POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI POSAMEZNA ŠTEVILKA 5 DIN ZASAVSKI VESTNIK LETO V. — St. 49. O L A SILO OSVOBODILNE FRONTE ZASAVJA TRBOVLJE, 11. DECEMBRA 1952 Volivci okraja Trbovlje so v nedeljo pokazali, da zaupajo državnemu in političnemu vodstvu Pri nedeljskih volitvah v okrajni zbor in v občinske ljudske odbore so Volivci našega okraja spet pokazali, da nočejo poslušati sovražnikov naše države in vatikanskih prišepetavcev. Le majhno, neznatno število ljudi je v nedeljo ostalo doma, ti pa so s svojim delom in zadržanjem že prej pokazali, da so proti današnji ljudski oblasti. Po dobrih političnih predpripravah, ki so bile v času volilne kampanje izvršene po vsem okraju, so volitve kljub neugodnemu vremenu dobro uspele. Volivci so na svojih zborih obravnavali delo naših občinskih ljudskih odborov, našo sedanjo in bodočo komunalno dejavnost. Predvolilna kampanja je bila povezana z neštevilnimi predavanji, kar je prišlo do izraza zlasti na sektorju Radeč, Hrastnika, Lok in še drugod. Posebno so se zavzele za uspešen izid Volitev naše žene, ki so se obvezale, da bodo volile stoodstotno. Napovedano je bilo tudi več tekmovanj; tako je Hrastnik napovedal tekmovanje vsem ostalim občinskim odborom okraja, v Radečah pa so tekmovali z Zagorjem in Loko. V Trbovljah so si posamezna volišča napovedala medsebojno tekmovanje. Vas Ržiše je obljubila, da bo volitve opravila do desetih dopoldne, in fes je svojo besedo držala. Po vsem okraju so bila volišča lepo okrašena, ponekod pa so imeli celo budnice, tako na primer v Radečah, kjer je godba že v zgodnjih jutranjih nrah budila volivce in jih klicala na Volišče. Prav tako je bilo tudi v Hrastniku. Godba iz Radeč je odšla še v Vrhovo in Zidani most. V Radečah so Zaradi železničarjev odprli volišča že °b štirih zjutraj. LOVCI SO VOLILI PRVI V Radečah so med prvimi volili lovci, ki so nato odšli na teren v naše Sorske vasi, da pomagajo pri volitvah. Tako je bilo v Polšniku. Podkumu. Dolah pri Litiji, na Trojanah in v Cem-šeniku. Povsod je bilo obilo snega. V Zagorju, Hrastniku in Trbovljah So večino volišč odprli že ob 5. zjutraj, nakar so rudarji, ki so bili določeni za popravljalna dela v rudniku, odšli V službo. PRVA POROČILA OB SEDMIH ZJUTRAJ Prva poročila ob sedmih zjutraj so bila precej skromna. Ob sprejemanju Poročil na telefonu si imel občutek, kot da se poročevalci branijo dati številke, da bi pozneje presenetili. V Trbovljah je volilo do sedmih Zjutraj okrog 19% volivcev. Rezultati iz Hrastnika so dali slutiti, da bodo tamkaj med najboljšimi. Šele ob devetih dopoldne je bila slika nekoliko jasnejša; Hrastnik je volil do te ure 69-°dstotno, med njimi štiri tamkajšnja volišča že 100-odstotno — v Trbovljah so vodili do 9. ure 49-odstotno, na Dolu Pri Hrastniku pa 23-odstotno. Iz Loke so sporočili, da je volišče v Domu onemoglih volilo že ob sedmih 2iutraj stoodstotno. Iz Cemšenika je Prispela vest. da so volivci volili v jutranjih urah 27-odstotno in da je na voliščih vse polno ljudi, ki čakajo, da bodo volili. Iz Ceč, ki sodijo sedaj pod trboveljsko občino, so prišli mladinci *n mladinke z ostalimi volivci na volile s harmoniko na čelu. V Radečah je bila ob devetih dopoldne na voliščih 1 in 2 že 70-odstotna udeležba — Goreljce, ki sodijo pod Radeče, pa so volile ob 9. uri že stoodstotno. 50-ODSTOTNA UDELEŽBA V OKRAJU OB DESETI URI Volišča so bila povsod polna volivcev, poročila pa so prihajala v glavnem le iz naših centrumov, medtem ko je bilo iz. naših hribovskih krajev kot na primer iz Dol pri Litiji, Polšnika in Kuma, kjer je zapadlo precej snega, teže dobiti kakšno pošto. Ob enajstih je vodil pri volitvah Hrastnik, kjer so volili do te ure že 94-odstotno, sedem volišč pa celo stoodstotno, Radeče 65-odstotno, Loka pri Zidanem mostu 52-odstotno, Dole pri Litiji 27-odstotno, Podkum ob 9. uri 28-odstotno, Dol pri Hrastniku 65-odstotno, Mlinše 63-odstotno, Trojane 76-odst., Senožeti 63-odst„ Zagorje 78-od-stotno, Trbovlje 76-odst., Cemšenik 68- odstotno, kjer je vas Ržiše. držala dano I voliL i besedo in do desetih dopoldne volila | stoodstotno. Do 11. ure dopoldne se je v vsem 1 okraju udeležilo volitev 71% vseh volilnih upravičencev. Do te ure je 22 volišč volilo že stoodstotno. Med 11. in 14. uro je bilo na voliščih nekoliko oddiha, vendar se je odstotek udeležbe stalno dvigal. TROJANE — OB 14. URI DRUGI NAJBOLJŠI Hrastniku, ki je dosegel do dveh popoldne 97-odstotno volilno udeležbo, so se močno približale Trojane, ki so volile do tedaj že 95,5-odstotno, Loka pri Zidanem mostu pa 90-odstotno. Pozneje je prišlo iz Radeč dodatno poročilo, da so tamkaj na treh voliščih do druge ure popoldne volili že 99-odstotno. V Radečah so žene volile stoodstotno razen dveh, ki sta pismeno izjavili, da ne pojdeta volit, to sta bili žena in mati cerkvenega ključarja. Tukaj je zanimivo, da je cerkveni ključar sam V Zagorju je bila ob 14. uri volilna udeležba okrog 89-odstotna, v Cemše-niku 69-odstotna, na Dolu pri Hrastniku pa 71-odstotna. V Loki pri Zidanem mostu so do te ure volili 91-odstotno, v Dolah pri Litiji 81-odst., v Trbovljah pa 89-odstotno. MLINŠE OB 15. URI DOSEGLE 100% Med prvimi, ki so poslali pošto, da so v območju svojega občinskega odbora dosegli polnoštevilno udeležbo na volitvah, so bile Mlinše. Ta kraj je tudi pri plačevanju davkov v okraju najboljši. SOVRAŽNIKI LJUDSTVA NA DELU Marsikje bi volitve lahko že prej končali, a so čakali na tiste, ki so rekli, da je za to še popoldne čas, in na tiste, ki sploh niso prišli na volišče. V tem pogledu so se posebno izkazali nekateri naši duhovniki, med njimi župnik Peter Golob iz Zagorja, ki do nedavnega ni imel volilne pravice, ker VSI NA NEDELJSKI ZBOR H. grupe odredov v Litijo V nedeljo 7. decembra se je začel i V soboto 13. t m. dopoldne bo od- Litiji partizanski teden, ki sta ga ) kritje spominske plošče na Tisju, koder organizirala Zveza borcev v Litiji pripravljalni odbor za zbor II. grupe iz Ljubljane. Namen partizanskega tedna v Litiji je počastitev ustanovitve II. štajerskega bataljona, ki je bil ustanovljen 15. decembra na Kremenjku na Dolenjskem, prav tako pa tudi proslaviti bitko na Tisju (dne 24. decembra 1941). Obletnico bitke na Tisju si je izbrala Litija za svoj občinski praznik. V Litiji in okolici so v partizanskem tednu vsak dan razne prireditve, ki imajo namen dvigniti slovesnost tega zgodovinsko važnega tedna. se je vršila pred 11 leti ena prvih bitk slovenskih partizanov z Nemci in kjer je tedaj še skromna partizanska vojska zadala nemškim četam občutljive izgube. V soboto 13. decembra bodo popoldne ob 17. uri na Savi pri Litiji sprejeli partizanske patrulje s Koroške in Pohorja, istočasno pa v Šmartnem dolenjsko partizansko patruljo. V soboto zvečer bodo kar tri akademije, tako v Litiji, v Šmartnem in v Prosvetnem domu v Mačkovni pri Ponovičah. V nedeljo zjutraj bo odšla s Tišja RUDARJI SO ZAPUSTILO RUDNIKE in odšli v svobodne zasavske gozdove 1. avgust 1941 Ustanovitev Revirske čete Prvi borci iz zasavskih revirskih krajev so odšli v gozdove že v juniju leta 1941. Medtem Ho so se borci iz Trbovelj zadrževali na Čemšeniški planini, so si zagorski borci poiskali zatočišča v hribovskih vaseh nad zagorsko dolino. Obe skupini sta se sestali 31. avgusta 1941, naslednji dan pa so si ustanovili Revirsko četo, ki je izvolila za komandirja Lojzeta Hohkrauta, za njegovega namestnika pa Cirila Groz-nika-Curka. Revirska četa je štela ob ustanovitvi 47 borcev, ki so imeli 21 pušk, nekaj municije in bomb. Informacijska pisarna v Litiji Udeležencem zbora IT. grupe odredov v Litiji je na razpolago informacijska pisarna, ki posluje ves čas partizanskega tedna v Potokarjevi hiši nasproti postaje. V Podkumu so lepo proslavili DAN IZSELJENCEV Pretekli petek, 5. decembra, so v Podkumu na lep način proslavili Dan izseljencev. Pri tej slovesnosti so sodelovali tudi člani delavskega prosvetnega društva »Svoboda-center« iz Trbovelj, in sicer dramska skupina, moški zbor »Zarja« in kmečki kvartet. Slavnosti V Zagorju je bilo zadnji teden pred volitvami razgibano Predvolilna razgibanost v Zagorju se je pokazala še posebno zadnji teden pred volitvami Društva in množične organizacije so imele zadnje dni pr volitvami svoje članske sestanke, na katerih so v glavnem govorili o ude-ležbi na volitvah, o sodelovanju pri pripravah in izvedbi samih volitev. Take sestanke je imela tudi Zveza vojnih vojaških invalidov in društvo upokojencev, kjer je bilo zborovanje še posebno dobro obiskano; razpravljali so o naših političnih in gospodarskih vprašanjih in v zvezi z njimi o volitvah v naše ljudske odbore. Enak sestanek je priredilo pretekli torek Planinsko društvo v Zagorju, prav tako tudi frontni odbori. Vsi ti sestanki in razgibanost kažejo, da so se v Zagorju na volitve dobro pripravili, saj je agitacija zajela skoro slehernega volivca. so se udeležili tudi zastopniki okraja Trbovlje s tov. predsednikom Viktorjem Burkeljcem na čelu. Referat na tej slovesnosti je imel okrajni sekretar ZKS, tov. Viktor Kovač, ki je prikazal vse nizkotnosti fašistov za časa okupacije, ki niso prizanesli niti našim najvišjim gorskim vasicam. Po tem poročilu je nastopil pionir Celestina, ki je v vezani in nevezani besedi orisal spomine na tisti čas, ko fašizem tudi njihovi družini ni prizanesel. Za svoje delo, ki je bilo pesniško zelo dobro sestavljeno, je žel vse priznanje domačinov in gostov. Gledališka družina »Svobode-center« je nato uprizorila igro »Pesem s ceste«, ki je žela pri gledalcih veliko priznanje. Posebno se je domačinom priljubil spet tov. Robert Plavšek, ki si je s publiko takoj ustvaril kontakt. Med oddihi je nastopil pevski zbor »Zarja«, ki je z udarnimi pesmimi dvigal razpoloženje v dvorani. Po končani kulturni prireditvi se je v dvorani razvila prijetna zabava, h kateri sta pripomogla kmečki kvartet pod vodstvom tov. Jožeta Skri-narja in moški pevski zbor »Zarje«. Lepa slovesnost bo ostala v trajnem spominu vsem domačim, ki so sklenili, da bodo ta dan slavili vsako leto kot vaški praznik. D. K. Med ljudstvom si je ta partizanska skupina takoj osvojila simpatije in je bila deležna moralne in materialne pomoči. Revirska četa je prenesla svoje delovanje tudi v litijski okoliš. Borci iz rudniških revirjev so izvršili nekaj akcij že pred združitvijo v Revirsko četo. Tako so 22. julija 1941 napadli nemško municijsko skladišče v Trbovljah in se tam oskrbeli z eksplozivom za rušenje nemških vojnih objektov. Sestav Revirske čete 1. Džek — Rudi Karat, rudar iz Zagorja; 2. Ivan — Ivan Ceglar, rudar iz Trbovelj; 3. Sivo — Viktor Tojnko, rudar iz Zagorja; 4. Prešeren — Ivan Remic, kmet iz Letuša; 5. Božo — Rudi Poznič, rudar iz Trbovelj; 6. Buč — Ivan Farčnik, ključavničar iz Savinjske doline; 7. Martin — Franc Pavlovič, hlapec iz Rogaške Slatine; 8. Skale — Slavko Vrankar, cirku-larist iz Braslovč; 9. Rok — Hinko Kamnik, trgovski pomočnik iz Trbovelj; 10. Igor — Leopold Juvan, rudar iz Zs^orj 3 * 11. Aljoša — Franc Eberl, rudar iz Zagorja; 12. Oto — Oto Prešiček, električar iz Trbovelj; 13. Račko — Avgust Zupan, rudar iz Praprotnega pri Hrastniku; 14. Jurič — Pepi Hrovatin, rudar in trgovski pomočnik iz Liboj; 15. Stane — Tone Jordan, delavec iz Trbovelj; 16. Franci; 17. Dušica — Janez Kukman, dijak iz Trbovelj; 18. Gorki — Ivan Juvan, rudar iz Zagorja; 19. Žani — Ivan Gričar, delavec iz Roviš pod Sv. Goro; 20. Pangrac — Ivan Ahac, krojač iz Savinjske doline; 21. Alojz II. — Alojz Zupančič, rudar iz Trbovelj. Obiščite partizansko razstavo v Litiji V času partizanskega tedna v Litiji je odprta tudi posebna partizanska razstava, ki je nameščena v litijski gimnaziji. Svet za prosveto okraja Ljubljana-okolica priporoča obisk razstave, zlasti vsem šolam iz Zasavja. Razstavo si naj učenci vseh zasavskih šol ogledajo pod vodstvom učiteljev. patrulja Zveze borcev, ki bo dospela ob 9. uri v Litijo in bo na slavnostni seji mestnega ljudskega odbora izročila štafetno palico s Tišja. Zatem pa bo slovesna proglasitev litijskega občinskega praznika NOB. Ob 10. uri bodo dospele na športni prostor v Gradcu pri Litiji vse partizanske patrulje z borci nekdanje II. grupe odredov, nakar se bo začel slovesni zbor II. grupe odredov. Po zboru bo pohod udeležencev mimo partizanskega spomenika v Litiji, kjer bodo nekdanji partizanski borci položili venec k spomeniku padlim partizanom in žrtvam za svobodo. Nedeljsko slavje bo eno največjih, kar jih je doživela Litija po osvoboditvi. Dolžnost vseh narodno zavednih prebivalcev iz Zasavja in drugih krajev je, da s svojo udeležbo na zboru v Litiji izrazijo priznanje prvim slovenskim partizanom, članom nekdanje II. grupe odredov. je pomagal izdajalcem ljudstva in je bil leta 1949 obsojen. Volilno pravico je dobil pred kratkim, vendar ni prišel volit; napisal je pismo, kjer pravi, da pojde drugo leto volit — na dan volitev pa se je mož umaknil iz Zagorja. Tudi v Kolovratu so čakali do treh popoldne na župnika Benedeka, ki je seveda poslal prej vse ostale na volišče, sam pa je čakal do zadnjega. Tudi v Trbovljah so se nekateri odpeljali nekaj dni poprej v druge kraje, samo da bi jim ne bilo treba voliti, vendar so se ti ljudje v svojih kalkulacijah ura-čunalL OB 16. URI SO PONEKOD ŽE ZAKLJUČILI VOLITVE Volitve so se bližale h kraju, a težko je bilo dobiti z volišč poročila, ker so vsi odlašali z odgovori, češ da bodo dali podatke, ko bo poznan končni uspeh. Zagorje je volilo do štirih popoldne 98,5-odstotno, Cemšenik 98,3-odstotno, Trojane 95,5-odst., Mlinše so že zaključile 99,8-odst., Trbovlje 98,5-odstotno, Hrastnik 99-odstot., Dol pri Hrastniku tudi 99-odstotno. VOLITEV SE JE UDELEŽILO V OKRAJU 98,8% VOLIVCEV Končni rezultati volitev so dali odgovor vsem tistim, ki so hoteli zmanjšati njih pomen in izid. V okraju Trbovlje je bila volilna udeležba 98,8-od-stotna, od volitev pa se je abstiniralo 1,2 odstotka vseh volilnih upravičencev. V okraju je bilo skupno 129 volilnih enot in 153 volišč. Posamezni občinski odbori so volili takole: Zagorje 99,4% (abstinenca 0,6%); Cemšenik 99% (abst. 1%); Hrastnik 99 odstotkov (abst. 1%); Dol pri Hrastniku 99,2% (abst. 0,8%); Senožeti 99,5% (abstinenca 0,5%); Trojane 99,6% (abstinenca 0,4%); Mlinše 99,8% (abst. 0,2%); Loka pri Zidanem mostu 99,5% (abstinenca 0,5%); Dole pri Litiji 96,5'/«, (abstinenca 3,5%); Radeče 98,7% (abstinenca 1,37*0; Podkum 92'/« (abst. 8%) Polšnik 92,8% (abst. 7,2%); Trbovlje 99 odstotkov (abstinenca 1%). Izid nedeljskih volitev v okraju Trbovlje je pokazal 98,8-odstotno udeležbo, kar je vsekakor velik uspeh, na drugi strani pa so volivci s polnoštevilno udeležbo na volitvah potrdili politiko državnega in političnega vodstva. Sv. Gora — središče in pričetki oborožene borbe Začel se ]e partizanski teden II. grupe odredov V nedeljo, 7. decembra, dopoldne so v Litiji odprli razstavo kot uvod v partizanski teden II. grupe odredov. Razstavo je odprl general Jaka Avšič, ki je v daljšem govoru prikazal delo in uspehe borcev II. grupe odredov, ki so bili prvi slovenski partizani. Razstave so se udeležili tudi podpredsednik vlade LRS tov. Ivan Maček in Janez Vipotnik ter številni borci II. grupe odredov, predstavniki ljudske oblasti in množičnih organizacij ter domače prebivalstvo. Razstavo je uredil pripravljalni odbor s pomočjo arhitekta Vlasta Kopača. Partizanska razstava v Litiji prikazuje bogat material iz časa narodnoosvobodilne vojne, kakor n. pr. iz borbe v Tisju pri Litiji, kjer so se borci II. grupe odredov prvič spopadli z Nemci Na razstavi vidimo tudi uniformo heroja Staneta Rozmana, njegovo orožje in odlikovanja, ki jih je nosil na dan svoje smrti. Razen slik komandanta Staneta so razstavljene tudi slike borcev II. grupe odredov in narodnih herojev. Preproste obiskovalce razstave zanimajo predvsem partizanske prepustnice znanih partizanov iz Zasavja, čoln, s katerim so se partizani prevažali čez Ljubljanico, ilegalna literatura, ki je po Zasavju širila uporniško misel, itd. Razstava II. grupe odredov je v učilnicah litijske gimnazije. NOVA DRZNA PROVOKACIJA VATIKANA V uradnem vatikanskem, glasilu »Osservatore Romano* je bila objavljena vest, da bo 12. januarja 11)5(1 Pij XII. med drugimi imenoval za kardinala tudi dr. Alojzija Stepinca. Med jugoslovanskimi narodi je zaradi tega izzivalnega koraka Vatikana, zavladalo veliko ogorčenje. Ugledni javni in kulturni delavci ugotavljajo v svojih izjavah, da je imenovanje bivšega ustaškega nadškofa, najintimnejšega sodelavca krvnika Paveliča in ciničnega krivca za versko fanatični množični pokol j pravoslavnega življa, ne le provokacija, temveč groba žalitev vsega našega ljudstva* ki se je borilo proti sovražniku, s katerim je S-tepinac sodeloval. S tem korakom je Vatikan dokazal, da si ne le želi normalnih odnosov z Jugoslavijo, temveč da jih hoče še zaostriti. V splošnem se sodi, da bo ta najnovejša akcija Vatikana prinesla katoliški cerkvi le škodo, kajti Stepinac ne uživa med jugoslovanskim prebivalstvom zaradi svojega znanega sodelovanja z okupatorjem ne ugleda ne simpatij. Pod naslovom »Kardinalski klobuk — nagrada za zločine« je »Politika« objavila izjave uglednih kulturnih in javnih delavcev, v katerih se poudarja, da zgodovina Stepiincu ne bo nikoli oprostila njegovih zločinov, sedanje vatikansko »odlikovanje« teh hudodelstev pa smatra jugoslovanska javnost kot sramotno potezo tiste politike, ki je jugoslovanskim narodom v teku tisoč let prizadejala toliko krivic in gorja. Po izjavi clr. Sla-vena Jakovljeviča je rimska kurija s podelitvijo kardinalskega klobuka Steprncu na jasen in nedvoumen način izrazila svojo solidarnost z umazanimi dejanji tega škofa, kar izziva ne le vse državljane naše države, temveč tudi vse poštene ljudi v svetu. Slovenski verniki pa se zaetra-šeno vprašujejo o vzvišenih ciljih katoliške vere, ki morajo imeti čudno moralno podlago, če naj poslušajo verski nauk iz ust takih »najvišjih« dušebriinikov, ki so umazali svoje svečeniške roke s krvjo lastnega naroda, ter papež sam take zločine, ki bi jih moral javno obsojati, nagrajuje s kardinalskim odlikovanjem. Brez dvoma je, da bodo sedaj spregledali še tisti, ki so do sedaj slepo verovali v nezmotljivost in vzvišenost katoliških cerkvenih krogov. ZASEDANJE GENERALNE SKUPŠČINE OZN Vsa pozornost na zasedanju Generalne skupščine OZN je bila tudi zadnje dni osredotočena na korejsko vprašanje; predvsem so razpravljali o indijski resoluciji za rešitev korejskega spora. Na glasovanju je bila Indijska resolucija sprejeta z 52 proti 5 glasovom sovjetskega bloka. Debata Po tem vprašanju je pokazala, da je ostala Sovjetska zveza s svojimi sateliti osamljena v svojih napadih na indijsko resolucijo in doživela onega najbolj resnih političnih porazov v OZN. Razni komiteji OZN stalno zasedajo ter obravnavajo vprašanja dnevnega redu. zlasti o Tunisu, položaju Indijcev v Južni Afriki, o pogajanjih med Indijo, Pakistanom in Južno Afriko, palestinsko vprašanje itd. Po vesteh bo splošni komite pozval Generalno skupščino, naj zaključi zasedanje do 20. decembra, delo pa naj bi -nadaljevala sredi februarja 1953. EISENIIOWER OBISKAL KOREJO General Eisenhower se jo vrnil s tridnovnegA obiska na Koreji in korejskega bojišča, kjer je pregledal nekatere ameriške letalske in pomorske sile in enote britanske skupnosti narodov. Pred odhodom s Korejo je Eisenbower izjavil, da no verjame, d» se bo korejska vojna razširila, vendar sodi, da bo treba povečati ap}€’I*iš,ko pomoč Koreji. — Boji so oživeli zlasti na osrednjem delu korejskega bojišča, kjer sc v ostri zimi borijo za strateško položaje. Letalstvo Združenih držav je bombardiralo razne cilje v Severni Koreji, zlasti močan pa je bil napad veletrdnjav z oporišča Okinava na vojaško cilje blizu reke Jalu. NOVA USTAVA V EGIPTU Egiptovska vlad« namerava ustanoviti odbor strokovnjakov, ki bo pripravil osnutek nove ustave. Po odstavitvi kralja Faruk« je novi režim generala Nagiba vedno mislil na novo ustavo, vendar j© moral prej urediti važnejša vj agrarno ref vprašanja, kakor n. pr. reformo in čiščenje uprave. CIKLON NA CETLONU N« Cejlonu jo v preteklem tednu divjal silovit ciklon, ki je uničil skoraj ve« pridelek ter povzročil smrt 25 ljudi. Uničene so številno ribiško hiše in stotin© ribiških čolnov. Prizadeto področje izgloda, kot da bi bilo bombardirano. Staršem so pripravile veselic 15. septembra letošnjega leta je v Trbovljah pričela s poukom novoustanovljena enoletna gospodinjska šola. Kako potrebna je bila ta ustanova za delavske Trbovlje, priča najzgovorneje to, da šola ni mogla sprejeti vseh deklet, ki so se vpisala, ter so morala mnoga ostati doma in počakati na drugo leto. V četrtek, 27. novembra, pa so priredile učenke te šole prijeten družabni večer, na katerega so povabile starše, zastopnike oblasti, ZK in množičnih organizacij. Mladinke so se na ta dan z vso vnemo pripravljale. Uprava šole je izkoristila to ugodno priložnost, da ob njej poveže dom, oblast, množične organizacije in šolo, ker le v skupnem delu je zagotovljen uspeh. Ob tej priložnosti so tudi lepo proslavili 29. november, Dan republike. Zbrane goste je pozdravila upraviteljica šole, podčrtala važnost družabnega večera ter poudarila pomen 29. novembra. Zastopnica mladinske organizacije se je v imenu mladink zahvalila zbranim predstavnikom oblasti za ustanovitev gospodinjske šole, ki nudi dekletom potrebno strokovno, teoretično in ideološko znanje. V prvem delu družabnega večera so mladinke pokazale svoje strokovno znanje s tem, da so zbranim gostom pripravile večerjo — banket. Prav prisrčno je med banketom izzvenela zdravica, izrečena FLRJ, JLA in maršalu Titu. Po večerji je zbrane goste nagovoril predsednik mestne ob- ! čine Trbovlje, tov. Alojz Borštnar, poudaril važnost 29. novembra za vse delovno ljudstvo Jugoslavije ter izrazil svoje zadovoljstvo nad prijetnim presenečenjem, ki so ga pripravile mladinke gospodinjske šole staršem ter predstavnikom oblasti. Obljubil je, da bo enoletna šola, ki je bila letos ustanovljena, uživala tudi v bodoče vso Spomeniki padlim borcem in žrtvam v NOV so čast in ponos delovnega ljudstva Jugoslavije Širom po naši domovini se mogočno dvigajo spomeniki v čast in spomin našim najboljšim sinovom in hčeram, ki so žrtvovali svoje življenje za svobodo delovnega človeka Jugoslavije. Ni koščka zemlje v naši državi, kjer ne bi bila prelita kri naših najdražjih v tej pravični borbi — rezultat tega boja pa je današnja družbena stvarnost, graditev socializma in z njo boljše življenje delovnih ljudi. Dolžnost naša je, da pridobitve naše NOV utrjujemo in jih širimo, da se zanje borimo, ker to zahteva čast vseh naših sinov in hčera, ki so darovali življenje za našo svobodo. Birokratski aparat IB in SZ je hotel oblatiti in zmanjšati pomen narodnoosvobodilne vojne Jugoslavije. Lahko trdimo, da ni primere v zgodovini malih in velikih narodov, da bi se celotno ljudstvo uprlo, zmagalo in prevzelo oblast od izkoriščevalskega razreda v svoje rgke, kot se je to zgodilo pri nas. Zasluga za vse to gre našim najboljšim sinovom, našemu maršalu Titu in njegovim sodelavcem, prav tako pa našemu delavskemu razredu. Zato nas v bodoče nobeno natolcevanje in nobeno blatenje, pa najsi pride od katere koli strani, ne bo omajalo v pravičnosti naše svete borbe proti izdajalcem delavskega razreda, deželam IB in SZ. Tudi spomenik padlim borcem v Hrastniku, na katerem je vklesano 280 imen žrtev fašizma, naj nam bo simbol in zgled, kako se je treba boriti in zmagati. Po potih teh borcev in žrtev in z vztrajno gradnjo socializma se bomo najlepše oddolžili njim, ki so dali življenje za našo svobodo. Vsem pa, ki hočejo rušiti ugled NOV in oblatiti naše pridobitve, naj bo v opomin spomenik ne samo padlih borcev v Hrastniku, marveč spomeniki borcem širom po Jugoslaviji, ki so svetal zgled junaških narodov Jugoslavije in so dokazali vsemu svetu, kako se je treba boriti za svobodo. Brun Franci podporo in razumevanje od Mestnega ljudskega odbora v Trbovljah. Tov. Herman Pečnik, inšpektor pri Svetu za prosveto in kulturo pri OLO Trbovlje, je pa izrazil svoje zadovoljstvo nad delom gospodinjske šole; poudaril je, da bo šola zasledovala cilje v duhu kongresa AFŽ, da se pouk v primeru potrebe podaljša, da dobe učenke potrebno kvalifikacijo, da se bodo mogle poklicno uveljaviti kot gospodinje. Predsednica okrajnega odbora AF2, tov. Nada Naradova, je pozdravila starše ter izrazila zadovoljstvo nad uspehom, ki so ga dosegle njihove hčerke pri delu v šoli. Po večerji se je razvil prav prisrčen roditeljski sestanek, kjer je upraviteljica šole seznanila starše z uspehi v šoli. Do sedaj so bile učenke ocenjene samo iz teoretičnih predmetov, kjer je bilo med vsemi le 12 negativnih ocen, kar je zelo malo. Pouk na šoli traja od 7. ure zjutraj do 17. ure. Pet ur odpade na teorijo, pet pa na praktično usposabljanje v kuhinji, šivalnici in pralnici. Upravnica šole je podčrtala važnost medsebojnega sodelovanja med šolo in domom; naglasila je: »Mi bomo podprli vas, upoštevali vas, vas pa prosimo, da nas podprete pri naši vzgoji.« V drugem delu programa je nastopil pevski zbor gospodinjske šole ter zapel tri pesmi. Nato so dekleta plesala jugoslovanska kola, nazadnje pa uprizorile enodejanko »Mladi borci«. Sekretar okrajnega komiteja LMS v Trbovljah, tov. Kukovca, je nazadnje nagovoril mladinke; čestital jim je k uspehu prireditve proslave Dneva republike in jih pozval, naj še nadalje pridno delajo, se strokovno in ideološko vzgajajo, da bodo zavedne mladinke socialistične Jugoslavije. Proletarske Trbovlje bodo lahko ponosne na svoj ženski naraščaj. Da so mladinke mogle izvesti program, so morale priti že ob 6. uri zjutraj v šolo, kjer so Imele vaje, ali pa so študirale Titov govor na VI. kongresu ZKJ v Zagrebu. Učenke gospodinjske šole so upra-viCene do otroških doklad, morajo pa plačevati 150 din mesečnine v šoli, kar se porabi za prehrano, medtem ko se drugi izdatki krijejo iz proračuna OLO Trbovlje. Ob koncu programa so se starši zahvalili predavateljskemu zboru za skrb in trud za njihove učenke, zastopnikom oblasti pa za ustanovitev šole. NEKAJ PRIPOMB K PROSLAVI DNEVA REPUBLIKE V ZIDANEM MOSTU Dan republiko je prebivalstvo občine Radeče slovesno pnaanovalo v novi dvorani Sindikalnega (prei Zadružnega) doma v Zidanem mostu, ki so jo z velikimi napori in požrtvovalnostjo dogot ovili delovni kolektivi železničarjev ob izdatni pomoči mestne občine Radeče in še nekaterih drugih kolektivov. Proslava državnega praznika je bila letošnje leto zaradi otvoritve nove dvorane v Zidanem mostu za območje cele radeške občine centralno — če tako rečemo: v tej novi dvorani Na tej slovesnosti so sodelovali tako Zidanomoščani kot Radečami, kar je popolnoma pravilno im v rodu. Polog tega je bilo n« proslavo povabljeno nekaj gostov, med njimi tudi zastopniki Republiškega odbora sindikata železničarjev. Zasilni oder v dvorani je postavilo Sindikalno gledališče iz Radeč s pomočjo železničarjev. Proslava sama je bila programsko im umetniško na ustrezni višini, po proslavi i>a se jo razvila prisrčna domača zabava. Udeležilo se ie je rekordno število ljudi, kar dokazuje njihovo zavest, da znajo ceniti velike pridobitve narodnoosvobodilne vojne. Do tu bi bilo vse v redu. Namen toga članka ni, da bi obravnaval potek im program proslave, pač pa bi rad očrtal nokaj stvari, ki so se dogodile in ki nadaljnjemu razvoju im tako lepo zamišljenemu in začetemu kulturnemu delu v Zidanem mostu lahko močno škodujejo. Resnica je, da je dvorana, ki je bila v Zidanem mostu zelo potrebna, namenjeni a v prvi vrsti kulturi in prosveti in šele potem zabava. Prav tako pa jo tudi res, da so dvorano usposobili v glavnem železnij čarii in da ima pri tem neizpodbitno največ zaslug šef postaje, tov. Gabrovšek, ki je uvidel potrebo po kulturnem središču v Zi- danem mostu im vložil vse svoje moči v to, da se dvorana usposobi in skonča do letošnjega 29. novembra, Dneva republike. Prepričan sem in z menoj vred so prepričani vsi, ki so bili priča, kako se je dvorana gradila — tudi tisti, zaradi katerih ta članek pišem — da bi brez njegovega požrtvovalnega dela bili danes še najbrž tam kot pred pol leta. ali pa vsaj ne mnogo dalje. Nobenega dvoma ni, da sta dvorana in dom, v katerem se nahaja, sindikalna in torej namenjena kulturi in prosveti vsega delovnega ljudstva. Prej, ko j« vsa stavba v »miru počivala«, ae zanjo nihče ni zmenil, dokler našo sindikati v Zidanem domu prevzeli obvezo, dLa bodo dom dogradili, da bo služil svojemu namenu. Toda čim bolj se je delo v dvorani bližalo konou, temveč glasov se ie pojavljalo, kdo bo potem imel v dvorani veselice in prireditve — ta »silvestrovanje«, drugi spet pustno veselico itd. Same veselice! Kaj so sindikati zato toliko žrtvovali! Mar ne zato, da ljudstvu nudijo duševnega razvedrila in potrebn© socialistične vzgoje! Nihče pa se še ni oglasil, da bi v dvorani prirejal predavanja, igre. da bi v njej vzgajal mladino ali kaj podobnega. In končno: veselice lahko prirejajo tudi sindi- kati! S tem pa seveda ne odrekam drugim organizacijam uporabo dvorane in doma, saj jo vendar namenjena ljudstvu in je 1*sy vsega ljudstva. Poudariti hočem samo, naj dvorana služi v prvi vrsti namenu, ki mu je posvečena. .. Ko pa je bila dvorana skončana, se naenkrat pojavilo mnogo »gospodarjev« m raznih funkcionarjev, tako da tisti, ki dvorano gradili in dovršili, niso prišli vec do besede in skoraj ne do vstopa P'rft pionirjev Društvo sedaj pridobiva podporne člane ki jih je že čez petdeset Teh pa bi bilo lahko še več, če bi odbot društva razvil večjo delavno*! v to smer in če bi se prebivalstvo v večji meri zavedalo pomena društva tudi takrat, kadar ni v ne posredni nevarnosti. »Na primer?« »Na primer LIH« Raar, uradnica Izvorne družbe iz Kalkute; vi sami ste rekli, da se Je sir Fredenk zanjo zanimal. Potem je tu Ellane Andberrv In nazadnje Gloria Gar-land. M i mo vsega, kar so nam povedale, pa ne mislim, da se jim je posrečilo odstranit’ sleherni sum r sebe. Potem je tukaj tudi gospa Tapper-Brook. Nobenih dokazov ni mamo, da je prav deklica iz dvigala Eva Durand. To so samo ugibanja. In nikoli ne bomo zvedeli prave resnice.« »Zakaj? Flannery bo še Iztaknil Ib prijel begunko.« »V| kar tako govorite, dejansko pa tudi vi tega ne verjamete. Ali pa verjamete bolj kot jaz v sposobnosti nesrečnega nad zornika Pa recimo, da jo res najde ln ugotovi. da je ona prava Eva Durand. Kaj bomo Imeli od tega? Ona ne bo hotela govoriti In ni| tudi notem ne bomo vedeli, kdo je ubil sira Frederika.« »Upal Rfm da bova prebila prijeten večer, vas pa težijo temne misli,« je pripomnil Kirk. »Dovolite, da končam . .. I^aže ml je pri srcu. kadar lahko prosto spregovorim o svojih težkih skrbeh. Kdo je Izstrelil kroglo na sira Frederika ♦isti večer v vaši pisar ni? Garrick Andberry? Zelo verjetno. Ellane Andborry? Spomnite se madežev na njeni obleki! AH Je ta odšla po pomožni lestvi da bi izvršila to strašno dejanje? Če pu stinio ob strani zakonski par Andberry, nam preostanejo še drugi. Glorls Gerland. gospa Tapper Ilrook ?« »To sc pravi, da so vse te dame večerjale za moje mizo In so Imele skrit v svoji obleki vsaka svoj revolver?« je vprašal smeje se Kirk »Vse so vedele, da bodo na tej večerji skupaj s sirom Frederlkom. Morda je kater. Izmed njih imela skrit samokres. Ce nada 1 j ujemo * naštevanjem, naletimo tudi n Paradyja; ta mi je sicer všeč, toda stvar-, ki smo jih slišali o njem. mečejo nanj čud no luč. In poleg povabljencev je tu še tisti bledi mladenič Iz knjigovodstva.« »Oh, da. Tisti Smith. Popolnoma sem pozabil nanj.« Štev. 49. Kakšen bo DELAVSKI DOM — JE NASA SKUPNA NALOGA Naši javnosti jo poznano, da so že nekaj mesecev v teku priprave za pričetek gradnje novega Delavskega doma v Trbovljah. Odboru, ki vodi celotno organizacijo, so za uspešno delo potrebni nasveti vseh tistih, ki se praktično udejstvujejo na področju kulture, za katere je namenjen bodoči Delavski dom. Zairadi tega prosi Odbor za gradnjo Delavskega doma vse zainteresirane, da izrečejo utemeljene pripombe h gradbenemu programu in jih sporoče odboru. Zaenkrat sprejeti gradbeni načrt — na podlagi katerega se izdeluje tudi idejni projekt — je naslednji: Lokacija projekta Skladno s pri pravi jeno urbanistično 6kioo za ureditev in zazidavo območja Trbovelj in glede na osnovno načelo, da naj novi Delavski dom leži centralno v urbanističnem jedru naselja, in da naj bo z izbranim zemljiščem podana takojšnja možnost gradnje, je za novi Delavski dom v Trbovljah določeno zemljišče, ki leži med novo regulirano glavno cesto in med današnjim kinematografom ter stanovanjskimi zgradbami ob Rudarskem muzeju. Predvideno je, da se bodo sedanjo stare zgradbe na tem kompleksu — razen Rudarskega muzeja — po-NtojKuma odstranile, to pa skladno z napredovanjem gradnje Delavskega doma. Upoštevati bo trebsa tudi zahtevo, da mora biti izgradnja novega doma projektirana tako, da bo omogočeno uporabljanje dosedanje kinodvorane, dokler ne bo zgrajena vsaj ena izmed predvidenih dvoran v novem Delavskem domu ter izročena svojemu namenu. Pročelje novega doma z glavnim dostopom do dvoran naj bo s strani glavne ceste, to pa na ta način, da se zgradi pred domom približno na ni veleti glavne ceste prostoren »Zgornji trg*, ki bi bil seveda a rhi tek tonsko-estetsko in v funkcionalnem pogledu primerno reprezentativen. Ob projektirani stanovanjski cesti (mimo sedanje stavbe D ES) pa bo »Spodnji trg«, ki bi služil za dostop in izstop iz novega doma. Glede na opi&aino načelno lokacijo in na predviden obseg zgradbe (po dolžini in širini) bo nujno potrebna takojšnja definitivna ali provizoma preložitev dosedanje struge Trbovci jščice v njenem ostrem zavoju ob gradbišču v smeri proti sedanji zgradbi DES. To delo bo moral oskrbeti ljudski odbor mestne občine Trbovlje s pristojno upravo za vodno gospodarstvo. Enako bo moral ta odbor pravočasno oskrbeti son-dažo ter zadevne podatke o nosilnosti tal, niveleto eventualne talne vode in dosedanje naj višje poplavne kote Trbovci jščice. Prostorska kapaciteta novega doma Dom bo v glavnem vseboval: Kinodvorano s kapaciteto 500 normalnih sedežev, razdeljenih na nagnjenem parterju in event. balkonu (torej dvorana brez stranskih lož). Gledališko dvorano s kapaciteto 500 normalnih sedežev, razdeljenih enako kot v kinodvorani Za obe dvorani je potreben skupen vhodni del (vetrolovi, glavna vhodna veža) z blagajnami, garderobami, sanitarijami, stopnišči na balkone in v pod pritlične etaže. Stranski prostori kinodvorane — fcrno-operaters-ka kabina s pri pada jočimi san i tari jami in komuni kači jami (vodoravnimi in vertikalnimi) — bodo dimenzionirani soglasno z zadevnimi predpisi (Urodba o biosko-I>ih). Ob projekcijski steni dvorane bo predvidena predavalnica, ki bo mogla služiti tudi za koncertne prireditve, zborovanja, predavanja itd. ter ho primerno vezana s stranskimi sobami za nastopajoče predavatelje, vodstva zborovanj in podobno. Stranski prostori gledališke dvorane kinooperaterska oz. projekcijska kabina, ki 1k> posredno ali neposredno vezana s projekcijsko kinodvorano (v kolikoT ne bo izvedljiva naprava skupne kabine s pomožnimi proštom za obe dvorani), sanitarije za gledališko publiko, dohodne in izhodne ko- munikacije ter stranska stopnišča za vertikalno zvezo prostorov — bodo razporejeni in dimenzionirani po zadevnih predpisih za gledališča. Prostor za orkester v parterju dvorane s kapaciteto 50 sedežev bo opremljen še s pripadajočimi stranskima prostori za godbenike in sanitarijami. Gledališki oder bo izdelan v dimenzijah, po mehanični in električni oskrbi, po svoji opravi in funkcionalnosti ustrezno s sodobnimi zahtevami režije in odrske tehnike, z možnostjo hitre menjave odrskih scen s pomočjo pomičnih platojev ter bo vezan s shrambami za začasno odlaganje kulis in scenske oprave za največ štiri igre. Imel bo tudi zidan horizont z ustrezno višino. Prostoru inske dimenzije odra bodo omogočale tudi uprizoritve naših centralnih gledališč (Drame in Opere) v umetniško in insce-nacijsko neokrnjenih izvedbah. Stranska prostjori odrišča: gardeirobe s pripadajočimi sanitarijami; ti prostori bodo po številu in velikosti ter opravi v skladu z omenjeno kapaciteto odra; kjojačmioa za gledališko garderobo bo zvezana z ustreznim skladiščem za obleke ter bo omogočila pripravo in pravilno shranjevanje oblek, odrskih zaves itd. V primernih dimenzijah bode predvideni tudi prostori za shrambo odrskih rekvizitov in pohištva. Ostali stranski prostori odrišča (za elektr. razsvetljeval ne naprave, za napeljave, garderobe za tehniško odrsko osebje, pomožne delavnice itd.) bodo predvidene v okviru namena in obsega odrišča. Prostori za društva oziroma sekcije: dvorana za vaje godbenikov (50 oseb), dvorana za vaje pevcev (100 oseb), prostor za shrambo godal, prostor za shranjevanje muzikalnih arhivov, pisarne uprave gledališča, pisarne pevske sekcije in pisarne godbene sekcije. Eventualni gostinski prostori: v kolikor bodo splošne prostora inske prilike in funkcionalne možnosti dopuščale, je predvidena tudi ureditev gostinskega obrata v podpritličju, ki bo posredno povezan z glavnimi vbodnima, in izhodnimi prostori doma. Vse to pa bo vendar izvedeno na tak način, da uporaba glavnih prostorov nikakor n® bo motena in da tudi reprezentativnost in ugled ter namen dnina kot kulturne ustanove v ničemer ne bo prizadet. Tehnična in sanitarna oprava: načelno se predvideva, da bodo vsi prostori doma ogrevani s centralno kurjavo v kombinirani izvedbi, t. j. toplovodna kurjava za manjše prostore, parna kurjava za hodnike in stopnišča ter zračna kurjava z možnostjo klimatizacije za dvorano, oder in večje prostore (n. pr. prostor za vaje godbenikov, pevcev, gostinski proetiri itd.). Ureditev neposredne okolice doma: s projektom se določi urbanistična ureditev okolice v okviru sedanjih spLošnih ureditvenih osnov za Trbovlje in to na arhitektonsko in estetsko primeren način s tem, da bo sedanji Rudarski muzej harmonično vključen v ureditveni koncept Po podrobni analizi opisanega gradbenega programa, analizi površin potrebnih prostorov in nujnih horizontalnih in vertikalnih komunikacijskih ploskev je računati skupno površino na okrog 8000 kvadratnih metrov zazidane površine. Računajoč, da bi stal 1 kvadratni meter zgradbe okrog 20.000 din, bi znašali stroški gradnje Delavskega doma v Trbovljah okrog 160,000.000 din. Ta znesek je le približen, informativen in predstavlja le okvirno vsoto za takojšnjo gradnjo. V tem znesku pa niso še vpošteti stroški za ureditev neposredne okolice doma, izdatki za izvedbo komunalnih naprav (vodovod, kanalizacija, dokončna ureditev cest in trgov) ter prestavitev potoka, ureditev nasadov in podobno, kar bi zahtevalo še okrog 20 milijonov dinarjev. Vse tiste delavske svete in uprave ustanov, ki še do danes niso odgovorili na prošnjo za prispevke, naprošamo, da store čimprej svojo dolžnost in sporoče to Odboru za gradnjo Delavskega doma v Trbovljah, s čimer bodo dejansko dokazali svojo skrb za dvig kulturne ravni našega človeka. M. K. KRIŽANKA L!. !ffl» ! i I , suši.m®"srr5WsrT istJI.UR.I.i.iSsn =rrinnri5ii5i» "M|p“ .!_.im_ I 20 j i— i ! 3110-4 ».j27. !§pf 32; —!— Sl89 m lljllglll !«Bl?l“1ljS «1 i«N§?! ,M«M i m« 49 j 50 Hi51! 1 !s2®i53i ! ! IH54! 55; »ispi r iSN r»Mn - 601 65; IS ! ISfeLLli- « j* ij MM l$73i mm ! Vodoravno: 1. slovensko mesto; 6. enako; 12. aktiven, triatomski kisik; 14. barva; 15. poslovni prostor; 17. moško ime; 19. borilni prostor (3. sklon); 21. žganje; 22. bolezen; 24. bivša upravna enota; 25. del angl. pozdrava (fon.); 26. moli (lat.); 27. urgenca (kratica); 29. moško ime; 30. veznik; 31. napad; 32. gizdalin, domišljavec (tujka); 54.. predlog (nemški); 35. ugrezanje: 37. literarni proizvod; 39. jugoslov. opera; 40. jaz (lat.); Kaj je z radeškim športnim društvom? O ustanovitvi Športnega društva »Sava« v Radečah v letošnji pomladi smo v našem listu že obširneje poročali; pisali smo tudi o zgodovini Športa v tem kraju, o perspektivah za bodoči razvoj športa in o težavah, ki se porajajo. Na takratnem občnem 7,boru je izglodalo, da je res nastopil preobrat v rarieškem športnem življenju, da se bo šport sedaj res razmahnil in razživel, kot bi se lahko in bi se tudi moral. Toda ostalo j® le pri besedah »n obljubah, kot se to v Radečah največkrat dogaja (pa menda tudi drugod). Kar priznajmo si, da je bilo v Radečah letošnje leto v tem pogledu še slabše kot poprej, ko športnega društva še ni bilo. Kaj vse smo čuli na občnem zboru: pa to, pa ono — pa ta sekcija, pa ona — nazadnje Pa niti edina, ki sploh obstoja, t. j. nogometna. ni mnogo delala; kar na prste bi menda lahko našteli njene nastope, kar je tem bolj žalostno, ker vsi vemo, kako Ra-dečani cenijo nogomet in koliko je tamkaj navdušenih navijaloev, starih in mladih. Da je v Radečah dovolj pogojev za razvoj športa, ie bilo že večkrat rečeno in ni treba tega posebej poudarjati. Da je šport potreben in koristen, je tudi več kot jasno, naj ga moramo šteti, kot kulturno-prosvetno delo, za sestavni del vzgoje našega delovnega ljudstva, zlasti pa vzgoje mladine v krepke in odločne borce 7«a socializem, za odločne branitelje miru v svetu ter za svobodo in neodvisnost naše domovine, Titove Jugoslavije. Kje so torej vzroki tega mrtvila! Pravih objektivnih razlogov gotovo ni toliko, da bi opravičevali to veliko mrtvilo. Res je, da ni primernega športnega prostora, toda tudi to vprašanje bi z dobro voljo lahko rešili in zadovoljivo uredili, kot je bilo že večkrat poudarjeno in tudi — obljubljeno; menda je le glavni vzrok nezainteresiranost, tako tistih ki so za vzgojo mladine odgovorni, kakor tudi mladine same. kajti če bi mladina hotela in zahtevala, bi bili vsi odločujoči ljudje v Radečah primorani sto* riti vse, da ji ugodijo in nudijo možnost Športnega delovanja. Odgovorni pa so tudi vsi tisti, ki so na občnem zboru prevzeli odgovorne naloge za rešiftov toga vprašanja, vendar o izvršitvi vseh teh sklepov ni ne duha ne sluha. Upravni odbor društva se j® menda v vsem tem času sešel enkrat, ali pa celo nobenkrat — ne vem čisto natančne — in vendar h* v pozitivnem primeru to slišal. S takšnim »športnim življenjem« moramo v Radečah prenehati! Sedaj, v zimski dobi, ko nogomet in lahka atletika v glavnem počivata, naj hi napravili vse priprave in storili vse, da bi z nastopom -nove pomladi tudi naš šport zaživel novo življenje, kot se to za Radeče spodobi. Lahko pa bi osnovali smučarsko sekcijo, saj je v Radečah dovolj mladine, ki se zanima za ta lepi šport in tudi izvrstnih smuških terenov v okolici Radeč no majica. Torej, radeški športniki in vzgojitelji mladine: No novo delo za dvig in procvit športa v Radečah! 41 nemška reka; 43. glasbeni izraz; 46. nekdanja ženska organizacija; 49. zlato (franc.); 51. primitivna rastlina; 53. tovarna peciva; 54. zaimek; 55. potrebno za izvršitev vsakega dela; 57. mnogokrat uporabljena kratica; 58. rok; 59. kurir; 60. polet (tujka); 62. diktat; 64. moško ime; 65. del avtomobila; 67. evropsko mesto; 68. pomorske enote (tujka); 69. akademski naslov (kratica, v sklonu); 71. pisarna; 72. Cankarjevo delo; 73. del sveta. Navpično: 1. zelen okrasni kamen; 2. del suknjiča; 3. židovsko ime; 4. bolečina; 5. zaimek (nemški); 8. prislov kraja; 9. nordijsko moško ime; 10. drobci, utrinki; 11. ameriška država; 13. pesnitvi; 16. pristanišče; 17. drž. lastnina; 18. glasb, izraz; 20. ruska reka; 22. fevdalno poslopje; 23. ime norveškega plavalca; 26. pesnitev; 28. domača žival; 31. jugoslov. reka; 33. čitaŠ; 35. časovna enota; 36. jarem; 38. gozdna žival; 42. slovensko mesto; 44. kratica za tržaško policijo; 45. leha; 46. ostanek mistike; 47. krepak; 48. vas ob Dravi; 50. primitivno poljsko orodje; 52. pripadnik izumrlega naroda; 53. barva (fon.); 54. ime konservnega izdelka; 56. knjigovodski izraz: 59. oboki; 61. del stopala; 63. reka (Špan.); 64. naša cigareta; 66. osebni zaimek; 68. švicarski izdelki; 70. okrajšan veznik; 71. ima le človek.________________ V rokopisu je izšla enodejanka s petjem in even. plesom »Matjažek in Dedek Mraz« v založbi Delavskega prosvetnega društva »Svoboda-center« v Trbovljah, kjer jo lahko naročite. Priporočljiva je za vsak oder; prirejena je za Novoletno jelko. Ameriški glasbeni film „FANT S TROBENTO« »Fant«, s trobento« bi lahko postavili ob stran mladeniču z violino, Pavlu Borayu iz »Humoreske* in najbžr še kateremu, saj kaže film, da sodi v določeno vrsto filmskih povesti, ki bi jim lahko iz našega tekočega programa dodali še ženski element v Mil-dred Pierce in Heleno iz »Težke poti«. To so »življenjske zgodbe«. Niso vse enako d okupatorskih hudodelcih darovala svoje mlado življenje. Razmišljamo, ali ne bi bilo umestno, da novo gostišč« v Trbovljah posvetimo spomiuu te neustrašene borko za delavsko pravice in ga imenujemo »Hotel Tončke Čečeve!« Kakor imamo na Partizanskem vrhu planinski hotel trboveljskih rudarjev, ki *mo ga posvetili spominu na velikega našega borca-komun ista, narodnega heroja Frauoa Salamona, tako naj bi bil nov hotel v Trbovljah posvečen nepozabni borki Tončki Čečevi. To bi bila majhna, skromna oddolžitev človeško tako veliki ženski, kot je bila naša pokojna Tončk« Čečeva, katere ime mora vsak Trboveljčan, kdor je poznal njeno dušo in srce, njeno delo in življenje, izgovarjati z naj večja m spoštovanjem in ponosom. Sedaj pa nekaj drugega. V današnji številki našega lista prinašamo na drugem mestu članek v katerem naš dopisnik pripoveduje, kakšen bo po dosedanjih načrtih bodoči novi Dolavski doin v Trbovljah. V tem sestavku j« podrobno navedeno, kakšnemu namenu bodo služili posamezni prostori to bodoče monumentalno stavbe, ki bo predstavljala center delavske kulture v Trbovljah. V njem beremo, da bosta v novem domu velika gledališka in kinematografska dvorana, prav tako čitamo, da bodo v novi zgradbi prostori za vaje godbenikov in pevskih zborov, da bodo v novem domu predavalnica, potrebni stranski prostori, pisarno itd. Vse je lepo in dobro zamišljeno, samo na nekaj so projektanti vendar pozabili v novem Delavskem domu, v katerem so v spodnjih prostorih predvideni oelo gostinski lokali in okrepčevalnica, saj proti tem prostorom nimamo pomislekov; mislimo namreč, da se v novem domu na vsak način predvidi prostor za veliko čitaluioo. V njej hi se shajali In zbirali tisti naši mladi resni fantje in dekleta, ki jim ni za gostilniški hrup in kvante, pač pa sl želijo lokala z udobnimi sedeži, v katerem bodo OGLASI V ZASAVSKEM VESTNIKU IMAJO ZANESLJIV USPEH! na razpolago najrazličnejši domači in tuji časniki, revije, ilustracije iu morda tudi knjigo, ki jih bodo tamkaj v miru pregledovali in probiTali. Ustanavljanje takih čitalnic —• rečemo luhko tudi klubskih prostorov — bo postala v naši socialistični stvarnosti prej ali slej nujnost m dolžnost. Takih prostorov in lokalov bomo imeli v prihodnosti v vsakem kraju po več. Odpiranje takih lokalov bo postala naša nujna dolžnost, saj bomo samo s pripravljanjem takih prostorov ustvarili nujno protiutež neštevilnim gostil-uam, ki naj bi služile delovnemu človeku kot potrebna okrepčevalnioa. so pa žal v neštetih primerih nič drugega kot lokali, v katerem se pijančuje, v katerih naš delovni človek prečostokrat prekomerno zapravlja svoj težko prislužem denar, ki bi bil njemu in njegovi družini dostikrat bolj potreben za kaj drugega, za kaj bolj pametnega in koristnega. Da se bomo razumoli: nisem proti gostilnam! Tudi te so potrebne. Vsak noš delavec zasluži in mu je potreben po težkom delu kozarec vina. Samo preveč ga no sme biti, ne sme toči vino ob plačilnih dneh od mize, kot to žal čestokrat vidimo ob pla čilnih dneh! Po pameti ga pijmo, no preveč! Zamislimo se, kaj pripoveduje okraj na statistika o konsumu alkoholnih pijuč v našem okraju. Iz teh številk lahko po vzamemo in Izračunamo, da naš delovni člo-vok izda mesečno 18% svoje plačo zn alkoholne pijače, kar je več kot 2000 din mesečno! Koliko dolavcev misli na to, da bi bil za ta denar lahko vsak naš človek po 25 ali 30 letih v svoji lastni hiši! Torej Še enkrat; po pameti ga pijmo! Našo mladino pa navajamo k treznosti. K treznosti pa jo bomo navujali, če ji bomo pripravljali namesto gostilniških prostorov drugo bolj pametno razvedrilo, t-j. Čitalnica, v katerih bo mladina preživljala svoj prosti čas boli zadovoljno in srečno. Zato tudi v novem Delavskem domu v Trbovljah mislimo na ureditev takega prostora, ki l»o za č.itanjo udobno opremljen. V tem in njem podobnih lokalih so bo zbirala tista naša mladina, tisti fantje in dekleta, ki so bodo vključili v treznostn<> gibanjo v Jugoslaviji. Ustanovitev take organizacije je — kakor smo te dni brali — tudi v Sloveniji na pohodu. In pospeševanje treznosti bo portala že v najbliijl bodočnosti kulturna n« loga naših »Svobod*. na njegovi njivi; ko ga je nabrala je odšla na njivo, kjer je bil posajen pir. Najbrž je hotela odnesti buče, ki J1 je imel posajene med krompirjem. Ko jejjj videl, je obšel njivo tako, da je prišel tatici od spodnjega konca njive. Ta pa L je medtem skrila pod neko drevo. Začelij tajiti in se pridušati, da ni bila na č koša pa j zaslišana «- M dila, da jo je Peter Grobljar napadel, * se je pozno proti večeru vračala domov* v* jo brez vzroka pretepel. , Sodišče .je obtoženca obsodilo na. tri dT1 zapora. Pšenico je kradla Obsojena je bila tudi Ana Šešek i® gorja St. 32, ker je 15. oktobra t- 1. V*S)! iz valj6ne#a mlina v Zagorju 14 in pol k”®' grama pšenice to (o odnesla domov. Sodjsjj jo je zaradi dejanja tatvine obsodilo na din denarne kazni. OBJAVE NAŠIM NAROČNIKOM! V zadnji številki smo vas obvestil'' da bomo v tej številki priložili polo®' niče za plačilo naročnine. Ker pa P®' ložnic še nismo prejeli tiskanih, P11 bomo priložili pozneje. Po 15. decembrj1 pa bo naročnike obiskal naš inkasan*1 kateremu lahko poravnate naročnin0. Opozarjamo že danes, da pripravljam0 naročnikom, ki bodo imeli svoje obve®' nosti poravnane, z Novim letom presenečenje! NEDELJSKA ZDRAVNIŠKA SLUŽBA Od soliote 13 decembru opoldne do P?0y deljka 15 decembra zjutraj v bolnišnic* Trbovljah.________________ ^ Objava Planinsko društvo Trbovlje obveščaj vse svoje članstvo in tudi nečlane, ° bo redni letni občni zbor društva . soboto, 13. novembra 1952 ob 18. u’ v dvorani rudniške restavracije. Vabljeni vsi! jg Zahvala Zahvaljujemo se vsem, ki so smr'1’8 ponesrečenega Francka Krežeta, s"1;’ brata, svaka, pomožnega ključavničar!0 v Strojni tovarni »Miha Marinko« P°” častili s svojo udeležbo na pogr®buj prav tako iskreno zahvalo vsem dar°_ valcem cvetja in vencev, godbi in t vornikoma ter pevcem, partijski -J sindikalni organizaciji tovarne, upr3 tovarne in mladinskemu aktivu rud® škega zunanjega obrata. — Druži® Kreže, Trbovlje. „ Slikarsko in pleskarsko podjetje ( Hrastniku sprejme takoj v uk vajen0’ vprašati v knjigarni DZ v HrastnmJ Prosim tistega, ki je našel kljn^j naj jih odda proti nagradi mleka®1 Mariji Hribar v Gabrskem. _ nedeljo, 7. dec., zjutruj sera izgubi!®. <(J od gostilne Počivuvfick do postaje .-p Posten najditelj nuj jo vrne pr0!.1 -nfl MalavaSič, lck*fP V poti od broSo. gradi na naslov: Gabrijela Trbovlje. _ Preklicujeva žaljivke proti Antonu in njegovi ženi. Vilko in Alojzija l>rnov** Trbovlje. PRODAM ženski Trbovlje 11-76. šivalni stroj. _ Itoh®r’ Izdaja okrutni odbor OF Trbovlje. 0r*d°je uredniški odbor Odgovorni urednik f Šuštar Tisk Tiskarne »Ljudske pravic®4 . Ljubljani Naslov uredništva in u!,lr8«st' Trbovlje upruvu rudnika Trbovlje ii i k. Telofon Št. 54 — Račun pri podru^Lj Narodne bunke v Trbovljah At 614 - List izhaja vsak četrtek - Rokopl»®v ^ vračamo prispevki za Pst morajo hit’ j uredništvu najkasneje vsako nodolio »J1* — Mesečna naročnina 20 din, četrHGJjJ. I 60 din, polletna 120 din, celoletna 240 <*