I N F O R M A TOR KONCERN, GOSPODINJSKI APARATI, NOTRANJA OPREMA, PROCESNA OPREMA, ELEKTRONIKA, COMMERCE, SERVIS, RAZISKAVE IN nOf©''''5 RAZVOJ, FINANCE, MALI GOSPODINJSKI APARATI, ELEKTROKOVINARSKA OPREMA, NARAVNO ZDRAVILIŠČE Velenje, 1. novembra 1990 LetoM. Številka 41 Najpomembnejši so ljudje_____ 'Najpomembnejše je, da v tej vodni stihiji pri nas ni ugasnilo ‘Ivljenje nobenega delavca. 'se ostalo bomo nadoknadili n popravili," je prepričan Predsednik Gorenja Koncern “erman Rigelnik, ko si je v ponedeljek ponovno ogledal tovarno Gorenja Mali gospodinjski aparati, skozi katerega s° si podivjane vode minuli četrtek utirale svojo strugo. V ki smo vse to pustošenje vo-|*e opazovali na televizijskih zas-0riih v varnem zavetju svojih do-^ov, imamo le približno podobo 'eh poplav, za katero je, po zatr-levanju mnogih očividcev, bese-"e katastrofa mnogo preskrom-"S- "Gledati nemočno, kako v°da ruši tvoje večletno delo, na katerega si bil tako pono-®6n, je nedvomno šok še za ta-trdnega človeka,” pravi Predsednik PO Gorenje Kon-J^rn Herman Rigelnik, ki je prihi-[pl v Nazarje že prvi dan poplav. Verjamem v naše delavce in Prepričan sem, da bomo lahko Marsikaj hitro popravili. Prav 0 pa je najpomembnejše, da posledice te vodne ujme Pirnprej odpravijo in, da steče sPet proizvodnja.” Vedno je dobro, če si v veliki Prrni,” ob tem zatrjuje Jože Ku-Per, direktor Gorenja Mali gospodinjski aparati, "saj smo ^ar najhitreje aktivirali vsa raz-P°ložljiva sredstva in seveda IPdi. Težko bi naštel vse, a gasilcev Gorenjeve gasilske eno-® in vzdrževalcev iz Gorenja Gospodinjski aparati nikakor ne smemo pozabiti. '°nec tedna bodo, upamo, že s,ekli nekateri stroji, čeprav bo Proizvodnja še močno motena ^jmanj dva meseca. Voda Pam namreč ni uničila le stroje P Unije, temveč odnesla poleg gotovih izdelkov tudi repro-Pukcijski material, ki ga je podobno, vsaj nekaterega, naro-Ppti že pol leta vnaprej. Škodo Cenimo na najmanj 30 milijo-P°v mark, saj je naša dnevna Proizvodnja 10.000 aparatov, Plenjenih predvsem izvozu. prav gotovo bomo vsi skupaj °o sodelovanju celotnega kon-?erna, zlasti pa strokovnjakov gorenja Gospodinjski aparati P Gorenja Procesna oprema ^redili vse, da te stroje čim-proiz- Prej usposobimo v°dnjo. B.G. Razdejanje v Gorenju Mali gospodinjski aparati Najodgovornejši delavci Koncerna Gorenje so že v petek izdelali sanacijski načrt. Na sliki: dr. Jože Zagožen, Jože Kuder, Herman Rigelnik in Zdenko Hriberšek pri ogledu tovarne. Hitra in učinkovita pomoč Za sanacijo katastrofalnih posledic poplave so se v Gorenju Mali gospodinjski aparati dogovorili že v petek, 2. novembra, na skupnem sestanku z vodstvom koncerna. Za glavnega koordinatorja je bil imenovan direktor Jože Kuder, njegov pomočnik za koordinacijo dela z Gorenjevimi podjetji v Velenju pa je vodja Vzdrževanja Gorenja Gospodinjski aparati Zdenko Hriberšek. "Sanacije" stanja smo se lotili skupaj z vzdrževalci Gorenja Mali gospodinjski aparati in njihovimi delavci že v petek, 2. novembra, dopoldne,” je povedal Zdenko Hriberšek. Že v petek so v Nazarje prihajali iz Velenja odgovorni delavci Vzdrževanja ter se dogovorili za načrtno delo in učinkovito pomoč. Najprej so skupaj z nazarskimi vzdrževalci očistili transformatorsko postajo in že v petek ob 16. uri so priklopili razsvetljavo v oddelku za proizvodnjo rotorjev. Pozneje so zagorele luči tudi že v drugih oddelkih. Hkrati so demontirali še oba kompresorja, ki sta bila potopljena v vodi in blatu. Takoj so tudi očistili in usposobili peč za sušenje. V petek so se lotili popravila, čiščenja, preizkusa motorjev in zamenjave ležajev, kjer je bilo to potrebno. Tako so že v soboto zjutraj iz Velenja vrnili prvi elek-(Nadaljevanje na 2. strani) Čimprej iz blata Pripravljenost v Gorenju Gospodinjski aparati V četrtek, 1. novembra 1990, je naglo naraščala tudi reka Paka. Zaradi visokega vodostaja Pake so v podjetju Gorenje Gospodinjski aparati bili v pripravljenosti gasilci in v Vzdrževanju organizirali dežurstva. Ob 11. uri so demontirali motorja v črpališču tehnološke vode ob Paki. Pozorno so nadzirali tudi centralno čistilno napravo, člani gasilske enote Gorenja Servis so sodelovali pri nadziranju jezu nad Šoštanjem, ki je ogrožal tudi tovarno Gorenje Notranja oprema. H , Hitra in učinkovita pomoč (Nadaljevanje s 1. strani) tromotor za kompresorsko postajo in usposobili prvi kompresor za obratovanje že v soboto dopoldne. V soboto se je vključilo v sanacijo 30 delavcev Vzdrževanja Gorenja Gospodinjski aparati in Gorenja Procesna oprema. Preizkusne pulte so demontirali in jih odpeljali na sušenje v Gorenju Procesna oprema. Hkrati so sneli tudi vse kartice strojev in naprav, ki jih je bilo treba očistiti in posušiti. Poleg tega so vso pisarniško opremo, od računalnikov do pisalnih strojev ter nenazadnje tudi 57 telefonskih aparatov, odpeljali v centralno delavnico v Velenje. "Največ dela zahteva popravilo elektromotorjev. Teh bomo pregledali od 800 do 1000, to pa so motorji za pogon strojev in naprav, sicer pa je vseh elektromotorjev še mnogo več,” je poudaril Zdenko Hriber-šek. V soboto so sanirali dovodni PTT kabel, ki je bil dvakrat pretrgan. Usposobili so tudi linijo, ki je bila priključena na omrežje že v nedeljo zjutraj. Poleg tega so v soboto poskrbeli za razsvetljavo v vseh obratih, odprli in pregledali so glavne razdelilne omarice. V nedeljo je v Nazarje odšlo 61 vzdrževalcev iz Velenja, ki so se razdelili po skupinah. Emil Jur-šič in Jože Žučko sta s skupino delavcev tehnične priprave zače- la s sanacijo linije za izdelavo rotorjev sesekljalnika. Skupino Gorenja Procesna oprema vodi Jakob Tovrljan, njihova skrb pa so navijalni avtomati in brusilni stroji. Leon Kočevar in Marjan Balant iz tekočega vzdrževanja Pralno-pomivalne tehnike sta prevzela s svojimi sodelavci stružne avtomate za osovine in stiskalnice. Peter Kobal se je s sodelavci Zamrzovalne in hladilne tehnike lotil zahtevnega čiščenja obrata Plastike, ki ima najsodobnejše računalniško krmiljene brizgalne stroje. Kompresorji so v delu pri vzdrževalcih pod vodstvom Jožeta Apšnerja in Zvoneta Napotnika. Vzdrževalci Gorenja Mali gospodinjski aparati se vključujejo v reševanje trenutne problematike, ki jo pač najbolj poznajo, delo pa usmerjata Alojz Planov-šek in Tone Hohnec. V nedeljo so delavci Gorenja Mali gospodinjski aparati nadaljevali s čiščenjem, usposobili pa so tudi že ogrevanje prostorov. V ponedeljek se je sanacije v Nazarjah lotilo kar 90 vzdrževalcev iz Velenja, ki delajo po 12 ur na dan. Poleg teh je v pomoč tudi več delavcev v delavnicah v Velenju, kjer pa nekateri delajo tudi po 16 ur. Iz režijskih služb Vzdrževanja je ostalo le nekaj delavcev, kar 18 pa jih dela neposredno pri sanaciji. H , Dobrodošla vsaka pomoč Uničenega je bilo tudi veliko reprodukcijskega materiala Največ pomeni pravočasna pomoč V Gorenju pravimo: največ vreden je dobiček, ustvarjen v sodelovanju z drugimi v Gorenju. Ob nesreči, ki je minuli teden prizadela še prejšnjo sredo (takšna bo zagotovo spet) najlepšo Gorenjevo tovarno Mali gospodinjski aparati v Nazarjah, pa bi lahko zapisali: največ vredna je pravočasna pomoč, zlasti še drugih iz Gorenja. Tako so mislili tudi delavci v Gorenju Procesna oprema, ko so se že v petek, zlasti pa še v soboto in nedeljo, odločili za svoj, strokovni del pomoči. Prvih 19 orodij so v Velenje pripeljali že v petek zvečer, v soboto dopoldan pa še 24. Vzdrževalce, ki so prišli na delo zvečer in nato še v soboto in nedeljo, ni čakalo nič kaj prijetno delo. Nihče med njimi si verjetno ni mislil, da bo kdajkoli orodja, na katerih ne sme biti nobene raze, ki morajo zagotavljati izdelavo brezhibnih izdelkov, pral z vodo. Vendar vsega blata niso mogli odstraniti nič drugače. Najpomembneje je namreč bilo, da so ne le orodja, ampak tudi merilne naprave, stroje in posamezne dele ter celotne linije čim-prej temeljito očistili s paro, jih nato temeljito osušili in naoljili. Na ta način bodo preprečili rla venje, ki je zaenkrat največji sovražnik teh naprav. V soboto so iz Nazarij pripeli31' tudi merilne in upravljalne pul,eg Kot pravijo v Gorenju Procesn oprema, kjer so bili izdelani, J sreča, da jih lahko razstavijo-Čiščenje in zaščita posamezni komponent bo tako lažja in j®" meljitejša. Vse te naprave pa ® treba seveda tudi metrolosk usposobiti, umeriti. Tudi p° ® nesreči bodo morale de lova brezhibno. Kako uspešno je oii njihovo delo, pa bodo videli pmy zaprav šele, ko bo v Gorenj Mali gospodinjski aparati P° novno stekla poskusna Pr0lZ vodnja. Poleg delavcev, ki poskušajoča najbolje opraviti svoje delo v V lenju, jih 21, zlasti električarjev' ključavničarjev, sodeluje P usposabljanju na silo prekinjen proizvodnje v Nazarjah. Od P nedeljka delajo v Gorenju Ma gospodinjski aparati po 12 u. Za čimprejšnjo proizvodni^ usposabljajo zlasti postrojenja dodelavi, kjer naj bi proizvodni stekla najprej, po predvidevani' najkasneje v začetku prihodnje ga tedna. D-P Delavci Gasilske enote Gorenja Servis z Martinom Pečečnikom na čelu so se v pomoč vključili že v četrtek in bili v Nazarjah prisotni vse do nedelje zvečer. Imajo pač največ izkušenj in tudi tokrat so se izkazali. Za prehrano delavcev v Nazarjah so tudi v teh oteženih razmerah v soboto in nedeljo poskrbeli v Gorenju Družbeni standard, od koder sedaj poleg malice dostavljajo tudi kosilo. V soboto so v popravilo odpeljali tudi viličarje, Gorenje Servis je dalo na razpolago tudi kamione. Nazarjam pa so viličarje posodili iz Pralno-pomivalne tehnike in Zamrzovalnih skrinj. Omeniti je treba še Rudnik lignita Velenje, ki je ponudil potopne črpalke in čelade z lučmi. Podjetje VEKO je ponudilo strojni park, Vekos iz Velenja pa je odstopil stroj za čiščenje kanalov. Pomoč prizadetim v poplavah Tistim našim delavcem, ki so jih minule poplave in zemeljski plazovi najbolj prizadeli, bomo materialno in strokovno pomagali tudi v podjetjih Gorenja. Zato naj vsi, ki so utrpeli kakšr-nokoli škodo, čimprej javijo v socialni oziroma kadrovski službi svojega podjetja, da bi pomoč lahko bila pravočasna in tako tudi učinkovita. Odločale so minute Fotovideo sekcija Upa iz Reči-Ce pri Savinji je posnela videokaseto o vodni stihiji 1. novembra 1990 v Nazarjah. FHmski povzetek: Nazarje, 1. novembra 1990: Ob 9.40: Narasla Savinja se zli-va čez jez, pod katerim pretijo 9rozeči valovi. Ob 9.54: Narasla Savinja poplavlja cesto nad tovarno Goren-i® Mali gospodinjski aparati, zali-Va parkirni prostor in tovarniško dvorišče. Trije rešujejo osebni avto Gorenja. Ob 10.00: Rešijo še drug avto, Parkiran blizu tovarne. Ob 10.09: Savinja odnese s tovarniškega dvorišča keson. Ob 10.12: Pripelje gasilsko vozila. ki pa ne more naprej. Kmalu nato še vozilo policije. ”Saj ne Zorete naprej. Tudi Rečica je Vsa v vodi,” se sliši glas. Oorenje Mali gospodinjski aParati, petek, 2. novembra Heobetaven začetek ^ novembru naj bi v Gorenju Gospodinjski aparati izdelali blizu 140 tisoč gospodinjskih karatov, pri čemer je tudi ta 'Pešec največja proizvodnja bladilno-zamrzovalnih aparatov, saj jih načrtujejo izdelati Preko 67 tisoč. S tako načrtovano proizvodnjo želijo ustreči Povpraševanju tujih in zlasti oomačih kupcev. Izpolnjevanje tega delovnega Načrta pa bo seveda v veliki meri °dvisno tudi od nemotene oskrbe * reprodukcijskim materialom in ^stavnimi deli. "Mnogi naši dobavitelji so”, kot pravi direktor Proizvodnje v Gorenju Gospo-binjski aparati Jože Dolinar, na poplavljenih področjih in j16 vemo, kdaj in kako bodo abko izpolnili obveznosti, ki Pb imajo do nas." [zpade in motnje v proizvodnji (v Patek in soboto zaradi težav v Pskrbi niso redno delali) bodo v korenju Gospodinjski aparati pešali nadoknaditi tudi z delom °b prostih sobotah, saj je povpraševanje po njihovih izdelkih ajiko. Motnje v proizvodnji sku-Jajo preseči tudi z menjavo tipov v Proizvodnji in tako zagotavljati Proizvodnjo, ki pa je manjša od načrtovane. d p, Ob 10.17: Voda že sega do polovice vhodnih vrat razstavno-prodajnega centra in naglo narašča. Kamera pokaže okno, za katerim so tisti, med njimi, ki so ostali v tovarni in rešili nekaj računovodske in druge opreme iz pritličnih prostorov. Ob 10.51: Voda je narasla za več kot 1,20 m; prodrla v notranjost tovarne in povzročila pravo katastrofo. Nazarje, 2. novembra 1990: Ob 7.17: Kamera beleži ugrezni-no pred tovarno, kjer je voda odtrgala del zelenice in načela asfaltno cesto. Ob 7.18: Blato, hlodovina, mize, stoli, najrazličnejši sestavni deli in mali gospodinjski aparati, naplavljeni od tovarne navzdol proti Mozirju. Ob 7.30: Kamera se sprehodi po tovarni in prikazuje upostošenje. Tovarna, ki je bila zgled Gorenja za danes in za Evropo. Povsod blato, razdejanje... Delavci so se lotili čiščenja. H. J. Delovne naloge v novembru 1990 Gorenje Gospodinjski aparati Štedilniki saj 44.027 pomivalna tehnika PZT 'S 28.560 sr 1 32.500 Zamrzovalna in hladilna tehnika Zamrzo- m 23.310 Zamrzo- skrinje U 23.100 Hladilniki El 21.000 Kompresorji 34.000 Kondenzatorji m 90.938 Gorenje Notranja oprema Keramika (m* *) ■ 92000 Gorenje Elektronika TV aparati m 12.600 Gorenje MGA aparati Gorenje Servisni 68.582 ' ni podatka Podatke za delovne načrte nam posredujejo planske službe delovnih organizacij. Vsi podatki so v naravnih enotah, zato za delovni organizaciji Gorenje Procesna oprema in Gorenje EKO, kjer izdelujejo več različnih izdelkov, ki so tudi vrednostno zelo različni, planov ne objavljamo. Prav tako ne objavljamo planov za tozd Pohištvo Gorenja Notranja oprema, kjer proizvodnjo načrtujejo tedensko. Srečanje na delovnem mestu Peter Kobal "Ko sem v petek prišel v Nazarje in se ozrl po razdejanju in škodi, ki jo je zapustila poplava, so se mi nehote orosile oči," je dejal Peter Kobal iz Vzdrževanja Gorenja Gospodinjski aparati. In sredi dela pri čiščenju oddelka Plastike v Gorenju Mali gospodinjski aparati smo Petra Kobala zmotili za nekaj minut. Današnje srečanje na delovnem mestu smo načrtovali že pred 1. novembrom, vendar je vodjo tekočega vzdrževanja v Zamrzovalni in hladilni tehniki pač težko najti. Pa je naključje hotelo, da smo se pogovarjali na povsem nepredvidljivem delovnem mestu. "Sanacija bo težavna. Izredno zahtevna je tudi tehnologija v Gorenju Mali gospodinjski aparati. Toda še hujši je problem peska, mulja, blata, ki se je skrilo v vse najzahtevnejše dele strojev in naprav,” je povedal o trenutnem delu Peter Kobal in bil v mislih vseskozi pri svojih sodelavcih in njihovi neobičajni nalogi. "Delo ni enostavno, toda mi smo že vsega navajeni. Organizacija dela je dokaj dobra, kljub vsem težavam. Posebej se bomo potrudili. Tovarna je vendarle naša, Gorenjeva," je razmišljal naš sogovornik in poudaril: "Pomembno je, da proizvodnja čimprej steče!” Peter Kobal se je v Gorenju zaposlil leta 1971. V Mariboru je končal poklicno elektro šolo, na Dravskih elektrarnah v Mariboru pa tudi v rojstnih Radljah ob Dravi takrat zanj ni bilo službe in preselil se je v Velenje. Kot vzdrževalec je kmalu spoznal celotno tovarno gospodinjske opreme Gorenje, od centralne vzdrževalne delavnice, do visečega transportnega traku. Ob delu se je tudi izobraževal in leta 1978 končal elektrotehniško šolo. Postal je tehnolog vzdrže- vanja in ■ sodeloval pri izdelavi projekta za tovarno Gorenja v Bi-haču. Sedaj je vodja tekočega vzdrževanja v obratih Zamrzovalne skrinje, Zamrzovalne omare, Hladilniki in Plastika. "Tehnologija je izredno raznovrstna in včasih za 71 naših vzdrževalcev kar precej trd oreh. Soočamo se s problemi že dokaj iztrošene opreme na eni strani in s pomanjkanjem sredstev za nabavo rezervnih delov na drugi, tudi za najsodobnejše stroje in naprave," je povedal Peter Kobal in dodal, da se morajo vzdrževalci pač znajti. Morajo biti inovativni in gotovo Petru Kobalu ne manjka inovatorske žilice. Temu v prid govori tudi občinska nagrada za inovacije, ki jo je prejel za posodobitev proizvodnje hladilnikov (PUR postrojenje). Prostega časa je vse manj, vendar pa si vselej vzame čas za otroke, posebej, ko je potrebna pomoč pri domačih nalogah. Rad je tudi zahajal na planine skupaj s planinci Gorenja, sedaj z družino pa gredo raje sami. Slabše pa je ob praznikih. Narava dela vzdrževalcev je pač takšna, da zahteva delo ob sicer prostih dneh. S tem se je Peter Kobal sprijaznil. Zato pa se rad spominja lanskega prvega maja, ki je bil zanj eden redkih praznikov, ko je bil skupaj z družino. Hinko Jerčič Uspešnih devet mesecev V Gorenju Elektronika so do konca septembra letos izdelali 64 odstotkov načrtovanih barvnih televizorjev, ki so jih večino namenili domačemu trgu. Tako so skupaj izdelali nekaj manj kot 90 tisoč barvnih televizorjev, od teh pa so jih izvozili nekaj manj kot 7 tisoč. Za domače kupce so naredili 72 odstotkov načrtovanega, za tuje pa nekaj več kot četrtino za letos načrtovanih barvnih televizorjev. Poleg barvnih televizorjev pa domačim kupcem v Gorenju Elektronika omogočajo tudi nakup videorekorderjev, ki so jih v prvih devetih mesecih letos prodali 12.830, prenosnih barvnih televi- zorjev 2.736, glasbenih stolpov 1.578 in še 7.099 radiorekorder-iev- D. R. Blato je uničilo tudi najobčutljivejšo računalniško opremo 7- H. 1990 - številka 41 L Konec prejšnjega tedna so v Štedilnike Gorenja Gospodinjski aparati povabili njihove sodelavce, ki so se upokojili v zadnjem letu dni. Gorenje Gospodinjski aparati Upokojencem se je za njihovo prizadevno in dolgoletno delo v Gorenju zahvalil vodja programa Kuhalne tehnike Jože Piki, predsednica izvršnega odbora svo- bodnih sindikatov Biserka Poznič in njen namestnik Vili Lamovšek pa sta jim izročila priložnostna darila. Srečanja so se udeležila Bosllj-ka Novak, Matilda Srt, Justin Javornik, Anica Podplatan, Anica Veithauser, Marija Majcen, Fadlla Smajič, Viktorija Turnšek (stojijo), in Anica Ver-boten, Ivanka Forštner, Marija Ana Ramšak, Danica Cvetkovič, Majda Romih in Marija Sedlar (sedijo). Zavarovalnica Triglav o kritju škode Poplave in zemeljski plazovi so povzročili v Sloveniji množično število škod. Zato je Zavarovalnica Triglav pripravila posebne ukrepe, da bo nastale zavarovane škode lahko čim-prej ocenila in izplačala ustrezne zavarovalnine. Škode so krite z več zavarovalnimi vrstami. Zavarovanec lahko uveljavlja odškodnino, če ima sklenjeno eno ali več od naslednjih zavarovanj. Stanovanjsko zavarovanje: pri tem zavarovanju so zavarovani stanovanjski predmeti (vsebina stanovanj). S stanovanjskim zavarovanjem so zavarovani tudi deli zgradbe (podne, stenske in stropne obloge, kot n.pr. parket, itison, lesne obloge itd., plesk in slikarija), če je bilo to posebej dogovorjeno v polici. Stanovanjski predmeti in deli zgradbe so na enak način zavarovani tudi v vikendih. Požarno zavarovanje: s tem zavarovanjem so krite škode zaradi poplave in zemeljskega plazu, če je bilo zavarovanje za ta rizika dogovorjeno o polici za požarno zavarovanje. Predmet tega zavarovanja so, odvisno od dogovora v polici, gradbeni. Poleg navedenih zavarovalnih vrst krijejo škode zaradi poplave ali zemeljskega plazu tudi druga manj pogosta zavarovanja, kot npr. zavarovanje hladilnic, zavarovanje elektronskih računalnikov, montažno zavarovanje, zavarovanje gradbene dejavnosti, zavarovanje obratovalnega zastoja. Vsa zavarovanja krijejo škodo na način In do višine, ki je navedena v zavarovalni polici. Vsi, ki imajo sklenjeno pri Zavarovalnici Triglav eno ali več omenjenih zavarovanj, naj se obrnejo na področnega zavarovalnega zastopnika, lahko pa tudi na predstavništvo, poslovno enoto ali na sedež območne skupnosti In s seboj po možnosti prinesejo zavarovalno polico. V oktobru se je upokojilo manj naših sodelavcev kot prejšnje mesece. V Gorenju Gospodinjski aparati sta se upokojili Danica Grujič, sestavljalka v Zamrzovalni In hladilni tehniki po 25 letih dela v Gorenju, in Martina Glinšek, čistilka v strokovnih službah po 19 letih dela. V Gorenju Notranja oprema se je upokojil vzdrževalec Jože Ferlež, ki je bil v Gorenju zaposlen od 1976. leta. Po 35 letih dela, od tega 20 letv Gorenju, se je v Gorenju Procesna oprema upokojil orodjar Franc Vodovnik. Po 25 letih dela v Gorenju se je oktobra upokojila tudi Terezija Vodovnik, komisionarka v Gorenju Elektronika. V Gorenju Commerce pa se je upokojila čistilka Marija Lipnik ki je pri nas delala od 1979Jela Vabimo Na razstavnem prostoru Gorenja v Gorenju Servis bo v ponedeljek, 12. novembra 1990, ob 12.30 otvoritev razstave del Jožeta Horvata Jakija, ki se tokrat predstavlja z novim ciklusom svojih slik. V soboto, 10. novembra, pa vas vabimo na ogled razstave likovne zbirke Gorenja v Mestni galeriji v Ljubljani. Odhod bo ob 8. uri izpred Rdeče dvorane. Cena prevoza in vstopnice je 100 dinarjev. Prijavite se lahko pri organizatorki kulturne dejavnosti Stanislavi Pangeršič. V soboto, 10. novembra, bo 10. uri v veliki dvorani doma ku^ ture Velenje gostovalo lutkovn gledališče Ti in jaz s predstavo Klošar ali Kaj si je želelo slamnato strašilo. V torek, 20. novembra, pa b0 ^ Glasbeni šoli ob 19.30 končen Slokarjevega kvarteta pozavn, ki ga vodi Branimir Slokar, pro|e' sor za pozavno na visoki šoli Kdlnu in konzervatoriju v Bernu^ Šport in rekreacija Namizni tenis V ponedeljek, 12. novembra, se bo ob 16.30 v Rdeči dvorani pričelo prvenstvo Gorenja v namiznem tenisu za moške A, B, C in D kategorije. V četrtek, 15. novembra, bo v Rdeči dvorani še tekmovanje za ženske. Pričetek ob 16.30, prav tako 4 starostne kategorije. Najboljši posamezniki se bodo nato pomerili še na absolutnem prvenstvu. Ekipno tekmovanje bo 20. in 22. novembra v Rdeči dvorani. Tekmovanje v šahu Posamezno prvenstvo v šahu za leto 1990 bo v petek, 9. novembra, ob 16.30 v Restavraciji A (Gorenje Družbeni standard). Pravico nastopa imajo vsi delavci, štipendisti in upokojenci Gorenja. Pokal Gorenja v malem nogometu Na letošnjem prvenstvu Gorenja v malem nogometu so bile dosežen naslednje uvrstitve: Moški A: Štedilniki, Vzdrževanje, Procesna oprema, DSSS GA, E™ tronika, Družbeni standard, MGA N zarje, ZHT, PPT. Moški B: 1 Ka dravski sektor Gorenja GA, Proces oprema, ZHT, Galvana. Moški ■ DSSS GA, Kadrovski sektor Gorenj GA, Galvana. _____ Tek na Lom Člani tekaške sekcije Gorenja vab) na Tek na Lom, ki bo v petek, 9-n vembra, ob 16. uri izpred hotela V® na Gorenja Naravno zdravilišče v ' polšici. Po teku bo ob 18. uri sestane za priprave na 6. novoletni tek. Malica Redna Dietna Četrtek Gobova rižota, solata. Gobova rižota, solata, sadje sadje Petek Prekajena vratovina, pražen Pekljan goveji jezik, slan krompir, jabolčni hren krompir, jabolčni hren Ponedeljek Kare po vrtnarsko, Dušena govedina, riž, dušen riž, francoska solata francoska solata Torek Mesni sir, slan Mesni sir, slan krompir, radič krompir, radič Sreda Goveji golaž, polžki, sadje Pečen piščanec, mlinci, Ragu, testenine, sadje Četrtek Pečen piščanec, mlinci, solata solata INFORMATOR, list za obveščanje delavcev Gorenja v Velenju ter Gorenja M . gospodinjski aparati Nazarje. Družbeni organi: Izdajateljski svet. Ureja Urednis* odbor - Glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič. Izhaja tedensko. Naklao 7890 izvodov. Grafična pri pava, tisk in odprema: Tiskarna Velenje. Oprošča prometnega davka po sklepu 421-1/72 z dne 23. 1. 1974. Poštnina pri pošti V lenje.