12. August 1909.
der k. k.
Bezirkshauptmannschast
Pettau._________
12. Jahrgang.
nge langt
12. avgusta 1909.
jsilagei •	.
mi list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
Das Amlsb lalt erscheint jeden Donnerstag. 7 />	Bezugspreis	für	Behörden	und	Ämter	jährlich	6	K
für portopflichtige Abonnenten 7 K.
An sämtliche Gemeindevorstehungen.
Z. 25188.
Einrückungstag zur Waffenübung.
Über Befehl des k. u. k. 3. Korpskommandos hat jene Mannschaft des Infanterieregiments Nr. 87, welche für den 26. Augnst d. I. zur dreizehntägigen Waffenübung einberufen wurde, sich bereits am 25. August d. I. 8 Uhr früh beim Ersatzbataillonskader Nr. 87 in Cilli zu melden.
Die Gemeindevorstehungen werden beauftragt, diese Änderung in der Einrücknng allgemein zu verlantbaren und womöglich die Einberufenen hievon zu verständigen.
P et tau, am 6. August 1909.
12. tcisj.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 32.
Z. 1210/». A.
BerwendungSdaurr Wtzittgartendarlehen.
Das k. k. Ackerbauministerium hat laut des Erlasses vom 25. Juni 1909,. Z. 1||7, die Bewilligung erteilt, daß die noch nicht ansbezahlten Darlehen aus den Jahren 1898 bis einschließlich 1907 bis 31. Dezember 1909 unter den vorgeschriebenen Modalitäten ausgezahlt werden dürfen.— Soferne die noch nicht ausgezahlten Weingartendarlehen aus den Jahren 1898, 1899 und 1900 bis zum bezeichneten Zeitpunkte nicht behoben werden sollten, wird deren Abschreibung durch die Statthalterei veranlaßt werden.
Hievon werden die Gemeindevorstehungen mit dem Aufträge in Kenntnis gesetzt, jene Weingartenbesitzer. welchen in den Jahren 1898 bis einschließlich 1907 ein unverzinsliches Weingartendarlehen gewährt wurde, die aber noch nicht die II. Darlehensrate behoben haben, aufzufordern, die Regenerierungsarbeiten bis längstens 30. November 1909 zu beenden, da im Nichtzutreffenden Falle die »och zu behebenden Darlehens-ralen nicht mehr behoben werden könnten.
Nach dem 31. Dezember 1909 dürfen solche Darlehensraten nicht mehr ausgezahlt werben.
Vorstehendes ist an drei nacheinander folgenden Sonntagen ortsüblich zu verlautbaren.
P e t ta u , am 29. Juli 1909.
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 26188.
Dohodni dan k orožni vaji.
Vsled ukaza ces. in kr. 3. vojnega (kovnega) poveljstva se ima moštvo pešpolka štev. 87, katero se je bilo na dan 26. avgusta t. I. vpoklicalo k trinajstdnevni orožni vaji, zglasiti pri nadomestnem bataljonskem kadru štev. 87 v Celju
uže 25. dne avgusta 1.1. ob osmih zjutraj.
Občinskim predstojništvom se naroči, da v obče razglasijo to dohodno prenaredbo in, če mogoče, o njej obvestijo vpoklicance.
Ptuj, 6. dne avgusta 1909.
Štev. 1210/t. odd.
Vporabna doba vinogradnik posojil.
Ces. kr. ministerstvo za poljedelstvo je glasom odloka z dne 25. junija 1909. L, štev. ^ dovolilo, da se smejo še ne izplačana posojila iz let 1898 do všlevšega 1907. 1. pod predpisanimi pogoji izplačevati do 31. dne decembra 1909. I. — Ako bi se še neizplačana vinogradna posojila iz let 1898, 1899 in 1900 ne dvignila do navedenega dneva, tedaj bode namestništvo odredilo njih odpis.
O tem se obvestijo občinska predstojnišlva ter se jim naroči, naj pozovejo one vinogradnike, katerim se je bilo v letih 1898 do vštevšega 1907. 1. podelilo brezobrestno vinogradno posojilo, ki pa še niso divignili II. posojilnega deleža, da dokončajo prenovljevalna dela najkasneje do 30. dne novembra 1909. I., ker bi v nasprotnem slučaju ne mogli več dvigniti posojilnih deležev, kateri se jim imajo izplačati.
Po 31. dnevu meseca decembra 1909. 1. se več ne smejo izplačevali takšni posojilni deleži.
To je ob treh zaporednih nedeljah razglasiti na v kraju navadni način.
Ptuj, 29. dne julija 1909.
Z. 24510.
Dienstverkehr der politischen und laudesfürstlichen Polizeibehörden mit Behörden des Auslandes.
Die Gemeindevorstehungen werden darauf aufmerksam gemacht, daß zur Beförderung der für ausländische k. und k. Vertretungsbehörden bestimmten Geschüftsstücke regelmäßig die Vermittlung der k. !. politischen Bezirksbehörde in Anspruch zu nehmen ist und auch mit ausländischen Behörden nur in dringenden oder durch sonstige Umstände gerechtfertigten Ausnahmsfällen direkt in Verkehr zu treten ist.
Die Gemeinden werden hiebei insbesondere darauf aufmerksam gemacht, daß ein solcher Vorgang den eigenen Interessen umsomehr entspricht, als sie sonst Gefahr laufen, daß ihre direkten Requisitionen von den requirierten Behörden zurückgewiesen oder nicht erledigt werden.
Pettan, am 31. Juli 1909.
An sämtliche hochwüröigen Pfarrämter und Gemeindevorstehungen.
Z. 24683.
Verteilung des freien Jnterkalares der Kaiser Franz-Josef I -Stiftung der Steiermärkischen Sparkasse in Graz für arme Dienstboten oder sonstige Privat-bedieiistcte.
Das freie Jnterkalare der Kaiser-Franz-Joses I.-Stiftung der Steiermärkischen Sparkasse in Graz für arme erwerbsunfähige, eine langjährige, treue Dienstzeit an einem und demselben Dicnstorte nachweisende Dienstboten oder sonstige Privatbedienstete kommt in nächster Zeit stiftnngsgemüß zur Verteilung.
Über Ersuchen der Steiermärkischen Sparkasse in Graz werden die hochwürdigen Pfarrämter und die Gemeindevorstehungen Ungeladen, dies in geeigneter Weise zu verlantbaren und eventuellen Bewerbern zu bedeuten, daß ihre einschlägigen Gesuche Hieramts bis längstens 20. September 1909 entgegengenommen werden. Dieser Termin gilt auch für die bei den Gemeindevorstehungen angebrachten Gesuche.
Die nach diesem Termine cinlangcnden Gesuche werden, als verspätet eingebracht, zurückgewiesen.
Aus den Gesuchen muß klar und deutlich zu ersehen sein:
1. Vor- und Zuname des Bittstellers;
2. Wohnort und Post;
3. Charakter, Alter, Heimatsgemeinde und Bezirk;
4. Grund der Erwerbsunfähigkeit;
5. längste Dauer bei einem und demselben Dienstgeber;
6. Anzahl der gewechselten Dienstgeber;
Štev. 24510.
Službeno (uradno) občevanje političnih in cesarskih policijskih oblastev z inozemskimi oblastvi.
Občinska predstojništva se opozorijo, da se v odpošiljatev svojih inozemskim ces. in kr. zastopniškim oblastvom namenjenih službenih spisov redno poslužujejo posredovanja ces. kr. okrajnega političnega oblaslva in da tudi z inozemskimi oblastvi le v nujnih ali vsled drugih okoliščin opravičenih izjemnih slučajih občujejo direktno (naravnost).
Pri tem se občine prav posebno opozarjajo, da je tako poslovanje njim samim v prilog (korist), ker se morejo sicer nadejati, da zaprošena oblaslva zavrnejo ali sploh ne rešijo takšne direktno vposlane zaprosbe.
Ptuj, 31. dne julija 1909.
Vsem veleč, župnim uradom in občinskim predstojništvom.
Štev. 24683.
Delitev prostega vmesnega dohodka (interkalara) cesarja Franca Jožefa I. ustanove štajerske hranilnice za uboge posle ali druge zasebne vslužbence.
Delil se bode po ustanovili; v kratkem prosil vmesni dohodek (interkalar) cesarja Franca Jožefa I. ustanove štajerske hranilnice v Gradcu za take posle ali druge zasebne vslužbence, ki so ubogi, nezmožni kaj pridobiti si in ki dokažejo dolgoletno, zvesto službovanje na enem in istem službenem mestu.
Vsled prošnje štajerske -hranilnice v Gradcu vabijo se velečastiti župnijski uradi in občinska predstojništva, naj razglasijo to na primeren način ter naroče slučajnim prosilcem, da se vzprejemajo dotične prošnje pri tukajšnjem uradu najkasneje do 20. dne septembra 1909. I. Ta rok velja tudi za prošnje, katere se vložijo pri občinskih predstojnišlvih.
Po tem roku dohajajoče prošnje zavrnejo se kot prepozno vložene.
V prošnjah navesti je jasno in natančno:
1. krstno in rodbinsko ime prosilčevo;
2. prebivališče in pošto;
3. stan, starost, domovinsko občino in okraj;
4. vzrok pridobitne nezmožnosti;
5. najdaljše službovanje pri enem i» istem gospodarju (službodajniku);
6. število menjanih gospodarjev;
7.	ob Bittsteller stehende Bezüge, als: Pensionen, Gnadengaben, Armenbeteilnng re. genießt.
P e t t a u, am 31. Juli 190s).
Allgemeine Verlautbarungen. Amtstage:
Am	25.	August	d.	I.	in	Frieden,;
am	26.	August	d.	I.	in	Rohitsch;
am 27. August d. I. im Kurort Rohitsch-Sauerbrunn.
Gerichtstage:
Am	21.	August	d.	I.	in	Maria-Neustift;
am	24.	August	d.	I.	in	St. Thomas;
am 28. August d. I. in St. Barbara bei Ankenstein.______________________________________
Gewerbeliewegnng im politischen Lestrlre Pettau in der Zeit vom 1. bis 31. Juli 1909. Anmeldungen von Gewerben:
Vrabl Josef, Uuter-Velovlek 30, Müllergewerbe;
Gräber Franz, Oberranu 32, Harmouikaerzengung;
Kolaritsch Alois, Frieda» 18, Bäckergewerbe;
Burg Josef, Markldorf 30, Weinhandel in verschlossenen Gefäßen;
Horvat Franz, Osluschofzen 12, Wei»Handel in verschlossenen Gefäßen;
Majcen Johann, Großsonntag 19, Faßbinder-gcwerbe;
Poplatnik Matthias, Großsonntag 18, Tischler-gemerbe;
Vaupotič Jakob, Obrisch 101, Schweinehandel;
Breznik Franz, Paulofzenberg 26, Schweinehandel;
Nop Josef, Oberrann 50, Schweinehandel;
Megla Blasius, Zwetkofzen 43, Landesprodnkten-Handel;
Kreutz Johann, Polstran 78, Schlossergewerbe;
Zorko Matthias, Lichtenegg 102, Gemischtwaren-Handel einschl. Handel mit Branntwein in verschlossenen Gefäßen;
Paul Blasius, Warisldorf 4, Handel mit Wein in verschl. Gesäßen einschl. Handel mit Brot;
Haladcja Franz, Pobresch 99, Handel mit Wein in verschl. Gefäßen;
Petrovič Michael, Rann 92, Handel mit Wein in verschl. Gefäßen;
Wrcßnik Gertraud, Rann 29, Handel mit Wein in verschl. Gefäßen;
(Schluß folgt.)
7.	ali dobiva prosilec stalne prejemke n. pr. pokojnino, miloščino i. t. d.
Ptuj, 3. dne julija 1909.
Občna naznanila. Uradni dnevi:
25. dne	avgusta	t.	I.	v Ormožu ;
26. dne	avgusta	t.	1.	v Rogatcu ;
27. dne avgusta t. 1. v zdravilišču Rogatec-Slatina.
Sodnijski uradni dnevi:
21. dne	avgusta	t.	1.	na Ptujski Gori;
24. dne	avgusta	t.	1.	pri Sv. Tomažu;
28. dne avgusta t. 1. pri Sv. Barbari pri Borlu.
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 31. dne julija 1909. I. Ob rte so prijavili:
Vrabl Jožef v Sp. Velovleku 30, mlinarski obrt;
Graber Franc na Zg. Bregu 32, izdelovanje harmonik;
Kolaritsch Alojzij v Ormožu 18, pekovski obrt;
Burg Jožef v Tržcu 30, trgovino z vinom v zadelanih posodah;
Horvat Franc v Oslušovcih 12, trgovino z vinom v zadelanih posodah ;
Majcen Janez pri Veliki Nedelji 19, sodar-ski obrt;
Poplatnik Matija pri Veliki Nedelji 18, mizarski obrt;
Vaupotič Jakob v Obrežju 101, trgovino s svinjami;
Breznik Franc v Pavlovskem vrhu 26, trgovino s svinjami;
Rop Jožef na Zg. Bregu 50, trgovino s svinjami;
Megla Blaž v Cvetkovcih 43, trgovino z deželnimi pridelki;
Kreutz Janez v Središču 78, ključavničarski
obrt;
Zorko Matija v Podlehniku 102, trgovino raznega blaga, vštevši trgovino z žganjem v zadelanih posodah;
Pal Blaž v Barislovcih 4, trgovino z vinom v zadelanih posodah;
Ilaledeja Franc v Pobrežju 99, trgovino z vinom v zadelanih posodah;
Petrovič Mihael na Bregu 92, trgovino z vinom v zadelanih posodah;
Wressnik Jera na Bregu 29. trgovino z vinom v zadelanih posodah;
Konec prihodnjič.
Z. 2188.
Lehrer-, event. Lehrerinstelle.
An der dreiklassige», in der dritten Ortsklasse stehenden Volksschule in Dornau kommt eine Lehrer-, bezw. Lehrerinstelle zur definitiven eventuell provisorischen Besetzung.
Die ordnungsmäßig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis 8. September 1909 an den Ortsschnlrat Dorna«, Post Moschganzen ein-znsenden.
Nachzuweisen ist die Kenntnis beider Landessprachen
Der Ortsschulrat gewährt ein freies Wohnzimmer.
Bezirksschulrat Pettau, am 7. August 1909.
Z. 883.
Lehrer-, event. Lehrerinstelle.
An der fünfklassigen, in der dritten Ortsklasse stehenden Volksschule in St. Thomas kommt eine Sichrer», bzw. Lehrerinstelle zur definitiven, eventuell provisorichen Besetzung.
Die ordnungsmäßig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis 8. September 1909 oit den Ortsschnlrat in St. Thomas bei Frieda» einzusenden.
Nachzuweisen ist die Kenntnis beider Landessprachen.
Der Ortsschnlrat gewährt ein freies Wohnzimmer.
Bezirksschulrat Friedau, am 6. August 1909.
A VII 313/8 14
Edikt
zur Einberufung eines Erben, dessen Aufenthalt unbekannt ist.
Vom f. f. Bezirksgerichte Pettau wird bekannt gemacht, daß am 7. August 1908 Gertrud Winkler, Wiuzeriu in Johannesberg, mit Hinterlassung einer letztwilligen Anordnung gestorbcnist, in welcher Franz Winkler zum Erben eingesetzt ist.
Da dem Gerichte der Aufenthalt des Franz Winkler unbekannt ist, so wird er aufgefordert, sich binnen einem Jahre von dem unten gesetzten Tage an bei diesem Gerichte zu melden und die Erbserklärung anznbringen, widrigenfalls die Verlassenschaft mit den sich meldenden Erben und dem für ihn ausgestellten Kurator abgehandelt würde.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. VII, am 28. Jnli 1909.
F. 78/9 11
Dražbeni oklic.
Po zahtevanju okrajne posojilnice v Ormožu, zasto pane po dru. J. Omulec, odvetniku v Ormožu, bo
Štev. 2188.
Učiteljska, ozir. služba učiteljice.
Na trirazredni ljudski šoli v Dornovi se bode slalno, oziroma začasno namestila učiteljska, ozir. služba učiteljice z dohodki po tretjem krajnem razredu in s prosto izbo.
Redno opremljene prošnje je predpisanim službenim potom do 8. dne septembra 1909. I. vposlati krajnemu šolskemu svetu v Dornovi, pošta Moškajnci.
Dokazati je znanje obeh deželnih jezikov.
Okrajni šolski svet ptujski, 7. dne avgusta 1909.
Štev. 883.
Učiteljska, ozir. služba učiteljice.
Na petrazredni ljudski šoli pri Sv. Tomažu se bode stalno, oziroma začasno namestila učiteljska, ozir. služba učiteljice z dohodki po tretjem krajnem razredu in s prosto izbo.
Redno opremljene prošnje je predpisanim službenim potom do 8. septembra 1909. I. vposlati krajnemu šolskemu svetu pri Sv. Tomažu pri Ormožu.
Dokazati je znanje obeh deželnih jezikov.
Okrajni šolski svet ormožki, 6. dne avgusta 1909.
17. dne avgusta 1909.1., dopoldne ob V* 10. uri
pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi št. 4, dražba zemljišča vi. št. 146, k. o. Sv. Miklavž.
Nepremičnini, ki jo je prodati na dražbi, je določena vrednost na 1446 K 80 h.
Najmanjši ponudek znaša 964 K 53 h; pod tem zneskom se ne prodaja.
Dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnine (zer.iljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapisnike i. t. d.) smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi št. 3, med opravilnimi urami.
Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodniji najpozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi sc sicer ne mogle razveljavljati gledč nepremičnine same.
O nadaljnih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremičnini pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišu spodaj oznamenjenc sodnije niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujočega pooblaščenca za vročbe.
Ces. kr. okr. sod. Ormož, odd. II., dne 29. julija 1909.
Heransgegeben von der k. k. BezirkShmwtmanusdbust PeNa». — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.