AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY NO. 307 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, DECEMBER 31ST, 1931 LETO XXXIII—VOL. XXXIII s: Stari Coxey namerava iz dajati v Massillonii svoje lastne bankovce Massillon, Ohio, 30, decembra, j H Pred 37. leti je bil Jacob Coxey, jj priprost, povprečen Amerika- 11 nec, brez dela, postopač, nežna- j: gta ge priplazila skrivej k na oseba. Dela ni bilo,_ denarja :: oknu y kleti> vsak oboro. ne. w *11 "+' Pri kotlu umorjen V kleti stanovanja je 40 letni Tcny Rinalo, 9715 Elizabeth Ave., mirno kuhal žganje, pa ga je dohitela usoda. Dva neznanca :: Pa je .začel pridigati o "bcndnem denarju." Ljudje so j! ,se mu smejali.' Leta 1894 je vo- j: dil Coxey armado brezposelnih v g Washington, da izsili podporo j| za brezposelne od vlade. Ljudje; « so mislili, da se mu meša. In leta « 1914 je zopet pripeljal armado g p"c"begn;ia in zavrgia pu. brezposelnih v Washington. Te- j žk; y Qzadju neke garaže. •daj se je že postaral, postal je jf Pclicija je pa na sledu za bolj resen. Letos je bil pa izvo- g mor;lci> katere išče med Ijen za župana v Massilonu. V petek nastopi svoj urad. Včeraj _________________ je prišel na obisk v Cleveland, jj bi vprašal vodje butleger- « in tu je izdal načrt, kako bo po- j [j jey maeal brezposelnim v Massil- H H Ionu. Dela m, pravi, denarja m, # # i • j toda ljudje morajo živeti, zato Republikanci napadajo de- bo predlagal ,da mestna zborni-1 ^^ ^ ob_ žen s puško dvocevko. Oba sta pemerila V Rinalda pri kotlu, oba sta sprožila oba petelina pri puškah, in Rinaldc se je mrtev zgrudil z vso razbito glavo. Morilca sta takoj potem isce j; Italijani. Govori se, da je Rinalo kuhal žganje, ne da ca.'odobri izdajo $200,000 bon-dov, in če jih odobri, tedaj bo še ljudstvo o tem glasovalo. In če mu ljudje potrdijo, tedaj bo da- davčiti bogatine Washington, 30. decembra. lo mesto Massilon tiskati za. Takoj potem, ko so demokrati $200,000 mestnih bondov. Ti dali v javnost svoj program gle-bondi bodo skoro enaki bankov- de bodočih davkov, in v katerem cem, toda se ne smejo imenovati naznanjajo, da bodo bogatini denar, pač pa bondn 50,000 teh nosili največje breme od teh dav-boridov bo tiskanih po $1.00 10,- kov, so se pojavili zagovorniki 000 po $5.00 in 10,000 po $10.00. j predsednika Hoover ja, ki očita-Mesto bi si sposodilo $200,000 na I jo, da "nameravajo demokrati te bende, ki so plačljivi v 25 J bogatinom puščati kri." Ogden letih, pn $8.000.00 na leto. Obre- Mills, podtajnik v zakladniškem sti bf nosili eno desfitinko pro- ] oddelku vlade, je govoril za pred-centa, kar bi zneslo $200.00. Da-sednika Hoover j a in izjayil: si to nikakor ni postaven denar "Demokrati so se spravili nad , iri brez veljave, pa bi vendar me- bogatine, ki že sedaj plačujejo sto. dajalo te bonde brezposel-! egremne večino, davka. To ni-nim, ali bi pa plačevalo delavce| kakor ni pametna taktika in bo s temi bondi. Zabonde garanti- imela slabe posledice." Takoj , ra mesto. Z beridi, ki jih dobi nato sc pa odgovorili demokrati, delavec, se lahko plača groceri- rekoč, da nikdar ne bodo glaso-ja, meso, plin, elektrika, mestni vali, da obdavčijo človeka, ki za-tlavki in blago, ki se kupi pri tr- i služi komaj $1,000 na leto, da ne gdvcih v mestu. Izven mesta 1 bodo upeljali davka, kot ga pred-Masssillon so bendi brez veljave, j lagajo republikanci, da se pobi-Mesto bo tudi posodilo te bonde; ra davek od vstopnine društve-brezposelnim za njih obljubo, da nih prireditev in gledališč, kar vrnejo denar, kadar bodo delali, vse zadene priproste ljudi. Davek Posoja se brez obresti. Vsako le-1 bodo iskali, kjer ga lahko dobijo. t0 bo mesto plačevalo $8,000.00 I -o- na te bonde, in denar za to pride So se zmenili iz davkov. Računa se tudi, da: Mestna elektrarna je razpi-bodc lovci za suvenirji pokupili sala ponuflbe za 6000 čevljev mnogo tisoč dolarjev teh bondov kablja. 9 kompanij je poslalo za spomin, in bo s tem mesto na- ponudbe, in vsaka je računala redilo profit, ker ti bondi ne bo-1 $6450.00. Očividno so bile kom-do nikdar vrnjeni, dosti se jih bo jpanije zmenjene med seboj. Napa zgubilo ali strgalo. Tako mi-1 dalje ponudba za 300 električ-sli stari Coxey pomagati brezpo-1 nih obličnic. Tri kompanije so selnim v svojem mestu. Napeto j poslale ponudbe, in vsaka je za .se pričakuje, kako se bo ta po-! $8i685. Sedaj je mestna vlada skus obnesel. ; ustavila vse skupaj, dokler ne —-o----'preišče, če So bile kompanije v Sleparski uradnik resnici zmenjene med seboj, na- Včeraj je bil aretiran glavni:kar bodo razpisane nove ponud-rnestni nadzornik plumberskih be. • ■< del, Edward Benkoff, katerega | Nečastno za Cleveland so obdolžili, da se je dal podku- V Clevelandu je zadnje čase piti s tem, da je vzel $350.00, da ' relativno po številu prebivalstva preskrbi nekemu prositelju li- več umorov kot pa v New Yorku cenco za plumberja. Benhoff je | ali v razpitem Chicagu. Profe bil zelo upljiven v republikan-: sor Barnhart iz Southern uni-skih krogih. | verze je izračunal, da je glede Poskusno glasovanje j umorov Cleveland na 30. mestu Drugo štetje glasov, ki ga je j izmed 147' ameriških mest, Chi-upeljal Plain Dealer, kaže, da j cage na 40. mestu in New York ima Witt 65 glasov, Miller 60,i na 70. V;Zedinjenih državah Morgan 56, Walz 8 in Ford 6; se pripeti /19 krat več umorov glasov. Tudi to drugo štetje še .kotn.pr. v Angliji. Vsega sku-ni značilno za splošni rezultat. Paj je bilo lansko leto v Ameri-Več glasov bo preštetih do sobo-!ki nad 12,000 umorov. te. Vrana vrani Pet žensk Julius Finkle, brat council- Te dni enkrat se bo v uradu mana Hermana Finkle, ki je h Klub društev S. N. Doma v ? Clevelandu praznuje nocoj Silvestrov večer Brez dvoma je Klub društev Slovenskega Narodnega Doma največji agitator in delavec za jprospeh krasnega S. N. Doma v | Clevelandu. številni zastopniki slovenskih društev delujejo skozi celo leto neumorno in požrtvovalno in zbirajo skupaj cente in dolarje, da vodijo lahko razne aktivnosti, ki se razširjajo pod okriljem tega Kluba v raznih panogah v javnosti. Koliko prosvetnega dela med narodom vodi ta Klub, in bi moral že raditega dobiti vso naklonjenost od strani občinstva! Mladinska šola,» umetniška šola, predavanja in drugo. Poleg tega pa v materialnem oziru je doslej prinesel in nabral nad $100,000 k obstoju našega Doma, in bi brez teh aktivnosti podjetje S. N. Doma ne bi moglo obstati. Gotovo bo torej narodna dolžnost slehernega Slovenca in Slovenke, da se nocoj večer, ob zaključku starega lela, udeleži velike veselice, katero je pripravil Klub društev S. N. Doma v obeh dvoranah. Pomagajte vsi skupaj do večjega uspeha. Vic Svete bo s svojo godbo razveseljeval plesalce v gornji dvorani, v spodnji dvorani bodo pa doneli zvoki poznanega in priljubljenega Louis špeh-kovega orkestra. Postrežba v jedi in pijači bo prvovrstna in poceni. Ples do 1. ure zjutraj. Ob polnoči boste videli živo sliko, ko se . poslavlja staro leto od j novega. Vstopnina je samo 50 centov.' Prav prijazno ste vab- i jeni vsi skupaj, ker se gre za; prekoristno narodno zadevo. -o- Novoletno voščilo "Ameriška Domovina" se ob koncu leta zahvaljuje vsem. svojim naročnikom, ki so tudijv teh težkih časih redno plačevali na-rečnino, zahvaljuje se zla-rti stoterim novim naročnikom, ki šo se naročili na dnevnik tekom letošnjega leta. Nadalje gre naša iskrena zahvala slovenskim trgovcem, ki so tekom leta oglaševali svojo trgovine v našem časopisu. Neprestano smo sku- šali vplivati na naš narod, da kupuje vedno in redno pri naših domačih trgovcih. Iskrena zahvala tudi našim slovenskih in hrvatskim društvom, ki so tekom leta v take obilni meri oglaševala svoje prireditve in naročala tiskovine v naši unijski tiskarni. Vsemu članstvu Slovenske Dcbrcdelne Zveze, vsem našim naročnikom, trgovcem in delavcem, vsem Slovencem in Slovenkam m bratom Hrvatom ob koncu leta še enkrat iskrena ^ahvala z odkrito željo, da bi se spelnile nade in upi na boljše čase v letu 1B32, kar gotovo vsakdo hrepeneče pričakuje. {Tmmtmttjmaitnaiat:::::::::::::«:::::::* Državno priznanje Hoover namerava upeljati velike spremembe pri vladi radi ekonomije Washington, 30. decembra. Preds. Hoover je .poslal kongresu načrt, da se temeljito spremeni načrt zveznega poslovanja [v raznih oddelkih vlade, da se združi več uradov v enega in se na ta način prihrani denar. Do tega je prišel Hoover, ko so demokrati pritiskali že od začetka zasedanja kongresa na predsed-jnika. Hoover predlaga: konsolidacija vseh stavbenih zveznih uradov v en urad. Skupno vodstvo vseh trgovskih prekomor-skih družb. Konsolidacija vseh zveznih vzgojnih zavodov. Združitev vseh uradov javnega zdravja. Nad sto milijonov dolarjev bi se letno prihranilo s konsoli-jdacijo teh uradov. Kongres bo tozadevno v kratkem sklepal. —-o- Svetovni dogodki Naše cenjene naročnike opozarjamo na celo stran slik v današnji izdaji "Ameriške Domovine," v katerih slikah dobite natančni pregled vseh svetovne važnih dogodkov tekom preteklega, oziroma pravkar v večnost odhajajočega leta 1931. Opozorite zlasti mladino na te slike, kakor tudi na obe angleški strani današnjega lista, kjer dobi vaša mladina v angleščini vse bolj zanimive novice iz slovanskega življa v Clevelandu, kot tudi natančen pregled, ki je edini te vrste med S'ovenci v Clevelandu, vseh športnih dogodkov. iimnumu Proslava petletnice S. Del. i Doma v Collinwoodu na j| novoletni dan V petek, 1. januarja, praznuje Slovenski Delavski Dom v Collinwoodu petletnico svojega obstanka. Direktorij je ob tej priliki priredil program, ki dela vso čast pomembnemu dnevu. Pričetek programa je točno ob « 2. uri popoldne. Kot prva točka }| na programu je "Vizija kultur-jjinih društev," kjer sodelujejo: godba Bled, mandolinski kvar-tet, Marash, Makuc, Prime brata, dramsko društvo Verovšek, I plesalke umetnega plesa Modic, Cankar in sestri Miller, Sokol, pevski zbor Jadran, Soča, Zarja, samostojna in odsek Soc. kluba; | Cvet. Sledi plesna točka, nakar ! zapojeta v duetu arijo iz opere "Trovatore" Miss Josephine Mi-lavec in Louis Belle, kar bo ne-! kaj posebnega, ker sta oba pr- Dru?tvo Danica št. li sdz Med Franciio in Andiio se vovrstnži pevca Godba Bled za- TW„V.„ 11 C nv iucu 1 lanuju ill msguju 3C !gra fantazijc "Maritana" in j krasni glasbeni komad, katerega Društvo Danica št. 11 S.D.Z. je izvolilo sledeče uradnice za leto 1932: Kattie Kogoj, pred- j sednica; Frances Zalcrajšek, j podpredsednica; Albina Novak, kuje nova zveza glede bankrota Evrope bi neprestano poslušali: "Ko-vačnica v gozdu." Mojster v banjo igranju, mladi Joe Sodja, London, 30. decembra. Angle tajnica, 6036 St. Clair Ave., Ma- ški ministerski predsednik Mac- bc Pokazal, kako znajo brneti ry Zupančič, blagajničarka; Donald je povabil svojega fran- strune,'kadar jih prime umetni-Mayme Augustine, zapisnikari-; coskega kolega Lavala na tajno!ška roka. Pevski zbor Soče za-ca. Nadzornice: Emma Drob-;konferenco v London. Franco-iPOie tisto priljubljeno: "Ko so nič, Mayme Augustine in Emma; ski uradni krogi sedaj to pova- fanti« proti vasi šli." Mr. M. Sesek. Zastopnica za Klub dru-;bilo zanikujejo. Konferenca bi jPl^ničar poje bariton solo. Sle-štev SND in za konferenco: Ma- !Se morala vršiti radi mednarod- (]i plesna točka, potem pa petje, ry Zupančič. |nih dolgov in financ. Zanikanje Zarje. soc. kluba, V solo točki Sitni koJektorji j je izzvalo velik odpor v Angliji,: nastopi Mrs. Mary Ivanush, in V trgovine kot v privatne hi- ker je resnica, da se kuje med »i sIedi pevski zbor društva še zahajajo vsakovrstni kolek- j Francijo in Anglijo nov blokf^et. Tenor solo proizvaja M ••. | Louis Belle, nakar nastopi samo- Bančni oddelek države Ohio Itor'nlisi-i°ne in sirotišnice,;preti Zedinjenim državam glede direktorja javne varnosti, Bar- nadzornik cest, je bil od velike rya, oglasilo "pet prominent- porote obtožen, da vleče dobičke nih žensk," ki bodo zahtevale_od cd hazardiranja. Sedaj pa je Barrya, da odstopi iz urada, kot mestna vlada izjavila, da je Ju-se je sam izjavil, da bo, ako ga! lius Finkle nedolžen kot novo-pet prominantnih državljanov k rojenec in mi vsi to trdno veru-temu pozove. j jemo. Društvo Zvon Odborniki S. P. P. društva Zvon za leto 1932 so: predsednik Andrew Režin, podpredsednik Joseph Blatnik, tajnik Andrew Žagar, 3569 E. 80th St., blagajnik Jos. Plut, zapisnikar Anton Meljač. Nadzorni odbor: Silvester Paulin, Domen Blat-! nik in Anton Erjavec. Pevovod-; ja Primož Kogoj, vratar John i Cvet. Zdravnik dr. A. J. Per-ko, zastopnik za S. N- Dom Anton Erjavec in Domen Blatnik, za Maple Heights pa John Cvet. Seje se vršijo vsako 4. nedeljo v mesecu ob 9:30 v S. N. Domu na 80. cesti. Boj proti davici Zdravstveni oddelek mesta Cleveland se bo trudil v prihodnjem letu, da popolnoma iztrebi davico v Clevelandu. še v letu 1927 je bilo v Clevelandu 2872 slučajev davice, izmed teh 191 smrtnih. V letu 1930 smo imeli pa le 303 slučajev, in le tri smrtne, a za prihodnje leto jih bedo skušali popolnoma iztrebiti. Mestni deficit Za prihodnje leto grozi mestu Cleveland deficit v znesku $2,-OOO.O'OO. Plače mestnih uslužbencev se bodo morale precej znižati, ako ne bo državna po-stavodaja sklicana k izvanred-nemu zasedanju, ki naj odobri postavo, da sme mesto Cleveland izdati za dva milijona dolarjev bondov.' Prihranjen denar Prosekutor Ray T. Miller je protestiral včeraj izplačilo $24,-000, za Freshwater Construction Co. kot dodatno plačilo za tlakanje cest. Komisarji so izplačilo že odobrili, ko je prosekutor Ray T. Miller stopil, vmes in prepovedal plačilo. ' n * 15 oseb na Portugalskem je včeraj zmrznilo radi sijnega mraza. je te dni razdelil nekaterim zanesljivim in močnim bankam več denarja v hranitev, kateri denar je pod kontrolo bančnega oddelka države Ohio. Med temi bankami je odlikovana tudi naša slovenska The North American Trust banka, v katero je država Ohio ta teden vložila' $100,000. Banka plačuje državi samo procent in pol obresti od vlege. To je nov dokaz zaupanja v našo močno slovenske banko, ki je bila pri zadnjem pregledu o dstrani državnih nadzornikov imenovana na častnem mestu kot dokaz, njih stališča o vojni odškodnini stojna Zarja. Po ponovni plesni in mednarodnih dolgov. Konfe-itočki zapoje "Jadran" poskočno renco narodov glede mednt|rod- "Vesela tovariša," petem pa ono ter imeti licenco, izdano od me- nih dOlgov sfe bo vršila v Haagu, (gorenjsko: "Ponosno se dvigajo naše gore " Sokol Collinwootl zaključi s telovadnim nastopom ki so večinoma sleparji. Zato bo mesto naredilo postavo, glasom katere bo moral vsak kolek- sta. Naš nasvet je, da sploh ni- j in MacDonald kot Laval se ho-komur ne dajte ničesar, kot pri-; četa prej zediniti za skupni naznanim društvenim, z a s t o p n i-1 stop proti Ameriki. Dasi La- kom naših društev ali onim, ki so v našem časopisju priporočeni. Komična zadeva 21. decembra je bil detektivski saržent Smetana suspendiran iz policijske službe, ker je stavil pri konjskih dirkah. Civilna komisija je pa odreldila, val zanika tak sestanek, pa. so celo v Ameriki trdno prepričani, da obstoji tajna obljuba za se- popoldanski program. Pc tem zaključku popoldanskega programa se servira okusno večerjo v spodnji dvorani. Ob 7. stanek. Amerika skrbno sledi uri se pa nadaljuje program tej najnovejši zaroti. Srečni ljudje V Clevelandu se nahaja en del mesta, kjer ne čutijo brezposelnosti in kjer se življenje vrši čni zavod. Dr. Carniola Tent, 1288, T. M. Na letnem zborovanju društva Carniola Tent, 1288, T.M., so bili izvoljeni sledeči uradniki za leto 1932: Joseph Babnik, predsednik; Joseph Sušnik, podpredsednik; John Tavčar, tajnik; Jcseph Slcuk, blagajnik; Felix Strumbelj, zapisnikar. Drugi odborniki so: Anton Zupan, Joseph Mayer, Frank Stroj in, Gec. Bole, Frank Kastrovec, Leo Jevc in reditelj August Komar. Računski nadzorniki: Ant. Zupan Lcuis Roje in Vinko Kle-menčič. Bolniški odborniki: Fr. Strojin, Frank Udovich. Zastopnik za konferenco S.N.D., Jos. Sušnik, zastopnik za konferenco S. Del. Doma, Viktor Kline. Zdravnika: dr. F. J. Kern, dr. L. J. Perme. Društvene seje vsako 4. nedeljo ob 9. uri dop. v S.N.D. soba št. 1. . Lepi darovi Društvo Carniola Tent, št 1288, je obdarilo na letni seji $12.00 kot članarnino za S. N. Čitalnico, $12.00 za Slovensko mladinsko šolo S.N.D. in $2.00 mesečno za umetniško šolo. Prav iskrena hvala požrtvovalnemu društvu. * železničarji Southern Pacific železnice so sprejeli 10% znižane plače. železna cesta" je naslov kuple-tu, v katerem nastopijo Anton Eppich, Mrs. Štefanija česnik-Tolar, na piano pa Miss Olga Godec. "Napoleonov samovar" je naslov burki v enem dejanju, ki jo vprizori dramsko društvo Ve-rcvšek. Igrajo: L. Kaferle, Miss Jeraj, J. Pezdirc, Miss Svet, J, Lokar, L. černič, F. Jereb. Po- da mora policijski načelnik zo- kako se mora voditi"velik"banIfPet sPrejeti Smetana v službo, kot običajno, ne da bi vedeli, kaj Nadomestni župan Burton pa; je depresija.' Ta okraj se natega neče storiti. Smetana bOjhaja med Euclid, Crawford in sicer vlekel plačo $225.00 na me- iHcugh Ave. med 105. in 83. ce- , , sec, toda delal ne bo nič, ker ga ! ste. V tem okraju je nekako\te™ ?a sledl Pks v f^ji dvorane marajo pri policiji. ! 9000 ljudi, in 97 procentov teh i1"' kj®r Strugglers pester. Vest iz domovine i je zaposljenih, kot kaže statisti-1 Mr. John Bradač je dobil iz ;ka števnega urada. Srečni ljud stare domovine vest, da mu je!je! 12. decembra umrla mati, Frančiška Bradač, v vasi Male Lese, fara Krka pri Zatimi. Umrla je v častitljivi starosti 84 let. V Clevelandu zapušča 2 sina, John in Joe, v Missouri hčer Nagla smrt Nagloma je preminul sinoči rojak Anthony Tekavčič, star 23 let, stanujoč na 14201 Aspinwall A.ve. Kdaj se vrši pogreb, po- Vstopnina k vsemu temu je samo 50c. Bogat, obširen program, pcmembn? obletnica, vse to bo privabilo gotovo dovolj občinstva. Prijeten obisk . ,.y „ . . V sredo nas je obiskal v ured- Fannie v Colorado na hiW Pn f°greb . bo | ^ čestitljivi slovenski mož, Fannie, v Goloiado pa hčer Ro- vodil pogrebni zavod Jos. žele m M A , poc.om]r ;7 i OPain zi. Naše iskreno sožalje! sinovi wn. Anton i-ogoielc iz Loram, t* l di v i „ v . ;Ohio, ki se je oglasil pn nas za- Pogreb Blaž Modica Važna seja eno s svojo soprogo. Pogorel- Pcgreb ranjkega Blaž Modi-; "Cooperative Youth League," jčeva družina je naročena na naš ca se vrši v soboto zjutraj, 2. ■ zveza mladinov za zadružno po-;časopis že izza onih časov, ko ga januarja, iz hiše žalosti, 1107 |Slovanje, ima važno sejo v četr-' je ustanovil- Mr. Anton Kline !E. 64th St. člani društev, ka- tek, 7. jan. ob 7:30 zvečer. Seja preci 33. i6tj. y spremstvu Mr. terim je ranjki pripadal, in pri- se vrši v poslopju Slovenske Za-j in Mrs Pogorelca je bil tudi jatelji so prošeni, da se v obi- družne Zveze na 667 E. 152nd njih sin ter hčerka Mrs Kozjan, lem "številu udeležijo. |St. soproga Mr. John Kozjana, pri- Vest iz Loraina Mr. Breskvar bolan ' ljubljenega tajnika dr. št. 21 S. Sporoča se nam, da .je bila v ! Precej nevarno je obolel Mr.1 D Z v Lorainu. Ogledali so si bolnico odpeljana Mrs. Agnes John Breskvar. Mož se je moč- j tiskarno in smo spregovorili par Ivančič, Lorain, Ohio, soproga | no prehladil in mora ležati v po- p, av prijaznih besed. Hvala za poznanega Mr. Frank Ivančiča. stelji. Iskreno želimo, da bi bil: nenadni obisk. V sredo je bila v bolnici sv. Jo- John zopet kmalu med svojimi prijatelji zdrav in vesel. Plesna veselica dr. Jadran j Na Silvestrov večer priredi Zadušnica ; poznano pevsko društvo "Ja- Za pokojnim Anton Posega se dran" plesno veselico v spodnji žefa operirana, želi"™, da bi vse prav srečno izteklo! Baker gre v Evropo Da se umakne političnemu pritisku, ki ga hoče pripraviti za predsedniške^ kandidata demokratov, je sklenil Newton D. Baker odpotovati v poletju v Evropo. bo ob priliki prve obletnice smr- dvorani S. Del. Doma na Water-ti brala sv. maša v soboto, 2. ja- loo Rd. Izvrstna godba, dobra nuarja, ob 9. uri zjutraj v cer-; postrežba v vsem vam bo goto-kvi sv. Vida. Prijatelji so pro- ' vo podelila prijazen večer ob slo-šeni, da se gotovo udeležijo. k esu starega leta. 2 AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 31ST, 1931 U AMERIŠKA DOMOVINA" (american home) SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER Published daily except Sundays and Holidays NAROČNINA: &a Ameriko in Kanado na leto $5.50 Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00 Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50 Za Cleveland po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00; četrt leta $1.75 Za Evropo celo leto $7.00, pol leta $3.50. Posamezna številka 3 cente. nas je spravila zopet še v večjo skrb. želimo vsem našim domačim Clevelandu srečno in veselo novo leto 1932. Slovenski fantje in možje: Frank Kožar, Vinko Koprivnik, Frank Grebene. Vsa pisma, dopise in denarne pošiljatve naslovite: Ameriška Domovina, 6117 Bt. Cleir Ave., Cleveland, O. Tel. HEnderson 0628 JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. No. 307, Thu., Dec. 31st, 1931 Ob zatonu 1931 Eno je gotovo izmed vsega druzega, o čemur premišljujemo danes, ko pišemo zadnje ure leta 1931: Ni ga povprečnega človeka na svetu, ki bi žaloval, da odpotuje v uektaj urah leto 1931 v večnost. Pozabljeno sicer ne bo, kajti povzročilo je preveč gorja, da" bi ljudje mogli tako hitro pozabiti. 100,000,000 brezposelnih na sv$tu tvori y dobi človeškega življenja.strašno prikazen, katere iz spomina izbrisati ne bo nikomur mogoče. Dočim se je prava gospodarska kriza začela v resnici v letu 1928, pa te krize niso čutili vse do konca leta 1929. Kriza se je zlasti začela pojavljati kmalu potem, ko je predsednik Hoover prišel v Belo hišo. Na borzi so začele padati vrednosti, premoženje na papirju se je krčilo, in ker je denar mednaroden, kot so tudi finance, je seveda to krizo ob čutil kmalu ves svet. V letu 1930 je depresija že oblastno gospodarila, in vrhunec črne usode se je dosegel ravno v letošnjem letu. Po treh letih brezdelnosti in prisiljenih počitnic, je začelo mar sikomu zmanjkovati tal, ki je svoje dni pridno delal in tudi branil za bodočnost tedaj, ko je delal. Občno mnenje ne samo v Ameriki, pač pa tudi po ostalem svetu je, da Zedinjene države v teh resnih časih niso imele pravega nastopa, deloma radi notranje vzrujanosti med pripadniki raznih političnih strank, deloma radi nesposobnega vodstva. Krepka roka v Washingtonu bi lahko vse drugače krmarila ne samo, ameriško državno barko, pač pa bi lahko "spremenila tudi črno usodo sveta v polni meri. Visoki tarif, katerega je upeljala republikanska stranka v Zedinjenih državah, in katerega posledice so se najbolj čutile v letošnjem letu, je eden prvih kamnov, ki so na potu mednarodnemu sporazumu ih trgovski balanci. Ta visoki tarif ni pahnil samo Ameriko v brezposelnost, pač pa je potegnil s seboj tudi ostali svet. ' rV'i:' VMitelji republikanske stranke so pred tremi leti pov-darjali neprestano, da kakor hitro bo upeljan visoki tarif, se bodo razmere spremenite... Ko. ne bo več sem prihajalo ceneno evropsko blago, bodo ameriške tovarne toliko bolj zapo-ijtjene in delavci bodo dobivali poštene plače. Demokrati so svarili naprej in se z vso silo upirali visokemu larifti "n godilo st je Bridka posledica visokega^ta-rifa je, da n;je/.emske države niso mogle več uvažati svojih izdelkov v Ameriko, a pri tem pa se je tudi zgodilo, da so propadle tujezemske tovarne;dotični narodi so obubožali in več niso zmožni kupovati ameriških izdelkov, in ker ameriške tovarne lahko naredijo v treh mesecih vse, kar potrebuje ameriški narod doma, in ker ni bilo odjemalcev od zunaj, so morale seveda tudi ameriške tovarne zapirati ena za drugo. Danes imamo visoki tarif, to pristno delo republikanske stranke, toda .ta visoki tarif ima krvno sestro, in to je gospodarska depresija, ki je zadela neusmiljeno ves svet z Ameriko vred. Tarif, od katerega se je pričakovalo največ blagoslova, je prinesel največje prokletstvo vsem narodotn, kajti ena država za drugo se je začela maščevati in postav- Jit ^ ljati tarifni zid okoli svojih mej, tako da stoji danes medna-iprlstor rodna trgovina razo rana in uničena. Tarif in mednarodni dolgovi se morajo urediti, ako želimo videti še kdaj kolikor toliko položaja prosperiteti podobnega. Dokler se Amerika ne dogovori z Evropo za trdno m veljavno, da se uredijo mednarodni dolgovi in plačevanje vojne odškodnine, toliko časa ni misliti na zboljšanje položaja. Začeli bodo s tem februarja meseca v Genevi, in če pametno ukrenejo, se bo lahko že v prihodnjem letu poznalo. Ako pa tudi tu naredijo napako, tedaj pride krah, kakor-šnjega svet še ne pomni. Veseli smo torej lahko, da je leto grozne brezposelnosti in siroščine za nami. Preostaja nam druzega ne kot upanje; da slabše biti ne moi'e, in da je pred nami leto 1932, v kate-i cga zro milijoni z gorečim upanjem; da se razmere ublažijo. S pota.—Imam že tako navado, da sem vedno kje izven do-rtiače naselbine. Vendar mi pa misli uhajajo nazaj v clevelancl-ski raj. Osobito pa še sedaj o eh božičnih in novoletnih praznikih, ki so tako resni in prisrčni. Med tem, ko sva z mojim sopotnikom, Albin Modicom, obiskala naselbine srednjega zapa-da: Chicago, North Chicago, Waukegan, Milwaukee in Sheboygan, sva praznovala vesel božični večer v Lemontu. Polnoč-nica se je vršila v kapeli sester na Assiškem gričku. Do polnoči sva kazala slike, katere so z zanimanjem gledale sestre in učenke ter nekateri drugi bližnji sosedje. Drugi dan,, na božični praznik sva obiskala še druge cerkve, kakor Joliet in Chicago, zvečer pa sva kazala slike pri o. frančiškanih, kjer sva prenočevala dva večera. Tako sva praznovala božični večer in božični dan. Kako je bilo drugod,, poročam pozneje, ker bova v par dneh gotova s kazanjem slik. Zadnje kazanje slik se vrši v Gary, Ind. v hrvatski naselbini; to bo na Silvestrov večer. Na novega leta dan, upava, bova že doma, če naju ne bodo kje vjeli kakšni snežni viharji, pred katerimi imava vedno strah. Do sedaj sva se vozila tako lepo in gladko po Illinoisu in Wisconsinu, da se nama je kar samo smejalo. Tukaj so izvan-redno fine ceste in sama ravnina. Avto dela po 50 milj na uro, pa misliva, da spiva. Albin Mo-dic je moj 'šofer, ki že pozna vsa pota. Vsak večer kaževa slike, po dvakrat v vsaki naselbini. Drugače pa slike spopolnjujeva in ko se vrneva nazaj v Cleveland, vam bova pokazala mnogo popolnejše slike, kot ste jih pa že videli. ">T Na svidenje 1. januarja in veseli začetek novega leta v imenu mojega sopotnika in šoferja Albina Modica, A. Grdina. njalo. Zatorej pa bodimo složne in pomagajrrto ena drugi v življenju in še po smrti. Vse dobre žene in matere, pristopajte v naše društvo. Delajmo tako, da bomoi ponos naši fa-ri, da bomo dajale dober zgled našim otrokom, ker to je naša naloga. 7. februarja pa bomo obhajale peto obletnico našega društva. Članice se že sedaj opozarja, da se vse udeležijo sv. obhajila na omenjeni dan korporativno. Zvečer pa bomo imele banket v šolski dvorani cerkve sv. Kristine. Udeležite se vse članjce in pripeljite tudi svoj« prijatelje seboj, da bo zabava in udeležba najži-vahnejša. Srečno in veselo novo leto vsem članicam Oltarnega društva sv. Kristine, kakor tudi vsem čita-teljem Ameriške Domovine. Katie Robert, predsednica. Barberton, O.—Božične praznike smo obhajali v splošnem še v zadovoljstvu. Seveda nas tare brezdelje, vendar se še najde dobrih src, ki so pripravljena delitiiiboštvo z še bolj ubožnimi. Tako se je tu in tam opažalo skupino, ali društvo, ki so nabirali potrebščine in so obdarili za praznike vsled brezdelja trpeče družine. Tudi tukaj je veljal izrek: Odpri srce, odpri roke, otiraj bratovske solze. Gotovo je vsak storil svojo dolžnost in tako eden drugega tolažimo ter čakamo boljših dni. Božična cerkvena opravila so se obhajala še vedno v onem pravem slovenskem duhu, kakor je bila navada pri nas. v starem kraju. Tudi tukaj so naše šolske deklice prišle belo oblečene z gorečimi svečami pred oltar, ter nam zapele par božičnih pesmic pod vodstvom gdč.Frances Ton-ja, katera se veliko trudi»z našimi malčki, kkaor se je poprej trudila gdč. Mary Možek, sedaj sestra Dolorosa OFP, katera tudi še sedaj pride vsako nedeljo ter uči naše otroke krščanskega nauka. . Nekaj pra je'tudi bilo, kar ne moremo odobravati: na koru smo pogrešali onega lepega božičnega petja "Sveta noč . . ." Imamo sicer izvrstne pevske moči, toda potrebujemo pevovodje. Pa še nekaj imamo v Barber-tonu. Veste, naši Kraševci so si ustanovili nov klub, kateremu so dali ime "Kraševski zabavni klub," ki je imel takoj prvi večer nad sto članov. Nadalje naznanjam tudi vsem barbertonskim Slovencem in Slovenkam, ter vsem v okolici, da priredi drušitvo sv. Martina št. 44 JSKJ dne 9. januarja igro "Moč uniforme." Prireditev se vrši zvečer v dvorani društva Domovine na 14. cesti. Vabljeni ste vsi, da se gotovo udeležite, ker je tudi vstopnina nizka in primerna sedanjim časom. Od igre bomo imeli mnogo užitka, ker imamo izvrstno režiserko, Mrs. Albino Poljanec, katero vsi poznamo, da je požrtvovalna pri vsakem podjetju, za katerega se zavzame. Nasvidenje 9. januarja in novoletni pozdrav vsem čitate-ljem in čitateljicam tega priljubljenega lista. X. Euclid* O.—Božični prazniki so minili. Naša cerkvica sv. Kristine je bila okrašena z lepim Cleveland (Collinwood), O.— Par vrstic od našega pevskega zbora Jadrana. Kakor vsako leto, tako priredi tudi letos. naš zbor plesno zabavo na Silvestrov večer. Res so slabe razmere in težki časi, zato pa pridimo enkrat skupaj, da se bomo veselili, ko bomo poslušali lepo petje in ko bo staro leto jemalo slovo in bo nastopilo novo. Dajmo še mi vzeti slovo od naših težav, ter začnimo novo leto z veseljem. Zabave bo dovolj za vse, stare in mlade. Godba je izvrstna tako, da bo moral vsak plesat. Nekaj posebnega bodo napravile pa naše Jadrančanke, kar boste videli in zvedeli, če nas obiščete na ta večer. Samo toliko rečemo, da ne bo nikomur žal, kdor pride na našo veselico. Plesali bomo do belega dne tako, da ne bomo šli nič demov, ker bo imel Slovenski delavski dom tudi nekaj lepega na novega leta dan. Tako je najboljše, da si naročimo zajtrk in večerjo kar skupaj. Lc pridite, bomo zapeliVTi pa jaz, pa židana marela. Jadrančanka. uprizori dram. dr. Verovšek, pod vodstvom Mr. L. Kaferle-ta. 18. Sledi ples v avditoriju, igra Strugglers orkester in v spodnji dvorani godba Bled. Vstopnina h koncertu popoldne, dramski predstavi zvečer in k plesu, samo 50 centov. Vabi direktorij, Slovenskega Delavskega Doma. --o--— Velika plesna veselica "Napredne Slovenke" št. 137 SNPJ bodo imele veliko plesno veliko veselico takoj drugi dan v novem letu 1932. Ker ne bo na ta dan, to je na soboto večer, po drugih slovenskih dvoranah nikakega plesa, se pričakuje, da bo ta naša veselica res "velika veselica." Saj spodnja dvorana S. N. Doma na St, Clair Ave. je dovolj velika tudi za goste iz napelbin in godba Jakata Zorca in njegovih kameradov je tudi dovolj glasna in privlačna za mlade in stare. "Napredne Slovenke" so pa dobre gostiteljice in vas bodo. zabavale in postregle z dobrim prigrizkom in najboljšo kapljico; saj jih poznate! Vse se Vam dobro obeta in najboljše bo, da še danes sklenemo: V soboto večer gremo k "Naprednim Slovenkam." Začnimo vsaj, novo leto z dobrim namenom. Vabi Vas Veselični odbor. -o- Štiri mačke vzrok tožbe za ločitev Los Angeles, California, 29. decembra. Mrs. Christine de Plessis je prišla na sodnijo in prosila sodnika, da ji dovoli ločitev zakena. Kot vzrok je navedla, da zahteva njen mož, da spijo štiri mačke v zakonski postelji. "Le predstavljajte si, gospod sodnik," je rekla žanska— "štiri mačke! Pomislite, kako v postelji zgleda!" Sodnik je ženski zartiahriil z roko naj ne nadaljuje in je hitro podpisal dovoljenje za ločitev zakona. Ce verjamete al' pa ne. PETLETNICA OTVORITVE SLOVENSKEGA DELAVSKEGA DOMA Dr. St. Clair Grove, 98 W. C. Društvo St. Clair Grove št. 98 W.C. je izvolilo sledeči odbor za .1932: predsednica Jennie Jerič, I podpredsednica Mary Z a veri, j tajnica Albina'Novak, 6036 St. Clair Ave., blagajničarka Mary! "Pa glih o polnoči, ko vse najslajše spi," bomo rekli danes, ko bomo zašili to letošnje leto in ga poslali v penzjon. Saj ni bilo vredno, da bi ga človek omenil in bi ga človek najrajši za-pokal v eno staro škatljo in ga poslal našemu dragemu Hoover-ju za blagohoten spomin. Za klobuk si ga naj zatakne, gospod prezident! Ampak kar je je. Predno bo petelin enkrat zapel, bomo' že skočili v novo leto in naj me kcklja brcne, če ne bo za 99 procentov' boljše kot je bilo letošnje. ' ' Taka je navada, da ob' koncu vsakega leta pfisfegamo' in' se zagvišujemo,' da 'bomo 'v novem letu poboljšali, alf fee smo bili preveč dobri, da se bomo za par točk poslabšali'. 'Take Obljube in prisege navadno drže vsaj 24 ur, pri nekaterih, ki so bolj trdnega karakterja, drže celo 36 ur. Nekako takelfe obljube se delajo na starega leta večer: Mož: "Kar se tiče ohajčana, se mu odpovem' za vse svoje življenje, ali pa vsaj do Velike noči. Nikdar več ne primem kvart v roke. Odslej bom vsak večer doma in nikdar več ne rečem ženi žal besede, pa če bo gulaž prismojen ali j)a neslan. Kajenje je sama potrata in tale cigareta je zadnja, pa naj reče kdo kar hoč£. čez "špago" sem že včeraj napravil'križ in je ne po-kusim več,.če mi da kdo prec sto dolarjev." ' Žena: "Odslej bo pa pri naši hiši vse drugače! Nikdar več ne rečem mežu žal besede,,pa čg pride še tako natreskan domov. , Saj ga je revež potreben. Lepo pozi j i vo ga bom čakala' pri vratlh; in: ga peljala do postelje. Sczula mu bom čevlje in ga skrbno odela, da se ubožček ne prehladi. Zjutraj mu bom pri-, neSla na posteljo gorke črne kave, da se bč zbnhtal, potem mu bcm pa napravila kislih ledic, Collinwood, O. — žrtvovanja umetnega plesa, proizvajajo in truda polno je bilo delo pijo-i"Gipsy Fantasie," telovadno cvetjem in smrekcami ter lepMnirjev za Slovenski Delavski društvo Sokol, ter moški zbori mi jaslicami. Bila je natlačeno polna pri vseh sv. mašah, katerih smo imeli pet na omenjeni Dom. Trud in delo je rodil sad j pevskih društev Jadran, Soča, "delavski Talijin hram," zbira-1Zarja (samost.) in Cvet v sku-lišče našega družabnega • in na-i pni pesmi "Buči morje Adrijan- clan. Velika je bila udeležba zla- rodnega pokreta je bil dogotov- sko." 2. Plesalke umetnega ple. sti pri polnočnici. Ljudje so morali biti na hodniku in v zakristiji, ker v cerkvi ni bilo dovolj a. Radostno nas je presenetilo petje mešanega zbora fare sv. Kristine. So povečini sa- DOPISI ljen in svečano otvorjen v dneh jsa Misses Edith Modic, Zenzella 1. in 2. januarja, 1927. Danes j Cankar, Violet in Fern Miller ob peti obletnici otvoritve, bodi podajo "Soft Shoe Dance," na vam pijonirjem v čast in pri- piano spremlja Miss Bertha Mc- ali pa kislega 'zelja in kranjski!} klobas. Vs'ak dan mu bom prigovarjala, naj gre vendar kam inarjašat, da ne bo vedno doiha čepel in dolgčas prodajal. Nikdar več mu ne bom brskala po njegovih žepih in stikala za denarjem. Mož je glava v hiši in i on naj bo boss." znanje za vaše veliko delo, za Millan. 3. Arija iz opere "E1 mo mlade moči in jim gre naj- moč S.D.D. Kako veliko polepša zahvala za njih trud in po- jmembno in potrebno je bilo vaše žrtvovalnost. človeku se je zde- delo za Slov, Del. Dom v Collin-lo, kot da se nahaja še tam v pre- j wcodski naselbini govorijo do-lepi slovenski domovini in da sli- i kaži in potrebe za svoje shajali- vašo idejo, za vašo moralno po- Traviatcre" duet, pojeta Miss •Josie Milavec in, Mr. L. Belle, na Girard, O. — Vsak dan cistam dopise v Ameriški Domovini iz raznih naselbin Amerike, pa nobenega ne iz naše naselbine Avon Parka, čeravno nas je precejšnje število Slovencev tukaj. Tukaj se še dobro dela, to je toliko, da se pošteno preži vi-mo. Pa ne smemo obupati; prišel bo čas, ko bo dosti dela in jela. Tem potom se* lepo zahvalim Mr. John Ivančiču in njegovi soprogi za prijazno povabilo. Dobro smo se zabavali t je do ranega jutra. Bog Te živi, John še na mnogo let, da bi še večkrat! smo mi, da se je vsa družba prav iz srca radovala. Voščimo srečno in veselo novo ši milo doneče in nadvse lepe božične pesmice, ki ne bodo nikdar pozabljene. Prctečeno nedeljo, 27. decembra, so imeli otroci šole sv. Kristine božično prireditev v šolski dvorani. Nastopili so v raznih igrah in božičnih sličicah. Tudi k tej prireditvi so se ljudje odzvali v polnem številu. Vsa čast gre čč. šolskim sestram, ki so morale mnogo žrtvovati in otroke učiti, da se je lep uspeh. Nadalje piano spremlja Miss Mimi Milavec. 4. "Grand. Fantasia Ma-ritana" in odlomek iz' opere "Ko-vačnica v gozdu," proizvaja godba Bled. 5. Banjo,. solo, Mr. ■Joe Sodja. 6. "Ko so fantje proti vasi šli," mešani zbor in "Sav-jka" moški zbor, bariton solo šše. Svojo društveno shajališče ima danes, ob peti obletnici S.D.D. 32 društev in organizacij v Delavskem Domu, za katerega ste se žrtvovali, delali. Ak-jMr. Angel Plesničar, poje pev-tivnost teh/društev vam je do-j'-ki zbor Soča, pod vodstvom Mr. kaz, da je bila vaša ideja nase!- Rudolf Pcrdana. 7. "Guilty" bini, narodu, prepotrebna. V tap dance, kvartet Misses Modic, razdobju petih let je bilo rami- j Cankar in Miller sestri, na pia-go, mnogo dela in pomoči za vz- no Miss Bertha McMillan. 8. drževanje in vodstvo korpora-1 Nastopi pevski zbor Zarja (soc. cije. Direktorij, odseki in dru-Jklub). 9. Mrs. Mary Ivanush, j A n d o 1 e k, zapisnikarica J ose-phine Benčin, svetovalka Ana Tcmšič, spremljevalka Rose Debelak, rediteljica Josephine Seel-ye, nadornice: Terezija žele, Helena Mally in Josephine Za-krajšek. Zastopnica za Klub društev S.N.D. Ana Tomšič, za |konfere;no Therese žele. j Dodatno k zahvali Schmuck ^ Pred nedavnim je bila pricb- Tc in podobno bodo obljube, jčena v listu zahvala Mr. in Mrs. I ki jih bosta delala mbž in žena. | Schmuck, in v dotični zahvali .Razume se, da jih bosta sklepa-| se je spustilo pri -sestavljanju Ua vsak zase, zato tudi nihče ve-j vrst v tiskarni neka j imen, in i del ne bo, če se obljuba prelomi, i sicer sledeča: Mr. in Mrs. Gliha, j kar nazadnje tudi nikomur v Mr. in Mrs. Grimšifi, in Mr. in j nos ne gre-. Saj ima vsak pra-jMrs. Suhadolnik iz 61. ceste, kar j.vico delati obljube. in se jih dr-S tem blagohotno popravljamo ižati kolikor časg hoče. Take ob-in upamo, da bo vsem prav. ljufce so jakc ptimetna in korist- ! nit ideja, ker navadno drže vsaj ves tjan na novega 1&ta, kar ve- * $250,0,00 je darovala vlada v Washingtonu za stradajoče prcT i.me garje. like pripomore do lepega praznovanja tega 'dhe1, brugi "dan dosegel tako 80 vke p°hvale vredno daro-1 solo. 10. Pevski zbor Cvet. 11. ; vali svojo pomoč na oltar S.D.D. J Mr. L. Belle, tenor solo. 12. naznanjam članicam Bo(li vam izrečeno pohvalno pri-j Pevski zbor Zarja (samostojna), leto vsein prijateljem, znancem ! Oltarnega društva, da bomo ime- 7:ria"-'c! Važe del° se ne more j 13. "Specialty" umetni ples, in sorodnikom, ter čitateljem te-; |0 od sedaj naprej vsako tretjo.! Poplačati, bo naj pa vam zado-j Misses Modic, Cankar in Miller ga lista. ! soboto večer spoved, v nedeljo jšeenje, da ste storili delo za na- j sestre. 14. "Vesela tovarišija" Frank Lešnak, P.O. Box 345. zjutraj pa sv. obhajilo popoldne rodu prepotrebno organizacijo, |in "Mogočno se dvigajo naše go-jbo ura molitve', potem pa seja. Slovenski Delavski Dom. Ire" pevski zbor Jadran. 15. Nastopi Sokol—Cillinwood s telovadnimi vajami. , -.,„ ------------- --------- i"* — J—,i Ravno tako se bo brala sv. maša i Da delo in trud sodelavcev za Canada.—Po j vsako tretjo nedeljo za vse žive j S.D.D. primerno proslavimo, je Popoldanski program se za- nadi. East Windsor, dolgem % času se zopet oglašar j in mrtve članice. Nadalje se be-1 direktorij z sodelovanjem brat- mo iz naše: naselbino tukaj v Ka- jre peta sv. maša z libero za vsa- skih kulturnih organizacij, or-j ključi. Serviralo se bo okusno Želimo vam sporočiti p$r ko umrlo članico. V mesecu no- gatiiziral .času primerne .pro.sla-j večerjo v spodnji dvorani za malo ceno. Program se nadaljuje zvečer, pričetek točno ob 7. uriv. 16. "železna cesta" kuplet, proizvaja Mr. Anton Eppich in Mrs. j besed, dragi rojaki v Ameriki, j vembru pa r^vno tako peta sv. vc pete obletnice otvoritve. Na da nas je tudi tukaj v Kanadi | maša z libero za vse umrle člani-: novega leta dan, 1. januarja, precejšnje število Slovencev, ki ;ce. j bo podan pestri koncertni pro- Zapcmnitesi torej, drage ženo gram z sodelovanjem skupin: 1, brez dela že več mesecev. obhajal svoj god v krogu prijaz- j Večina jih je, ki ne delajo že po in matere, da nas bodo vsi poza- j "Vizija kulturnih, društev" v Štefanija Tolar-Cesnik, na pia ne vedo, keclaj bodo bili, kadar shirt pretrga nit na- dramski obljki, ne soproge in cele družine. Lepa j dve leti in hvala stari materi Knausovi, ki;zopet začeli. Pred par dnevi šega življenja, ali Oltarno dru- ba Bled, mandolinski .so nam tako lepo zapeli par pes-i nas je obiskala huda zima, ki štvo se nas bo. še vedno sporni- dram. dr. Verovšek, uprizorijo: god-kvartet, plesalke nc spremlja Miss. Olga Godec. 17. "N a p o lte o h o v samovar" ■ dramska burka v 1. dejanju, pa itak vsak haprfeyi konkreten predlog: "Prbdi'a&aiii,' cfa' 'ostane po starem !''' ' ' ' ' * ! < i • i Najbrž imam tudi jaz preee.i 'čednosti," katerih bi se lahko (žiher) odvadil, kar bi mi precej pomagalo, kadar jo-bomo ri-nill skozi vice. Tako bi na. primer nikomur nič ne škodilo, če bi pustil marjaš, cigarete, ahaj-■čana,. jago, konje, "špago" in drugo tako pritjklino pri miru, | pa ne maram. Saj to je še edino, kar človeka pokonci drži na j tem svetu. | Ui^am, da se bomo drugo leto videli v tej koloni z boljšim razpoloženjem in eden drugemu malo ponagajali, da bomo lažje prenašali svoje vsakdanje križe' in težave. Saj če nam vsaj včasih mal smehljaj ne razvedri obraza, bi bilo .pa res za, "sca- ________ jgat." Srečno, zdravo in veselo novo leto vsem> ki Wo to brali. ne diktiramo • Kadar naročate pogreb za vašega dragega pokojnika, vi sami izberete in določate, kakšen naj bo pogreb in tako že naprej veste, koliko vas bo pogreb stal. Ferfoliatvv potjrebni zavod vam nudi vse 'a g o d n o s t i, od nu j-xlcromnvjUdyu', do najbolj razkošnetja. Louis L. Ferfolia SLOVENSKI POGUEIJNIK 3515 East S 1st St. Tel. Michigan 7420 VABILO! VABILO! priredi na Silvestrov večer V SLOV. DEL. DOMU NA WATERLOO UD. IZVRSTNA GODBA 15619 WATERLOO RD ; Želimo vsem našim prijateljem in vlagateljem prav srečno Novo leto in se njim, kaltpf- tudi novim vlagateljem prav prijazno priporočamo tudi v novem letu 1932. NAZNANILO V; smislu pravil Slovenskega Narodnega Borna, 6409 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio, sc bo vršila DELNIŠKA SEJA (LETNA KONFERENCA) na večer, dne 14. januarja, 1033, v avditoriju S. N. Doma, začetek točno ob 8. uri zvečer. Vabi in pozdravlja za Slovenski Narodni Dom: JOSEPH O HORN, ta jnik. Telefon: KEnniore 1244 Michael Casserman 18700 Shawnee Ave. PLUMBING & HEATING KEnmore 3877 SLOVENSKA BRIVNJCA 15614 Waterloo Rd Ob prihodu novega leta se pray Iskreno zahvaljujem vsem svojim starim odjemalcem, katerim želim srečno in zdravo novo leto ter se njim kot tudi novim odjemalcem priporočam tudi v 1932. PRVI SLOVENSKI PLUMBEll 6521 ST. CLAIR AVE. Če hočete delo poceni In pošteno, pokličite mene. RAndolph 5188 (Tb» C i AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 31ST, 1931 LIAM O'FLAHERTY NOD PO IZDAJI Roman "Strela, pusti sebe in ozebline, pa zini kaj pravega." "Tak nikar ne kipi, Frankie. Saj sem ti že hotel povedati. Saj mi je bilo že na jeziku. Ondan so me ustavili na cesti in na dolgo in na široko govorili o tebi. Za petami so ti, tisto je že res, tisto, Seržant McCartney in še neki možak iz Sliga sta bila tanv Tisti detektivski seržant McCartney ti je pravo seme. Hu, to je falot, to se lahko brez ovinkov pove. Prisegal je vpričo mene, da te hoče' dobiti živega ali mrtvega. 'Meni ta posel ne , bi bogvekako dišal,' sem mu dej.a,l, prav takisto, pa me je tako osor-no pogledal, da bi človeka kar podrlo." "Da me hoče dobiti, je dejal?" je sanjavo zamrmral McPhillip. Bilo je, kakor da mu je misel nenadno vzplavala stran, in je izgubil zanimanje za okolico. Oči so se mu zastrmele v mizo, nekako za čevelj na desno stran. Gypo je nemirno pogledal na I točko ,kamor je McPhillip upiral oči. Pa ni videl ničesar. Ozrl se je zopet nazaj McPhillipu v obraz ter nagubal čelo. Nato se je odhrknil ter začel i znova hlastno jesti. Pihal je v jed, da bi jo ohladil, ko jo je vtikal med t čeljusti. to s hrupom. McPhillip je dolgo strmel v mizo. Desnica se mu je nervozno igrala s kopitom od pištole. Le-' vica mu je trkala po mizi. Nato se mu je užgala v očeh zagonetna iskra. Na vsem lepem se je zasmejal. Bil je zagoneten smeh. %po se je zdrznil. "Kaj je, Frankie?" je vprašal s prestrašenim glasom. "Nič, nič," je rekel McPhillip ter se stresel. "Daj mi kaj jesti." Požrešno se je lotil jedi, rabeč zaklepček za vilice in nož. že dolgo ni jedel. Nič ni okušal, kar Koltal je na vse pretege. Tudi Gypo je jedel, vmes pa Je ves čas gledal McPhillipa Vselej, kadar so mu drobne, begajoče oči ujele McPhillipove tči, so se mu zožile ter dobile ja-ko oster izraz. Nato si je potegnil z jezikom okoli dlesen ter Haglas cmoknil. Naposled je McPhillip doje si ter si drgnil ob njih dlani. Kar McPhillip zakolne in poskoči na noge. Stal je in gledal kakor v sanjah nekaj trenutkov na mizo. Gypo je opazoval njegov obraz, in male, čopaste obrvi so mu drgetale. Obenem si je z nohtom levega paca trebil zobe. Nazadnje je McPhillip globoko potegnil sapo skozi zobe, da je zašumelo, kot da sesa. led. "Dobro," je rekel z očmi 'še Vedno uprtimi v mizo. "Moj stari, je zdaj doma, kaj ne?" "Doma," je rekel Gypo. "Včeraj sem ga videl. Bil je po poslih pri jezeru, pa .je že štirinajst dni nazaj. Mislim, da dela pri neki novi hiši zunaj v Rathmi-nesu." "Dobro," je rekel zopet McPhillip. 'Nato je dvignil oči, pogledal divje Gypa ter se čudno nasmehnil. "Se bova že še videla, Gypo, če me ne ujamejo polipi." Ko je govoril, .je bilo, kot da na nekaj misli. Lice mu je drhtelo in temnelo. Nato je stre-sel z rameni ter se odkrito zasmejal. Dvakrat je pokimal ter se obrnil. Urno je odkorakal iz sobe. Gypo je dolgo nepremično gledal za njim. Zobe si je že otre-bil. Samo strmel je v vrata, skozi katera je izginil McPhillip. Polagoma se mu je glava napolnila s sumnj^mi. čelo se mu je zgubalo. Telo mu je postalo nemirno. Naposled je skočil na noge. Pobral je krožnik, vilice in nož ter sol. Stopil je v vežo ter opravil vse, y omaro, kakršne je vodstvo omislilo za gbstače. Omara ni bila Gypova. Ni je imel, ker je gostoval samo od prilike do prilike, odkar ni imel rednega zaslužka, da bi bil mogel plačevati posteljo na teden. Omara je bila nekega kočijaža, Gypovega znanca. Gypo je videl, kako je možak spravil svoj obed za drugi dan v predal ter odšel, ne da bi bil zaklenil. Gypo je vedel, da moža ne bo do desetih zvečer nazaj. In tako si je vzel njegov obed. Postavil je stvari v omaro in mirne duše odšel. Sedel je v kot JOHAN BOJER IZSELJENCI ROMAN del. Obrisal si je zaklepni nožič na kl°P7 ^ °.d Pobrskal je po žepih m izbrskal nekaj ogorkov od cigaret. Skrbno jih ob hlače ter ga spravil v žep. ' "Gypo," je rekel počasi, "ali stražijo polipi našo hišo na Titt-streetu, kjer živi moj stari?" , Gypo je v odgovor trikrat omajal z glavo. Imel je polna Usta. Nato je založek pogoltnil, si oprl vilice ob čelo ter se zamislil. "Počakaj," je rekel nazadnje. "Je. Dva polipa so imeli tam na straži do po božiču. Nato so ju Vzeli. Pozneje niso postavili nobenega, kar jaz vem, $odim pa, da kedaj pa kedaj stopi kat;eri tja, na poizvedovanje. Seveda fta lahko da imajo tajne redar j ei Sam Bog si ga vedi, kdo zdaj vohuni za vlado in kdo ne. Saj nikoli ne veš, s kom goVoriš. Kaj takega nisem videl še svoj živ dan. To ti povem, Frankie, delavci niso vredni, da bi se zanje boril. Mislijo, da ši šel v Ameriko, pa vendar bi utegnilo biti Nevarno ,iti tja. žal mi je, ker limam denarja, da bi ti ga dal, tako bi ti mogel —" "Odkod hudika imaš vso to Čvekarijo?" je nenadoma zavpil McPhillip ter sumno pogledal Gypa. "Dozdaj te še nisem slikal, da bi bil v enem dnevu toliko nažlobudral, nemara še v °smih dneh ne. Ali hodiš zdaj o Prostem času na visoko šolo ali kaj ti je?" McPhillip je začel zopet trkati po mizi. Oba sta molčala., Gypo je malomarno na nožu Prenašal ostanke s krožnika v Usta. KO je bil krožnik čisto popravljen, je vrgel nož in vilice ^anj. Nato je izbočil močne pr- je razvil ter zbral ves tobak na dlani desne roke. Nato je prosil starca, ki je sedel poleg njega, naj mu da papirček. Starec ga ni imel in mu je povedal to z razdraženo kletvijo. Gypo je namršil čelo ter posmrčkal, kakor bi starca ovohaval. Nato se je obrnil na mladega moža, ki je šel mimo. Mladi mož se je ustavil ter mu godrnjaje dal papirček. Gypo ga je molče vzel, nobene ni rekel, še pokimal ni v zahvalo. Zvil si je cigareto in jo prižgal ob plinu. -Nato je zopet sedel, prekrižal noge, prepustil ude mehkobi in začel kaditi. Uštesa kakor da je napenjal nekam v daljavo, ko je ležal ohlapno zleknjen na sedežu v somračni veži. Prvo minuto je s slastjo užival tobakov duh in okus. Ni mislil niti na to, da nima postelje za noč, niti na srečanje z Mc-Phillipom. Nato so se mu polagoma zaorale brazde v čelo. Male, čopaste obrvi so se mu jele krčiti. Kadar je vlekel iz cigarete, mu je pregrnil obraz; svetel sijaj in nabrekline na obrazu so se mu svetlo in gladko napenjale. Začel se je na sedežu premikati. Najprej je preložil nogo z noge, nato jih je zopet prekrižal. Z desno roko se je jel tapljati po kolenu. Vzdihnil je. Cigareta mu je dogorevala, a ni zapazil, dokler ga ni spekla v ustnice. Tedaj si jo je izprhnil iz ust, na prsi in poskočil na noge. (Dalje prihodnjič) To pot je bil tudi Ola Vatne z njimi. Bila je zadnja vpžnja, ki so jo napravili. Eno vožnjo si je kljub vsemu privoščil. Nekoliko je bil pač popival, ali prespal se je takoj prvi dan na po-vratku. Zdaj se mu je kar zazdelo, da bo'še veselo. Gazil je okrog pcf snegu do pasu in mikalo ga je, da bi pel. Sicer tudi drugi niso vzdihovali, saj so bili Per Foil in Simen učitelj Jo kot ribiči na Loftih že marsikak zimski dan iz hiše. Da bi vzdihovali? Ne. Vendar peti je nekaj drugega, če se ne ganejo odtod, jih bo zametlo. Tako vreme lahko traja tedne in tedne. Voli so omagali in legli pred sani. Kaj takega bi se jim lahko pripetilo tudi doma v gorah, si je mislil Simen. Vendar tam so bile skalnate votline in drevesa, kamor se je dalo zateči, in samo nekoliko ur do ljudi. Ne, mirno stati ni bilo pametno. V mestu so si bili kupili nekaj lopat za delo na polju. Ola je pograbil eno izmed njih, za-gazil v sneg in pričel kopati. Drugi so storili kakor on. .Nastala je odprtina, če bi se le voli hoteli ganiti. A vse prigovarjanje in grožnje niso nič pomagale. Pretepanje z vajeti ni nič pomagalo. Tedaj je izvlekel Anders šop sena iz vreče za krmo, ki so jo vzeli zaradi varnosti s seboj, stopil pred vole in jih vabil k sebi. Nazadnje sta se prva dva dvignila in iztegnila gobec. Drugi so jima sledili, zganili so se. Anders je hodil ritensko pred njimi. Voli so šli za njim. Da, da, zdaj so se vendar ■spet gibali, če bi le vedeli, kam se obrniti. Možje so kopali, me-tež jim je slepil oči, vendar niso odnehali, šlo je dalje. Če bi le imeli kompas. Ali kako.dolgo bodo vzdržali tako živinsko t^e-lo. Metlo in metlo je neprestano. Zmenjali so se. Fanta iz Ska-reta sta zgrabila za lopate, da ne bo nihče prišel domov in dejal, da se nista vedla kakor odrastla. Ure so potekale, če drugega-ne, vsaj naprej je šlo in ne nazaj. Steninilo se je kakor v rogu, a niso smeli odnehati. Kadar Ola ni bil na vrsti, se je postavil s hrbtom proti metežu in pel: Hej, ko v mestu bi imel dekle. Hej holadrija, hej holadra. N Ampak proti jutru so bili vsi izčrpani od mraza ip snega in napora. Koliko sežnjev so se pač prekopali dalje? In kam? To pot pa jim je vendarle šlo po sreči, čez dan se je zjasnilo. Ljudje in živali so postali po-gumnejši. A še venomer so se morali na dolge proge kopati dalje. Dobro, da so imeli živeža, ki jim je vsekakor še zadostoval za ta dan. Drugo noč pa so prezebali huje. kakor na vseh vožnjah po Loftih, kar so se jih spominjali. In ko so se končno pretolkli do ljudi, so bili ljudje in živali bolj mrtvi kakor živi. Učitelj Jo je zares začel s šolo. Ko je bil poslednjič v mestu, je kupil z lastnim denarjem globus in zemljevid. Njegova koča se je napolnila z otroki. Mnogi izmed novih naseljencev so imeli otroke. Ponosen je bil tisti dan, ko sta poslala Irec in Nemec svoje malčke k njemu. •Jezik je bil norveški, njihovi otroci so se morali sprijazniti s tem, da so sprejemali prvo modrost v norveškem jeziku. (Dalje prihodnji« Zahvala Spodaj, podpisana se želim zahvaliti vsem onim, ki so mi napravili surprise party dne 5. decembra. V resnici je bil to, "surprise" za mene. Ko sem videla toliko število prijateljev in prijateljic okoli mene, sem bila še bolj vesela, ker vem, da so v resnici prijatelji, ko mi pomagajo o tem času. Zahvaljujem se torej Mr. in Mrs. Mike Plute, Mr. in Mrs. Frank Legan, Misses Julia, Antonia in, Frances Legan, Mr. in Mrs. Anton Gorenc, Mr. in Mrs. Andrew Režen, ■ Mr. in Mrs. Vincenc Zimšek, Mr. in Mrs. Jos. Gre-gorič, Miss Rose Gregorič, Mr. Frank Fink, Sr., Mr. in Mrs. Frank Godec, Mr. in Mrs. John Vene, Mrs. Stavec, Mr. F. Stavec Jr., Mr. in Mrs. Louis Lipo-glavšek, Mr. Louis Jr. in Stanley Lipoglavšek, Mrs. Miklau-čič, Mrs. Perko, E. 81st St., Mrs. Cergol, Mr. in Mrs. Jakob Je-mec, Mr. John štrekal, Mrs. Jerič, Mr. in Mrs. Rud. Cerkve-nik, Mr. Frank Kužnik, Mr. John Sulen Jr., Mr. in Mrs. Rud. Novak, Mr. in Mrs. Andrew Žagar, My. Louis Ferfo-lia, Mrs. Franetich, Mr. in Mrs. Ludvik Vrček, Miss Mary Fe-mec, Mr. in Mrs. Fred Filips, Mr. Kovač, E. 80th St., Mrs. Frank Perko, Mr. in Mrs. Louis Kastelic, Mrs. Jos. Legan, Mrs. Betty ICošak, Mr. in Mrs. Mar-tinšek, Mrs. Hrovat, Stanley Ave., Mrs. Louis Simončič, Mr. in Mrs. Fortuna, Mrs. Frank Je-lušič, Mr. in Mrs. Boh, Mr. in Mrs. Ignac Novak, Mr. in Mrs. Gregory Skebe,, Miss Rose Novak, Mi;, in Mrs. Jos. Piute, dr. A. Perko, Miss Albina in Emma Skedel, Mr. in Mrs. P. Kogoj, Mrs. Tillie Legan, Miss Neddy Arko, Mr. Jos. Thomas, Mr. Anton Hrovat, Miss Rose Hren, Miss Mary Prosin, Mr. Jos. Blatnik, Mr. Rud. Žagar, Mr. Frank Tomšič, Miss Mary Lindič, Miss Julia Jerič, Mr. Louis Fink, Miss Mary Franetich, Klub Pipa,. M,r. S. Kobis, Mr. Peter Hreni Mr. J. Vene Jr., Mr. A. Cerne, Miss C. Boh, Miss Julia Paddok, Mr. Boldin, Mr. in Mrs. Matažič, John Kaplan, Mr. J. E. D. Becek, Mr. R. Prosin. Vsem skupaj stotera hvala., in Bog plačaj vsem! če je pa kako ime pomotoma izpuščeno, prosim, da se mi oprosti in se enako zahvaljujem. Mary Gregorčič. Naznanilo članicam dr. Waterloo Grove, št. 110 W.C., ki niso še plačale ase^menta za december, prosim, da mi istega, plačajo do 5. januarja, 1932, da se zaključijo računi za leto 1931. Sestrski pozdrav. — Frances Henikman, tajnica. V najem se da Serschen's hotel, 694 E. 152nd St. 19 sob, vse opremljen no. Odda se prav poceni radi bolezni. Prav gotovo se vam bo izplačalo. Pridite pogledat. — A. Serschen, 694 E. 152nd St. (D MALI OGLASI V najem se da čedno stanovanje, 5 sob, parna kurjava, zelo poceni Vprašajte na 1164 E. 74th St. (2) Soba se da v najem za eno osebo. Vpraša se na 1143 E. 63d St. zgorej. (307) Stanovanje obstoječe iz štirih sob se da v najem. Rent je $17.00 na mesec. Odda se tudi prodajalni-ški prostor. Nahaja se na 5305 St. Clair Ave. (l) Naprodaj sta dve hiši za podreti, ena ima 12 sob, druga pa osem. Proda še po j ako nizki ceni, vse skupaj za $50.00, ako se oglasite pred novim letom. Posamezno se proda tudi stavbeni les in opeka. Poz ve se na 5409 Spencer Ave., spodaj. V najem se da'stanovanje, obstoječe iz petih lepih, prostornih in svetlih sob, toilet, velika posebna klet, veliko dvorišče. Cena $18. Vprašajte na 7002 Becker Ct., med St. Clair in Superior Ave., blizu 71. ceste. Ključ pri sosedu. Tel. EDdy 7612-R. (307) Računski stroj naprodaj. Skoro popolnoma hov. Se proda radi opustitve trgovine jako poceni. Pozve se - pri John Bradaču, 6411 St. Clair Ave., suite.No. 13. (1) Prodam radi smrti žene mojo konfekcijsko trgovino na 2575 Scranton Rd. Vprašajte po 6. uri zvečer. Z. Rožič. (Dec.29.31.Jan.2.) Za društvene seje veselice, card parties in druge enake prireditve, oddajam prostore, ki so na novo dekorirani, in to po zelo nizki ceni. Oddam tudi kuhinsko opravo, posode, mize, stole, itd., za rabo na vašem domu. Več podrobnosti dobite pri Frank Mervar, 5921 Bonna Ave. Tel. IIEnderson 7123. (Fri.x) V najem se dajo štirje trgovski prostori, tri stanovanja, v sredini slovenske naselbine na St. Clair Ave. Trgovski prostori so pripravni za vsakovrstno trgovino, razstavo ali popravljalnico avtomobilov (Auto Show Room and Garage). Biljardnica z osmimi mizami. Pričakuje se v kratkem boljših časov, pripravite se za trgovino. Za vsa pojasnila glede cen in drugih podrobnosti se zglasite v trgovini John Gornik 6217 St. Clair Ave. _____(Fri.) Trgovski prostori se dajo v najem. Pripravni za mesnico in grocerijo. Tudi tri sobe se da v najem za stanovanje. Vpraša se na 23741 St. Clair Ave. (Dec. 29. 31. Jan. 2.) Ohijski premog Najboljši premog po najnižji ceni, pripeljan na vaš dom. Se priporoča. Anton Bučan 5921 St. Clair Ave. (2 katero priredi SAM. P0DP. DRUŠTVO ŽUŽEMBERK Hi v JWWRHI^^ OB PRILIKI 20-LETNICE USTANOVITVE DRUŠTVA V SPODNJI DVORANI. sm^NSKE^^N^^OMA na St. Clair Ave. V NEDELJO 3. JANUARJA 1932 Na to veselico vabimo vse, kar po Žužemberku diši, brez izleme. Nadalje vabimo vse prijatelje iz Newburga, Nottinghama, COlihi-wooda, West Parka, Ribnice in vse, kar leze in gre. Vse na veselico društva Zužsmberk—brez izjeme. Za lačne želodce in žejna grla bo preski bel odbor v polni meri. Za plesaželjno mladino in starino bo pa skrbel Jack Zoro Trio. Torej vsi na veselico društva Žužemberk dne 3. januarja, 19321 Začetek ob 7:30 zvečer Vabi vessličaj odbor. m Dve sobi se dasta v najem, ženski ali moškemu. 1187 E. Gist St. ■ <30*7) ;T-:-f-i-r----rt-i— i Pasi jonski predmeti Društvo Kristusa Kralja št. 226 K.S.K. Jednote ima naprodaj pasijonsko obleko in sploh vse kar spada k igri Pasijon. Naprodaj je po zelo nizki cerji. če veseli katero slovensko društvo 'kupiti, naj se zglasi pri predsedniku Joseph Ponikvar, 1|30 E. 71st St., ali pa pri taj-niKu John Susnik, 1041 E. 78th St. (Dec.29.31.) Mi smo že doljro let pošiljali po pošti elastične nogavice, trebušne pasove in pasove za kilo. Pišite nam. MANDEL DRUG CO. 15702 Waterloo Ud. CLEVELAND, O. Kraška kamnoseška obrt 15307 Waterloo Rd. (V ozadju trgovine Grdina & Sons) Edina slovanska izdelovalnlca nagrobnih spomenikov (f) i\............... (©) Točna postrežba! ® The Hill Coal Co. <§ (§) 1201 MARQUETTE RD. (© ■ps. Stari Cliripormanovl prostori ^ IIEnderson 6708 X JU FRANK ARKO, zastopnik @ LOUIS MAYER SLOVENSKA TRGOVINA DOBRIH ČEVLJEV 7508 St. Clair Ave. LED IN PREMOG TOON A POSTIIEŽBA JOSEPH KERN SLOVENSKI RAZVAZAUSO LEDU IN PREMOGA 1191 E. 167th St. Pokličite, KEnmore 4381 ::::mtm:im:mmm:::u:mm::mmmin ?? -KUPON- 1 Ta kupon in 15 centov da danes vsaki odrasli osebi vstop v La Salle gledališče Iz prijaznosti Ameriške Domovine iii La Salle Theatre 12—a i—'Si tt:mwmm:um:tmimmtsm:s:;:i;i;;sm Debeli prešiči naravnost iz dežele Vseh velikosti, živi ali osna-ženi, pregledani od mesta in jih pripeljemo kamor želite. Meso v kosih, šunke, plečeta, loins in vse druge stvari se dobe vsak torek "in petek, koljeino v ponedeljek in četrtek. Pridite i« izberite, si sami. 1 H. F. HEINZ Vine St./ Stop 150 Willoughby, O. Tel. Wickliffe 110-J-2 01000002000100530000020002000253020200003100010201020100020201020202020102020102010223010102010201010101020201022353000102020202020202020102022323230202 AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 31S.T, 1931 Camera Catches Passing Review of 1931 labor unhoused — Labor party defeated in B r i t i s h general elections, but Ramsay MacDon-ald retained power as N a t i o n a I i si prime minister. AIR MONSTER LAUNCHED—World's largest dirigible, the U. S. S. Akron, was launched at Akron, and after tests, turned over to U. S. navy. ROCKNE KILLED—Knute Rockne. football wizard of Notre Dame, met death when trarfsport plane [en in flames in Kansas. Photo shows plane 1 _wreckage._ "BAT CHILD"— Story of cruelty disclosed as p a r-onts of little Edith Riley, above, fought charge that tijie was kept for four years in* clbsj" et at Washington. NIAO ARA A L T E It E D— Nature stirred in her sleep, altering the face of Niagara Kalis, when rock prccipice ^'iivc way ■ before wntor. GANDHI FAILS — Mahat-ma Gandhi, spiritual'leader of India, visited England seeking freedom from British rule. lie failed in his mission but won the admiration of the world. "B I, U E BEARD" —H a r r y Powers, mail order Romeo, convicted and sentenced to hang in connection -with five murders at Clarksburg, :W. Va. SOARED TO CEILING—Professor Augustus Piccard, above, with an aid, Charles Kipfer, ascended to a height of 50,000 feet above the earth in an aluminum ball slung beneath a balloon. They started flight at Augsburg, Germany, descending in Austrian Tvrol. GIRDLED GLOBE—111 the remarkable time of 8 days, 16 hour? afl 51 rnttiutcs, Wiley Post, "ft, and Harold Gatty, flew their monoplane, the WifinloMae, around the world, starling ahd finishing, at New York. WALKEh .VA .Mayor James J. POPE ON AIR—Pope Pius , Walker, of .vcw t'ork, crossed the xi opened the Vatican's continent to plead ' with Governor new radio station with Rolijli, of California, for pardon of world-wide broadcast, on Tom Moonoy. noted prisoner. Mooney ninth anniversary of hi* and Walker are shown as they met elevation to papacy -lu_f>an Ouentin orison. ROYAL VISITORS—King Prajadhipok and his queen, of Siam, visited the United States, •where the king .had an eye operation. GLORIA WED—Gloria Swanson, of the movies, snapped with her new husband, Michael Farmer, Irish sportsman, after her divorce from the Marquis de la Falaise. ITALY'S AIR ARMADA—Led by General Italo Balbo, 12 Italian seaplanes attempted flight over South Atlantic to Brazil. Ten were successful, two crashing; five aviators lost their liven. I ,VJ BLIZZARD' RE'APS TOLL—Five young children perished in this blizzard near Lamar, Col,, when bus was marooned in drifts. Bryan Untiedt, inset, young hero of the tragedy, later was entertained by President Hoover. JlE TURNED TO COMPLETES FLIGHT—World's largest seaplane, the STAGE—1931 ■ saw DO-X. on arrival in New York after flight from Europe Jrti s s M a u d o by way of South America. Flight was begun in 1930. Adams' return to ...... ' ........—-1. ..........i.......... the stage after 13 • ^ rears' absence.' She • T ''■''' is shown here in ^tSl&l. ^ role of Portia'. m ' '^H^.1. ... # O R O O N E B FALL S—Ru«)f Vallce, megaphone radio crooner, w« '.'.,'..-: ■ George Nicholas •• 'Sir Thomas . F. Bakc:j I^p^yortfc: ^ ' •Joseph .:-■ r »wight Joffro '' X.'Morrowj Nathan .Straus Louis Senator Lillian TjVrtlieini XH..'Caraway, Leitzel. AMERIŠKA DOMOVINA'" 1 Hiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiimimiiiimimii AY JAY tells you about "Resolutions Made Easy." iiiiiMMiiiiiiimitiiiimiimimiiiiiMiiiiii R AMERICAN h Kay J. Grdina. Says Years ago Dr. Coue came to this country and astounded the populace with a new style of philosophy. Of course, you all re-| member his "Day by day, in every way, I'm getting better and better." It was the rage at the time and had all of us going around mumbling to ourselves. Personally, we really don't know how well it worked out in practice, lacking enough persistence to keep it up for any great length of time. However, thtere wasn't anything wrong in the idea. In some;, ways it reminds one of resolutions. Which brings us right down to New Year's Day, tomorrow—the open season for resolutions. Now to our limited knowledge, there is only thing wrong with New Year's resolutions and that's the length of time for which they are made. Three hundred, sixty-five days is a mighty long time to keep oneself within certain self-imposed limitations, it represents a physical and mental strain And strains, gentle reader, are hard on resolutions—oh, ever so hard. So now as a result of many sleepless nights and a miniature brain storm this scrivener conceived the idea (yes, even would-be columnists of supplements some times have ideas) of combining New Year's resolutions with the Coue "day by day" system. Under this new plan, resolutions are to be made for one day only, the-eby eliminating the strain, but still accomplishing the same purpose. The catch in the policy, however. is that the resolutions must be renewed each day to become effective. Going still further, we have adopted the slogan, "Resolutions on the Installment Plan, Make You a Better Man," or as one confidante advised, "Resolutions Made Easy," to advertise our system. Seriously though, we wish all of you who are contemplating on making resolutions for the coming year, would give this plan a trial. We feel confident it will work out to the best of expectations, and, as we mentioned before, do away with the attending strain and still keep resolutions intact. Don't forget. "A Resolution a Day, Makes Work Like Play." MILLER BOOSTER PINS NOW READY FOR SUPPORTERS HEADQUARTERS BUSY NEW YEAR'S DANCE OF UNITED LODGES AT HOME TONIGHT President Frank J. Lausche Invites All Youth of Community to Join Club A strong spirit of unity and cooperation is very much in evidence in the 23d Ward Miller-for-Mayor headquarters. Under the able leadership of Mr. Prank J. Lausche, well known local attorney, the club is rapidly developing into a smooth, well-organized machine, whose work will be very much in evidence at the coming primary elections. Headquarters located in Gornik's building fairly buzz every evening with concentrated activity on the part of all organization workers, whose sole purpose is to put over the election of Ray T. Miller. An able body of prominent men of the community are behind this movement and they are striving hard to reach their goal. The organization appeals particularly to the young folks to join their club. • "There is still plenty of room for workers," stated Mr. Lausche when interviewed. He also gave as his opinion that only hard work and concentrated effort would put Miller across to victory. Campaign buttons are now available at headquarters, and are to be given to all who call for them. For this purpose headquarters aVe open every evening until 9 o'clock. Primary elections take place on Tuesday, Jan. 12. --O-- LOCAL COUPLE TO BE WED IN EVELETH, MINN. The United Lodges of the Slovenian National Home will again hold their annual New Year's Eve dance at the St. Clair Ave. Home. Victor Svete's new orchestra will furnish the music in the upper hall, while Spehek's quartet will entertain in the lower hall. Dancing will last until 1 a. m. A scene depicting the entry of the New Year and the departure of the old, will take place at midnight. Admission will be 50 cents, and all proceeds go toward the National Home fund. SANTACLAUSIATE FOR SODALITY HOP, BUT ALL ENDS WELL \ / tots.iJ JUNIOR miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiHi 11/|AKE this year's resolutions on the installment plan. IlllllllllllllllllllllflllllllidllllllUIIIIIIIUIII Perhaps the primary reason for the success of the St. Vitus' Young Ladies Sodality Christmas Party, held Tuesday evening, was the elaborate and unique decorations. The entire gymnasium, which was the gaiety scene, was transformed into an icicle den. The countless yards of furled, white streamers suspended in beam fashion from the ceiling, continued a distance from the walls and forrtied realistic icicle hangings. Approximately 150 rolls of crepe paper were used in creating the cffcct. A flirtatious snow (man and a scintillating Christmas 'tree against a background of .winter scenery made the very attractive stage setting. Santa Claus, though somewhat tardy, received a joyous welcome when he arrived with his bag of gifts. A program of carols, games and dancing to the musical accompaniment of Master Germ followed. On the committee for the affair were Jane Intihar, Eleanor Karlinger, Jeanne Blatnik, Mary Zakrajsek, Frances Dcbevec and Theresa Goren-cic. --O- PRE-NUPTIAL PARTY We took the H from Happiness And the A from Advancement. Then we added the two P's Of Prosperity and Prudence And tacked on the Y, A principal part'of Youth. From all that's Nice, We drafted a great big N. All of the Earthly joys Helped contribute our E, And the W out of Wisdom Matched things to a tee. We changed Yearnings to earnings By simply stealing' the Y. An E and A we borrowed From friends, Excel and Ace-high And the R was really Robbery, As we took it from Renown. 'Now put them all together, They spell HAPPY NEW YEAR Words that mean: "For you-- The best in 1932" The Staff of the American Home Junior WELFARECUJBHAS SELLOUT FOR NEW YEAR EVE PARTY UNITED SOCIETIES HOLDING DANCE FOR ST. VITUS' CHURCH The United Societies of St. Vitus' will hold a dance and social for the bnefit of the new church Sunday, Jan. 10, at Grdina's hall. All proceeds will go toward this cause, the committee is already working on plans to make this affair one of the best, they have held so far. Your attention is called to this date. At the same time the United societies are hard at work, planning on a gigantic bazar to be held in the basement of the new church sometime in early February. FIVE ENGAGEMENTS ANNOUNCED DURING PRESENT HOLIDAYS MEMORY TEST:—Or how old are New Year for the first time? . . • And you contributed your share to the general din ar.d cxcitcment. by holding a " ringing alarm clock out the window, and shouting at the top of your voice? . . . What a big kick you feot cut of it? . . ■ How proud you were, and thought life was really worth living after all? . . ■ Even if you did have to go to bed at ten minutes after twelve? Announcement is made of a New Year wedding, wherein a local young couple will journey to Eveleth, Minn., for their nuptial ceremonies. Miss Marie Ribol, 1084 E. G7th St. and Mr. Vincent Luke, 1351 E. Boulevard, are the lucky couple who' are to be united in marriage at Holy Trinity Church of Eveleth, Minn., at 3 p. m. tomorrow. Eveleth is the home of the bride's parents. crack • heard during the past year ycu? . . . msa. Ao Clmhe Baumaii,. fraternity let you stay up and welcome in the brother at Dayton, O. Charlie, a The Juniorite staff continues to grow and we now proudly announce the addition of a new member. The latest to enter the fold is a young lhrdico out St. Louis (Mo) way. Here's hepttu his contributions and tips are a" good 'as those our Chicago snoop sends us. Incidentally the Windy City sleuth is also medically incline:!. The palm for the best high pressure salesman, is now plug ging nun's wear, besides studying law. h" line is the Hart, Schaffner and Marx, and, as he, explains it, "Halt makes 'em. Schaffner sells 'em, and marks buy 'em," West Parkers Surpiisc Couple With Affair at J. D. N. Ilall Saturday Miss Leona Lach and Joseph Blatnik were surprised with a pre-nup-tlal party which was given in their honor, Saturday night, at the J. D. N. hall, West Park. Fifty couplcs were present at the affair and Jackie Zorc and his ensemble furnished the music. Miss Lach and Mr. Blatnik will be liiauied at 9 o'clock at. the Church of the Annunciation this coming Saturday. ---O--:- SINGERS TO DANCE JUNIORITE3: "Honest, Really, Truly,' 'late tunc destined for great popularity . . . Fred Heating's canary vanish—and he does it righ]; under your very no3e . . . the new Co-lona portable typewriters—if you are Scscnadtrs Glee Club cf Newburg lidding Frolic at National Home In a few hours Slovenian community will re-echo and vibrate with the festivity and detonation of the New Year gaiety. Everybody will be; out on the good-time parade, but in all probability, house parties will attract the largest crowds. The reason is, Qf course, obvious. However, the moit pretentious and largest public event will be the Community Welfare Club banquet at Mervar's hall. Th« reservation limit has been exhausted and there is no doubt, but that many prospective guests will be disappointed. The younger groups are expected to divide, their celebration between local danče hAlls, and the theaters, and the night cluos will not reap their usual rich Harvest of merrymakers. ---q-- RETURNS TO SCHOOL Freddie Makovcc Returns Early to Chicago School After Holidays After spending fie Christmas holiday with his fanfdy, Freddie Makovcc, E. 63d St., returned to the Chicago School of otopathy, last Monday. Freddie is now jin his senior year, and will graduate, in June. He will be the firft Slovenian Osteapoth in the Country: Santa Claus and the Archer of Love must have had a holiday understanding in which they concentrated their interests on betrothals. To date a quintet of engagements has already become known and there is a possibility that many more will be made public within a short time The following betrothals are announced : Miss Mary Godec, 6414 Spilker Ave. ar.d Mr. Joseph Tekavec, 1256 Nor wood Rd. Miss Vera Zupančič, daughter of Mr. and Mrs. Anton Zupančič. 6518 Bonna Ave., and Mr. yictor Suster-Eic, sen of Mrs. Helen Sustersic, Bonna Ave. Miss Margaret M. Skufca, daughter of Mrs. Margaret Skufca, 1109 Norwood Rd., and Mr. Henry Synian, 3002 E. 66th St. Miss Albina Opalek, 6729 Bayliss Ave., and Mr. John Richter, E. 76th Street. Miss Estelle Roitz, Bonna Ave., and Mr. John Pajk, Bonna Ave. , * -o-- CARD PARTY SUCCESS SURPRISE PARTY . TENDED PASTOR ON ANNIVERSARY 450 ATTEND BANQUET The well known and popular Scr-enadcrs Glee Club will hold a dance at the Slovenian National HOme, E. 80th St., Saturday, Jan. 23. , ^ , _ .i The Serenaders extend a cordial n the market for one . . . Bert invitallon to all their followers and Wheeler, the smart cracking, cigar. friends to attend the affair and smoking philm phunstcr . And I promlse them an exceptionally good another song rising to great favor- (j as has been the rule at all their "Ccnccntratin on You. And cn the next rainy afternoon let cut pencil and paper and see if you can arrange the figures 1, 2, 3, 4, 5; 6, 7, 8, 9. and as many 0's as SOLEMNIZE WEDDING Hostess Thanks Donors for Support in Church Benefit Social Miss Frances Walland, Saranac Rd., one cf the hostesses at the card social held recently for the benefit of St. Mary's Church, extends her gratitude, in the name of the K. K. K. Club, to all of the patrons; to Mr. August F. Svetek, for the donation of tallies and use of chairs, and to Messrs. John Sodja and Louis Grdina for their entertainment. The prize winners at cards were Miss Marie Zdohek, Frank Jcnko and Frank Kuhel. --()_;—$-— EXHIBITS PICTURES SI. Lawrence's Parishioners Honor Rev. Oman on Occasion of 20th Anniversary Newburg was in a festive mood last Sunday, the occasion being the 20th anniversary of the ordination of the pastor of St. Lawrence's Church, Rev. John J. Oman. A surprise banquet in honor of the pastor was the big event of the day. This was arranged by the local societies and was attended by some 450 people. The Slovenia singing society offered a number, of selections, and formed a guard of honor for the celebrant on his entry. T,he society is under the direction of Mr. Ivan Zorman. Rev. A. L. Bombach performed the duties of toast master, while the Revs. Ponikvar, Hribar, Sholar were other clergy who offered their con gratulations to the celebrant. Many lay speakers also appeared on the program. The Gladiolas Club, composed of young ladies of the community, pres ented a novel skit, a burlesque on the Slovenian Radio Hour, which made a decided hit with the audience. The Sodality also presented a pleasing program, while young six-year-old Blatnik entertained with his accordion. This banquet was a testimonial from the parishioners of St. Lawrence's, of their deep respect and reverence they possess for their pastor. The honored guest was the recipient of many gifts and floral offerings. CHURCH GROUP HAS ELECTION OF OFFICERS Wouldn't that J. A. Vou Jugcslav Slides tc Be Shown at Gir-ard, O. at Party Tonight Mr. Franih Perme Sr. was elected-pres-ident cf the United Societies of St. Vitus' parish for the coming year, at the group's annual meeting last week. Other officers are Julia Brezovar, vice president; Eva Peterlin, financial secretary; John Susnik, recording secretary; Anna Grcar, assistant recording secretary; Frank Mayer, treasurer; John Hrovat, assistant treasurer, and the auditing committee: Anthony J. Fortuna, Frank Bogovic and JOc Meglic. ■ — ■ • ----O:-1 ELECTED PRESIDENT Lcuis Fink ,5r. Named Prexy of Z MB; Plans Dance Social By JOE A ROSA I'm mad—good and mad. I'm burning up, I'm that mad. Right now I'm gritting my teeth to keep from chewing these various pens and pencils. If there was a street car handy I might go and bite me a hunk out of one, but no pencils. The last time I chewed pencils I ate alphabet soup for three days afterward. And I hate alphabet soup. I wouldn't mind it so much if the t and the s were left out, but even then I would have tc be coaxed. Up until a week ago I was just another innocent believer in Santa Claus. Faithfully, each year, I wrote to' him, telling him what a good boy t had been during the year and asking him won't he please bring me 'his and that. So this year I sent in ny usual la-de-la a little earlier, figuring that some meddlesoms old eodger like Sir Boss might put fancy ideas in the old gent's head and I wouldn't get what I wanted after all. And dang my withered old hide if that wasn't what he done! A restaurant! He wants Santa Claus to bring me a restaurant! Aft-jr I ask Old Nick to bring me roller skates n' a train 'n a airgun, he .visiles a restaurant on me. Do you ,vender that I'm mad? Why, I wouldn't have a doggone restaurant if you threw in a string orchestra. Yes. and a couple of head waiters and an accordion player. I wouldn't have one, I'm* telling you. What would I do with it, anyhow? Queered mc, that's what he did. with his .neddlesome nieanderings. Day before Christmas I get a special delivery from Santa, asking me •who do I think I am and what's the .dca of having my (so-called) friends sticking in an extra request on my iccount. "In the future," he wrote, •please confide your wishes to me ilone. Remember that your friends always have enough requests of their iwn without being bothered by such upstarts as you are." Oh, there was pages and pages of such gentle chid-ng and advipe. To end it up with, he tells me, "—and remember that you should always mind your own business—it makes the hair long and jurly, puts the old gleam in the eye and makes the liver sit up and take notice." The. injustice of it all! O tem pora, ; meres! Posthaste I dispatched a pitiful letter couched iti tearful phrases, denying everything. Alas and alack! the harm had been done. Christmas came and went, but St. Nick didn't now here I am, old and broken, all of my childhood beliefs shattered. Disillusioned, that's what I am. If it wasn't for waiting for 'depression to come from »round that ::;S'her I wouldn't have a thing to live lor. And it's nobody's fault but that there mean old scoundrel's, -who signed himself, Ye Editor. A restaurant! I could scream—and I would if it wasn't, so unladylike. ImmsMiulatt Conception Church Scene cf Zavasky-Volcansck Nuptials A pretty wedding was solemnized last Saturday morning at Immaculate Conception Church, when Miss Helen Zavasky; daughter of Mr. and Mrs. -tr- IMPORTANT MEETING previous affairs, ___________ A popular orchestra will furnish George Zavasky, local hardware deal-i the dance music and admissiqn will cr, became the bride of Freddie Vol-! be 35 ccnts. I canrsk, Carry Ave. ] _ ____The bfide was accompanied by her 1 sister Oizclla Zavasky, maid-of-honor,! The Cooperative Youth League will original you care tc use, into a number which will NOT be .divisible by three. When a,Kl Anna zagor3gy, bridesmaid. An- hold an important business meeting | you've figured it out, send in your P«nsic " bestman and Joe Thursday1, Jan. 7, 1932, which will ; number and we'll show you where Dvoraic usher. include the election of new officers, you are wrong. No fractions allowed, Following a week's lioncvinoon, the Meeting will be held at 7:30 p. m. in thcush, and you must use all the Rrconi iCIt" t0 complete a short term the rear of the building of the Slove- Girarcj, O., will bo treated to a novel New Year's Eve entertainment tonight as Mr. August Hollander will exhibit about 130 slides, taken in Jugoslavia. These slides are the result of many years of travel and are ,very interesting. Mr. Hollander, an entertain- ZgramUrCA dance' a'nTsoctal wfil ^ voungest presidents of a local Svtoe IccSrein*toeSloveli » >£J£* is also an accom Home of Girarcl. At the annual election of the Z. M. B. lodge, better known as the United Young Brothers, young Mr. Louis Fink Jr., Hecker Ave., was clcctcd president. Louis is a very active member in many Slovenian organizations, and now has the honor of being one of 1932 IS LtEAF YEAR AND WILL BRING SPECIAL PRIVILEGES FOR THE LADIES—AND HERE'S WHY figures and each only once. Give up? ill the Navy. By DR. JAMES W. MALLY — I And from the bureau of useless: St. Bridget, upon this, popped the facts and figures wc learn that 'Hen- | -0- ! question to St. Patrick, himself, who, 1932 will be with us shortly, and if, of course, could not marry; so lie you haven't looked at your new cal-! patched up the difficulty with a kiss endars yet, you may net have noticed, and a silk gown. that FcbruaiJ-has 20) days instead of , Patrick, the patron the customary 28 n at 29th day ,, i d and thc bonnie lns_ an extra oiie, which makes the a "Leap Year." In the dim, long, long ago, scientists expsiicnced grave difficulties in trying to make; the 1 calendar and solar years agree.« 'Finally, after years of hemming ;r.nd hawing .utid hawing !U1d hemming.; they dtsided. to tack on an extra to evr.ry fourth ysar. That's how: Years" came ifato txistpnee. Sinbe llieiij siiowcver. these ; extra-long years have bcchm'c stenifi- ■ cant of special privileges for ladk's, I But the scientists" didn'.t have anything to dO With that; it was the work of a son of the ol' sod—an Irishman, if there ever was one, Now- one of these aforementioned favors for females enjoyed during thc Sr., girls, when your taking advantage of your privilege this coming i vavr, .jirt remember you owe it all to! own eyes, the scientists and St. Patrick—but ures lie? no tly St. Patrick. AND SO BACK TO WORK l-y," snappy drum beater with Manny ; Lander's crch, carries no. less than I $3,500 worth of traps. On well, you ] DON'T have to believe it! Henry was formerly with Joe Smith. Remember? And from another report we see where there are more auto-•nrbiles than telcphons in this country. You don't have to believe that mther. but wa did see it with our TO WED Mies Anna Laurie, daughter of Mr. and Mrs. Conrad Laurich. Unionville, O.. will become the bride of Mr. L:uis Koscher, sen of Mr. and Mrs. Louis Koscher, Geneva. O., Saturday, jni1. 9. 1932. The nuptial ceremonies will take place at Immaculate Con nian Cooperative Store at 667 E 152c! St. Members and all others interested, should be present. --o- MEMORIAL MASS Alcng with bclatfctf. C&sVstmas greetings I wish all of my readers'a really Happy New Year—may it bring ycu all.that your heart most desires. New Year's Resolution: I resolve not to make any. Thereby savin«; myself the trouble of breaking them. --O---- SUCCESS Seine peepb judge the suceess of their New Year's Eve celebration by thc size of their head toe next morning. Others by thf size of the judge's mount I pllshec! accordion player, j Z. M. B. has decided to inaugurate 1 a very active social season for the coming year. Under the new president's direction, the lodge is now planning a huge dance and social to 1 fine and ctill others by th be held sometime in January. of damage done. DEPRESSION IS HERE Jo REPORTER WRITES ABOUT TWO PEOPLE INSTEAD OF USUAL ONE oil CJition "church, Unionville, at 8:30 Church, the large attendance testified . . to an interesting degree. A memorial mass, commemorating ., ,. ., the second anniversary of the death , The cnc thinks win e toe other cf the popular "Llndy" Mrliar. was UUg. and then they alternate read last Wednesday at St. Vitus'i ,?ne ^ three and a half years r. laree attendance testified 1 cldcv than tac otI1-r By THE INQUIRING REPORTER pthcr frcm thc venemms clutches of The cue is pleasantly plump, with women; the ahcr is afraid that leap a hi arty laugh, and a happy-go-lucky; year will bring a change attitude; thc other Is frailer, more' Beth arc fond of dogs, but the one -elite and conservative, and Icquael- d-.tests cats and the ether just tolerates them. However, only thc other day. both too Tsk! Tsk! But do fig- a. m that Wi'I, ' folks', ' here wc arc at the, MARCH turning point of another year, and "P.rc;;pcrity just around, the cor-- 1 'says Joe Zilch of Washington. ijt,vlo 1C„„_______------- -----it's the open season of making pro- ner . ieap Years is that they may propose phccica, resolutions etc. Your guess; D. C. Welfare agencies seek new to their light of loves without fear of i:; as good as ours, so here goes for aJ funds to aid poor. St. Glair Mei-losing any of their proverbial dignity, little pock to the future. I chants bromdeast appeal to patronize losing any of Claudia de Lys in her "How the World Weds," discloses thc probable inception of the custom. It apparently originated with St. Patrick who was informed by St. Bridget that an uprising had broken out in her nunnery, the ladles claiming the right of "popping the question." This, of course, was quite a JANUARY 'New Year's- Day. Exactly seven million, nine hundred and eighty-eight thousand, seven hundred and two (7,988,702) hcadaches, and about thc ."nine number of resolutions to cut. it out forever. In thc neighbor-lice;! persistent rumors will circulate strange thing for nuns to do. But ag t0 thc exact opening date of thc the world always was and alway will ~ ' ' " -J jg be 'full of strange things—that's what makes life interesting. St. Patrick (that kind Hearted oil gentleman), however, was willing to concede them this right every seven years. But St. Bridget would have none of this. With a disappointment bordering on fear she cried out as she threw her arms around St. Patrick's nEck, ••Arrah, Patrick, jewel, I daufn't go back to the- gurls wid slch a proposal. Make it one year in four." And St. Patrick replied, "Bridget, acushla, squeeze me that away agin, na' I'll give ye Leap Year, the longest of the lot." new St. Vitus' Church. Hundreds of parties celebrating thc short pre-Ljjijiten reason. Toward the end of thc month, several million resolutions will have been happily broken. FEBRUARY ' American Home benefit show attracts rccord breaking crowd. Experts prophecy the end of the depression. New soup kitchens open thrcughout the States. Prc-Lenten .parties continued to be the rage. With the coming of Lent, concerts, plays ctc. tak? their place. Cleveland elects new mayor, a composite cf Miller, Morgan, Witt and' Waltz, All new year resolutions by now are happily forgotten. them for the Easter season. Slove nian crowds continue to pack downtown stores, neighborhood „ stores empty. A new fashion facl will sweep over feminine America. Easter will mark thc beginning of a new socia' season along the Slovenian Rialtos. APRIL Jugoslav (Slovene) Club holds another successful Easter Monday ball. Winter, really sets in, with all it's fury. Party convention delegates begin their ballyhooey. Potter murder ease still unsolved. Prosperity is seen approaching, so is Christmas. Partle;' centinue thEir merry way. MAY Winter lets up a trifle just as Spring fever makes it's first appearance. Local baseball teams begin their practice, keeping sports writers en-the jump. Weddings galore. Prosperity makes >a slight detour. Ru-mors of thc opening of thc new St. Vitus' Church. Dr. Mally opens up his cottage, • as clo' other Slovenian cottage owners. Rains sweep the nation. "Prohibition must be abolished," veiy reluctantly pronounced the death sentence upon their dog because he . .does not come up to their require- .. ___________________________18 j meats cf canine intelligence. The Lindy" is still well remembered ■that much younger. !ex:cutlon date has not been set. Reception will be held Sunday aft-i and missed by toe young folks of thc The one believes that his prime, The one has been the victim of c-ic-n at the Club Dcauville. community. purpose in life is to1 safeguard thc j several surprise parties which were I successfully engineered by the other, i The ciftt is crazy about pork; tjtie jClhi.r about chocolate blanc-mangc. i Tlic one is an unsnrprassed expert ; in Fcltctiiv; and buying Christmas | trees; thc other can set the table and serve with thc daintiness and grace of the most meticulous hostess. Beth cnjfcy the outdoors, sports and dancing and traveling. Thc cne likes, violin solos; toe other horticulturing. Thc one has a tan miniature Lincoln coupe; the other has a black one, arid both use' both. The one reads the gruesome Scotland Yard tales; the otoer dramatizes AMERICAN HOME JUNIOR PREDICTIONS FOR THE NEW YEAR By O.J. MNOZY say political leaders without thc sanction of the drys. presidential prospects begin making promises. JUNE ■ Cinderella Jane- leaves on hor Jugoslav tour, as do. a number of other Slovenian young folks. Picnics are on the order cf the day- Sweet graduates face a cruel world. June prides bravely face, the rigors of married life. This writer leaves on an endurance vacation record. Vacationists flocking to summer resorts. Par-tics Pick presidential candidates, Baseball season now fully under way Prosperity only a few months >off. JULY try, caiurcd by heated political cam- (cf teams causing expert., to pick them palgns. Prosperity avoids heat, rocv, i as national champs. Seven hundred to ccslcr climates. Jugoslav tourist:;, and ninety' Hallowe'en parties re- i s turn from Jugoslavia, relate their experiences with a slight accent "Lindy" Lokar ;:omewhere in America's mountain lands sjends greetings. Stan P. Zupan visits Chicago. Picnics galore, will this nsver end? SEPTEMBER Oysters make their first appearances cn the world's market. Rumors cf another war, bring prosperity just a little closer. Schools open. June brides begin to go home to their mothers. Presidential campaign opens i in earnest. Picnics end and socials •Nbegin. All local lodges issue statements to the cffcct that theirs is the Summer reluctantly approaches, so- nr?l daucc ot the season. Young cial season wanes- Picnics galore. | coupte c,.,niinir. to get married weddings continue their merry pate. j Judge silbsrt's courtroom crowded. Everybody away on vacations. _ Peo- | F.t ba}] prasticc bcgins a:i world Re- ported in this neighborhood. Potter murder still unsolved. About this time another councilman will bite the dust, Interfrat teams begin to organize. NOVEMBER Presidential election cause fhrore Elected candidate promises a quick return cf prosperity. Persistent ru-tnevo that the editorial xtaff will receive a raise turns out to be' a dud. Four pages Will be added to our paper weird scenes for the amusement of their guests. Both are branded as the ideal hosts and their elaborate ■ and, original parti;:. arc toe talk about town. "The onf.: does not care for bridge a half hour before midnight; toe otoer sometime next year. Summer like] would just as soon play pinochle at temperaturno prevail until Thanks- that time. Pis continue to leave this world oi tears on the glorious Fourth, an annual patriotic , sacrifice, St. Clair Merchants prophesy a good business year, "Beer joints" galore point to thc end of the depression. Experts Pick out possible presidential« and baseball' winners. ' Summer lethargy sweeps over St. Clair Ave. august-first heatwave spread over coun- rles proSpcct; -arc being; discussed. OCTOBER■ Jugoslavia reports a new record-breaking reason for status unvjilhm Batrcis begin to roll around Slovenian neighborhoods. American Home Junicr receives six grapa juico advertisements. "Prosperity will be here shortly," cry: out-.presidential'candidates. Notre l^ame defeats a flock giving when wc have our first snow slo:in Merchants -appeal for the Oh; tttmas trade. DECEMBER NtiUi American Trust br.nk mall? out it's Christmas Club checks Downtown stores crowded with Slovenian shoppers. New St. Vitus' Church will epen S93I1, Community Welfwe Club1 begins it's annual distribution oi bo "kcts to ncsdy poor. "Merry Christmas, everybody," usual greeting;) all The. one described all artists and writers as cottar; the other has a pleasing tenor "voice. The one never intends to get his foot into politics; the other says ditto. Both of them are pais and comrades, and they posses a mutual un-d:-r,?tanding.' They seem to divide end share all of their interests, activities and friends. Thc one is Frank, -well, the other this ssason. Sob ctorlps pour into tob| is teoJ but he is also Charles, and nswspapcis. Prophecies for a very j both are Yagers, and they-reside on successful New Year arc rife. Annua! i Olivet Ave. exchange of presents and greetings1 Neither of them fancy publicity pu^h' out political news. and they have not beeu interviewed. p EMBER 31 ST, 1931 SPARTANS G ON INTERLOiiwE RIVALS BY WIN UK, Score Whitewash Victory Over Clairwoods as Others Win Only Two ir WHAT does the new year hold in store for the members of the four local leagues presently in action— the Interiodge A and B bowling leagues and the interfrat arid Interiodge basketball circuits? The Interfrat loop presents six girl teams, two of which will fight it out in B post-season series of three games, With the team taking two of the three tilts getting the' 1931-32 championship. The Spartans are "slowly As far as we can see only three of the away from the other teams in the [ of the three-game series and their fine six clubs are given a chance of finish- interiodge A loop, and today stand I COmeback in the next two battles to ing in the playoffs, with the Silver j three full games ahead of the second | successfully defend the crown acquired Masks as top favorites and the defend- place KSKjTs, the largest lead any,. ,assic ,oop-s first seaSon. ing champions the Sokols and the Cr- ^fggf tins yeai. while on the. subject of Interfrat dina KSKJ Flashes battling fpr the £apab,e of winning aU three 1 basketlfall, we wish to remind the read- other position. The two teams naving , gamgS last Sunday, while the other : ers of our foul shooting queen, Dorothy . Nichols of the Silver Masks, who won KOGOY GETS BIG «87 Betsy Ross Kingmakers Roll 1077 to Tie For Year's Three-Game High pulling By EDDlk - ACIC Junior Sports Editor » T'S customary at this time of the year to give the American Home Junior readers a resume of the sport happenings throughout the year now j ending and record the achievements I of the athletic champions of 1931. If you'll follow us closely, we will I try to .take the list in something of a chronological order and briefly discuss the past year's highlights. First 'in order come the Sokols, two-time Interfrat basketball champions, who came back in fine style to capture the 1SJ30-31 crown from the fighting Silver Masks. The fans will readily recall the Gymnasts' defeat in the first the best .percentages after "the regular |om. mWches were ending up two-to-season play are selected to meet for j one the championship For some reason or other, the' Masks outfit, which we figure the best in the league, can't seem to down Dame Rumor, who insistently-has them breaking up. We, for one, hope the girls stick together and finish out the season at least. / All Strong Here ON' the other hand, the boys, basketball group of eight teams manifests a vast contrast in that not one of the teams could be called decidedly weak. As yet, some of the fives have . played but two games, so it is mighty hard to judge just who's who. Previous indications, however, lead us to believe the Spartans, Pioneers, Comrades, Loyalites and George Washingtons feave i he upper hand. Then, again, who is brave enough to say the Clairwoods, Progressives and Betsy Ross are not in the running? Any one of this trio is. apt to bowl over a favorite at any time, which, of course, adds more sauce 16 the pudding. There you have the boys' basketball situation for the next three months. Bowling Races Close THE Interiodge A bowling championship for the 1931-32 campaign can best be prognosticated by putting six slips of paper bearing the names of the Spartans, K. S. K. J.'s, George Washingtons, Slovenian Young Men, Betsy Ross Flagmakers and the Sokols in a hat. Then shake well and, blindfolded, draw your own winner. Your guess is as good as the next one. Yes, that's the kind of a torrid race it is. In the lower Interiodge division the race is hot .uiite as complicated, as two teams are outstanding, with one other ■ qu.e.i v, itwding on the heels of .these }V.> 'the leading' pair are the Clairwoods and Svetek Stragglers, with the fovismen one of the four neighborhood loops, which is lust as it and should malte the new The chief reason for this was Billy; Hccevar's high 621 series, his second : good score in the last two weeks. Billy, it appears, has hit his stride as he doled off 227, 159 and 235 to set the pace 1'or the league leaders as they downed the Clairwoods. In the second gamč both fives hit 891, but the Spartans did better in the roll-off, so the tilt will be recorded as a win for them. Charlie Wohlgemuth "JOHN GILBERT" If Joe Kogoy 'fools you as a "John Gilbert," it will be because he has had one of his suits cleaned and pressed at the Collinwood Dry Cleaners. It was Joe's 259 which won him the weekly prize. LAUR1 T mangled the woods for a 611 mark, while Julius Bokar's 595 proved the losers' best effort. This latter mark was also tied by anchor man Johnny Milavec. Kogoy Hits «87 It took Joe Kogoy to affirm ,our statement of last week that every Sunday a new star crops.up to capture the day's glory. Joe dusted off a high 687 count which enabled the Sokols to take two from the Collinwood Boosters. Joe opened hostilities with a big 259 and followed this with a 194 and 234, for a total which gave him third place in the individual three-high standings. His mark her title from a field of sixteen of the best charity t o s s e r s in the league, as some 250 fans flocked into the Willson Junior Hi gym to witness the spectacle sponsored by the American Home Junior. Then, too, the honors bestowed upon "Jo" Laurich, Flash star, and Mary "Whitey" Doljack, St. Ann luminary, who finished the season tied with scoring honors while leading the league in this department, and being selected by the American Home Junior readers as the most valuable players of the circuit. Howling Champs PASSING on to bowling, we gaze into the crystal and see good ole) George 'Washington crowned as the 1930-31 kegling champion of the Interiodge loop. Only after a terrific struggle did the Washingtons wrest the title from the Spartans and S. Y. M. C„ who were hot favorites to cop. The Tree Choppers also reached the finals in the national S. S. C. U. race, but lost out for the title. In the Norwood Home League the only alley in the city owned and oper-was over 100 pins better than any of { d b a Slovenian, Joe Pozelnik, the Viin %■»-»<-« iVinvofrwo VinHino' fVio ennt - .» ____ we like it ana swawa ma«.- ,„y |bcft match 0f the day. year a happy one -for all our sport, mer tiuintst- winning addicts -and a tough one on scribes. . ------o— STUDIOS WIN AGAIN Hukcvnlks Wallop Gay Sports, 01 to 7 at Woodland «athhouse Tuesday Sammy Zamec's Bukovnik Studios, contenders, for the Muny Class C crown, rang up their fifth straight win last Tuesday night at the Woodland Bathhouse, ' overwhelming the Gay Sports by-a 01 to 7 score. Frank Zakrajsek led the scoring barrage with 18 points. Ed Zaletel and Butch Fisher came next with nine markers apiece. --*o-:- FORMER STAR SUCCUMBS his mates, therefore holding the spotlight all by himself. The consistent' Kay Jays, rolled a high 2901 to twice fell Betsy Ross as a new sort of record was established when three of the victors bowled a 595 total. Mihelcic, P. Stepic and Tony Grdina were the victorious trio, Skufca led both sides with his 623, as Jimmy Stepic threatened the honor with 617, A 1077 by the Flagmakers, earned them a triple tie with the Sp.artftns and Young Men l'or team honors and glave them their only win. In losing two, the Rossmen totalled 2920 to tcp the day's scoring. Choppers Cop Two Running true to form the George Washingtons-SYMC clash proved the with the for- _____ „_____ _____ „ two of the the | three tilts on three 900 scores. The young Men were forced to hit 1037 to avoid a whitewash in the skirmish. The best scorns were Kramer's 639, Peck';, 630, Milavec's 615 and Prosek's .98. The defending champs tallied 2807 and the Young Men 2830 pins. In the r. maining contests the Comrades t;o. ssed the Pioneers for a two-game iosffc, as Rudy Turk collected 636 maples to show the way for the winners. ■ -o—- Gornik Habs came through for the third successive season, being champs in 1928-29, 1929-30 and finally 1930-31, Individual bowling honors for the year went to Charles Lausche and "Lindy" Kotnik. Lausche copped the city's individual crown in the annual tournament, while Kotuik's 800 series stands as the all-time Interiodge mark Before leaving the local winter sport circle, we take time'out to commemorate diminutive Steve Bernardic, West- stii v of 1930-31 Stevie was sci'. *•■ if Pittsburgh's all- opponent . .. . T*-i i squad, which is indeed son . , as Pitt is noted for its major le;} ochethile, playing such teams as N' Dame, Yale and Syracuse. He a. £> was the signal barker for the University Circle eleven, but a broken ankle kept him out of the regular lineup. PASSING into baseball we see the Pioneers winning the 1931 Interiodge gonfalon after a terrific battle with the Orels in the post-season series. Frankie Makovic, Pioneers' ace, proved the outstanding individual in the series as well as throughout the regular season, with Marinko running him a close second. Danny Pavovic led the batters of the A league. In the lower division the Collinwood Boosters edged the Clairwoods ir: two straight games to capture the Interiodge consolation title. Klopee of the Clairwoods was easily the most conspicuous player, as he finished the regular league's play with a better than .400 batting average; A new playground league at East Madison School saw the Friedl Sports go through the indoor season with but one loss to win the sweaters and crown, given to the champions. Cop City Titles SLOVENIANS likewise played a major I part in aiding the Brazis Bros, and I Superior Tire Service teams capture the B and C titles on the local sand-1 lots during the past baseball season. After a slow start, Johnny Gribbons J took the reins of the Brazis nine and before the autumn leayes were falling had the B crown safely tucked away. "Lefty" Mlinar again pitched his way to fame as he hurled the Tires to another championship. In 1930 they copped the D toga as the Mlinar Sweets. The Brazis met the Jindrich Clothes in the playoff, while the Superiors won from the Stepka Hats. Jeans Simms and Marge Slogar aided the Midvale Oil girls' team considerably in establishing one of the indoor season's best records for the concern. They also invaded foreign fields, going into Canada and winning more than two-thirds of their games. While w i n n I n g the city girls' league title, "Bud" Wejser's proteges won 34 of their 35 games, which is some record to shoot at. Jean was Bud's klopec hurling ace as well as the "Babe" Ruth of the team, and Mar^e wis well over the .300 mark on the hitting list. Jumping, into the big leagues, there is Joe Kuhel and Frank Doljack, both local Slovenian lads, who made good on the sandlots and are presently tied q^l SPORT FVFMS EDDIE SIMMS TACKLES FORMER NATIONAL AMATEUR CHAMPION IN EQUESTRIUM GO TOMORROW ern Reseiwe basketball and football'up with the Washington Senators and the Detroit Tigers, respectively. When Joe Judge, Senator first sacker, j hurt his knee, Kuhel was placed at that position and filled it quite satisfactorily. At the writing Joe is rated as one of the league's best fielders and is sure to be in there when the gong sounds for the 1932 campaign. Frank, however, was not quite so fortunate, and after a month or so with the Bengals was optionally released to Reading. Before the season was over he was recalled and again cavorted in the outer pasture at the end of the season. It was a pleasure, to watch him send one of Wes Ferrell's fast ones into the left field bleachers two days before the close of the season. It was one of the longest 'drives ever made at League Park. Frank also has been retained by the Detroit club for the com-1 ing year. The Socking Simms AND now. we come to the Simms j brothers, Frankie and Eddie, who ! need no introduction. Frankie was | an in and outer until he went to the J coast, where he slapped two heavies S silly in jig time. Immediately he was recalled to his native haunts for Ed Bang's News Christmas Fund card to meet the tough Ernie Schaaf, one of the country's lead-ing heavyweights^ That he was technically kayoed in the fourth round is I history, but he lost no prestige, as Schaaf .looked the part of a real champion in this encounter. Frankie has returned to the coast and expects a shot, at Max Baer before 1932 is very far gone. In the meantime Eddie has been going great guns in and around town, having won six out of seven fights since he- turned pro. His last four were by the kayo route and now he's in line for some good matches, meeting Jack Pal-lat, two-time national amateur heavy champ, at the Equestrium tomorrow night. We can't close this revue without some mention of Ernie Maddock's debut into the wrestling game as an official. Ernie has long been affiliated with the world's best welterweights, but was forced into retirement due to injuries. There is still a possibility of a comeback and with the advent of 1932 we hope to see him in action again. And tha't folks, is just about your whole1 dying year in a nutshell. It packed plenty of sport thrills for all of us. It saw local representatives rise to great heights to come, through with flying colors, and it will undoubtedly go down in our history as the banner year for Slovenian sport addicts. ■ Will 1932 compare with it? Here's hopin'. C'mon 1932! little opposition for favorites in interlodge b loop DOLJACK Neighborhood Leather Pusher Will Be Out After Fifth Straight Knockout Victory at Local Emporium; Eddie Bojack Appears in Prelim By BILLY TOFANT Tomorrow night at the Equestrium, Eddie Simms, Slovenian battler from Norwood Rd., will endeavor to usher in the New Year by chalking up a knockout in a manner befitting the occasion. Should he succeed, it will be his sixth consecutive kayo win and his fifth of the current season at Walter Taylor's West Side arena. Lurking along Eddie's victory trail, seeking to shatter the younger Simms' win streak, will be Long Jack Pallat, lantern jawed belter who copped fhe National A. A. U. heavyweight championship in 1930. Eddie's latest victim at the West Side punch bowl was Johnny Chieek of Detroit, whom he put away in the third roijnd of their scheduled six rounder. Eddie, by his consistent winning, now is suffering its conse-qucnccs. The public', as has been demonstrated time and ' time again, soon grows tired of seeing any person cr team dominate any particular line of athletics. The fickle fight fans are w.eary, of seeing Eddie plant his somniferous right on some palooka's chin, Who doesn't quite measure up to Eddie's standard. Have Met Before However, in Pallat, Simms will be meeting a tougher opponent than he has found in his last few fights. Although his record doesn't indicate it. Long Jack is a tough boy to get by. Tomorrow's affair will not be the first time the pair have matched hooks, jabs and uppercuts. Eddie scored a two-round knockout over • Pallat a few years back when both boys, then amateurs, participated in the Golden Gloves tourney, staged here annually by the Plain Dealer. Incidentally, Eddie was runner-up in the tourney, losing a close scrap to Leroy Bryant in the finals. Pallat, since graduating to the professional ranks, has been on the down grade, turning in only mediocre performances in his showing here. In his last start he was decisively whipped by Tan Sam Ward. Nevertheless, he'll be trying to regain some of his lost prestige, by putting the skids to the hustling Slovenian. On the other hand, if Eddie can pull the curtains on Pallat and he stands ah excellent chance of doing just that he'll be in line for a crack at one ol the section's better known and more * talented heavyweight. Eddie Bojack, Slovenian welter from Collinwood, tackles Tex Takla of Grand Rapids, Mich., in one of the six-round prelims. Eddie punched out a win over Frankie Chatt'erton in his last sh.owing at the Equestrium. --0-- Three cf the four Imatches ;in: the lower division of the Interiodge circuit ended in cleansweep victories last week. The Clairwoods, Svetek Strugglers and Betsy Ross were the teams to score three straight wins over the Spartans, George Washingtons and Merchant Strugglers, respectively. The remaining tilt saw the Holy Name Juniors top the Rover-Utopians in two of the three melees. The three teams to win every game last Sunday are running one, two three in the loop standings with the Clairwoods two games ahead of the Svetek Strugglers and four games in front of the Betsy Ross Flagmakers. The Rossmen set up a new team single high as they rang up 964 in the opener with F. Kovitch registering a new single high in the same tilt with his 246. His 598 total proved high'in this contest. Vic Jadrich was high man in Clair -wood-Spartan tussle, getting a 562 to take this honor. J. Lpkar's 588 was the best score rolled in the Struggler-George Washington setto, while Tekavec's 538 proved likewise in the slamboree be-cween the Holy Name Jupiors and the Rover-Utopians. comradesTloyalites top bathhouse card Tom G alio, Former AAA Star, Passes Away Suddenly at Home Tom Gallo, who will be remembered by the old-timers of the neighborhood for his profficient playing back in the good old days, on AAA teams,-passed away suddenly at his home fast week. Burial took place Wednesday. The deceased is a brother .of Charles Gallo, another well-known ball player and present deputy sheriff. GREEN CABMEN WHIP NORWOODS IN TRAVELING sokols, flashes to battle for second GREETING CARDS FOR ALL OCCASIONS Birthday Convalescent Friendship Party Cards Gilt Curd» Acknowledgements Sympathy Congratulations Wedding Anniversary Scatter Sunshine With » NOVAKS CARDS corner E. 63d St. and St. Clair Avo The feature tilt on next Wednesday's Interfrat program is the Sokol-K. S. K. J. Flashes affair. With the Silver Masks almost certain of a place in the playoff series, the other position is left to one of these two teams, therefore much will depend on the outcome of this game. The Flashes have one of the best defenses in the loop and may upset the defending champions, although the Sokols will enter the fray favorites, due to their vastly superior offensive power. Complete schedule: G. T. V. vs. St. Clair Bathhouse' Guards (boys), 6 p. m. Comrades vs. Progressives, 6:45, Silver Masks vs. George Washingtons, 7:^0. Sokols vs. Grdina KSKJ Flashes, 8:15. --0-- GETTING POPULAR ^UIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIII1II1IIIIIIIIIIIIIIIIII| 1 joseph a. krizman | Attorney-at-Law ■Sk 5 OFFICE 5 S 1208 Standard Bank Bldg. = £ CHerry 277G £ S s H E SI D EN C E 5 108!» Addison Rd. 2 ENdicott 2020 ^lIllIIIIIIHIHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHlSk?. Upsetting the maples for a hefty 3111' total, the Greeh Cabs, led by Charlie J. Lausche and George Ho-vanec. again thoroughly whipped Joe Pozelnik's Norwood Recreations in a News Traveling League brawl last Sunday on the former's lanes. Hcvansc shellacked the sticks for a sizzling 685 series on 204, 214 and 267 chapters. Lausche counted 663 on 194, 214 and 255 installments. Frankie Udovic with a 603 series led the locals futile drive to revenge the two-game setback they received from the Cabmen last week. Other bright efforts unearthed in the tussle were Brand's 202, Gresch's 236 and 205, Leskovec's 206 and Alich's 210. To complete the evenings bombardment the Cabs easily copped the doubles events from the Norwoods, crashing out a terrific 1371 total, while their opponents were marking up 1*089. Hovanec was the big noise in this event chalking up a tremendous 711 as his partner Charlie Lausche came through with a big 660. Udovic did best for the locals with 559. C'MON, RIPLEY! One For The Books on Norwood Slides Here's one Bob Ripley could make use of. It's the story of how a bowler made a strike for an opponent on another alley: Joe Kogoy, Joe Prosek and Frank Yerse were rolling in a "jack pot" at the Norwood" slides last week. It was the.seventh frame and Yerse was rolling on Alley No. 3. He already had a double chalked up and was aiming for a "turkey." It was a beautiful pocket hit, but the No. 4 pin wobbled and stood up at a 45 degree angle, seemingly an impossible position. For a minute everyone gasped, but when Joe Kogoy rolled on Alley No. 4, the jar toppled the pin over and gave "Twin" his third strkie. Incidentally, this helped him tie Prosek in the regular ten frames, and then he won the game in the roll-off. Hello, Ripley! HOME LEAGUERS WAY OFF FORM IN SKIRMISHES Evidently the Yuletide season effected the Norwood Home keglers, as their, averages took a decided tumble. The Slapnik Florists rang up three wins over the Kremzars, with Radcliffe ^nd Tony Strogin doing best for the winners and Petek starring for the victims. Charles Lausche and Joe Kogoy were the mainstays in Klausers' two-game victory over the Norwood pinsters. Joe Pozelnik's efforts of 205 and 200 were outstanding features in his team's defeat. On Tuesday night the Gorniks and Demshars were taking over the Superiors and Zakrajseks in two of the three tilts. The Hab-Superior game brought out Charlie Debelak's 570, "§amson" Drobnic's 550 and Tony Leskovec's 544 as the best totals. The other contests witnessed "Ox" Kramer carrying off individual honors with his high 594. Other good marks were registered by "Big Six" Alich, Larry Slogar and Frank "Twin" Yerse. The highest team total set up on Monday and Tuesday was a 2655 by the Demshars. There will be no Interiodge basketball games at the St. Clair Bathhouse tonight, but the boys will swing into action a week from tonight, Jan. 7, after snjoying a two-week layoff. The Comrades and Loyalites, two of the loop's topnotchers, are scheduled for. the main go of the evening, while the Spartans and Clairwoods are booked to open the evening's hostilities. Complete schedule: Spartans vs. Clairwoods, 6:45. p. m. Pioneers vs. Betsy Ross, 7:30. George Washingtons vs. Progressives, 3:15. Comrades vs. Loyalites, 9. clairwoodstackle rossmen in feature interlodge a card offers fine tilts The ClairWoods and Betsy Ross Gonfalon Producers rate this week's spotlight in the' Interiodge B circuit as they tackle each other at the Eddy Rd. slides Sunday. Only four games separate the third-place Flagmakers and the leaders and a defeat would certainly hurt the Clairwoods. The second-place Svetek Strugglers ;hculd prove the beneficiaries of this battle, as they roll the Rover-Utopi-ans and stand a fine chance of making a gai.n in the standings. Complete schedule: George Washingtons vs. Holy Name, 13 and 14 alleys. Betsy Ross vs. Clairwoods, .15 and 16 alleys. Svetek Strugglers vs. Rover-Utopians, 17 and 18 alleys. Spartans vs. Merchant Strugglers. 19 and 20 alleys. --—o—t- IN COMMUNITY LOOP Three good battles are listed on the Intel-lodge A Schedule for next Sunday. The Spartans tangle with the third-place Betsy Ross quintet, and the SYMC clash with the Kay Jays, wlftle the Sokols meet the George Washingtons. All cf theie games will have a vital bearing on the league standings as these teams rank one to six. with , only seven games separating the first place Spartans from the sixth place Sokols. Complete schedule: Sokols vs. George Washingtons. 1 and 2 alleys. Clairwoods vs. Comrades, 3 and 4 alleys. Betsy Ross vs. Spartans, 5 and 6 alleys. SYMC vs. KSKJ, 7 and 8 alleys. Pioneers vs. Collinwood Boosters, 9 and 10 alleys. silver masks win from progressives Ernie Maddoek Making Hit With Wrestling Fans; Services in Remand Ernie Maddoek, Cleveland's wrestling deputy sheriff, is putting on display some high-class refereeing at the Equestrium and Public Hall these days. Immensely popular with both the grap-plers and customers, his impartiality and conscientiousness is fast winning him the reputation of bejng the outstanding official of this locality. Rumor further has it that his services are now in demand in Columbus, Dayton, Chicago and points west. Last Tuesday night he refereed Walter Taylor's card at the Equestrium, handling fill the bouts in his usual capable style. In the headliner Gentle John Kilonis threw Ray Carpenter with a flying mare. Sailor Billings and Jack Le Drew wheezed 15 minutes to a draw. Fred Moran tossed Frank Wolf, while Mustafa Pa^ha downed Bill Hassen. As a result of his victory, Moran meets Joe Banaski next week. YOU'LL FIND FACTS AND FIGURES HERE INTERLODGE A Choppers in Win Geo Washington Opalek.. 174 184 10« Peck...... 182 214 234 Drobnic 20(1 152 175 Krainz. 138 172 201 Kramer 218 230 188 Totals 918 987 992 S. Y. M C. Prosek.... 178 198 222 Kushlan 154 If,5 189 Milavec.. 187 231 .197 Lausche 150 178 212 Yerse.... 182 164 217 Totals 857 936 1037 Comrades in Front Comrades Tokautz 172 180 184 Golob.... 182 189 156 Turk....... 234 195 197 Smole.... 176 173 202 Cetina.... 146 199 188 Pioneers Braldic.. 147 166 153 Rudy.... 180 195 144 Makovic 169 180 201 Meehan 179 176 168 Braidic., 191 199 160 Totals 866 916 826 Totals 860 936 847 Spartans Increase Lead Spartans | Clairwoods Wysopal 195 152 188 Ulehakar 167 161 156 Peterlin 1 54 176 198ltru.Boltar 202 190 203 Hočevar 227 159 235ll31ind...... 140 140 140 Wohl. 181 218 212[ Macerol 156 191 173 Milavec 202 186 207hJo.Bokar 182 209 181 Totals 959 »891 1080) Rossmen Hit, 1077 Betsy Ross I K..S. K. J. Skufca.. 179 248 199 Kromar.. 192 195 178 Krali ... 1G6 213 184l J.Stepic 224 182 211 Flagmakers Win AH Merchant Strugglers! Betsy Rois ChriBty 180 192 211 Marzli'r 150 216 203 Barana.. 182 211 189 Totals 857 1077 986 Mihelcic F.Stepic Grdina... 172 195 206 191 194 188 151 209 213 Dolsak. 186 163 146 F.Tolar 143 168 123 Nahtin'l 168 150 160 Laurie.. .167 137 133 Rupnik 147 142 132 Totals 7 61 757 698 Totals 980 975 996 INTERLODGE B Totals 847 891 853 Won roll-off. | Kogoy Gets 687 Sokols Collinwood Boosters Bencina 178 149 210 Kogoy..... 259 194 234 Marinc'k 193 221 158 Shuster 182 136 181 Yakos. .. 196 195 204 Elliott... 182 189 168 Laurich.. 201 171 171 Laurich. 203 159 148 Jereb.... 179 146 18910berBtar 193 161 200 Totals 991 846 9721 Totals 975 875- Juniors Upset Rovers Holy Name Jr. ] Rover-Utopians Anslov'r 110 200 162| Strah.... 102 150 131 Fr. Joe . 153 149 170|Zorman 174 145 159 Kastelic 136 159 144IPerko..;. 164 128 141 J.Ferlin 124 162 199|Rtreeter 165 137 184 W.Ferlin 144 181 167|Tekavec 167 155 216 Geo, Washington Blind... 125 125 ^ — Kikel... \ — '— 120 Blind ... 125 -— —, Kramer 198 139 171 Rlchter 154 146 177 Jaklič... 159 191 187 Bursar ;— 121 162 Totals 761 722 767 Totals 673 821 M2| Totals 772 715 831 Jadrich Leads Clairwoods Spartans Janezic 190 lt>4 177 Lisch... 139 126 167 Kalis ter 120 — — Kikol... 109 158 123 Boika ... 204 159 ISO Trinko.. — 168 129 Totals 702 786 726 Clairwoods Kogoy.... 173 165 127 Zupančič 181 197 164 Samskey 121 180 176 Jadrich.. 200 168 197 Budan.... 188 1E8 167 Totals 863 818 831 Kovitch Jazbec.. Kovitch Perdan.. Kovitch Mandol.. 246 173 179 ir>5 186 159 150 — 141 223 146 — 190 193 159 — 154 176 Tdtals 964 851 814 Strugglers Hold Second J.Tolar . Sajovee.. J.Tolra.. L.Tolar.. Lokar.... 157 183 155 165 184 136 157 183 185 145 134 132 204 187 197 Benidect 160 186 192 Totals 831 874 813 In the curtain raiser on the evening cage menu, the Sokols had an easy time in eking out a 23 to 9 victory over the Comrades. Gasparec led the Gymnasts with eight points. Peterlin scored four for the losers. Led by "Whitey" Doljack, who tallied 10 points, the Silver Masks re-maine4 undefeated by handing the Progressives a 28 to. 10 lacing. Zele was high for, the progressives with seven points, The Grdina IJiSKJ Flashes, paced by Steiss, who rang up nine points, smashed out' ap 18 to 5 victory over the George Washingtons. Jaklich and Shenk starred for the George Washingtons. --O- LAST NIGHT'S HOME LEAGUE RESULTS Led by Berk who crashed out a hefty 653 series, the Soeders captured all three from the Double Eagles. Mervar sparkled for the Pop Men. Lou Sterle set the pace with a 584 effort as the Bukovniks annexed a Challengers One of Few Slovenian Squads Playing Community Center One of the few neighborhood basketball quintets participating in the Community Center League, and who expect to cut quite a swath in that loop this seasonfare the Challengers. Ludwig Faletich is coaching the outfit and he has high hopes of seeing his boys in possession of the Class C championship when the end of the season rolis around. The team personnel includes Anthony Golobic and Ben Gakowski, forwards; Andrew Sire, center; Mike Koczan, Frank Sire and Henry Lecht, guards. pair from the Grdinas. Jimmy Stepic Saturday night they'll be gunning for sparkled for the Grdinas with a 577 their second win, meeting the G. T. Eet-V.'s at the latters' gym at 9:30. —-O- TRAVELERS LEAGUE i Green Cab Co. I.ausche 194 214 265 Brand.. 193 202 175 Grosch.. 236 186 208 Hovanec 204 214 267 Brooks. 195 190 191 Ca'«men Powerful Totals 1022 1006 1093 Norwood Rec. Udovic.... 197 202 204 Les kov ec 206 180 1.72 Debelak 188 154 189 Alich...... 173 177 210 Slogar.... 160 186 177 Totals 92,4 899 952 Hovanec Gets 711 Green Cab Co. I Norwood Rec. Lausche 234 212 214 Udovic.. 139 205 215, Hovanec 268 225 228iLeakovec 150 18» 191 Totals 492 437 442| Totals 289 394 406 ARRIVES ON COAST Frankie Simms to Resume Pacific Ring Wars Imediately Frankie Simms, local punch artist, arrived in Los Angeles Tuesday night, occording to wire received here yesterday. He will go into active training immediately, as several coast bouts are already lined up. Frank deserted the home town ranks Saturday morning', accompanied by Manager Charlie O'Connell. As a mark of appreciation for your patronage during the past year, we take this opportunity of extending to you our wishes for a most PROSPEROUS NEW YEAR NOVAK'S CONFECTIONERY 6128 St. Clair Ave. H