rj.T A Q NAPflFIA Velja za vse leto - - *3.00 I U jf 1^11 JL 1. ^ V/ JLt JL JL 1 every toy wcept Sunday | Ina nad 7000 naročnikov. t | and Holidays ~ J List slovenskih delavcev v Ameriki. i I fXLirOM PISAVI: OST OOETLAMDT. Imtorad u Skm4-OUm Matin. kpUnkr U. IMS, al Um Po« OflM ol I«w Terk, M. T.. ui«r III 1H if Oongms af Kank S, U7fv VXLXPOV pmuLMl: ms? OOlTLim NO. 169. — fiTEV. 159. . NEW YORK, MONDAY, JULY 10^ 1911. — PONEDELJEK, 10. MAL. SRPANA, 1911. VOLUME XIX. — LKTXIK XIX. Iz delavskih krogov. Združenje unij. Delavci, ki so uposleni v oblačil - i ni industriji, nameravajo usta-* noviti Dress Trade Council. UNIJSKO BLAGO. —o— Po pettedenskem boju je kon čan štrajk pri tvrdki Wasle & Co. v Bronxu razsodiščnim potom. -o-- i Delavci, uposleni v oblačilni industriji, si že dalje rasa prizadevajo, da bi si ustanovili centralno organizacijo, v kateri l»i bile združen** vse krojaške unije. Journeymen Tailors I nioii štev. ' je /daj razposlala na vse unije okrožnico, v kateri jih poživlja, da pošljejo delegate na konferenco, ki se Ijo vršila dne 'J.H. t. in. v {(lavnem stanu imenovane unije nu H>(> zapadna 'ti. cesta v New Vorku, Namen konference je, se dogovoriti glede ustanovit- j ve Dress Trade Councils. Nalojra te^ra Councila bi bila. urejevati vse spore, ki nastanejo med delavci in delodajalci v oblačilni industriji. Council bi bil podrejen American l-Yderatiou of Labor. "Union Label Council". Po dolgem trudu so vendarle ustanovili v New Vorku "1'niou Label Council". Namen Councila je, organizirati agitacijo /.a unij-; sko blago in opozoriti občinstvo] na prednosti tega blaga. V vsa ! kem okraju bodo ustanovili pod- i odbor, ki bo skrbel za razširjenje blaga /. linijskim znakom, (»ilia-j nje podpirajo Central Federated ' 1'uioii, Brooklyn Central Laboi i 1'iiiou, Bronx Labor Council in! Allied Printing Trades Council. \ Stiajk v tovarni za glasovirje i končan. Strajk v tovarni za glasovirje j Wasle & Co. na Brown Place in i Southern Boulevard v Bronx Borough v New Vorku je končati., Po pettedenskem Iniju so delavci I in delodajalci izvolili odbor petih mož, ki s*) sklenili poravnavo, j Clasoni poravnave morajo biti vsi j fckehi odpuščeni in st raj kurji liio-l rajo biti v teku sedmih dni zopet ( sprejeti na delo. Tvrdka je priznala unijo in uvedla v tovarni uuijske predpise. Maščevanje štrajkarjev. Schenectady, N. V.. H. julija, j Charles Ross, delovodja pri nekem podjetju za tlakovanje cest.; je bil dal aretovati več delavcev, ki so mu nevarno pretili. Včeraj ; bi bil moral Ross iti k sodišču, da I bi pričal proti delavcem. Ko je! zjutraj prišel na delo, ga je 30 štrajkarjev napadlo iu eden mu je odgriznil nos in mu ga pljunil v obraz. Neki mimogredoči človek. ki je imel puško pri sebi, je rešil Rossa iz rok štrajkarjev. -o- Stroga kazen za otroške roparje. Guverner Dix je podpisal za -kon. ki določa za otroške roparje kazen 10 do 50 let ječe. Ako oče ali mati ugrabita otroka, sta lahko kaznovana z ječo do 10 let. i Mnrikanske socialne jI in politične zadeve, j Republikanska voditelja v Alaba- J mi J. O. Thompson in T. D. | Barker bosta odstopila. ► , j ZAKONODAJA V ALBANY, i —o— Uradna statistika izkazuje, da se manjša število prebivalstva na I deželi. ,--o- Washington, 8. jul.. Predsednik republikanskega državnega komiteja J. O. Thompson in zastopnik države v republikanskem narodnem konventu T. D. Barker n bosta odstopila in dne lil. avgu- s sta se bo vršila nova volitev. To [ je bilo sklenjeno pri konferenci." t katere so se udeležili predsednik 1 Ta ft, generalni poštni upravitelj j Hitchcock, predsednikov zasebni tajnik Hilles in zastopniki imeiio- j 1 vanih republikanskih voditeljev t v Alaba mi. Stranka, ki bo pri vo- a lit vi dne 31. avgusta zmagala, bo t imela pravico do patronaže. 1 i Odgoditev newyorške zakono- \ daje. \ Albany, H. julija. Demokratska voditelja Wagner in A. Smith sta t za to. da se zasedanje uewyorske ! legislature dne 22. julija odgodi. ' Senat ima rešiti še 350 Bills. Tu- ' d i guverner Dix je priporočal de- 1 uiokratskim poslancem, da čim- . prije rešijo predloge, da se more zasedanje odgoditi. ^ Prebivalstvo v mestih in na de- ( želi. j Washington, S. julija. Stati- r stični urad je izdal poročilo, iz j j katerega izhaja, da je število pre- ; jbivalstva na deželi v primeri s prebivalstvom v mestih od leta j j do leta manjše. V zadnjih desetih I letih se je prebivalstvo v mestih, j ki imajo nad 2500 prebivalcev. ; pomnožilo za 0 odstotkov. Pred 120. leti je bilo v teh mestih samo j.'JG.l odstotka vsega prebivalstva i v deželi, danes ga je 4G.3 odstot- j ka: V mestih živi po zadnjem ljudskem štetju 42.Gl':I.:W3 ljudi, | t na deželi pa 49,348,88:1, ali 53.7 ' 11 • odstotka vsega prebivalstva. Kot ( mesto se šteje vsak kraj z 2500 i prebivalci. j -o- i Uspehi v zrakoplovstvu. Mouriuelon, Francija. 8. julija. Zrakoplovec Loridan jo poletel i danes v 83 minutah 10.7G1 čevljev visoko in je ustvaril rekord. < Campiegnc. Francija. 8. julija. Vodilni balon "Clement Bayard" ki se je včeraj zvečer ob 10.50 dvignil v zrak za polet Campie-gne-Soissons. je danes ob 2.4") po-| poldne prišel na cilj iu ustvaril svetovni rekord za polete z vodilnimi baloni glede na čas in da - 1 ; ljavo. i Štrajki in odpust delavcev. Liverpool, 8. jul. — Uslužbenci Iv ladjedelnicah in delavci v skladiščih za tobak so ost a vili delo. Christiania, Norveško, 8. jul. — Lastniki premogovnih jam so odpustili 15.000 delavcev, ker so ti grozili s št raj kom. ako ne dobe ■ boljše plače. Ako ne bo sklenjen mir, bo tekom tega tedna odpuščenih še 17,000 delavcev. I I jPojemanje naseljevanja I F Številke govore. V zadnjem upravnem letu je do - I šlo v Ameriko znatno manjše število izseljencev, kakor v po-j prejšnjem letu. • -o— URADNO POROČILO. —o- Meseca junija je dospelo v New York 41,238 izseljencev, 4595 ^ jih je bilo na Ellis Islandu pridržanih in 770 deportiranih. -o- Statistiški oddelek na Ellis Islandu je izdal za upravno leto. ki se je končalo s 30 junijem, uradno poročilo o naseljevanju. Glasom tega poročila je v upravnem letu "sj 1900 1!»11 dospelo v newyorško v pristanišče 932,365 prekomorskih ;J potnikov. V upravnem letu 1W09- n j 1910 jih je bilo došlo 1082.234. V p I inedkrovju se je pripeljalo 28.022 ^ | auierikanskih državljanov in 5G9 y tisoč 494 inozemcev, v kabinah pa s, 154.G55 državljanov in 180.214 i- w no/.emcev. Deportiranih je bilo n v zadnjem letu 12.917 proti 14.781 S( v poprejšnjem letu. V drugi polovici zadnjega u - r pred dvema mesecema prišel i>. Pariza v New York. Na letališču ro na Long Islandu so se dozdaj dru- *'>' gi zrakoplovci norčevali iz njega '11 ali njegov sobotni polet jih je pre ut ;ničal. tla bodo imeli v njegovi o pj sebi velikega tekmeca. --o- St Slovenske vest:. le Slovenec kupil posestvo. Iz Moon Runa. Pa., nam poročajo, da je t a mošnji rojak Fran ^ Maček kupil od Mr. Andersona I . ; . . B 1 lepo posestvo z malo trgovino. ■ Rojaki, podpirajte rojaka! ^ Smrtna kosa. Je m V Chicagi, 111., je umrl pred Cf kratkim Josip Bogolin, član dru- foj /tva Zvon štev. 70 J. S. K. J., do- nj • ma iz M rt vie blizo Krškega. V u, - tuiem tednu je bil zdrav in mr- st , te v. R. I. P.! št ' ~ p< i Delegati družtva sv. Štefana ^ v Chicagi. 1 Družtvo sv. Štefana štev. 1 K. K. J., ki je najstarejše družtvo N te Jednote, je v zadnji seji dne k ^ 2. julija izvolilo gg. Fr. Baniča, n 3 Ant. Gregoriča in Jos. Steblaja o za delegate na 11. konvencijo K. k [ S. K. J. r u Desetletnica drožtva sv. Jožefa:' d a J Slov. podp. družtvo sv. Petra v 11 c Brooklvnu se udeleži desetletnice 1 [i družtva sv. Jožefa dne 16. t. m. in bo s svojo krasno . družtveno 8 zastavo korakalo iz šolske dvora- 1 ne na 2. cestj v New Yorku v cer- V n kev sv. Nikolaja. Razun družtva j k v. Petra se udeleži tudi družtvo j sv. Frančiška v New Yorku z j j* družtveno zastavo desetletnice. | ie Pod zastavo družtva sv. Pranči- J i- ška koraka tudi družtvo "Orel". t Te dve družtvi korakati iz Schue- ^ v tzenhalle z godbo na čelu v cer- j . kev. i- 1 )e Prvi piknik družtva "Bratska ] al Zveza" v Brooklynu. < 1 * Slov. podp. družtvo "Bratska 1 jo Zveza" štev. 140 S, N. P. J. pri- i i redi v nedeljo dne 13. averusta t. \ Castro v Venezueli. !l Pred novimi boji. Bivši predsednik Cipriano Castro I je prišel v Venezuelo in zbral okoli sebe že 2000 mož, s kate -rimi hoče strmoglaviti sedanjega predsednika. VTIHOTAPLJENJE OROŽJA. —o— Vladne vojaške čete so priprav - / ljene na odhod proti revolucionarjem. Castro je na potu proti glavnemu mestu. --o-- Caracas, Venezuela, 9. julija. — ' Cipriano Castro, bivši predsednik ' republike Venezuele, ki je živel v s1 inozemstvu, se je vzlic pazljivosti s vlade iu velesil, vrnil v deželo in P je prepričan, da bo strmoglavil ° sedanjo vlado. V vojaških krogih ° priznavajo, da stoji sedanja via - ' da na slabih nogah in da jo more t rešiti le inozemska intervencija. < astro je zbral že 2000 mož okoli 11 sebe in je na poti proti glavnemu K mestu. V Credit Lyonnais v Fran- J ciji ima Castro naloženih 30 mili- *s jonov frankov in bankir Silvera , mu je dal na razpolago še večje ^ svote. Castrovi prijatelji in pristaši so že več mesecev pripravljali revo- i lucijo in so le čakali na Castrov. j povratek. Iz Cube in iz drugih • pristanišč v Osrednji Ameriki so , vtihotapijali orožje za revolucio- t narje v Venezueli. | Vladne vojaške čete so priprav- ; ljene za vojno. Glavna skrb via- v de je zdaj nadzorovati gibanje j Castrovih pristašev in preprečiti | prodiranje revolucionarnih čet t proti glavnemu mestu. Cast rove čete bodo dobivale inunicijo in o-rožje iz Cube, pa tudi v Združenih državah so Castrovi agenti na delu, tla vtihotapljejo streljiva v Ve- ' nezuelo. j Predsednik države Zulia umorjen, i 1 Willemstatl, Curacao, 9. jul. -— ' Semkaj je došla vest, da je bil 4 predsednik države Zulia, Vene- I /.uela, Mendez, umorjen. Napada- 1 lec je vrgel bombo v njega. Vest še ni potrjena. -o-— 4 ■ Delavski voditelj aretovan. j | ! i Boston. Mass., 8. jul. — Robert P. Neil, predsednik International j Brotherhood of Railroad Einplo- | vees je bil po zveznem maršalu Ruhlu aretovan. Obtlolžen je, tla 1 je zlorabil pošto v sleparske na- ; mene. Razpošiljal je meseca tie- i I cembra 190t> okrožnice, da bi do- | bil oglasila za neki list. Neil je tie-nar sprejel, pa ga baje ni oddal, nego ga je za se porabil. Njegovi ^ ■ sorodniki so položili $1000 varščine, na kar je bil izpuščen iz za- ' pora. Liga proti kadilcem. V New Yorku so ustanovili > Non-Smokers Protective League. 1 ki si je stavila za nalogo, zabra- > niti kadenje tobaka, ali ga vsaj i omejiti. Liga je bila prosila za-in- • korporacijo, toda sodnik Giege-1 rich je prošnjo za inkorporaeijo iz tehničnih razlogov odbil. Ne-dvomno bodo prosilci prošnjo po-e novili in sodišče bo inkorporaeijo j p tudi dovolilo. Amerikanski sveto-t hlinci bodo potem kmalu pričeli 0 gonjo proti kadilcem, kakor so L_ jo uprizorili v nekaterih državah proti pivcem opojnih pijač. a 1. na prostorih g. Louisa Kunip, ° Hotel "Zum Griinen Wald'\ Co-z lumbia Ave. in Elm St., Maspeth, Jj. L, prvi piknik. Začetek ob 1. uri popoldan. Vstopnina 10 cen-" tov. Za vsestransko zabavo in dobro pijačo bode preskrbljeno, ka-r" kor tudi za lepe dobitke na kegljišču iu pri srečolovu. Odbor najvljudneje vabi vsa sosednja dru- 1 žtva, posebno pa bratsko družtvo -"Slovenija" št. 56 v New Yorku, ;a ter ostale rojake in rojakinje, da i- ae tega izleta polnoštevilno ude-t. leži ti blagovolijo. Sloga med monarhisti H ' na Portugalskem. Pristaši princa Miguela Bragan- \ za in privrženci odstavljenega kralja Manuela so se zedinili na skupno dplo za obnovitev monarhije. —o— ČAST ŠPANIJE. —o— p Angleški trgovci so prepričani, da pr^de med Nemčijo in Francijo do vojne zaradi Maroka. -o- London, S. julija. Exchange Telegraph Company je dobila iz| Lizbone brzojavno poročilo, tla \ ^ sta princ Miguel Braganza in od-} stavljeni kralj Manuel izdala na!- portugalske monarhiste skupen oklic, v katerem jih pozivata, da obnove monarhijo. Princ Miguel .. • ■ - i P1 Braganza si lasti pravice do por- • tugalskega prestola. Nadalje poročajo, da so monarhisti v Bražilu dali monarhi-stični stranki v Portugalu 5 mili- j jonov dolarjev na razpolago, da t si nabavi vojne ladje. I Španija in potopljenje vojne lad- j je "Maine". tf Madrid. 8. julija. Vsi listi pri- S' naša j o izjavo generala Bixby, ki' ^ je dejal, da je bila Vojna ladja [ j* "Maine" pred 13. leti potopi je- j na vsled eksplozij" v notranjem;^ delu iu ne vsled učinka odvzunaj. ' * Listi pravijo, da bo nadaljna pre-j iskava brez dvouia rešila časti Španije, ki je bila obdolžena, da ' ^ je razstrelila imenovano vojno j ladjo, kar je dalo povod špansko-i auicrikanski vojni. !. 1.1 Vojna v troii mesecih. hi London, 8. julija. Listi pišejo, | ;el<» pesimistično o dogodkih v l Maroku in nekateri celo trde, da bo najkasneje v treh mesecih iz-I bruhnila vojna med Nemčijo in Francijo. Trgovci so vsled tega zelo vznemirjeni in se zavarujejo ^ proti škodi, ki bi jim nastala iz ^ vojne. j . Umor v zrakoplovu. ... 1 Dunaj, 8. julija. Senzacionalen j dogtidek se poroča i z Ruinunijc. j tiri vasi Dorehoi st> zagledali! kmetje na i>olju zrakoplov, ki jej plaval po* zraku takti blizo zetu-' I je, tla so se vrvi vlekle po tleh. ^ Kmetje so potegnili zrakoplov na - zemljo in našli v gondoli dva mr- ( t veča. mlado damo iu mladega j gospoda. Truplo mlade dame je } bilo brez glave. Oblasti so tlogna- j le. da je bila umorjena dama hči nekega častnika v Bukarestu, hi jo je nek graščakov sin izvabil. tla se je z njim v zrakoplovu dvi-,1 gnila v zrak, nakar jo je iz ljubo- s sitmnosti umoril iu potem tudi t sebe usmrtil. Mladi mož je bil za- < ljubljen v damo. ki bi se bila mo- c rala kmalu z nekim častnikom i poročiti. -o---j ' Svetovni mir in utopija. . | Neki list v Colorado Springs, j i 'olo., je objavil razgovor z uein-. škini admiralom Truppeluoin, ki . je poveljnik nemškega vojnega jjbrodovja v Baltiškem morju in je zdaj na obisku pri sorodnikih I i v Coloradu. Admiral je dejal, da 0 je svetovi »nir utopija, ki se ne [j more nikdar vresničiti. Vočh^ga-miru ne bodo ljudje nikdar dtwe-, - gli. Civilizacija hitro liapreadje >, iu države morajo skrbeti za varst-' >- vo svojih pridobitev, zato je po-i, trebno, da se oborožujejo. 1. l" Nesreča na Harlem Riverju. Na Harlem Riverju blizo High-j- brizge je v soboto zvečer vlačilni j-|Parnik Garlem River Towing dru-l_tžbe zadel v barkaso, v kateri sta " se vozila po vodi 281etni George Loth in njegova žena in jo takoj e_ potopil. Moz je izginil v vodi, žejno pa so rešili na parnik. Močan potres ii! na Ogrskem. V mestu Kecskemetu na Ogrskem se je primeril močan potres, ki je provzročil med prebivalstvom veliko paniko. NEVESTA NA DVORU. —o— Princezinja Žita Parma, zaročenka prestolonaslednika pre-sumptivnega nadvojvode Karla Frana Josipa obišče svojo prihodnjo taščo. -o-- Budimpešta, 8. julija. V mestu Kecskemetu se je danes primeril močan potres. Med prebivalstvom je nastala divja panika. Stanovalci so bežali iz hiš na ceste in na trge. Več sto dimnikov je'bilo porušenih. Mestna hiša in druga javna in privatna poslopja so bila močno poškodovana. Mesto Kecskemet ima 60,000 prebivalcev iu trguje z vinom, tobakom in živino. Prestolonaslednikova nevesta. Dunaj. 8. julija. V palači Au-garten delajo velike priprave za sprejem prineezinje Žita Parme, ji.aročenke presuinptivnega pre-i stolonaslednika nadvojvode Kar-| la Frana Josipa, ki obišče svojo j prihodnjo taščo nadvojvodinjo ! Marijo losipino. Na čast prince-fzinje bo v Augartcii palači velika ' veselica, pri kateri bodo prince-jziuji kot nevesti nad vojvode I Karla Frana Josipa predstavljeni j nadvojvodiuje in nadvojvode. I Nadvojvoda Kari Fran Josip ije sin nadvojvode Otona in rojen !je dne 17. avgusta 1SS7. njegova j nevesta princezinja Žita Parma iBourbonska je rojena 9. majnika 1892. --o- Preobrat v Perziji. Teheran, Perzija. 8. jul. — Vlada je bila obveščena, da namerava poprejšnji šah Mohamed Ali |Mirza pri Astrabadu vdreti v Per-Jzijo iu s pomočjo nouiadnih ple-j men v zapadni Perziji si prisvo-!jiti vlado, i Velika vročina v Parizu. Paris, 8. jul. — Po celi Franciji vlada neznosna vročina. Oil leta 1900 ni bilo take vročine v deželi. Temperatura je bila nad 90 stopinj v senci in zrak je biJ vlažen in miren. V Parizu je ena oseba umrla vsled vročine iu mnogo jih je obnemoglo. Rockefeller 72 let star. Cleveland, O., 8. jul. John D. j Rockefeller je bil včeraj 72 let star in je praznoval svoj rojstni dan z golf igro in z mlekom. Ro -ckefeler je prav malo iu ne pije opojnih pijač. Prebivalstvo Irske. Po zadnjem ljudskem štetju lima Irska 4,301,-951 prebivalcev, to je 76,824 več, nego pred 10. leti. ; Denarje v staro domovino poujmm: 1 za $ 10.35 ............ 50 kron, ^za 20.50 ............ 100 kron, * za .. 41.00 ............ 200 kron, ? za 10^.50 ......;..... 500 kron, * za ' " 204.50 ............ 1000 kron, -za, liJŽi.OO............ 5000 kron. e j Poštarina je viteta pri teh ivotah. Dom« se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne poailjatve izplačaj« c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12 dneh. . Denarje nam poalati jo najprilič-. ne je do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismo, večjo zneska po Domestic Postal Money a Order ali p» New York Bank Draft e FRANK SAKSBB CO., >j 82 Oortlandt St:, Hew York, H. T. eio4 st. qjsi^Air^ M m^ OkviUai, UN*, Krasni novi In brzl parnik MARTHA WASHINGTON ,, (Avstro-American proge) ( odploje y soboto dne 29. julija ivožoja do Trsta samo I i dni. Cena vožnih listkov za izletnike iz New,Yorka do Ljubljane ■ in iz Ljubljane v New York v kabini tretjega razreda je sledeča: /a odrasle .....................$77 Za otrok« od 1 do 12 lrta............40.89 Xo otroke do 1 leta.............. 9.00 ) Opomba: Poleg teh cen velja za ameriške državljane vožui , listek Ae $4.oo'inanj. Za vse druge •stane cena neizpremeujeoa. g - L _A_______i GLAS NAROBA, IP. JtfLIJA 1911. "GLAS NAHODA" (Slovanlc Daily.) Owaed and published by the dfov«nlo PubUahlng Go. (i c^>rp a> Dopwi brez podpiaa in osoonosti ae M atianejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — tfooej Order. Pri spremembi kra)a naročnikov jMBtmo, da ae nam tadi pre]An)e tt<& Oortiandt. •Najnovejše vesti. Xim» ija nima ničesar proti tern II, tla tudi Anglija varuj«* svoje interese v Maroku. e ' i I/. pogorova francoskega posla-, uika Cauibona v Bcroliuu z nem-j kun zunanjim tajnikom sledi, da žalita Nemčija in Francija spo-! lazumljeitja glede Maroka. * V Passingn pri Monakovem se j«- pripetila velika avtomobilna in sreca, pri kateri j«* bil poročnik Koenig ubit, dva druga poročnika in šofer pa so bili smrt none-varno ranjeni. e Naselniški komisar Williams bo danes pred odsekom poslanske zbornice v Washington!! zaslišan o obdolžitvah, ki so jiii dvignile proti njemu naselniške družbe. * Poštni upravitelj Hitchcock je zvišal plačo pismonošam na deželi od $JU0 na $1000. * V Kansas City je pričela danes 1 zrakopiovna tekma atnerikanskih balonov. Sedem balonov se udeleži lekiiie. ♦ V New Yorku je bila včeraj zopet huda vročina, ki je zahtevala pet človeških žrtev. * Fz pobolj.ševalniee so pobegnili vč. raj štirje dečki in hoteli preplavati Kast Kiver. Trije so bili ujeti, četrti, liereard Rosen, pa je utouil. * A ko bo vročina v New Yorku e dolgo trajala, bo nastopilo pomanjkanje ledu. Prodajalci ledu so že poskočili s cenami. a Zrakoplov«* At wood je včeraj trikrat poskusil nadaljevati polet Iz Atlantic City v Washington, pa ga je moral vsakokrat opustiti, ker stroj u: bil v redu. Polet izvrši danes a Poljcija v Buenos Aires je našla tovarno, v kateri so Italijani izdelovali bombe. Tovarno so vzdrževali anarhisti. a Sedemnajstletni Peter Wick je z revolverjem streljal na 151etno Magdaleno Fritz in jo težko ranil, ker mu ni vrnila ljubezen. a Sodnik .Tuan Frederieo Edel -man iz Havane je zanikal, da bi bila na Culu revolucija ali da bi se pripravljala. a Včeraj zjutraj je bil nastal v hlevih Arthur W. Dixon Transfer družbe v Chicagu ogenj, pri katerem je zgorelo 2611 konj. a Parnik "Kershaw", ki je last Merchants & Miners Line, je bli- zo Cape Cod za vozil na plitvišče. Potniki so bili rešeni. a V Maine divjajo gozdni požari, i Nad pet sto ljudi je ua delu, da omejijo ogenj, ki se je razširil že i sedem milj dal eč in napravil 125 h tisoč dolarjev škode. i V Oeotian, Mehika, je prišlo J' včeraj do spopada med pristaši j* I Bnnito Juareza in Feliksa Diaza. i ki sta oba kandidata za guverner-sko mesto. Osemdg&t^dseb je bilo ustreljenih in mnogo ranjenih. • Na Canal in Mott St. v New Yorku je bila včeraj zvečer ^velika rabuka. Ljudje so.ltpteli pre-, prečiti aretacijo nekega fanta. — I Morali so poklicati policijske re-j * zerve na pomoč, da so naredile1 mir in red. a ( Strajk pomorskih in pristani - I ških delavcev v Angliji je končan. ! . ,— ! ! Nož bodočnosti v Av- > striji. —o— Nihče v Avstriji ne verjame,! da bo novo ministrstvo pod pred- j sedstvom barona Gautscha imelo | obstanka. V poučenih krogih trdijo, da varuje Gautsch samo mesto za kneza Thun-Iiohensteina. sedanjega cesarskega namestnika na Češkem, ki je bil že poprej en- J krat ministrski predsednik. Že j takrat, ko je bil Thun imenovan za namestnika na Češkem, so v j političnih krogih govorili, da boi še igral v avstrijski politiki važ-1 no ulogo. Njegova naloga na Ce-škem je bila doseči spravo med I Nemci in Cehi in ravno zdaj se ^ zopet trudi, da bi našel nekak modus vivendi med obema narod-' nostima. Okoli sprave med Cehi in Nemci na Češkem se suče skoraj vsa1 avstrijska notranja politika in ako se knezu Thunu posreči skle-jniti to spravo, potem si je stekel !za državo velike usluge in v za-' hvalo 1h> gotovo poklican na kr-1 milo vlade. Seveda je zelo dvomljivo, ako se mu bo sprava posrečila, k«-r Nemci mu ne zaupajo j prav. Leta 18!M), ko je bil Thun v j prvikrat namestnik na Češkem, J so bili pogoji za spravo med Nemci in Cehi zelo ugodni, ali vlada je takrat sama preprečila spravo. Odgovornost za to je zadela Thuna, ki ni zadostno podpiral spravne akcije. Povišanje češkega cesarskega namestnika v knežji stan, ki je bilo pred " kratkim objavljeno, priča, da v živa zaupanje cesarja Franca Jožefa. Iz tega že sklepajo, da bo knez Thun po padcu novega (jautschovega ministrstva prevzel vladne vajeti v roke. Dopisi. —o— __BUrdine, Pa. LEPA SLOVENSKA SLAV- NOST. Tukajšnje družtvo sv. Barbare postaja štev. 50, spadajoče v Forest City, Pa., si je postavilo krasen dom in omislilo novo družtve-iio zastavo. Tem povodom se je vršila dne 4. julija slavnostna o-t volitev družtvenega doma in razvitje zastave. Že pred sedmo uro so se pričeli shajati družtveniki. S prvim vlakom so dospela družtva '"Dobri Bratje" štev. 88-S. N. P. J. in družtvo sv. Barbare postaja štev. 3 iz Moon Run, Pa., s slovensko godbo ter zastavami; ob 9. uri so dospela družtva "Bratstvo" štev. (» S. N. P. J. in slov. pevsko družtvo "Mladi Vrh" iz Svgan, Pa., družtvo sv. Barbare postaja štev. 48 iz Cuddy, Pa., družtvo sv. Jožefa štev. 21 K. S. K. J. iz Federal. Pa., družtvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. J. iz Federal, Pa., in družtvo "Novy Rok" štev. 331 Nar. Slovaškega Spolka iz Federal, Pa., s zastavami V to s vrh o izvoljeni odbor je sprej,el goste z godbo ob vhodu v naselbino in dovedel do družtvenega doma. Ob polu 10. uri pozdravi predsednik Ivan Tavčar navzoče in jih opozori na namen slavnosti. Točno oh 10. uri je bilo vse pripravljeno za odhod • proti slov. cerkvi sv. Barbare, in sicer v sledečem redu: Vodja Ivan Demšar; domača godba, broječa 13 mož; družtvo sv. Jožefa štev. 21 K. S. K. J. iz Federal, Pa.; društvo sv. .Barbari štev. 4 J. S. K. J. iz Federal, Pa.; družtvo Bratstvo štev. 6 S. N. P. J. iz Sygan, Pa.; slov. persW družtvo Mladi Vrh iz Svgan, Pa.; slov. godba iz Moon Run, Pa.; družtvo Dobri Bratje S. N. P. J. iz Moon Run, Pa.; družtvo sv. Barbare pftStft'ja štev. 3 iz Moon Run, Pa. ; družtvo Novy Rok štev. 331 Nar. Slovaškega Spolka iz Bnrdi^ie, Pa.; 40 deklic v belih oblačilih z venci na glavi; kum zastave g. Ivan Ker-, žišnik in kumica gosj^. # Marija Dolenc v avtomobilu; družice- : jdružtvenice: Barbara Barbič, A-Ji na Dolenc, Marija Dolenc, Katarina Cadež, Marija Barbic hi Klara Keržišnik; družtvena zastava, zavita v belo kopreno; družtvo sv. Barbare post. št. 50 i z novimi regalijami in čepieami;| družtvo sv. Barbare post. št. 48 i iz Cuddv, Pa. J Prispevši v cerkev, se je posta-1 ; vilo po razvrstitvi sedmero zastav poleg slavnostne. Domači župnik. Rev. Josip Zalokar, pozdravi nato došle rojake in pripomni, da ni še bilo toliko Slovencev v tukajšnji naselbini izbranih, kakor o priliki te slavnosti; nadalje povdarja v svojem jedrnatem govoru pomen zastave, katero primerja po številu zvezd od 13 do 47 naraščanju i združenja držav ameriških z na- I raščajem slovenskega naroda v Ameriki. Po go-voru blagoslov zastave in slovesna sv. maša. Lepo I ubrano petje cerkvenega pevske-/ 1 ga zbora pod vodstvom organi-stinje gdč. Marije Pogačar je po- . večevalo slavnost v cerkvi. — Z zvonika culo se je med koraka-! njem lepo pritrkovanje .zvonov. Po dokončanem cerkvenem obredu smo se vrnili v družtv. dom. i Tam se nam je pridružilo še nno-I go kasneje došlih gostov iz Pitts-burga, Imperiala, Cliff Mine in 'okolice. I Pred družtv. domom pozdravi,', predsednik J. Tavčar vsa d osla ( družtva in druge goste, otvori ■dom in izroči prosti porabi. God- ; j >>a zaigra "Naprej zastava Sla- ( Ive". Kum in kumica odkorakata ' v dvorano, njima sledijo družtva in gostje. G. Ivan Keržišnik iz-' roči predsedniku družtva novoi^ blagoslovljeno zastavo s priporo-^ čilom, da se sobratje družtveniki , vestno združujejo pod zastavo'] kot njih zavettiieo. Gospa Marija Dolenc podari zastavi krasen ve- ; nec. Slov. pevsko družtvo Mladi \ i Vrh zapoje pesem "Hej Slova- j j ni". Drugi nastopi rojak Fran.j Smolej, povdarjajoč o napredku; j naselbine in o novem domu, ka-^ terega smo tukajšnji rojaki že ^ zdavnej potrebovali in v koliko j korist nam hoče služiti. Tu je zbirališče za ukrenitev potrebno-', sti za napredek našega naroda. Pevsko družtvo zopet nastopi in , zapoje pesmi "Pozdrav" in "Slo- , venec sem". ^ Kum in kumica g. Keržišnik in ( gospa Dolenc otvorita ples ob 2. , uri. Ples in prosta zabava do 5.! ure. Po odmoru nastopijo zopet govorniki: Keržišnik, Smolej in Mat. Skender, kateri pozivajo splošno na skupno delovanje raznih družtev in delovanje na to, j j da postanemo Slovenci v obilnem I številu državljani Združenih dr- | žav, da si zamoremo zahtevati ' svoje pravo tudi na političnem polju. — Prosta zabava in ples do 2. ure po polunoči. V povzdigo slavnosti so jako i pripomogla družtva iz Moon Runa s tako oWlo udeležitvijo in ' godbo, ki je- s svojo nalogo žela obilo zaslužene pohvale. Sloven- ; sko pevsko družtvo Mladi Vrh iz,' Svgan, Pa., pod vodstvom Adol-j fa Pleteršek s petjem narodnih pesmi, katero je navzoče zelo ganilo. Vsa čast in hvala vsem navzočim družtvom, ki 'so se v tako ' ogromnem številu udeležila slav-nosti ter tako dokazala, da se tudi Slovenec zaveda in ne zaostaja za drugimi narodi. Opomniti moram tudi, da soj voditelji slavnosti — vodja J. Demšar, predsednik J. Tavčar in tajnik Fran Petrovčie — svojo nalogo izvrstno izvršili, tako, da 1 se je cela slavnost na najlepši način zaključila. Zeleč mlademu družtvu mnogo uspeha v korist Slovencev v A-ineriki v novem domu, kličem vsem skupaj iskren: "Živeli!" Poročevalec. i! South Lorain, O. Cenjeni g. urednik:— I pam, da bodete sprejeli do-j i pis, akoravno sem šele pred krat-1 krm postal Vaš naročnik, ter Vas!' zagotovim, da se bom večkrat o-glasil, ako Vam bode drago. Dne 4. julija, torej na največji amerikanski praznik, imelo je hrvaško podporno družtvo "Adam < in 13va" veselico in parado, pri 1 kateri je sodelovala slovenska godba iz South Loraina. Koraka- ; la so razna družtva skoro eno u- I ro, preden so dospela do dvora- < ne, kjer se je šele vršila prava veselica. Parade se je udeležilo i tudi več drugih družtev , med i drugim opazili smo slovensko 1 pevsko družtv "Planinski Raj", i katero je prihitelo svojim sobra- l tom na pomoč. j Omeniti moram tudi nekaj, kajr* i spada pod kritiko, ne zdim ^ft i užaliti katero naših družtev j moj.li Jhr* It doesnt pay to neglect JfA ^miir Heattkj^Bfe. S če pridete domov bolni, če imate | glavobol, bolečine v prsih, grlu in * f— J I potem obolite za nekaj tednov T ^^^^^^ ^^ Dr. Ricliterjev tBp PAIN-EXPEIXEiyglj^ poznano staro domače zdravilo vas reši jt A ^^S bolečin, ako ga takoj rabite. JNIfVr^^V^^dp f A Imejte vedno steklenico doma. Vsi jC^iMl\Mm predpisi so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. steklenice. r^^^/f | Čuvajte se ponaredb iu pazite na I j sidro in naše ime. \ T. AD. RICHTCR & CO.. 215 Pearl St., New York, N Y. ^^ \ 4 ^ l>r. Richterjeve Congo Pilule olajšajo. (23e. ali 50c.) C5^ Slovensko katoliško podp. društvo ^^^ sveteBarbare 2a 2jedinjene države Severne Amerik«. Sedež: Forest City. Pa. lokorporlrinQ dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania ODBORNIKI: „ . . > Predsednik: MARTIN OERCMAN, Box 683. Forest City, Fa. Podpredsednik: JOSEF PEl'EHN'EL, Eox U5 WiUock, Fa. I. tajnik: IVAN TEIjBAN, Box 707, Forest City, Pa. 1 . II. tajnik: ŠTEFAN ZABRIC, Box 508,' Conemaugh, P«. Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. j f NADZORNIKI: 4 Predsednik nadzornega odbora: KAP.OL Z ALAR, Box 547, Forest City Pa ' I. nadzornik: IGNAC PO .DVA SNIK, 4734 Hatfield Sf., Pittsburg Pa. * II. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne, Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 296 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo POROTNI IN Ppi«IVNI ODBOR: Fredsednlk porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1 , Weir City Kana. I. porotnik: MARTIN OBERZAX, Box 51, Mineral, Kans. 1L porotnik: ANDREJ SLAK.,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. ^ ^ Dopisi naj se pošiljajo L tajniku IVAN TELBAN, P. o. Box 707 v Forert DruStvero glasilo je "GLAS NARODA". nepremično in vprašujoče proti ] Aleksandri j i. Morda nam hoče naznaniti, kje sc je sedaj strnila slava nekdanjega Egipta z rimsko mogočnostjo, dočim ljudstvo zaman ugibljc o rešitelju. To ljudstvo egipčansko, samo med j seboj needino. zmešano s sosed-j njimi narodi — samo za-se labirint. In njegova kraljica, poslednja Ptolomejka Kleopatra s svojo večno, aii baje neminljivo lepoto: ali ni podobna sfingi, ki ; gleda prešinjajoče vsakogar, a ne pove ničesar, ne izve ničesar, za-I vero van a zre svojo lepoto in slav-| no bodočnost svojih otrok. Ali I je pozabila nekdanjo, egipčansko slavo? Hogovi so jo obdarovali z lepoto, duhovitostjo, z bogastvom in vojaškim pogumom. Ali ni uji'-la opreznega Cezarja in sedaj Antonija ? Kaj-odlaša? Ali se ji j 'ne jiosrcči, da zajame v ljubavne mreže tudi Oktavijana? — Zmn-galec gotovo misli v svoji rimski ošabnosti, da jo je ukrotil, kakor je doslej ukrotil Rim še vsakogar; pa se vara požrešna volkulja. če se ni varala še nikoli. Tako misli Kleopatra. Ledenomrzlo je njegovo srce. prav rimsko lilaclni so njegovi odgovori in mrk mu je pogled, ka-| kor rimskemu orlu, toda Kleopatra pozna vse rimljanske slabosti, pozna njegovo duhovitost in slast orijentalske lepote. Oktavijan je !človek, je Rimljan. Torej mu niso neznane razuzdanosti svetovnega mesta, ki je o njem trdil že Fugnota, da je celo na prodaj, ko bi se le kupca našlo zanj. Siinga pred nami je oživela. Iz njenih prsi je priplazil črn rob kakor peklenšček. Kje se je i vzel ? Izginil je med nizkim grmi-jčevjem. Morda ga je poslala Ivle-jopatra. Sfinga je namreč tovaviši-jca svoji dvojnici na nasprotni | strani zarasle steze, ki vodi v j mavzolej kraljice Kleopatre — njen nagrobni spomenik, ki ji je bil pa se za življenja varno pribežališče. Malo, skoro nizko sve-jtišče ima v svoji globiiii neznane čare in tajnosti. • Le z zvijačo je zasledil Oktavi-Ijan tukaj svojo nasprotnico, potem, ko v Aleksandri ji uda-, la Antonijeva posadka. Od tukaj je začela zvita Ptolomejka raztezati po Oktavijanu svoje mreže, da ga privabi v svoje naročje. Ali je res premagana? Ne. Njena lepota je bila še vselej zmagovita. Črni rob je pravkar nesel sladko vabilo v mesto Oktavijanu. naj jo poseti in z njo tudi grob svojega tovariša in tekmeca Antonija, ki mu je naklonila Kleopatra posmrtno počivališče v svojem mavzoleju. Vedela je, da se Oktavijan kmalu oglasi pri nji, zakaj sporočila mu je svoje pogoje in poleg tega previdno raztezala svojo mrežo, polno samih ljubavnih spletk. Izbrala si je skrivališče v mavzoleju. Za njo so prinesli mrtvega Antonija, ki je izvedel umirajoč, da ga je Kleopatra prevarila, ko mu je sporočila njena spremljevalka Patka izmišljeno smrt, samo da se reši enega Rimljana in privabi k sebi — Oktavijana. Puščava molči in sanja staro pesem o večni pomladi, o večni ljubavi na zelenicah ob hladečih virih in krasnih očeh oživelih sfing, o povrni vsi se slavi Faraonov. Zamorec smuka kakor miška po skrivnih stezah proti mestu. Varno prisluškuje, da-li ye preti odkod nevarnost. Vedno razločne je čuje veHkomestni šum, divje bučanje, podobno bli- jžajoči se nevihti. Oktavijanova i vojska praznuje grozne orgije po slavni zmagi, ki je bila najlažja za Oktavijanovega poveljstva. Posadka v Aleksandriji ni bila velika, Oktavijanova vojska pa o-gromna. Okolu mavzoleja je vse mirno, tudi sfin«i mirujeti, mirno, pra- " šujoče gledati druga drugo. Zvezde migljajo in mesec plava po ažurni gladini, ne meneč se ne za Kgipčane, ne za Rimljane. Z u-prav filozofsko mirnostjo se ozira na nje. kakor na pisano pro-'šlost kraljice Kleopatre. Mesec ima za. vse saifio preziren na-i smel/. Libija sanja. V njeni daljavi se je oglasil lev. Ali sluti kralj pu-šrave kaj drugega nego glad.' Kgipčanska prošlost si zakriva lice. (Dalje prihodnjič.) NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom , kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g. JOSIP SCHARAEON-a, 415 "W. Michigan St., Dulutb, Minn., kteri ima svoj SALOON prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje poslrežen. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedete na lira la-i skavke besedam ničvrednežev, kterih v Dalutlm ne manjka. ROJ.VTvT, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DFEVNTK! POZOR, ROJAKI! Pred enim mesecem prišla je iz starega kraja tu naslikana ^—•m^mmmmmmmmm^mm^i > Marija Stepišnik, doma iz Ribnice na Spodnjem , i Štajerskem. Frank Pokeršnik za-[ložil je za njo denar za vožnji li-jstek. P.-ec početkoma pokazala se .1 je, da je prišla na izbiro fantov. V tem kratkem času potegnila je za nos zgoraj omenjenega in po-: 1em pa še mene. Vse potrebno bi-. I lo je že nakupljeno in bila sva ► tudi že na "oklie, in hajd, poiskala - si je že tretjega z namenom, da - ga oguli za nekaj dolarjev. Prve-i | ga je stalo to ^112 in mene pa l$80. Torej, fantje, pazite se take »ptice, da se še kdo drugi ne v jail me v nje zanjko. Najbolje je, da i i se je vsakdo ogiblje in s tem se i j izogne pred nepotrebnimi st roški, kakoršne sva imela jaz in moj prednik Pokeršnik. Konečno še enkrat: fantje, po-; zor! > j Ai? t on Potočnik,, ijBox 139, Bessemer, Law Co., Pa. -j . (8-11—7) ! svoje namene izrazili, da bi ta ali oni rad dobil zemljišče v Missouri, Arkansasu ali kje v Mississippi (neobdelano), a niso mu znane jtamošnje razmere. Govori se i mnogo o rumeni mrzlici, slabi pitni vodi, pomanjkanju dežja in o neznosni vročini v onih drža-! vali.. Nadalje noče imeti nobeden kupec posla s kakim agentom, ker mu na ta način zemljišče na-ivadno prcslano pride. Torej kdo je lastnik v dotičnih državah? | Država ali kaka privatna korpo-i racija, ter po čem se dobi aker' (neobdelane zemlje? In. če je po-1 trebna državljanska pravica Ze-! dinjenih držav za kupca ? Na ta vprašanja naj bi blagovolil odgo-1 jvoriti, kakor že rečeno, kak slo-j ; venski farmer v Missouri, Arkansas ali Mississippi v ''(.ilasu Na-j roda *. Pozdrav vsem rojakom in roja- j , kiujani širom nove domovine. ____Fran Pajk. j Kleopatra. —o- — Zgodovinska slika. — 1. Puščava molči in sanja. j Puščava molči in sanja lepe sa-j nje v minuli slavi, o veličju Fa-'raonov. Libijska puščava je vide-- la vse Nemesove vojske, slišala vzdihe in pesmi, ki so jih pošilja-'li Jeliovi zasužnjeni Jakobovi sinovi, želeči nazaj v svobodno na-' jravo k svojim čredam; videla je i Libija njih solze, preštela kaplje I krvi iu do vrha premerila bolest, i Izraela ob silnih piramidah. Mi-j nilo^je — in ti Egipt kaj imaš od [tega? Tuja moč je zlomila tvoje I sile, kakor si jih ti prej tri dru-jgim. j Po jasnem azuru se vspenja polni mesec, ki je gledal z istim škodoželjnim licem že rod Abra-i hamov, ko je planil — siceo ve-1 jstigio, kakor poje Jeremija — skozi prekop vode Rdečega mor-' ja in za njim Faraonova vojska. Režal se je polni mesec tedaj vojaški sili Ramzesa 11., ki je drl za j j Izraelci v vodeno sotesko. E, vedel je stari vedež, da bodo pili j vodo Rdečega morja nepremaglji- \ | vi Egipčani. Minulo je tudi to in j tudi Ramzes ni zbral nove voj-j ske, da bi šla za Abrahamovimi rodom v puščavo. In vendar se je valjal ta rod na sinajskem polu-otoku debelih 40 let v tvoji najbližji soseščini. Ali ga nisi videl, 0 Egipet ? Veličastna noč širi svoje peroti nad ravno, bogato in rodovitno j pokrajino ob Nilovi delti, noč 1 brez oblačka, brez meglice. Pre-| bivalstvo po vaseh in mestih počiva. — Polje kima v polsnu. Nil se leno pomika proti morja. Tam pa odseva močan žar, svit, kakor da gori Aleksandrija: v mestu je vse živo. Meščani imajo noč za dan, zlasti sedaj, ko praznujejo Oktavijanovi vojaki sijajno zmago nad domačimi četami Antonija Avgusta, ki se je sera zatekel s kraljico Kleopatro po nesrečni bitki pri Akciju (1. 31 pred Kri-stom). Libija molči in sanja o slavnejših časih, o porazih, ki jih je Egipet prizadel mogočnejšim sosedom. O teh časih nam govori jasno in razločno mnogo spomenikov, na pol podrtih in zapuščenih templov, razpalih svetišč iu duhu časa kljubujoča vrsta piramid in vitkih obeliskov.. Pred nami sloni na srednja visokem podstavku velika vprašujoča sfinga — pravilna ženska glava z levjim telesom, že tisočletja sama sebi nerazrešena zagonetka. Gleda in ne vidi ničesar; danes ne vidi niti svoje sence; zakaj mesec jo obseva malone navpično z neba in sfinga zre namen je, pojasniti našim bratom položaj, kateri jim ni popolnoma jasen. — Kakor že povedano, so korakala družtva do dvorane, kjer se je nadaljevala veselica, toda kje in katera dvorana pa je bila ista ? Zal, da moram z resnico na dan — dvorana ni bila slovenska ! Edino to napako ste naredili, a drugo je bilo vse pohvale vredno. Ne bi tukaj govoril o tem, ali srce me boli, ko sem videl, kako je nemški "Verwalter" surovo postopal z našimi rojaki in brati in kako je porogljivo gledal, ko "so se naši zabavali. Kaj je torej tega treba, lco imamo slovenske dvorane na razpolago Ne, bratje, tako ne pojde, naš narod mora biti složen, n"e trkajmo na vrata drugega naroda, kadar so slovenska vsakomur odprta! Poglejte druge narode, kako lepo napredujejo! Pa zakaj? Ker so složni! Pogledajmo njih krasno stavbo, kojo so postavili že dolgo let nazaj. Vprašam, ali bi bilo tako podjetje za naša slovenska iu hrvaška družtva, ko jih imamo toliko na razpolago, napačno? Gotovo ne, toda sloge ni, in dokler sloge ne bo, ne pomagajo nič dobre ideje. Pregovor pa pravi: "Cas vse prinese", in to je res. Splošno so sedaj razmere tu v South Lorainu mnogo boljše in vesela nada nas navdaja, da tudi tukaj vzraste kad a j slovenski dom, kateri bode vzel pod svoje okrilje vsa slovanska družtva, vse zavedene narodnjake. Veselica se je tudi prav dobro obnesla; občinstva je bilo polno dvorano, da se je vse trlo, pleso-željni svet je bil tudi zadovoljen, ker nam je slovenska godba kaj pridno svirala lepe komade. Po-strežena pa je bila tudi kar najbolje in ni bilo igralcem treba s suhimi grli svirati. Sploh pa je bila slovenska godba skozinskoz lepo sprejeta, za kar se cenjenemu družtvu srčno zahvaljuje. Rojaki in bratje, s tem ste pokazali bratsko ljubezen. Niste si iskali godbe drugega naroda, ampak ste pozvali sobrate. Prepričani bodite, tudi vam hočemo vrniti [mi ob priliki in s tem pokazati, da smo si pravi bratje, pravi sinovi Slave! Pozno v noč se je približal tudi čas ločitve. Vračali smo se domov z veselim srcem in s trdnim prepričanjem, da nam bode družtvo "Adam in Eva" ter njih veselica v trajen spomin. V to svrlio jim [zakličem: Živili na mnoga leta! V. Navinšek, pevovodja. Michel, B. C., Canada. Spoštovani g. urednik:— Kakor sem že pred nekaj dnevi poročal, da so tukaj in v Alberta premogarji s 1. aprilom stopili v štrajk, javljam tudi danes, da so razmere neizpremenjene. V javnost pride jako malo, kako i se mri j a in družbe pogajajo; znano je samo, da unija zahteva i2J/j% za vse delavce, medtem ko družbe priznavajo samo $Y>% lin to na omejeno ali določeno ste-I vilo delavcev. "Govori se, da so ! družbe pred kratkim priznale 10%. No, diference še obstojajo zastran drugih razmer, katere hoče unija na vsak način izpreme-fiiti v korist delavcev. Pa tudi dvomljivo je„ da bi se zadovoljita unija z 10% za delavce. Ta štrajk je največji, kar jih je bilo dozdaj v tem okraju. Ktrajka se pri 18 premogarskih družbah. Od tukaj je odšlo že mnogo delavcev na farme itd.; mnogo jih pa še namerava iti. Seveda, vsak bi rad prišel v dober kraj. Zelo važno bi bilo za marsikaterega delavca, ako bi kak slovenski farmer v Missouri ali pa v Arkansasu popisal ta-mošnje razmere, in to strogo resnično in nepristransko. Z mnogimi rojaki sem že govoril, ki so mi i 9: Kil V * GLAS NARODA, 10. JULIJA 1911.1 Jugoslovanska|^^ Katol. Jednota. t- _ K-- 1 ^Wliip wif na ilnr 24. januarja 1901 v državi Minnesota* Sedež v ELY, "MINNESOTA* t uradniki: Predsednik: IVAN A. GERM, Bo* S7. Bradflock, Pa. Podpredsednik: IVA.V PRIMOŽIČ, Kveleth, Minn., Box C41. C lavni tajnik: GEO. I- BROZICH, Kly, Minn.. Box 424. Funotnl tajnik: MIHAEL. MIIAVINEC, Omaha Neb.. 1234 So. 16th. St. Blagajnik: IVAN OOLZE, Ely. Minn.. Box 105. Zaupnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, 111.. 948S Ewing Ave. vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, Jo'Ust, IU., 900 No. Chicago St. NADZORNIKI: ALOIS KORTEUC, Sallda, Colo., Box 683. MIHAEL. KliOBDCHAR, Calumet, Mich., 115 — 7ht St. ' PEIfclt BJkHAft, Kansas City, Kana., 422 No. 4th St. porotni odbor: IVAN KERZlflNIK, Burdine, Pa., Box 1S8. FRANK OOUŽE, Chlsholm. Minn., Box 716. MARTIN KOCilEVAR, Pueblo, Colo., 1219 Ellor Ave. Jednotino glasilo Je "GLAS NARODA". New York City, New York. Vai dopisi naj se poftiljajo na glavnega tajnika, vse denarne poSUJatve pa na glavnega blasajuliu Jednote. ____'_________ novice iz stare domovine. i KRANJSKO. Delavsko gibanje. 25. pr. m. sije pripeljalo na južni kolodvor v Ljubljani i/. Aitu-rike (i! J Hrvatov iu :tl Siov«*uee\\ Ex lex! Načelnik kluba naro-diio-napr«-diiih občinskih sveto-valc»*v v Ljubljani, dr. Kari Tril-ler. prejel je od mestnega inajn-struta kraikim potom obvestilo, tla e. kr. deželna vlada ni v položaju sklicali pravomoeuo izvoljeni občinski svet. to pa zaradi teira n» . ker je volilee dr. IVgan na -znaiiil. da namerava « ! vložiti š<-pritožbo na upravno sod i.šee ter je baron Sehwarz tej '"nameravani" pi ito/.l.i priznal že vnaprej odložilno moč! — Volilee tir. Pegan ima za pritožbo G0 «11 a i rasa in v rudniku v Pliberku se je vršila 25. nr. m. ob obilni udeležbi do- 'rnaCih in tujih gostov. > K požaru v O točah se poroča, da je nastal ogenj v dimniku posestnika Magdalenca. Že pred kratkim so se vnele v njegovem dimniku saje, in takrat je dobil nalog, da mora dimnik izžgati. Mož je odlašal s tem toliko časa. da se je dimnik drugič vnel in povzročil tako veliko nesrečo. Pri gašenju je bilo več ali manj ra -njenih več oseb. Pogrešali so od začetka enega otroka, katerega so pa pozneje našli. Škoda pri Mag-dalencu. kateremu je pogorelo popolnoma vse, znaša 41.000 K, zavarovan pa je za 7000 K. Enemu njegovih hlapcev je pogorel kovček, v katerem je imel poleg obleke šestdeset kron denarja. Skupna škoda ostalih pogorelcev znaša blizu 100,000 K. Zavai ovani so vsi le za malenkostne svote. S konja padel je neki topničar v vojaški jahalnici v Celovcu in si zlomil kost v levi rami. Požar. Posestniku Ivanu Obilč-jniku v Rovtih pri Sv. Jakobu v Rožu je zgorelo celo posestvo z | vsemi gospodarskimi poslopji. —j Škoda znaša 12.000 K, zavarovan1 pa je le za 2800 kron. Vzrok ognja je neznan. PRIMORSKO. Dementirani slučaji kolere. Sanitetni department namestništva v Trstu razglaša, tla so vse vesti, da so se dogodili v nekaterih krajih v Istri slučaji kolere, neresnične. Ravnotako neresnične so vesti o legarju v nekaterih-priinor-škili zdraviliščih. Izpred porotnega sodišča v Trstu. Pred nedavno se je vršila v Trstu porotna obravnava proti, bratoma II"i scliuian in proti nekemu Zklericbu radi goljufije. Po-i rotniki so Ziderieha oprostili, glede bratov llerschman so pa "potrdili goljufijo. Vendar pa škoda ne presega 50 K. Obsojena stil bila na IS. oziroma 12 mesecev. Zagovornika obsojencev sta naznanila ničnostno pritožbo. Za ponesrečence pri zadnjem j tržaškem orkanu v Trstu je daro- , val Frane Ferdinand 200 K za mestne uboge v Trstu pa 500 K. j i V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Anton Matko iz Ashtabula, O., i v Postojno: Avgust Dugar iz Indianapolis. Ind., v Ljubljano; Juro Tišina. Janko Dragovljevič in Sto j an Trivanovič < iz Stanhope., N. J., v Dvor; Peter (Jorše iz j Globe, Ariz., v Črnomelj; Fran) Burnik iz Rock Springs, Wyo..! v Škof jo Loko; Valentin Pajer iz J Brooklyn. N. Y.. v Kranj; Fran I Miskulin iz Mariners Harbor. N. | Y.. v Novo Selo; Josip Zbašnik I z družino iz Chisholm, Minn., na ' Rakek: Jakob Možina iz Alexan-1 dria. Pa., v Mirno ; Ivan'Končina. Fran Breznikar in Martin Breznika r iz Alexandria, Pa., v Št. Rupert; Ivan Tnrk iz Johnstown. Pa., v Lož; Rev. J. Bjedov iz j Cleveland, Ohio, v Trst; Josip fieri iz Cleveland, Ohio, v Smer-j je; Mihael Baškovec z družino iz La Salle, 111., v Žejno; Mato Kralj z družino iz "Williamsburg, Pa., v Hrševo Selo; Štefan Ta-' ljan iz Llovdell, Pa., v Grobelj-no; Alojzij Gorjan iz Llovdell, Pa., v Hrušico; Anton Vrh iz < 'leveland, Ohio, v Sembije; Matija Simšič iz Cleveland, Ohio, v Skalnico; Vinko Seršič in Miko Seršič iz New York City v Baško \ Novo; Antonija Kobilca iz Chicago. 111., v Domžale; Fran Veber iz Chicago. III., v Ljubljano; Jakob Krzine iz Ralphton. Pa., v Reiehenburg; Andro Saban iz t Carbondale. Pa., v Milčane; Mi-j liael Omerzu z družino iz Phila- \ delphia. Pa., v Sevnico: Marko; Gujalovič iz Yonkers, N. Y„ v 1 Proseč: Fran Žitnik iz Aliquippa, j Pa., v Št. Pavel; Fran Gostinčar ' iz Aliquippa. Pa., v Device Mari j je Polje; Fran Stajbar, Jakob j Iskra. Vinko Grenovac in Anton j Rolih iz St. Mary's, Pa., v Zabič- j je; Vincenc Baričič iz St. Mary's, j Pa., v Podgrajo; Josip Jakšetičl iz St. Mary's. Pa., v Trpčane; Jo-! sip Boštjančič iz St. Mary's, Pa., i v Boštjane; Fran Mari:ieelj s si-; nout iz Pittsburg, Pa., v Draga- j tuš; Fran Zaria iz Milwaukee.: I f I Wis., v Trebelno; Fran Grimšičj 'iz Buffalo, N. Y., v.Iško vas; Jo-i j sip Satler iz Cleveland, Ohio, v Veliko Loko; Jurij Pod jed iz Cleveland. Ohio, v št. Jurij; Fra-I uja Žužek s sinom iz Durango.j f'olo., v Rudoliovo: Marija Duna-jskovič z otroci iz Bingham Cany-ion, Utah, v Pečno: Matija in He-■ lena Kavčič iz Waukegan, 111., v! j Vrhniko; Martin Čaban in Lov-| irenc Barbarič iz AVaukegan, 111.. j v Sv. Nedeljo; Viljem Starašina j I iz Waukegan, 111., v Klanac; Lu-i jka Majnarič iz Houghton, Mich.. | ; v Delnice. Vsi gorinavedeni potniki so i kupili parobrodne listke pri tvrd-ki Frank Sakser Co., 82 Cort-landt St., New York City. KRETANJE PARNIKOV KEDAJ DDPLUJEJO IZ HEW YORKA Parxxk odplujb I v Kaiser Wilh. II{ julija lllBremen Potsdam.......j ,, li Rotterdam Adriatic.......j ,, 12 Southampton George Wash. ! ,, i:i Bremen La Savo ie..........,, 13 Havre Amerika......' „ 15 Hamburg Arabic.........; „ l.r» Liverpool St. Louis............,, :.=> Southampton Lapland ............,, 15 Antwerpen NewAmsterdam ,, 18 Rottertlam 1 K. W. ti G ruse. ,, 18 Bremen Oceanic ..............,, 19 Liverpool La Lorraine________,, 20 Havre Oceania..--------„ :i6 Trbt - Fiome. Murtha Washington ,, 29 Trat - Fiume Grlcde cene za parobrodne listke in 1 vsa druga pojasnila obrnite se na: FRANK SAKSER 00., 82 Cortlandt St., New York, N. Y 5 Sli^ VA^NO ZA "vSAKEGA*^"^" SLOVENCA 1 "VI I Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI H OT E L AUGUST BACH, » 145 Washington St., New York Corner Cedar St. | Na razpolago so vedno čiste i sobe in dobra domača hrana po ( ; nizkih eenah. Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. 1 • I □ ROJAKOM NA ZNANJE. i jI Prva in edina slovenska trgovina z if&miiikiflri kratkimi in "Virzinka" ci-G[H;utini ter prodaja raznovrstnega vi-p'^jm in likerjev samo na debelo (Wkole-Vam priporoča: Importirani starokrajski bri- nifiinnjevec zaboj 910.50- Kranjsko tropinovico in slivovico, zaboj S10.50. A- Homtoro zdravilno grenko vino, zaboj $5.50. Pri naročilih, kojim priložite denar, morete dobiti znaten popust, za kar se zaupno v domačem jeiiku obrnite na Anton Horwat, 600 N. Chicago St., J0UET, ILL. i / ^^^^^^ ^ I j r Bratom Slovencem in Hr- J F vatom naznanjam razprodajo ^ F svojega nara\Tiega vina do- A L rnačega pridelka. Cena be- ^ L leoiiu vinu je 45 centov ga- < T Iona; rudečemu ali črnemu ^ T vinu pa 35 ct. ga Ion a z po- ^ F sodo vred. Manjših naročil ^ od 28 gftlon ne sprejmem. Z ^ naročilom pošljite polovico ^ r denarja v naprej in ostanek * F se plača pri sprejemu vina. 1 F Za obilna naročila. so to- ^ W plo priporoča posestnik vi- ^ P nograda* ^ I ► FRANK STEFANICH, 4 » n. R. 7 box 81 Fresno, CaL 4 I r^WW^WWWWWWV^ VABIL, O. i Povodom DESETLETNEGA obstanka priredi , - 4 ifrastvo sv. Jožefa št. 51 K. S. K. J. v Brookfynn v necieff , julija 1QI1 VELIKO SLAVNOST, spojeno s PIKNIKOM in sicer po zdolej označenem vsporedu. Na to slavnost vabimo najuljudneje še enkrat si. podp. društvo sv. Frančiška iz New Yorka. Podp. društvo sv. Petra iz Brooklyn a. Podp. društvo ''Slovenija" iz New Yorka, Žensko podp. društvo sv. Ano. Podp. društvo "Orel" iz New Yorka. Podp. društvo '"Bratska Zveza" iz Broklvna. društvo ''Novi dom". Slov. dekliško društvo in družbo sv. Rafaela iz New Yorka. Slov. tamb. klub "Ilirija"'. Pevsko društvo "Domovina" in "New York" iz New Yorka, kakor tudi vse c. rojake in rojakinje iz Greater New Yorka ih jih prosimo, da nas s svojim obiskomj^očastiti izvolijo. Veselični odbor našega družtva bode gledal in skrbel nato, da bodo vsi gostje v vsakem obziru popolnoma zadovoljni. VSPORED: 1. V nedeljo, dne 16. julija 1911, ob 9. uri zjutraj, sv. maša v cer-i kvi sv. Nikolaja, na iztočni 2. cesti, v New Yorku. Društva in člani se zbirajo v šolski dvorani iste cerkve točno ob y>9. uri in odkorakajo skupno v cerkev s zastavami in znaki. 2. Popoldne točno ob 1. uri vrši se BANKET v dvorani parka ali na piknikovem prostoru "Corona Jackson Ave. Park", vogal Jackson in Junction Ave., Corona, Long Island. Vstopnina k banketu je: za gospode $1.50, za dame $1.00. Ta vstopnina za banket urnčunjena in veljavna je tudi za vstop k popol-dnnski zabavi na pikniku s prosto pijačo. Za one goste, ki se banketa ne udeležijo, je vstopnina za moške #1.00 z vpeljano prosto damo. Vsaka druga dama plača 2.") centov. — P i j a č a prost a. Na pikniku sviral bode večji oddelek izborne znane godbe slovenske komade. Vrši se tudi ples, kegljanje za lepe dobitke, srečolov, ter raznovrstne druge domače proste zabave. iHC* Otrokom delila se bodo primerna darila. KAKO DOSPETI DO PARKA? Vzemi na williamsburškem mostu na Delancv St. Grand St. North Beach poulično karo. ki te pripelje za pet centov naravnost do parka. — Na starem ali brooklynskeuy mostu vzemi Flushing Ave. Masphet poulično karo in zahtevaj transfer za Grand St. karo. V Maspethu se presodi na Grand St. North Beach karo. ki te pripelje do parka. Na cesti v New Yorku vzameš lahko tudi Ferry; ko dospeš preko vode. vzemi ondi za College Point ali Flushing poulično karo. ki te dovede do parka. — Na Queensboro Bridge 59. cestn New York, vzemi College Poin poulično karo. ki te pripelje naravnost do parka. Za mnogobrojen obisk se še enkrat toplo priporoča ODBOR. ! LISTNICA UREDNIŠTVA. F. Č., Milwaukee, Wis. Oni je-! len ie tehtal dvesto ker. t —- ZAHVALA. I Tem potoni naznanjam, da sem' ! sprejel za slovenske štrajkarje v Irwin, Pa„ svoto $11.40 in se prav prisrčno zahvaljujem vsem darovalcem, ki so so nas domislili v naši revščini. Denar so jo razdelil med najpotrebnejše družino. Anton Hren, j P. O. Box 135, Trwbi, Pa. j® NARAVIN^ M l KALIFORNIJSKA VINA $ S NA PRODAJ. g Debrs črso vlao po 50 do 60 ct 7JJ |/i galon b posodo vred. ki j - 5f Dobro belo vioo od 00 do 70 ct. . £r galon s posodo vred. 1 W izvratua trepavica od £2.56 do W ■Jj gaion s posod« vred. w Manj nego lO galon naj f}& J«, nihče ne naroča, ker manje ko- A iičine ne morem razpoeiljatL JSg i Zajedno z naročilom naj gg. na- 7r %fj roeniki dopoeljejo denar, ozlro- K i JSf m» Money Order; ! Spoštovanjem Jqf Nik. Radovich, % £94 Vermont St.,Saa Fraaclaco, Cal ^ —- DELO! DELO!! DELO!!! i | Rabim 40 dobrih gozdarjev zji trd los sekati. Gozd je vos v ravnini. Delo stalno. Dober delavec ; zasluži $2.25 do $:i.00 na dan. Delo je vse na kontrakt, šuma je jako lepa. Pišite na : Hubert Mihie. (5—7 v 2 d) Ralph, Mich. Ali že veste, da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski cenik ur, verižic, družtvenih prstanov, zlatnine in srebrnine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, i daljnoglelov, semen itd. Pišite takoj po cenik", katerega vam pošljemo zastonj in poštnine grosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi« ^ t , A. J. TERBOVEC & CO. (nasi. Dergance, Widetich ft Co.), - 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. ----- ---- ------- ----------—-"—•—■—y —■—;-:- - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulic« 2 - Podružnice -j - Spljrt, Čelom, Trst," • Spl»»t, C.lme,, Trst, -1 Sarajevo in Sorlca« Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. ^ SžT^jBVa IB Corica, 1 Delniška glavnica - NlS dopisnik U Zjedinjene drŽaVC je tvrdka - Rezervni fond - - 1 K. 5,000.000. - FRANK &J*K6BR CO., Cortlandt rVt»W Yortc. - k. soo.ooo, • | i r I Prva dolenjska posojilnica i v Metliki, [ j registrirana zadruga z neomejeno zavezo r ; Ustanovljena leta 3S74 z neomejeno zavezo, kar pomeni, L J da vsak zadružnik, to je pa le tisti, ki sprejme od posojilnice L 1 posojilo, s celim svojim premoženjem in imetjem jamči za I varnost hranilnih vlog, naloženih pri tej posojilnici. ^ I Poleg tega nabira posojilnica rezervni zaklad, ki znaša T I vžeiv 152,554.95 ima svoj Grad sredi mesta v Metliki in last- I no hišo. Ker jamči tedaj vsak zadružnik, katerih je 1531 za ' varnost hranilnih vlog, je ta nedvomljivo zagotovljena Prva dolenjska posojilnica obrestuje hranilne vloge po r \ od sto ter plačuje rentni davek sama za vlagatelje, na kar v se občinstvo posebno opozarja. Stanje hranilnih vlog je bilo koncem decembra 1910 P K2,470.913.38. , ^ i _____t/ 1 ' \ W 4 THE SMOOTHEST \ TOBACCO Ip -J^ ^v Dosegel je največji vspeh pri kadilcih tobaka I feifi iV za zvijanje cigaret. Na tisoče naših flip^^jl \K rojakov kadi Velvet. Prodaja se v za- vitkih po 5c. in 10c. V vseh proda- MHlpPf »i.i—tf**, JUfin llhiUMflHSifl r?t-f-fj I B^^jetTT^ : LET JE MINULO, odkar je Dr. E. C. M Collins ustanovil, The Collins N. T. I [OZ 14 LET 80 zdravniki od The CJol- I ___ lina N.Y. Medical Institute ■ zdravili Slovence v Ameriki. Ako njih ■ zdravila naravna in n^U^nspehi J polni, potem nebi bilTlieColliu« N.Y. A Medical Institute največji zdravniški J »ivod teh vrst v Ameriki. • Dr. E. C. COLLINS SKOZ 14 LET 80 zdravili naSi zdravniki, I Ustanovitelj. ' kjer dragi zdravniki niso I ttf - 'imeli uspeha. To potrjuje na tisoče 1 K zahvalnih pisem. H SKOZ 14 LET smo kupovali najboljša in najčisteja zdravila, kar I H i. ' največje tvrtke z zdravili Lahko potrdijo. 1 SKOZ 14 LET so biii reoeptt naših zdravnikov, od dobro plačanih \ M i i. .. lekarnarjev ig kemistov tu v zavodu sestavljeni, M jfjg tako da ni priložnosti isU.h* 8 kakimi drugimi sredstvi premeni ti. M 2 SKOZ 14 LET je The Collins New York Medical Institute zidali ^P * na najboljši podlagi. Naši zdravniki ue zdravijo I • zakonito prepovedanih slučajev. Mi ne jamčimo ozdravi jenja. I Naše cene so najnižje in zdravila po irnAi možnosti najboljše I I pripravljena. I ^jB^^PoSljite 10 centov v znamkah, za obširno knjigo, "Človek I Njegovo Življenje in Zdravje". Razloži Vam kako si zdravje P ohraniti in v slučaju bolezni ozdraviti. ^ 5BI1BB1MIMMM Hfc^^H^M^Mg^wr-iiifywmmriUllMi | mm Unidue ure »o. Ob delavnikili o ali na podružnico 5 S 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. ~ Eg ^ (j Tisoče in tisoče rojakov in rojakinj se je že obrnilo v teh zadevah || na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno jffl postrežen. i j OP* Kdor Vam drugače svetuje ni Vaš prijatelj in neče Vam dobro. ^ JfA I^^^IIBŠgteSlla— SVOJI K svojimi Iv -i Amerikanska črta [preje brotie Cosulichj j Naipripravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvati J^ f/jjm || ' ' Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington*. Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka Cene Tožnib listov iz New Torka sa IIL vastbi m &*> Val apodal aavedonl novi parobro- * TBflT A............................................$85 0t 41 aa dva vijaka imajobras- LJUBLJAM...................................... 35 ^ iični braojav: BBKJfl.............................................. j 6 r( 1LIOB, LAURA, 2AGBBBA.................................„........ MABTHHA WABHIHGTO* KABLOV O A..............1.............v........ 36.M ABGMTIBA. M«rifc» WMk^toa artaae fSJt fL TI. BAEBVD do OCEANIA. T BIB A all RBKX Martha Washington C, d^gi PHELPS BR0S. & CO., Ua. AgeaHk, 2 WashteiSL. few \m '. ir . » . . \ ■ - * • ' • t * najdrznejši ein. je bil oni, katerega je naredila "Miss Admiral', ravno tako drzen. Medtem namreč, ko se je emi kapitan nahajal v bolnišnici, je ona pobegnila z ladjo in denarjem. To storiti in se ločiti , od njega je že dolgo nameravala: toda prišlo je drugače, kakor je pričakovala. Res se je naučila voditi ladjo, toda one izvedenosti. pobegniti pred nevarno zasledovalko. ni posedovala. To je bilo lastno le črnemu kapitanu. Nekega dne jo je zajela bojna ladja; po obupnem boju so bili vsi roparji pobiti in potem obešeni na jarbole. Le nekaj mož je odšlo tej usodi, ker so se slučajno nahajali na suhem. Seveda so iskali zmagovalci črnega kapitana, našli ga pa niso; 1ako so torej mislili, da leži pri mrtvecih in da ni imel nobenega zna-nenia, po katerem bi ga bilo mogoče spoznati. Ko so iskali po kabinah, so našli neko damo. ki je bila potnica neke napadene ladje in katero so vzeli roparji seboj, da izsilijo od nje visoko odkupnino. Seveda je bila neizrekljivo srečna, da je zopet zadobila prostost. Nikdo ni slutil, da je bila dama 'Miss Admirai", ko se je poslovila v Ww Yorku od svojih rešileev. Kakor hitro je izprevidela, da je vsak - upor zaman, je hitela v kabino in se preoblekla v žensko obleko. Lahko si mislite jezo. ki se je polastila črnega kapitana, ko je i izvedel, da je bila THorihle* zajeta, in da so jo skoraj nepoškodovano pripeljali v zaliv. Bil je trdno prepričan, da njegova jadrnica sploh ni dvignila sider, in je šele sedaj izvedel za nezvestobo svoje družabnice. Ko se mu je rana zacelila, je bil brez sredstev. Poizkusil je to in 0110. da si je potolažil lakoto, toda na to, da bi postal poštenjak. še mislil ni. ampak postal je tako rafiniran lopov in goljuf, kakor je bil prej kot gusar. Ko je opazil, da je postala newyorska r policija 11a njega pozorna, se je takoj odpravil proti zapadu; poprej je pa še izvedel, da hočejo uvrstiti njegovo ladjo '1 Ilorible' po po-] trebili popravi, v vojno mornarico. . . Sedaj me bodete vprašali, gospodje, zakaj se toliko bavim s črnim kapitanom. Takoj vam povem vzrok. Ko siiio namreč prijeli " Sanderja pri Sam Firegunu in preiskali njegove žepe, smo našli ra-|/.ne zaznamke, katerih pomen nikomur ni bil znan; ko so jih pa pre-I pustili meni in sem jih skrbno pregledal, mi je postalo jasno, da San-i tier ne more biti nikdo drugi, kakor črni kapitan; Jean Letrier je bil eden njegovih gusarjev. Kakšen plen? Kaj ne? Veselja, katero sem čutil, vam ne morem opisati, in že sem videl nagrado, katera me je pričakovala, v svojih rokah. Toda tega veselja nisem nikomur po-ikazal in sem prikrival tudi Sanderju, tla sem ga spoznal."' '"Ali niste povedali tega svojim tovarišem?7' je povprašal indijanski agent. •Ne." "Zakaj ne?" . * •'Ena sama nepremišljeno izgovorjena beseda bi lahko izdala Sanderju. da mi je znana njegova skrivnost. To bi moral izvedeti Aele pred sodnijo. Taka presenečenja naravnost potlačijo tudi naj-/akrkn»'jš" grešnik«-. Žal pa se je zgodilo drugače, kakor sem mislil." "Pa vam vendar ni ušel?*' (Dalje prihodnjič.) 1 C0MPAGN1E GENERALE TRANSATL ANTIQUE. tj (Francoska parobrodna družbo. I Direktna črta do Havre, Pariza, -vice, Inomosta m muDljane. Uluipreti parnlkl not j U PROVENCF" a*LA SAVOIE" "LA LOftRAINE" "f.A TOUR \INf udnfiaka nadvavUaka nadvaviiaks vii«k» •1 ? . V\'l^^^SsfftrVflRft / f\\ i V PoitnI parnlkl «oi "LA BRETACNE" "LA OASCOGNE" "CHICAGO* m d vijak«. (Ilavna agencija: 19 STATE STREET, NEW fORK, corner Pearl St., Chesebruoffa Bail ti loj Pomiki odplajejo od sedaj osprej vedno ob četrtkik is pristanih Mer. 57 Nortk River ia ob tobotili pa iz prutaaiiča 84 Nortfc River, N. T. •LA SAVOIE 13. julija 1911 *LA SAVOIE 3. avg 1911 •LA LORRAINE 20. julija 1911. *LA PROVENCE 10 avg 1911 ! *LA TO URA 1 NE 27. julija 1911.-LA LORRAINE 17* avg. 1911'.! mUO PLOTRI4 ▼ unii j Parnik FLORIDE odpluje s pomola št. 84 dne 22. julija ob 4. popol. j i Parnik OAROL4NE odpluje s pomola 84 5. avg. ob 3. uri popoldne ! Parnik VIRGINIA odpluje s pomola S4 12. avg. ob 3. uri popoldne. ! I*arnik NIAGARA odpluje s pomola 84 19. avg. ob 3. uri popoldne. Paralki i trtzdo'itrMnautl Im|« h <»■ W|aka j RED STATT^NE^ Plovltba mod New Yorkom In Antworpom; Redna tedenska zveza potom poštnih parniliov z krzoparniki na dva vijaka. lapland a kroonland 18,694 toi ^Mv f1|iB» ^JT 17.185 tam. FINLAND JHBpwI^BHB^ 12.185 ton ^^WBm^^ . 12.018 ton Kratka^n udobna pot sa potnlkefl* Avstrijo, na Ognko, Slovensko, Hrvatske in Galicijo, kajti med Antwerpom is imenovanimi deželami je dvojna direktna i* lesniika sveta* Posebno seta skrbi sa odobnoet pouuaov medkrovjs. Tre j ti rmsrod onstoil malih kabin za 3, 4, 6 in 8 potnikovi ---— Za nadaljne informacije, cene in voiae listke obrniti se f« nt? RED STAR LINE. WJELSaSS-1!!:^ 208 McDmm« Avm. .NEW YORK WASHINGTON. D. C. WINNIPEG. M ANI tafesr^- Ktesgtss:- ^ __ _ _ __ ^___ s fslasovljeoa d se M. it|im mL k«korpor|rana 3J. aprila 1909 v driavl Pannsu ' tedclem ▼ ConeuaugL^ fts. t glavni uradniki: PTMlaadnlk: MIHAEL ROVAK&EK, R- F. D. No. 1. Conemau»h, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS. 624 Broad St.. Johnstown, Pa. GlsTnl tajnik: IVAN PA.JK. L. Box 328. Coneniaugh, Pa_ Pomot nI tajnik: JOSIP SVOBODA, II. F. D. 1. Box 122, Conemaugh, Pa. Blasajnlk: FRANK SEGA. I.. Box 23S, Conemaugh. Pa. Potnoinl blagajnik: IVAN UREZOVEC, P. O. Boa 6. Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAI«, predsednik nadzornega odbora, Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik. L. Box 101, Conemaugh. Pa. ANTON BTRAŽISAR, nadzornik. Box Sil, Conemaugh, Pa. % porotniki: ALOJZIJ BAVDEK, prednednlk porotnega odbora. Box 1, Dunlo, Pa MIHAEL KRIVEC, porotnik. Box 324. Primero. Cok). IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa. vrhovni zdravnik: S. A. B. BRALLIER, Grove St., Conemaugh, Pa. Cenjena druBfva, oziroma njih uradniki, so uljudno prošenl, poilljstl denar naravnost na blagajnika In nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opazijo druStvml tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjer.lbodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-znanljo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Društveno glasilo Je "GLAS NAROPA"._ OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAT. Pošlo i eni! za " Q. N. " B. P. L. -o-- druga k in j i a a. o (Dalje.) "Ali poznate njen konee?"' "Da. V New Yorku so jo obesili." "Ali so vam tudi znane njene hudobije?" Bivši indijanski ageilt je odgovoril: "*" ~" ~ "Za vsa njena hudodelstva ni mogoče vedeti. Kot edini otrok ttarega. originalnega mornarja, je le-ta ni nikdar pustil od sebe. Vtaknil jo je v deško obl«-ko in jo jemal seboj na vsa potovanja. Tako m«-* je seznanila z vsemi mornarskimi opravili, da je poslala slednjič mornariški častnik; njen oee jo je tako izuril v tem poklicu, da je znala voditi ladjo pri najveeem viharju. Toda to mornarjev, .s katerimi seje vozil oee, ni moglo veseliti; že kot otrok je bila divja mačka, in čim starejša in večja je postajala, tem bolj «e je razvijal hudič v njej. ki jo je pripeljal, kakor že rečeno, do vislic. Ali je to i res. ali ne, Mr. Treskow?" "Res je. Ker pa že veste, da je bila obešena, vam bode tudi znano, da m prišla na vislice brez družbe?" "Da; črni kapitan je bil z njo obešen, človek, ravno tako zlo-i ben. ali pa še bolj. kakor ona." "Ali vam je znana njegova preteklost .....- "Kaj razumevate pod preteklostjo, ne vem. Že kot mlad človek ji4 moral biti izredno dober mornar, ker, ko so mu ovili vrv okoli | vratu, je bil star nekaj nad trideset let. in vendar je bil že dolgo1 prej strah in trepet najživahnejših morskih obrežij. Kupčeval je s sužnji, kakor ne kdo drugi pred ali za njim. ter je šel po zamorsko robo v Afriko; vedno jo je srečno prodal, ne da bi mu mogli priti do i živega. Z njim se pač ni mogel meriti noben drug kapitan in noben dru£ pomorski častnik." "To je res, toda glavnega vzroka ni iskati v njegovi osebi, am-j pa k v izborili ladji, katero je vodil." "Ali menite ladjo '1' Horib e? I)a. to je bila jadrnica, s katero j se ni mogla meriti nobena druga ladja. Orni kapitan se ni bal niti pa mikov, če je bilo le nekoliko vetrovno. "Miss Admiral" je bila: njejfova pomočnica, in kadar pridejo skupaj take osebe, si že lahko; mislite, kako je. Oba namreč nista samo ropala zamorcev in jih pro-! dajala, ampak tudi zaplenila vsako ladjo, če sta le upala, da jo pre-i maifata. Koliko jadrnie sta izropala in jih potem potopila, se pači ne bode nikdar izvedelo. Zanimivo pa bi bilo izvedeti, kje in kako; &ta prišla oba. namreč 'Mis Admiral' in črni kapitan, skupaj." "To Vam morem povedati, sir." --------- "Res! Na kak način!" 'Razvidel sem vse to iz aktov, katere sem upogledal. Njemu je bilo pomorsko življenje prirojeno, in gotovo bi prišel daleč naprej, toda. kakor je bila Miss Admiral* mačka, t a ko Je bil 011 že kot deček prebrisan lisjak, kateremu je njegov učitelj prerokoval slab konce dasi je začudil s svojim izvan redni ni napredovanjem vse. Na-vigatika je bila njegov element, in s petnajstimi leti že se je na j morju bolj spoznal, kakor marsikak izkušen pomorski častnik. Toda ' tudi njega je imel hudiče v krempljih, ki ga ni pustil na pravi poti. j Delal je neumnosti, katere so rnu tako dolgo odpuščali, dokler ni šlo več, ker je postajalo Vedno slauše z njim. Kljub njegovim neprimernim zmožnostim so ga končno sramotno spodili. Sedaj se je <1 časa potikal okoli ter iskal službe na ladjah dvomljive vrednosti. Kako neodpustljivo je bilo to od njega, morate uvideti, če vam povem. da bi že iz tega vzroka lahko drugače živel, ker ni bil reven, ampak je posedoval precejšnje premoženje, katero so mu zapustili Starši. V tem času s«* je seznanil z Miss Admiral', katere oče je pred kratkim umrl; tudi ta je podedovala po njem polno vrečo zlata. Takoj sla uvidela, da spadata skupaj, toda ne mogoče tako. da bi se |Miro«-ila. one! Miss Admiral" je bila tozadevno čisto druga ženska. Hotela je imeti le družabnika pri kupčiji. Sklenila sta. zložiti denar in kupiti ladjo, tei kupčevati >: ebenoviuo (s zamorci), in poleg tega ropati, kjer bi se ponudila prilika. Morala pa bi biti izborua ladja, jadrnica prvega razreda, in to jima je priVCdel v roke menda sam hudič, namreč ladjo M Horible', ki je postala potem tako zloglasna. Mornarje sta kmalu našla, ljudi brez vsakega poštenega čuta, ki niso imeli ničesar več izgubiti, in ki so iskali zavetja pod gusarsko za - atavo.--Kupčija se je začela in kmalu zacvela. V prvih časih je Jm«la jadrnica dva kapitana, ker je hotela biti 'Miss Admiral' enako Ktoječa s svojim družabnikom; polagoma pa si jo je podvrgel; ona je uvidela, da jo on kot izkušen navigatikar vendar prekaša, in tako se je rijorala zadovoljit i z drugim mestom. To ponižanje jo je pa j tako jezilo, da se je znašala nad podložniki ;*devetrepa mačka (težak bič) je zavladala na krovu, in kdor se je drznil zoperstaviti, so ga takoj pobili in vrgli v morje. Mornarji so si morali*pustiti to dopasti, ker so se tudi oni pregrešili proti postavi in niso smeli poklicati vla-Kti ha pomoč. « Ime T Ilorible' je bilo kmalu imenovano le s strahom in nje kfpilan je bil znan pod imenom erni kapitan. Nikdo pa ne sine mi-siiti, da se je razumel z 'Miss Admiral'; živela sta skupaj v očivid-nem sovraštvu in nista si bila varna življenja drug pred drugim. Najpredrznejši čin črnega kapitana pa je bil nedvonino ta, da se je upal pripluti s svojo ladjo v neiv.vorški zaliv, seveda pod tujo zastavo in z dobrimi listinami, katere je odnesel z neke izropane ladje. Vlwjjuz nioštvom napadene jadrnice je bil rqpjan, in zato je pnServ^Wnrork, da »e pusti iz>čiti. Če rečem, da je Ml "to njegov 1 GLAg"yARODA, 10. JULIJA 1911.