^tVand s~yuAtlce.'* NO. 37 AM6MCAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAGG ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVENIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, JUNE 3, 1975 LETO LXXVH.—VOL. LXXVII Mafija posredovala podrobnosli o Kubi Mafija naj bi bila dala na razpolago podatke za pripravo izkrcanja v Svinjskem zalivu na Kubi, mafija naj bi bila povezana s pripravami umora Castra. SACRAMENTO, Kalif. — Bivši uposlenec CIA je zastopniku tukajšnjega lista trdil, da je CIA dobila pdatke za pripravo izkrcanja v Svinjskem zalivu na Kubi od Mafije, ki so ji za plačilo obljubili možnost nadomestila izgube, ki jo je utrpela na Kubi po vzpostavitvi Castrovega komunističnega režima. Bivši uposlenec CIA Lawren-ce R. Houston je dejal, da se sicer ne spominja kakega takega dogovora s tremi znanimi člani Mafije, pa dodal, da tudi ne mo-re trditi, da bi se to ne zgodilo. Jaz se ne spominjam nič takega,” je dejal L. R. Houston. E-den od treh v tej zvezi omenjenih mafiozov je še živ in še vedno vodi mafijsko “družino” v Bennsylvaniji, kot trdi zadnja številka časopisa “Time”. Ko je poskus izkrcanja na Kubi propadel in je postalo očitno, da na kaj novega, sličnega ni nuisliti, naj bi bila predsednik J. F ~ Izrael razredčil češe na Sinajskem polotoku REZA PAHLEV1 — Iranski šah (na sliki) ima velike načrte za Iran tako v domačem razvoju kot o njegovi vlogi v svetovni politiki. Za njihovo izvedbo u-porablja obilne dohodke, ki mu jih prinaša prodaja dragega olja. Zadnjič je dejal, da bodo ceno olja še povišali, ker da se “vse draži”! Guenter Guillaume skoro pred sodišče BONN, ZRN. berfepnn?/ “ nie«°V bkrj‘ R°-, - iNeKda ’Pe 1 Pra'|sebni tajnik kancler j Vosodni tajnik, naročila CIA, da naj spravi Fidela Castra z vod-stva Kube. To priznavajo razni sodelavci in bivši uposlenci CIA, vcndar nihče ne ve, da bi bil kdaj naročen umor Fidela Castra. Na Kubi med tem izjav-jnjo, da vedo za vsaj 60 posku-Sov umora Fidela Castra, ki bi naj pripravljala CIA. Afriška gospodarska skupnost ustanovljena Nekdanji o-a W. Brandta Guenter Guillaume, ki1 je dolga leta vohunil v neposrednem vrhu nemške vlade za' Vzhodno Nemčijo in to, ko je bil odkrit, tudi mirno priznal, bo prišel pred sodišče 24. juni-ja. Ta uspešni vohun je v dobri meri zakrivil odstop kanclerja Brandta, ki sedaj v svojih spominih dolži protivohunsko službo in notranje ministrstvo, ki Guenter j a Guillaume ni dovolj pregledalo, predno ga je posla- Predsednik vlada Izraela je izjavil, da je ta zmanjšal za polovico svoje oborožene sile na Sinajskem polotoku v znamenje “dobre volje”. JERUZALEM, Izr. — Vlada Izraela je včeraj objavila, da je zmanjšala oborožene sile na Sinajskem polotoku za več kot polovico v znamenje dobre volje. Odločitev je bila objavljena, v času, ko sta se predsednik Ford in predsednik Sadat pripravljala k svojemu drugemu razgovoru v Salzburgu. Rabin je dejal, da je Izrael umaknil vse svoje rakete 25 milj za svoje prednje črte in z ožjega področja, tudi vseh 36 topov 122 mm, polovico tankov in polovico čet. To je Izrael sklenil storiti v odgovor na egiptskd odločitev odprtja Sueškega prekopa, ki je določeno na četrtek, 5. junija. Očitno je, da Egipt s tem, da je uredil Sueški prekop in se ga odločil odpreti, vsaj za enkrat ne misli na nobeno obnovo vojskovanja, ampak na mir in obnovo vsega področja vzdolž pre-, kopa. Izrael pri takem položaju gotovo ne potrebuje kakih več-j jih vojaških sil na vzhodnem I bregu prekopa. Če bi se Egipt premislil, in bi začel s kakršnimi koli pripravami, bo Izrael (imel dovolj časa, da svoje o-brambne položaje okrepi in zasede. Ameriški profesor se bo pogajal za izpust študentov DAR ES SALAAM, Tanz. — Ameriški profesor Peter Steiner z University of Michigan, ki gostuje v Nairobiju v Keniji, je letel od tam v Burundi, ki meji na Tanzanijo in na Zaire, da bi dobil možnost pogajanj z ugrabitelji 2 ameriških študentov in ene Holandčanke. Ugrabitelji naj bi bila neka levičarska gverilska skupina v Zaire (nekdanji Belgijski Kongo). Prof. P. Steiner se je odločil ponuditi za posredovanje, ko je spodletel poskus ameriških diplomatov, da: bi vzpostavili zvezo s kakim pooblaščencem ugrabiteljev. Ugrabitelji so po Amerikanki, ki so jo izpustili, sporočili, da zahtevajo pol milijona dolarjev odkupnine in izpustitev nekaterih svojih levičarskih prijateljev v Tanzaniji. Tanzanija je vse zahteve odklonila in se € nostavno za vso reč ne meni. SADAT POZDRAVIL UMIK IZRAELCEV OD PREKOPA Egiptski predsednik Anvar Sadat je včeraj v Salzburgu dejal, da je izraelski delni umik oboroženih sil dalje od Sueškega prekopa “zelo opogumljajoče dejanje ... korak k miru”. Portugalci začeli razpravo o ustavi SALZBURG, Avstr. — Predsednik Egipta Anvar Sadat in predsednik ZDA Gerald R. Ford sta včeraj končala svoje razgovore o Srednjem vzhodu v dobrem razpoloženju in zadovoljstvu. Četudi ni bilo izdano nobeno zaključno poročilo in ni bil objavljen noben sklep, ki bi bil dosežen pri razgovorih, je o-čitno, da so ti uspeli, ker so vzpostavili dober osebni odnos med voditeljema obeh držav in ustvarili zaupanje, ki je potrebno pri obravnavi kočljivih in težavnih zadev. Predsednik Sadat je bil poln hvale o odkritosti in neposrednosti predsednika Forda, ki je preje javno pohvalil Sadatovo državniško modrost. ampak da prožen. zna biti v njih tudi Sadat pozdravil Izraelski umik V razgovoru z NBC-TV za-Včeraj je začela portugalska Stopnikom Johnom Chancellor-U S t a V O d ajna skupščina jem v Salzburgu je predsednik LAGOS, Nig. — Po dveh dneh' lo v njegovo okolico kot člove-P°svetovanj so voditelji 15 dr-1 ka, vrednega zaupanja. Mv zahodne Afrike sklenili u-1 ------o------ stanoviti gospodarsko skupnost.! 0budo za to so dali predsedni- 1 republik Dahomey, Gambia, vineja-Bisau, Slonokoščena o-Ma, Liberija, Mavretanija, Si-®5ra Leone, Togo, Gornja Volta, . ^er in Nigerija. Gano, Mali 111 Senegal so zastopali namest-Prki državnih poglavarjev. V novi skupnosti je brez dvo-'rna najmočnejša Nigerija tako Pe številu prebivalstva — nad milijonov — kot po gospodar-_ moči, ki jo tvorijo bogata Shajališča olja. ,0-države skupaj imajo pre-0 120 milijonov prebivalcev in zemajo obsežno področje za-Afrike, vse so sorazmer-gospodarsko in kulturno ne-razvite. Na vseh motornih vozilih datum izdelave hodne ho Sovjetska zveza spet preskuša rakete ^Moskva, zssr- — včeraj ^adna poročevalska služba 2v S °hjavila, da bo Sovjetska hr^f - današnjim dnem začela ^ eskušati medcelinske rakete Področju severnega Pacifika, izkušanje 'bo trajalo do konca Letal a m ladje so pozvane, dr\Se *zoglbajo področja v kva-SgU 150 milj okoli 2500 milj orozahodno od otočja Havaji. bremenski prerok 1 J^topna razvedritev, jutri t Sn° *n toplejše. Danes najvišja mperatura okoli 70 F (21 C), JUtri °koli 76 E (24 C). WASHINGTON, D.C. — Zvezna trgovinska komisija je včeraj objavila, da morajo biti vsa nova motorna vozila, tovornjaki, osebni avtomobili in motocikli, opremljena s trdnim stalnim datumom izdelave. ZDA hodo ustavile vojaško podpiranje Filipinov MANILA, Filip. — ZDA so sporočile vladi Filipinov, da bodo z letom 1978 ustavile vojaško podpiranje Filipinske republike. To podpiranje so začele pred dvemi leti, ne da bi določile njeno dobo, sedaj so to storile. Ko bo sedanji program končan, bodo Filipini morali oskrbo urediti z novim dogovorom. Za nje je to važno ne le zaradi zunanje, ampak še bolj zaradi notranje varnosti, ko je vlada že dve leti v skoraj neprestanem boju z upornimi muslimani na otočju Sulu. svoje cMo. LIZBONA, Port. — Včeraj se je sestala 25. aprila izvoljena ustavodajna skupščina k svojemu delu. Predsednik republike gen. Costa Gome? je pozval k narodni slogi, ko zaradi svobode govora v skupščini pride lahko do ostrih javnih razprav med socialisti in komunisti ter podporniki obeh skupin. Socialisti so se delno pomirili z vojaškim revolucionarnim svetom in se obljubili vrniti k vladnemu delu, kakor hitro jim bo vrnjen list Republica. Ta je bil najprej zaseden po komunističnih tiskarjih, nato pa zaprt od varnostnih organov. Nova ustava, ki jo bo skupščina izdelala s soglasju s predhodnim dogovorom z vojaškim revolucionarnim svetom še pred samimi volitvami, naj bi jamčila Portugalcem vse človeške in politične svoboščine. Predsednik vlade Vasco Goncaleves je izjavil, da bodo na temelju nove u-stave proti koncu prihodnjega leta volitve v prvo redno narodno skupščino. Egipta Anvar Sadat včeraj Po končanih razgovorih v Salzburgu Ford v Rim, Sadat domov Na skupni tiskovni konferenci zunaj med dežjem sta predsednika Ford in Sadat izrazila svoje zadovoljstvo nad razgovori in poudarjala njihovo odkritost, pa tudi temeljno prijateljstvo med Egiptom in ZDA, ki bo vodilo bodoče odnose med obema deželama in vplivalo' ugodno na svetovni mir. Državni tajnik Kissinger je novinarjem dejal, da ni ni prišlo do nobenih sklepov, ker mora predsednik Ford slišati prihodnji teden še izraelsko stran. Izraelski predsednik Rabin bo namreč prišel prihodnji teden na razgovore v Washington. Šele nato bo predsednik Ford Iz Clevelanda in okolice Graduacija— Rudi Vrtačnik, naj mlajši sin g. Jožeta in ge. Danica Vrtačnik s 13235 Puritas Avenue na zahodni strani mesta, bo v četrtek, 5 junija, med graduanti St. Ignatius višje šole letnika 1975. V jeseni bo nadaljeval študije na Marquette univerzi. Spremembe pri policiji— Župan R. J. Pečk je v zadnjih dneh izvedel obsežne spremembe in premestitve v mestni policiji z namenom doseči večjo učinkovitost v boju proti zločinstvu. Začasno odstavljen— Župan R. J. Perk je včeraj začasno odstavil direktorja mestnih servisov Ralpha Tylerja zaradi pritožb pri pobiranju odpadkov na zahodni strani mesta. Tyler je edini črnec v Perkovi mestni upravi. Na to mesto je bil imenovah še v času župana C. Stokesa leta 1967. Četudi je republikanec kot župan, sta ši s tem večkrat navzkriž. Odlaganje se ni obneslo— Prenekateri avtomobilisti so odlagali in odlagali nakup na- odlocil, kaj naj ZDA store za , , , , ■ v., oj- lepkov za avtomobilske tablice, rešitev sporov na Srednjem _____________. ._____VKC vzhodu. Predsednik Sadat je novinar-pozdravil delni umik izraelskih jem dejal, da to razume in se s oboroženih sil s prednjega pasu takim stališčem predsednika vzdolž prekopa kot “opogum-1 Forda strinja_ Predsednik Ford je iz Salzburga odletel danes v Rim in se takoj podal na razgovor s Ijajoče dejanje .. . kot korak k miru”. Sadat je povedal, da ni bil o izraelski nameri nič naprej obveščen, da pa je bil s tem dejanjem prijetno presenečen. Na vprašanje Chancellorja, kak vpliv bo imelo to na egipt-sko-izraelske odnose in če bo Egipt v tej zvezi pustil blago namenjeno v Izrael skozi Sueški prekop, ki bo v četrtek odprt ob navzočnosti predsednika Sadata, je Egipčan odgovoril, da v tem pogledu ne bo težav, če se bo pokazalo, da je Izrael dejansko storil, kar je objavil. V Jeruzalemu je predsednik vlade Rabin poudaril, da je bil umik enostranski sklep Izraela brez vsakega tujega pritiska in posredovanja. ZDA so o tem obvestili, ko je bilo že odločeno. Očitno je, da je hotel Izrael s tem sklepom izboljšati svoj mednarodni položaj. Pokazal naj bi svetu, da ni tako trmast in trdovratem v svojih zahtevah, V ČETRTEK, 5. JUNIJA, BODO ODPRLI ZNOVA SUEŠKI PREKOP predsednikom republike Leoni-jem in s predsednikom vlade Aldom Morom. Predsednik Egipta je odletel domov, kjer bo v četrtek plul na egiptskem rušilcu na čelu sprevoda ladij od Port Saida po Sueškem prekopu na jug v Rdeče morje. -----o----- Zadnje vesti BANGKOK, Taj. — Tu je bilo včeraj objavljeno, da bodo ZDA do petka, 6. junija 1975, umaknile s svojih oporišč na Tajskem zadnjih 17 B-52 bombnikov, do 15. junija pa še tudi zadnjo skupino F-lll bombnikov. VIENTIANE, Laos. — Poslaništvo ZDA je objavilo, da bo v naslednjih dneh še zmanjšalo število svojega osobja v Laosu. Sedaj je tu še okoli 150 Amerikancev. WASHINGTON, D.C. — Naro- PORT SAID, Egipt. — Sueški prekop je bil zgrajen preteklo stoletje po načrtih in pod vodstvom francoskega inženirja Lessepsa največ s francoskim denarjem. Zato je razumljivo, da je bila pri njegovi otvoritvi leta 1869 zastopana francoska cesarica, žena Napoleona III. ob neštetih drugih veličinah one dobe. Angleži, ki so preje nasprotovali gradnji prekopa, so naglo spoznali njegov pomen in ga spravili pod svojo oblast in z njim seveda tudi Egipt, ko so od zadolženega e g i p t skega vladarja kupili njegov delež delnic prekopa. Sueški prekop je postal ena najvažnejših postaj na poti London-Gibraltar-M a 1 t a -Suez-Aden-Bombay in dalje skozi Singapur v Sydney ali v Hong Kong. Ta pot je bila življenjska žila Britanskega imperija in ta jo je branil z vsemi sredstvi, dokler je obstojal. Važnost te poti je bila časovno pogojena, bila je to yodna pot v času, ko je bila Velika Britanija gospodarica svetovnih morij. Od onih dni so vodna pota delno izgubila na svojem pomenu, ko je del svetovnega prometa prevzelo letalstvo in je to postalo tudi bistveni del modernih oboroženih sil. Medcelinske in druge rakete so danes sposobne na velikanske daljave uničiti in onesposobiti vse, kar le njihovi gospodarji hočejo. Prav zato je postal kočljiv zlasti Panamski prekop. Sueški jej manj ranljiv, ker je v isti ravni in ni vezan zato na nobene zatvornice. Do leta 1967, ko so Egipčani potopili v Sueškem prekopu večje število ladij, vlačilcev in s tem prekop zaprli, je ta v prvi vrsti služil svobodnemu svetu, posebno Evropi, kamor so po njem vozili okoli tri četrtine vsega olja s področja Perzijskega zaliva. Skozi prekop je šlo industrijsko blago v južno Azijo in v vzhodno Afriko, skozi prekop so prihajale v Evropo od tam surovine. Od tedaj se je položaj v komaj 8 letih močno spremenil. Olje prihaja sedaj v Evropo v ladjah velikankah, ki zaradi svojega obsega ne morejo skozi sedanji prekop. Te bodo tudi v bodoče plule okoli Afrike, ko manjših, ki bi mogle skozi prekop, skoraj ni več v prometu. Drugo blago na ladjajh do skupne teže 60,000 ton bo verjetno šlo na staro pot, ki je skozi prekop veliko krajša in zato tudi cenejša. V Kairu so objavili, da bodo cene nekako za 100% večje, kot so bile pred zaprtjem prekopa junija 1967. Sueški prekop je izredne važnosti za Evropo, nekaj manj za Ameriko. Izredne važnosti je za Sovjetsko zvezo, od kar je ta razširila in utrdila svoj vpliv na Srednjem vzhodu in v vzhodni Afriki. Njene ladje bodo sedaj iz črnega morja plule skozi prekop v Indijski ocean, med tem ko so morale doslej pluti tja okoli vse Afrike ali pa z Daljnega vzhoda okoli vse jugovzhodne Azije. To velja tako za trgovinske kot za vojne ladje. V tem pogledu bo Sovjetska zveza pridobila z odprtjem Sueškega prekopa veliko več kot ZDA. Razlagalci položaja radi opozarjajo na izredno važnost Sueškega prekopa za sovjetsko vojno brodovje, ki bo imelo iz Črnega morja kratko pot v Indijski ocean. Pri tem pozabljajo omeniti, da velja to samo v mirni dobi. V slučaju vojne bi Turčija kot članica NATO takoj zaprla Bospor in Dardanele ter bi bilo sovjetsko črnomorsko vojno brodovje tam zaprto in ujeto. Komaj je možno misliti, da bi se sovjetsko vojno brodovje, ki bi bilo v Sredozemskem morju, moglo zateči na varno v kako pristaniščče ob Sredozemskem morju z izjemo onih v — Jugoslaviji. Odprti Sueški prekap bo predvidoma prinašal Egiptu letno okoli 500 milijonov dolarjev čistega dohodka. dokler ni čas za to prešel. Včeraj jih je v Cuyahoga okraju nad 4,600 iskalo te nalepke in so slabe volje in nepotrpežljivi čakali ure in ure v vrsti, predno so nalepke mogli kupiti. Ker je bil naval nepričakovano velik, ni bilo mogoče vsem ustreči in bodo morali ti danes ponovno v dolgo vrsto čakat, ko bi bili pred tedni nalepke dobili naglo in brez sitnosti. Mestni svet odlaga s poviškom plač policiji— Mestni svet je sinoči na svoji seji odložil potrdilo avtomatičnega povišanja plač policije. Predsednik sveta G. Forbes je dejal, naj policija poveča svoj napor za varnost, če hoče višje plače, pa dodal tudi, da je potrebno podrobno pregledati mestni finančni položaj, ki ni ravno rožnat, kot je splošno znano. Lelalonosilke zastarele? WASHINGTON, D.C. — Vojna mornarica ima namen ohraniti letalonosilke kot jedro ameriške pomorske moči. Vsaj 12 jih hoče imeti vsaj še skozi dve prihodnji desetletji. Sedaj ima le dve jedrski letalonosilki: En- čila novega blaga v tovarnah. terPrise in Nlmltz v aktivni so bila v aprilu povečana za 6.4% na skupno 78.59 bilijonov dolarjev, kar je največji porast v zadnjih 20 letih. To naj bi bil trden znak, da je gospodarski zastoj pri kraju in da smo na poti iz njega. CLEVELAND, O. — Greyhound avtobusna družba je povišala cene za daljša potovanja za 10%, Amtrak pa bo svoje cene delno povišal s 1. julijem predvsem na progi Wash-ington-Boston. LONDON, Vel. Brit. — Cena zlata je včeraj tu padla za $5.25 v glavnem zaradi objave, da bodo ZDA prodale 500,000 unč zlata kasneje ta mesec na javni dražbi. Unča zlata je stala včeraj $161.75. LONDON, Vel. Brit. — Ljudska povpraševanja kažejo, da bo ljudsko glasovanje v četrtek odločilo v razmerju 2:1 za članstvo Velike Britanije v Skupnem trgu. Predsednik vlade H. Wilson se je včeraj v svojem javnem govoru odločno zavzel za to. TOKIO, Jap. — Dolgoletni bivši j predsednik vlade Eisaku Sato I je včeraj umrl v tukajšnji službi, dve pa sta v gradnji. Postopno naj bi bile vse na jedrski pogon, čeprav stane vsaka pri sedanji ceni nekako 1.2 bilijona dolarjev. V Kongresu je v obeh zbornicah precej močna skupina, ki je mnenja, da so letalonosilke zastarele in preveč izpostavljene uničenju. Zato predlagajo zmanjšanje njihovega števila v korist povečanja atomskih podmornic in drugih manjših, hitrih nadvodnih ladij. Pričakujejo, da bo prišlo v Kongresu do vročih razprav o tem vprašanju pri obravnavi proračuna za vojno mornarico. bolnišnici star 74 let na po-slednicah kapi, ki ga je zadela 17. maja. GALLIANO, La. — Potapljačem je uspelo včeraj rešiti iz platforme za črpanje olja, ki se je prevrnila ob nenadnem vetru v nedeljo v morje 5 članov posadke, ki so ostali živi pod vodo v delu platforme, kjer je bil ujet zrak. Šest članov posadke je bilo rešenih še v nedeljo, pet včeraj, enega pa pogrešajo. Mmišm Domovina =& /VfVl » ■%.— HO rvi I 6117 St Clair Am — 431-0628 — Oevelinč, Ohio 44193 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA; • Združena države: 623.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mes&sc • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec* Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 8 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries; $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for S months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OEIO No. 87 Tuesday, June 3, 1975 Dvajset let neizpolnjene pogodbe Pod tem naslovom je “Katoliški glas”, ki izhaja v Gorici v Italiji, 22. maja obravnaval položaj koroških Slovencev in gradiščanskih Hrvatov. Ker izhaja “Katoliški glas” v neposrednem sosedstvu, položaj na Koroškem lahko boljše oceni, saj ga skoraj čuti, kot mi tostran Atlantika. Članek je zanimiv in poučen, zato ga tu prinašamo našim bralcem. II. Na koncu izjave je rečeno, da je slovenska manjšina zaradi stalnega pritiska nemško-nacionalnističriih krogov že ogrožena v svojem jedru in da se ne more več zadovoljiti s “politiko majhnih korakov”. Prvi, ki je žolčno reagiral na jugoslovansko izjavo v zvezi z neizpolnjeno državno pogodbo, je bil avstrijski kancler dr. Bruno Kreisky. Takoj ko se je vrnil z uradnega obiska v Bolgariji, je podal sledečo izjavo ; “Ne smatram za primerno, da bi se v podrobnostih ukvarjal z nevzdržnimi obtožbami. Še nobena država ni tako govorila z Avstrijo, to pa so metode, ki jih mora Avstrija najostreje zavrniti. Kar zadeva članke jugoslovanskega tiska, so pisani v jeziku, ki je bil prej običajen v fašističnih listih.” V petek, 16. maja, je avstrijska vlada že izročila jugoslovanskemu poslaniku na Dunaju G. Vlahovu izjavo kot odgovor na spomenico jugoslovanske vlade od 13. maja. Obenem pa je bil avstrijski poslanik v Beogradu Aleksander Otta poklican na Dunaj “na poročanje in posvetova- • n nje . Jugoslovanska spomenica je našla odmev tudi v avstrijskem parlamentu. Najprej je zunanji minister Erich Beilka-Kaltreu prebral celotno besedilo avstrijskega odgovora Jugoslaviji. Besedilo so predstavniki vseh parlamentarnih skupin soglasno podprli. Nekateri so predlagali, naj začne Avstrija s turističnim bojkotom Jugoslavije in odpusti jugoslovanske delavce. V izjavi avstrijske vlade je rečeno, da vsebuje jugoslovanska spomenica vrsto nevzdržnih in posplošenih obtožb zoper Avstrijo in da prihaja ta napad v času, ko je avstrijska miroljubna politika — tudi do Jugoslavije — deležna vsestranskega priznanja. Avstrijska vlada sicer priznava, da “določene obveznosti iz sedmega člena še niso zadovoljivo izpolnjene”, hkrati pa vztraja na preštevanju manjšine in nazadnje trdi, da je jugoslovanski dokument v očitnem nasprotju “z duhom politike popuščanja napetosti. Zaradi tega avstrijska vlada jugoslovanske obtožbe najostreje zavrača”. Sredi teh “disonanc”, kakor piše dunajski dnevnik “Die Presse”, ki “jih je Jugoslavija vnesla v jubilejni koncert”, je 15. maja uradna Avstrija praznovala svoj dvajsetletni obstoj. Niso zvonili zvonovi, niso vihrale zastave, ni bilo desettisočglave množice kot pred desetimi leti. Osrednje in tako rekoč edino dejanje državne proslave je bila slovesnost na Hofburgu pred povabljenimi gosti. Med njimi je bil tudi eden od podpisnikov pogodbe, tedanji francoski minister Antoine Pinay. Odposlanci velikih sil, podpisnic pogodbe, lord Shepard za Veliko Britanijo, minister Abelin za Francijo, minister Levi za ZDA in pomočnik sovjetskega zunanjega ministra Kuznjecov so v kratkih nagovorih poveličevali vlogo nevtralne, neodvisne in demokratične Avstrije v zadnjih dvajsetih letih. Na zdravice je odgovoril predsednik avstrijske republike dr. Kirschlaeger. Med drugim je dejal, da se ničesar ne da izsiliti, temveč da je treba izkoristiti politične danosti in možnosti. Morda je pri te mislil na sedmi člen, ki povzroča toliko “disonanc”. Toda krivdo za to ima izključno avstrijska vlada. Zato so besede dr. Kreiskega, da “bomo ostali zvesti duhu pogodbe in da bomo izpolnili, kar nam je naloženo”, izzvenele kot norčevanje iz obstoječih dejstev. ❖ Vladi SFR Jugoslavije je treba dati priznanje, ker se je s svojo spomenico odločno zavzela za pravice koroških Slovencev in gradiščanskih Hrvatov, četudi se brez dvoma zadeva svoje šibkosti, ko jo morijo gospodarske težave in ko vse pričakuje, kaj se bo zgodilo, ko bo Tito odšel s po-zornice. Le iz slabosti Jugoslavije je mogoče razumeti oholo izzivalen odgovor Avstrije na dobro utemeljene pritožbe in zahtevo po izpolnitvi določil mednarodne pogodbe. Po takem odgovoru Jugoslaviji ostane komaj kaj drugega, da vprašanje spravi pred Združene narode, če seveda ne bodo v Beogradu zopet omagali, ko so na Dunaju zagrozili, da utegnejo odsvetovati letovanje v Jugoslaviji in da utegnejo poslati domov jugoslovanske delavce, zaposlene v Avstriji. Obe grožnji sta prilično prazni, kajti Avstrijci in Nemci hodijo na počitnice v Jugoslavijo, ker je to za nje najugodnejše in najcenejše, jugoslovanske delavce pa imajo zaposlene samo zato, ker jih — potrebujejo! l>SSSWSS<]PgWS pozimi pa se umakne v Ar-kansas National Wildlife Refu-£>e v Teksasu. Kanadski in ameriški varuhi Prirode bi radi ustvarili še eno Jato teh žerjavov in so zato čla- Canadian Wildlife Service-a vzeli jz gnezci žerjavskih parov P° eno od dveh jajc in ta skrb-n 2avarovana in spravljena poslali pretekli četrtek v Grays ake v Idaho, kjer so jih polo-Ul v gnezda slične vrste žerja-v°v. Na tem kraju so namreč P1 ed sto leti živeli kričeči žer-^avb pa nato izginili. Če pojde Vse Po načrtu, bodo mladi žer-Javi v tem mesecu izvaljeni, pa -0 moralo preteči, če ho tudi ^aljenje v redu, pet let, predno 0cl0 strokovnjaki videli, ali so s svojim načrtom uspeli ali ne. °liko časa je namreč potrebno, a ta vrsta žerjavov doraste in začne pariti. Mi imamo vse razloge za ve- * ZDA in ZSSR so se sporazumele, da bodo 23. junija obnovile razgovore o omejitvi strateškega orožja v Ženevi, ki so bili prekinjeni pretekli mesec, da so imeli zastopniki priložnost oditi domov po nova navodila. Temeljna težava je v načinu presoje in določitve, koliko več-bombnih glav ima vsaka stran nameščenih na svojih strateških raketah. Ker ZSSR noče pristati na noben nadzor, so se ZDA postavile na stališče, da morajo vse sovjetske rakete, za katere vedo, da so sposobne za namestitev takih glav, smatrati tudi za oborožene z večbombnimi glavami. Sovjetsko zastopstvo temu ameriškemu stališču nasprotuje kljub njegovi logiki in utemeljenosti. Obe strani upata, da se bosta sporazumeli in da bo nov sporazum o tem podpisan v jeseni, ko bo Brežnjev prišel na uradne razgovore v ZDA. * Skupina 82 kambodžanskih vojakov se je odločila za vrnitev domov, kjer je imela svoje družine, četudi ni bila gotova, kako bo tam sprejeta. Na prehodu čez mejo so prostovoljne povratnike sprejeli prijateljsko, pa izjavili, da bodo morali najprej za “nekaj dni na prevzgojo”, šele potem bodo smeli k svojim družinam. * Po končanem posvetovanju NATO v Bruxellesu se je pred- EUROPEAN NATURAL PRODUCTS 51 Devondale Ave., Willowdale, Ontario Mam prinaša iz Evrope naravna zdravila in važna hranilna dopolnila: Cvetlični prah in Matično mleko (Royal Jelly), Naravna zdravila Za razne bolezni, zdravilne želiščne čaje, Tonika, Extrakte kakor ginseng, omelo, beli trn, češenj, pšenične klice, letihin itd. Sedis-P°ral za pomirjenje živcev, in, dobro spanje Venotonik za krvni obtok in krčne žile, Naravno k asm etiko itd. Pišite nam za pros-Pokte ali kličite: 221-6166. sednik kanadske vlade Trudeau pred povratkom domov ustavil še v Luxemburgu, ki je tudi član, NATO in Evropske gospodarske skupnosti. . Predsednika vlade je spremljala na poti žena Margaret. * Varšavska zveza povečuje in krepi svoje oborožene sile preko potreb za obrambo, so ugotovili voditelji NATO na svojem sestanku v Bruxellesu pretekli teden. NATO mora zato tudi vzdrževati primerne sile, če. hoče biti varen pred napadom. Oblasti v Savdski Arabiji so prišle do zaključka, da ni imela tujina nobene zveze z umorom kralja Fejsala v preteklem marcu. Princ Fejsal ben Musaed, nečak umorjenega kralja, ki je bil prijet takoj po umoru in obtožen tega, bo v kratkem prišel pred sodišče. Napovedujejo, da bo po Koranu obsojen na smrt z obglavljenjem. Po razkritjih v pokrajini Quebec o prodaji mesa bolnih in poginulih živali mesni industriji, ki dela za redno človeško prehrano, je prišlo pretekli teden do preiskav tudi v pokrajini Ontario. Pri preiskavi v Quebe-cu je namreč prišlo na dan, da so vsaj štirje pobiralci mrhovine in bolnih živali v Ontariu pošiljali meso teh živali v Quebec, kjer so ga pripravljali in prodajali za človeško hrano, ko bi moralo biti po predpisih uničeno ali porabljeno kvečjemu za izdelavo hrane za pse in mačke, j Trdijo, da je bilo v zadnjih I petih ali šestih letih prodano na i milijone funtov takega mesa v | Quebecku in v vzhodnem delu 1 Ontaria, pa verjetno tudi v samem Torontu. * Pretekli teden je prišlo v javnost, da so ZDA imele skupino posebno opremljenih podmornic, ki so vohunile okoli Sovjetske zveze in okoli drugih držav. Baje naj bi zaplule tudi v obalni pas 3 milj .. . Program “Holystone” naj bi začeli še v času predsednika J. F. Kennedyja, pa ga nadaljevali v najnovejši čas. Ni jasno iz poročil, ali so ga sedaj prekinili ali ga še izvajajo. Nekateri v ZDA so proti njemu, ker da je prenevarno, da bi prišlo do ka- j kega zapleta z' ZSSR, če bi tej uspelo kako podmornico ZDA najti pri nedovoljenem poslu... * Število nasilnih zločinov v Kanadi .je lani porastlo za 5.7% napram onemu v letu 1973. * Poštni minister Bryce Macka-sey je dejal, da na kanadski pošti ne bo mogoče napraviti reda, dckler ne bo dobila poštna u-prava potrebnih pravic in možnosti njihovega uveljavljanja. Za pošto v Montrealu je dejal, da je v vrstah poštnih uslužbencev večje število nepoštenih e-lementov, ki vrše nasilja. Od a-prila naj bi bilo po njegovih podatkih vsaj 15 napadov na stanovanja ali avtomobile poštnih nadzornikov s področja Montreala ... Ko so vprašali voditelja poštarske unije v Torontu, kako sodi odnos javnosti do njihovih zahtev in grožnje s štrajkom, je ta odgovoril, da “naj gre javnost k vragu”, če ne razume položaja poštarjev . . . Res čedno stališče! Državni uslužbenec s takimi nazori in takim odnosom do javnosti očitno ne spada na čelo unije, če sploh spada še v javno službo! * Počitnice izenačujejo: Ko se tisti, ki imajo denar za počitnice zdoma, vrnejo domov, so na istem kot tisti, ki radi pomanj- 0 vračanju domobrancev pred 30 leti VIL NEW YORK, N.Y. — Predajanje domobrancev partizanom se je vršilo na dveh postajah: v Podroščici in v Pliberku. Prvi trije transporti so bili predani titovcem v Podroščici, četrti in peti pa deloma v Podroščici, deloma v Pliberku. Zadnji je šel skozi Pliberk. Tako v Podroščici kot v Pliberku so izkrcali domobrance in druge protikomunistične borce najprej na travnik pri postaji. Travnik je bil zastražen z angleškimi vojaki s strojnicami. Partizanov ni bilo videti nikjer. Skrivali so se na postaji ali za drevjem. Predno so jih predali titovcem, so Angleži domobrancem pregledali nahrbtnike; iskali so orožje. Oddati je bilo treba vse nože in pipce. V Podroščici so nato natrpali domobrance od zadaj na vlak, zaprli vrata in vlak pognali, šele na prihodnji postaji so domobranci zapazili, da so v rokah partizanov, ko so se ti kar vsuli v vagone. ,V Pliberku pa so Angleži spuščali domobrance po enega in enega ali v manjših skupinah na peron, kjer so jih prevzemali partizani in nalagali na tovorne vagone. Angleži streljajo na četnike Pri prvem množičnem transportu domobrancev — 27. maja — je bilo tudi 200 četnikov. Ti so vprašali strojevodjo na postaji v Podroščici, kam je vlak namenjen. Ko jim je povedal, da v Jugoslavijo, so se uprli, češ da na noben način nočejo v roke titovcem. Saj so reveži komaj pred tremi dnevi prišli v Vetrinje. Z oddelkom novome- kanja denarja niso odšli od doma. S* ških domobrancev, ki jim je poveljeval Stamenkovič, so se od Novega mesta skozi vso Slovenijo prebijali proti avstrijski meji. Razumljivo je, da so se zdaj upirali vrnitvi, toda Angleži so uporabili silo. Četniki so začeli skakati iz vagonov in bežati, angleške straže so odprle ogenj nanje. Pet četnikov je kljub vsemu ušlo in dva od teh sta prišla nazaj v Vetrinje in povedala, kam gredo transporti, a jima na žalost niso verjeli. Med tem so namreč partizani skupno z Angleži razširili vest, da prevažajo domobrance skozi Slovenijo v Gorico in v Trst, od tam pa naprej v Palmanovo, kjer so že tisti, ki so se zatekli v Italijo, Križev pot na Kalvarijo se začne Partizani, ki so na kolodvoru sprejemali izdane domobrance, niso bili Slovenci, marveč ali Srbi, Hrvati, Madžari, Romuni, Grki ali Albanci. Ti se niso nasilno obnašali. Domobranci so morali le še enkrat odpreti nahrbtnike. Partizani so se namreč silno bali slehernega, tudi najbolj nedolžnega orožja v domobranskih rokah. “S smrtno kaznijo bo kaznovan,” so govorili, “če se pri kom še dobi kak nožič.” Od postaje, kjer so jih predali, je vlak navadno vozil kakih 10 minut, da je prišel izpred oči Angležev ali drugih nezaželenih prič. Nato se je ustavil. Tam so jih čakali slovenski partizani in terenci, ki so planili na vlak, oboroženi z brzostrelkami in bikovkami. Za domobrance se je začel križev pot na Kalvarijo. M. M. Vir -----o------ Hašiš v cisterni za vodo Nemški notranji minister je objavil poročilo o komunističnem vohunjenju v Zvezni republiki Nemčiji. Kljub izboljševanju odnosov med Zahodom in Vzhodom Vzhod — zlasti Vzhodna Nemčija — vohunstvo razširja. Po podatkih notranjega ministra dela letos v Zvezni republiki Nemčiji še enkrat toliko vohunov, kot jih je delalo lani! HAMBURG, ZRN. — V preiskovalnem zaporu je skupaj z osmimi mornaji tudi kapitan libanonske ladje “Baaibda”, ki so osumljeni, da so pretihotapili iz Libanona 2.6 tone hašiša. Ko je policija zasledovala ladjo, so odvrgli tihotapski tovor v Labo. Policija je dvignila iz vode poldrugo tono hašiša. Poprej je prejela obvestilo iz nekega | pristanišča na Bližnjem vzhodu. NI ENOSTAVNO — študent Mednarodne šole za škotsko umetnost v Brockvillu, Ontario, kaže s svojim nastopom, da igranje na škotski meh ni tako enostavno. Nastop je bil med obiskom Thousand Islands, zato je v ozadju vidna reka sv. Lovrenca, Drobtinice z temontskega hribčka (Nadaljevanje s 2. strani) ni težko med njimi najti takega, ki bi s svojim zgledom ustrezal našim potrebam po posnemanju. Nekateri so bili kot angeli nedolžni. Drugi so bili grešniki, ki so skoraj vse življenje gazili v mlakuži vsakovrstnih grehov. Med njimi so bili pogumni vojaki in slabotne deklice, stari možje in otroci, celo otroci mučenci. Nekateri so bili učenjaki in taki, ki niso znali niti svojega imena podpisati. Bili so svetniki v samostanu, na trgu, v tovarni, v prodajalni, kralji, kraljice, ki so vršili svoje dolžnosti. Drugi so kmetje, služabniki, delavci, duhovniki, škofje, papeži, redovnice itd. Saj ni mogoče navesti vseh poklicev, v katerih so se duše posvečevale s samo-premagovanj em. Nekateri svetniki so se morali boriti z jezo kot npr. sv. Frančišek Šaleški, ki je postal ves krotak. Naš Slomšek ga je v tem posnemal. Veliko se jih je moralo boriti za čistost; nekateri so napovedali boj pohlepu po denarju, častihlepnosti in udobju. Nekateri so se morali dobesedno boriti s hudičem, med tem ko je drugim potekalo življenje v miru. Nobeden ne more reči, da je njegovo življenje brezupno. Vsi notranji boji, skozi katere moramo sedaj mi, so bili premagani v preteklosti v junaških dušah. Ni odvisno od težkoč ali boja, če bomo zmagali ali podlegli. Mnogo je borbenih duš, a vendar ne zmagajo, ne uspe. Kaj je narobe? Svojega zaupanja ne pošljejo na pravi naslov. Pozabljajo, da se moramo boriti z močmi teme. Vsak človek, ki se bori sam s skušnjavami, je bedak! Rabimo božjo pomoč! In dobimo jo, samo prositi moramo za njo. In seveda, po zmagi ne smemo štediti z zahvalo. Uspeli smo, ker nas je Bog podpiral: Torej njemu vsa čast in zahvala! Naše samoljubje tako rado pripisuje duhovne zmage sebi, svoji moči. In ako nas potem pusti Bog pasti, izgubimo korajžo se boriti še naprej. Občudovanje sebe in malodušnost sta dva vzroka, da duša ne more uspeti. Preveč zaupanja v vase in premalo zaupanja v božjo očetovsko dobroto. Pogum v porazu in ponižnost v dušnih zmagah sta sad svetega zaupanja v Kristusa. Boj med samoljubjem in ljubeznijo do Boga je že stara zgodba — zaupanje vase in zaupanje v Boga. Kdaj bomo že prišli do spoznanja, da je le eno potrebno v našem duhovnem življenju. To je, da se odpovemo samoljubju, egoizmu enkrat za vselej in se odločimo služiti Bogu iz ljubezni do njega. Srce Jezusovo, zveličanje v Tebi upajočih, usmili se nas! Nemci zapustiti Češko in se preseliti v Nemčijo. Večji del so se naselili na Bavarskem, kjer so še vedno med seboj trdno povezani in zlasti starejši govorijo o svoji “stari” domovini. Sedaj so se odločili začeti boriti za pravico vrnitve v “domovino”, ki naj bi seveda postala neodvisna kot arabska Palestina. V Bonnu ne marajo o tem nič slišati, ker vedo, da bi to pomenilo odprt spor ne le s Češkoslovaško in s Sovjetsko zvezo, ampak verjetno tudi z zahodnimi silami. Sudetski Nemci so bili poleg avstrijskih med najbolj vnetimi pristaši Hitlerja in so sami hoteli “v rajh”, bilo jim je ustreženo in sedaj se morajo pač s tem sprijazniti. ----o---- Pri nesreči helikopterja na Tajskem 23 Amerikancev mrtvih WASHINGTON, D.C. — Tekom priprav za vojaški nastop proti Kambodži v zvezi z ugrabitvijo ameriške trgovinske ladje Mayaguez se je ponesrečil na Tajskem ameriški vojaški helikopter, pri čemer je bilo mrtvih 23 oseb. Ker se nesreča ni zgodila pri izvajanju načrta za osvoboditev ladje, tudi ponesrečencev ne štejejo v njene žrtve. CLEVELAND, O. MALI OGLASI V NAJEM Moderne 3 sobe za eno osebo, kopalnica, garaža, v Euclid. Kličite 391-6312. _______________________-(88) SOBE SE ODDA štiri neopremljene sobe se oddajo v hiši za dve družini, zgoraj za dva odrasla, kopalnica z prho. Vprašajte v apartment št. 3 na 1176 E. 61 St. _____________________x(Tu„F.) HIŠA NAPRODAJ Za dve družini 5-5, od Grove-wood. Dvojna garaža. V dobrem stanju. $32,500. Kličite 531-6780 ________________-(89) V NAJEM Dve stanovanje po tri sobe vsako stanovanje, na 1191 in 1193 E. 60 St. zgoraj, kopalnice in furnezi. Kličite 881-7122. ________________________(90) V NAJEM Na 1083 E. 71 St. od St. Clair Ave. 6 velike lepe sobe, sami plačate plin in elektrika. Vidite oskrbnika ali kličite lastnika po 6. uri zvečer 843-8033. $70 na mesec. (96) V NAJEM Tri sobe, kopalnica, garaža, zgoraj na 1066 E. 66 St. Kličite 481-4049 -(89) s. M. Lavoslava SudeSski Nemci hočejo nazaj svojo domovino! Po uspehu palestinskih A-rabcev so se odločili sudetski Nemci poskusiti svojo srečo z zahtevo po “vrnitvi domovine”. MUENCHEN, ZRN. — Nastop palestinskih Arabcev in podpora, ki so jo dobili lani v glavni skupščini Združenih narodov, kjer je na pritisk arabskih držav in njihovih podpornikov dobil besedo voditelj palestinskih gverilcev Yasir Arafat, je sprožil gibanje za priznanje “samo-odločbe” in “vrnitve domovine” med s u d e t s k i mi Nemci. Ti so živeli v mejah Češkoslovaške republike, pa so v času Hitlerjeve Nemčije zahtevali združitev z “domovino”. Hitler je dosegel razbitje Češkoslovaške in je končno zasedel vso Češko ter jo priključil svojemu ‘Reichu HIŠA NAPRODAJ Za eno družino, 6 sob, IVz kopalnica, dvojna garaža, blizu cerkve Marije Vnebo vzete v Collin-wood. Kličite 541-2965. ___________________(88) WANT TO BUY Small Tape Recorder. 3” Reel-to-reel, AC current; must be in good working condition. Call 361-4088 mornings only. Ask for Frank. (x) Help Wanted Male or Female JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’* Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. (x) GOOD OPPORTUNITY Good opportunity for one person or man and wife to manage bar of a Slovenian Home. Call any day after 6 p.m. — 442-0142 (Area Code 216). (87) COOK & HELPER Six hours, five days. Good work-Ko je bila Nemčija ing conditions. Call for appoint-poražena, so morali po sklepu ment 531-8818. potsdamske konference sudetski' (89) Karl H. Waggerl LETO GOSPODOVO Roman PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ ^ioooooooooooocžoooooooooižciooootaciosooccoiaooooooooo.^___ Kmečka navada je, da skličejo tri dni pred svatbo vse prijatelje. Če sta ženin in nevesta ugledna in bogata, potem povsod po kmetijah očohajo konje, jim zavežejo repe in jih vadijo v ježi, da se navadijo na pok posebnih bičev, ki so dolgi deset vatlov in jih vihte v sedlu, kakor se glasi v povabilu: Zdaj vabim za ženina muziko in jezdeca. Svoje konje okrasite in glasno zasvirajte. Navada je, da vlečejo vranci voz, na katerem peljejo balo, ibiti morajo nanovo podkovani in ne smejo izgubiti nobene podkve. Morebiti ima to kak glo-iblji pomen, tudi plug, ki ga vleče par rogatih kozlov. Pripovedujejo o nekem starem; bogu, ki je pred časom sklepal zakone, o nekem bogu polja, temu so bili kozli sveti. No, tako veličastna Kristinina svatba ni bila, pa še zmeraj se je postavila z velikim kmetovim sorodstvom. Ime Sipina je zakoreninjeno po vsej okolici, samo na kmetiji, ki sama nosi to ime, gospodari že od nekdaj drug rod. Zadnji Sipi-nar je bil upornik in krivoverec, vodil je kmete proti škofu, pa se je moral za to hudo pokoriti. Od tedaj nosi sleme Sipinarije mlajšo letnico in križ, nič več staro znamenj e j- strele, kakor ga je najti drugje. Da, Kristina gre peš v cerkev in ne potrebuje voza za svojo balo. Ali vsaj pred sprevodom igra godba in vsi zvonovi jo spremljajo, za to skrbi mali David. Sosed pelje nevesto in ima klobuk lepo okrašen, ta postre-žljivi sosed, saj ji je že nekoč storil uslugo. In tudi ljudi, ki gredo v cerkev, ne manjka, vse bi rado slišalo, kako bo Kristini zdrknila beseda “da” iz ust. Ali se ji ne bo zataknila, ko jo bo župnik vprašal, če hoče biti zvesta svojemu možu v svojem življenju in smrti? Toda, Kristina reče v tišino trikrat jjasno in zveneče “da”, iz njenih ust se sprosti kakor krik. Do smrti, Adam, na življenje in smrt! Tako je trudna, pa obenem tako vesela v srcu, nekaj časa šej kleči na stopnicah in joka župniku v roko. Toda ni še vse prestane. Pred cerkvenimi vrati čakajo na ženina in nevesto fantini, napeli so vrv čez trg in tukaj zdaj rogovilijo-. To je taka navada, zato ima nevesta v modrcu bankovec, da se more odkupiti od čaravnic in vešč in od vsega, kar sicer ograža hišo in njen mir. Pa tu stoji tudi zibelka. Punčko pozibavajo gor in dol, dokler ne cepne ven in se zakotali nevesti pred nogo. Kristina nekoliko zardi in se pripogne, da bi vzdignila punčko, pa ta visi na nitki, okoli vratu ima zavozlano vrvco. Kristina gleda brez pomoči okrog sebe. In nenadoma zagleda stražmojstra, ki stoji med ljudmi, sreča njegov pogled in se zdrzne. Adam, reče in položi svojo roko na moževo. Mar ni bila to imenitna šala? Ne, to je surova šala za svatbo. Nerodnost, imenuje to pater Janez, in sploh se ne ve, kdo si je izmislil vso to šalo. Fantini so vendar preoblečeni, na svojih sajastih obrazih nosijo krinke.. Morebiti še sploh mislili niso tako hudo in so hoteli dati samo nekaj posebno smešnega za najboljše. Ali zdaj se na vsem trgu ne smeje noben človek, nazadnje pa morajo punčko v povojih spet spraviti In oditi brez odkupnine. V krčmi je obed, najpoprej spijejo požirek žganja kar v krogu, preden posedejo za mizo in odgovarjajo župniku za molitev pred jedjo. Žganje je dobro za začetek, veselje da za jed in razveže jezik. Tudi Kristina naj bi si privoščila malce pijače, potem ne bi sedela pred svojim krožnikom tako bledična in molčeča. Po mesu novoporočenca vstaneta, da pozdravita sorodstvo; gresta od gosta do gosta, ponudita vsakemu roko in se zahvaljujeta za čast. Srečo in blagoslov! govore gostje. Po božji volji! odgovarja ženin. Nevesta stori še več, kot bi morala, da, saj stopi celo na plesišče k mladim ljudem. Prav za prav je to proti običaju, ali natakarica Kristina pač še ne more čisto zatajiti svojega rodu. Že prineso pogačo, pa ona še zmeraj sloni ob vratih in gleda naokrog. Koga neki išče med neoženjeno mladino, in povrh tega še na svoj poročni dan? Mimo pripleše konjski hlapec, pismonoša ji napiva, — ti si tudi tule? pravi Kristina brezbrižno. Da, vsi so tukaj, mlinarjev poba, seveda tudi hlapec, ki mu po postavi pripada mesto pri mizi, če vljudnost še kaj velja, za zvesto delo desetih let. Tudi ta dvigne svojo čašo in napije na čast, — na čast nevesti! vpije hlapec. Toda Kristina se mu ne zahvali, samo pogleda ga. Bolje se moraš umiti, reče nenadoma glasno. Za ušesi si še sajast! In od tega trenutka dalje je Kristina kakor spremenjena, vrne se k mizi in se smeje ter je lačna ko medved; le kar pustite me, pravi, zdaj mi je spet bolje! Tako vedra je Kristina, tako dobre volje, da županu zares uspe ukrasti nevesto. Dolgo časa čepi z njim na mračnem kegljišču, medtem ko drug kolne po hiši in teka skoz vrata, — prekleto, to ga bo stalo precej vina, če ne bo našel neveste. Ne najde je, ta dobri sosed, ali Kristina se mora močno braniti županovih brk, in to ga končno spravi na pravo sled. Zdaj mora vino plačati ropar neveste. Nič več ni dandanašnji z ženskami, pravi župan, imajo premehka usta. Ob njegovem času je bilo pravilo drugače, čim daljši brki, tem boljši kozel, tako so takrat dejali. Mizo potisnejo k steni, da narede prostor za nevestin ples. Fantje se NERODEN POLOŽAJ — Bik v Sevilli je svojega nasprotnika spravil v neroden in nevaren položaj. Matador Francisco Rivera je imel srečo, da se mu pri tem ni nič hudega zgodilo. postavijo v krog, eden povzdigne glas, zapoje in zapleše, drugi povzame rimo in še tretji. Ta sporoči ženinu še pravi čas, čim krajša veriga, toliko zvestejši pes. (Dalje prihodnjič) NAJSTAREJŠI - Sen. Clifford Case iz New Jerseyja je najstarejši republikanec v zunanjepolitičnem odboru Senata. NI ŠE TAKO DOLGO — Tako bo morda dejala preneka-tera stara rojakinja, ki je prišla sem pred leti iz Slovenije. Tam so še v preteklem stoletju predli s kolovrati. Predenje na sliki je. iz priprav za obhajanje 200-letnice ZDA. Oglašujte v naših malih oglasih f • ČE PRODAJATE ali kupujete rabljeno pohištvo, • ČE IŠČETE ali oddajate stanovanje, • ČE POTREBUJETE delovno moč, • ČE IŠČETE zaposlitev, • ČE PRODAJATE ali kupujete nepremičnine — dajte mali oglas v AMERIŠKO DOMOVINO! Pokličite HE 1-0628. NI BIL POKOREN — Episkopalna cerkev je odklonila priznanje ženskam, ki so jih trije škofje na lastno roko proti odločitvi večine posvetili. Rev. Peter Beebe (na desni) je v cerkvi sv. Petra v Akronu, Ohio, pustil eno od “duhovnic’ maševati in deliti obhajilo. Škof ga je pozval na odgovor zaradi nepokorščine in rev. P. Beebe je prišel pred cerkveno sodišče episkopalne cerkve. V znak odpora je z rev. C. Haywardom (na levi) uprizoril mašo z “duhovnico” na prostem pred cerkvijo. Cerkveno sodišče je njegovo postopanje obsodilo, ni pa še odločilo končno o njegovi kazni. r NOVICE- i vsega sveta NOVICE- ki jih potrebujete NO VICE- ki jih dobite še sveže NOVICEr popolnoma nepristranske NOVICE- kolikor mogoče originalne NOVICE- ki so zanimive vam vsak dan prinaša v hišo Ameriška Domovina Povejte to sosedu, ki še ni naročen nanjo J GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 1053 East 62 St 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINOVA TRGOVINA S POHIŠTVOM 15301 Waterloo Road 531-1235 ČE SE SELITE izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrobno* da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko^ Navedba starega naslova je nujna AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Moj stari naslov: ......................... Moj novi naslov: MOJE IME: PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTA NAJSTAREJŠA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI • Mi izdajamo najmodernejše celo-življenske in ustanov®® (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstv® do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000. • Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavaroval' nine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktiv nosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe Pr* kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležit® plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božiČoH1 prireditev za otroke. :: • SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM! • ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s sledeči®** tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 Chicago St., Joliet, 111. 60431). AMELIA MRAMOR, društvo št. 85, Tel. 282-8530 1926 Nantucket Dr., Lorain MICHAEL ČERNE, društvo št. 101, Tel. 282-6216 1337 W. 38th St Lorain : ROSEMARY DUH, društvo št. 224, Tel. 432-0458 1069 East 66th St, Cleveland