samo NASLOV—ADDRESS: Glaailo K. SL K. Jednoto 6117 St. Clair Am. CLEVELAND, OHIO VSAK katattkl Stevenee Ib Slovenka M nraral(a) spadati h K. S. K. Jednoti! • NE JUTRI «m*ak danes ae odlotl m pri-stc9 t nate Jednoto, jatri . bo morda ie pre pašno! Krsnjriro - Slovenska Katoliška Jednota it prva in naj štore JŠa slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje ie 43. leto GESLO KSKJ. JE: "Vse za vero, dom in narodi" Entered as Second Clam Blatter December 12th, 1123 at the Port Office at Cleveland, Ohio, Under STEV. 2 — NO. 2 Provided far in Section 11M, Act ot October Srd, 1»17. Authorised on May ZSd, IMS. CLEVELAND, 0„ 12. JANUARJA fJANUARY), 1937 LISTNICA UREDNIŠTVA Obljubljenega zaključnega kampanjskega poročila ne moremo v tej izdaji priobčiti ker istega ie nismo prejeli. Iz glavnega urada se nam poroča, da so vsi uradniki in nameščenci te dni izredno zaposleni. Koncem decembra je prišlo v glavni urad okrog šeststo (600) prošenj članov in članic, ki so prestopili iz mladinskega oddelka v odrasli oddelek. Poleg tega se nahaja v glavnem uradu že več tednov sedem nadzornikov, ki pregledujejo knjige Jednote. Vse to je povzročilo, da ni bilo mogoče sestaviti uradnega zaključnega kampanjskega poročila za tekoči teden; prav gotovo pa sledi isto v prihodnji izdaji. NATURALIZACIJA INO-ZEMCEV NA RELIFU VESTI IZ AMERIŠKIH SLOVENSKIH NASELBIN NOVI GROBOVI V Moon Run, P<., je umrl rojak John Troha, star 61 let in rojen v Podlipi pri Vrhniki. Tu zapušča dva brata, in v starem kraj« tudi .«- - Te dni je umrl v Girardu, O. Frank Fabec, star 46 let in rojen na Ratečevem brdu na Notranjskem. Tu zapušča tri o-troke, štiri brate in dve sestri. Pokopan je bil v Pittsburghu. V Chicagu ; je umrl Anton Pintar, star 46 let, doma iz Selc nad Škofjo Loko. Dalje je umrl Frank Bahovec, star 75 let, star čikaški naseljenec, doma iz Zagradca pri Grosup-ljah pod Ljubljano. V Rentonu, Pa., je umrla Terezija Kosmač, stara 61 let, doma iz Žetin pri Poljanah nad Škof j o Loko. • • V Oglesby, 111., je umrl Joe Barbič; star 42 let, doma iz Gazic pri Cerkljah ob Krki; zapušča ženo, 4 sinove, 4 hčere in brata. V Calumetu, ,Mich., je umrla Margareta Gešel, stara 65 let, rojena v Črnomlju; bila je stara naseljenka in zapušča moža, 5 sinov in 5 hčera. V Ely, Minn., je preminula Angela Zupančič, stara 56 let. V istem mestu je umrla tudi Josipina Bolka, stara 46 let. Obe zapuščata može in velike družine. V Rentonu, "New Mexico je umrl J os. Novak, star 41 let, po domače Merjetačnik, doma iz Knežaka na Notranjskem. V West Allisu, Wis., je bil od nekega avtomobila ubit rojak Tone Recelj, star 57 let,, doma iz Škocjana na Dolenjskem, ki zapušča ženo in dva odrasla sina, nekje v Pennsyl-vaniji pa brata. V Girardu, O., je dne 3. januarja po večletni bolezni u-mrl Anton Bajer, najstarejši Slovenec v tej naselbini. Rojen je bil 17. oktobra 1856 v Sostrem pri Sv. Lenartu pod Ljubljano, po domače Poto-karjev, v Ameriki je pa bival 40 let in ves ta čas tu v Girardu in bližnji okolici. Zapušča ženo Frances in pet hčera, ki so vse omožene razen ene. Ali naj bodo inozemci, ki so bili radi nezaposlenosti prisiljeni sprejemati začasno javno podporo, izključeni od ameriškega državljanstva? V krogih, ki so neprijateljsko razpoloženi napram inozemcem, se je večkrat naglašalo, da ne-državljani, ki nimajo dela, ne bi smeli prejemati javne podpore. Mnogi so šli še dalje in zagovarjali deportacijo takih ino-zemcev — resnici na ljubo je treba tu omeniti, da kongres ni nikdar vzel resno v pretres ni-kakega predloga te vrste. * Vprašanje naturalizacije ino-zemcev, ki dobivajo r€^if, je nastalo meseca junija lanskega leta na federalnem sodišču v drT žavi Louisiani. Sodnik je odklonil naturalizacijo takih inozem-cev in ta dogodek je bil z zadovoljstvom pozdravljen od vseh proti - inozemskih skupin širom dežele. Ali njihovo veselje ni trajalo dolgo. Razne državljanske organizacije, med njimi tudi Foreign Language Information Service, so takoj storile potrebne korake, da se doseže ponovna obravnava ali pa vloži priziv na višje sodišče. Dovoljena je bila ponovna obravnava in prejšnja sodnikova določba je bila o vržena. Na tak način je bila odstranjena sodnij-ska odločba, ki bi bila služila kot precedent proti naturalizaciji inozemcev na relifu. Prvotna odločba je bila izrečena proti štirim inozemcem — dvema Italijanoma, enemu Grku in enemu Nicaraguancu, ki so zaprosili za državljanstvo na federalnem sodišču za vzhodno okrožje v Louisiai. Federalni sodnik^ Wayne G. Borah je vodil zaslišanje. Razsodil je, da ti štirje prosilci so bili neoskrb-ljeni in zato "nesposobni, da bi finančno podpirali vlado Združenih držav;" da so v zadnjih petih letih prejemali od federalne in državne vlade direktno pomoč oziroma pomožno delo in da so radi tega bili "v breme mesto v korist vladi" in da zato se ne morejo smatrati, da so vdani načelom konstitucije Združenih držav in dobro razpoloženi napram dobremu redu in sreči Združenih držav, kakor to zakon veleva." Kaj bi taka odločba pomen j a-la za bodočnost, so FLIS in še druge organizacije, ki delajo v kerist priseljencem, takoj razumele. Odločba je dejansko uvajala novo kvalifikacijo za ameriško državljanstvo, ki bi bila izključevala iz ameriškega državljanstva mnogo tisoč tuje-rodcev, trpečih vsled krize, ki je izven njihove kontrole. Odbor je bil organiziran v New Orle-ansu in dva tamošnja odvetnika sta tem inozemcem ponudila ta koj svojo pravno pomoč. Jasno je bilo, da so ti inozemci, kakor tisoče drugih, bili voljni delati in da bi radi vzdrževali sami sebe in svoje družine, da niso izgubili dela vsled depresije. Spis njihovih odvetnikov je poudarjal, da je tujerodec v star nu mnogo bolj prispevati k blag-ru dežele, ako se mu dovoli, da postane državljan, kajti kot ino-(Dalje na f. stranL) TAJNIKU DRUŠTVA ŠT. 136 V PRIZNANJE Ludwik Perushek > Kakcr je bilo zadnji čas iz kampanjskih poročil razvidno, je bilo društvo sv. Družine št. 136 v Willard, Wis. med vsemi ostalimi društvi označene države najbolj agilno ker se ponaša z največjim številom boo-sterskih točk. Dasiravno ni to društvo tako veliko po številu članstva, je imelo določeno $20,000 nove zavarovalnine v tej kampanj* ■ V' zadnjem poročilu se to društvo ponaša z 8175 točkami/ kar znači, da je že blizu dosege svoje kvote. Morda je isto v resnici tudi doseglo ob koncu minulega meseca? Kampanjski načelnik tega društva je sobrat Ludvik Pe-rušek, ki vodi že leta in leta tudi tajniške posle; na zadnji glavni letni seji je bil ponovno izvoljen v ta urad. Sobrat Perušek se nahaja tudi med častnimi odlikovanci onih, ki so prejeli v priznanje zlato boostersko zvezdo; do zadnjega kampanjskega poročila je pridobil namreč 22 novih članov mladinskega oddel-ca. • V posebno priznanje prinašamo na tem mestu njegovo sliko in kličemo: Živela največja ameriška slovenska naselbina, Willard, Wis., ki ima tako vnetega delavca tudi na društvenem polju! NAJVEČJE ČASTILO Bivši predsednik K. of C. umrl Dne 2. januarja je v Phila-delphiji, Pa. umrl .83 letni James A. Flaherty, po poklicu odvetnik, ki je bil od 1. 1909-1927 glavni predsednik znane katoliške organizacije reda Kolumbovih vitezov. -o- Deček plačal svojo junaštvo s smrtjo V Berea, Ohio je dne 29. decembra 14 letni Josip Kowal-ski iz nekega zamrznjenega bajesja rešil tri Bvoje mlajše tovariše, ki so se med drsanjem vdrli v vodo. Pri tem je pa sam utonil.- -o- Ne Jutri, pač pa danes so odloči za pristop ▼ našo Jednoto! Jatri bo morda ie prepono! Pošiljajte rso vašno novic« in veati is ni« naselbine Jed-notinemu Glaailu. AGITIRAJTE ZA MLADI N-SKI ODDELEK! ' jnik! 69 fiaše fee največje Ameriki slo- LETO (VOLUME) XXIII. JOLIETSKE DVOJČICE VESTI IZ JUGOSLAVIJE Sobrat John f»ezdirtz, društva sv. Jožefa Št. Collinwoodu, ki je ne največje društva naše te, ampak sploh vensko društvo v .Amenxi je bil zadnjo soboto dne 9, januarja zelo presenečen ko so mu njegovi ožji prijatelji in člani ter članice druit^ ? Slovenskem Domu n%> Kolmes Ave. priredili časten al pokionilni večer (Surprise ptriy) v priznanje za njegovcMiffilno delovanje pri dri^ttt in zaeno povodom njegov« 31 letnice. Vsa stvar je iulayuranžirana na zelo premeten nčin. Bratu Pezdirtzu se je amreč zatrjevalo, da se Vrši ta prireditev v počast br. Leskove u, predsedniku društv;. Zato je brat Pezdirtz nap; >sil godbo društva in je tudi am v uniformi ž njo igSal o ae je i-mela ta prireditev fričeti. Naprosil je celo br. v. Zulicha, da naj bo stolorauatelj. Kako je bi! b^t Pezdirtz razočaran, ko seftnu je naznanilo, da se vsajto godi njemu v počast j^jpaanje! Okrog miz jeSilo približno 200 povabljence; ki so se naj-prvo okrepčali fino večerjo; nato so sledili lovori, v katerih se je slavljecu čestitalo k njegovi 35 letifci in povdar-jalo njegove zaluge za društvo in zaeno tudea collinwood-sko naselbino, \fepomin je dobil dvoje "daril^no od društvenih kadetov, drugo pa od članstva aktivnga oddelka. Med številnimi fratulanti mu je prišel čestitt tudi domači župnik Rt. RevMsgr. V. Hribar. Ker je b* Pezdirtz tudi član cerkveega pevskega zbora, mu je tfcbor v počast zapel tri lepe fsmi pod vodstvom Mr. M. Hcarja, in društvena godba rt je v počast zaigrala tudi rfcaj lepih koračnic. V imenu KSJ. sta mu čestitala br. Geofe Panchur in urednik Glasilapvoje čestitke v imenu mladij ali angleško govorečih članq je tudi izrazil urednik Outage br. Stanley Zupan. Naj veljajo ti potom bratu Pezdirtzu n^ ponovne čestitke! Njegot zadnja slika kot član drušine godbe se nahaja na Ourjage. Doroteja in Dolores Bostjančič Seveda, tudi obče znana jo-iietska naselbina se ponaša s slovenskimi dvojčki, saj se je o njih od časa do časa tudi v Um listu že pisalo; vendar nam nemogoče navesti njih natančno število. Tajnik društva sv. Cirila in Metoda št 8 KSKJ. nam je te dni dpposlal predstoječo sliko Bcstjahčičevih dvojčic, Doroteja in Dolores, starih šest let; obe spadati v mladinski oddelek navedenega društva od 19. julija 1936. Dvojčici sta hčerke dobfc>-znane družine Franka in Marije Bostiančič, ki stanuje na 1317 Summit St. Rezultat nafnih volitev Washington, l C: — Štetje glasovnic zadjh predsedniških volitev je id a j dovršeno. Dognalo se jeja je bilo oddanih 45,814,3' glasoV. Dobili so: Roosevelt (dem.) Landon (repub.) Lemke (Union Thomas (socialist Browder (komi Coivln (suhafc) ...f-Aiken (Social latate) Rartreseni-nevei 27,752,309 16,382,524 892.793 187.342 80.096 37,609 12,793 ' 3,207 Roosevelt j*>bif torej 10,-697,850 več #ov kakor pa Landon. Pred 4 leti dobil socialistični kandidi Thomas 884,-781 glas, ^dapa za 697,439 glasov manj; listov v Amer tega je ras- vidho, da polna moč socia- zelo peša. SMRTNA KOSA Cleveland, O. — Dne 5. januarja zjutraj je preminula v University bolnici dobro poznana rojakinja Mrs. Mary Pod-gorelec, rojena Sajovic, stara 77 let. Stanovala je na 690 E.' 169th St. Pokojna je bila doma iz vasi Velesovo, odkoder je prišla v Ameriko leta 1907. Tu zapušča žalujočega soproga Martina, ki se nahaja doma že dolgo časa na bolniški postelji, ter sina Franka Roberts. Ranjka je bila članica podružnice št. 10 SŽZ in^ Oltarnega društva. — V mestni bolnišnici je umrl John Božič, star 51 let. V bolnici se je nahajal eno leto in pol. V Ameriki zapušča le bratranca, ki se nahaja nekje v Minnesota Bil je vdovec. Za pogreb je preskrbel prijatelj Martin Štrukel. Pokojni je bil doma od Št. Vida pri Zatični. — Nagloma je preminul rojak Jakob Judež, stanujoč pri družini Nainiger, 15617 Saranac Rd. Doma je bil iz Preserja pri Kamniku, kjer zapušča več sorodnikov. Inavguracijski plesi Odbor narodne demokratske stranke je določil sredo, 20. jan. za inavguracijske plese po vseh večjih mestih širom držav. To bo na dan ko bo predsednik Roosevelt v Wash-ngtonu slovesno vstoličen in zaprisežen. Dalje bo namen teh plesnih prireditev, da se zbere primanjkljaj $500,000, katerega ima demokratska stranka povodom zadnjih narodnih volitev. Žalostna slika pomanjkanja Maribor, 14. dec. — Mnogim gre neznesno vreme že na živ ce. Povsod, v vsaki družini zabavljajo čez vreme in silno brozgo, ki zaliva mestne ulice. Kakšni občutki bi prevzemali take site meščane, ki jim vreme dela slabo voljo, če bi jih za nekaj časa prestavili na mesto onih revežev, ki jih vidimo dan za dnem brez cilja in sredstev tavati po mestu sem in tja, še več pa v okolici. Skozi raztrgano obleko jim vdira mraz, skozi ra*t>adlo obutev mokrota in blato.. Kako daleč gredo ti primeri strašne bede, dokazuje slučaj, ki so ga odkrili te dni v Betnavi. Deca, ki se je igrala za Betnavo v bližini kozclca, je slišala stokanje, ki je prihajalo izpod kczolca. Otroci so pohiteli tja ter našli na otepu koruzne slame želati ženo, ki je bila že napol mrtva od oslabelosti. Obvestili so o. tem upravitelj-stvo Betnave, ki je takoj poslalo ljudi, da so ubogo žensko prenesli v pristavo, kjer se je na toplem malo opomogla. Potem so pozvali mariborske reševalce, da so nesrečnico prepeljali v bolnišnico. Zgodba uboge ženske je strašna: Je to 46 letna bivša služkinja Ka-ta Prelčec iz Krapinje. Ker je izgubila službo, se je odpravila proti Mariboru, da bi mogoče tukaj dobila kakšno zaposlitev. Potovala je seveda peš. Pred osmimi dnevi, ko je bil najhujši mraz, je prispela pod večer v mariborsko okolico, pa je zaman iskala dobrih ljudi, ki bi ji dali prenočišče. V temi in burji je naposled naletela na kozolec v bližini Betnave, kjer je našla nekaj koruznice. Pod tem kozolcem je prenočila. Med spanjem pa so ji zmrznile noge in zjutraj ni mogla več vstati. Tako je ležala pod kozolcem vse dni brez jedi in zavetja, v burji in mrazu, dokler je niso odkrili otroci. V bolnišnici so ugotovili, da so ji noge že skoraj čisto odmrle ter ji bodo morali najbrž amputirati obe stopali. Smrt čestitljivega očanca V Vikrčah pod Šmarno goro je umrl v visoki starosti 84 let daleč naokrog znani posestnik in zidarski mojster Andrej Ve-har. Smrt ga je našla tako-rekoč za pečjo, kajti kake resne bolezni nikdar poznal ni. Mož je bil velik original in prava gorenjska grča. Marsikateri obiskovalec Šmarne gore se je ž njim imenitno pozabaval, ker je imel izredno bister in daleč nazaj segajoč spomin. Milijonar se obesil Novo mesto, 6. decembra. V noči od 2. do 3. decembra se je v Jakoševi gostilni pri kolodvoru v Stični obesil daleč znani trgovec z živino, belokranjski rojak Dako Selako-vič iz vasi Draga, pri Radato-vičih. Kakor že večkrat je v družbi sosedov v sredo večer v Jakoševi gostilni igral karte. Bil je zelo raztresen in je tožil, da je radi poloma I. Hrvatske štedionice v Zagrebu, kjer je (Dalje na 6. strani) DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, III. Kakor je menda cenj. članstvu znano, priredi naše društvo zabavno veselico v soboto 16. januarja. Vsi cenjeni Mani iiv članice društva ste kar najprijaznejše vabljeni, da se ce prireditve udeležite. Enako tudi vabimo članstvo ostalih društev v naselbini in pa druge rojake in rojakinje v naselbini in iz okolice, da nas posetite v kar največjem šte-VjJu. Zabave ne bo manjkalo, saj je sedaj predpustni Čas, ki je letos izredno kratek, kajti prehitro bo prišel postni čas, v katerem bomo s takimi prireditvami prenehali. Za vse udeležence bo poleg zabave tudi druga postrežba v obliki okusnih okrepčil in pijač, da bo tako vsakemu ustreženo. Društveni odbor upa, da se bodo zlasti člani in članice v polnem številu odzvali in da tudi drugih rojakov ne bo manjkalo, kar bomo vedeli tudi mi ob enakih prilikah vpoštevati. Iskren pozdrav in pa na veselo svidenje na veselici v soboto 16. januarja. Odbor. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, lil. Naša glavna letna seja dne 20. decembra m. 1. se je vršila v najlepšem redu in sporazumu. Tudi se je volilo odbor za leto 1937, in so bili izvoljeni večinoma vsi sedanji odborniki kakor sledi: Predsednik Frank T e r 1 e p, podpredsednik Martin Kam-bich Jr., tajnik Matthew Bu- • char, blagajnik Feliks Jamnik, zapisnikar John Znidaršič, nadzorniki: John Barbich Sr., Thomas Buchar in Louis Planine; bolniški' odbor: Louis Zaletel, Anton Kunstek in Joseph Maren; reditelj Joseph Rakar, umeščevalec odbora M. Kambich Sr., zastavonoša Ant. Barbich, banderonoše: Ben Buchar, Joseph Papesh. in John Papesh; društv. zdravnika Dr. Joseph Zalar in Dr. M. J. Ivec. Sobratski pozdrav vsem skupaj in srečno novo leto 1937! Matthew Buchar, tajnik. Društvo Vitezi sv. Martina, št. 44, So. Chicago, lil. Tem potom naznanjam članstvu našega društva, da so bili izvoljeni sledeči člani v odbor za tekoče leto 1937: Predsednik Wm. F. Kompare, podpredsednik Frank Juvančič, tajnik John Likovich, blagajnik Martin Shifrer, zapisnikar John Novak, nadzorniki: Joseph Perko, Michael Sreboth in Joseph Shifrer, ravnatelj Anton Anzur, zdravnika: Dr. P. J. Starcevich in Dr. H. A. Jab-zynski. Mesečne seje s.e vršijo kakor po navadi v cerkveni dvorani na 96. St. in Ewing Ave. vsako prvo nedeljo v mesecu. S sobratskim pozdravom, John Likovich, tajnik. Društvo Vitezi sv. Mihaela, broj 61, Youngstown, O. Na glavnoj letnoj sjednici (Dalje na 2. stranL). . www roda, podpreds možni tifjriik Slavo Šicko, blagajnik Lovro Žunič, nadzorniki: John Pavjeiič, Anton Petretič in Slavo Sieko, zdravnik Dr. B. J. DreiTing. Drugo naznanjam s v e m U članstvu našega društva, da se vrši prva letna seja ili sjed-nica u nedjelu 17. januara točno u 2 sata posle podne. Na ovu seju su vabljeni i pozvani svi člani i članice. Na istoj seji čete čuti finančno izvešče prošle godine, da vidite kako obstoji naša društvena blaga j na i naše društvo. T reče opomenjam sve one člane i članice, koji nisu plačali prošli mjesec, da svoju dugovinu podmire čim prije ili na dan sjednice. Isto opomenjam sve one člane(ce)/koji su dužni od prije, da nešto počneju odplačivati stari.dug. Uz bratski pokdrav, Imbro Mavracich, tajnik. Društvo Marije it. 80, So. Tam potom nicam našega društva, da so bile izvoljene sledeče članic« V odbor za teto 1937: Predsedni- ŠeHnica Jeftii __ . ca Mary Jarkovich, podfcr&k predsednica {Catherine Przy-sednica BArbara Lustig, talni- bjrlski, tajnica Antoniji Stru- ca Louise Lilčovich, blaga j ni-ča(ka Anna Marinoff, zapisni-karica Barbara Simčič, nad- na. zapisnlkarica JdHj* Clifip, blagajničarka Mary Golobiteh, nadzornice: Mary Laurich, A- zorice: M*ry Tiringer, Rose malia Videtich, Mary Ambro- Društvo sv. Antona Podov., št. 72, Ely, Minn. Naše društvo je imelo svojo glavno letno sejo dne 6. decembra, na kateri je bil izvoljen ves stari odbor kakor sledi : Predsednik Ignac Fink, podpredsednik Frank Mavec, tajnik Mike Cerkovnik, blagajnik Jerry Janeaich, zapisnikar John Mehle; nadzorniki: Fr. Golob. Anton Pichek in Math. Zgonc Roshke, Jennie Sasek, ravnateljica Albina Peterlin, društveni zdravnik Dr. P. J. Star-čevich. Mesečne seje se vršijo kakor navadno; prihodnja seja se vrši torej tretjo nedeljo na 17. januarja, na katero ste vse vljudno vabljene. Po sklepu zadnje seje, bo po seji dne 17. januarja malo družabne zabave za članice; pričakuje se velike udeležbe. S sosestrskim pozdravom, Louise Likovich, tajnica. Društvo sr. Treh Kraljev, it. 98, Rockdale, III. V zadnjem poročilu izvoljenih uradnikov našega društva je bila pomota glede predsednika ; pravilno naj se glasi: Predsednik Joseph Jakša, 224 May St., Joliet, 111.; podpredsednik Louis Lozar, 224 Plan-field Rd., Joliet ; tajnik ^Joseph Juhant, 711 Moen Ave., Rockdale; zapisnikar Frank Lu-kanc, 312 Meadow Ave., Rock- zich, rediteljih Theresa Roleto, z a s t a v o n o s i Ike: Jennie Krall, Mary Vlasich in Antonija Kostelc, duhovni vodja Rev. John Plevnik, id^avnika Dr. Jos. Zalar in Dr. M. J. Ivec. S pozdravom, — Antonija Struna, tajnica bruitvo sv. Družine, li. 109, West Aliqulppa. Pa. fobito nit firdilavo drititbetii M-tetrice Tem potom opozarjam člane in članice našega društva. Itteri niste bili na glavni seji. t*ko tudi ne na izvanredni na sltlep društva, da priredftfjb i Bd _ g blaga jnfčkrka : nadzorni ce: Miiy Gricef, Anna 6end* M Jftfttftft Gregorčič; vratari-ca Frances Gricer Sr.; mar-šalk* Mary Luko; zdravnik Dr. J. Robbens. Vabim vse naše članice na prihddqjo sejo dne 17. januarja.^ Pridite v obilem številu, ker i)a tej seji bo bo prečitalo polletni račun. Kator je gotovo že vsem zna no, jriredi naše društvo dqji 30. januarja veselico v Boyds-ville fivorani. Udeležite se te prireditve, da se s tem naši društreni blagajni kaj pomaga; ako se nam to posreči, potem ^am ne bo treba plačati naklade za tekoče leto. Torej ne poiabite priti na to veselico, za stare in mlade bo izvrstna godba na razpolago vstopnina bo samo 25c. Vsem članom in članicam Seje se bodo v tekočem letu dale; blagajnik Frank Ker-vršile prvo nedeljo v mesecu zich, 1045 Moen Ave., Rock-oft devetih dopoldne v S. N. D. dale; maršal Frank Gospoda-in ne več zvečer. ric, 201 Moen Ave., Rockdale, Pozdrav, lili. Mike Cerkovnik, tajnik. Druitvo Marije Pomagaj, it. Z bratskim pozdravom, Jooeph Juhant, tajnik. 78, Chicago, ill. . Članice našega društva so vabljene, da se gotovo udeleže naše prihodnje redne mesečne seje. ki se bo vršila v nedeljo dne 17. janufirja točno ob dveh popoldne v navadnih prostorih no. Druitvo sv. Genovefe, it. 108. Joliet. III. Vd^Ho na slavnost druitvene 30-letnice Prvi mesec tekočega leta je za naše društvo pomemben ker bcmo predzadnjo nedeljo tega Udeležite se polnoštevil- meseca, dne 24. januarja slavile 30-letnico obstanka našega društva. V ta namen priredimo slavnostni banket v Slovenia dvorani. Trideset let je precej dolga doba, zato bi bito umestno in pravilno, da bi se ta naš redki jubilej kar najbolj mogoče na lep način proslavilo; zato dra ge mi sosestre, pojdimo vse na delo, da k tej proslavi vse Članice društva pomagate! Pred petimi leti smo prosla Zadnja naša seja je bila še precej lepo obiskana, ampak lahko bi bilo še dosti več članic navzočih. Izvoljen je bil novi odbor kakor sledi; Karo-lina Pichman, predsednica; Mary Stare, podpredsednica; Pauline. Kobal, tajnica; Joha-na Mladic, blagajničarka; Josephine Zeleznik, zapisnikari-ca; Lillian Kozek, Mary To-mazin in Alva Jerin, nadzornice, in Mary Mladic, rediteljica. j vile srebrni jubilej društva tu-Sklenjeno je bilo, da se skup-|di z banketom; udeležba je bi- Pozdrav, Aiha Rot h. tajnica. veselico povodom 301etnice oti-jKSKJ. ielini veselo in blagrov Stanka našega društva: ista sfe polpo novo leto 1937 ^ v*ši na soboto, dne 23. januarja v Slovanski dvorani. Zato ste vsi člani in članfct vljudno vabljeni, da se za go-tdvo udeležite te prireditvi, kdor izostane, bo moral plačali 50c v društveno blagajno. Tako tudi prijazno vabimo vsa naša bližnja Jednotina društva kakor: št. 183 v Am- Druitvo Janeza Krstnika. it. 93, Joliet, lil. Vsem čanom in članicam našega driltva naznanjam, da bo prihodnja redna mesečna seja dne januarja točno ob dveh popjgne v navadnem bridge, št. 145 v Beaver Falls, prostoru. pridite polnoštevil-itt. 163 v Canonsburgu, dalje no» ' 1 ' društvo iz Burgettatowna, vsaj Na K|avl| letni ^ dne 20. pittsburška društva, dalje dru- ' štvo Grozd št. 122 SNPJ. in društvo Sokol št 1. Kadar boste vi kaj priredili, vam bomo 8ec podpre^ednik John Ko no udeležimo veselice društva sv. Štefana, ki se vrši v soboto večer dne 16. januarja (dan pred našo sejo). Zberemo se na domu Mrs. Julia Gottlieb. Vas še enkrat vabim, da se gotovo udeležite prihodnje seje; po seji bomp imeli neko party samo za članice. S sestrskim pozdravom, Pauline Kobal, tajnica. Druitvo Mdrijt Pomagaj, it.' 79, Waukegan, III. Na zadnji glavni letni seji je bilo sklenjeno, da se prihodnja seja vrši v soboto dne 16. januarja in da imamo po seji malo zabave ali party; toda vsled važnih vzrokov je odbor sklenil da se party za enkrat opusti in da se seja vrši po navadi v nedeljo popoldne 17. januarja; bolj natančno se vam bo razložilo na seji. V nedeljo zvečer ima naše društvo v Šolski dvorani veliko maškeradno veselico, na katero upamo da pridejo vsi, prav vsi člani in članice na-ftefa društva kajti če *e član- la velika; sploh smo bile z uspehom te prireditve zadovoljne, torej upam, da bo tudi naša 30-letnica tako, in še bolj uspešna. Povabile smo seveda tudi domača in sosedna bratska društva, da nas počastijo s svojim posetom in upamo, da se bodo častno odzvala. Pričakujemo tudi, da nas na omenjeni" slavnosti za gotovo po-setijo vsi glavni uradniki in u-radnice ki se bodo istočasno nahajali na svojem polletnem zborovanju v Jolietu. Članice društva se pa še posebno priporočamo I. podpredsedniku sobr. John Germu, da naj ne pozabi prinesti svoje lepe harmonike seboj iz Kolorade. Kar se tiče postrežbe, se bomo potrudile, da bo prvovrstna, za isto bodo poskrbele naše spretne kuharice in pridne strežajke. Preskrbite si torej kmalu vstopnice za banket in sicer najkasneje do 20. januarja; imamo jih na razpolago samo 400; za toliko je namreč prostora v dvorani; vstopnico se dobijo pri uradnicah društ- stvo ne udeležuje veselic svo- va. jega društva, kako se more j Slavnost se bo pričela s sv. priČ£k6viti, da bo prihajalo J mašo ob 11. uri ; takoj po cer-na vnje drugo dbčinštvo. Kotjkvenem opravilu pa sledi ban-se sliši, bo> vettkerin jako lepih kct. po banketu pa prosta za-mask, tako da bo Veselica jako zafltmiva, zato vabimo še enkrat' vse članstvo in dtugo občinstvo, udeleži. Za vašo naklonjenost in prijaz-n6st skušali z našim obiskom povrniti. .isnu, / Za obilno udeležbo se priporoča Pripravljalni odbor, John Yager, tajnik. Bruitvo »v. Jotefa, mt. 110, Barberton, O. Naznanilo in vabilo Vsem članom našega društva se naznanja, da so bili na zadnji glavni seji za leto 1937 izvoljeni sledeči uradniki: Predsednik Fred U d o v i c h, podpredsednik Frank Smole, tajnik Joseph Leksan, zapisni- decembra ii 1. so bili izvoljeni v odbor U tekoče leto sledeči: pred^dnik Joseph Av- stelec, tajni Frank Buchar, 1214 Clemei, St.; blagajnik Jos. F. Kotfflvar, zapisnikar Henry Adamih« nadzorniki: Hubert Zalar,Wm. J. Vertin in John Kren, vratar Jos. J. Korevec, društjena zdravnika: Dr. Jos. A. zir in Dr. R. J. Kennedy. Izvolite vp^tevati, da je društveni tajri v bodoče so-brat Frank ijchaf na 1214 Clement Voščim vam [rečno in zdra vo novo leto. S sobratskim pozdravom, Sbt G. Vertin kar Jakob Caserman, blagaj- _ „ ... nlk Frank Gerbec, nadzorniki = 1 ^, N* John Ambrozich, Charles Lek- utlt1 lih. Pa. san in Joseph Mekina, zastavonoša Anton Gerbec, zdravniki: Dr. Folin, Dr. Warner in Dr. Well wood. Zaeno naznanjam vsemu i veselje, saj sj vendar vršijo članstvu, da priredi naše dru- seje v korist cokupiiega član-štvo plesno veselico in sicer vl.stva, torej tudras. soboto, dne 16. januarja v dvo- Dalje vas ppim osobito o- rani društva Domovina; radi tega ste vabljeni in proseni, 4a se te veselice za gotovo u-dcležite. Dragi mi sobratjel Časi so se veliko zboljšali^ torej se ne morete več izgovarjati na brezdelje; torej je vaša dolžnost, da pridete in pomagate društ; veni blagajni, ki je zadnje čase precej trpela ker se je iz nje pomagalo revnim članom pri plačevanju njih asesmen-tft. Ponovno vas prosimr da se za gotovo udeležite t/> veselice; bedite prepričani, da se ne boste dolgočasili, kajti odbor bo imel vso postrežbo v svoji oskrbi. Še nekaj! Jako rad bi videl one naše člane na otfienjeni veselici, ki živijo v Rittmanu, Kcnmcre in v Akronu. Saj boste prišli; kaj ne, da nam boste ustregli? Sprejmite vsi moj sobratski pozdrav in vam kličem: Na bava dokler se bo kateremu J veselo svidenje dne 16. janu-ljubilo; zvečer bo pa ple»; za afta zvečer v dvoririi društva mladino katero bi ne zanimal Ifcmotfna. banket. Vštopfiice za banket. Joseph Lekian, tajnik. Cenjeno čljistvo našega društva je pro no, da se redno udeležuje esečnih sej v tem letu; nar ite odboru to Delala kar bo v moji moči za napredek društva irf k. S. K. Jednote. Spoštovane mi so- šestre! Ker ste bile naklonjene do društva v preteklosti, prosila bi vas, da bi bile tudi tanaprej ali v bodočnosti. Delajmo skupaj, kajti sam odbor brez članic ne more dosti storiti. Prihajajte redno na mesečne seje in če nas bo več, več se da narediti za dobrobit društva in Jednote. Želim članstvu društva in K8KJ. srečno in zdravo novo leto. Pozdrav, Helen &fitdtthlck p reds. ne, ki ne p ril ate redno na seje, da porav te svoje ases mente, kar st♦ vračal t» skrbjo za .na* so. si pridobili Božične praz-praznovali ob Joliet, lil. — nike smo letos izredno lepem in gorkem vremenu, da je izgledalo v naravi bolj, da obhajamo Velikonoč. Radi tega in vsled boljših delavskih razmer je vladalo splošno veselo božično razpoloženje, kakor že ne več let. V naši cerkvi smo zopet prav slovesno obhajali veliki praznik rojstva našega Zveličarja. Krasno okinčana cerkev, lepe jaslice, potrkavanje v zvonikih, slovesne službe božje in nad vse lepe in mile melodije in božične pesmi na koru, razveseli sleherno verno' srce in ga napolni z onim blagim mirom, ki so ga angel j i oznanili na prvo sv. noč in pri tem pa tudi obudi nepozabne spomine V našo otroško dobo v stari domovini. Farani cerkve sv. Jožefa smo bili letos še posebno veseli, ko so naš priljubljeni g. župnik Rev. John Plevnik pri slovesni sv. maši z leviti ob peti uri zopet zapeli "Slava Bogu na višavah." Prosili smo betlehemsko Dete V jaslicah, da naj jim podeli zopet stalnega zdravja. Vse božične službe božje je pa poveličevalo krasno petje naših cerkvenih pevskih zborov pod svoj dom rojak Mihael Pa-pesh« na 206 Ruby St., ko je hotel preiti preko ceste na drugo stran na Broadway in Theodore pride neki voznik s truckoih in ga podere ter poškoduje, da je na posledicah v bolnišnici zdihnil. Njegova nenadna smrt je globoko pretresla vso naselbino, zlasti še družino. Pokojni je bil rojen pred 64 leti % vasi Malo Korenje, fara Krka na Dolenjskem. V Ameriko je prišel pred 40 leti ter ves čas živel v Jolietu in delal v tukajšnji žičarni dolgo vrsto let. Tukaj zapušča dva sina, Mihaela in Antona in tri hčere, Mary Terlep, An-tonia Jamnik in Anna Čolnar, 15 vnukov in 2 pravnuka ter brata in sestro v stari domovini. Spadal je k društvu sv. Jožefa št. 2 KSKJ. Okoli 10. ure zvečer omenjeni dan, bi se kmalu dogodila še ena smrtna nesreča. Ko je šel 70 let stari rojak Nick P.a-bich na delo, je tudi on bil zadet od nekega avtomobila in težko poškodovan. Sedaj se nahaja v bolnišnici sv. Jožefa in je upati da še okreva. Spada k društvu sv. Cirila in Metoda št. 8 KSKJ. Na božični dan 25. decembra je pa dokončal svoje mlado življenje po sedem mesečni bolezni rojak Peter Kochevar na 207 Ross St. Star je bil 31 let. Zapušča mater Katarino, brata Johna in Josepha in sestro Mayme McCana ter več sorodnikov. Bil je član društva sv. Janeza Krstnika št. 143 KSKJ. Vsi pogrebi so se vršili iz naše cerkve sv. Jožefa na farno pokopališče. V bolnišnici je dne 3. januarja po teden dni trajajoči bolezni pljučnici umrla mlada slovenska dekle Frances Kosi-ček v starosti 25 let Zapušča žalujočo mater, ki je tudi na bolniški postelji, da ni mogla spremiti svoje ljube hčerke na počitnice domov k materi injodbor Z veze priredil ravno na ustanovni dan 23. decembra, na praznik sv. Štefana, jako zanimiv večer z lepim programom, katerega se je udeležilo do 150 odličnih gostov. Program je otvoril z zanimivim pozdravnim nagovorom predsednik Zveze br. John Zivetz ml., nakar je izročil stolorav-nateljstvo predsedniku društva Vitezov sv. Jurija št. 3 K. S. K. J. br. Jd£ Marincichu, ki je potem jako izborno vodil ves program. Po otvoritvi prireditve z molitvijo po stoloravhatelju, je sledila bogato. prirejena okus na večerja, pripravljena pod vodstvom $lrs. Anna Jerisha in njenih pomočnic; lahko bi se reklo, da je to bil pravi banket; tako imenitno smo bili vsi postreženi z raznimi telesnimi dobrotami, kakor jih znajo napraviti Ie naše slovenske kuharice. Da nismo bili žejni,, je skrbel pa br. Frank Terlep s svojimi prijaznimi pomočniki, ki so nam postregli z vsakovrstno dobro pijačo. Po večerji je Sttdil govorniški program. Prvi je nastopil rojak Frank Zupancich, sklicatelj prve seje pred 10 eti, ter je v zanimivem govoru povedal iz kakega namena je bila takratna Združevalna akcija ustanovljena in čestital Zvezi na tako lepem napredku, v tej kratki dobi. Nato je v jedrnatem govoru orisal tež-koče in delovanje Zveze v začetku in njen sedanji uspeh br. John Nemanich, devet-letni tajnik Zveze. Nato so govorili in izrazili čestitke k lepemu napredku Zveze: gl. uradniki n uradnice raznih jednot in zvez, naši javni uslužbenci, tr-. sestram in ob enem je želel biti navzoč ta dan na slavnosti srebrne maše veleč g. kanonika Rt. Rev. J. J. O-mana, vsaj pri večerni prireditvi, zato je, kar z zrakoplovom poletel v Cleveland. Kako rad bi bil tudi jaz če bi bilo mogoče odšel ž njim na isto slavnost, kajti veleč. g. jubilanta poznam že dolgo vrsto let; poznam njegovo blago srce za naš narod. Ko sem živel Bridgeport, O. so prihajali k nam leto za letom ob Veli konočnem času da smo Slovenci opravili svojo versko dolžnost. Kadar smo imeli 'kake posebne slavnosti so bili Fath er Oman med nami. Ko sta imela Rev. Benedict in,;Rev. Tomaž Hoge nove maše so celo svoj pevski zbor seboj pripeljali ter nam napravili nepopisno veselje, ko smo slišali lepo slovensko petje pri katerem je sodeloval tudi naš se danji organist Tone R. Skrbeli so za nas kot za svoje farane; s svojo prijaznostjo in srca vseh, da smo jih ljubili in spoštovali kot svojega duhovnega očeta fn vedno smo se veselili njih prihoda v naselbino. Saj so nas vselej lepo in prav po očetovsko podučili v cerkvi ali v dvorani in v njih družbi je bilo naše pristno domače veselje. Prepričan sem, da kakor se jaz, tako se vsi rojaki v Bridgeport, O. vesele da je Bog dal dočakati veleč, g. kanoniku Father Omanu s tako častnim odlikovanjem njih srebrni jubilej mašništva. Veleč, kanonik Rt. Rev. Father Oman! S hvaležnim srcem se v molitvah spominjamo Vas ob Vašem srebrnem jubileju in prosimo Boga, naj Vam povrne vse dobrote, ki ste jih za nas storili. Bog Vas živi in o-hrani zdrave še mnoga leta v vinogradu Gospodovem, da bi pri Vašem blagem delu za dušni in telesni blagor slovenskega naroda v novi domovini dočakali krepki in čvrsti še zlate sv. maše! Ob nastopu novega leta se znatno zboljšujejo delavske razmere v našem mestu. Pred par tedni je začela obratovati tukajšnja "kokovna," kjer je zdaj zaposlenih okoli 260 delavcev, ravno tako tudi druge tovarne kažejo boljši obrat v tem letu; zato leto 1937 vse nastopa z upanjem, da nam prinese toliko pričakovano pro-speriteto nazaj po dolgih sedmih letih, kar Bog daj! Naj bo sreča mila vsem rojakom in čitateljem Glasila in naj jih spremlja skozi celo leto 1937. S prijaznim novoletnim pozdravom, M. Hochevar. -o Ob desetletnici Zveze slovenskih društev v Jolietu Joliet, III. — Na sv. Štefana dan, dne 26. decembra, 1926 je bila ustanovljena tako imenovana Združevalna akcija z namenom, da se združijo vsa VABILO NA LETNO SEJO Ijorain, O. — Prijazno so , _ vabljeni vsi Slovenci v Lorai- /T?0 *a en. penny' >e„v ™ zanimanjem poslušali ta'nu, da se udeleže letne seje teh čas,h dra*lnJe Premalo.^ J izboren govor ki ga je zaklju-'si o venskega državljanskega' *T * .tt— čil z besedami: Bog vas živi!'kluba v nedeljo, dne 17. janu-1 Znat ** mora in po malem presledku: Glory Jarja ob 7:30 uri zvečer v mali to God in the Highest and on'dvcrani Slovenskega narodne-Earth peace, good will toward 'ga doma. Ob tej priliki se bo mtn! Viharni aplavz je zel'volilo uradnike za prihodnje' . ... govornik v odobravanje, in je'kto in tudi delegate in na-1^™ p080dl- upati da bo njegov govor po-'mestniki, ki bodo zastopali' NaP"mPaJ *» z* dv» £Peš:l še bolj složno delovanje'slovenski narod pri • Lorainski!dolarja' pa M dal.raeni ene~ društev v Zvezi. |slovanski ligi. Mladina je tu- Po končanem programu se di vabljena, da se udeleži in je prčela prijazna domača's tem pokaže, da se vsaj malo zabava, za plesaželjne je pa zanima ker prej ali slej bodo A.: "Posodi mi en dolar do nedelje." B.: "Ga nimam; ravno sem i na potu k nekemu prijatelju, Ta. skrbel naš znani Fritz Troppe a svojo umetno orkestro in njemu prirojenimi dovtipi delal zabavo plesaljcem in nam starejšim. Pcleg zastopnikov in zastopnic vseh 15 društev ki spadajo k Zvezi so bili navzoči na tej prireditvi kot častni gosti in zastopniki: za KSKJ., br. Jcs. Zalar, gl. tajnik in Frank Goapcdarich, finančni tajnik; {pridite na sejo in sami odloči- 'prilike, da lahko dobijo dela v mestnih ali državnih uradih. Kot Precinct Committee-woman me veže dolžnost, da vas opozorim, da se vršijo v torek 26. januarja izvanredne ali posebne volitve glede zvišanja mestnega davka. Ako želite popolnoma razumeti za-!kaj zopet višji davki, potem govci in razni drugi odlični gosti. Jako zanimiv prizor je bil ko je br. Frank Terlep, predsednik društva sv. Cirila in Metoda, št. 8 KSKJ. ter večletni bivši agilni^ podpredsednik Zveze izrazil svoje čestitke in nato predstavil najstarejšega in 30 letnega tajnika označenega društva,; br. Matt Bucharja, vnetega člana za Zvezo. Viharno pozdravljen se je br. Buchar zahvalil navzočim za izkazano mu čast in obljubil delati za Zvezo dokler bo zamogel. Lepo je čestital Zvezi tudi dolgoletni tajnik dr. št. 29 KSKJ, br. John Gregorich. Med govorniškim programom je nastopila Miss Ana Zivetz in s spremljeva-njem na ..klavir profesorja A. Rozmana lepo zapela tri pesmi, za kar je žela burno pohvalo. Za tem so pod vodstvom Mr. Rozmana vsi- navzoči v dvorani krasno zapeli "Sveta noč, blažena noč"; bilo je to nekaj veličastnega za slišati, kar se redko čuje. 8plošno je vladalo res pravo bratsko božično veselje med vsemi navzočimi skozi ves večer. Koncem programa se je sto-loravnatelj br. Jos. Marin-sich lepo zahvalil vsem, ki so pr.pomogli z delom in svojo udeležbo da se je ta prtfedi- za JSKJ., Frank E. Vrani-char, gl. nadzornik; za SNPJ., Ludvig Kuhar; za dr. sv. Družine, Geo. Stonich, gl. predsednik in Frank Wedic, gl. tajnik; za SŽZ., Mrs. Josephine Erjavec, gl. nadzornica; za samostojno društvo Triglav, Frank Lavrich; dekliško Marijino družbo je zastopala Miss Lucia Zivetz, predsednica; za društvo katoliških Borštnaric, Mrs. Mary Golobich. Poleg teh so bili navzoči tudi: John Zivetz, st., prvi predsednik Zveze, Raymond ,Mutz in Lud-wig V. Kuhar, slovenska odvetnika, Joseph Klepec, mirovni sodnik, Frank Tushek, o-krajni klerk, Mrs. Jean M. Težak, aktivna na trgovskem in društvenem polju, Frank Butala in Jacob Brunskole, naša pomožna supervisor j a, in še več drugih odličnih in aktivnih rojakov. Skoraj gotovo še ni bilo v naši dvorani tako splošnega sestanka in zastopa od strani starih in mladih Slovencev v naši naselbini, kar je dokaz da Zveza slovenskih društev uživa splošen ugled in priznanje med rojaki; ta priT reditev je to sijajno pokazala. Ustanovitelji, sedanji odbor in zastopniki(ce) društev in vsi, ki so sodelovali pri napredku Zveze so lahko veseli in penosni na to lepo "goodwill" organizacijo, kot je br. Vranichar omenil v svojem govoru. Naj Bog blagoslovi delo Zveze slovenskih društev, da bi še v bodoče rastla in napredovala v lepi slogi v korist in napredek naše fare, naših društev in cele naselbine, po začrtani poti prave medsebojne bratske vzajemnosti! Ob 10 letnici ima Zveza sledeči agilni odbor: John Zivetz te ako ste pripravljeni plačevati večje davke, ali pa ne. Informirajte se, predno greste v volilne prostore v torek 26. januarja kaj pravilno pomenijo besede "No" in "Yes" v tem slučaju. Pripetilo se je pri zadnjih volitvah ko se je šle za odpraviti državni davek na živilih, ko so volilci napačno tolmačili pomen besed "No" in "Yes." • Mislili so da volijo proti davku, a v resnici so volili za davek. Torej v vašo lastno korist pridite na sejo in dobili boste "sample ballots." Mary E. Polutnik, tajnica Slovenskega državljanskega kluba. -o- Dodatek k zadnji mrtvaški objavi V zadnjem Glasilu priobčeni mrtvaški objavi pokoj nega Matije Golobitcha v Jolietu, 111. ni bila označena starost, tako tudi ne njegov rojstni kraj. Dotičnik je bil rojen 29. maja 1877 na Vinjem vrhu pri Semiču, Dolenjsko. V Ameriko je prišel 1. 1905. - f Iz šole Učitelj: "Koliko je danes stara oseba, ki je bila rojena leta 1879?" Učenec: "Ali mislite moško, ali žensfco osebo?" Prerokovan poklic Gest: "Kaj bo pa vaš mali Henry ko dorase?" Mati: "Po njegovem sedanjem delu mislim da bo ekspert v jemanju odtisov prstov; le poglejte njegove odtise na naših stenah." Sreča v nesreči "Ali te je tvoja žena danes zjutraj kaj kregala, ker si se vrnil tako kesno domov?" "Prav nič. Pri sosedu so se nekaj kregali, pa jih je tako napeto poslušala, da me ni niti čula priti v hišo." "V resnici prava sreča v nesreči!" Zdravniška Zdravnik je bil poklican k malemu dečku, pa ni mogel dognati pravega vzroka, njegove bolezni. Mati ga na vse načine prosi, da bi dečku pomagal. Slednjič jo zdravnik potolaži z nastopnim receptom: "Dal mu bom nekaj takega, da bo padel sinko v omedlevico in za take bolezni sem pa jaz najboljši zdravnik v mestu." Dalje naj se pravilno čita, da je prišel Rev. Kuzma pokojnika večkrat obiskat. Zaeno se vdova Mrs. Ana Golobitch zahvaljuje tudi vsem onim, ki so dali svoje avtomobile pri pogrebu brezplačno na razpolago. -o- ŠOLSKA NALOGA O KRAVI Krava je sesavec in domača žival. Živi povsod. Prevlečena je s kravjo kožo. Zadaj ima rep s čopičem, s katerim odganja muhe, ker bi mogle pasti v mleko. Spredaj je glava, kjer rase-jo rogovj in kjer je tudi go- Znal kdaj bo umrl "Moj pokojni stric je vedel in znal natančno uro kdaj bo umrl." "Kako je bilo to sploh mogoče?" "Sodnik mu jo je povedal med obravnavo." Na račun očeta Osemletni sinko svoji materi : "Uboga žival, koliko je morala prestati ko so jo drli s kože, da lahko nosite svoj krasen zimski kožuh." Mati: "Ne govori tako o našem dobrosrčnem očetu!" ml., predsednik (že 6 let); Fr. bec. Rogove rabi krava za su-Wedic, prvi podpredsednik; vanje, gobec pa za mukanje. Anna Jerisha, druga podpred-j Spodaj pod kravo visi mleko, sednica; John Nemanich, taj- ki je tako napravljeno, da se nik (že 9 let); George.Stonich, blagajnik; John Gerl, prvi nadzornik; Catherine Przebily-ski, druga nadzornica; Anna Korevec, tretja nadzornica. — Zveza zboruje zadnji petek vsake tri mesece v Slovenia dvorani. Vsemu odboru in članstvu Zveze želi napredka mnogo uspeha in Poročevalec. Smrtna kosa Forest City, Pa. — Tukaj je na starega leta dan po večmesečni bolezni v starosti 68 let umrl Gregor Beber. V A-meriko je prišel iz Unca pri ga vleče. Če se na njem vleče, potem priteče mleko. Mleka nikdar ne zmanjka, ker ga krava sproti dela; kako to dela, ne vem, ker se tega še nismo učili. Krava fino diši in jo duha-mo že od daleč, kajti ta cluh dela zrak na deželi. Mož krave je vol. Izgleda tako ko krava, samo mleko ne visi pod njim« Zato tudi ni sesavec, temveč ga uporabljajo za delo. Bik je psovka. Krava živi od trave in če je trava dobra je tudi mleko dobro, če je trava slaba, je slabo tudi mleko; če pa grmi, se mleko zašili. Tako je! A.: "Kako je to, da hodiš v tem mrazu v tako lahki in že obnošeni zimski suknji; ali te nič ne zebe? Tvoja žena ima pa tako dragocen zimski •kožuh." B.: "Je že tako; mene sicer ne zebe rado; osobito če se spomnim na visoko ceno ženinega kožuha, mi postane naenkrat vroče." Otroška naivnost Charlie: "Ata, kupite mi za božič boben." Oče: "Bojim se, da bi ž njim delal preveč nemira in ropota." Charlie: "Bodite le brez skrbi, jaz bom bobnal samo takrat ko boste vi spali." Odkrito povedano John: "Čemu pa ne delaš /eč na farmi v Madisonu?" Joe: "Oni farmar je nekaj akega izvršil, kar mi ni všeč." John: "Kaj je to bilo?" Joe: "Odslovil me je." m ,...$1.10 ....$3.00 _ pT __CATHOLIC UNION at ttM UJELA. ot ttM Order CLAIR Al M12 CLEVELAND, OHIO 01 Subecription: Por PUil|ii Countries.. $3*4 ..$1.60 .$$.00 LISTNICA UREDNIŠTVA IN UPRAVNBTVA Zdaj, ob začetku novega leta naj nam bo dovoljeno obnoviti nekaj nasvetov za dopisnike, tikajočih se pred vsem tajnikov in tajnic naših krajevnih društev kakor sledi: % Bodite točni ali pravočasni pri od pošiljanju naznanil glede društvene seje ali kake prireditve. Ne odlašajte do zadnjega dneva v tednu. Oddajte pismo na pošto tako, da ga dobimo najkasnje v. soboto zjutraj v roke.. Ob sobotah se nam dostavlja pošto samo enkrat, zjutraj; tako je ob sobotah tiskarna že ob 11 :30 dopoldne zaprta. ^Če je že nujna sila, ali če ste se zakasneli, oddajte pismo po Special Delivery, da ne zaostane na pošti do pordeljka Zjutraj. Ta prošnja naj velja osobito za tajnike(ce) naših društev v Clevelandu, ki so (nekateri) tako razvajeni, da pošiljajo v uredništvo naznanila po svojih otrokih šele ob sobotah dopoldne. Ako imate pisalni stroj, ne pišite v stisnjenih vrstah, ampak rabite "double space," drugače pišite s tinto, ne pa s svinčnikom. Predno zalepite pismo, prečitajte ga še enkrat in pazite osobito, da jc; datum seje ali kake prireditve pravilen. Važno! Vsako stvar glede kakega žrebanja ali srečkanja izpustite, n. pr. "door prizes," bunco ali bingo parties itd.; take objave v listu so prepovedane od poštne oblasti. O tem smo že tolikckart pisali, pa nič ne pomaga. Ako poročate v dopisu o smrti kakega člana (ce), navedite tudi njegovo starost in rojstni kraj, kar je važno za či-latelje. Večkrat se pripeti, da prejmemo od enega in istega društva v enem tednu po dvoje naznanil. Na primer v sredo nam piše predsednik, par dni zatem pa še tajnik; zadeva je ena in ista. V takem slučaju naravno obeh naznanil ne priobčimo, kar bi bilo neumestno; dopisnika naj se torej pravočasno domenita kdo bo sestavil in odposlal naznanilo. Dopisov, vsebujočih osebnosti ali napade in žaljenje, nikakor ne priobčujemo, take stvari ne spadajo v list. Pri mrtvaških ^objavah (Naznanilu in zahvali) ne navajajte kot bližnji sorodnik pokojnika zahvale za darovani venec ali za naročeno mašo zadušnico; zahvaljevati se samemu sebi je smešno. Ako želite imeti mrtvaško objavo priobčeno v obliki dopisa, je ista brezplačna, v obliki oglasa se jo pa računa po velikosti. Klišej slike pokojnika je treba tudi plačati. Naznanite upravništvu vsako premembo naslova kakega člana in označite pri tem tudi njegov stari naslov; v ta namen rabite posebne kartice katere ima upravništvo na razpolago. Sporočite upravništvu tudi imena in' naslove umrlih, suspendiranih in odstoplih članov. -o-- detje društvp sv. Jožefa št. 169, Cleveland, Ohio, priredijo "Show" in koncert v Slovenskem Domu na Holmes Ave. ' 6. in 7. februarja. Midwest 16. januarja: Društvo sv. i KSKJ basketball tekma v Jo-Šttfana št. 1, Chicago, 111., boilietu, 111. Razne prireditve Jed-' notinih društev priredilo veselico v šolski dvorani 6. februarja: Plesna veselica Booster kluba društva sv. 16. januarja: Plesna vesel;- Vida št. 25, Cleveland, O. v no-ca društva sv. Jožefa št. 110, vi šolski dvorani. Barberton, O., v dvorani dru- 8. februarja, pustna sobota. štva "Domovina." Društvo sv. Srca Marije št. 16. januarja: Plesna zabava 111, Barberton, O. priredi ma-društva Knights of Trinity št. škaradno veselico v dvorani 238 v Slov. N. Domu v Brook-!"Domovine." ustan minule ne. Vsak član je kupil stekle, nico fine viške, katero se hrani v blagajni neke banke. Določeno je da morajo ostali člani za vsakim umrlim spiti, njegovo steklenico žganja; zadnja steklenica je pa namenjena sa tedanjega predsednika Združenih držav. Ker oil tedaj še ni nihče umrl, se lahko računa, da bo predsednik Združenih držav 1. 1966 ali 1976 dobil zadnjo steklenico viške tega kluba, ko bodo gotovo vsi člani pomrli. Naj map j še cerkve na Angleškem so v sledečih krajih: Cerkvica v Cullone ob reki Ex-moor je dolga 30 čevljev, široka 12; cerkvica v Dorset meri 23x14 čevljev in cerkvica v Upleatham v Yorkshire pa celo 17x13 čevljev. V Los Angeles, Calif, imajo pri kongre-gacijonalni cerkvi malo kapelico kamor imajo vstop ob nedeljah samo otroci. * Nad mestom San Francisco, Calif, bodo na hribčku Twin Peaks postavili 180 čevljev visok kip sv. Frančiška Asiškega iz čistega jekla. Osnutek te sohe je že naredil kipar Benj. Bufano. Delo za podstavek in drugo bodo imeli v oskrbi delavci WPA projekta. • Lansko leto na dan sv. Mihaela se je brala v Westminster katedrali v Londonu tako-zvana "rdeča maša," katero je daroval Rev. Sir John O-Con-nell bivši odvetnik iz Dublina,; Sv. maše se je udeležilo več sodnikov in odvetnikov, ki so imeli bele lasulje in rdeče halje. V bližini mesta Krakov na Pcljskem se nahajajo veliki skladi kamenite soli. V enem teh rovov 200 čevljev globoko je solnata kapelica sv.. Antona, narejenaHM 1.^1698: Oltar in razne *svete podobe na stenah so vse izklesane iz soli. To je edina kapelica take vrste na celem svetu . ♦ Mesto Hammerfest na Norveškem je najbolj severno mesto na zemlji. Ondi sije soln-ce neprestano skozi 8 tednov in sicer od 13. maja do 8. julija; stalna noč ali tema pa traja od 18. novembra do 23. januarja. * Najbližja zvezda, katero lahko Američani opazujejo je tako oddaljena, da traja njena svetlcba 4 leta in 108 dni da dospe na zemljo; svetloba luči se pa prostira z 186,330 milj na sekuno. Človeško telo vsebuje 206j kosti, miš jih ima pa 225. v domačem kraji, v Sloven-skoj krajini. Po čelom sveti se či duže pozna kriza. Tak tudi doma. Ludje se man t raj o, delajo, trpijo, . pa njim nejde tak kak bi moglo iti; Dugovi rastejo. Telko pridelajo, ka maj o za jesti. Ovači pa delajo za druge. Ka majo kodaji, ma vse nizko ceno. Ka pa more kmet kupiti, je vse drago. Dosta tudi da za davke. Zato naši ludje tak jako idejo po sveti si iskat kruha i zaslužka. Vse ka je mlado, ide po sveti. Sto le more, ide v Francijo. Samo letos jih je odšlo okoli 1500! Drugi, posebno dekle, si iščejo službe po razni j mesta j: v Ljubljani, Zagrebi, Beogradi. Ja, šče celo v južne kraje Srbije idejo.r Zidarji si ravnotak iščejo dela akero po celo j Ju- --- rana timo druge nevole so prišli nad domači kraj. Selina je ne takša, kak .bi mogla. Pr" je tudi vetyci kvar napravila, najbole krajom ob Muri (Do-kležovje). A letos (1936) smo meli tudi v Slovenski krajini prece veselij dni. Deleč okoli je znano, da je ravno naša krajina najbole blagoslovlena na duhovniških pozvanjih. Ma okoli 70,0Q0 katoličanom i katoličan-skoj Cerkvi je dala že mnogo duhovnikov, redovnikov q se-star - Lansko leto so zračuna-Ji, da je mela Slov. krajina te 90 duhovnikov (51 svetnih i 39 redovnih), 40 bogoslovcev (27 svetnih i 13 redovnih), 74 redovniških klerikov i bratov, 262 sester i 11 novink. To je nekaj izrednoga za tak malo pokrajino, kak je naša. Iči je bilo lansko' leto vnogo no- goslaviji. Moški s Kobilja i vih meš, jih je bilo letos šče tisti j bližnjij kraja j si pa iščejo zaslužka v hrvatski j šumi kak drvarji i tesarji. Ce i-demo po naši j vesnicaj, sre-čavamo samo starejše ludi i malo deco. Mladine malo. Sto le more, odide po sveti. Pa sami znate, kak nevarna je tujina za duše mladine. Ščita prosti so. Stariši, je ne vidijo. Nemrejo na nje paziti skrbne materine oči. Takši mladi človek more meti v sebi posebno dosta dušne moči, silno vero i velko lubezen do domačega kraja, či šde ostali dober. Zato je tak močno potrebno, skrbeti za .to, da cvejt naše drage Slovenske krajine — mladina — ne povejne med tu-jinci. Skrbeti, da ne zgubijo svojega dušnoga bogastva: vere v Boga i lubezen do domovine. Le pomislimo na to, kakša to prišetnost naše krajine, kakše bodo družine, očev- več. Dozdaj jih je bilo še deset. Bili so to: Zizek Karol, rojeni v Žižkih, črenovska fara. Prvo sveto me-šo je meo v Ljutomeri 19. aprila. Predgali so njemi g. Klekl Jožef. Na drugi dan je bila sv. meša v Crensovcih i so njemi pri njoj predgali g. Ra-doha Jožef, salezijanski duhovnik. Prša Silvester — frančiška-nin, rojeni na Gornjoj Bistrici v črensovskoj fari. Nova sv. meša je bila 21. junija v Crensovcih. Predgali so njemi g.'Klekl Jožef. Gabor Alojz, rojeni na Pe-tanjcih v tišinskoj fari. Predgali so g. Šoštarec Alojz, zdaj katehet na gimnaziji v Soboti. Jerič Mihael, rojeni v Do-kležcvji v beltinskoj fari. Pri prvoj sv. meši, štera je bila 12. julija v Turnišči, so njemi predgali njuv brat g. dekan je in matere, šterij dušno le- Ivan Jerič. poto bi uniorila slana — mraz bezverske i pokvarjene tujine. Kak do mogli tej vzgajati svojo.deco., Vzgojiti tak, da bodo verni, pošteni, pravični i čisti. Či pa sami več toga ne do meli v sebe? . rs. Toga, t^kše prišetnosti se bojijo vsi, ki količkaj dobro želejo Slovenski krajini. Zato tudi "Novine" zadnja leta, posebno letqa,,, posvečujejo telko skrbi ravno svojim izšeljencom. Najbole tistim, ki so v Franciji, az so tej najbole zapuščeni. Izseljeni$tvo — to je velka Holzedl Anton, rojeni v Tukšincih v sv. jurjanski fari. Nova sv. meša je bila 12. julija. f-re^g^i,^,,njeni ženav-ski plebanuš iz Avstrije g. Neubauer, nekdašnji kaplan pri sv. Juriji. Zver Štefan, rojeni pod Lipov, torjanska fara. Pri prvoj njegovo j daritvi so njemi predgali ptujski prošt g. Ivan Greif, nekdašnji kaplan i oskrbnik torjanske fare. Nova sv. meša je bila 19. julija v Turnišči. , / Kožar Alojz, iz Martinja, fara Nedela (Gornji Petrovci). Lovec Jesse Boss v Atlanta, Ga. ima 200 let staro puško, s katero se je ustrelilo 784 jelenov, 141 medvedov in 1600 rac; lynu, N. Y. Ostala društva, ki imajo t<. 16. januarja: Društvo sv. Je- sezono tudi kakšno prireditev ronima, dr. Kraljica Majnika, na programu; naj nam izvo-KSKJ. Booster klub in podruž. lijo to naznaniti. — Uredili- j cbstrelilo se je tudi 3 osebe. SŽZ. priredijo skupno veselico štvo. -0- v društvenem domu sv. Jero- -o--Ivan Škafar, nima v StrabanePa j RAZNE ZANIMIVOSTI ""'Z* ^ 17. januarja: Maškaradni Prekmurski kotiček ples društva M. P. št. 79, Wau- Prve sveče so prinesli Fe-j "Kak je kaj doma," tak se kegan, 111., v šolski dvorani, iničani v Evropo 1. 400 po K. r. ; 17. januarja: Card party dr. i * 1 sv. Jožefa št. 103, West Allis, Petrolej so odkrili in pri-Wis. v cerkveni dvorani. čeli predobivati 1. 1850 v Penn- 23 Januarja: Tridesetletnica sylvaniji. društva sv. Družine št. 109, S * W. Aliquippa, Pa. v Slovan- V Alaski so od 1. 1916 paski dvorani na Main St. lovili toliko ždahtnih salmon 23. januarja: Društvo sv. rib, da znaša vrednost istih 4-Patrika št. 250, Girard, O. pri-1 krat toliko kot pridelek Ala-redi plesno zabavo v Slov. Nar skinega zlata. N Domu. j * 24. januarja: 30 letnica dru- Pred 23 leti si je Miss Jean štva sv. Genovefe št. 108, Jo Annett v železniški nesreči zlo- Zate se tudi izseljenec rad po-liet, 111. mila hrbtenico. Ker je želez-fiovarja od svojega domačega 24. januarja: Desetletnica in niška družba mislila, da bokiaja. Rad se zmisli na tiste Minstrel Show Booster kluba peškodovanka kmalu umrla, ji presrečne dni, kda je šče do-dr. sv. Florijana št. 44r, South je vsled določbe sodnije odo-'pia bio, kda J^ šče ne poznao Chicago, 111. v cerkveni dvo- brila $700 odškodnine na me- bridke tujine . . . rani. ,3cc. Miss Annett živi še da-1 Zdaj vam jc ne mogoče šče 31. januarja: Godba in ka-.nes ter je v tem času prejela iti domo. Zato pa naj naše vnogokrat spitavlejo izseljenci. Dostakrat njim misli same od sebe odplavajo prek morja, dolov i bregov v drago domačo ves,~leH*>jstni hiši . . . "Ka zdaj domači delajo . . . Ali so zdravi?" Takša i podobna pitanja pridejo izseljenci pred oči. Kak rad bi v tistom hipi bio doma. Doma pri dragij starišaj, brata j in sestra j. Kak rad bi vido lepo, zeleno Gorič-ko ali Ravensko ali Dolinsko. Pred-telenc To- anec. Sttfan, is Lipovec, je meo prvo sv. v domačo j fari 26. ju# Wl Predgali so njemi g. Škafar Ivan, zdaj kaplan na Preval j ah. Gomboc Franc, rojeni pri sv. Heleni (Pertoča). Pri prvoj sv. meši, ki je bila 19. julija, so njemi predgali g. Mlakar Jožef, kaplan na Prevaljah. Bakan Ivan, salezijanec iz Dokležovja, beltinske fare, je meo prvo sv. mešo 28. avgusta v Dokležovji. Predgali so njemi g. dekan Jerič Ivan. Julija meseca 1936 so obhajali 40 letnico duhovništva bel-tinski g. plebanoš Vadovič Rudolf, nekdajšnji duhovni pastir pri sv. Benedikti i na Tišini. Na Petrovo so mrli so-bočki g. dekan i kanonik Slepec Ivan. Zakopali so jih 2. julija. Sprevod je bio jako lepi. Velka vnožina lustva je prišla vkuper. Duhovnikov i bogoslcvcev je bilo 57. Bili so 40 let v Soboti, 10 let kak kaplan i 30 kak plebanoš. Vnogo duhovnikov je dala zadnja leta Slovenska krajina. Zato lahko včepamo, da bodo mogli ta z-d nekelko let iti med naše prekmurske izseljence tudi prekmurski duhovniki. Pa ne samo med prekmurske izseljence nego tudi slovenske. Vej je med mladimi gg. kaplani, ki so zadnja leta nastopili svoje službe, več takšij, ki majo veselje za dušnopastirstvo med slovenskimi izseljenci.—"D. t." --o- 26. ju-1sedaj mu nssem totfno jed." — Na 5. januarja se je zbral k zasednju kongres Zed. držav\ ki je 75. Z gore j levo je John N. Garner, podpredsednik, desno pa William Bankhead, speaker. To je prvič, da se je zbral kongres že 5. januarja. Prej je prišel skupaj po ustoličenju predsednika Zed. držav, ki se je vršilo na. 4. marca. Letos bo predsednik ustoličen na 20. januarja. Kaj jedo Papu&nci Na Novi Gyineji je izmed živali najbolj priljubljen prašič, ker je največji med šti-rinožci, ki žive tam. Krav, konj Papuanci ne poznajo, vidijo jih le pri misijonarjih ali pa na večjih farmah. Pot me je vodila v Megiar. Srečal sem ljudi,vki so si prizadevali, da bi pet metrov dolgemu udavu (kači) iztrgali plen. Z ovijalko so privezali žival za neko drevo. Ta pa se je zvila v klop, ki je bil v sredini napet od neke pogoltnjene stvari. Ljudje so trdili, da je bil prašič, radi pa bi vedeli, čigav je bil. Iz bližnjega gozda so nanesli nekakšno ze-lenjad ter jo privezali na kol. Potem so ta šop segreli nad ognjem, malo premencali ter ga živali pomolili pod nos. Ker ni takoj pomagalo, so še nekaj zelenjadi dodali. Zdajci je kača jela bljuvati. Videli smo, kako se je oteklina iz kačjega trupla pričela pomikati proti žrelu. Nazadnje smo zrli v široko odprto žrelo in ko je kača še nekajkrat močno pahnila, smo res zagledali prašiča, ki je bil prevlečen z nekakšno sluzo. Cenili smo ga na 60 kilogramov. Brž so zanetili ogenj in ko so dognali, da je prašič Tahu-jev, so ga spekli. Ženske pa so zraven še nekaj pripravile, nato pa so se jeli gostiti. Kačo t^a so ovili okoli za pest debelega« kp 1 a ter jo zanesli v vas, kamor je bilo tri ure hoda. Ko sem bil že doma, sem s stranskih hribov zvečer zaslišal boben, ki je oznanjal, da so se vrnili obmorci. Še tisti večer so pojedli kačo. — Ljudem iz Megiara pa so podarili srednje velikega prašiča za Tahuja. Misijonarji tamkaj niso samo zdravniki duš, marveč tudi teles. Tako je imel pljučnico motuški poglavar. Zdravil sem ga tri tedne, nakar je okreval. Ko sem potem kot vedno — tretji dan obšel naselbino, sem videl, kakšno večerjo je poglavarjeva žena pripravila za svojega moža. Iz stržena Sagove palme je skuhala neko jed ter jo osolila z zmletimi kaprami. Na moje vprašanje, kako se mož počuti sedaj, mi je odgovorila: "Dobro je bilo tvoje zdravilo.. Ravno Postavila jo je prtdenj, zdaj-ci pa je iz žepa potegnila nekaj, Jmr je bilo zavito v list od sagove palme. Papirja za zavijanje Ptpuanci ne poznajo, t ena pa jO s seboj prineseni zavitek odvila ter vzela ven debele, kosmate gosenice. Drugo za drugo je položila na jed ter jih stlačila s prsti v omako. Poglavar je med jedjo slastno cmokal, najbrž mu je teknilo. Ko pa je pojedel polovico, si je prižgal cigaro. O-stanek je namreč prihranil za naslednji dan — tako slastnih jedi mu žena ne kuha vsak dan. -o- - VELIKO ŠTEVILO INOZQM-CEV IŠČE NATURALIZACIJO Tekom fiskalnega leta, ki se je dovršilo dne 30. junija 1936, je bilo vloženih 148,118 prošenj za prvi papir in 167,127 prošenj za drugi papir. Tekom istega leta se je izdalo 141,235 državljanskih papirjev. Te številke dokazujejo povečano zanimanje za pridobivanje ameriškega državljanstva, ki se splošno pojavlja v zadnjih dveh ali treh letih. Število tujerodcev, ki niso še bili naturalizirani, stalno pada. Ljudsko štetje od leta 1920 je naštelo 6,284,613 ino-zemcev v Zdr. državah. Od tedaj, sodeč po podatkih, ki so na razpolago, je njihovo število padlo na 4.922,000 in od teh je kakih 1,139,000 storilo začetne korake za pridobitev ameriškega državljanstva. Natančne podatke o naturalizacijah imamo šele od leta 1907, ko so državna sodišča začela pošiljati v Washington duplikate vsakega državljanskega papirja. Skupno število v zadnjih tridesetih letih znaša 6,605,629 prvih papirjev, 4,234,429 prošenj za drugi papir in 3,781,323 državljanskih papirjev. PLIS. DVOBOJ CIGANK ZA MOŽA Med ^cigani vsega sveta so ohranjene stoletja stare šege. Iz bolgarskega Kričima poročajo sedaj o posebno čudni šegi. Dve ciganki sta Se zaljubili v istega cigana ter se zaradi njega večkrat spopadli. Ker le ni bilo miru in nobena ni hitela odnehati je ciganski poglavar velel, da morata zaljubljeni ciganki plesati za moža. Katera bo del j časa plesala, ga bo dobila. Brž so privlekli ciganske vozove in iz njih napravili šti-rikot. Nato so se na' vozeh oglasile gosli n piščali, ki so igrale poskočne plesne melodije. V štirikotu med vozovi pa sta se začeli vrteti obe ciganki. Dvoboj je trajal celih sest ur, dokler se ena izmed zaljubi jenk ni zgrudila vsa onemogla na tla. Takoj je pristopil poglavar, prijel "zmagovalko," ki je tudi komaj stala na nogah, ter jo peljal ženinu. Poroko so kar po cigansko takoj opravili in slavili. -o- Koliko je bilijon? Bilijon, ali milijarda znaša po štetju v Ameriki tisoč milijonov. Kako ogromno število je to, naj nam služi sledeči slučaj štetja: Ako bi sedaj 24 let star mladenič začel šteti bilijon srebrnih dolarjev in bi iste deval eden vrh drugega po 90 na minuto po 10 ur dnevno tekom 300 dni v letu (nedeljo in prazniki izvzeti), bi za to rabil celih 62 let oziroma do svojega 36. leta. Na Angleškem računajo, da znaša bilijon milijon milijonov. -o- —Začetkom decembra 1936 se je nahajalo na 15303 bankah v Zedinjenih državah $58,-339315,000 denarja, deloma naloženega na obresti, ali v gotovini. •iMIlrtlilfliMtfltllMI mačkam; mano «_„_____________ ______ uwm jani selo ljubijo mačjo pečen- zaslišano neumnost: peljal je ko B**^^ im k( ---looiMt 5 * O^.HU8?0«* AIH, 2f P» O »HI O O B O ftl bumob. 7ie fbamk franoioh. ma~ša «~sc wst »X W^A H o. budman*st1 __ Krst™ —*L2 * ° T * * ODIOI: Ssgat^jsr.jsA,,, JQ6EFH RU8B, UOl B. 6Ch 8t„ PnefiTooto!^ OBOBOS PANCHUR. B. P. D. 4. OMa Oblo. WJUlAtf P. KOMPABB MM Oommerdal At*. Bo. Chio«o, m. _ UBBDNIK Df UPRAVNIK OLABXLA IVAN ZUPAN, «117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Vm piana In dmarm adm. m Jednote. naj ^Bottlieio JO«P ZALARJA^ MM N. OHHCMO ^ JoJK ID7. Storilo je v resnici vse, kar e moglo. Toda bili so sovražni iapram nji, da je nisem moge :arati, če je šla služit si dru am manj grenek kruh. . . "Kaj so ji prav za prav sto-ili?" "Če še ne veste, ni moja stvar, .a bi vam to pravil. Vaša mati e dobra, a tako slabotna, tako /plivanju podvržena! Kdo uka-^je pri vas? Kuhinja. V teh okoliščinah Marija Durand, taco tankočutna, tako občutljiva iot je, ni mogla obstati." "Res je . . pri nas ukazuje kuhinja in kakšna kuhinja! če bi nam risali grb, bi lahko naslikali dve nogi na možganih! O, to res ni nič kaj laskavo za mojega očeta in zame. Kaj hočete! Zaposlena s tovarno, sva zapazila položaj šele, ko je bilo že prepozno. Ampak kje je Marija Durand sedaj?" župnik si pomišlja . . . Oči mladeniča vise na njem, oprezu-joč na besede in na vse, kar bi moglo razširi odkritje teh besed. "Prav res ne vem, ali vam smem odgovoriti! Kajti po me secih moralnega mučenja ima Marija Durand pravico do miru in pozabljen j a na te zoprne spomine." "Brez dvoma! Ampak jaz sem bil dober ž njo. .." "Zelo dober! Vem ..." "Torej imam morda tudi jaz pravico, da me manj izobči kakor druge." župnik še okleva, končno pa se le odloči: "Res je, vi zaslužite, da napravim za vas izjemo. Dvigam torej kos zagrinjala. . . . Glejte, kaj vam lahko povem: Drugi dan potem, ko je prišla Marija Durand tako obupana iz Uvelih Rož," me je vprašala, kakor da jo je poslala previdnost božja, mlada in bogata Američank, za katero se ^lo zanimam, nagnjena k tuberku-ozi in z ne velikim znanjem na- jeno dekle, ki da bi jo spremljala v Chamonix, kjer se mora zdraviti v višinskem zraku. Marija Durand je čakala ondi, zapuščena pri vratih moje pisarne. Seznanil sem cbe in sta se na mestu sporazumeli. štirjindvajset ur nato sta odšli v Clfamonix. To mi je zelo drago, zakaj Marija Durand je prišla od vas nazaj fizično in moralno jako potlačena. Če pomislim, da so se vojskovali ž njo celo radi hrane!" "Celo radi hrane J... Pri nas, kjer je vsega dovolj ... v izobilju!" "Da ... In vaša kuharica bi bila v stanu okrvaviti si roke, da se ni Marija nazadnje odločila, da pojde proč. Marija Du rand ne govori rada; vendar pa sem izvlekel iz nje izvestne podrobnosti o divjaškem načinu kako so ravnali ž njo v kuhinj: kadar je bila vaša Melanija sama ž njo. Bog ji odpusti! ampak prej ali pozneje je bila vaša kuharica čisto v stanu, da jo ubije!" "Ali pa da odide sama. župnik se je nasmehnil: "Ne verjamem . . . Vaša Melanija je zela praktična žena celo pri svojem maščevanju." "Vaša! Vi pravite, Vaša Melanija." "Meja gotovo ne, mislim. Da sem Marijo preiskati po svojem zdravniku; našel jo je oslabljeno, čisto pri koncu z močmi. Ta odhod v gore, smatra on, je res po božji previdnosti poslan, osebo višje miselnosti, ki ravna ž njo rahločutno in dobrohotno, bo Marija Durand tako končno lahko dihala s telesom in dušo, ne da bi se bala od jutra do večera in od večera do jutra obrekovanja in nizkega jezikanja, ki ji je postalo z nagajanjem in stradanjem vred pri vas vsak danji kruh." Pri tem zadnjem stavku se je bil župnik razvnel. "Še nesrečnejši sem, kot sem si mogel misliti!" vzklikne Lu dovik Hughe. "Zckaj?" 'Ali ne uganete? Zato, ker si jaz vse dobro, kar omenjate o Mariji Durand, še bolj živo mislim kot vi! Zato, ker nisem nikdar naletel na dekleta, ki bi ga lahko primerjal s tem malim stvarom, polnim telesne in duševne lepote. . ." Tu se Ludovik Hughe dvigne, se zagleda v daljo in stegne roki, rekoč: Potem pa, — in posebno še zato, ker jo ljubim!* Hočem namreč, da postane nekoč moja žena moja ljuba žena! In po vsem tem, kar Ste mi pravkar razodeli, se zelo bojim, da Marija Durand ne bo lotela, ne bo hotela nikoli več priti nazaj V hišo. s toliko ostudnimi spomini. Ah, kako trpim! Sedaj pa veste vse, gospod župnik." Župnik molči. . . "Mislite li, da je to brezupen sen?" "Mogoče je to sen, toda prav gotovo ni brezupen. Najprej se bo vaša rodbina takoj proti-vila." Zakaj ? Nepristojna ženi-tev? Da ne jemljemo v zakon sobaric? Ugovor ne drži, posebno ne dandanes. Ne vem, ali se je dogajalo nekdaj, da so se kralji ženili s pastiricami, ali eno pa kaj dobro vem, da je bil moj oče pred petindvajsetimi leti navaden kožarski delavec in da je moja mati de-ala v "krpalnici" v tovarni gobelinov. Zato pa ima, izvzemši revno * denarno prednost, Marija Durand vse druge prednosti. In slednjič je ona, ne da bi se trudila, zavze-a takšno mesto v mojem živ-jenju, da tam, kjer je ona, diham, tam, kjer je ni, pa se dušim. To je dejstvo in proti temu se ne da prav ničesar štoriti." Med oba moška pade molk, molk, ki obda jasno opredeljeni problem, kateremu ne vidi "Mislita li, da bi me mogla ljubiti?" "Ne vam. . ." "Saj ima vendar srce!" "Gotovo!" "Potrebo po ljubemi!" "Itdo na zemlji, moj ubogi prijatelj, nima potrebe po ljubezni?" "Zakaj bi torej odbijala mojo?" Vi me poznate, gospod Župnik. Bil sem velik norec — Stara zgodba! Metal sem to, kar sem imenoval svoje srce, vsem trgovkam za zabavo. Mislil sem, da je bilo to moje srce. .. K sreči to rti bilo ono! Našel sem zopet to srce nedotaknjeno pod vsem včerajšnjim blatom. Danes poznam njegovo vrednost & čuvam ga z vso budnost je, - da ga predam v roke tisti, ki jo ljubim. Z vami govori za stalno spa-metovan človek, človek, ki vidi življehje in ki sanja, da se bo podal vanj z milijo in močjo izbornega bitja, — bitja, ki mu je že storilo tolikodobrega! Ali morem računati na vas, gospod župnik, kot na prijatelja, starega, zelo ljubljenega prijatelja?" , "Očividno lahko računate na mene! Storil bom, kar bo v moji moči. Ampak glavni kovač te sreče ste vi sami. Moški si mora znati osvojiti svojo ženo sam!" "Živim le še za to osvojitev!" r "In ljubezen je silna kakor smrt," zaključi župnik in vstane. (Dalje prihodnjič) -o- (Nadaljevanje i t strani; zemec je po zakonu izločen od izvrševanja raznih obrti. Na-glašalo se je, da je v mnogih državah ameriško državljanstvo predpogoj za računovodje, aero-planske pilote, arhitekte, proda jalce na dražbah, pogrtfbnike, nabiratelje odpadkov, rudarskih preddelavcev ,brivcev, nadzor nikov kotlov, so&ilh stenogra-fov, inženirjev, t zemljemercev, zastavljavničarjev, osteopatov, branjevcev, prodajalcev piva in drugih alkoholnih pijač, meše-tarjev z nepremičninami, odvetnikov, zdravnikov itd. Obžalovati je ,da sodnik Borah, ko je ovrgel svojo prvotno odločbo,«ni to storil zavoljo načela, marveč je skušal razlikovati med "direktiiim relifom" in "work>-relifom." Glavna stvar pa je, da je bila odločba uničena. Treba je čestitati vsem onim, ki so pripomoglf k odstranitvi takega nesrečnega in nepravičnega precedenta. FLIS. VESTI IZ JUGOSLAVIJE (Nadaljevanje t 1. strani) • imel naloženih nad milijon dinarjev, gospodarsko uničen ter da mu drugega ne kaže, kot da gre in se obesi. Ko se je zvečer podal spat je domačim Še naročil, da ga zjutraj zbudijo. Gostilničar je pa Selakoviča zaman budil. Ko so potem pri-šli skozi okno v njegovo spalnico, so ga našli za posteljo sedečega obešenega. Obesil se je tako, da je snel palico okenske zavese, in jo položil na posteljo in nočno omarico. Pri njemu so našli še nekaj nad 70,000 Din in 700 lir. Selako-vič, ki je bil samec, star 59 et, je bil znan dolenjskim in drugim kmetom, kot najbolj pošten prekupčevalec in dober plačnik. Novi grobovi: V Ljubljani je umrla Antonija Froehlich, rojena Petrovčič. — V mariborski bolnici je umrla Ljudmila Baloh, zasebnica od Sv. Trojice v Halozah, stara 52 let. — V Studencih je umrla .Olga Brlek, soproga železniškega premikača stara 50 let. — V Moravčah je umrl Anton Cerar, po domače "Martinov oče," dolgoletni župan moravške občine. — Na J nleafe je umrla Marija Relcar, rojena Zupane. — V Celju je urntf ?rnnjo Česan, trgovski poslovodja. — V Ljubljani je umrla MaHja Orehek, soproga posojilniškega ravnatelja. — V celjski bolnici je umrl Jože Kroflič. — V Ljubljani je u-mrl Franc Pungerčar, želez-ničarski uslužbenec. Vpričo iene se zastrupil. — Domžale, 14. dec. — Sinoči se je aa Urbančičevi graščini zastrupil in umrl lovski čuvaj Starin Ivan. Včeraj je bil Starin ves dan v gozdu, na večer pa se je vrnil domov. 2ena je takoj opazila, da z njim ne kaj ni v redu, ker se je obnašal sumljivo in nenavadno. V rokah je držal puško, da je žena takoj zaslutila nevarnost. Naglo mu je jo potegnila iz rok in spravila. Toda Starin je izvršil svoje, v kar se je bil odločil. Iz žepa je potegnil mal zavojček, v katerem je imel strup, kakršnega se nastavlja lisicam. Preden je mogla žena preprečiti, je Starin vgriznil v strup in ga pojedel. Vsaka pomoč je bila zaman, kajti strup je deloval tako na glo, da se je Starin že po treh minutah zgrudil in takoj izdihnil. Pokojni Starin je bil star okrog 30 let ter zapušča ženo z dvema neodraslima otrokoma. Bil je marljiv in miren človek, vendar pa so se dali zadnje čase na njem opaziti znaki slaboumnosti. V takem stanju je tudi končal svoje življenje. Grozna katastrofa na Muri. — Gornja Radgona, 11. dec.— Sinoči se je več mladeničev in deklet odpravilo čez vodo v Cmurek k znancem na obisk. Tam so se zabavali do pozne ure. Nekoliko vinjeni so se vračali domov. Njihovi znanci so jim odsvetovali, da bi se ponoči zaupali vodi. Toda fantje so le silili, v čoln. Poleg več deklet so se odpravili nazaj čez Muro: Štefan Kolbanek, Lojze Fgajger, Martin Tišlerič, Ivan Helbrand in France Vormek. Spočetka je šlo vse gladko od rok. Na obrežju so še stali njihovi znanci in jih pozdravljali. Kmalu pa je čoln izginil v temi. Mura ima tam več vrtincev in tudi pečine segajo skoraj do gla> dine vode. Nenadno so ljudje čuli strašen krik od srede reke, kjer je moral čoln nedvomno zadeti v pečino in se prevrnil. Ne-mudno so alarmirali orožnike, finančne stražnike in sploh vso okolico. Kmalu se je izvedelo da sta se dva fanta rešila. Povedala sta, da je sredi reke močan tok zagrabil čohi in ga naglo pognal po vodi navzdol. Kakor vsako leto. priredimo tudi lete« vet skupnih izletov, da tako damo rojakom priliko, da potujejo v stari kraj v družbi svojih rojakov. 17. marea — Velikonočno potovanje — na modernem orjaškem brsopar-niku NORMANDIE Potniki dospo v Ljubljano na Veliko sredo. f. maja — Majsko potovanje — na gigantskem rekordnem brzoparnlku QUEEN MARY. Potniki dospo v Ljubljano Is New Yorka v 7 dneh. 5. junija Skupno potovanje direktno v Dubrovnik tn Trst na znanem parnlku Italijanske linije VUL-GANIA. li junija — Glavno skupno potovanje na orjaikem modernem brao-paralku NORMANDIE. Potnike tega potovanja spremlja prav do Ljubljane poseben spremljevalec. Za nadaljne informacije o cenah kart, potnih listih, permltlh itd. pi Site na spodaj navedeni naslov. Ako hočete potovati ob drugem času In s drugim parnikom, nam ramo tako piUte, ker ml sastopamo vse Unije In parnike in vam lahko postrežemo v vsakem slučaju. , Can* za potil lan j« denarja: Z« t 5.00 800 Din.) Z« $ 8.50 BO Lir Za 7.H S00 Din.l Za S.40 100 Lir Za ll.SS >00 Din.l Za ll.tS 200 Lir Za tt.00 1.000 DiiujZa 19.00 S00 Lir Za 4s.00 s,000 Din.) Za 67.00 1,000 Lir Pri tU jih sneskih. sorasmeren popust Poidjamo tudi v dolarjih. Notarska opravila. V vseh drugih sadevah, v katerih si caml ne morete pomagati, se obrnite na nas, kajti ml Specializiramo s vsemi zadevami s starim krajem. Vsa pisma ln druge potil J ke naslovite na: LEO ZAKRAJšEK GENERAL THAVEL S ERR VICE, INC. sot East 72nd St New York, N. Y. Coin je tedaj zadel ob pečino z veliko silo, tako da se je stena čolna vdrla. Voda je pričela naglo vdirati v barko in tedaj sta oba skočila v vodo in se rešila, drugi, šest po številu, pa so ostali v čolnu in gotovo so jih valovi pogoltnili. Vsa Okolica je danes iskala trupla šest nesrečnih mladih ljudi. Do poldneva pa niso našli ne trupel, ne čolna, niti kakšnega drugega sledu za njimi. , Mestna hranilnica ljubljanska je s 1. decembrom začela z izplačevanjem vlog do svo-te 5000 dinarjev. S tem so proščene omejitve vloge 27,000 vlagateljev, oziroma tri četrtine vseh vlagateljev, kar jih ima hranilnica. s VAŽNO ZA __ __._ ,_ v stan kraj; KADAR ste namenjeni v stari kraj; KADAR Mita koča M starega kraja; se obrnite na nas. EARS« prodajamo aa vse bcCJto parnike po ntjw-j* eoni tn seveda tudi sa vse Mete. Potniki so ■ nailm posredovanjem vedno aadofoUnL ~ V JuIvSttvJo Za i 2.55 is« 1Mb Za ».«• SSS Din Za T.SS SSS Din Za 11.7 S ••« Dia Za SS.00 1,000 Dta Za 4S.SS 1,000 Dia V ITALIJO 9 S.SS 100 Lir lt.» S00 Lir SS.S« SO« Ur S7.M 1.SSS Ur 11S4S t.000 Lir 1S7.SS S,««0 Ur Navedene cene ao pudnleuo _ bi, kakor je kura. PotOjamo tudi denar braojavno tn tsrrftujeno ta- V valem lastnem Interesu je, da pi-lete nam, predno aa drugje poalu-žlte, sa cene tn pojasnila. Slovenic Publishing Co. (Olas Naroda—Travel Bureau) Ul Weal ISta BL New Yes*. N. Y. Želodčno zdravilo iskreno priporočano Chicago, 111. — "Uživam Trmerjevo grenko vino, kadarkoli trpim na ielodčnih ali neprebavnih nerodnostih, in priporočam ga lahko vsakomur iskreno. — Mrs. Susanna Pavlus." Ne preiškuiajte a kakimi drugimi odvajalnimi sredstvi Uživajte Trmerjevo grenko vino, ki je v zadnjih 45 letih dokazalo, da je najbolj zanesljivo zdravilo proti zaprtju, plinom, slabemu teku, glavobolom. nemirnemu spanju in podobnim teikočam. I — — — -Pilite po brezplačni vzorec— _ _ - ' Triner's Bitter Wine Co., 544 S. Well« St Chicago, JJL I Send me a free semple. Pri vseh I Name drugistih NAZNANILO IN ZAHVALA Z globoko potrtim srcem naznanjamo vsem našim sorodnikom. prijateljem ln znancem tužno vest. da Je dne 12. novembra 1936 za vedno v Gospodu naspala naša ljubljena mati in soproga Marija Nemanich ROJENA FILAK 7 Pokojna je bila stara 68 let, doma iz fare Podzemelj na Belokranjskem. Stara 22 let je prišla v Ameriko leta 1890 in je vse svoje življenje v novi domovini preživela v Jolietu. 111. , Pogreb blage pokojne se je vršil dne 14. novembra s peto sv. mašo zadušnico iz cerkve sv. Jožefa in smo njene zemeljske ostanke položili k večnemu počitku na -farnem pokopališču sv. Jožefa. Tem potom se prav lepo zahvalimo vsem našim blagim sorodnikom. prijateljem ln znancem za vse, karkoli ste storili sa drago pckojnlco tekom njene težke dolgotrajne bolezni, ko ste jo obiskovali ln tolažili ln ob času njene smrti, ko je ležala na mrtvaškem odru, ko ste prihajali k njeni rak vi. pokojnico kropit in molit za blagor njene duše. Prav lepo se zahvalimo č. g. Rev. M. Hiti, pomožnemu župniku za opravljene pogrebne cerkvene obrede, kakor tudi za vse obiske v času bolezni in tolažbo, ki so jo ji nudili. Prav lepa hvala vsem, ki ste darovali za sv. maše sadušnice. ravno tako se lepo zahvalimo društvu sv. Jožefa št. 2 KSKJ. 5n društvu sv. Družine št. 1 za naročene sv. maše, ter vsem. ki 'rte darovali lepe vence v zadnji poedrav blage pokojne. — Lepa hvala nosilcem krste, ravno tako lepa hvala vsem. ki ste dali svoje avtomobile na razpolago na dan pogreba. Prav lepo se zahvalimo tudi pogrebnemu zavodu A. Nemanich za lepo ir-e-Jeni pogreb. Končno še enkrat iskrena zahvala vsem. ki ste pokojno spremili na zadnji poti do groba in nam izražali sočutje ln skazall pomoč na eden ali drugi način v dnevih naše velike žalosti. Vsem hvala ln Bog povrni! Draga soproga ln mati! Bridka je bila ločitev od Tebe. Globoko so potrta naša srca nad Tvojo izgubo. Upamo, da :ias ne boš poeabla tudi onkraj groba in da boš prosila pri Bogu za nas, bridke žalujoče. S tužnim srcem Ti kličemo: Počivaj v miru po prestanem zemeljskem trpljenju. Bog TI daj plačilo za vse, kar si za nas storila ln trpela V blagem spominu Te ohranimo do konca naših dni. ♦ Se le zdaj, prav vsi spoznamo V grobu hladnem sladko spa vaj, kaj si bila TI nam vse: v kraju večnega miru. Vzorna žena, skrbna mati, Ljuba žena. draga mati, zlata duša in srce. večna luč naj sveti Ti L Žalujoči ostali: Marko Nemanich, soprog; John, Joseph, Ralph, Emil, sinovi; Mary Simec, Elisabeth Kambich, Mathilda Posek. Kristina graj In Genevieve na domu, hčere. Joliet, Illinois, 30. decembra 1936. With the Kay Jay Boosters. Action and More Action Means Success! - "jlI"' ■ m dlN Ksfcrs March To m ■ rrogrcu! Fail in! Bdost KSKJ Sports! eJu-Venat 44 Engages Band and Plays for Self, But Doesirt Know It KSKJ Lodge, Friends Honor Active Secretary With Testimonial Dinner Cleveland, O.—It's a simple« thing to insert a coin into a j music box and then watch the t FRATERNALISM By Ales O. Benz (From an Address Delivered Before the Texas Fraternal Congress) The prcsfent time is one of the most momentous in the history of the nation, momentous for the political life of the nation, and momentous for the record go "rourd and rcund, fraternal societies. : but it is another thing to go out . Although we have emerged aRd get a band to pIay for you> from the six-year period of the j A complete band, a KSKJ nation's and the world's, great- band at that, did its best toot-! est or severest business convul- ing for the honor of Jchn Pez sion, there still follows in its dirtz—and he played in the wake the quest for additional band_at his request. sources of governmental rev-. It a„ happened last Satur. enue to provide the funds to | dEy night when KSKJ members meet the heavy demands upon and friends gathered in the Slo-the treasuries of the states and vcnian Home Ho,mea Aye for presum- j the nation. Many new sources a testimonial dinner of governmental taxes have ably in honor of another. Mr.) Pezdirtz, ever willing to co-op- been discovered, even the fra- ternal societies did not escape | eratef engaged the St. Josaph's the searching eye of the politicians and the legislators in a Band, contributed his share, , , and topped it off by getting a number of states, with the re- jtoastmaster for the occasion-suit that bills have been intro- aU without the knowiedge that duced in those states proposing jtfce party WM giyen jn hig to tax the fraternals, and, in },onor several of them, suits have ac-j It wajj night thftt the loca? tually been brought against the pcop,e djd honor to an active societies operating therein to fraternaiist in a befitting man_ invoke such laws. Now. in the ncr using his 35th birthday as case of the fraternal societies, the occagion Welldishes of which are tax exempt by statut-;200 guest? the gt Mary,g ory provisions by virtue of their Church chojr Cadet§ and band being mutual benefit organiza-1 C2rried ^ thsm hopes that tions, the legislators have ap- Jchn Pezdirtz would continue ^arently over-reached themselves. with his work. ^However, despite the fact John, secretary of the largest j KSKJ unit, was taken by sur- that such proposed taxation is ■ ■ , . , . j r.nse and was none the less em-i unfair and unreasonable, and; . Umile 1 biirrassed. for he is modest by aimie JOHN PEZDIRTZ of the KSKJ, John at the age of 35 has an enviable record as a fraternaiist. And that is no! all. He is employed during the day by the New York Central, is active in membership campaigns, plays in the band and has a hand in the Cadets and all other St. Joseph's promotions. By no means is he alone. His wife, the former Mary Hiti. also has a winning smile that matches John's—and there are four little Pezdirtzs, two boys and two girls, the oldest 10, the youngest 7 months—all dis- "Reporters Vlus jVebu* Equal * Otxr Tage News makes the Our Page, and the 186 societies of the KSKJ with its 55,000 members make or figure in the news. News isn't news until it is told to someone—and at this point it seems that the key position is held by the reporters. The following ia-the list of people who played the prime role in giving you the news of the Union during the past year: John B«v«c John A Cankar Mary Detoat Hntv C l>«rnu)c Gala Elcniefc Joseph Erekull ttrancaa Krzen Marie Grom France« Jaaeer Joaaph Kauaak J»»«ph J. Klun Edward Kom pare k Hilton Koran Mr«. Anthony Vapri ^ Victoria Krttt Frank XaMmr The above is the roster of capable and conscientious men and women who did a splendid job in.i reporting news of their society and-community. We hope to receive word from all ^of them that they will continue with their work. We also hope that those lodges not having reporters would appoint them. For the benefit'of new reporters we publish the following standing rules governing contributions: h - Valanine MaJeckar Via Mailers Michael Polatnik Prank KIMah Jr. Ah>bea«a Sajoree John P. Staodohar 8tephen Strom Praaeia Sarnie Peter Sva** Mary Tramboeh Midwest Cage Tourney Plans In Motioti; Promise Big Event ToLIET CAGE QUINTS WARM UP FOR TOURNEY Schedule Meeting for Jan. 25 . playing the congenial Pezdirtz contrary-Jo ih* laws governing fraternal societies, the movement continues, tax-suits are pending, and the fraternal system is confronted with the battle for its future existence. How will we meet the situation? There is only one effective way, and that is through education. rature. Just what Jolih did for the society can be gathered from the united manifestation of appreciation given by the community. In addition to the combined, gift, the men's and women's divisions of the Cadets presented gifts. Mr. Pezdirtz has a winning The familyHresndes at 15408 Holmes Ave. PROGRESS MEANS GAINING LITTLE EACH DAY If you are gaining little by little, every day, be content. Are your expenses less than your income, so that, though it be little, you are yet constantly accumulating and growing richer every day? Be content . . . , ____i*»«r»uiq , men who plan and at the same are introduced, if our legisla- * , . ... _ „_ itime do today that which bear? tors and legislatures remain un-1 ' . * j a i results today, tomorrow and informed concerning the true tenets and the purpose of the jthe af'e1' MlS s" grasp tne Per" so far as concerns money, you and when such bills spectiv^e. John is one of those |are doing we„ Are you gaining knowledge every day? Though it be little, the aggregate of the accumulation, where no day is permittee to pass without adding something to the stock, will surprise you. Little by little—never omitting to learn something, even for a single clay—always read-jing, always studying a little between the time of rising up in the morning and lying down at night; this is the way to accumulate a full storehouse of knowledge. Finally, are you daily improving in character? Be not discouraged because it is little by little. The best men fall far short of what they themselves would wish to be. It is something, it is much, if you keep good resolutions better today than you did yesterday, better this week than you did last, better this year than you did last year. Strive to be perfect, but do not beccma downhearted so long as you are approaching nearer and nearer to the high standard at which you aim. Little fyy little, fortunes are accumulated, little , by, little knowledge is gained; little by little, Character and reputation are achieved. —Equitable Notes. oofcr. in pencil In submitting Our Page, please towing: 1. Use one ride of X lianuM lilts will not be_ 3. if poM&ri« typewrit* material, nfipg double-spacer. 4. All contribution* most be signed by author. Mame will be withheld from publication by request. 5. Material must be received by Our Page not later than • a. m. Friday prior to Intended publication. su, t 7. Addreaa communications to Our Page, «117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. t ; MARY LUKANC Cleveland, O.—To be a Golden Booster, an honor merited in the recent KSKJ Golden Booster Campaign, is a distinction, b\jt to be the ace Golden Booster is an unparalleled recognition. That honor—No. 1 Booster —Is held by Miss Mary Lukanc, active member of St. Joseph's Society, No. 169, who hit the high count of 44 new members. Miss Lukanc, took over the campaign managership for the lodge in July, and with the progress of the lodge in mind, doubled and re-doubled all her Joliet, 111.—With basketball talk in the air and all over, the Joliet KSKJ Booster Club is well under way in making preparations for its role as host to the fourth annual Midwest basketball tournament to be held here Feb. 6 and 7. The sports committee is busy ai ranging the Chaney School gym, N. Center St., the scene of the meet. As all other big KSKJ promotions in the Midwest, the forthcoming cage meet will also be a reunion of all KSKJ sport fans and boosters. To do justice to the occasion, the Joliet Boosters have engaged Slovenia Hall as the meeting place for the boosters. Rudy Deich-man's noted and popular orchestra will supply the music for the dance programs billed as the sidelights of the tourney. Information may be had by writing to Miss Josephine Ra-muta, 1805 N. Center St., Joliet, 111. Joliet, 111.—The Joliet basketball teams are getting together for their final practice games before the fourth annual Midwest KSKJ basketball tournament to be held in this city. The Joliet heavyweights on Monday night, Jan. 18, will meet the Ruberoid basketball teamfat the Farragut gym at 7:30 p. m. On Thursday, Jan. 28, the heavyweights will meet the Praire State Paper Mili team. The girls of Joliet will also, play on this night at the Chaney gym. Heavyweights to report ai the meeting of Jan. 25 are: William Petan, Al Terlep, F. Horvat, Eugene Tezak, Anton Strmitz, William Perush, Ed Matesavac, J. Milesich and Ray Matesavac. ST. PATRICK'S HOPES HIGH AS ANOTHER BANNER YEAR BECKONS Girard, O.—Now that effdrts and really got down to J new year has begun, the St. business. The result: merits j Patrick's, No. 250, hopes to CLEVELAND INTERLODGE Basketball Schedule highest honors. Not only was Miss Lukanc active in the campaign, but she also carried on her duties as captain of the lodge's Cadets, whom she drills every Wednesday evening. And a goodly performance at that! The show-1 ing of the Cadets in recent pub- j lic demonstrations has met with ' the approval of the public. Miss Lukanc is a senior at Collinwood High School and is partial to athletics. She resides with her father and- mother, three sisters and a brother (all KSKJ members) at 698 E. make it as successful or more so than the past year. . As a good windup for 1936 a near 100 per cent attendance the participated in the December meeting. At that rate, and with the interest shown, it is certain that the local lodge will make the grade. ENGAGED Cleveland, O. — Announcement has been made of the engagement of Miss Marie Sterk to Mr. Michael Kolar. Mr. Kolar. member of Si. Vitus', No. 25, is a compositor at the American Home Publishing Co. He is active in the St. Vitus' Parish H. N. S., and has I played leading roles in the i dramatic productions present- Cleveland, O.—The C. and M. Society, No. 191, had its most successful year financially can oesi oe a ^ ~ : 8ince the depression, it was dis- through the membership ^|cloged at the recent meeting. each and every society It is up to you and me, the executives and the representatives of our societies, to see to it that our memberships are properly informed concerning the true purpose for the existence of the, ^^ ^^ officers Several fraternal societies. It must Pe ^ ^ unfinishe(1 docket instilled in the minds of our and to mark the success the next meeting, Jaiv 13, will be followed by a light lunch. The meeting, booked for the Slovenian Home, Recher Ave., will be presided over by the T 4. oliv I will be in order and are expect-members that wc do not reau> ; ^ ^ ^ up thg meetingx As sell life irsurance but, in its , . brcadest sense, fraternity—the life- opportunity to establish Ion t fellowships. The American public, as well as the membership of all legal reserve fraternal societies of over 8,000,-000 must be brought to the full realization that a certificate of memberchip in a fraternal 30 ^ iContluutd ou Page •) debate and constructive criticism always makes for an interesting meeting, all members are urged to attend and take part. The meeting will also be an opportunity to meet fellow members—and if you are not as yet acquainted, to get that way. The Page M ust Top! The Page Jftust Lead! Our f\ige is Your Ta^e! Wednesday, Jan. 13 Socas vs. Washingtons. Clairwoods vs. Buckeyes. Serbians vs. Spsrtans. Pioneers vs. St Josephs. Wednesday, Jan. 20 Pioneers vs. Serbians. Socas vs. Spartans. Buckeyes vs. Washingtons. St. Josephs, Clairwoods, bye. Wednesday, Jan. 27 Buckeyes vs. St. Josephs. Picneers vs. Spartans. Clairwoods vs. Socas. Washingtons, Serbians, bye. Wednesday, Feb( 3 Serbians vs. Clairwoods. Pioneers vs. Washingtons. St. Josephs vs. Socas. Buckeyes Vij. Spartans. Wednesday, Feb. 10 Washingtons vs. Clairwoods. Buckeyes vs. Serbians. Spartans vs. St.. Josephs. Pioneers vs. Socas. Wednesday, Feb. 17 Spartans vs. Clairwoods. St. Josephs vs. Washingtons. Serbians vs. Socas. Pioneers, Buckeyes, bye. Wednesday, Feb. 24 Pioneers vs. buckeyes. Washingtons vs. Serbians. Clairwoods vs. St. Josephs. Socas, Spartans, bye. The Page Must Top! The Page Must ^ead! Our Page is Your Page! 159th St. . , led by the parish theater guild The executive board of the society says this of Miss Lukanc : "We are very proud of our young member, who through her application and enthusiasm will accomplish 1 much for the benefit of lodge and the KSKJ." 1 INTRODUCE 1937 OFFICIALS - - , . , , | m ^ j I world. God alone, \\ Mary ■ Hochevar Heads aTid provides can dra Bridgeport Society Bridgeport, O.—St. Ann's Society, No. 123, elected the following officers for the current year: Mary Hochevar, president; Mary Hoge Sr.. vice president: Johanna Hochevar, treasurer; Ann Roth, financial secretary; Ursula Snoy, recording secretary. Trustees: Mary Gricer. Anna Bende and Justina Gregorčič. Marshal, Mary Luko; doorkeeper, Frances Gricer; physician, Dr. John Robbin. Plans were also made for a dsnce to be held on Jan. 30 in the Boydsville Hall. A well-krtown orchestra will furnish the music. Let's all get together en the 30th of January and make this dance a success. £o wishing each member a new year 6f health and happiness, Hi say don't forget our date. Mary Luko. OUR PRAYERS j In a recent audience our ! Holy Father said that in these I days, more than ever before, j the need of prayer is felt. "Never as at this moment," t he Holy Father said, "have wc received so much sad news of what has happened and what threatens to happen in the future in different parts of the Who sees aw something good from such a chaos of ideas, words, human and, alas, inhuman, acts." Most of us, when reading of the terrible heartrending happenings ^n other lands—in Mexico, Spain, Germany, Russia—have a desire to help those poor people. And there is something everyone can do very easily—that is pray for £hem. We are told no prayer is ever lost or really unanswered. While we may not always see a direct answer to our prayer, God does help us in the way He knows is best. It is not pleasing to meditate on what we would do, were we placed in similar positions. We can aid them by our prayers, begging for them the grace and the strength to keep the faith, no matter what trials or persecutions are their portion.—In Catholic Columbian. At the recent meeting the ledge, second youngest in the Union, planned to mark its second anniversary Jan. 23 with a dance in the Slovenian Home. Tickets at 25 cents will admit to an entertaining program featuring Eddie Simms of Cleveland. To assure a huge success for the celebration, the entertainment committee, with Anthony Jelene Jr., chairman, and Anthony Gabrovsek Jr., co-chairman. is working hard making all preparations. Th.e officers who will guide the lodge in the current year are: A. Jelene Jr., president: Mary Kambic, vice president; Matilda Cigolle. secretary: Matilda Rostan, treasurer; Mar*' Turk, recording secretary. PENNSYBOOSTERS IN QUARTERLY MEETING Mil tO A ■ Mil The KSKJ Western Pennsylvania Associated Booster Club.» will hold their quarterly meeting Sunday, Jan. 24, at 2:39 p. m. at Presto. At this meeting the election of officers for 1937 will take place and onjly those with proper credentials will be a1 lowed to take part in the election. Credentials from the booster club secretaries mus be presented to the association secretary. Many important affuirr v.-ill be discussed at this mcotin.'. and a program set Up for thr: year. Any member of KSKJ na;-sit and listen to the meeting The association we'eomes a) members. John Bcvec, Pro:;. GLASILO JL S. K. COMMON PLEAS JUDGE LAUSCHE STARTS SESSIONS AfflJARY 12TH, 1987 KSKJ and SWU Lodges to Sponsor Dance for St. Jerome s Hall Benefit Canonsburg, Pa.—Reaching a stage of co-operation such as has never existed in Canonsburg before, the Slovenian settlement of Strabane is preparing for one of the finest affairs ever seen. On Saturday night, Jan. 16, in the new St. Jerome's Home, a number of local organizations will group themselves to sponsor a dance for the benefit of the new home. Co-operating in this affair are St. Jerome's, No. 153, and Queen of May, No. 194, both KSKJ organizations, the Kay Jay Booster Club and the Slovenian Women's Union, No. 70. Each one of these is doing its part to make this affair a huge success and to cause it to be an annual affair. The music for the evening will be furnished by John Boles and his Five Aces, the popular orchestra of the Slovenian people in this district. KSKJ delegations from Am-bridge, Aliquippa, Burgetts-town, Presto, and Pittsburgh will attend this affair. It is very certain that a good time will be enjoyed by all. The dance held by the Kay Jay Boosters on Saturday, Jan. 2, as its second annual danpe, was well attended. The delegations from Ambridge and Aliquippa appeared in large numbers. The Canonsburg Boosters will meet Sunday afternoon at 1:30 for their regular meeting and prepare a program for the year. The Boosters are very proud of their neighboring Ambridge Boosters who are wearing their new sweaters as champions of the mushball league. The athletic depart- ment of KSKJ is to be congratulated on such fine awards. The boosters have reorganized for 1937, with John Bevec as president, Margaret Delost, secretary; John Sweton, treasurer, and Frank Batista as financial secretary. The boosters were glad to add two new members to the roster r^Mary Koklich and Rose Krall. The club is expecting to put a very aggressive KSKJ program for the year 1937. Scribe. ST. ARNESELECT 1937 OFFICERS CALENDAR KSKJ LODGE EVENTS JAN. 16 Brooklyn, N. Y. — Dance, Knights of Trinity, in the Slovenian Auditorium. Chicago, 111.—Dance, St. Stephen's, No. 1, in the St. Stephen's School hall. Barberton, O.—Dance, St. Joseph's Society, No. 110, in the domovina Hall. Canonsburg, Pa.—Combined dance KSKJ and SWU lodges for benefit of St. Jerome's Home. JAN. 17 Watakegan, III.—Mask dance, St Mary's, No. 79, in the M. G. hall. West Allis, Wis.—Card party, St. Joseph's, No. 103, in the church hall. JAN. 24 Joliet, 111.—Thirtieth anniversary program of St. Genevieve's, No. 108. South Chicago, 111.—Tenth anniversary and minstrel show of-St. Florian Booster Club, St. George's Hall. JAN. 30 Bridgeport, O.—Dance in Boydsville Hall, sponsored by St. Ann's Society, No. 123. Feb. 5 Pittsburgh, Pfc.—Dance, Pitt KSKJ Booster Club, in the Slovenian Auditorium. -o- Mary Cepon President; Cage Tearg Preps Waukegan, 111.—The results of the annual meeting of the St. Anne's Society, No. 127, as far as elections are concerned came out as expected, with the same officers elected for the ensuing year. Miss Mary Cepon again heads the group as president; Mrs. Margaret Miks, vice president; Mrs. Frances Tercek, secretary; Miss Jennie Cepon, recording secretary, and Mrs. Frances Drobnic, treasurer. The trustees: Mrs. Catherine Petrovič, Miss Agnes Ivantic and m"3s Frances Lesnak. Scribe, Miss Marie Grom. The secretary has also requested that there will be absolutely no collection of dues at h?r home during the week but are to be made on Sunday mornings between 9 and 12 o'clock, or at the monthly meetings. Members are urged to comply with the request. The basketball team min i. Larson. Friends jammed Room 14 of the new court house Jan. 6 when Frank J. Lausche presided in his first case as a Common Pleas judge. Judge Lausche, product of the Cleveland Slovenian colony, was elevated from the municipal bench to the Common Pleas Court by an overwhelming majority in the elections held last November. CLEVELAND QUINT ASKS PITTSBURGH, DETROIT FORTILTS 2D ANNIVERSARY __ St. Patrick Dance Bills Eddie Simms £irard,^.—St. Patrick's Society, No. 250, will hold its second anniversary dance at the Slovenian Home on Saturday, Jan. 23. For dancing, Eddie Simms and his orchestra of Cleveland will furnish latest dance hits and plenty of those good old Slovenian polkas and waltzes. An invitation is extended to all from Cleveland, Barberton, Warren, Niles, Youngstown, and, of course, Girard to attend this dance. • Capable committees are already making arrangements and preparations to assure everyone a good time and plenty of refreshments. So don't forget to come to the Slovenian Home, 1007 N. State St., Girard, on Saturday, Jan. 23. Adrftission is only 25 cents. Dancing will begin at 7:30. See you all there! Steffie Turk. Cleveteid KSKJ Quints To "Strike" for Sweets HI C. and M. Bowlers Set to Travel for Matches Cleveland, O.—The C. and M., No. 191, men's bowling team is seeking competition and invites any KSKJ team of Cleveland or vicinity, Detroit I or Pittsburgh to match its pin spon- skill with them. sored by the St. Anne's is continuing with its practice sessions every Friday evening in preparation for the coming tourney. Scribe. LACK REPORTS TO COMPLETE LODGE ROSTER Thirty-nine lodges have not as yet filed reports with the Glasilo on the annual elections held last month. Blanks have been furnished by the Home Office, one to be sent to headquarters and one neys. to the Glasilo. Secretaries are urged to make a return at an early time so the Glasilo can compile a complete new roster for publication. r Lodges are also asked to send in the names and addresses of the Our Page reporters. Reports are to be forwarded to Glasilo, 6117 St. Clair,Ave. -o-- Home-and-home matches can be arranged, and the locals are willing to make the first trip or as reqested by the other teaip. The Euclid boys feel friendly interlodge and inter-city matches will promote a better feeling of fraternal spirit and serve to acquaint not only the bowlers but all members of the competing lodges. FINAL BOOSTER DRIVE RESULTS DELAYED The C. and M. team is not a j professional team, but is composed of practically the same men that competed in the two Eastern KSKJ bowling tour- Interested parties may write to Anton Skufca, Boulevard Alleys, Lake Shore Blvd. at E. 222d St., Euclid O. Phone: KEnmore 1110. REUNION ATTRACTS FULL HOUSE TO INTERLODGE HOP Cleveland, O.—Sweets to the sweet! Ah, yes, and sweets to the good bowlers, too. That's the opinion of Tony Skufca, manager of the Boulevard Alleys, 220th St. and Lake Shore Blvd., who is setting up a five-pound box of sweets to the winners of the Mary Magdalene vs. C. and M. girls' match booked for Jan. 16, 7:30 p. m. The St. Clair and Euclid girls have met on several occasions, and the scores have been close. In the next, meeting competition is expected to be close. Fans, rooters and pin-followers are invited to attend the match.* ST. VITUS BOOSTERS BILL ELECTIONS NEXT MEETING Cleveland, O.—Election of officers will be held at the next meeting of the St. Vitus', No. 25, Booster "Club meeting, Jan. 17, 1:30 p. m., in the Glasilo office. Plans for, the club's first social will also be augmented at that time, as well as arrangements for tKe next Eastern KSKJ bowling tournament. All members of the society are urged to attend the meeting. v -o- Oglesby, 111.—Jacob Pau-licka, 72, Oglesby resident for more than 30 years, died at the family home, 228 fc. First St., on Wednesday, Jan. 6. He had been ill the last two weeks, but prior to this illness had been suffering with miner's asthma for the past 15 years. Born in Litija, Jugoslavia, July 25, 1864, he came to America and Oglesby in 1905. For many years he was employed in the coal mines in the vfcinity of the Tri-cities. He is survived by his wife, Mrs. Josephine Paulicka, and the following children: Mrs. John Livek, Mrs. Harvey Dittle and Fred Paulicka of Oglesby, Mrs. Harry Hoelschfefj Chicago, and Ralph Paulicka cf Livingstone, 111. The deceased was a member of the Knights of St. Martin, No. 75 KSKJ, of La Salle, 111., for many years. The funeral was held Saturday, Jan. 9, from the family residence on First St. to the Sacred Heart Catholic Church in Oglesby, where the Rev. Fr. Theodore Wujek, pastor, was in charge of the funeral services. Interment was made in St. Vincent's Cemetery. ELECTION RILLED FOR OHIO ROOSTER MEETING FLORIAHS IN 0Y0 CIRCUIT; RILL HEAVY SCHED IN PRE-MEET CARD South Chicago, 111.—With just a month to go before the opening whistle blows calling the Midwest KSKJ basketball teams to face off in the tournament in Joliet, the St. Florian basketeers are diligently preparing for another intensive drive to uphold their championship honors. Actively engaged in brisk weekly practices and scheduled contests at Calumet Park, both light and heavyweight teams are being carefully groomed for the big objective. PITT PRE-LENTEN SOCIAL FEATURES RADIO STARS Cleveland, t).—Election of officers and final plans for the 1937 Eastern KSKJ bowling tournament will be made at a meeting of the Ohio KSKJ Booster Club, Jan. 17, 2:30 p. m., in the Glasilo office, 6117 St. Clair Ave. It is important that all societies of v'eveland, Lorain, Barberton anH^Girard tend representatives, if the needed co-op-eration is expected to bring results. All lodges will be notified by mail. Response to the invitation to participate will mean much in stagmg one of the big-gtest annual KSKJ events in this district. Pittsburgh, Pa.—For Feb. 5 the Pitt KSKJ Booster Club is preparing an ideal pre-Lenten social which promises merriment for all KSKJ members, young and old. As an added attraction, the famous Frank and Joe, Slovenian Aces, radio attraction from KQV, have been engaged to piay Slovenian numbers in the lower ballroom for the benefit of the older members. * In the main ballroom of the Slovenian Auditorium, Stan Vinton's orchestra from Washington, because of his acceptance in the club's fall dance, will hold the stage and supply American tunes in his characteristic style. With Stan's band will come a high-rating vocalist, considered the best to date in local circles^ The club is planning to make this dance a memorable one by setting it in an appropriate atmosphere. There is no need to emphasize that the dance will carry with it the imprint of a real Pitt KSKJ affair. And every Pitt affair is "tops," for the large followings they attract vouch for the good time in store for everybody. Keep posted on this big event by following the Our Page. F. J. Sumic. In order to provide them with the stiffest form of competition, the St. Florians have entered^ the Chicago CYO League, playing in the South Section bracket each Sunday at St. Willibrord's gym. In this circuit the boys are representing the St. George's Parish, which incidentally is the first Slovenian parish in Chicago to be enlisted actively in CYO athletics. There is a great possibility that the St. Florian Boosters will be represented by a girls' team in the coming tourney. Under the efforts of Olga Zupančič and Josephine Novak, it is highly probable that they may have a team fully groomed for KSKJ comietitfon. The girls have been actively practicing for some time. Florian Booster. -o- INTERNED Girard, O.—Mary Kambic, vice president of St. Patrick's, No. 250, entered the local hospital, where she will submit to an operation. Rose Zupec, also a" member of the lodge, is on the sick list. Members wish them a speedy recovery. A MOTHER ON BIRTH CONTROL FRATERNALISM (Continued from Page 7) ST. MARY'S, NO. 79, SETS DATE FOR ANNUAL MASK HOP ADD ONE La Salle, 111.—Mr. and Mrs. Henry Lushine, Edwards Ave., La Salle, are the parents of a son born at St. Mary'« Hospital the last of December. Mother and babe are reported doing fine. Mrs. Lushine is the former Charlotte Cassiday. The final report of the KSKJ Golden Booster Campaign has been delayed due to unavoidable circumstances. Complete results will be available* for publication shortly. ADD ONE La Salle, 111.—Mr. and Mrs. John Klobučar are the parents of a baby girl born Jan. 6 at St. Mary's Hospital in La Salle. Mrs. Klobučar is a member of St. Ann's Society, No. 139, and is a native of Strabane-Canons-burg, Pa. Cleveland, O.—The usual full house aided the Interlodge League in celebrating its an nual reunion at a dance Jan. 9 in the Slovenian Auditorium, St. Clair Ave. i Gene Beecher was featured in the musical program. Prominent professional athletes and managers were introduced. Arrangements for the get-together were made by the committee headed by Heine Martin (Antoncic), president. Among the guests introduced was Judge Frank J. Lausche of the Common Pleas Court. St. Josephs, No. 169, are the KSKJ representatives, and at present share in the first place tie in the league's basketball circuit. Waukegan,. 111. — The St. Mary's, No. 79, will hoTd its annual masquerade dance on Sunday evening, Jan. 17. Entree will be at 8 p. m. Grand march will begin about 10 p. m. Admission for the evening is 35 cents in advance and 40 cents at the door. Several large groups will represent historical events. A basketball game will also be scheduled fon the" evening, starting about 7 o'clock. -o- RECEIVES AWARD Frank Sodnikar, editor of the Enakopravnost English section, Cleveland, O., received the distinguished service medal for his part in the Great Lakes Exposition held in Cleveland last year. F. Gourley, program director, made the presentation. ciety represents true fellowship and mutual interest, plus interested guaranteed home protection, and that the great fraternal system of mutually interested home protection is the most humanitarian institution and the greatest social stabilizing influence in existence. Man has needed the mutual interest and comradeship of his fellows from thejjfirst establishment of the human race—to share his opportunities and his disappointments, to share the troubles and happiness of an earthly existence. A certificate of membership in a fraternal society represents such mutual interest; it represents fellowship plus interested home protection. It represents true fraternity, which is nothing more than mutual interest. Then, there is the still broader sense of fraternity—the stabilizing influence exerted by the memberships of^ til ^fraternal societies upon our people as a whole. Of the various influences which are shaping the future of America, none is more vital than the influence of altruistic service. Fraternalism embodies this influence. Acting as a stabilizing and steadying influence upon the cultural, social, and civic life of the community, the state, and the nation, it plays a most important part in building a more law-abiding citizenship, and a better nation. Fraternalism up- holds the highest principles of citizenship, and advocates loyalty to the country and its government, which assures the safety and perpetuation of our democratic institutions of gov ernment. If the 8,000?®00 members in 100,000 local units of fraternfil societies in the United States will learn to fully appreciate the privilege of their affiliation with a truly fraternal society and honestly practice true fraternity, and preach the gospel of fraternalism, so that all may learn and know the true status of the great mutual benefit societies, we shall then have little to worry about legislation proposing to tax our great fraternal societies in the future. The fraternal societies have withstood many storms of adversity, and the rigor of years of the past most severe economic. upheaval, when men everywhere, at one time or another, have questioned our very social structure. They have stood, and they stand, like the Rock of Gibraltar, four square to the winds. Nothing—except our own lethargy—can destroy them, because they are not themselves-* organized to destroy anything but human misery, distress, and privations, for the social security and the preservation of honest, human relationships of their members and their families. —Fraternal Monitor. The nauseating philosophy of so many moderns on the restriction of the family receives a terrific jolt at the hands of a Texan mother who has written of the joys of motherhood. She had been frankly puzzled by the many statements t/hat she had read in the secular press about the theory of birth control. How could people praise a thing that denied the natural cravings of motherhood, she wondered. In her wonderment she wrote a letter from her far-off Texas home to a New York daily. Among other things she wrote: "I want to knW if this job of being a mother is worth while? If I had never been a mother I would have many things I do not have. Perhaps I could have seen the mountains all covered with snow. Perhaps I could have seen beautiful pictures. Perhaps I could have had that bottle of delicate perfume, that jar of expensive face cream— so many things that no-one ever knew I wanted. "But, oh! the things I would have missed if I had no babies. I would never have known the joy of sewing the little garments and dreaming of the wonderful things each child was going to do. I would never have known the happiness of clasping my baby close to my heart. I would not have three tall sons to come to me for sympathy and comfort when things go wrong and two sweet daughters to help me. I would not have so many beautiful memories, so many things that are too dear to write about." So thought Susan Pettigrew of Gainesville, Tex., and so she wrote her thoughts to a metropolitan newspaper. Fortunately there are many Susan Pettigrews in little towns and big towns in every state of the nation. They are the leaven that will stir up the entire mass if they present their sane views so sweetly and so realistically to those whose sense of morality is so sadly slipping in the stress that pleasures make upon 20th century voluptuary. —Catholic Chronicle, Toledo. Ohio. ;