rongroATO uammwp mm nam (»o. bw Aunnarap) by tm act of ootomi t, im. oh ma at the post ojticb op hsw yowl y. st onWr tc	a m	- « m.
GLAS NARODA
List slovenskih delavce? v Ameriki
—----
*ajv«*jl ilorenald dnevnik • t Zdruienih drianh.
Velja a tm leto.........$6.00
Za pol leto...............$3.00
Za New York celo leto... $7.00 Za inozemstvo celo leto... $7.00
The largest Slovenian Daily in the Unit id States.
Issued every day except Sundays and legal Holidays. W 75,000 Readers.
TELEFON: 2876 COBTLANPT.__Entered as Second Clan Matter, September 21. 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.	TELEFON: 4687 CORTLANDT.
NO. 234 — ŽTEV. 234. _NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 6, 1921. — ČETRTEK, 6. OKTOBRA, 1921.	f VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX.
LENINOVA POLITIKA SE IZPREMINJA
/ -
VEDNO BOLJ IN BOLJ SE ODDALJUJE OD KOMUNIZMA, KO MU IZKUŠNJA KAŽE VARLJIVOST TEORIJ. — PATRIOTIZEM JE ZOPET VSTAL SRE DI VSEGA, KAR STA UNIČILA VOJNA IN REVOLUCIJA.
Poroča Walter Dnranty.
Riga, Le*ska, oktobra. — V Rusiji m* vrši danes izprcmcm-bat ki j*- komaj inanj korenita kot bila revolucija xaina. Vsaka stvar j»» vsled te^j v tr.kem stanju prehajanja in valovanja, ila je ne-mopoč* izr-či definiti Tno sodbo (r'ede razmer ali jrlerlc položaja. So veliko bolj pa j\y vsled tcjja nemogoče soditi sedanjo Rusijo po dogodkih pred enim letom ali eelo pr«*<l tremi leti.
Po A« stih tednih bivanja na ruskih tleli, tekom kat» i ih sem prepotoval na tisoče inilj v notranjosti dežele ter imel priliko govoriti ne le z zastopniki vseh razre-' do v prebivalstva, temveč tudi z j neodvisnimi inozem« i brez vsakih < predsodkov. — kar se je prvikrat! zgodilo izza časa revolucije. —' med katerimi jih dosti, ki so , dolgro časa živeli v Rusiji ter poznajo popolnoma dobro jezik deže-1 le, sem prišel do prepričanja, da i jt vse, kar more storiti pošten! poročevalec, to, da predstavi ru-1 sko življenje kot ga vidi on ter re-; če: _ To so dejstvi ^lede položa-1 ,;«. kot prevladuje seuaj, pcpolno-j ma neodvisna od preteklosti ali bo ■ doc nos ti
Ruski po ložaj obvladujejo se-daj štirje veliki faktorji:
Lakota m ameriška pomožna i akcija.
—	Ekonomska izprememba.
—	Notranja politika in ustano-vitev civilnih in vojaških department v vlade na minvni podlagi.
—	Zunanja politika in razvoj nacijonalne politike v Rusiji.
'Jet rt i faktor in v manjši meri tudi drugi in tretji faktor stoje pod uplivom tega kar lahko imenujemo dodatni peti faktor v ruskem narodnem življenju. To je 1 komunizem v strogem pomenu besede. kot doktrina mednarodnega r.-dikalizma, kojega cilj je odprav ljenje kapitalizma v smislu naukov Karola Marxa.
Pi av tekočega leta in mo- j goce prav do r.adnjih dveh ali tr^h rn.-secev j«? hil komunizem glavna ali kardinalna točka boljševiške politike ter v velikem obsegu eelo glavni vzrok obstoja boljševiške vlade. To pa danes ni več resnič-
i
no. vsaj ne v strogem pomenu besede 4■ komunizem". Že dalj časa v preteklosti je bilo mogoče opaziti. kako je postajal i boljševiška politika bolj in bolj politika ruske vlade ter manj in manj j>oliti-ka elementa, ki je vladal Rusiji. ! menu je se sovjetska vlada, ne pa boljševišfca vladi in vsled sile • kolišč-in je razvila tudi rusko narodno politiko.
Zaključek in višek zadnjega p<>?ors Leoji.i Trockija pri inšpi-e i ran ju moskovske posadke se je glasil;	**
—	Dolgo naj živi nepremagljiva Rusija !
—	Take besede v ustih moža. <« katerem se je domnevalo, da je imet pristaš komunističnega ideala. kažejo bolj kot kaka druga stvar, v katero sme«- je krenil val. < e je zaključil Troeki, unet komunist. svoj govor na tak način sredi viharja domoljubnih klicev, ali je potem presenetljivo, če je Lenin, kojega moč leži v hladnem dalekovidnem in umorjenem upoštevanju realnosti pripravljen vreči na stran neizvedljive teorije, kot je pokazala izkušnja. €er posvetiti eelo svoj* delo zopetne-mu zgmjenju Rusije na novi in solidni podlagi f
To umikanje od boljševizma proti Rusiji je imelo za posledico, da ao pričeli podpirati sovjet-
sko vlado številni *?usi. ki ®n bili do .pred kratkim najbolj ostri na-i sprotniki sedanjega režima.
—	Koncem konc i je še vedno ( naša dežela. — pravijo ti Rusi. j — in sedaj smo prišli do spozna-| tija. da služimo svoji deželi, če j slržimo vladi.
Čudno je, da ravno ti Rusi naj-j bel j ostro kritizirajo protiboljše-j viško propagando Rusov v ino-I zemstvu.
—	Kaj vedo dane>: o Rusiji ? — pravijo ti ljudje. — Oni mislijo,
j da so vse stvari obstale na mestu ! od časa naprej, ko so zapustili de-' želo. Oni mislijo, da napadajo se-I daj boljševike, a v resnici napadajo Rusi jo samo. Oni tega ne \edo. .i mi vemo.
Tako so naprimer besni, če cir-ku lira jo propagandne tvornice v Berlinu, Parizu. Revalu in drugod laži gledo dogodkov v Rusiji, s katerimi hočejo prepričati ostal: pvet, da je vsak čas pričakovati padca boljševiške vlade. Sedanje rusko domoljubje Se je rodilo nanovo iz pepela vsega, kar sta uničili vojna in revolucija.
VPRAŠANJE NEZAPOSLENO S TI V ANGLIJI.
London, Anglija, 4. oktobra.— Ministr. predsednik Lloyd George je danes nameraval r a pustiti Gai-loeh na škotskem, kjer se je mu-dil na počitnicah, čeprav so bile te počitnice večkra? prekinjene od državnih poslov. Trski problem in nezaposlenost v Angliji sta tako pogosto zaposlila ministrskega predsednika, da je bil na počitnicah skoro prav tako preobložen z delom kot Če bi bil ostal v Londonu.
Zdravstveno stanje Lloyd Geor--c-a se je sicer izboljšalo vsled bivanja v svežem škotskem zraku, i< njegov zdravnik mu je kljub temu prepovedal nastf piti na kakem javnem zborovanju kot govornik. Lloyd George pa je tako prepričan o resnosti in nujnosti vprašanja glede nezaposlenosti, da je sklenil takoj informirati javnost o važnih konferencah, katere je imel v zadnjem času s trgovskimi. finančnimi in industrija Iniini izvedenci.
KONVENCIJA RESTAVRATER !
JEV.	|
Los Angelca, Cal., 4. oktobra. Več kot en tisoč delegatov prisostvuje tukaj konvenciji Narodne zveze rest a vraterjev.
Konvencija bo trajala v celem pet dni.
Potni listi.
Pa najnovejši odredbi belgraj , -»ke vlade dob6 Jugoslovani potni liste same tedaj, ako prinesejo i seboj kako listino iz starega kra * ja, da je razvidno, o4 kod je do ma. Take listine so: Stari potuj tist, delavska sli vojaška knjii&oa , kritni list in do&aovnjca.
Navadna pismo na zadostuj* rei.
Kdor tedaj nima nobena tak« ' listina, pa ieli potovati v stari ' kraj, naj pa&e županstvu ana ob- [ Sine, v katero je pristojen, po do- 1 movnieo, potem bo iele mogel da 1 biti jugoslovanski potni list.
Nikdo naj tedaj ne pride T New n York v namenu, da bi potoval v , stari kraj, ako nima kaka gori osnnjeae fastine.
Fnok SakMf State Baa*, ^ Pertlaadl Nnr Točk, H. T4
„w.. _ v	KONFERENCA GLEDE NEZAP OSLJENOSTI.
k°nferenCa' kat=re	je odpraviti ns ^paslfcost v Ameriki Navzoči
■-"c^nFcderaUMirf:Labor. Poleg nj3ga stoji Schwab, znani iek larski baron
ISLAM SE ZBIRA
KROG KEMAl PAŠE
Mohamedanci, vzradofčsni vsled poraza Grkov, zahtevajo ustano-1 vitev cesarstva Bližnjega iztoka, j
Carigrad, Turčija. ."> oktobra.1 Grški poi;az, k? j«* prišel kmalu p<> objavi jen ju, >]» bodo jrrške armade zavzele in uničile ^rlavnr> mesto turških nacijonal'stov. Anjro-je po veli r* a] y.ma^ro turških na-cijonalistov v očeli mohamedan-cev in ujrled Muštale Koma I paše jc večji kot je bil k vda j poprej. Pa n-islamsko gibanj-* se je po ce-I li Anatoliji zelo razširilo.
Neka perzijska delegacija, ka> tero vodi Monitazul. i>r» kmalu dospela v Angoro, da sklene s Kema-loni vojaško, ofenzivno in defenzivno pogodbo, ki Ijo med drntriin tudi določala, da naj turški čast-niki reorganizirajo perzijsko ar-' mado. Kand;š, poslanik iz_jVser-j brjdžana. bo kmalu dospel v; spremstvu štirideset oseb v Em- ! boli in njejrov prihod l>o dal po- ( vod -*eliko pan-islamsko demon stracijo. Neka indijska misija, ob stoječa iz štirinajstih oseb, bo tudi v kratkem dospela v Angoro, da sklenejo zvezo z nacijonali-stično Turčij >.
Turki spozna vajo, da ne morejo C Tki obnoviti vojcvi.rija in da je nezadovoljnost s finančnim polo- \ zajem na Grškem /. vsakim dnem večja. Vspričo teh okoliščin bodo zahteve turških nacijonalistov po- | vsem drugačne kot so bile za zad-j i ji konferenci. To je razvidno iz jiesolueije, kat.-ro j» sprejela tur-|ška nacijonalističn;* poslanska • zbornica, v kateri se glasi:	j
"— Od Arabije pa do Črnega J morja ter od Kavkaza pa do Dri-j nopolja je naša dežela mohame- ! danska ter mora ostati brez ozira j o a finance, ekonomske razmere, f politiko in kulturo.
' VZGLEDEN" DUHOVNIK.
^ _ *
Meridian, ^liss.. 4. oktobra. — Rev. W. Bennett, nazarenski pri-dijrar. je bil obsojen na šest mesecev ječe ter petsto dolarjev kazni, ker je zapustil svojo družino ter živel z neko drugo žensko.
Izpovedal j<\ da ni ženska, s katero je živel 28 let in ki je mati njegovih osmih otrok, njegova žena po postavi, ker se je pravilno poročil le enkrat in sicer z nek« mlado žensko, s katero je v zadnjem Času živel.
Sodnik pa . c rekel, da je mati njegovih otrok tudi njegova žena na temelju postave, ki je ve-ljavna y Lousiani Pridigar je namreč živel v Derrider, La., do časa, ko je zapustil svojo družino ter se oženil z bolj mlado.
S R UČENJE PLAČ ANGLEŠKIH JEKLARJEV.
_____ i
j
Lordon, Auglija. 4. oktobra. _j
V vs. Ji jeklarskih in železninar-skill n??pT-Hv;;h v s.-Vcj-ni Angliji, ' so bo takoj skrčilu plače za 25 or|. stotkdv. S tem se bo v celem skr-j <v-i]o plačo od januarja naprej za J 1-2 odstotkov. Sedanja plača zna-! Aa 07 odstotkov j:rd plačo pred • \ ojno.
____I
SVILENE NOGAVICE IZ PESKA |
Pariz, Francija, 4. oktobra. — .Mihael Roibul, mh I ruski inži-iiir. kateremu se je pred d^emi le-ii posrečilo uiti boljševikom in ki jjt' ustanovil v Parizu z majhno f.voto denarja, katerega je prinesel s seboj, kemični laboratorij, je
javil svojo zadnjo iznajdbo, namreč svilene nogavice iz peska. Roibul trdi, da se ;> mu je po- i srečilo napraviti iz [.»ska in dni- 1 i:ih primesi materijal. katerega ; se lahko i z prede tako popolno kot najfinejšo svilo. Stroški pa zna- ! ?ajo pri tem manj kot eno četrtino cene svile.
S tem, da se poveča množino kemične sestavine peska je mogoče napraviti film za kinemato- ! grafe, ki se )i" uname ali celo ee- ; le velike kocke kristala, iz kate-: ga bi se dalo pra<liii 1 if-e tako po- 1 »•eni, da bi si lahko navaden »le- j lavee nabavil tako l<is.>. Ljudje so , seveda proti temu. da bi živeli v prozornih hišah, a t<> težkočo se lahko premage s teut. da s»* pri-1 meša barvil«*. Produkt je tako trden kot jeklo, a stane komaj • pet centov funt.
D'ANNUNZIO KOT VINOREJEC 1
Rim, Italija, 4. okt. — Gabriel D'Annunzio. znani pustolovec ter pesnik s prenapetimi možgani, je postal proizvajalec vina v svojem | mirnem zavičaju oli (Jardskem jezeru.
— Jaz proizvajam zelo malo vi- • na. — je rekel nekemu prijatelju. ki ga je obiskrJ. — a dosti, j da se lahko smatram članom ita- ; Ijanske družine proizvajalcev vina. Proizvedel bom vino. ki bo t vzbudilo zavist vseh Španskih in francoskih vinorejcev. Temu vinu j bom dal novo ime, ki si ga bon/ sam' izmislil, da ne l o mogoče zamenjavati tega vina z nobenim drugim vinom, ki jiii je najti sedaj na trgu.
CTo njejrovo vino bo najbrž iste kakovosti kot je bilo njegovo junaštvo, ko je pustil Reko na cedilu ter odšel, ko ni mogel ve^ r.eomejeno vladati ter molzti reških fakinov. Reka dela sedaj Italiji velike skrbi, ker mora država plačevati vse uradnike in druge postopače, ki žive na stroške bednega italjanskega naroda, ki plačuje davke.)	j
CHARLIE CHAPLIN I HOČE DOMOV
Charlie Chaplin je že sit Evrope i ter pravi, da bo do 3. novembra
I gotovo že doma. Bil v Berlinu
-"
London, Anglija. oktobra. — •?az nikdar n • vem. kaj bom po-eel naslednji teden, a toliko mi je /znano, da bom 1. novembra zopet j doma, — je lekel včeraj Charlie Chaplin. Ravnokar je završil eno svojih zračnih potovanj v London, da preživi konec tedna na pose-stvu Sir Philip Sassoona, velikega prijatelja pokojnega angleškega kralja Edvarda.
Charlie je predstavljal nepre-stano presenečenje na svojem ev-lopskem potovanju. Tako je napri j mer prišel pretekli teden, ko je j vsakdo mislil, da se mudi v Nem-čiji, neopazen v Pariz ter se odpe-1 Ijal -na aerodrom v Le Bourget, { da poleti v Anglijo. Ljudje tam so postali razburjeni vsled tega ne-pričakovanega obiska in uradniki so mu dali n:; razpolago poseben aeroplan r. izurjenim vojnim pilotom. Charlie re ni liotel peljati v i irnodoli. temveč s»*d!-] poleg pilo-Ko so mu vročili potni list. je j rekel: — To je moja smrtna ob-. sodba.
—	Hotel sni!i vid* i i Nemčijo, — 'je rekel Chaplin. — in tako smo
i <iš!i na skrivnem tjakaj ter ostali' v Berlinu štiri »lui. Dobro za i Nemci' j.\ da sem navaden človek
9
/. normalnimi nogami. Mojo prvo sliko so jiakazali tam pred par tedni in vsled tega sem se lahko i prosto kretal ter študiral narod Veliko časa sem preživel na iz-točni strani Berlina ter govoril z ! delavci in prav posebno z otroci. Videl sem. da nemški narod neumorno dela. na polj.a in v V/orni-, call. — sicer vspričo velikih tež-koč. a si vehdar zasluži za vsak-' danje življenje.
—	Sprejem, katerega sem bil deležen v Evropi, j" presegal mo-
: j;5 pričakovanja. — j" rekel Char-; lie konečno. — Težk<) je bilo uiti . mojim prijateljem, a za izpre-' membo je dobro, dri grem tja, kjer sem lahko sam. v berlinskih i predmestjih aii pa na krasnem angleškem posestvu na deželi
GOVERNER PRIPRAVLJEN NA OBRAVNAVO.
Springfield, 111., 4. oktobra. — Zagovornik governerja Smalla ter državni pravdnik Mortimer se bosta danes posvetovala v namenu, da dosežeta sporazum glede tega ali onega okraja, v katerem naj bi se vršila obravnava proti go-vernerju, katerega se dolži pone-jverbe javnega denarja.
Inverness, Škotska 5. okt. ~ VngleškI ministrski predsednik Lloyd George je iinel tukaj govor, v kateren je rekel;
—	Ko se bodo Člaifi kabineta vrnili ta teden s svojih pogosto prekinjenih počitnic, bodo zadeli na številne velevažne probleme. Eden teh* problemov je priprava na važno konferenco v Washington!! glede razpoloženja ali omejitve oboroževanja in nadaljni problem je konferenca gled«- Irske. Tretji problem pa je veliki problem glede nezaposlenosti.
— Kar se tiče konference v Washingtonu. bo predstavljala enega največj h dogodkov, ki bo uplival na zgodovino človeštva skozi številne bodoče generacije, ('•e se bo lotila konferenca problemov s* pogumnim duhom. V kolikor je prizadeta angleška vlada, bomo storili vse, ha r bo v naši moči. da napravimo iz konference uspeh, kajti prepričani smo, da bomo dali s tem izraza željam vsakega posameznega državljana po celem cesarstvu.
—	Kar se tiče konference glede
Irske, sem bil prepričan, da se bo-1
do pogajanja lahko pričela na > ' i Škotskem. Domnevat sem, da bo
okolica ugodno uplivala na potek Takih pogajanj. Ni bila moja krivda in tudi ne ena mojih tovarišev, ce se nam ni posrečilo dovesti do sestanka v Inverness. Na vsak način pa bomo nastopili na bodoči i konferenci na temelju takozvane Inverness formule. Ta formula je 1 bila sestavljena v tem prostoru in konečno jo je odobril tudi načelnik irskega naroda.
—	Toliko in toliko naporov se je že vprizorilo, d.i se reši rskl problem, da je pričela moja upa-polnost že izginjati vspričo preteklih izjalovljen j. Kar morem reči glede bodoče konference, je 1» to ; — Uspela bo, če bodo oni. ki se je bodo vdeležili. na pogumen in neustrašen način zaupali v zdravi razum obeh prizadetih narodov. ne da bi skušali pridobiti /ase ekstremiste ali skrajneže na obeh straneh, ki so po svojem poklicu in interesu nespravljivi.
—	To je položaj, ki prevladuje po celem svetu. Pred dvemi dnevi sem dobil zelo značilen memorandum. katerega je napisal eden najbolj sijajnih ekonomistov sve-, ta, profesor Casel iz Švedske. Pi-
LLOYD GEORGE 0 NEZAPOSLENOSTI
ANGLEŠKI MINISTRSKI PREDSEDNIK JE REKEL, DA BODO DOBILI LJUDJE, KI SO VOLJ NI-DELATI, ZADNJO SKOEJO V NARODNI SHRAMBI.
^al je ta sija jni dokument kot nadaljevanj«1 onega sijajnega dokumenta glede mednarodne valute, ki jc vzbudil toliko pozornosti. V piičetku s" oje nove razprave pravi
—	Delo sveta je bilo ustavljeno v toliki meri kot .'<* nismo videli nikdar poprej in r.ezaposljenost se je dvignila do vznemirljivega viška To je nekaj, na čemur trpi celi svet ter je značdne, da trpita vsled tega najbolj dve deželi, ko-jih kredit je najvišji. namreč jZdružene države in Anglija.
—	Nezapodsljenost v Združenih državah obsega približno šost mi-Ijonov oseb in ne/aposljenost v naši deželi obsega 1 .-'»00,000 ljudi, kar pomen ja manj, celo v razmerju s prebivalstvom Združenih držav. *
Lloyd George je omenil nato valovanje valute v lazličnih deželah ter pojasnil, kako težko je tr-govati, dokler se razmere na denarnem trgu ne ustalijo.
—	Razmere. — j > rekel. st* . bodo ustalile šele tedaj, ko bodo
narodi spoznali, da tvorita le sprava in sodelovanje s sosedom resnično in trdno podlago za prospe-riteto vsakega posameznega naroda. .
Glede neposredna in dejanske pomoči za nezaposlene je rekel:
—	Narodna čast zahteva, da se r< ši stradanja one. ki so voljni delati, ki pa ne morejo dobiti d»*-la, a pomožna akeij:i bo odvisna popolnoma od narodnih virov. Naš kredit ne stoji le višje kot r»ni katerekoli izmed prejšnilr vojskujočih se držav v Evropi, temveč neizmerno višje Nikdo v tej deželi ne bo stradal, dokler bo le ena drobtinica v narodni shrambi. Mi lahko kontroliramo svoje lastne finance, svoje lastne trgovske odnošaje. svojo lastno zunanjo politiko, a ne moremo kontrolirati trgovine in zunanje politike drugih narodov.
—	Valutne razmere so odvisne od finančne delavnosti in zunanje politike vseh narodov. Kedaj s« bo te razmere ustali'o? Po mojem mnenju se razmere že izboljšujejo. Treba je predvsem atmosfere miru po celem svetu. Treba je sodelovanja med vsemi razredi, kajti drugače bomo prešli iz krize v polom.	' j
Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah
se potom na"e banke izvršujejo po jiizki ceni, zanesljivo in hitro. Včeraj so bile nase cene sledeče:
Jugoslavija:
Razpošilja na začnJ-j poŠte in izplačuje "Kr. postni Čekovni urad" in "Jadralska banka** v Ljubljani.
300 kron .. . $1.65	1,000 kron . . $ 5.10
400 kron ---- $2.20	5,000 kron $25.00
500 kron ---- $2 75 10,000 kron .. $40.00
Italija ln zasedeno ozemlje:
Razpošilja na zadnje pošte	in izplačuje "Jadranska banka" v Trstu.
50 lir----$ 2.55	500 lir____$22.00
100 lir .... $ 4.60	1000 lir .... $43.00 300 lir .... $13.50
Nemška Avstrija:
Razpošilja na zadnjo pošte in Izplačuje "Adriatisrhe Bank" na Dunaja.
1,000 nem.-avstr. kron $ 1.30 10,000 nem-avstr. kron $11.00 5,000 nem-avtr. kron $ 6.00 50,000 neni.-avstr. kron $50.00
Vrednost denarja sedaj ni stalna, menja se vefkrst nepričakovano; iz tega razloga nam ni mogoče podati natančne cene vnaprej. Mi računamo po ceni istega dne kot nam poslani denar dospe v roke.
Kot generalni zastopniki "Jadranske Banke** Vi njenih podružnic imamo zajamčene izvanredno ugodne pogoje, ki bodo velike koristi za one, ki ae te ali se bodo posluževal naše banke.
Denar nam je poslati najbolj po Domestic Money Order, ali pa po New York Bask Draft.
FRANK 8AKSEB STATE BANK, 82 Cortlandt St., New York
———■___fAdTrartlacmwnt) I
"GLAS NARODA"
SLOVENIAN DAILY
t-'^ri .■ .m	_nriwd and Published by	_
. k.	- ILOTKMO PUBLISHING COMPANY
{■ •orporatlonX
»WANK tAKIEW, PrbsMaitt	LOUIS BEMEDIK, Trtaturtr
p«bco of ImHmh of tho Corporation and Addraaass af Above OVflclarai
Si Cortland t Str— t. Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
MCUa Naroda" Izhaja vsaki dan Lz vzemi I nedelj In praznikov.
Za «a*« leto valja lis« za Ameriko	Za New York za celo lata	»7.00
In Canada	W OO za pol trta	13.50
Za pol leta	* »3.00Za Inozemstvo za celo Nta	»7.00
Za četrt leta	11.50 za pet leta	»3.50
• LAS NARODA
't	(Voice cf the People)
I—tiad Cvery Day Except firndayi and Holiday«.
SuoecrlptloK yearly $6.06
Advertisements en Agreement.
Dopt* farm podplae In oaebaoetl ee nc priobftujejo. Denar naj so blagovoli po-■Uatt po Men«y Order. Prl •rreenesBbt braja naroCntltov prosimo, da. aa aaa tadl p-c*«nJo MvellS?a naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
GLAS NARODA M Certlandt Street. Borough of Manhattar., New York, N. Y.
T-tephone: CortlancSt 2876
s;	coumcSJ*
NA CESTI,
V najbogatejšem mestu najbogatejše države na svetu, v New Yorku. je na stutisoee ljudi, ki stradajo.
Industrija deloma počiva, deloma pa tolikko proizvaja. da jt* '*za sproti".
\a vsakem vogalu je videti brez]x>8elue, parki ko jih polni, pa tudi veže in hodniki niso brez njih.
Vlačijo se naokrog kot senee. Prositi jih je sram, kljub t«*mu. da se da iz oči vsakega razbrati mila prošnja.
Kako žive, je nepojasnjeno, kako morejo živeti je nepojmljivo.
S koiekom kruha in čašo kave, darov raznih dobrodelnih družb, bi se niti dete ne moglo ohraniti pri življenju.
Oblečeni so v ponošene razcapane obleke, in med njimi jih je precej, ki nosijo na prsih odlikovanja, katerih so bili deležni v svetovni vojni.
Tudi pohabljenih je mnogo: to so žrtve kulturne in-dustrijalne in vojne dobe.
Nekateri nosijo odlikovanja. nekateri so brez njih. Tisti, ki so brez njih, se sramujejo, da so se borili za' demokracijo.
Vlačijo se naokrog, navidez mirni, hlapčevsko po-| nižui in v božjo voljo vdani. Kljub temu so pa pošastno svarilo in znanilei drugačnih časov.
Pa naj liodo ti časi taki ali taki, hujši kot je sedanje' peklo. ne morejo biti.
Bogatinei trepetajo pred besedo '*boljševik?\ Ni jim pa Boo dodelil take pameti, da bi spoznali in razumeli,' da go je sami boljševizem najhujše sorte, da sami sebi! kopljejo jamo, v katero bodo nekoč sila nečastno padli, j
Naša zemlja je tako . <"-udovito blagoslovljena, da1 potrebuje samo sejalca in žanjea. Orača ji ni potreba.
In ta čudovita zemlja je tako protipostavna, da se-jejo miljoni, dočim samo tisočeri žanjejo, spravljajo in j zaklepajo ter rajši puste, da pridelek eeginje kot da bi si j sestradani najedel.
Častitljivo ime pravice ni bilo še nikjer in nikoli tako nesramno profanirano kot v tej blagoslovljeni zemlji.
VsejM»vsod, kamor pogledaš, je samo bogastvo, grmade bogastva. In jeklene miš i čast e roke reveža nimajo pravice, da bi ta blagodar odtrgale ter ga tako pretvorile, da bi nasitile želodec.
Wall Street se je nažrl.
Sedaj v mini prež veka kot najostudnejša žival. Ko( bn začutil lakot, bo dela dovolj, in napočila bo doba, ki1 ji po krivici pravijo prosperiteta.
Borba na vzhodu.
Anffl^ikft minintrstvo /» k«il<>nij«* poroča o iiovi vstaji v Indiji. Vstaja obsega t<i poT južno proviiwo Kal'kuto. ' im zamenjati s Kal-krtfo naseljeno plrinenu Mofla. Poniea se"V> uhojih. plenjenju in j nasiljih, ki s<> .jih poeeli Evrope je". > pomočjo angleških oficirjev itd. j V Indijo je odšlo >.ato ;tnjfVško vejiio hrodovje iti artilerija. — Ta- j ko pis«* neki pisec v svojeiu "Pismi, iz Londona" v berlinskem "Novem svetu".
I)alj»* piše pisce o krutem in krivičnem postopanju anjrleških oblasti v Indiji.
Angleški ofieijalni 1' "ojri in poznavalci Indije iz srede članov | parlamenta so prisiljeni. d;i priznajo, da s<* da to nezadovoljstvo utemeljiti t. one strani vsl«*d skrajno težkih ekonomskih razmer plemena Mofla, in z drujre st'-ani vsled ogorčenja nad ;in«rleško politiko napram muslimanskemu svetu in Turčiji, kajti pleme Mofla je zvezano z rodbinskimi in religioznimi vezmi z Arabci, za katere potomce he smatrajo. l)ž. Ris v "Tiinesu" piše seveda, da so sani! krivi svojih razmer vsled svojega uporniškega duha. On je naštel od leta — 1852, 3S vstaj plemen« Mofla. l>ui<ri poroeeval-e istejra lista tolaži eitatelje s tem, da je to vstaja Arabcev in ne Inciijcec, in da se bo poleirel upor takoj, ko nastopi nasproti potrebna sila. 8 tem jih tolaži zato. kr so večne vstaje Aral »cev okrog- Bagdada \ Erbilu in na meji Kurdistana. In kakor trde sedaj o indijskih vstaj?,Y da so a-rabske. tako trde o arbskih vstajah v Kurdistanu, da niso vstaje A-rabeev. ampak Kurdov. .Skratka, angleški imperializem ima že svojo staro šablono za pojasnenje" pn njih samih izzvanega nezadovoljstva eksploatiranih vzhodnih narodov.
Vzvezi z dogodhi v Indiji in Arabski vzbuja veliko pozornost poročilo Williamsa o te; deželi. Poročilo se ne pričenjf. z Indijo, ampak s sovjetsko ftusijo. Ker se trudi Williams, da nahujska muslimane proti sovjetski Rusiji, dokazuje, da boljfieViki ne morejo biti ko-drngi vzhodni h narodov, ker so oni sovražniki vsake vere. Williams', nehote dalje dokaže, da imajo vsteje n« severu Indije svoje vzroke v angleških ekspedicijaii v Afganistan, in s tem vnovič potrjuje solidarnost vzhodnih narodov v njihovem sovraštvu do skupnega so-vraga — angleškega imperializma
Nacionalno gibanje v Indiji se vedno bolj razvija in dviga svoje voditelje, v katere imajo široke mAožice neomejeno zaupanje, ki
Aretacija večje roparske družbe.
V zadnjem ča«u so se zgodili v mariborskem okraju, posebno pa \ mest n in okolici številni drzni roparski napadi in tatvine. Kljub vsestranskemu poizvedovanju dolgo časa ni bilo mogoče izslediti [organizirane roparske tolpe, kon-Ičjio pa sta ii detektiva Jug in Sa-ksida vendarle prišla na sled. Prvi roparski napad je bil izvršen na gostilničarko Katarino Visoč-nik na Meljskem hribu. V gostilno sta prišla dva moška in naročila pijačo. Splazila pa sta se takoj za gostilničarko v kuhinjo, ji nastavila samokres na prva in za-j literals ' d nje. da jima izroči ves 'denar. Prestrašena gostilničarka [jima je v resnici izročila vso g*«to-Ivino v znesku nad 2000 kron. Roparja <ta nato preiskala še vse o-mare in pokradla vso zlatnino in razne vrednosti. nakar sta skupno s tretjim, ki je stal pred gostilno i na straži, pobegnila. Napada je bil v prvi vrsti osumljen Matija Sulek, ki je prišel šele pred krat-tiini iz zaipora. Izsledili so jra v Ormožu. kjer ie bil takoj aretiran in prepeljan v Maribor. Sulek odločno taji vsako krivdo. Aretiran je bil dalje tudi* njegov družabnik dakob Podgorelee. Dva dni pozneje je bil v Mareubergn aretiran Ivan Drevenšek. ki je osam-i ljen. da je izvršil vlom v gostilno! Terezije Lukas v Marenfcerfrn. Bil je ravno na potu k Podigorelcu v Ormož, da bi si tamkaj razdelil ž njim p'en. Poglavar cele tolpe, ki je dogovorno vršila vlome in ro-1 pe. pa je bil peikav«ki pomoohijc Fran Lah. ki ?e istotako nahaja' v Mariboru že pod ključem. Ma-! r i bonska policija je napravila vsekakor dober plen.
Sosvet celjskega okrajnega aa- i stopa	i
I
se je izpopolnil in obstoja seda j j iz sledeč Hi članov; Pran Šuater-'
šič. Martin Kranje in Milan J>ev-stik (SLS . Josip Divjak, Fran Tratar in Josip Gorjanc f.TSDSL Fran Piki in Anton Mahen LSKS). Idr. Hrašovec (JDS'; i«i Martin Stojan (NSS .
Zvišanje delniških glavnic.
j Lesna industrijska delniška | družba Drava v Mariboru je povišala delnšfko glavnico 2 na 10 miljonov kron
f>i,va jugoslovanska metalurgrč-na delniška družba Kovina v Mariboru je zvišala delniško glavnico od 21 - na 6 miljonov kron.
Strela je udarila
na posestvo posestnika katarja pri smarjeti v celjski okolici -ter I mu uničila dve gospodarska pn-j si op ji Tudi okrog Vojnika je stre-;Ia na d\ eli krajih vžgala.
Pazite na otroke.
i Milka Hren. kajžarjeva hčerka j iz Strug, se je doma brez nadzorstva starišev igraJa na vozu. Pri |t*iiii je padla raz voz in si pri pad-jcu zlomila levo roko.
j
i Pcskuseno podkupovanje stražnika
Cerkovnika v Štepanji vasi J. jPotokarja je ustavil stražnik na j'-esti. ker je vozil brez luči. Po |daljšem obotavljanju mu je pove-idal Potokar, da se piše Ivan Podr-žaj, samski po^tnik iz Fužin. Ker se je zdel možakar stražniku jSumljiv, je zahteval («1 njega legi-/timacijo. Zviti cerkovnik ,pa je, I ko je uvidel, da je v pasti, segel I v žep in ponudil stražniku mesto! legitimacije bankovec za 40 kron! in mu rekel: Obdržite si to-le.j pa me ni treba naznaniti. ? Šelej ko mu je stražnik zagrozil, da *»a [odpelje na policijo, je mož pove-idaf svoje pravo ime in značaj. Pri' [obravnavi je hotel cerkovnik na premeten način vtihotapiti v za-'
Iz Slovenije.
Betula, Pa.
Od povsod se kaj sliši, xinio iz Betule bel j malo. Okoli 200 naših rojakov dela v gozdu. Ker sem bil tndi jaz sam irozdar, so me rojaki hitro spoznali in veselo smo si stiskali roke stari gozdarji. Vsak je hotel vedeti, po kaj sem namenjen in kako se kaj del* okoli. Na kratko sem jim povedal, da dela s<» slabo po mep-tih in da so oni še na dobrem. Kar se tiče dela. lahko delajo vsaik dan, po mestih se pa dela samo 8 ur n;i dan in ne vse dni, ]>o nek oil pa sploh dela ni rno«r';če dobiti. Za.libože tudi v lioztln je težko delo. Plače so jim odrekali ravno za 100^ in po nekod še delo vstavili tako da je reva tudi v tej obljubljeni deželi.
Potem sc namenil do Frank Ma-Ijovca. ki je bolj oddaljen v puščavi. Ko sem ipriše-l do omenjene kanipe. zagledam starega mi znanca Franeta in njegovo š«' jako mlado ženo ter okoli 17» njunih bordarjev, samih mojih starih prijateljev. Stiskali smo si roke ter govoril« o tem in onem. največ o delil. Med njimi se nahaja tudi moj bratranec. Revež ji ravno pi išel iz starega kraja. Nesreča se je pripetila in prerekal si je nogo. Že ne dela četrti teden. Rana se še j »reve j hitro <-eli. a treba je še čakati, da bo zdrava noga. /elim mu skorajšnje okrevanje, i Lepa hvala vsem in se jim pripo-I ročam.
j Potem sem šel dalje po dežju in .blatu in po dobre pol ure sem pri-■ Šel k Tonetu Rolihu. Poznala sva !sc že v starem kraju. k<> sva si (krajšala življenje tam po Bosni in tesala doge. On je dober gozdar i in ima pridno ženo ter že odrasle otroke. K<> sem jih pustil v starem (kraju, so bili še šolarji, zdaj pa so [njegove o hčere že dobro omože-jne in sin močan »ezdar ter igralec na harmoniko. Za prijazen sprejem se jrm lepo zahvaljujem.
Potem sem šel dalje in obiskal Jožefa Uervatina. Tam je tudi
okoli 25 rojakov, večina sami znanci, ker so nekateri, kakor tudi on sam, iz moje vasi. Dobro se razumejo meni seboj in delajo, če vreme dopušča.
Od tam sem šel zopet naprej. Stemnilo se je že. Ko pridem do kamne Lojza Lljana, od same sreče niso bili še ugasnili luči. Tam sem :;pet videl več veselih fantov, kakor turli Lojza in njegovo ženo Frenciko. I^epo so me sprejeli in tam sem prenočil.
Potem sem -e odpravil proti se-strieni Pavlinci, a med -potjo som se vstavil pri Andeju rojaku hi naprednjaku. On je po d vzet en mož. čevljar po poklicni, šel sem zopet, dalje. Ko sem prizvižgal do Pavlince, sem mislil, da je vesela, pa ona ^e je kislo držala.
Kot seim opazil, rojaki v Betuli lepo napredujejo. V zadnjih !> mesecih se jih je poročilo parov in gotovo bi se še marsikateri, če bi bilo več nežnega s-pola. Omeniti rftoram. da imajo svoje podporno društvo SDPZ. in svojega auto-bossa. Frank Rutar (ali p. d. Spe-liC-i si je nabavil novi avtomobil in rojake prepeljeva po njih o-pi a v kih,- na izlete, k zdravniku ■-d. Kmalu bi bil pozabil še domače podjetje Andy Skok "-ev-ijarja. On se je pred par meseci poročil in pred par tedni si je kupil svojo hišo.
Lep pozdrav vsem gozdarjem in gozdaricam. po celi Ameriki, posebno ipa v Betuli. Pa. ^
A. J. Breeher. H)8 Main St., Horsehead, X. Y.
Butte, Mont.
Kar se tTT-e delavskih razmer, so zelo slabe' ^Capitalisti se nam prav debelo poesmelmjejo. ker se mi u-boge delavske sirote premikamo iz kraja v kraj. da si vsakdanji kruh služimo. Seveda je to za nas "let another fellow have a fun and pleasure". Pozdrav!
John DesLich.
je toliko, da se jim °uostavp.o izroee. S strahom navdaja vsaka vstaja v Indiji angleški imperializem, ki trepeče v strahu, da izgubi ne samo vse ono bogastvo, ampak ker čuti, da je zanj splošen položaj vedno bolj kritičen*in opasen. Vsak korak angleškega imperializma, napravljen proti enemu izmed vzhodnih narodov, najde odmev in ogorčenje vseh ostalih vzhodnih narodov. Vzhod se prebuja. Vzhod se organizira in pripravlja na bo'j. In ni več daleč čas. ko vstane na-stotine milijonov narodov Vzhoda m potepta maloštevilne zatiralce, predstavnike najdovršenejšega militarizma.
Taka je neizogibna pot zgOdoviae. Ona gr« tako pot vsled angleškega imperializma samega in ne vsled "boljševiških agitatorjev '
Do p i s i
Peter Zgaga
Da bi bila v Ameriki prohibi-eija res uveljavljena, bi bilo treba spraviti pod ključ šestdeset
miljonov Amerikancev	■
Za wardena te velike jetnišni- >[
cc naj bi bila Volstead in Ander-	, son.
Predno bi pa nastopila to me-	]
sto, bi se morala dati preiskati od	i
izvežbanih zdravn'kov-duseslov-	i
cev. .	i
Pri tej preiskavi bi bila najbr-	1
ž« spoznana nezmožnim.	*
* * ♦
lz zadnje jugoslovanske stati- 1 stike je razvidno, da ima Slove- 1 tiija nekaj nad en miljon prebivalcev.'
Skoraj dva miljon;; bi jih lahko imela, če bi gospoda v Bel gradu nekoliko zaropotala.
Sicer pa dandanašnji noben narodnjak ne vpraša, koliko Slo-\encev ima Slovenija, pač pa. koliko Slovencev je in kje prebivajo.
Časi, ko se je štelo, koliko je Kranjcev. Primorcev, Štajercev in Korošcev, so namreč minili . . .
Ne vem. koliko je jezikov na svetu, poznam pa Slovenca, ki je iskal službo te rekel, da zna slo-Aensko. srbsko. hrvaško, srbohrvaško. črnogorsko, istrijansko in dalmatinsko.	,
Dobil je službo pri neki firmi kot ekspert za sedem jezikov, pa
niti kranjskega ne zna.
* * *
Pravijo, d; nima cerkev nobenega opravka s politiko.
Zakaj je vendar papež odstavil slovenskega škofa v Trstu. Kar-lina in zakaj Karlmovi namestniki odstavijajo slovenske duhovnike po Primorskem?
Rojaki, kadar bo raz prižnico razglašena kolekta za "ubogega vatikanskega jetnika", glejte,
komu boste dali.
* * •
Neki Amerikanee je izumil smodnik, ki tako eksplodira, da se nič ne posveti.
Ta iznajdba je brezpomembna. Saj bo vendar prihodnja konfe-lenco v Washington n odpravila vse orožje.
Kljub temu je pa dala iznajdi-t olj u neka firma dvajset tisoč dolarjev nagrade.
age
Nekateri ljudje ne vedo. kam bi s svojim bogastvom.
Tako je naprimer v New Yorku dal neki miljon ar •»* v barometru
živo srebro — pozlatiti.
^ * c
Iz otroških ust.
—	Mama. odkod prihajajo prav zaprav majhni otroci? — je vprašala desetletna hčerka svojo mater.
j — Te prinese štorklja. — je od-J vrnila mati.
—	Kako pa prid" štorklja v hi šo. če so ponoči vrata in okna zaprta ? — je vprašala hčerka.
—	Kdor si želi majhnega otroka. pusti ponoči okno odprto, — j( rekla mati.
—	A. sedaj vam. zakaj pusti naša Marička vsako noč odprto okno v svoji spalni«, i. — je rekla
hčerka.	'
* * *
Ena z osme ceste.
Oe ti bo usoda dala. j da boš smel n- osmi cesti
v luknjo pod'dvorano zlesti — [ tiho mirno, brez škandala —
I boš tam videl silen kotel. Nič ne boj se! Ni za dušo prati, ampak je za sušo zganjati, če jo boš Lotel
i
-
ir. če ti bo "brat" dovolil Curkoma tam v banjo teče. Češp. rozin, so polne vreče; ro. pa kaj bi še govoril.
ni rdeč od spokoritve. I < Od molitve pregorele nm oči pač niso rdeče, rdeč mu nos ni od molitve.
govor tretjo nnpoznato osebo, ki naj bi prevzela krivdo. Seveda je bila to pre umetna in preveč za u-Sesa privlečena zvijača, s katero se je hotel mož oprati. Sodnik seveda cerkovniku ni nasedel in ga i je c-b-.odil zaradi poskušenega podkupovanja stražnika in napačne navodbe imena na tri* dni I strogega zapora. '
S SVATOVSKEGA OBREDA V ZAPOR.
29letni sluga Karel Froelieh, ki! I je bil svoječasno redar, je zapustil svojo ženo in prevzel v Berli-J nu kantino. Tam se je zaljubil v t žensko, ki je imela dva otroka. Njej na ljubo je poneveril 78,(M»u! mark, ji nakupil obleke in nakita.! najel elegantno stanovanje, -e o-! ženil in pil ravno na čast svoje nove žene, ko ga je iznenadila poli-j c;ja s svojo — čestitko.
OLEMENCEAU SE JE ODPO ČIL PRI — GLUHEM PRIJA TELJU.
Prejšnji ministrski predsednik Fianeije. Clemenceait. je preživel svoje zadnje počitnice v srednjeveškem gradu. loOO čevljev nad moti rim valovjem Sredozemskega
morja, v Oliv. - » 11 irtiiku Corsiea. Nikolaj Pietri. lastnik gradu ter dolgoleten prijatelj in - d»-lavce < 'lemeneeau-ja. je nam reč popolnoma gluh.
"Veliko sem potoval izz.i sklenitve premirja", je rekel Clemen-ceau, "«i v In-diji. Kgiptu in Sudanu ter vsepovsod, kjer sem se mudil.'sem moral preveč govoriti. Zaželel t: *m si molka in -i m t:-1 i 1.
ga bom gotovo deležen pri Pie-tri-ju. O11 je tako gluh, da bi človek nikdar ne prišel v -kušnjavo. da se spusti ž njim v pogovor, a obenem tako takten, da ne -tavlja nikakih vprašanj. Ičj'l* ve. kako tfžko mit odgovarjam in da je kričanje preveč za moja stara pljuča." *
Kljub 11 jesro vini zatrdilom, <1h
je slab in star, izgleda vendar < 'lemenceau tako trden kot hrast. Najti je ljudi, ki trdijo, ua namerava stari ""Tiger" (Olemeneeau) zopet stopiti na politično pozorni-[eo ter da se je v miru in tišini [majhnega otoka, ki je podaril -vetu Napoleona, pripravljal 11a I zopet ni vstop v javno življenje, ki j bo mogoče prav tako presenetljiv 'kot je bil nastop "malega korpo-rala".
HEINE IN CENZURA.
Danes je posebno v naši stari domovini mnogo pisarjenja o ab-Js\>lutizmu in prestrogi cenzuri — [Veliki nemški pesnik Heine je bil [nasprotno velik prijatelj cenzure. ;Zanimivo je. da se je napram svo-1 ji prijateljici Kani Lewang v Parizu pritoževal, da ni cenzure. Tr-iii! je <•••!«*> da ne more pisati, O'l-jkar ve, njegova <lela ne spremlja v-uječ«' oko cenzorja. Med dnini:!! je rekel gospej: "Ako sem prej napisal kako budalost. sem si vedno mislil: Naj bo. cenzura bo tako vse i/.premeiiila. Sedaj pa se •počutim silno nesrečnega in ne vem. kaj I>i začel. Vedno mislim, da sploh ni res, da hi ne lulo cenzure."
\ko je tako govoril veliki pesnik. kolin bolj bi morali hrepeneti po eenzorjih oni ljudje, ki pišejo jtako slabo, tLt bi bibt v resniei tre-'ba zanje uvesti eenzuro. Zdi se, .da je takih piscev v nasi domovini jako mnogo. Ali jia jt1 premaln cenzorjev!
iwss1; iwsn mm [Wss] (WsU !Wš|i	fWssl
Razne yesti.
ADVERTISEMENTS.
THE NEW YORK ELECTRICAL SHOW THIS YEAH ^
AT THE	J^
7!*-REGIMENT ARMORY JML
PARK AVENUE W 54= STREET M^l
FRANK SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt Street, New York
GENERALNO ZASTOPSTVO
JADRANSKE BANKE
in vseh njenih podružnic.
jugoslavija
Beograd, Celje, Dubrovnik, Kotor. Kranj, LJi pijana. Maribor, MeikovIC, Sarajevo, Split, šibenik, Zagreb.
ITALIJA	iNEMŠKA AVSTRIJA
Trst, Opatija, Zadar.	Dunaj,
IZVRŠUJEMO hitro In poceni denarna i/plarila v Jugoslaviji. Italiji, in Nemški Avs4"iji.
IZDAJAMO reke v kronah, lirah in dolarjih, plačljiva na vpogled pri Jadranski banki in vseh njenih podružnicah.
PRODAJAMO parobrodne in železniške vo^ie liste na vse kraje In za vse črte.
IZSTAVLJAMO tudi teke. plačljive v efektivnem zlatu pri Jadranski banki in njenih podružnicah s pridržkom, da s? izplačajo v napoleonih ali angleških šterlingili, ako ni na razpolago antenskih dolarjev v zlatu.
SPREJEMAMO DENARNE VLOGE ter plačamo začasno obresti. Oddelek vlog smo vstanovili nanovo na željo mnogih rojakov ši-rom Amerike, ki se poslužujejo naše banke. Po sprejemu prvega denarja izdamo vložno knjižico in jo pošljemo vh»gatel;i«. Za prepis nadaljnih vlog ali za dvig denarja je potrebno, da se nam pošlje v registriranem pismu vedno tudi vložno knjl^co.
KADAR STE NA POTU v staro domovina in se nahajate v New Yorku. se Vam bo Izplačalo, ako se zglasite glede vreditve Vaših denarnih zadev pri ravnateljstva naše banke t prvem nadstropju brez ozira na to. ako kupite parobrodni listek pri nas ali ste ga mogoče ie kupili drugje.	_
Denar nam je poslati najbolje po Domestic Money Ordor ali pa po
New York Bank Draft.
*
Zajamenceni so nam pri Jadranski banki Izvanredno ugodni pogf:)!. k! bodo velike koristi za vse one, ki se je ali se bodo posluževali
naše banke.	,
Slovenci, prijatelji in poznavalci naš s banke so vljudno na-prošeni, da opozorijo na ta naš oglas svoje znance iz Hrvatske, Dalmacije, Istre, Goriške, Srbije, Bosne, Hercegovine --in Čfrnegore.	--
Frank Sakser State Bank
GLASILO JIIGOSLOVMSKE ® KRTDLISKFTEDITOTE
_VSTANOVLJENA LETA 1898.	__GLAVNI URAD ELY MINN. ,	INKORPORIRANA LETA 1900.
GLAS NARODA, 6. OKT. 1321 ^
___ I
Glavni odborniki:	' !
Pr«Jsc-JDik: RUDOLF Piliti »AN, «33 E. 185th St., Cleveland, O.- \
: LOUIS bALANT, Box 106, Pearl Ave., Lorain, O. Tajnik: JOSKFH PlftliLER, Elj. Uii1 blazini k: CEO. L. BBOZICtf, Ely, Ulna.	1
Blagajnik nelcpiačanth smrtnln: JOHN' MOVEHN, L.J4 E. 2nd Av&, 1 W. Dulutb, Mijil.
Vrhovni aJrtmčki
Dr. JCS. V. GRAJIEK, 84S E. Ohio S t, X.S., Pittsburgh, Pa.
NadmonJ «dbor:
MAX KKHŽlf-NIK, Box S'2, Hock Seringa. Wyo. Moliou MLADIC,	>a Lov, n d al* Are., Cfclcaga, 11L
FAANK .SKKABEC, 4822 Wa«hmpton St., Denver, Colo.
Porotni odbor:
LEONARD SLABODNIK, Box 480, Elj, Mtam.	.
GREGOR J. PO RENT A, Box 170, Black Diamond Waafe. FRANK ZORICH, 6217 St. Clair Ave.. Cleveland, O
i
Združevali odbor:
VALENTIN PIRC. 519 Meadow Ave.. Rockdale, Jollet, I1L PAULINE ERMENC, — Srrl Street, Ijl Salle, 11L	1
JOMIP STERLE, 4<>4 E. Met« Avenue, Pueblo, Colo. ANTON CELARC, 706 Market Street, Waukegan, 11L
- Jeduotino uradno glasilo: "Glas Naroda".---- ]
Vac utvari, tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne poSUJa-tvo naj ne i«K^iljt.jo na claiuepa tajnika. Vse pritožite naj se pošilja	.
na predsednika [M>rotuega odbora. Prošnje za sprejem novih člana* In bolniška spričevala naj ne Ftšilja na vrhovnega zdravnika.
Jugoahwaniska Katoliška Jednota se prii*>rora vm-ui Jugoslovanom tu oltih-n pristop. Kdor teli poste.fi član tc orr^miaw ije, naj ®e aglasi tfjniku Mjiinega društva J. S. K. J, Za ustanovitev novih društev we pa obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se labko v«tanovl z 9 član* ali £lan!cmxtiL
Iz uiaOa glavnega tajnika J. S. K. J.
*	NEKAJ O MLADINI
Kar mladina \ iMUiicnja v -;pl«>šnem za bodoče generacije, po-.nrnj;; v <-žj.'iii krogu tudi lw>dočnost naših podpornih organizacij.' Zgodovina naših je« i riot j«* Ac tako mlada, da se V ploh ne moremo nanjo ozirati, kadar pr«*miš!juj«imo našo bodočnost. Trdi se pa laliko s sigurnostjo, da s«* t;; zgodovina ne bo ponavljala. Razmere so se i predrugae ile in vsled t« ga moramo bolj resno misliti na našo mladi- i no. kdt s m < > mislili od začetka naših jeonot. Naval priseljevanja je hil tako močan, da j.' bilo p Ija z.! nove organizacije dovolj, radi te-ua -e jih i-- menda v>l«k«» u*tanovilo. Ko pa je val priseljevanja po-.' „'«•1. s«- je takoj ir.prt videlo «K imamo preveč organizacij; posledica tega je bila ideja r druženja, katera se vedno živi med članstvom na pralnih organizacij
Nmh- tipanje za bodočnost obstoji sedaj v nasi mladini; če nas rapusti naša mladina, boino nekoč osamljeni in organizacije bodo z itami — umrle, Imamo mlad-nski oddelek, ki je ni' jako dobri podlagi in precejšnje- število otrok je v njem zavarovanih. Vprašanje pa je. koliko članov mladinskega oddelka bo prestopilo med aktivno lanstvo, kanar d«»seže.io zahtevano starost šestnajstih let. Če bo to število veliko, tedaj lahko računamo, da bo nr.ša mladina nekoč prevzela vodstvo teh organizacij, t'«* pa bo to število majhno, tedaj tudi lahko računamo botro na -tara lota osumljeni.
Našo pdadino moramo pridobiti za organizacijo in jo prepričati, da so tak** organizacije potrebne. Otrok se navadno ne briga za taka vprašanja, samo «la ima poln želodec, pa je vesel in brez skrbi. To pa i je že naravno in nič čudnega, saj se dobe š«' odrasle osebe, ki se nič več ne brigajo kot otroci. To velja onim. ki niso člani nobenega dni-' št va	1
Dolžnost starišev ali reditelj«-v je. da v prvi vrsti zavarujejo svoje otrok«* v mladinskem oddelku, in ko se približajo starosti 16. ' let, jdi vpeljati me«l odraslo članstvo. Dajte jim pravila v roke. ako i»«> znajo eitati slovenski, na« čitajo prestavo. ki je angleška. Mi ne Muemo računati samo n:i ono mladino. katero so stariši naučili nekoliko slovenščine, ampak tudi one. ki niso im«*li prilike rdi veselja za priip-iti se materinega «*zika. ('as bo prišei, ukoravno š-» ne kmalu, ko^ b<» uradni jezik naših « rganizaeij izpremenjen. iz slovenskega v an-gleškega. To ^ bo zgodilo. kadar bo naša mladina p'>.jela za vajeti. Ta pi'*m>-mha je gotova stvir. Razlogov je veliko. Naš;; mladina zahaja v javn«' šole. vzgoia v teh šolah je t;.ka. da se od otrok zahteva, i amerikanir.irajo s\< jr st(iriše. i"čc jih. naj ne govoie doma s sta-idrtigaec kakor angleško in to :.«• v splošnem tutii dogaja. Posle-dica t«*ga je, da otrn-* r'ovenskih starišev pozabijo slovensko govo-i ;eo. Ra/iimejo še pre<-e„'. ker \ saka mati jih navadn%> le po slovenski ogovarja in ošteva, otroci pa v angleščini odgovarjajo, kar mati najve. krat ne razume in zalo jc 111 I i ne raz jeze preveč. Nekateri so še ponosni, da ima jo tako "brib'ne" jn "učene" otroke. Zato ne sinemo Nobenega obsojati, obstoječi sistem je kriv temu in odpomoči ni nobene Uruira stvar je "lede priseljevanja. Amerika je industri-»elna dež.-la; m^iroč- «};< bo kdaj naseljevanje tako obilno kot je že •»ilo. l*a čeprav pride d« te 'a. nespametno je misliti, d i bodo ljutlje. ki pridejo >r. starega kraja, vodili tli rojene.
Vprašanje bodočnosti s» bo polagoma reševalo. Novi čas bo pri-Jiesel nove potrebe. 7.a sedaj j«' glavno, da zavarujemo sebe in svoje <irtižine pri podpornih organizacijah. JSKJ vam nudi dobre pogoje, ^ato glejtt. da b<» zavarovana ce'a vaša družina pri tej organizaciji, ako še ni.
Joseph Pishler, glavni tajnik.
I
Naznanila«
Indianapolis. In d. j
Tem potom naznanjam članom društva sv. Jožefa št. -1.*» JSKJ.,
tla se poliio&evHno vdeleže seje,
katera se vrši v nedeljo 9. okt«»bra v Gaentkffvi dvorani. Na d:iev-nejn redu imamo več važnih zadev v prid društvu in Jednoti. Obenem opozarjam vse člane, da pravočasno plačajo svoj as^snient. ker s t«iin boste prihranili veliko sitn«> ti sefci in tajniku. >ko b<> suspendiran kak član. bo "kriv do-tični člaoi sam. ne pa tajnik. Na tej s«'j i bo prebran tudi 3 mesečni račun, zatorej proHim vse člane, da prklej«*, da b«jdo slišali %"se. kaj se bo govorilo na seji, da ne 1k> potem !^>et kateri član oporekal, da ne ve to ali ono. Na *ejo naj pride vsak, pa bo slišal vae,
kar bo sklenjeno; potem ne bo treba mene izpraševati, kdaj ste pa to sklenili ali ono potrdili. Vsi člani pridite na sejo vsak mesec, pa boste vse vedeli in ne bo potreba nobenih izpraševanj.
Z bratskim pozdravom
_ Louis Komlanc. tajnik.
V
Denver, Colo.
Tem potom naznanjam članom društva sv. Jožefa štev. 21 JSKJ., «la se je na redni seji dne 12. septembra 1921 ukrenilo, da mora vsak član tega društva prispevati en dolar v društveno blagajno, to pa iz tega razloga, ker v blagajno ne pride nič notri, ve« gre pa zmerom. Ti prispevki morajo priti notri meseca oktobra, novembra ali deveinbra tega leta. Vsak ima
pribnžnost. ako ne more plačat en 1 me^ee. aa lahko plača v treh me. secih.	j I '
j Obenem pa pozival člane omenjenega društva, da bi se malo bolj, vdeleževali društvenih sej. j Z braitskim pozdravom
Joseph Shrav, tajnik.
Walsenburg, Colo, j
C']
an«tvu društva sv. Feliksa št.i 101 JSKJ. se naznanja, da se bo' vršila prihodnja redna mesečna seja dne 16. oktobra v -prostorih sobrata Lovrenca Kapušina na 7. ce>ti v Walsertburgu ob 1. uri popoldne. Ktiiti imamo več važnih reči. Na dnevnem redu bo tudi volitev tajnika in blagajnika dru-slva. ker sta dosedanja uradnika nenadno vse pustila na zadnji se-j ji. Zato prosim v>e člane in članice, da se te seje zanesljivo vde-| ležite. Ukreniti moramo vse po-j trebno, da bo društvo sše v naprej redno poalovalo.
Z bratsikini pozdravom
Frank Fink, predsednik.
Butte, Mont.
Tem ]>otom naznanjnin članom In članicam društva sv. Martina št. lor, JSKJ... da. od L oktobra do konca leta vodi knjige in posluje kot tajnik brat Ivan Petriitz.
Willow St.. lint te. Motit. Če slučajno potrebujete člani in članice kaj pojasnila o kakih zadevah. obrnite se na zgoraj imenovanega byata.
Tudi prosim vse člane In članice, da se bolj redno potrudite plačevati mesečne prispevke. Vsak izmed vas ve. <la prispevki mora-jo biti plačani do 25. dne v mesecu pa kljub temu vas mora tajnik opominjati. Ako kdaj Imate priložnost, poglejte pravilno knjižico tudi znotraj, ne samo od zunaj. Ozrite na člen XXX. točka Za suspendirane člane je pa precej važno, da si ogledajo člen XX. točko 11. Vam je znano vsem posameznim članom in članicam, da je to v vašo korist, ne pa tajniku. posebno v slučaju bolezni, i Z bratskim pozdravom
John Deslich.
Bear Creek, Mont.
t Tem potom naznanjam vsem članom društva sv. Štefana št. 58 JSKJ., da boni o irae'i izredni ases-rnent za mesec oktober in sicer na vsakega enakopravnega člana en dolar, da podpremo društveno blagajno, ker smo si od blagajni-t ka že do f>edaj izposodili 50 dolarjev. t "as i so sedaj slabi. Druga leta smo napravili veselico, letos nam pa skoraj ni mogoče, ker mogoče ne bi še pokrili stroškov. Drug: vzrok je pa Bear Creek banka, ki je propadla meseca januarja tega leta. Mi imamo še 144 dolarjev notri; če borno kdaj dobili ta denar ven ali ne. je pa še vprašanje. Nadalje smo tudi ukrepali na zad.iiji seji. kako bi se od-pomogel ta večni primanjkljaj v blagajni. Po mojem mnenju bi bilo najboljše. <la bi poleg rednega ;.se-menta na Jednoto plačevali tudi društvene stroške in sicer mesečno, kar vsekakor ne bi prišlo dosti na posameznega člana in bi tudi vs' enako plačali. Prosinj torej vse «"*lane. da se po'noAtevil-no vdeležč prihodnje seje v nedeljo 16. oktobra, da «--e kaj dobrega ukrene.
j Konečno še opozarjam rojake v tukajšnji ok'diei. da do novega l«*ta imajo najlepšo priliko za -pristopiti k našemu društvu in sicer brezplačno. Tisto nagrado, katero bi ja<z dobil kot orgajiizator. po-vrnem vsakemu novopristoplemu članu. Večkrat slišim <»d katerega rojaka, če 'bi k našemu društ\ni pristopil, da bi moral potem hoditi k spovedi. Naj bo na tem mestu povedano, da Jednota in društvo posluje popolnoma na enakopravni podlagi, pa naj bo eden rdeč ali črn, trgovec ali delavec. Pri društvu smo vsi enaki, oziroma smo zavarovani za slučaj bolezni in smrti.
Z bratskim pozdravom
Ludwig Champa, tajnik.
BT ROJAKL KA&OCAJTK O NA "OLA2 HAmODA" MAJ-VEČJI SLOVENSKI »DNEVNIK V ZDB. DBŽAVAB.
OoDisr,
Pnnlc, Pa.
V rovu Henriette Coal Mining Co. se je dne 29. septembra smrtno ponesrečil rojak Jožef Iiavdek. Vsul a se je nanj plast kamna. Doma je bil od Sv. Vida nad Cerknico. Bil je član JSKJ. in SSPZ.
Dela se skoraj vsak dan, a se ne ve, kako dolgo bonm.
A. Oihaben.
S pota.
Nedavno r-ern poročal o smrti vstanovnika JSKJ., sobrata ^like II ab j an a. Dne sepfembra je pa zopet zaipel mrtvaški zvon Heleni iClbor. stari 36 let, ki je bila čla-'nica dništva št. 129. Doma jc bila j iz Zelimelj na Dolenjskem. Tukaj j zapušča soprog? s peterimi otroci. Sosestre so ji zaeno z drugim občinstvo::: mesta Ely, Minn., priredile lep pogreb.
K večnemu počitku smo spremili na Ely tudi Ivana Šinkovca, ki je bil <vlen začetnikov društva sv. Cirila in Metoda. V tej okolici 'je bival 39 let. Bil je 19 let v mestni s-lužbi. pred nekaj leti se j<* pa i nekoliko poškodoval in me-it<> mu |je dalo garancijo za dosmrtno de-,lo. Bil je zvest član .Tnga^lovan-jske Katoliške Jednote. Pri društvenih sejali nam je mnogokrat t kaj zanimivega povedal, naprimer, !<ako je pomagal grtuliti prvo slovensko hišo na Ely.
Pri o<beh pogrebih ja imel nagrobni govor Rev. Frank Sedej. ■ Tako gremo proti večnosti po sta-Ivem pregovoru: Mlade smrt stre-jlja, stare pa kosi. j Pri Matiji Graheku so krstili iprvorojenko. Botra sta l ila Mr. |:n Airs-. Kapš.
Matija Pogorele.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Tužn
mi sr'-em naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem širom Združenih držav žalostno vest, da je umrla
MARIJA MARTINŠEK.
Preminula je dne 17. septembra ob 10 uri dopoldne po Smesečni mučni bolctzni. Podlegla je operaciji v Westmoreland bolnišnici v ^reenrfburgu. Pa. Pokmnali smo jo j dne 19. s<»pt. po katoliških obredih
Tia Export, Pa., narodnem po-1 i kopališču.
' Tem potom se presrčno zahvaljujemo druetvom SNPJ. št. 232. .280, 317 in .320, društvom SDPZ j št. 105 in 26. katera so se vdele-jzila z zastavami. Posebno se za-jlivaljujemo društvu sv. Alojaija j št. 57 JSKJ., h kateremu je po-jkojna pripaxlala in katero ji je napelo godbo, ki je igrala žalostinke v sprevodu k zadnjemu počitku. L«pa hvala t"di članom društva sv. Pavla št. 116 JSKJ. Posebno jse zahvaljujemo sestri pokojne ! Ivanki Keržič in bratu pokojne I Jakobu Gabrovšek. katera sta prihitela iz Little Falls. N. V. Dalje j se najiskreneje zahvaljujemo za j k rasne vence društvu Št. 57 JSK.L družili" F. Kogovšek. družini F. Šenčur in J. Deželan. Zahvaljujemo se vsem vdeleženeem iz Cla-ridge. Pa.. Pleasant Valley. Pa., in Jamison. Pa. ter vsem posameznikom, kateri so nas tolažili .in izkazali zadnjo č-ajt pokojni, j Tebi pa. naša mati oziroma so-j proga, klice tvoja številna družl-jna zadnji pozdrav, da vidimo se J zopet tam nad zvezdami! j	Žalujoči ostali.-
Anton Martinšek, soprog, i Josip, Anton, J^ouis, Frank in
— Edvard, sinovi. Marija, Pavlina. Julka in Rozika,
hčere.
Expt»rt. Pa.. -30. sept. 3921.
r 5-6-10) j——
MADŽARSKE ČETE ZAPUŠČAJO BUBGENLAND
Budimpešta, Madžarska, 4. okt. Madžarske čete so se pričele umikati iz drugega pasu Burgenlan-c«a. Ta sestanek se bo vršil v Benetkah, mesto v Rimu. kot se je izprva nameravalo.
Največje zanimanje se osredo-! točuje fnkaj krop: zamenjave re- . ških kron za italijanske lire. Teh I kron so natiskali za neštete mili-j jone čeprav niso vs * v cirkulaciji. Zadnjikrat se je javno kvotira-lo 60 reških kron za 1 italijansko ! ro in 1500 kron za ameriški dolar. a nikdo ne ve, za kakšen de- j nar bodo v bodoče izmenjavali te : krone v lire. Posledica tega je špe-1 kulscija. Številni prebrisani do- J mačini so si izposodili pri lokalnih 1 bankah visok - svote v upanju, da ' bodo napravili pri tem lep«' do- j bičke. dočim na.; bi italijanska vlada skrbela za banke, če bi prišle r,a kaiit.
Posledica tega velikega izposoje vanja je.da morajo domačini plačevati od 12 do 15 odstotkov obresti, dočim dobe solventne tuje tvrdke denar po sedem in^pol od stotka obresti. To je nadaljni — vzrok propadanja trgovine in obrti. Večina Rečanov. čeprav so v politlčnem oziru na strani Italije,! je pričela vsled tega misliti, da bi j bilo najboljše, če se ustvari napol i neodvisno državo, čeprav v vsa- j kem slučaju takorekoč odvisno od Italije.
Veliki izdatki Italije na Reki predstavljajo pravzaprav posojilo in domačini so že pričeli misliti, da bo treba nekega dne plačati posojilo ali pa vsaj visoke^obre-sti.
Če bi se hitro sklenilo ter tudi izvedlo trgovske in ekonomske dodatke k rapallski pogodbi, bi bili izgledi ra Reko se precej dobri, a treba bo še čakati in videti, če je
bojna sekira v resnici zakopana.
Reka mora biti odvisna od ju- i jgoslovanske trgovine in Reka po- I trebuje Jugoslavijo veliko bolj kakor pa Jugoslavija Reko. Jugosla- 1 vi ja jc izvan-edno samozadovolji-va ter potrebuje le malo importov j j V sedanjem času tudi ne ekspor-j tira dosti. Kljub temu pa je oči-I vi«len vpliv politike na ekonomski j položaj. Split. Kotor in Sibenik. I jugoslovanska pristanišča, ki da-j leč zaostajajo za Reko in ki imajo i J le slabe železniške zveze, imajo v svojih rokah vso trgov;no. ki bi moraTa prihajati sem in nekateri | [se boje. da hodD Jugoslovani toliko časa zavlačevali stvar, dokler i jim ne bo padla Reka v obupu kot j zrelo jabolko v naročje.
Za Italijo pomenja Reka svet i simbol ter velike iz«latke. Včeraj I je bilo objavljeno novo posojilo 15 . milijonov lir od strani italijanske Vlade proti eventuclni zameni — ikron. da se zniža obrestne pristoj- I j bine in ko bo vlada pritegnila kro- j i ne,- bodo dobre le še za kurjavo, j J Jugoslavija lahko reši Reko v eko- j nomskem oziru, dočim ne more I- ( talija pri najboljši volji dosti sto-j riti, razen potom dogovora z Ju- j goslovani. Treba pa ;;e še dognati, če je ta ali oni narod res pripravljen za resnično spravo.
Reka pa je še vedno na boljšem kot je Trst. kajti zadrege Reke so bistveno političnega značaja, dočim so one Trsta predvsem ekonomske ali narodno - gospodarske. Značilno je, da se nahaja podružnica Standard Oil Co., na Reki,
Reka mrtvo mesto — brez trgovine.
Beka se je naveličala biti žoga političnih spletk. — Morilci iščejo | Zanello. — Bodoči predsednik spi le redkokdaj dvakrat v isti hiši..
Propadanje Trsta.
Poroča Elmer Davis.
Reka, 4. oktobra. — Jutri se bo sestala ustavodajna skupščina j svobodne države Reke, ki jo bila izvoljena tekom pretekle spomladi j razen če se bo pripetilo kaj izvanrednega in vlada bo sestavljena še j pred koncem tedna. To je potrebno omeniti, kajti dosedaj se je še ' vedno nekaj pripetilo, a se ne bo najbrž ničesar v tem slučaju, kaj- i ti italijanske oblasti vzdržujejo v sedanjem času dober red in ni vsled tega pričakovati nemirov.
Od 76 članov ustnvotvorne skupščine jih pripada 59 stranki av-tonomistov, katerim načelu.je Riceardo ,Zanella. Obe stranki pa sta prijateljski napram Italiji. Vprašanje, katero je treba rešiti, je. če ' naj bo Reka več ali manj italijanska in stranki se razlikujeta v glavnem glede metod, katere naj se vporabi. Zanclla je že dolgo pred vojno, v ogrskem parlamentu, deloval za avtonomijo Reke. Pred vojno j je pomenjala reška avtonomija več italijanskega na Keki. sedaj pa j pomenja manj italijanskega. Kredit za to je treba pripisovati d' An-nunziju. Večina Rečanov ljubi Italijo, a d' Annunzio ,'.im je.nabasal v grlo toliko Italije, da jim je pričela poliajati sapa.
Poročevalec cewyorskega lista Times nI mogel govoriti z Zanello kajti bodoči predsednik Reke spi le redkokdaj dvakrat na istem mestu. V noči svoje vebke zmago pri volitvah, je ušel iz svojega bodočega kraljestva preko streh /. velikansko naglico in podili so ga d* —nnunzijevi legionayji. Od takrar naprej je zelo dolgočasen oni teden. ko nikdo ne skuša umoriti Zanello. Biti predsednik svobodne <lr-iave Reke. je zelo nevaren posel.
Politika njegove stranke pn ona splošnega prijateljstva napram -Italiji, seveda r, pridržki z ozirom na reške ekonomske interese. Čeprav je poteklo že .........no leto.' ko je pogodba v Rapallu vsaj
začasno uravnala jadranski spor. se vendar še dozdaj ni izvedlo narodno - gospodarskih dogo-orov. ki predstavljajo potreben dodatek k pogodbi in Rečani upajo seihij. da se bodo pogajali / Italijo in .Jugoslavijo kot tretja samostojna stranka.
Cela tri pretekla leta s<. metal: Reko sem in tja. «>d Wilsona pa do d" Annunzia in Reka je sedaj sita tega. Dejstvo pa ostaja, da mota Reka, ki predstavlja majhno državo med dvema velikima državama. neizogibno viseti na t««j ali oni. V političnem oziru je sedaj odvisna od Italije, a pojavil se bo tudi ekonomski vpliv ter pognal Reko na drugo stran. t,> jP na stran Jugoslavije.
Reka je v sedanjem času v narodno - gospodarskem oziru mrtva. Poročevalec je šel po celi dolžini glavne ceste, ne da bi videl en sam voz, z izjemo ene dvokolnice. Dokler no bodo uveljavljeni gospodarski dogovori, ni ni kake direktne železniške zveze z Jugoslavijo, in vsled tega tudi nobene trgovine. Rapallska pogodba je dala pristanišče Baroš. ki predstavlja del reškega pristanišča. Jugoslaviji. a slednja ni še dobila tegr pristanišča.
Teja pristanišča so se namreč polastili d" Annonzijcvi legionar-ji» ko niso imeli nobenega drugeag** opravka. Ko jih je italijanska vlada, I>j je hotela izvršiti sklenjeno pogodbo, plačala, da se izgube, jim ni preostajalo nič drugega, ko: da se lotijo dela ali pa da se zopet polaste Baroša. Storili so seveda slednje. Pred kratkim so legi-onarji v družbi sodrge žalili italijanske vojake, ki so se nato poslu-žili strojnih pušk. Učinek tega jc bil usodepoln za drhal, a dober za Keko. Sedaj imajo italijanski tor pedni čolni pristanišče Baroš v svo
oblasti, dokler ne bo sklenjen ekonomski in trgovski dogovor z Jugoslavijo in Jugoslovani odgovarjajo na to s tem. da ovirajo pošiljanje blaga preko Trsta
Reka je sita politike ter s«.* hoee zopet lotiti dela. D* Annunzio je pošteno in na korenit način upropastil mesto, kajti pognal je z di-namitom v zrak mostove in hiše, k a t ere je da'a potem italijanska vlada popraviti z velikimi Ptroški. Tekom njegove okupacije se je izplačalo Rečanom okoli 20 milijonov lir, ker niso imeli nobenega dela. in soglasno z nevtralnim! opazovalci so veliko tega denarja prispevali tržaški veletrgovei. ki nimajo nobenega smisl i za heroje ali junake, ki pa bi na«l vse radi uničili sosedno pristanišče. Sedaj pa je d* Annunzio odšel in Reka je ostala sama. a upapolna. kajti vsaka izprememba. ki bo prišla, mora biti izprememba na boljše.
ne pa v Trstu. Poročevalec si je pretekli teden ogledal Trst. in izgledal je še precej živahno, a le radi tega. ker so konjske dirke privabile v mesto veliko število armadnih častnikov m dam iz visoke italijanske družbe. Mesto vrši še vedno gotov obseg trgovine, ki pa obseg« le majhen drobec obsega trgovine pred vojno. Celo ta delavnost pa je bila ustavljena pretekli petek, ko je izbruhnila j stavka v ladjedelnicah, ker je via-I da preklicala naročilo večjega šte-i vila ladij.
Trst je bil pred v»jno kaj pro-e vita joče se pristaniške, katere je podpirala avstrijska vlada na • stroške avstrijskih državnih žel^z-(nic, ki so bile vedno pasivne. — I Sedaj je Avstrija izginila. Mad-I žarska se punta, mesto da bi de-! Lila. Jugoslavija je odtujena. č'e-j ško-slovaška obstoja v glavnem iz : industi ijalnega dela prejšnjo monarhije. a Hamburg it: druga nem-: .ška pristanišča dobivajo večino j češke industrije.
Kar se tiče importov. so železniške pristojbine na nemških že-I leznicali tako nizke, ila je mogoče j razložiti bla»fo v kakšni nemškem pristanu, ter ga poslati prek > Nem-I čije v Trst za manjš ' stroške, kakor če bi prišlo blago direktno po morju. Razvajeno de> jc sedaj sirota in novi \;.ruh ne more dosti ; pomagati. Neodrešen: Italijani so sedaj odrešeni obenem z nekako j pol milijona Jugoslovanov, a v e-kojioniskem oziru je Italija Irre-denta kos pozlačen" opeke ter bo j tudi to ostal.!, dokler ne bo pre-r.ehalo biti narodno gospodarstvo stranski produkt politike v Jadranskem morju.
ČE JE ČLOVEK PRINC.
Berlinski čas .piši so poročali te dni o .sledečem dogodku:
Med BLschofrvverdeiom in Har-i t banom so je ustavil vlak na 'h1-j prt i progi. Potniki sn s., začudeno spogledavali. kajti niko.-. yd vedel razloga za to. Medtem je počasi , izstopil iz vlaka princ Schwarz-(bnrg SimdershaiKcn. On ima namreč tamkaj svoje posestvo in vlak j se j" ustavil sredi proge, da je 'mogla "njegova milost" priti po ;najkrajšem potu v svoj dvorec.
"asopis; sicer dnevno hujskajo proti princem, iz cesarskega dvora so napravili muzej, ali gospod-J.;e uživajo ' kljub temu še vedno posebne privilegije, na katere I drugi smrtniki ne morejo niti po-' mi' liti.
MHHIBHHHHHQSESH
t
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Naznanjam vsem znancem in prijateljem prežaJostno vest. da je kruta smrt pretrgala nit življenja i našemu nepozabl j*-nemu sinčku I oziroma bratcu v starosti 8 let. {Preminul je po kratki hudi vročinski bolezni in pljučnici, ko je bila že v^tka pomoč brezuspešna. ! Zahralim se vse-m dobrotnikom, .kateri rte darovali cv«itliee. Zahvalim se botrom F. J. Kušaian. •J. M. Besal. F. F. Seiko. J. M. . Napotn i k. A. Bregant. F. J. Turk in M. F. Krste. Ne smem pozabiti <e zahvali^, stari sem M. Frabec, F. J. Turk. M. J. Ib^-il in J. M. Mervar. ki so pustili -voje fante za pogrebuike brezplačno. Zahva-jlim se tudi Z. Zoranu. A. Kopini j in Z. Stariču za cvetlice mi kar si e nam dobrega storili. Še enkrat J lepa hvala vsem skupaj, ki ste jnas tolažili v teh žalostnih časih in ranjkega spremili k večnemu počitku. Bog naj vam stotero po-'plača !
j Iskreno hvalo izrekam tudi Ju-jgoslovanski Katoliški Jednoti, ka-•tera je vse pošteno in hitro izplavala. Ranjki je bil namreč član I mladinskega oddelka omenjene j Jednote. Priporočam vsem «lruži-jiiam, katere imajo otroke, da jih jzaiarujejo pri JSKJ.
Ti pa. neporabljeni sinček, vaj v miru in večna luč naj ti sveti!
Žalujoči ostali: John in Maggie Perhne, stariši.
Angela in Josephine, se-fri.
Joseph in Frank, brata. 1022 Wis. Ave, Sheboygan, Wis.
'	: -	I	I
*	r	•» . ™	"	* *	.	_
Imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K. J. v Združenih državah ameriških
Onttr« iv. Orlla In UMmU štev. L
v E1j. Mino. •redneUnlk: Joseph Sprajcer; tajnik: #oseph A. Mertel. Box 278; blagajnik: Vencel Kukec. Društveni zdravnik: Owen W. Parker. — Seja vsako drugo nedeljo itojioldne ol> dveh v Jo?, tkalovi dvorani, Eljr. Minn. ,
Droih« 8?. Srca Jezusa iter. S, v
Ely, M Lun.
Predsednik: Louis Champa. Box 961;
tajnik: Jos<»ph Kolen«-, Box 737: blagajnik: Frank Merhar, Box ITI. Društveni zdravnik : H. . Sutherland. —- Seja vsako drugo nedeljo v Jugo-ph.v Narodnem domu.
Društvo Sv. Barbare, štev. 3, La Salle,
hl
Predsednik: Joseph Bregach. 4.17 — 4th Croset St.; tajnik: Joseph Spelich. R. F. I). 1; blagajnik: Matt Komp. K. F. 1». 1. Društveni zdravnik: F. J. Maciejev.skl. Vsi v La Sail". IIL — Se. ta vsako tretjo uiili'ijo <ih eni uri jk>-poldiie v cerkveni dvorani Sv. Iio'.;a v La Salle, III.
Draitvo Sv. Barbare štev. 4, v Federal Penna.
Predsednik: Lovreu<-e Kl<-inenoicb. — Box 111; tajnik: Joka Dernshar, Box 237; blagajnik: Valentine More. Box 51. Vsi Burdfne, Pa. Društveni sdravnk II II Rittenhauss. — Seja vsako drugo nedeljo jn.p. ob 2. v dvorani Sv. Barbare v Burdine, Pa.
Društvo Sv. Barbare štev. 5. v Soudan, Mina.
Predsednik: John Oblak. Box 1192, Soudan. Minn.; tajnik: John Drago-van. Box tJC3. Soudan. Minn.; b*.»gaj-liik: Anton Gornik. Box 1565, Tower Minn. Društveni zdravniki: Burns & Hynes. S«'j a vsako četrto nedeljo v mesecu v eerkvenl kapeli v Tower, Minn.
Društvo s*. Alojzija, -.lev. ti v l.orain, Ohio.
Predsetliik: Frank Janenr. 16sij ...
St.: tajnik: John Kum^e. 17.5."» K. .Ti St.: blagajnik: John Ouiahen. 171N F. 29 St. Vsi v I*oraiu. uhio. Društveni zdravnik: W. r. Halves. —, Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri iH>|H»lden v Virantovi dvorani, j
Društvo Sv. Cirila In Mr:oda štev. 9,
» alum* Miefa.
Predsednik: Alike Majerle, 5 — Srd Street. Tamrack Loc ; tajnik: John D. ZunkU. 4oo* K. Cone St.; blagaj-nlk: Joseph S Stukel. 205 — 8th St. Vsi v Calumet. Mich. Društveul zdrav-j r.lk: A. Itoehe. Seja v«m-o tretjo ne deljo v u-ese«-u v i-erkveni dvorani' Sv. Jožefa. ,
Dtuitv« S«, S'efano štev. |{,f Omaha. Nebc.
Predsedn*'-• John Černelič, 1212 Mar-thH St.; tajnik: Michael MravenecJ 14.VI So. 17th St.; blagajnik: Joseph Opuras, it—t So. 12th St. Vsi v Omaha, Neb. — Društveni "drsvnlk: Chas.; J. Nemec. Seja vsako tretjo Medel jo ob eui uri iH>i>o~.dae v šoli, 11 Pine St. j
Društvo Sv. Jožefa štev. 12, v Pitta-; burghu. Pa.
Prednednik: Frank Straus. 1012 Higlv St. i ta mik: Vim-en t Arh, 1 Rickeu-boeh St.; blagajnik: John Borstuar,' 182 — 43^ Ituttler St, Vsi v N. S. Pittsburgh. Pa. J .'rust ve na zdravnika : G. F. Berg in Joseph Donaldson. — Seja vsako drugo nedeljo v prvstorlh Kranjsko-Slovenskega Doma, soba 11 ua 57 tluttler St. Pittsburgh. Pa. Draštvo Sv. Alojzija štev. 1», v Bag ealey, P*.
Predsednik: Frank Grčinan, Box «T», Baggalejr. Pa ; tajnik: Frank Žabkar. Box 104. H os tut ta r. Pa. : blagajnik : Mike Tratar. Box 127. Ilostettar Pa., Društveni zdravnik: F. C. Kathermau. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob iiveh ]M»(»oldne v Slov. Narodnem Domu v Ho>tett«r. Pa. Društvo Sv. Jošefa štev. 14 v Cro-rkett, CaL Pretlseilnik: Frauk Veiikotija. II jx \32; tajnik: Mi"had Nemanich. Bo* 57: blagajnik: Mihael PešcL Box 115. V ni v i "rorkett, Col. Društveni dravnik : J II. Adams. — Seja vsako retjo nedeljo v mes»*cu v stanovanju ajnika.
Društvo Sv. Petro in Pavla štev. 15. v [ I ufhlo. C olo*
Predsednik: A nt ob Koibeaen. 1211 So.' Santa Fe Ave. Pueblo, t'olo.: tajniki In blagajnik: Fr .'anesh. 1212 Bohi-' XMO Avenue. —
DruAtveui -.j I ravnik: K. XV. Wimtb. —j be J a vsakem 13. v me set.-u ob 7.uriI rveVer v Jolin UojOevl dvorani na 1st' Norden Avenue.
Društvo Sv. OriU in Metoda štev. 16. v Johnstown. Pa.
Pnsl-^Hlnik: Frank Slal»e. 2H~ C4*»|**" Ave.: tajnik: Jotirpb Intlbar. 40» — Mb Ave.: blagajnik : (iregor Hrofccbok, 407 — 8tk Ave. Vsi v Jolmstown, Pa. Društveui slrsivyik: J. M. Beading. ■— Seja vsako tretjo nedeljo v mesec«' v društveni dvorani na Bradley AIk»y,; Johnstown. Pa. ' *
Drattft Bv. Alojzijo štev. 18 v Rock, flprifo, Wyo.
Predsednik: Max Kertišnik. Bex 872:; tajnik: Loulx Tamber. Box 535; bla-j tajnik: Frank Portui a. Box 738. Vid ; v Rock Springs. W.vo. Oruštvenl zdrav nik: E. S. I-auzer. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob lO. uri dopoldne v Slovenskem domu.	t Društvo Sv. Jriite iHVt 28» v ttfti^ i
Predsednik: Frank Zeooc. Box 537 tajnik: Louis Vesel. Box SKI : Ua^rJ-uik: Math. Majerle. Box 52. Vsi v Oil-, bert, Minn. DraAtveni adravnik: Frederick Beret ta. — Seja vsako tretjo ne' deijo v meseeu ob O. uri dopoldne v
Društvo Sv. Joiefa štev. 21. v Denver, i	Goto.
Predsednik: John Kucer, C53 Elgin PJ.; tajnik: Jos. Shraj, Box 75 Stock Y ds Sta.; blagajnik: Frank Srabec, 471*4 Washington St. Vsi v Denver, Colo. Društveni zdravnik: Robt. S. Bur-ket. — Seja vsaki drugi itondeljek v mesecu ob 7. uri zvečer v S. D. Društvo Sv. Jurija Štev. 22 v Booth
Chicago* nt
Predsednik: Lovrence Samotafau, !KJ15 Avenue "51".; tajnik : Anthony Motz, SHill Avenue "M",; blagajnik! Anthony Moiz, DG41 Avenue "M". —i Vsi v South Chicago, I H. DruStven I zdravnik: F. T. Barett. — Se;a vsako tretjo soboto v mesecu ob 8. uri zvečer v Selili Iz dvorani, 0510 Kvving Ave.
Društvo Sv. Ime Jezna štev. K, Eve-lotfe Minn.
Predsednik: Heo Kotze, 115 Grant Ave. 1>L 554; tajnik: Louit* Govze.i t;i:j Adams Ave. lil. 217: blagajnik: Louis Kotnik, itOl "B" Ave. Vsi v Eve-
i
letli, Minn. Društveni zdravnik: A. J. Olear.v r. — Seja vsako četrto nedeljo; v mesecu ob * :.'I0 popoldne v Max j Stii»e,l«-h dvorani. »4Vi Grant Ave. l Društvo Sv. Štefana, štev. 26, Kitts-
Prclse^nik: Anton Zbašnik, 208 — 57_ i tb Ot Bnttler St.; tajnik: Joseph Pogača r. 5.'iU7 Berlin Alley; b^ig^jnik:; John Bal kov ec, 54<mj Butler St.. »>i v ' Pittsburgh, Pa. Društveni zdravnik: j Martin Barr in Joseph O. Donald-j' son. — Seja vsako tretjo ne-; deljo v mesecu ob 2. uri i »opoldne. , Soba št. 5. v K. Slov. Domu na 57tli m Butler St.
Društvo Sv. .Mihaele Arh. Angela i štev. 27, Diamondviile, Wyo. Predsednik: John Brovieh, Box 117; tajnik: Z. A. Arko. Box 172; blagaj-i nik : John Kochevar, Box 158. Vsi v J Idatnoudvlle. Wyo. Društveni zdravnik : J. K. Murpuis. — Seja vsako tretjo neti« ' "o v mesecu ob J. uri {»opoldne v društveni dvoran'. DiamondvilleJ Hvo.	J1
Društvo Marija Danica štev. 23. Sub- ' let. Wyo.
IV«*dseunik : Joe Feliciau, Box til; tajnik:: John TosLoversnik. Box 184: bla-1, gajnik: John Krzesnik. Box 187. Vsi v \ Sublet. Wyo. Društveni zdravnik: J. Ji. Nuviaau. — Seja vsako tretjo ne- ] ih ljo v mesecu v Frank Chadejevi dvo;' r;.ui.	'	j
Društvo Sv. Joiefa štev. 28. Imperial.:] Ptohl	i.
Predsednik : Valentin Peternel. Bt»x ' 1 172; tajnik: I.onls Tolar, Box 242:'' Idagajuik: Frank Bogataj, Box	\
\ si v Imperial. Pa. Društveni zdrav-j nik: Dr. Sprowls. — Seja vsako prvo'' aetleljo v mesecu v Narodnem Sloven-1 >kem 1 >omu.
Društvo Sv. Joiefa štev. 88. Chiaholm, 1 Minn.	j.
Predsednik : John Kočevar, 428 W.'' Pcplar St.; tajnik: Frank Puceij, 'JJ;; ^ W. Pc;»Iar St.; blagajnik: John La- ^ n ti-h. 21S W. Walnut St. Vsi v Chis-^ liohn. Nina. I »ruš. veni zilravr.:k: Dr. " t;. Pisen man. — Seja vsako tretjo 1 iedeljo v mesi-e-n ob dveh popok'^e \ , ' lo-eph Karel nov i dvorani.
Društvo Sv. Alojzija štev. 31 Brao- ! dock, Pa.
Predsednik : John Vnžlovar. 1126 llap-^j le Wy.: tajnik: Martin Hu<lple, 1613'j [t i due Avenue N.: blagajnik: Antoni Nemanich 1556 Oak Ave. ' N Vsi v
i
Praddock. Pa. Društveni zdravnik: A. r. Korhnak. — Seja vsako tretjo nede-jo v mesecu ob dveh itopoldne v Lit-riuski dvorani.	)•*
Društvo Marija Zvezda štev. S2, Black ^
Diamond. Wash. ['r«'<Lsednik : J»ie Plaveč. Box 22r<; ajnik: G. J. Pnrvnta. Box 176: bla-j iajnik: J.»e Sehaller. Box 375. Vsi v,' black Diamond, Wash. Društveni, edraviuk: S. H. Smith. — Seja vsa-j* ko tretjo nedeljo v mesecu ob devetih;' lopoldne v prostorih sobrata G. J. Po-1 renta.	'
Društvo Sv. Barbare štev. 33. Trestle, <
Predsednik: George Oblak. R. F. D.' I Bo* Turtle Creek. Pa.: tajnik: i ' frank Schilrar, Box 122, Unity. Pa. |' •lagajnik: John Sehifrar. Box 122, |( L'nity, Pa. Društveni zdravnik: Law-;' nenee Creighton. — Seja vsako tretjo'1 nedeljo ob eni uri imin/ldne v Sloven-, .ki dvorani v Trestle, Pa.	j1
Društvo Sv. Petra ta Pavla štev. IS v 1
LlsydeU, Pa. l*re«lsedjiik: Math Hribar. Box 3; taj-l1 afk: Andrew Malovrh, Dox 151; bla- ' ^jnik: John Ileslch. Box 21. Vsi v " FJoydell, Pa I»rustveni zdravnik: H. jf il. LH»ffei*derf«'r — Feja vsako tretja 1 iMsleljo v lastni dvorani v Lloydell. ] Pa.
Draštvo Sv. tl^ji štev. 88» v Com- J maueU Pa.
Predsednik: John Rovan^k, Box 135; ] Ujnlk: Jolm Brezovec. Box 126: bla- ; csjidk: Joseph Turk. Box 1GL Vsi v ' Conomaugh, Pa. Društveni ad.avnik: I A. E. Ticbtrer. — Sej« vsako tretjo i Lat Alley.	!
uedeljo v mesecu v lastni dvorani na | Društvo Sv. Ivana Krstnih* itev. 31
v Cleveland u. O.	1
Predsednik: Frank Kačar. 1573 East ! 43 St.; tajnik: Frank Zorich, «217 I St. Clair Ave; btagajnk: Anton Bobek J 1104 SL Clair Ave. Vsi v Cleveland. O. < (>ruštveni zdravnik: J. F. Kern. 1 Seja
vsako tretjo nedeljo v Sloven-. i skem Narodnem Domu.	|
Društvo Sokol itev. 38 v PoeMe, Orta.
Predsednik: Marko Radkovicb. 1805 1 itoutt; tajnik: Ivan Cnli& 1217 FL J Abriendo Ave.; blagajnik: Martin ] fiersieb. 122» Taylor Ave. Vsi v Pu- i
eblPi Colo.. Pn^Tc&i tdcsnOki Pi*'t
Argyr. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Jožefa. Društvo Sv. Barbare štev. 38 v Kaalyn. Wash.
Predsednik: Valentin Bruketa. Box1 43; tajnik: Anton Čop, Box 440; blagajnik : John Segata, Box 40. Vsi v Eoslyn. Wash. Društveni zdravnik:' J. B. Mooney. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani v Drug Store.
Društvo Sv. Mihaela štev. 48, v Cla-ridge, Pa.
j Predsednik: Matt ltegiua. Box 216;' tajnk: Auton Koseči a v. Box 144; jii>-{ j gajnik: Valentin Eodnak, Box 462.1 , Vsi v Claridge, Pa. I»rustvenl zdrav- ^ nik: S. S. Silvis. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Dctu.
Društvo S". Joiefa štev. 41, v East Palestine, O.
i Predsednik: Jakob Oblak. Box 326: tajnik: Anton Brelih, 477 Eas* Martin i Si.; blagajnik: Valentin Dogarin, 674. ;>!ast Mcin St. Vsi v East Palestine, j ,<>. Itruštveni zdravnik: John S. At-' jehlson. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh pojnildne pri bratu Fr. Jnrjavcichu.
Društvo Marija Pomagaj štev. 42, v Pueblo, Colo.
Predsednik: Frauk Rupar. 1102 Santa Fe Ave.: tajnik: Primož Kuafelc, 1102 Bohmen Ave.; blagajnik: John j Erjavec. 1102 Santa Fe Ave. Vsi v Pu-, eblo. Colo. Društven* zdravnik: Dr.' Argyr. Seja vsako tretjo nedeljo oh S:30 doiHiklue v svoji dvorani.
Društvo Sv. Alojzija štev. 43. v East Helena, Mont.
Predsednik: Lawrence Jeraj. Box 02:' tajnik: Frank Per<-i« Box .'127: bla-, gajnk: Frank Prebil. Box 63. Vsi v j Kast Helena. Mont. Društveni zdravnik : J. H. Dent. — Seja vsakega 17. j v mesecu ob sedmih zvečer v Fr. i Balkovec dvorani.	(
Društvo Sv. Martina štev. 44, v Bar-
berton, Ohio. Predsednik : John Balanr. 436 1st St.; tajnik: Anton Okolish, 1!18 Liberty Ave.: blagajnik: Frank Merkun, 131 Brady Ave. Vsi v Barlierton, Ohio. —
Društveni zdravnik: F. Lahmus. _ j
Seje vsako drugo nedeljo v mesecu v | M rs. Dormish dvorani 43U Bolivar' • Rd.
Društvo Sv. Jožefa, štev. 45, Indian- j j apolis, Ind.
Predsednik: Frank Deželan, 762 N.'] Holmes Ave.; tajnik : Louis Kam lane,, ■ N. Warman Ave., blagajnik: John i | Skoda. 713 N. Hough St. Vsi v India-! namiliš, Indiana. Društveni zdravnik:', D K. MacGregor. — Seja vsako drugo I ( netleljo v mesecu ob eirh i>oj>oldne v , dvorani J ose* »L Ga«-hika, 903 X. , Ketehec S«:.	|
Društvo Sv. Barbare štev. 47, v Asp en. , Colo.	(
»Tedsednik: Joseph Borstuar, Box 410: tajnik: Frauk Lovshin, Box r 370: lilagajuik : Anton Vidic. Bos 54.' , Vsi v Asjien, Colo. Društven zdravnik:^ A. J. ileDcnel. — Seja vsak tretji { Itondeljek v Narodnem prostoru.	'
Društvo Vitesl Sv. Jurija itev. 48 v
Kansas City, Kans. Predsednik: 5Iath Peteck. 422 N. 4th sr.: tajnik: Frank Kovich. 214 N. 6th ■ St.; blagajnik: Joseph Cvitkovich. 51S , I »ugaro Ave. Vsi v Kansas City. Kans. , Društveni zdravnik: F. Grosshauser. 1
—	Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu . ua 515 Ohio Ave, Xansas City, Kans j Društvo Sv. Petra štev. 50, v Brookly-
nu, ?i«w York.	(
"redseduik; Geo Novosel. 210 Teneyek . St.: tajnik: Jacob Shibich. lilS I ..vneli \ Street: blagajnik: oandor Stiuiac.. :,,sr. Quiney St. Vsi v Brooklyn. N. T. ( Društveni zdravnik: Andrew H. Han-!, garter. — Seja vsako tretjo soboto v j ( mesecu ua !>2 Morgan Ave. Brooklvn ■ N. Y.	;
Društva Sv. Petra In Pavia itev. BI v
Murray. Utah. Pre<l.se<hiik : Lawrence Založnik, Box i, 'fi: tajnik: Joseph Kastelie, R. F. D J , 7, Box - G; blagajnik: Marko Petrich.; 4078 S. State St Vsi v Murray, Utah.! j Društveni zdravnik: Dr. BothwelL — Seja vsak drugi torek v mesecu v ^ dvorani Math Shobarja v Murray, U-; tan.	;'
Društvo Sv. Joiefa itev. 32, Mineral, Kana.	i,
l'redsednik: Martin Oberzan. Box' | 1376: tajnik: Louis Korievchar, Box! 069: blagajnik: Martin Bambich, Box . 1405. Vsi v West Mineral, Kansas. — i DruStveni zdravnik: H. B. Hawthorne.
-	- Seja vsako 3. tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne pri tajniku v , West Mineral, Kana.
Draštvo Sv. Joiefa itev. 83, v Little
Falls* N. T.
Predsednik: Josip Homove, 563»£ E. : Jefferson St.: tajnik Ivan Purnat. 1 I*>uglas St.: Magaj.: Louis Marošek. 23 Sherman St. Vsi v Little Falls, N. <
Društveni zdravnik: H. V. Vickers. Seja vsako prvo nedeljo v lastni dvorani ua 36 Danube St. Little Falls. New York.
Draštvo Sv. Frantiika itev. M v Hib-Mnfc Mlwn.
Predsednik: Peter Sterk. 404% R. R. St.; tajnik: Joseph Smolc. 114 West Sellers St; blagajnik: John Porabe, Box 795. Vsi v Hibblng. Mian. Društveni adravnik: C. F. Carsten. * 8eJa vsako tretjo nedeljo v mesecu Ob 10. uri dopoldne -v Workers HalL DroMvo Sv. Boka hsr. 88 v Men-Umm. Pa.
Predsednik: Urban Rupar. Box 128, -Lemont Furnace; tajnik: Lou. Grams, Box 78, Bepoblic; blagajnik: Joseph : Skufca, Box 76, Edeuborn. Društveni I
*U»T*lfci D&. JflOI, Uatontoirn,
' — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu v Slovenski dvorani v ( I'niontown, Pa.
j Društvo Sv. Alojzija štev. 57 v Export, :!	Penna.
- Prueseduik: Louis Suponcich, Box 136: • tajnik: Ant. Martinsek. Box 125: bla-: gajnik: Fr. Nagode. Box 192. Vsi v . Export. Pa. Društ. zdravnik: M. H. j Smitghall. — Seja vsako drugo nedeljo i v meseeu ob 2. uri popold. v Working-■ mans Hail.
Društvo Sv. Štefana štev. 88 v Bear Creek, Mont.
■	'Predsednik: Ignac Marincich. Box
-42. Bear Creek. Mt-nt.; tajnik: L. j Champa. Weshoe. Mont.; blagajnik: I Anton Puteelj. 3ox 229, Btar Creek. . Montana. Društveni zdravnik: I. C. F. r.iegfriedt.
Društvo Sv. Barbare štev. S4 v Chle-holm, Minn.
Predsednik: Anton Panjan. Box 627; tajnik: Martin Goveduik. Box S(n: blagajnik: Joseph B^vetz. 219 W. i Hemlock tit. Vsi v Chisholm, Minn, j Društveni zdravnik: ?. —- Seja vsako ;četrto nedeljo ob 10. uri dopoldne vi John Graliek-cvi dvorani. Chisholm, ' Minnesota.
| Društv« Sv. Jurija štev. 61 v Beading, Penna.
j Predsednik: John £imec. 131 Little j Gordon Alley; tajnik: John Pezdire,! .343 N. River St.; blagajnik: Anton Jjaklieh. 324 W. Buttonwood St. Vsi | v Reading, Pa. Društveni zdravnik:! Win. C. Werts. — Seja vsako drugo j soboto v meseeu ob 7. uri zvečer v , Clinton rlvorani na vogalu Front tn I Washington St.
Društvo Sv. Florijana štev. 64, v So. Banje, Mich.
, l'retl>ieduik : Joseph Mukavec. Box 86; j tajnik : Peter Klobochur, Box 32 ; bla- i j gajnik: Nikolaj Kralj, Box 10. Vsi v i Baltic. Mich. Društveni zdravnik: Dr. It. F. Hodges. — Seja vsako drugo ne-^ deljo v mesecu ob dveh i>opoldne v N. Kraljevih prostorih. Društvo Sv. Petra in Pavla itev. 66,
v Joliet, IIL Predsednik: Jooeph Jurjevich, 1201 NJ j Broadway St.; tajnik: John Kren, (005 Chicago St.; blagajnik: John Pa-pich, 1607 N. Broadway St. Vsi v Joliet, IIL Društveni zdravnik: W. M.
■	Struzynaki. — Seja vsako tretjo ne-, deljo v mesecu v stari šuii Sv. Jožefa i Društvo Isus Prijatelj »i>» štev.
68 v Monessen, Pa. I Predsednik: Karlo Mahovlich, Box j768; tajnik: Matt Zoretich. Box 411; blagajnik: Andrew Matko, Box 1203. ] Vsi v Monessen* Pa. Društveni zdravnik : F. C. Duvall. — Seja vsako dru-'go nedeljo v mesecu ob 1«. uri dopoldne v Hrvatski dvorani. Društvo Sv. Petra štev. 68 v Thomas, W. V a.
Predseduik: John Lahajner. Box 215; i tajnik : Frank Krpic, Bor 301; blagajnik: Marko Bluicb, Box 366. Vsi v i Thomas, West Virginia. Društveni zdravnik: J. Miller. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. tiri po-]>oldu2 v Mike Buličevih prostorih. Društvo Zvon štev. 70 v Chicagu, IIL Predsednik: John Vidmar, 2346 Blue Islaud Ave.; tajuik: William Laurich, 1900 W. 22ud Place; blagajnik: John Walkar, 2110 W. 21 Plate. Vsi v Chicago, 111. Društveni zdravnik: Fr. M. Roth. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkven dvorani. 22nd Pl. and Lincoln St. Chicago, IIL Društvo Sv. Janeza Brstnika itev. 71, j
v Collinwood, O. I'redsednik: Chas KralL 3S5 E. 105. St.: tajnik: John Pecnik. 13700 Espen- i wall Ave.; blagajnik: i"rank Mivšek, j 16017 Holmes Ave. Vai v Collinwood,; Ohio. Društveni zdravnik: 51. C. Da-| j vis. — Seja vsako drugo nedeljo v, I mesecu ob 2. uri popoldne v Sloven-| sketn domu. Holmes Ave.
i Društvo Sv. Barbare itev. 72, Taylor,; Wash.
i Predsednik: Ciril Ermenc, Taylor, Wash, tajnik: Andy Gorjup. Taylor,i 'Wash.; blagajnik: Andy Gorjup, Tay-; , lor Wash. Društveni zdravnik: Dr.! Corson. — Seja vsako tretjo nedeljo| v mseecu ob deseti uri dopoldne pri t bratu A. Gorjup.
! Društvo Sv. Janeza Krstnika itev. 73,; v Cannoosbnrg, Pa
i Predsednik : John Samida, Box 525; j tajnik : John Koprivshek , Box 214; I blagajnik: Andrew Milavec, Box 31. Vsi v Meadow Lands, Pa. Društveni zdravnik: S. N. Dague. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Bear HalL Meadow Lands, Penna.
Draštvo Sv. Jožeta itev. 76, v Oregon City, Ore.
Predsednik: Joseph Mrak, 16th & Ta;'or St.; tajnik: John Kchlar, Box 225; o.&gajnik: Bartol LuZar. Vsi v Oregon City, Or?. Društveni zdravnik: Dr. Meissner. — Seja'vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v McLaughlin 3aIL
Društvo Sv. Retaje Telo ttev. 77, 7 Greensbors* Pn.
Predsednik: John Krofina, R. F. D. 7 Box 21a; tajnik: Louis Fink. B. F. D. 7, Box 41; blagajnik: Louis Bregar, R. F. D. 7 Box 35a. Vsi v Greeusburg, Pa. Društveni zdravnik: M. J. Potts. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih ge. Mary MIhevc, Haydenvll-le HalL
IMMvo Sv. AlolsUn mm. m v HsJHk Golo.
Predsednik: Anton Milavec, R. F. D. 106 A; tajnik: Jakob Evans, 611 W. 2nd St: blagajnik: Math Mautz, R. F. D. 79. Vsi v Saiida. Colo. Društveni zdravnik: C. Bex Fuller. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani!
Sv. Alojzija pri ^dotoj-Umcl.
Društvo Sv. Barbare štev. 78 v Hell-wood. Pa.
Predseilnik: Frank Ložar, Box 133; ' tajnik. Anton Šmon. Box 144; blagaj-: ulk: Nikolaj Karlovich. Box 6S. Vsi v' iHeilvvood, Pa. Društveni zdravnik: H. W. Lloyd. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri poi>oldiie pri so-1 bratu Anton Šmouu. Društvo Sv. Jerneja štev. 81, v Aurora, Illinois, i Predsednik: Joseph Verbič, 696 Grank Boulevard; :ajuik: Martin Jurkas, 545, Aurora Ave.; blagajnik: Frank Lakar 615 Aurora Ave. Vsi v Aurora, 111. —; j Društveni zdravnik: John Witt. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v svoji lastni dvorani.
Društvo Sv. Janeza ikrstniKa štev. 82, v Sheboygan, Wis.
; Predsednik: Matt rrbančič.1129 S. 10 | St.; tajnik: Jolm Mrvar. 514 N. 9 St.: ! blagajnik: Joseph Povšek. 51S North Water St. Vsi v Sheboygan, Wis. Društveni zdravnik: A. J. Gutseh. — V<ako tretjo nedeljo v meseeu ob ool drugi uri popoldne v cerkveni dvorani. DruStvo Sv. Martina štev. 83 v Superior. Wyo. Predsednik: Anton Krasliowi*.z, Box 555. So. Su|terior: tajnik: I.ouis Jem sha. Box 141. Superior: blagajnik:; Louis Jerasha. Bf>x 141. Sur»eror. — Društveni zdravnik: t'has. F. Moon. Seja vsaki prvi pondeljek v mesecu v; South Superior. Wyoming dvorani. , Društvo Sv. Andreja štev. 84. v Trlni- i
dad, Colo. Predsednik: John Krnc, 225 W. Main St.: tajnik: Math Kareicli. 1011 Lincoln Ave.; blagajnik: Math Karcich, 1011 Lincoln Ave. Vsi v Trinidad. Colo. Društveni zdravnik: Alfred FreudenthaL — Seja vsako prvo nede- , Ijo v mesecu ua 328 W. Main St. Draštvo Sv. Joiefa Štev. 83 v Aurora,!, Minn.	: t
Predsednik: John Rožen. Box 14S;1! tajnik :.Iohn Petrich. Box 23S: blagaj-;. nik : John Petrich. Box 23S. Vsi v An- 1 rora. Minn. Društveni zdravnik: E. M.' Barnes. — Seja vsako četrto nedeljo i1 ob 9. uri dopoldne v Sloceuski društve-i Društvo Sv. Joiefa štev. 86 v Midvale,:, Utah.
Predsednik: John Vidic, Box 312; tajnik: Peter Blatnik. Box 286: blagaj-f nik: .Toe Percich. Box 288. Vsi v Mid- ' vale, Ulah. Društveni zdravnik: J. A. J Hasmer. — Seja vsakemu 11. v irese-j cu v Radovičevi dvorani.	!
Društvo Sv. Alojzija itev. 87, v St.!J Louisu, Mo.	j ,J
Predsednik: Louis Praprotuik, 2016 j * Qravois Ave.; tajnik: Mihael Grabor-|, jan,	Lyon St.; bUigajnik: John ]
Zgur. 4M4 Austria Ave. Vsi v St. Louis, Mo. Društveni zdravnik: F. C. Febar. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu na 2200 S. 7th St.	, 1
Društvo sv. Mihaela štev. 88 v Bound-;'
up, Mont.	i'
Predsednik: Lou;s Mrli ar, Box 1064.1, Roundup. Mont.: tajnik: George Zobec', Box 14. Klein. Mont.; blagajnik: John|j Petek, Box 77. Klein, Montana. Društveni zdravniki: J. N. Alexander in A. T. Stevenson. — Seja vsako tretjo1] nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v j Pnion Hall v Gibbtown, Mont.
Društvo Sv. Joiefa štev. 88, v Govan- '
da, N. Y.	j*
Predseilnik: Jožef Pečnik. 339 Pal-1 mer St.; tajnik: Kari Strniša. 114 Mil-i1 ler St.; blagajnik: Joseph VldgaJ. 31; Palmer St. Vsi v Gowanda. N. Y. DraStveni zdravnik: H. C. Allen. — Seja vs:ko tretjo nedeljo v mesecu v " prostorih sobrata Alojzij Korbar, 339 " 1'almer Street.	:'
Društvo "Orel" štev. 80 v New Yorku, S
24. Y.
I'reilseilnik: Joseph Rems, 2S27 Put-|J man Ave., Ridgewood, Loug Is.; taj-nik: Valentin Orehek. 1S.3 Maujer St. ' Brooklyn. N. Y.; blagajnik: Ivan La- J eijan. 339 E. 5th St., New York, N. Y. Društveni zilravnik: — Percy Houghton. 195 Leonard St., Brooklvn. N. Y. 1 — Seja vsako tretjo soboto v mesecu 1 ob 8. uri zvečer pri g. George Koenlg. 1 167 E. 4th St.. New York, N. L M
Draštvo Vitezi Sv. Mihaela itev. 82 v 1 Bodkdale, HL	i
Predseduik: Anton Oberstar, 126 Cen- ; tral Ave.; tajnik: John Shetlna, 800 1 Moen Ave.: blagajnik: John Brozman, < 201 Moen Ave_' Vsi v Rockdale. III. — i Druaveni zdravnik: E. C. Ogden. — i Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob I 1. uri popoldne na 833 Atis Ave.
Društvo Sv. Boka itev. 84, v Wauke-gaa. IB.
Predsednik: John Bartel, 266 — 10th t St., Waukegan. 111.; tajnik: Anton Ko-bal, 1022 Jackson St. North Chicago, , 111.; blagajnik: Frank Mesec, 103." Mc ] Allister Ave. North Ccicago. IIL Dru- , Stveni zdravnik: Chas. H. Dickinson. Seja vsako tretjo nedeljo v meseca v
Slovenskem Narodnem Domu.
Draštvo Sv. Frančiška itev. 8« v Moen Km, Pa.
Predsednik: Frank Maček, Box 123; tajnik: Frank Podmilšak. Box 222; blagajnik: Frank Podmlišak. Box 222 Vsi v Moon Run. Pa. Društveni zdrav- 1 nik: John Burkett. — Seja vsako dru. go nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Moon Run dvorani. Oraitve Matere Beije Karmeiske Itev.
Predsednik: Anton Hervatln. Box 61. Louisville, W. Va.; tajnik: John Kai-cich. Box Gl, Louisville, W. Va.; blagajnik: Math Tnrkovich.. Monongah. W. Va., Na 65 Alley SL Društveni zdravnik: Dr. Krnit — Seja vsako t ret jo nedeljo v mesecu pri Math Tnrkovich, Moaongah, W. Va. No. 65 Alley
Društvo Sv. Feliksa štev. 101 v Wal-senburg, Colo.
Predseduik: Frt-nk Fink, Box S3, Tioga, Colo.; tajnik: Prauk Wodenik, Box 45. Strong, Colo.; blagajnik: Andy Spendov, Box 87, Tioga, Colorado. Društveni zdravnik: Dr. Trant. — Seja vesiko tretjo uedeljo ob eni uri po-IK)ldne pri Lawrence Kapišiuu, ua 7th SL
Društvo Sv. Marije Vnebovxejte itev. 103 v Collinwood, O.
Predsednica: Johana Pust, 15703 School Ave.; tajnica : Auna Pierce, 086 E. 157th St.; blagajuica: Mary Mevšek, 16017 Holmes Ave. Vse v Cleveland, Ohio. Društveni zdravnik: Dr. Davis. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri iK)j>oldue v Slovenskem domu, 15810 Holmes Ave.
Društvo Jugoslovan štev. 104 v Chicago. IIL
Predsednik: Johu Kosiček, 1S05 So. ltaciue Ave.; tajnik: Joseph Blish, 1944 W. 22ud Place; blagajnik: Jo-.-eph Blish. 1SM4 W. ^2nd Place. Vsi v Chicago, IIL Društveni zdravnik: r. Seja vsako prvo soboto ob 8. uri zvečer pri sobratu John Kosiček. 1S05 So. Racine Ave.
Društvo Sv. Martina štev. 105 v Butte Mont.
Predsednik: George Snelar. 67 Plum St.: tajnik: John Deslich, 10<k» K. 2nd St.; blagajnik: John Ferlic, 401 Cheery st. Vsi v Butte. llont. Društveni zdravnik: F. J. Lhotka. — Seja Vsako prvo nedeljo v mesecu ob 7:30 zvečer, 436 Kaiupper Ave., Hall. Draštvo Sv. Janeza Krstoika štev. 186
v Davis, VV. Va. Predsetlnik: Jertej Kocjan, Box 236; tajnik: Joseph Jeran, Box 487; blagajnik: Leopold Jeran, Box 4^7; Vsi v Davis, W. ^"a. I»ruštvenl zdravnik: W. A. Campbell. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Engel HalL
Društvo Dulnthski "Slovani' štev. 107 v Duluth, Minn.
Predsednik: John Movern, 624 — 2nd Ave. West DuIuOi. Minn.: tajuik: Fr. I-ovshin. 310V., W. 4. St. Duluth. Minn, blagajnik: Fr. Lovshin. 310W. 4. St.. Duluth, M!nn. Društveni z»lrav-nik: F. J. Lepak. — Seja vsako tretjo nedeljo v meseeu na domu tajnika. Društvo Sv. Antona štev. 108 v Youngstown, Ohio. Predsednik: Joe Piškur. 19 Gordon tft: tajnik: Ant. Nagode, Box 2Vj Avon Park: blagajnik: Joe Cekuta, 36 Smitlioni sr St. Vsi v Girard. Ohio. Društveni zdravnik: Dr. Williams. — Seja vsako tretjo nedeljo v me.<wu v Slovenskem domu v Girard, O. Draštvo Marija Trsat itev. 188 v Keewatin, Minn. Predsednik: John Hren, Box 332; ta.inik: Anton Lunder. Box 1"»1; blagajnik: Michael Medved. Box 34">. Vsi v Keewatin, Minn. Društveni zdravnik : E. M. Loopborow. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10 url fio-poldne v Mestci dvorani.
Društvo Sv. Frančiška štev. 118 v McHinley, Minn. Predsednik: TomaS Anzele, Box 2; tajnik: Frank Bajtz. U Box 112; hla-njnik: Hen. Markoviš. Box 114. Pru-biveni zdravnik: J. C Farmer. Vsi v JI cK in ley. Minn. Seja vnsiko tretjo ned. v mesecu v City Fall ob 2. pop Draštvo Sv. Jurija štev 111 v Lead
vflle, Colo. Predsednik: Frank Rems. 513 W. Elm St.: tajnik: Math Jamnik, 525 W. 2nd St.: blagajnik: Steve Olierstar. 701 W. 2nd St. Vsi v Lendville, Colo. Društveni zdravnik: ,T. A. Jeamnt-te. Seja vsakega 15. dne v mesecu, 210 West Chestnut dvorana.
Društvo Sv. Janeza lfustnika itev. 113 v Kitzvillc, Minn.
Predsednik: Joseph Tičar, Box 142: tajnik: Anton Kochevar. Box 423: blagajnik: Louis Marolt, Box 623. — Vsi v Hibbing. Minn. Drufitveni zdravnik: Dr. MatilL — Seja vsako tretjo ne<leljo v mesecu v Peter Musich dvoran!.
Draštvo "Slovenec" itev. 114 v BIj. Minn.
Predsednik: Frank Verant. Box 154: tajnik: John Grahek. Box 609: blagajnik: Leona M Slabodnik, Box 4S0. Vsi v Ely, Minn. Društveni zdravnik: Owen W. Parker. — Seja vsako četrto nedeljo v mesecu v Jugoslcr. Narodnem Domu.
Društvo Sv. Pavla štev. 110 v Del-moot. Pa.
Predsednik: John Remlz, Box 421; Delmont, Pa.: tajnik: Aleksander Škerlj. Box '256. Export. Pa.: blagaj-n'k; Fr. Kern, P. O. Box 547, Export. Pa. DruStven! »travnik: S. E. Earnest. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. nri popoldne v Slovenski dvorani. White Waller, Pa. Društvo Sv. Štefana itev. 117 v Sar-
teD. Minn. Predsednik: Ales Bernik. Box 96
tajnik: Anton Rotar. Box 33; blaeaj-nlk: Peter Zupan. Box 23. Vsi v Cartel. Minn. Društveni zdravnik: W, M. Frisleben. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Antonu Ro-tarju.
Draštvo St. Jurija Hov. 118 v Coke-dale. Pa.
Predsednik: Nick Jengieb. Box 1. Bon Carbo, Colo.; tajnik: Štefan Jengich, Box 238, Cokedale, Colo.: blagajnik: Joseph Frlan. Box 287, Cokedale, Colo. Društveni zdravnik: B. C. Dunkel, Seja vsako tretjo nedeljo v Club Hon. se, ob 10. uri dopoldne. Društvo Sv. Ana itev. 119 v Aurora, minete.
Predsednica: Marie See war kar. Box 220, Aurora Ave.; tajnica: Antonls Aister, 027 Aurora Ave.; bla^ajnica
!
Josephine Vesel, Box 220 Aurora Ave. .Vse v Aurora, 111. Društveni zdravnik: Dr. Pulffer. — Seja svako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani društva Sv. Jerneja.
Društvo Marija Čistega Spočetja itev. 120 v Ely, Minn.
Predsednica: Mary Jerich. Box 8S4; tajnica: Katherine Peshel, Box 165; jblagajuira: Marija Sij»elj, Box 40. | Vse v Ely, Minn. Društveni zdravnik: Dr. G. T. Avres. — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh v Joseph ' Skakovi dvorani.
Društvo Sv. Treh Kraljev itev. 111 (	v Dodson, M<L
Pretlscilnik: John Milavec, Box Go; tajnik: Jernej Intihar. Box 11; bla-igajnik: Louis Intihar. Box 11. Vsi v j Dodson. M«l. Društveni zdravnik: Dr. jThos. P. Crittenden. 5 Seja vsako tret-Ijo nedeljo v mesecu v Dodsou Hali.
i Društvo Sv. Frančiška štev. 123 v Homer City, Pa.
Predsednik: Anton Kovach. Box 324; ■ tajnik: Fr. Faruechak, Box 1JJ; lila-J gaj.: F. Gorichan. RFD 2. Boz 93. Vsi v Homer City, Pa. Društveni zdravnik ?. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu pr sobratu Frauk Farenchak.
! Društvo Sv. Alojzija štev. 133 v Iron* ton, Minn.
j Predsednik: Peter Popovich. Box 741, Crosby. Minn.; tajnik: John Merhar. I I*ox 294. I ronton. Minn.; blagajnik: Frank Vukovich, Box 471. Ironton. j.M.iin, Društveni zdravnik: Dr. l*engel-,!>"• — ^t'ja vsako drugo nedeljo v me-isecu ob 2. uri popoldue v Hrvatakl dvora nL
' Društvo "Danica" štev. 134 v La Salle !	Illinois.
Predsednik: Joseph Madlc, 800 Jni-k. 'son St.. Ottawa. III.; tajnik: Pr. LI vek. RWD 22. La Salle. III.; blagajnik : John Rezen. 129 La Harjte* St., La Salle. Illinois. — Društveni zdravnik: F. J. MacicjevskL — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri doiioldne Slovenskem Narodnem Domu.
j Društvo ''Soča" štev. 125 v Kselln, Pa.
Predseilnik: Frank Merse, Box 75; i tajnik: John Telban, Box 174; blagajnik: John Telban. Box 174. \>l v Iselin. Pa. Društveni zdravnik: W. <:rifith. — Seja vsako i>rvo nedeljo v J mesecu pri sobratu Jos. Pplanu ob !<►. uri dopoldne
Društvo sv. Joiefa štev. 1£6 v New Derry. Pa.
Preiloeduik: Joseph Penič, Box 22; 'tajnik- Joseph Glass. Box 48; hlagaJ-[ nik: John Prah, Box V41. — Vsi v New Derry. Pa. DraStveni zdravnik: B. M. Watklus. — Seia vsako tretjo jneileljo v mooecu ob 2. uri poj>oldne ■pri jowph Penič.
.Društvo Sv. Alojzija itev. 137 v Ben-more, Oblo.
.Predsednik: George Z. Shaltz. 415 En-jclid Ave. Akron, O.; tajnik: Frank S. I Germ, 82 N. llth St. Keuatore, O.; i blagajnik: Joseph Valent. 332 New I Jersey Ave. Kenmore, Ohio. Društveni j zdravnik: Dr. Carr. — Seja vsako tret i jo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer 'pri Math Korošec, 3:13 Maryland Ave. iVeumore, Obla.
Društvo Sv. Srca Jezusa štev. 128 v N'ew Duluth, Minn.
Predsednik: Thomas Mrsich, 1123 -!«9 Ave. W. New Duluth, Minn.; ta/ nik: Matt Gasperich. 231 — 101 Ave |W. New Duluth. Minn.; blagajnik: ' Joseph TJdovieh, 39A 3rd SL Morgni I'ark. 5Iinn. DraStveni zdravnik: J. W. Johnston. Seja vsako tretjo sre-'ilo v mesecu ob 7. uri zvečer v probtt*. rih Math GaspericLa.
Društvo 3everna Zvezda, štev. 138, Ely, Minn.
Predsedni<-a: Pran<-es Kosehak, Bor 920; tajnica: Angela Pishler. Box AC; biagajnica: Ana Zaich. Box 658. Vse v Ely, Minn. Društveni zflravntk: Dr. Osen Parker. — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v J. N. Domu.
Jruštvo Slovenski Bratje, štev. 130, DePue, IIL
Predsednik: Ignacij Jane. Box 246; tajnik: Ignac Benkše, Box 412; blagajnik: Ignac Benkfie, Box 412. Val v i>e Pue, III. Društveni zdravnik: Wm. Seanlon. — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu pri Fooratu MatevZ Zoran ob r. uri i>oiK>ldne.
, Društvo sv. Antona, štev. 131, Great Falls. Mont.
I Predseilnik: Auton Slembergar, 3705-4th Ave.; tajnik: John Ponlkvnr, i:C09 — 4th Ave. N.; blagajnik: Prank >Hochevar, 3625 E. 3rd Ave. N. Vsi v ' Great Falls. Mont. Društveni zdrav-| ulk: Clark E. Smith. Seja vsako ; drugo nedeljo v meseca na 8409 — 5th Ave.. North.
; Društvo Napredek, št. 132. Euclid, O.
Predsednik : Frank Bajt, Box 227; taj-rik: Leo KarničDik. P. O.; blagajnik: Vincent Peskar. 20664 E. Miller Ave. Vsi v Kuclld, O. Društveni zdravnik: A. D. Bolton, E. 156- SL. Waterloo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih g. Franka Bajha.
Društvo Sv. Anna štev. 133, V Gilbert. Minn.
Predsednica: Angela Verbič, Box 13; ajnk-a: Frances Luzar. Gen. Del.; .agajniea: Frances FranceL Box 386. si v Gilbert, Minn. Društveni zdravnik: Dr. Barrett. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. rrl popoldne v John Franeel prostorih.
Nadaljevanje na 9. strani)
In ^ e n d a r.
— Novel eta —
Pod nogami je škripal sneg. i Zvezdice so svetlikale -skozi noc,' kakor 'bi an gel jek i prižgali veli- i kansko božično drevo.
Xa nebu je sijal uie*ec. Smejal ne je danes bolj, kakor druge-1 krati. Lenčika pa si je v svojem! obupu mislila: '*Xe srue se takoj smejati, ko mi je pri srcu tako l.udo!"
A mesec s*' je vseeno smejal. Spremljevalec Lenreike je to tu-, di opazil. Na <»zkem, lepeim dekličinem obrazu ni opazil njenega; srčnega gorja potem se je ozr! v svetbv bledo liui<» katera je oj »sevala ves trg. pregledal nebroj rvez-tlic in malHi oblačkov, kateri se hitro premikali ua obnebju.
"Jutri ob tem času bom že daleč «hI tu. gospiea Lenčika!" je rekel na pol glasno. "Jutri ob tem asu bo minilo, zelo hitro minilo leto, odkar sem preživel v t eni I prijaznem mestu, minilo je tak<». kakor v sanjah, a v^ to s«-'bo iz; premeni lo v veliko mest nem življenju... Ne. ne sme se! Rati bi obdržal to podobo za vedno v svojem srcu. V sredi vsega tega. ibo-disi v snegu ali prijetnem jutru spomladi, .str pa vi v vašem pla-šču, vaša jdesjia obleka pa šumi kakor ogenj v j>eči <»b večernem mraku, ko se stara mamica spo-j minja tarodavnih pravljic..." j
Pri tel besedah se je nehote ozrl na stariše njegove spremljevalka, kater: s-t korakali <poea.si za njima.;
"Kaj takega poznate gotovo m-' tli vi, go.spic« Lejičika?"
Zmajala je z glavo. "Ne'\ je; rekla s tresočim glasom, in ven-'' r je čutila, da ima prav. poginoma prav. da *e tudi ona vživala ono srečo kakor on, ko ji je ma j mica pripovedovala v otročjih letih v večernem mraku razne pravljice. Tulila pa je le. Tutila, je le:j da jej on. katerega ljubi že veliko in veliko dni, da od njega žei v toliko dnevih ni dobila še prave j be ode. katero je pričakovala, in'
bo š» 1. šel jl'a večino iz mesta,1 ne da bi jej kdaj pravo povedal J
<>ua ni tega razumela. <*'irtila je pač, da jej j»> bil dober, saj je na! njem videla, kolikokrat! je bil že; v zadregah, da bi jo pritisnil naj svoje srce. Zakaj ni tega storil?! ! udi danes ue. ko so v.si od njega to pričakovali — imm , mati. vsaj plesna družba v čitalnici. Da. saj: se je na obrazih vseh ž" videl na-| >meh • danes bo zaročitev k slove-j sii. danes postane Lenčika Volana m nevesta posla\ 1 ja.joče*ra se p<«štne-ga nadzornika firičarjaT
Vročina je silila deklici v obraz. 1 Tam za bližnjim vogalom se na-Ji haja hiša, v kateri je stanovala. < Le še nekoliko minut iti poslovit1 se bo potreba, prišel bo konec in nepričakovana sramota.
Mladi uradnik je šel nekaj časa j1 molče poleg vvoje spremljevalke. 1 Tudi on je videl hišo. konec, njegovi prsti na rokah so s»» krčili, s težavo je pridrževal težko sope-: nje, katero )♦■ povzročala njegova:, raAurieiiost. Ako bi jo sedaj smel poljubiti, ako bi smel svoje ust-niee pritisniti na njena mlada, na pol odprta u-ta! I)a. smel bi to.! Ali potem bi bil zaročen. potemi bi ju njeni vtariši z veseljem bla gi»slovili in njegovo življenja bij' bilo omejeno,
Bedarija bi bila ako bi t"o sto-; lil. Malo. razvajeuo f^enJ^iko vzeti z« žer.o, <leklieo, katere ni manj- 1 alo na nobeni veselici, katera je 1 vselej bila oblečena v dmgo oble j ko. kadar jo je vide!, d a« i je ve-j del. <la okrajni sodnik Volan rav-| no komaj izhaja s svojo plačo, j D-*klieo si vzeti za ženo. katera nI;, znala drugega, nego nakit it i svo-h jo »Vežo mladost. ves božji dan' preganjala 7. igranjem. polKitnos^-L jo in koketirajijent. — ne. tu mo-jl ra pano-' zmagati nad -ladko lja-; been i jo!	ij
Doapeli so do ht*nrh vrat. Janezi; 'Iričar je pomolil svojo roko, pri-j klonil se pred okrajnim sodnikom: in njegovo malo, debelo ženo. sami ni vedel, o čem je govoril, nekaj; e zopet nem videnju, o nepozabnih. prijetnih urah.
Potem je kn»pko držal prst Len-, čike. Sam ni verjel, da bo tak'» neroden pri tdovetwi. Govoriti ni zauiotfel prav nič. S težavo je pri-! po gnil svojo glavo na t>He rokavice in jih poljubil. Mrzlo mu je{ bilo na uMtnira**: mrzlo je bilo us-j nje. a mtsltti je moral za trenutek na one čase, ko ravno ta roka nikakor ni bila miila pri poljubo-vanjn. Kako se je turkn* ta r»kaj tresla in bela koša postala temno-! rdeča pri poljubovanju !	i
Lahko noč. gospod Gričar!" je rekla Lenčika nekako mirna. "Ne zamudite vlaka zjutraj!"
On se je ravnodušno smejal. "Malo zgodaj za noč na plesu — ob sedmih in :t0 minut. Toda dolžnost me kliče, dasi je slovo bridko. Pore j na svidenje, gospodična' Leneika!"
Nič ni na to odgovorila. Pre-| dobro je vedela, da so zadnje be-j sede brez pomena. Saj je bil zelo I vesel, da od tu proč pride, komaj eaka uro. da zamenja, malomestno življenje z velikomestnim, kjer bo malo. neznatno deklico kmalu pozabil.	j Težko je povesila lepo glavo. Čutila je, da nima več moči. da bi! se zamogla bradati. Ni mu zaino-gla več zreti v obraz, (me pike na pajčolanu so jej plesale tpred očmi, po licih pa so tekle vroče kapljice druga za drugo. j "Lenčika!" poklicala je mati. katera je že stala v odprtih veži-11 ih vratih.
tstrgala mu je svoj prst in h i-j tela za stariši v hišo.	I
Oče je ropotaje obrnil ključ v vratih 111 011a je videla jwjslavlja-.ioeega se kakor skozi megleno preprogo.
Razburjena je hitela po stopni-' ci»h navzgor. Dospe v ša v sobo. .je hitro vnela plašč, vzela rdeče cvetlice i7. las. samo šopok cvetlic. ka-| Icre jej .je on dal pri kptiljonu. je obdržala za pasom.	j
Ko •*> s'a riši vstopili, je Lenčika ležala na naslonjaču in jokala.
< >ee ni nič rekel. Z roko jo je nežno pobožal po .pobešeni glavi, kako.- v tolažim, in odšel v svojo »< bo. 'Mati pa je obstala pred svojo hčerjo in bila vsa sama iz sebe.
"Nič, prav nič ni rekel? Tudi l»ri plesu ne, tudi ne med potjo? — 0, to sem si mislila. Vsi so enaki !j Prilizovati in zalezovati znajo, kakor bi po kom koprneli, kakor hitro so pa prestavljeni, pa zasme-.' huje jo u')oge deklice v tnalih me-' -tih. — Toda ne počenjaj toliko l komedij deikle! Saj ši tega vsega mua kriva! Kdor je tako ponosen kakor ti. kdor se možu tako slabo približuje kakor ti. 110. potem ni •udež! In sedaj pomisli, koliko, nas je valjal *o leto! Tvoje obleke.' naše družbe in kar vse pri tem ti-' r-i: ka j smo vse vprizorili za tega •loveka! Kakor knezi smo nastopali! In vse zaman! Hvala Rogu. ia je bilo danes zadnjič! Od šolaj naprej se ne boš več vdeleže-, rala veselic, ker ne razumeš lrpo-, •abiti pnTike. Jutri zjutraj primemo zopet delati, vse preprog" nomo sneli. — oh. temeljito, ž*.1 lolgo nismo posnažili stanovanja. 11 v<se zaradi tega človeka!" Lenčika .ie glavo vzdignila. "Mati. moje mnenje je. da bi »ilo bolje, ako ne bi nikdar z de- ' 0111 ne prenehali", je rekla utrujeno. "Saj to nis"in nikdar hrrte- : la Mene ne bi bilo sram. ako bi faka »»stala, kakor seen, bila bi za-( 1 o voljna z eno obleko vse leto in ^ iaš!a sem se zelo malenkostno.' ljudem pes«'k v oči metati! To ni, iinikdar kaj prida! Zato nisem ni- : kdar vedela. pri čem da sem in s"( nisem čutila svobodne proti nje-, mu. Ves humbug, katerega ste vi ioteli, ni bil za nič. — Ne razburite -e, mati. jaz sem zopet popo] I 10111a mirna."
Gospa okrajnega sodnika si je : • risala razburjeni obraz in potem < nadaljevala:	, i
"Osmešeni smo po vsem mestu!.1 Vsakdo je pričakoval zaročit ve., Mi re<*i moram, da »i bila brez-j lametna. nevi»rjet no bre^pamet-ta ' Takrat 1 nd.innktom in Lt lartovo Jerico je bilo ravno tako.
je bila bolj <zvita kakor si ti. »na ^a je ua izletu pred vsemi ljudmi razkrinkala. Pustila se j«* >olji>b<»vati — no. in drugi dan je sila zaročena. To<la ti. ti bi se v j remi jo zarila, ako bi tebe prijel."
"Preveč sem ga imela rada. mali! In mislila sem. on noče. mogo-•e ne sme — oh. pustite to. vi te-( ca ne razumete! Sedaj je mojct *rce polno sramote. ljubezen *** mora naslanjati na resnico, ako tiooe uspevati. — I^ahko iuk-, mati!"
(Ktavila je sobo. Mali je gle-lala za hčerjo, kakor bi ji bila polnoniH tuja. ko je ravnokar -tako čudno govorila.	j Ko s*- je Lenčika vlegla v postelj* ni več jokala. Z odprtimi L»'mi je gledala v tenmo noč. pred njo so sr prikazo\ale slike name- 1 njene sreče. Videla jc svoje fipo-mla<lne sprehode v mestnem par- 1 ku z Gričar jem; poleti v gozdu;,
v jeseni in pozimi pa na plesih, na ledu pri drsanju, na ulicah, povsod i je bila siečna v njegovi tovaršiji, \-se do današnjega slovesa v snegu. Ni si zamogla tolmačiti. zaikaj ta mož, kljub njeni ljubezni, klj-ib vsem njegovim gorkim besedam, njegovi pozornosti in prijaznosti, ni hotel nje za ženo. Zamolkla samozavest jej je rekla: on ni zamogel, saj je ni poznal. saj se mu nisi pokazala od-ikrite, delala si se veliko na p6ve-|lje matere, katera ga je na vsak način hotela imeti za zeta. Vnanje je morala lišpati. da je svojo j salad in o še bolj povzdignila, samo da bi njemu dopadla: doma ni smela nič delati, da ne bi njene roke postale tudi to zimo teko spo-kane kakor prejšnjo; nastopati je j morala kakor princezinja. da bi mlademu uradniku dopadla. } ^ram jo je, — da. sram jo je sa-mo pred seboj. O. dobro je. da bo jutri že daleč od mesta, da ga ne: bo nikdar več *reeala v ozkih' mestnih ulicah, videla nikdar več !< I Ko je Lenčika konečno zaspala, I so že petelini peli. jutranji mrak se je poslavljal pred vsiljajočim dnevom.	j
i . * * 5 i , Janez Gricar je pozabil naviti 1
budilnico. Njegova gospodinja pa si ni upala vzdramiti tako pr/zno s plesa domov doš-lega gosta in mu privoščila jutranji spanec, j "Najbrže si je premislil", je modrovala, "in w> šele popoldne odpelje z brzovlakom v mesto." ■ Ko s"1 je prebudil in vzravnal, je solnce uauj sijalo. Na polodprtenij j kovčegu je ležal frak in po tleh i so bili raztreseni kotiljonski re-dovi. sedem po številu od včerajšnjega idesa. Zunaj na vrtu so čivkali vrabci, kakor bi se čez noč pojavila spomlad, samo budilniea. je mirovala in nepremikajoee kazalo jo kazaLo dve čez polnoč, baš oni čas. ko je jemal slovo od Len-1 čike.	I«
t Hitro skoči raz postelj.	|l
I "'Jospa Šmon", je klical raz-J hu r jen skozi na pol odprta vrata.;1 l"moja budilniea je obstala. Saj 1 i vendar še ni sedem ura, gospa,' Smon?"
I "Ni sedem. ne. ampak deset !"i je bil kratek odgovor. ''Mislila/ sem. gospod nadzornik se hoče j prespati in šele zvečer odpeljati! z brzo vlakom."
j "Kaj mi je mari. kaj vi mislite". jc resno kričal, sicer prijazen gospod. "Zbuditi bi me 1110-, rali!"
Potem je obmolknil.	•
Zunaj pred hišo je mož igral na lajno, fgral je ravno ono pesem, * 'po kateri je plesal z Lenčiko. Ta 'pesem nin je tako sladko obtičala ! 'v spominu, kakor bi še za roko držal tajno ljubljenko.
I Zopet se je spomnil pogledov. | js katerimi »e jc ona od njega poslavljala zadnje minute. Ali je res , tako tudi čutila v srcu? On bi vendar raje sinejočo sliko od nje se- 1 boj vzel v novo življenje. Mogoče ni tako hudo, da j - vlak zamudil, kateri bi ga za vedno odpeljal iz 1 tega mesta. Jutri opoldne se mora predstaviti pri višjem poštnem 1 vodji v glavnem mestu. To tudi lahko stori, ako se ponoči odpelje z brzovlakom. Potem bo posledn ji-krat hodil pri solnenem svitu po ulicah, po katerih je hodil današnjo noč, mogoče še enkrat vidi Leneiko.
Zakaj je vendar bila toliko me-|ta za zabave? Zakaj ne bi zamogla postati dobra in skrbna gospodinja. katera zna kuhati, šivati. |poeediti, nogavice plesti in krpati. ravno taka. kakoršno bi on po- I ireboval s svojo plačo* Mogoče bi I bilo škoda za ajene Sne. mehke i*oeF«-e. škoda za njene lepe oi>letke. katere so se jej tako čudovito podale. ali bila bi velika sreča za njega, ako -bi s preudarkom zaino-gel reči: "Pojdi z menoj, ositani •noja zvesta družica v veselju tn žalosti, saj te ljubim, ti mala. lepa j deklica!"
Skoda!
Ako bi bila vsaj premožna! All : s skromnim uradniškim zasluž- . (kom vzeti ženo. katera ne razume , (drugega nego se lepo oblačiti in zabavati!
Roko proč!
Oblekel se je v potniško obleko, uredil svoj kovčeff. potem pa Sel 1 (na »prehod o mpoldaraokem sokneu po tajajočem se snegu, a vzel 11- ; I>rav ono pot. kakor minulo noe. ti j Preseiiečena bo, ako me še enkrat vidi. si je mislil. Njega je ve- | selil poslednji, nepričakovani obisk. Nikdar preje še tega rti storil; 1 da bi prišel brez povabila, brez 1 naznanila. Dobra gospa okrajnega ' sodnika gotovo še ne bo v .spre- ] jemni obleki, na kar ^e vedno ta- j
- F1^* 1	1
ko točno pazila, in Lenčika.
Okna na stanovanju so bila odprta, na več okniii so manjkale preproge. Tega ni razumel Gričar. Kaj pa to pomeni?
Ko je korakal po stopnjicah. je čul zamolklo ropotanje in razbijanje. Vrata na mostovžu .so bila odprta, nihče ga ni slišal, nihče ga ni vide! ; na mostovžu so stali stoli in ležale preproge.
V prvem strahu je Gričar mislil, da se sodnikovi selijo.
Potrkal je na vrata — nihče <»a ni slišal. Z dvorišča je čul glas Lenčikine matere, najbrže je malo služkinjo poučevala o snažen ju preprog.
Sedaj se je spomnil, kaj se tu godi — veliko snažemje v hiši.
Prvi trenutek te je hotel obrniti. Snažen je mu je že od nekdaj presedalo.
A vendar ni tega storil. Nepo-pisljiva radovednost ga je znala I skozi mostovž; previdno se je pre-|ril skezi nakopičene stvari, dokler ,111 dospel do odprtih izbirnih vrat, j kjer je presenečen obstal. Na visoki, majajoči se lestvici je stala rumeiwdasa Lenčika. glavo si je [zavezala z rdečo ruto, prepasan je I imel a velik rdeč predpasnik, da si ,ni obleke onesnažila, in z omelom prah obrisavala na rmbu stene in stropa.
Prvo je bilo, da je Gričar držal majajočo lestvico.
"Za boižjo voljo, ali hočete doli pa.pti. gospiea Linčika "
Ona ni zavpila in tudi ni prišla doli. ko ga je ugledala. Pritisnila [se je na steno, in njen obraz je bil tako bled kakor stena.
"Pridite vendar doli", jo je na tih em prosil, ''pridem vam naproti."
NI videl njenih preplašenih oči. Videl je le domači predpasnik, le rdeči robec, omelo in neprijetno delo.
I^enčika si je obraz zakrila z dlanjo, ko je pričela iti navzdol po lestvici. Ni vedela, zakaj, ali prikriti je hotela ;olze v očeh. Ni mislila na svojo čudno opravo, ampak zelo je bila srečna, da ga Ze enkrat vidi. Ali jej sanja? Saj so ga njene misli vendar smatrale že daleč iz mevta — daleč, daleč od njene sreče in goreče žel je.
Prinajfda je navzdol počasi, in ko je bila že precej doli. je čutila krepke roke katere mi jo objele in postavile na tla.
Zakaj jo pa te roke še zdaj ne izpuste Zakaj jo še bolj stiskajo? Zakaj ?
"Lenčika. draga, ljuba Lenčika!"
Gospa okrajnega sodnika je obstala presenečena. Obstala je med vrati, iinela krilo zavihano, med zmedeno hišno opravo sta pa stala dva ter s» poljubovala. tako po-Ijubovala. kakor bi bila najsrečnejša na svetu. Tudi narava se je veselila ž njima, kajt: zdelo se je. da solnce še lepše sija kot druge-krati.
In tako sta se vemlar-le našla dva ljubeča srca!
Madžarski parlament proti Češkoslovaški.
Znani madžarski poslanec Sz-mreesanv. ki je meri svetovno vojno deloval proti voditeljem srbsko - hrvatske koalicije, je te dni v parlamentu nesramno napadel češko-slovaško republiko jn zahteval. naj madžarska vlada obljubi Slovakom avtonomijo, da se na ta
način razširi iredentistično^^giba-• , _ > * « - • " t ♦
Imenik uradnikov krajevnih društev JSKJ.
(NafeUevaaje s 1 strani.)
Društvo Sv. Ane itn. 134. Rofk Springs. Wyo.
I'rcOst-Uuk-a :Mary Kentišuik, Box iuZ: tajnica: Mary Kchlevar, e. of Amer|-<an M. Market: blaga juii*: Louisa hrien, 700 — (Mil St. Vsi r Buck Springs. Wyo. I »ruštveni uJravnik : I»r. K, H. L«user — Društvo zl»oruje vsako tretjo uetleljo v mesecu ol> 2. url popoldne v Sloveuskem iJomu.
DruMv* -Bratje v OmgT. Štev. 135, Sfees Imrnik*. Pa
Predsedok: Peter Fosgaj. P. u.: tajnik: Frank Novosel. Box 43: blagajnik: Ivan LjnMt. Box £15. Vsi v Rice Landing. Pa. rtrnstvem zdravnik: Dr. Carl T.l T.uts. — Seja vsake P. nedeljo v mesecn ob 2. uri jiopol-dne prt bratu Ivan Ljubieh. House ::. Rices Landing. P.
Društva "Jutranja rvr«U", štev. 13«, DMk Ra.
Pml«e4nik: Joe Doiea. Box 215. tajnik: Anton Tauželj. Box 103: blagajnik: Leonard FmUl Bes Ufa. — V*i
v Dnnlo. Pa. — .PraStro zttnrnje vsa-i ko tretjo nedeljo v meseca ob 2. uri Mnaldn* v stanovanju Anton Tanloli
GLAS NARODA, 6. OKT. 1921
Rn^n 1
Nervozne« oslabele
lene,
ki trpe ra "bol^inah v kriiu, v bo- 1 ki h aH
stranah, na senzaciji, ki 11 tlači človeka k tlom in dela v spodnjem telesu težo, na glavobolu in nerada pri naravnih funkcijah, dobe odpcrroG, ko v vrnejo
Severa's j Regulator
<S«verjcv Regiilatcr). Priporočen	!
Je ?a 7-dravljer.je listih cos®^cuh	J1
lastnosti neredo/ in hiran;a. ki so	u
jim Dodvriene inn*'**. EJobite ga	U
I-
^HMRRIHVVS^HR (^■HflfluiiilS^HI
[■mrnME
r	■	———
, rge :ia Slovaškem. Tej izjavi se je ' pridružil tudi ministrski predsednik grof Beth J en.
Dr. Beneš j" primemo odgovoril na madžarsko agitacijo proti češko - slovaški republjki.
P02a)RAV.
Predno h-e podava v staro domo vino s paiiiik<Mii *"ParLs *. še en krat pozdravljava vse prijatelj* in znance v ( levelandu 111 Collin woodu. Ohio, te r želiva, da osta g uete zdravi, nama pa srečno poto [ vanje. ~ Ignac Kraucar in Loub I Rus iz Trebnjega na Dolenjskem
ssiiffiSaiEsai 'asia^tsss v
i" • •——- -—^ -i ADVERTISEMENTS. 1«
i
j NAZNANILO IN ZAHVALA. L
; Z žalostnim srcem naznanjamo "" (v^em» sorodnikom, prijateljem in znancem tužno vest, da so nam dne 26. soptembra <»b "2. uri zjutraj po daljši bolezni \ Gospodu zaspali naša ljubljena mati vdova I	MARIJA BI&K
I v starosti T:{ let. Rojena >.. bili \ vasi Zcj- pri S\. Trojic-i, fara lDob. V tej deželi so bivali Iti let j in sicer pri svoji hčeri Heleni Mani v Gilbert u, Minn. 1	t em mestu s.« na jiskt ••iiej.^f
j zahvaljujemo vsem, ki nas }>;i šli tolažit v trenutkih neizmerna iiolesti zaradi izgube ljubljene !nam matere in še posebr. • >e z «-' h valju jemo vsem enim. ki s ► da-novali cvetlice in vence, j Sprevod sni(» imeli v sredo sept. ob 0. uri po katoliškem obredu. Pokopali smo jih na gilbert-|skein pokopališču. Kar se tič<-sprevoda, je bil sijajno obiskan od [sorodnikov in znancev, za kar ^ i 'jim srčno zahvaljujemo, posebno j našim vrlim ženam, k; s> vence nosile za krsto.
Se enkrat vsem skupaj iskrena zahvala!
Vam pa. ljuba mati. naj bc lahka ameriška zemlja!
Žalujoča rodbina: Martin Birk, sin. Helena omožena Marn, Marija < inožena Loboda, Avguština omožena Pogačnik, hčere
, ni" mri o !>oTfro JnT sorodniki:
I Gilbert. Minn.. 28. sept. 1!>21. j
j POKOR, JUOO8LOVANKE!
; Rad bi se seznanil s Slovenko 'ali Hrvatico v starosti »hI 20 do -10 1 let. ki itua do ► dolarjev. Jaz 'sem star 31 let. Ce se katera zani-jnia. naj mi piše. —John Simpson, '20-I Anderson St., Pittsburgh. Pa. (5-7—10)
Brezplačno onim, ki trpe vsled mrzlice in naduhe.
Brezplačna poskuftnja metode, katero more vsak rabiti brca neprllik« in izguba £au
Imamo naiMn. kako kontrolirati naduho in želimo, Ua poskusite na nai račun. Nine de. ako to if dolga bolezen, uli ph 'se je pojavila Se-ie pred kratkim.ako je iMjnenu mrzlica ali pa kronična naduha, naročiti morate brrztilafno poskufinjo na-5egu načina. Na to im* ne gleda, v kaki klimi tfvite. ne trleda se na va&o starost j ali opravilo, ako vas muči naduha ali I mrslica. nafi način vam bo takoj pomagal. Posebno telimo jioslati onim. ki se nahajajo navidez v, obupnem stanju, kjer niso pomagala vsakovrstna vdihavanja, brizganja, zdravfla opija. dimi. patentirano kajenje itd., telimo pokarati vsakomur, da je ta novi način določer.. da vstavi v »ako težke dihanje, vse hropenje tn vse »trajne nnpnde takoj in za vse čase. Ta. hresplaina panudba jt pretaim. da |K> Jo zanemarUl PUit^ sedaj t«r jo takoj 1 pričnite. Ne	denarja. Pofiijite
■ r^^mmtrSt.si
BREZPLAČNI POSKUSNI KJUPON. FHOXTlER AgTHMA.CQy Boom 38Ki
Zastonj! ČUDOVITA GODBA Zastonj!
NAJNOVEJŠA IZNAJDBA
Ura, slavna vsled svojega rekorda svetovne godbe.
Vi boste boste presepet-eni 111 navdušeni, ko boste slišali tako rudovito godbo.ki je skrita v novoiziiajdeiii uri, katera je ravnokar dospela iz Evrope. Ta ura igra čudovite melodije, skladbe najslavnejših umetnikov, in vi jih lahko z veseljem poslušate, samo e«» navijete uro ter pritisnete na gumb. Eno /birko svira približno dvajset minut ter je skrilo.
BVam ni potreba iz.
l Ijena. da bc njena I qodba nadomestila vm^ ^rago«
4	........ l| I W^gL	vHl"'tf
sfjF	tt^^ ^^^^^^l^^g^^^TH^f^PPt- ^^vset.i. kar hi o\iral<>
~	^^SdjHpH trodli«-
! J	^^J Ve"ke vredn stl
II	--------;	''	^f U>	boren časomer, pač pa
^—--'	tudi prvovrstn- goda
Vrlina jt- pravzaprav $18.00 <loči 111 jt- naša ivim v tem iiii->«-'-u samo	5Q
S 25-letuo garancijo vrtni. Zagotovo izkoristite takoj to ^-liko ^Q, iHUUdUt. kajti ptirneje l»o tviia $18.00.
Izrežite ta oglas. napiSite svoje ime iti naslov razločno t« , n.cn i»ošljite z.i. n-> ? ;o centi v postnih znamkah	pokritje p..šiljalniii stroškov. «»stanek best-
plat'sii. ko vam l o ura dostavljena. Poskušajte j., des. t dni in < « niste zadovoljni žnjo. vam bomo vrnil vaš <!enar. Plšri'K I'A.NKS*
UNION SALES CO., Dept. 48, 673 W. Madison St., Chicago, 111.
BREZPLAČNA POJASNILA
Na tisore rojakov se obrača na mene *sako leto za razne infor-marije. \sakemu dam pojasnila zastonj. Izdelujem tudi KITNE l'0(;0DBE, POOBLASTIU. OBVEZNICE in DOLŽNA PISMA.
POBOTNICE. OPOROKE in razne druge notarske dokumente. Moja dolgoletna praksa jamti \sa kenin dobro delo. Pišite ali pridite osebno.
Anton Zbašr.ik
SLOVENSKI JAVNI NOTAR C orner IStb and Butler Sts.. Telefon: Fisk 20S5 Pittsburgh. Pa.
COLUMBIA OD 33550 ~ 335000
*	— VELIKA ZALOGA —
HRAMOFONF p1ošč v vseh ienteh.
vu\rilf,LKS1 KS llLi Brezplačni cenik dobite pri
VICTOR NAVINSEK. 331 G reeve S!., ConemaogU, Pa.
DOCTOR LORENZgi
EDINI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK	t
ŠP EC IJA LIST MOŠKIH BOLEZNI.	V^^rf^
644 Penn Ave Pittsburgh,
MoJa 6troka je zdravljenje akutnih In kroničnih bolezni. Ja> sam ie zdravim na C 2b let ter ■"!»") skušnje ▼ vseh boleznin in ker znam slovensko, zato vas morem popolnoma razumeti in spoznati vašo bolezen, da vas ozdravim ia vrnem soč in zdravje. S-oel 23 let sem > pridobil posrbne sku&njo pri -ozdravljenju moških bolezni. Zato se morete popolnoma zanesti na mene, moja skrb pa je, da vas popolnoma ozdravim. Ne odlaSajte, ampak priolte čimpreje.
Jaz ozdravim zastrupljeno kri, masull* In ll«a »o telesu, "jolezni v orKi. Izpadanje las, bolečine v kosteh, star« rane. ilvčne bolezni, oslabelost. bJteaa! v mehurju, ledfcah, Jetrsh In ieloucu, rme.ilco. revmatlzem. katar, zlat« it le. naduha Iti.
Uradne ure so: V pondeijsk, sredah la petkih od I. zlutraj do f, popoldne. V torkih, četrtkih In sobot^.i od 9. ure zlutraj do 1. ure zveier. Ob nedeifah pa do 2. ure popoldne.
po poŠti ne zdravim, priditk o«ebno. ne pozabite !me in
NABLOV.
Dr. L0RENZ 644 p«— a**______Pittsburgh, ^
Nekateri druoi zdravniki raMje tolmače. r*a vas razumelo. Ju ena m hrvit« |l eko ie Iz stareaa krela. zato vaa iatle zdravim, ker vas razume«.
Sldvenci, Hrvati in Srbi
ki potujete skozi New York.
Ne pozabite na moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in boste najbolj poseženi. Ciste sobe z eno ali dvema poste-Ijima. Prostor za 250 oseb. Domača kuhinja. Najnižje cene.
August Bach "JSVT i___
Ilad bi izvedel za svojega brata I ALOJZIJA K A N< i IS. doma i'/j Orehoviee. fara št. Jernej, D<»-ltMijsko. V Ameriki je že d vaj- j set let. Rad hi mu sporočil o za-j pnŠL'ini po njegovi umrli teti! Ani Kun<lrit" iz Št Jerneja. Ro-j jake vor»>- im. ako kdo ve za nje-' gnv naslov, »l;>. mi iza naznani, ali <ra opo/.m-i ua ta otjla-. tla sam oglasi svojemu bratu: .Jolm Rangus. E. los. St.. ('love-! land. Ohio.	<6-8—10 >
IMPORTIRANE
BR1NJEVE JAGODE
Vreča 132 funtov $10.20
1'ri veC-jem naročilu vprašajte za jMisebno reno.
K naročilu priložite Money Order
MATH. PEZDIR
Sox 772, City Hall Sta. Ncvr York, If. Y.

Vdova Leruž. Spisa' E- Gaborii":
Prevedel am "Glas Naroda" G. P. Francoski detektivski roman.
g"............................................
30	(Nadaljevanje.)	*
—	Ona rae ljubi, — je mrmral.
Ti majhni dogodki, a zanj tako pomembni, niso prekinjali igranja kart. tllada deklica pa se je pričela zanimati za. igro ter se skoro vedno postavila na stran sodnika proti markizi. Ona ni dobro razumela igre. Kadar pa je stara markiza le preveč javno sleparila, ;e Klara to zapazila ter rekla smeje:
—	Gospod Daburon. one vas slepari. ona vas slepari.
Ona pa bi bil rad oslepurjen za celo svoje premoženje, da le čujc ta siadki glas, zavzemajoč se zanj.
Prišlo je poletje.
Pogosto je zvečer sprejela njegovo roko. Dočim je ostala markiza na verandi, sede a v svoji naslonjači, sta o'lsla onadva po vrtu. po stezah, po mi* ill ; tako finim peskom, da je njeno krilo izbrisalo Vbe dedov« njih stopnij. Ona je govorili z njim veselo, kot z ljubljenim bratom. On pa je moral z vso silo zadrževati svoja čustva, da ni poljubil male plavelase pla\e. V takih trenutkih sc mu je zdelo kot da hodi po zmagoslavni poti. posuti z rožami in da vidi na koneti poti vso srečo.
Skušal je govoriti z markizo o svojih upanjih.
—	Vi veste, kaj sva se dogovorila, — j<* rekla ona. — Niti ene besedice. Že mi očita glas vesti radi napake, katero sem storila, ko se mprivolila v to. Te mislim na to, da bom mogoče imela nekega dne tinukinjo, ki se bo pisala Daburon: Prosila bom kralja, mojega prijatelja, da izprem«?ni to ime.
("e hi se Daburon manj opajal r. sanjami o sreči in če bi ta ostr; opa/ovalec študiral značaj svojega idola, bi ga mogoče to dovedlo do večje previdnosti.
Vtem času pa j • zaajzii čudiy_- izpremembe v njenem razpoloženju. Včasih je bila *eda in brezskrbna kot kako dele. Nato pa je bila skozi e.-i teden mrka i., poparjena. Ko jo .je videl nekega dne. po |«iesn. na kfilerega jo je odvedla stara mati. tako slabe volje, jo je vprašal, kaj je vzrok njene žalosti.
—	Ah, — je odvrnila te: globoko vzdlhnila. — to je moja skrivnost. To je skrivnost, o kateri moja stara mati ničesar ne ve.
Daburon se je ozrl vanj«.. .Zdeli se mu je, da vidi solze v njenih očeh.
- Xekega dne, — je nadaljevala ona, — vam bom mogoče zaupala skrivnost. Mogoče bo to potrebno.
Sodnik pa je bil slep in gluh
Tudi jaz. — je odvrnil, —- imam skrivnost, katero vam hočem zaupati.	•
—	Jutri ji bom yriznal vse.
» Poteklo pa je več kot pedeset dni. tekom katerih si-je ponavljal : — Jutri .. .
Nekega večera v mesecu avgustu. — vročina je bila preko dneva velikanska, — s" je dvignil veter. Listi so pričeli šušteti in v < zraču je bilo opazi*i znamenja bližajočega se viharja.
Sedela sta skupaj tia skrajnem koneu vrt^i. pod košatim drevesom in skozi veje tefa drevesa ita videla markizo, ki sc je izprelia-jala po vrtu.
Dolgo i-asa sta sedela, ne da bi govorila, kajti uživala sta mir-mirno lepoto večera. Tedaj pa si je Daburon drznil prijeti mlado deklico za roko.
To se je zgodilo prvič in ko se je dotaknil njene roke, ga je iz-preletelo po celem životu in kri mu je šinila v možgane. Gospodična, — je jeeal. — Klara ...
On« ga je prekinila s	da se je ozrla vanj s svojimi začu-
denimi očmi, polnimi pres?nečen.ia.
—	Oprostite mi, — je nadaljeval on. — Govoril sem z vašo staro materjo predno sem si drznil nagovoriti vas. Ali ne razumete, Klara.' Ena beseda iz vaših ust bo določila mojo bodočo srečo ali bedo. Klara, gospodična jas vas ijubim.
Medtem ko ju som nik govoril, se je ozirala mlada deklica vanj kri da dvomi o dokazih svojih čutov. Ko pa je izgovoril besede: — Jaz vas ljubim. — mu je iztrgala roko ter pritajeno zakričala:
—	Vi, — je mrmrala. — Ali jt to res?
Gospod Daburon je bil v tem najbolj kritičnem trenutku svo jega življenja tako brez moči. d t ni mogel izpregovorrti nobene besedice. Slutija velikanske nesreče mu je stiskala srce. To je uganil, ko jo videl, da so prišle Klari solze v oči.
Skrila je svoje lici med obe roki ter ponavljala:
—	Jar. sem zelo nesrečna, zelo nesrečna!
—	Vi nesrečna .' — je vzkliknil sodnik. — In radi mene? Vi ste kruta, Klara. Za božjo voljo, kaj sem storil jaz .* Kaj je? Govorite. Vsaka stvar mi je ljubša k<»t ta strah, ta tesnoba, ki me ubija.
Pokleknil je pr*'d 'njo na pesek ter jo skušal prijeti za roko. < bla pa gu je zavrnila s proseč o kretnjo.
—	Pustite, da se i/jokom. — tie rekla. — Vem. da me boste sovražili. To čutim. Kdo ve, mogoče me boste celo zaničevali. Kljub temu pa vam prisegam pri vsem. kar mi je svetega, da nisem vedela za lo, kar ste mi ravnokar povedali, da nisem imela niti najmanjše slutnje o tem.
Daburon je ostal na kolenih ter pričakoval svojo obsodbo.
—.Da, — je nadaljevala Klara, — vi boste mislili, da ste postali žrtev zaničevanji- vrtilnega koketiranja. Sedaj \idim, sedaj razumem vsako stvar' Ali je mogoče, da ne more možki biti vse to. kar ste bili meni. bre/ globoke* ljubezni? Varala sem se. Udala sem se veliki sreči, da : m a m prijarelja. Ali nisem sama na svetu, kot izgubljena v puščavi ? Bila sem nespametna ter zaupala v vas kot najbolj dobrotnega očeta.
Te besede so razkirle nesrečnemu sodniku veliko usodepolnost njegove zmote. Kot !;!adivo iz jekli so razbile na tisoč drobnih koscev slabotno zgradbo njegovih upanj. Počasi se je dvignil in z gladom. ki je bil nehote očitajoč, je ponovil:
—	Vaš oče!
Mlada deklica je čutila, kao globoko ga je ranila, £ ni poznala vse intenzivnosti njegove ljubezni
—	Da. — je ponovila, — oče. Ko sem videla, kako ste postali vi, resen in mrk človek,, tako dober z menoj, tako popustljiv, sem se zahvalila nebesom. da mi je poslal zaščitnika, da stopi na mesto mojega očeta, katerega sem izgubila.
Daburon ni mogel zatreti vzdiha. Njegovo srce se je krčilo.
—	Ena beseda -- je nadaljevala Klara, — ena sama beseda bi me prosvetlila. Te besede pa niste do danes izgovorili. In s kakšno naslado sem se opirala na vas, kot se opira dete na svojo mater! S kakšnim veseljem sera si dopovedovala: — Imam prijatelja, _ srce, v katero teče prekipeva nje mojega. — Zakaj ste zadrževali to skrivnost pred meno j * Jaz bi se znala izogniti tej strašni nesreči. Že davno bi vam povedala to, kar vam moram povedati sedaj. Jaz nisem več prosta, jaz tem last drugega, kateremu sem proste volje i|j g gf^čo v 8JTCU podarila &yoje življenje.___ _
Društveno življenje ne Goriškem.
Gorica, dne 2. septembra.
Zadnje čase se je začelo posebne živo razvijati društveno življenje pri nas na Goriškem, kljub temu, da različne šikane od oblasti še vedno niso ponehale prav popolnoma. Na boljšem smo v toliko, da imamo danes svoje poslance, katerim lahko povemo svoje pritožbe — Wilfan in Sček sta morala že v mnogih slučajih intervenirati — in da so fašisti izgubili precej veliko na svojem vplivu in na svoji moči. To je pa ena glavnih stvari. Bilo se jc bati, da bo strah pred fašistov-skimi tolpami umoril vse naše kulturno in tudi politično življenje.
Volk ni bil tako strašen kot so ga slikali. Ljudstvo se ga j.: privadilo in šlo je na delo. Ne v mestu samem, vrgl > se je na dežel n. Danes vidimo oživljati po vseh vaseh stara društva.- ustanavljajo se odri. pevski zbori, dramatični odseki, knjižnice itd. Mladina se zbira v društvenih prostorih in skuša nadaljevati tam, kjer jih je zasadila vojna. Ljudstvo ve in čuti. da je treba za srečno dobo političreg a dela v prvi vrsti kot predhodnico dobo kulturnega dela. ki seje ideje in pripravlja Tjudi za boj.
Tn česar bi lansko leto še ne mogli izvršiti, smo izvršili ie letos. Ljudski tabori, prave narodne manifestacije so se vršile po naših kra jih. Naj omenimo veliko slavnost v Steverjanu, pri kateri je sodelova la cela goriška dežela. Druga taka slavnost je bila v Prvačfrii, le da je vposlila čisto druiri del našega ljudstva. Športnike in telovadce, ki se zbirajo okoli Goriške Omladine. Tabor, podoben onemi; v Steverjanu se bo vršil v Biljah, potem v Mirni peči pri Gorici, nato ** Standre-žu pri Gorici. Povsodi hod csodelovala društva od blizu in od daleč in tako povzdignila slavnost i na višino plemenit.' kulturn<j tekme.
Plemenite, to poudarimo. Iz tega razloga niti najbolj slogaški pripadniki ne morejo zmajati z glavami, če po nekaterih vaseh nimajo več eno samo društvo, ampak delajo po dve ali več društev kot pred vojno. Sama ''Edinost" pravi pred nekaj dnevi, da se je izvršilo pri nas politično zedinjenje. druga nepolitična društva pa so ost«;in nedotaknjena in so si ohranila svobodo razvoja, zakaj narod mora kot so to delali $ rugi narodi, notranje rasti in bogatiti svoje kulturno življenje in premoženje na podlagi različnih velikih idej. ki gibljejo današnje človeštvo.
Naš prvoboritel j dr. VVilfan je sam ob različnih prilikah poudarjal in naglašal. da je ;*elo primerno ir. umestno, ako naše različne izobraževalne, telovadne in kulturne organizacije nadaljujejo svoje svobodno življenje.
Zato se je čuditi najmanj, če se je med dijaštvom pričel« posebno intenzivno gibanje za izobrazbo in socialno vzgojo svojih- vrst. In tu morajo imeti kulturne ideje prosto pot. da se vsaka zase uvel it* vi in lyrist i narodu. V društvu ' Adrija' imajo krščanski sortalci svoj poseben klub. >*a Otliei se je vršil dvadneven socialni tečaj, ki ga je posetilo nad 40 dijakov. Sedaj začno v Gorici javna predavanja, ki jih prirede visokošolei. Za vse visokošolsko in srednješolsko dijaštvo Primorske se bo vršil v Gorici "Prosvetni tečaj".
Tako gre naše prosvetno življenje nagloma dalje, mi nadaljujemo svoj kulturni razvoj po istih zakonih kot drugi kulturni ljudje, b* da se najdemo skupni in edini predate veliko mislijo, ki nas mora <lru-žiti in za kar moramo žrtvovati vse. kar imamo in kar premoremo. Vse naše poti se morajo v*ti točki elrniti.
Še enega nam manjka. Pri tako živem društvenem življenju kot se opaža danes, nimamo še centrale, v katero in is katere bi se iztekalo vse to veselo pihanje. To je še velika pomanjkljivost, ki jo moram«, v najkrajšem času popraviti ,11a vseL straneh. Iludo je *o, da se zdi, kot da ne bi nipoli n;?esar :ie imeli in moramo vse znova zidati.
Par spominov. , * .
\3o
jMSMSd Ik.
Washington
je se«lež Patentnega 1'rada] Združenih držav in naš največji slovenski urad. se nahaja samo v Washingtonu blizu Patentnega Urada. Xa ta način nam je osebno mo-coee urediti vase {»ateutne zadeve najbolj točno — najbolj pošteno — najbolj poceni in najboljše.
Ime A. M. WILSON je znano; že 30 let.
Pišite še danes za našo sloven - I sk > brezplačno knjižico glede | iznajdb in patentov.
A. M. WILSON, Inc.
Registered Patent Attorneys 320 Victor Bldg., WASHINGTON. D. C.
ADVERTISEMENTS.
KRETANJE PARNIKOV
Kedaj približno odpluje jo iz New Yorka.
CARMANIA	8	ekt. — Cherbourg ,		ADRIATIC	2	nov.		Cherbourg
ROTTERDAM	a	okt.	Boulogne ;	PARIS	2.	R IV*		- Havre
OROPESA	8	okt.	Hamburg	ARABIC	f.	nov.		— C-noa
CARMANIA	11	okt.	— Cherhoura1	CARMANIA	5	nov	—	Cherbourg
CENTEN STATE	11	okt.	— Bremen	INLAND	5	nov.	—	O.ierbfcurg
LA SAVOIE	12	okt.	— Havre	OLYMPIC	S	nov.	—	Cherbourg _
FRANCE	15	okt.	— Havre	MINNEKAHDA	5	nov.	—	Hamburg
OLYMPIC	15	okt.	— Cherbourg	WASHINGTON	8	njy.	—	Cherbu' .."g
PRES. WILSON	15	okt.	— Tnt	ROCHAMBEAU	8	nov.		- Havre
ZEELAND	15	okt.	— Cn*rbcurg	ORBITA	12	nov.	—	1 'am burg
RVNDAM	15	okt.	— Boulogne	AQUITANIA	15	nov.	—	Cherbourg
HUDSON	15	okt.	— Bremen	GOTHLAND	17	nov.		- Genoa
L.A TOURAINE	19	okt.	— Havre	LA TOURAINE	13	nov.		Havre
LEOPOLDINA	20	okt.	— Havre	ZEELAND	19	nov.	—	Cherbourg
BERENGARIA	20	okt.	— Cherbourg	AHGENTINA	"9	nov.		— Tr»t
KROONLANO	22	okt.	— Cherbourg	POTOMAC	19	nov.	—	Bremari
LAFAYETTE	22	okt.	— Havre,	LAFAYETTE	19	nov.		— Havre
N. AMSTERDAM	22	okL	— Boulogne	MANCHUR.A	23	nov.	—	Hamburg
ORDUNA	22	tkt.	— Hamburg	PARIS	73	rnv.	—	Ciiarbourg
PR. MATOIKA	22	okt.	— Bremen	KROONLANO	23	nov.		He vre
AQUITAN. A	25	okt.	— C^rbourg	OROPESA	26	nov.	_	Hamburg
MONGOLIA	2«	okt.	— Hamburg	AMERICA	29	no< .		Bremen
CRETIC	28	okt	— Genoa	ADRIATIC	30	nov.	—	Chcrbwurg
LAPLAND	20	okt.	— Cherbourg	LAPLAUO	9	aec.	—	Cherbourg
LA LORRAINE	»	OKt.	— Havre	CARMANIf,	3	dec.	—	Cherbourg
moordam	29	okt.	— Bout-ign«	PRES. WILSON	X	dec		— Trst
saxonia	29	rkt.	— Hambiirg	ARABIC	6	dec	—	Cherbourg
1 TAMA	29	okt.	— Tnt	FINLAMl	10	dec.		- Genoa
AMERICA	1	5tOV.	— Cherbourg	ARGENTINA	i2	Jan.		— Tr.t
BELVEDERE	1	nov.	Trsi	SAXONIA	13	c<ec.	—	Cnerbou. |
Glede cen za vozne listke In vse drage pojasnili, obrnite se ua tvrdko: FRANK SAKSER STATE BANK.	82 Cortland: St.. New York
FRENCH line:
■ COMMSME GEIKMIE TRAKSATLAMTIQUt K
L>pr«» Postal ScrTK«	IKS
| COMMSME GEIKMIE TBAKSATLAWTIQUE
Lipnu Postal ikrTK«
Direktna služba v
Jugoslavijo
preko Havre
Iz velikimi parniki na 2 in -i vijake
,rHICAGO ............ 15. okt.
i FRANCE .............. 15. okt.
LEOPOLMNA..........20. okt.
I LAFAYETTE .......... 22. okt.
Pozor potniki,
New
Za družine nudimo lzbone uffod-Host« tiitjfga razreda — k*.k»iw i jdvemt. Štirimi, šestimi In <-».niml I p^atelji-mL Vsi taki potni*! bod< (deležni 1st«) izborne službe in
Ine, vsled Katere Je znana Franoo#*a Crta_
Za nadalje Informaclle vprafaj'« pri lokainfb rrentlb FRENCH LINK.
COSULiGH ČRTA
Direktno potovanje v Dubrovnik (Gravosa) in Trst.
PRES. VILSON .......... If. okt.
BFLVCPRBE ............ f. rov.
ARGENTINA ......................nov.
PRES. WILSON .......... 3. dec.
Cene za Trst In Reko se: Pres. Wilson »115 In %o davka. Argentina In Petve^er« $103 In *š da**ua-
Potom listkov udanih za vs^ kraje v Jugoslaviji in SroijJ
Razko&ne ugodnosti pr-i<*. aru-
irega In tret'legr razredi. Potniki tretj^era razreda dobivajo LrezpUono vino.
PHELPS BROTHERS & Co.
P*««enoer Oepartment
2 West Street New York
[WSJ rRSjg |WšS] |Wšš!
;; ZAČIMBE, ŽELlSČA IN NAJ-i I RAZNOVRSTNEJŠA
■<»	e
,, J « ►
„, Pišite po trez^lainl cenik e
i; domaČa zdravila:;
-	• katsra priporoča nsgr. Kne'pp,;;
0	imam vedno v žalost ->
1	MATH. PEZDIR ;;
:;p. o. Box 772, City Hall šjtattooo
New York City
	-__________ ._
Jugoslovanski konzulat v Yorku naznanja:
1.	Vsi državljani kraljevine Srbov, I3rvatov in Slovencev, ki žele potovati v stari kraj, lah ko dobe potne liste na podlagi kakega starega potnega lista, krstnega lista, doteovinskega lista oziroma vojaških ali deiavs:l:it bukvi? iz star*-<?a kraja.
2.	Oni, ki nimajo nosnega ta-keva dokuuL?tnta, se movajo obrniti na pns^ojne oblaati t staiem kraja trr iih od tam dobiti. Kdor ho nri isk-Tiju potnega fista >»°ka-tfil rnega i*a.e>I pomj'.h do'rimen-:ov, Ko dohil potni ti3t kmnlo potem, ko cr* bo zg:a£>l ra konzulatu,
3.	Ori nasi državljani, ki žele takoi odpotovati v stari kraj, pa loiniajo pri **oki nobenega gornjih doxnjuentoT, morajo imeti potrdila naših podpornih dmrtčr, katerih člani so. V potidilih raora biti navedeno, da so	državljani kraljc7in* 9rLov, Hrtatov i\j Slovence^^.y takih slučajih pa T>o morda kmzulft sn.atral za potrebno, iskati po*xbnegt dovoljenja od ministrstva zunanjih zadev za danje potnega liste., fo se noseb-no ti^e ooib oseb, t> katerh fe s^i-mi, da so ie državljani kake druge iriave.
4.	Vsi oiii državljani, ki so izdali prošnje za potne liste, in potom kateri >e bilo nanročeno m-nrn^e mir'jtrstvo, ds jih je mago-Č5 izdati, jih bodo dobili, kakor-Idtro se zglsrw pri tem konzulatu.
To se tiče priglaaUsv vloŽerli do 25 maja t^ga leta.
5. K "f ▼ veš slučajih nafH državljani kupujejo šifkarte za panrke katere jim je priporočil ta ali oni agent, ne oziraje se to, kakšni J jso t. parniki, Vam plovejo, priporočamo, naj nihče ne kopi prej

j kart, tiok'er o tem ne pcizve pr! r>a«L Sakser ?tate Bank, 88 Cortland St.. New York. N. Y.
Naznanje in Priporočilo.
Pozor igralci harmonik.
^TAZNANJAM cenjenim rojakom sirom Amerike, da sem se preselil v lastno hiso, kj^r bom imel večjo delavnico, in obenem trgovino vsakovrstnih harmonik svojega izdelka, kakor tudi vse tej stroki spadajoče dele.
Izdeloval bom slovenske, nemške in kromatič-ne harmonike ravno tako kakoršrc si kdor želi. V popravilo vzamem tudi vsakovrstne harmonike.
Cene sem Žnizal za $20 pri vsaki harmoniki.
Vsako delo garantirano in točna postrežba.
Zahvaljujem se mojim odjemalcem za naklonje-' nost in se za nadalje priporočam za obilo naročil.
S spoštovanjem
cAnton cTVlervar
6921 St. Clair Avenue
Cleveland, Ohio.
I sred i avgusta pa je došel Tvar. Hribar. Bilo je menda 15. avgusta let a 1914. Godilo se je vse to zel« i tiho, le prijatelji so si šepetali « Item. Maija pa jc po ljubljanskih Julieali proslavljala av.strij.sk o ! zmage ob '"iisu. ko so zapirali naš« najboljše može...
Obtožnica proti Ivanu Hribarju je bila seveda obšimn. saj je bil on pri nas vedno zastopnik sKh vanske misli. Od dijaških let do ljubljanskega županstva — sama dolga vrsta bojev proti nemštvu ■ in neprestano dcio za združenje Slovanov na kulturnem in gospodarskem polju. Še tik ipretl vojno. | takoj pn balkanski vojni je usta-1 novil v Ljubljani "Slovanski f(khlb". ki je imel namen gojiti na | j videz slovansko ulturo, v resnici ' Pa S°jiti tesne zveze s Srbijo. 1 i Sam jc bil na potovanju v Srbiji H. 1918) in je k<>::teriral s PaAi-' ecm. Prinesel je s seboj polno ' praktienih gos[>odarskili načrtov, * (ki bi jih bil "Slovanski klub" - J pospeševal. Vlada pa je klub <»1> ,novem letu 1914 razpustila — in r njegovi odborniki so bili seveda dobro zaznamovani. Pa to je Ic en ' zadnji predvojni poskus, da no ' naštevamo vseh načrtov takozva-nega neoslavizma. konferenc z ruskim generalom VolodoniirovLm itd.
Obtožnico za veleizdajo tor«ij ni bilo težko sestaviti. Ivan Hribar je prišel med druge " veleizdajn I-j ce" na ljubljanskem sodišču. Xje-e'gov preiskovalni sodnik je bil — fče se ne motim — dr. Stockl. Toda vele izdaje mu niso mogli do-. kazati, ker so je izborno zagovarjal in direktnih dokazov ni bilo. Kakor znano, je bil dr. Kramir ( obsojen na smrt, dočim sc je Hri-barju posrečilo v začetku decern bra vrniti sc zopet na svoj dom: seveda pa je ostal pod strogim nadzorstvom.
J Toda vojaško sniisce je zalite-» val o, da mora Ivan Hribar oditi i/ . Ljubljane. Poa'aii so ga v febru-: 1915 v Abtenau na Solnogra-škem. Tam je živel v neki hiši na . samoti pod nadzorstvom okrajne-i ga glavarstva oziroma oroižništvaJ Naravno je, da se ni smel odda | i Uiti od svojega bivališča, a inog.-l se je vsaj doma svobodno gibat i.' Ko so prihajali ua<l Avstrijo bridki časi, je popustila nemška ošab-' nost in dovolili so mu oditi v Mo j -zirje. kjer je našel v prijaznojn' narodnem trgu mnogo dobrih prijateljev in mu jc bilo bivanje tam prav prijetno.	j
. Kcnečno s,- je Ma 1918. vrnil' V Ljubljano, kjer je -"bil pozdrav-, ljcn na kolodvoru -- a Ljubljana sc ni popolnoma zavedala svo-! jih dolžnosti do narodnih m učen i-kov. Kako drugače je znala Praga pozdravljati one, ki so se vračali iz ječ.	|
Ivan Hrabir je prestal te čast-čvrst na duhu in telesu, šf.l je n»-' uklon jen škozi trpljenje s svojo* veliko vero v našo bodočnr>st. V, tem je dal onim. ki so se skrivali za kokarde, živ zgled samozavesti. Splošno je vladalo že takrHt mnenje, da mu je določena v naši bodoči državi še važna uloga — sedanje njegovo mesto je primer-' no povračilo za njegovo veliko' delo v preteklosti in za preganjanje,.ki ga je preživel med vojno.; .Spomin na tiste težke dni vzbuja do njega zasluženo spoštovanje.
—aa—
"DRISRČEN smeh je naj-boljše zdravilo sveta.
Če ste otožni, zamišljeni — se prav na široko zasmeite — pa boste takoj ozcravlje-
Knjiga Feter Zgaga vam povzroči smeh, kadarkoli pogledate vanjo.
Ena knjižica za 50 centov vam bo trajala za vedno.
Izreiit« ta kupoi prldeaO«	Motor v
tnamkah tor fa pošljite:
Griža po ptujskem polju
se vedno bolj nevarno razširja. Ne.pcSredno pred Mariborom je bilo dosedaj precej smrtnih slučajev. Sola v Hočah je zaprta. Ljud- --
stvo je nepoučeno, zdravniki pa E^* nočejo na deželo.	,
* Slovemc Publishing Co^ : 82 Cortlardt Xjv Yutk,
Cenjeni: Za priloženih peMeaet centor ▼ znamkah mi pošljite knjifo "Peter Zgaga."
Ime ............................
Naslov ......................
Drsava ......................
........

ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJ« VEOfl SM)V£N8X4 DNEVNIK X P8*AS4*
V začetku svetovne vojne je ka-/.ala Ljubljana žalostne prizore. Za one, ki so se zavedali, da gre za naise odrešenje, so bili to mučni časi. Resnica je, ds smo bili primorani storiti marsikaj, kar je lilo {»rofti našemu prepričanju. Ljubljana j«1 poauravila vojno s -lovenskimi trobojnieami, kar se jt <lalo seve<la razlagati na dva tačina; oni. ki so bili mobilizirali, so morali nastopiti svojo služ-»'», javni funkcij on a rji so morali v»aj na videz kazati svoj patriotizem. ki <ra v poštenih slovenskih srcih ni bilo.
Zgodilo pa je tudi marsikaj Imgega: tako si n. pr. videl na •>r.«:ih rfid<djubov avstrijsko črno-' umeno kokardo, dasi se jim ni '»ilo treba ničesar bati; maciife-1 Racijo oficirjev pred magistra om jc gledala cela Ljubljana. da-| .i bi jo bila lahko igiioruTtla, —
jo pisanju klerikalnih listov niti j ne govorimo — avstrijske zmage Uo fre proslavljale s salezijanskn [godbo «<b kričanju neumne množice itd. Da bi odvrnili od sebe vsak sum. smo kazali na izrazite srbo-ftle in smo čakali, kdaj jih primejo. Med te je spadal na vsak način Ivan Hribar in Ljubljana je čaika-Ja novice... Mnogi seveda z ne-Ikakim zadoščenjem, drugi z brezbrižnostjo, tretji s strahom. I Ce se ne motim, sp je Ivan Hri-jbar umaknil v Cerklje. Nekoč se jjc peljal v Ljubljano z avtomobilom in je spotoma sprejel pa voz nekega orožnika. Takoj se je raz-jue^la vest. da je bil Ivan Hribar aretiran. Ko so na Teškom -posegli po dr. Kraniafu in drugih posla 11-|cih, ni bilo dvoma, da pridejo tudi pri nas vsi na vrsto. In res; v začetku vojne je kmalu izginil v ljubljanskem sodišču prof. Uešič,