■IP mmm\ m — Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. 4 Glas Naro List slovenskih delavcev v ^Ameriki T3& first Slovenic Dafly in the United States. Issued every day" except Sundays and Holidays* Entered Second Class matter, September 21, 1903. at the Post Office at New York, N. Y., under thb act of Congress of March 3, 1879. Stev. SO, NEW YORK, 5. aprila, 1904, Leto XL iz Avstrije. Zbližanje Čehov in Nemcev. Zastopniki obeh narodnosti zborujejo gledč poravnave. O macedonskern orožništvu. Praga, 5. aprila. Cehi so baje sklonili sedaj takoj pričeti s eeško-nern--ikirai konferencami glede sprave. Glavni vzrok temu so slabe finančne razmere na Češkem in skoraj nemo-►Toče delovanje češkega deželnega zbora, dokler vztrajajo Čehi v državnem zboru z obstrukcijo. Kakor znano je vsaka seja v državnem zboru radi v»pesne češke obstrukcijo nemogoča. Cehi vlagajo nujni predlog za nujnim predlogom, dokler državni zbor ne uvidi, da je delovanje nemogoče in se zop?t ne razide. Posledica temu je, da vladajo v Avstriji s pomočjo §-a 14., kakor na Turškem. Avstrijski ministerski predsednik Koerber je nedavno v avstrijskem državnem zboru povdarjal, da pome-nja češka obstrukcija povečanje finančne bede v Avstriji. Zajedno je tudi Čehom priporočal, naj z ob etrukcijo prenehajo. Koliko časa bo sedaj ostal avstrijski državni zbor Krez obstrukeije, je naravno povsorn drugo vprašanje. Radovedni smotudi kako bodo izpadle spravne konft renče. Dunaj, 5. aprila. Z ozirom nauvrd bo reform v Macedoniji se naznanja, da bodo inozemski, macedonskenm orožništvu prideljeni častniki razdeljeni po okrajih. Za nemške častnike (iz Nemčije) na Balkanu ni pro store. Proti temu Nemčija ne bode pro testirala in sicer z ozirom na nem žko zaveznico Avstrijo, ktere odgo vornost je postala sedaj radi rusko japonske vojne večja, nego je bila preje. V prid ruske druibe rudečegu križa. Washington, 4. aprila. Pod vodstvom grofice Margarete Cassini. hčerke tukajšnjega ruskega poslaništva, vršil se bode v tukajšnjem mestu dne 27. t. m. bazar v prid ruske druibe rudeeega križa. Denar bodo vporabili v prid na bojnem polju ranjenih ruskih vojakov. Grofica je pri-poslala prošnje za vdeležitev pri ba-zfiTu in za prisprevke v Petrograd. Paris in na vse kraje Zjed. držav. Do sedaj je tem potem nabrala že $4000 gotovega denarja in vse polno predmetov, kateri bo vredni po par sto dolarjev. Hčerka necega newyorskega zlatarja priposlala je grofici par diamantnih uhanov, ktere je sama no-eila in ktere žrtvuje za Ruse. Deklica je prosuti svojega očeta in mater naj tudi po svojej moči pomagajo malim otrokom, kterih očetje so bili usmrte-ni v vojni. Tudi njeni starisi so pri-poslali grofici vrednostne stvari. Tudi iz drugih mest Zjed. držav prihajajo dragocena darila. Med voditeljicami bazarja so tudi soproga državnega tajnika Haya in soproge druzih članov naše vlade in kongresa. Bazarda se bodo vdeležili vsi člani nase vlade, diplomatični zastopniki, sodniki višjega sodišča, člani kongresa in drugi. Bazar se bode vršil v največji dvorani tukajšnjega me. sta. — Požar t canadskem vladi nem poslopja. Ottawa, Ont., 4. apr. V novem delu tukajšnje vladinc. palače, pričelo je včeraj zjutraj goieti. Požar je napravil za $50,000 škode. Stanovniki »o morali bežati v nočnih oblekah. Gašenje požara je trajalo dve uri. Ogenj je nastal vsled slabega dimnika. Neigoda na morju. New London, Conn., 5. aprila. Jadranka "Mary E. PenneT in William Jones, sta na morju pri Faulkner's Islandu skupaj zadeli. "Jones" se je potopila na mestu. Možtvo se je rešilo. "Pennel" so zelo poškodovano do vedli v tukajšnjo luko. Ob Yalu. Japonske patrulje so našle mesto Wiju prazno; Rusi so odšli nazaj preko reke Yalu, Kozaki zasedli mesto Usan in vstavili Japonce. Aleksejev inšpieiral portarthurske trdnjave. — »slogu med podkraljem Aleksejevom in generalom K uro pat k inom ? — Rusi yjeli japonske ogieduhe. London, 5. aprila. Semkaj se poroča, da so Rusi odšli nazaj preko reke Yalu. Japonske patrulje, ktere so dospele včeraj dopoludne v Wiju, niso našle tamkaj ruskih vojakov. Iz Petrograda se poroča, da je 500 kozakov pod vodstvom generala Ar-tamanova zasedlo mesto Unsan v Koreji. Proti imenovanemu mestu korakale tudi japonske čete, ktt-re so pa Rusi namlatili in prepodili. Paris, 5. aprila. Iz Petrograda se iz dejstva, da 3e general Kuropatk n mudi tako blizu meje. Cliefoo, o. aprila. Japonskega bro-dovja že dalj časa ni bilo videti. Semkaj je dospelo 3500 kitajskih begunov kteri so na potu iz Newehwanga srečali rusko brodovje, ne da bi videli japonske vojne ladije. Petrograd, 5. aprila. Iz Harbina so dospela pisuia o tamošnjih prizorih. V mesto prihajajo od vseh strani vojaki. Tamošnji kolodvor so spreme- Podkralj Aleksejev. brzojavlja, da se v tamošnjih urad- nili v vojašnico in v vsakej hiši eo nih krogih zatrjuje, da je prišlo do nastanjeni vojaki. Vasica Pristan spora med podkraljem Aleksejevim ob Sungari se je hipoma spremenila in generalom Kuropatkinom. Pod- i v veliko mestoz prodajalnami, hoteli kralj je prepričan, da je njegov vojni in restavranti. Ulice so vedno polne načrt najboljši, dočim meni general kozakov, Sibircev, strelcev in ordo- Kuropatkin, da je njegov načrt umestneji. Najbrže bode car ukazal Aleksejevu, naj trdoglavega Kuro-patkina pusti v miru, kajti prepir gotovo ne koristi Rusiji. Port Arthur, 5. aprila. V istočnem Sibiru so tekom zadnjih dni vjeli več japonskih ogleduhov. Pri njih so našli spise, iz kterih je razvideti, da nameravajo Japonci svoje operacije raztegniti vse do Bajkalskega jezera. Petrograd, 5. aprila. Car je izdal povelje, da mora baltiško brodovje odpljuti najkasneje dne 15. julija v iztočno Azijo. Shanghai, 5. aprila. Iz Japonske se poroča, da je sedaj ves 1. japonski kor v Koreji. Tokio, 5. aprila. Po japonskih zatrdilih imajo Rusi sedaj svoje prednje straže med Takushanom in Yalu. Med Antungom in Kjenkjengom so zgradili Rusi baterije. Koliko Rusov je v Antyungu, ni znano. Vsekako bodo Rusi skušali Japoncem preprečiti prehod preko reke Yalu. Glavna točka ruskih operacij je Liaoyang, 170 milj daleč od Antunga. Vse kaže na to, da pride v kratkem do odločilne bitke ob reki Yalu ali pa pri Antungu. Petrograd, 5. aprila. V tukajšnjih vojaških krogih se zatrjuje, da sepri-*£ne bojevanje po 25. aprilu, kar dedi 1 •■-- ..- «•• •• . • . ■ nance v. Blagoveščensk, Sibir, 5. aprila. — Perzijski princ Melik Manzur Mirza se namerava pridružiti amurskim ko-zakom. Na potu na vojno, dospel je sedaj v Blagoveščensk. Tsitsihar, Mandžur, 4. aprila. Prvi oddelek tekom vojne vjetih Japoncev dospel je semkaj. Japonci bodo poslali vili to, kjer bodo ostali do konca vojne. Med jetniki je tudi jeden major japonskega generalnega štaba, njegova soproga in služkinja. Jetnike stražijo Rusi zelo strogo. + + + Petrograd, 4. aprila. Kakor liitro lx)de reka Neva prosta ledu, bodo poslali nove vojne ladije "Suvarov", ;Sla-. i.", "Borodino", "Orel", "Me-lek" in '"Kamčatka" odpljule v Kron-stad. Tamkaj so že sedaj vsidrane "Granate so podrle moža za možem dokler ni postal krov vsled prolite krvi tako gladek, da po njem ni bilo mogoče hoditi. Sredi tega prizora je bilo opaziti kapitana v stolpu, kjer je ne da bi se spremenile njegove obrazne poteze, telefoniral častnikom svoja povelja. Njegova izredna hladnokrvnost je dobro upljivala na častnike. ''Bolnica je bila kmalo napolnjena in na posteljah je bilo 39 ranjencev, predno je bila bitka končana; toda sredi gromenja topov in šuma letečih krogelj, sredi gromenja razstrelb in padanja granat, so zdravniki obvezovali ranjence. Dasiravno so ne-kteri grozno trpeli, ni bilo med njimi slišati niti najmanjšega stokanja. "Ko je bila bitka končana, in ko so Japonci bežali, pričeli so častniki na mostu klicati "ura" in klici so se na to prenesli v vse dele ladije, dokler tudi kurilci in bolniki niso kričali. "Kapitan je potem signaliziral "polnim parom" za bežečimi Japonci, toda iz glavne ladije so mu sporočili, naj se okrene in naj pljuje nazaj v luko. Sevastopolj, 4. aprila. Preostali mornarji v Cliemulpo razdejanih ruskih vojnih ladij "Korejec" in "Var-jag", dospeli so včeraj semkaj, kjer jih je ljudstvo istotako navdušeno sprejelo, kakor v Odjesi. Pred vhodom v luko tvorilo je junakom črno-morsko brodovje špalir. Vse mesto je bilo v zastavah. Došle mornarje je po zdravil admiral Skridlov, kteri je v admiralskej cerkvi pripel na prsi kapitana Stepanova križec sv. Jurija. Mornarji odpotujejo v Petrograd. Jinkov, 4. aprila. Rusi so vjeli an-gležki parnik "Fawan", kterega je najel chicaški list "Chicago Daily News" za svojega dopisnika. Rusi so našli na parniku dva japonska sluga. Slednje so sedaj zaprli. Rusi strogo pazijo na parnik. Shanghai, 4. aprila. Iz Kobe, Japonska se poroča pismeno, da je Japonska pripravila za vojno 260,000 mož in da ima še 60,000 mož pripravljenih. V tem številu ni zapopadena tretja rezerva, ktera šteje 120,000 mož, ktere bodo pozvali pod orožje v skrajnej sili. Koliko vojakov so Japonci poslali proti Rusom ni znano. Ve se le, da se je prva japonska vojna izkrcala v severozapadnej Koreji v Chinampho. Vojni načrti še niso znani, pač pa je znano, da bodo Japonci operirali z tremi vojskami. Japonci se bodo izkrcali baje tudi zapodno od ustja reke Yalu, ako jim bodo to Rusi dovolili. Japonci menijo, da Rusi v Mandžuriji ne bodo zamogli preživljati več nego 300,000 vojakov. Japonci so nakupili skoraj vse konje, dobre in slabe, kar so jih zamogli dobiti. Japonci sami dvomijo, ako bodo zamogli njigovi konji vstrajati v vojni. Japonski topovi so majhni, toda splošno se sodi, da imajo tudi nekoliko boljših baterij. Glavna ovira japonskih operacij na kopnem so neprestani porazi japonskega brodovja pred Port Arthu-rom. V Koreji in Mandžuru nastalo je topleje vreme, tako da po potih sploh ni mogoče hoditi, dokler se pota zopet ne osuše. Tientsin, 4. aprila. Splošno se sodi, da se Japonci ne bodo upali napasti mesta New-Chwang, kajti najboljšo priliko so že zamudili. Rusi so pripravljeni mesto vsaki čas braniti. Japonska naloga postaja vsaki dan težavneja. Aleksejev inšpicira. Podkralj Aleksejev, kteri je inšpieiral štiri dni mesto Port Arthur, naznanja, da je tamkaj pronašel vse v najboljšem redu. Škodo, ktero so napravili Japonci, je povsem neznatna. Podkralj Aleksejev odpotuje jutri nazaj v Mukden. New Chwang, 4. aprila. Podkralj Aleksejev potoval je včeraj skozi Ta-shih Chiao nazaj v Mukden. Petrograd, 4. aprila. Rusko časopisje se je pričelo baviti z anglo-vojne ladije "Šenčug", "Izmurud", i francosko-ruskim sporazumom, do-"Lisoj Veliki j" in "Imperator Ale-j5im zajedno strogo obsoia angležko ksander III." Te ladije bodo kmalu , ekspedioijo v Tibetu. "Novoje. Vrem-odpljule v Port Arthur v svrho po-jja" pripomni, da bi vzetje Tibeta po množitve brodovja podadmirala Ma- Angliji slabo vplivalo na one ruske karova. j dežele, ktere so pod vplivom papeža Petrograd, 4. aprila. List "Novi Dalai Lame. ICraj" iz Port Arthura", kterega iz-j Moskva, 4. aprila. Tukajšnja "Ga-tiai so dospeli danes semkaj, poioča zeta" objavlja historični pregled ru-o dogodkih na križarki "Bajan", po- sko-ameriškega občevanja in zaklju-vodom bitke, v kterej se je imeno- čuje: "Od slej v naprej moramo na-vana ladija odlikovala. Popis se Ovijati Američane — nehvaležnim glasi: Yankeejam." Na begu. Rodriguez in Navarro bodeta ostavila dominŠkega predsednika Morales. Vabilo na naroebo. 0b poteku prvega Četrtletja vabimo naše slovenske rojaka na na-ročbo lista "GLAS NARODA", kteri kot EDINI DNEVNIK v Cape Haitien, Hayti, 4. aprila. Iz Monte Cristi, San Domingo, se br-; zojavlja, da sta generala Epifanio deželi Velja le $3 Za VS6 letO, Rodriguez in Navarro imenovano | 75 centoy ^ četpt |flt mesto napadla. General Jiminez je mesto ostavil, ker mu je primanjkovalo streljiva, na kar je z parnikom "Hispania" odpljul v Sc. Thomas. Imenovana dva generala nameravata predsednika Moralesa ostavitiin pričeti z gibanjem bivšega predsednika Horatio Vasqueza. Sedaj sta s svojimi četami na potu v Puerto Plata in Santiago de los Caballeros. Peraauskl predsednik bolan. Lima, Peru, 5. aprila. Zdravnika Larre in Guletti izjavljata, da je predsednik republike Gandamo nevarno obolel na želodcu. Radi tega odpotuje predsednik za dva meseca v Arequipo, kjer je zelo zdrava voda. Državne posle bode vodil podpredsednik Serapio Galderon. Epidemični samomori. Cincinnati, O., 4. aprila. V našem mestu razsaja v novejšem času prava epidemija samomorov. Posestnik vozov Carl Wiewug se je obesil v svojem hlevu. Star je bil 65 let. Preje je prodal svoje podjetje. Richard Deinert se je zastrupil z karbolno kislino radi brezposelnosti. Iz istega vzroka zastrupil se je tudi 2Gletui Arthur Rau. Z karbolno kislino >e je zastrupila Marija Amija, ktere soprog se je lani obesil. Zastrupila se je radi tega, ker ni zamogla preživljati svojih sestero otrok. Mesar Charles Wagner se je zastrupil z karbolno kislino. Voznik Herman Dusing se je v svojem vozu vstrelil. Edward Bayer se je vstrelil kraj svojih otrok v postelji. armer Josip Kelch je umoril svojo ljubico Iso Mathevsevo in samega sebe. Gospa R. Ričkmanova zastrupila se je z morfijem in ostavlja četvero malih otrok. Vojaški dezerter I. F. Fitzgerald se je obesil. Knjigovodja Harry S. Fogg se je ustrelil, ker je poneveril večjo svoto denarja. Gospa Edward Hunterjeva iz Memphis, Tenn., se je vstrelila. Samomorilci so torej včeraj dosegli svoj "rekord". Nevarna igrača. Salt Lake City, Utah, 5. aprila. — Štirje dečki v starosti od 14 do 16 let so se igrali s smodnikom in vžigalicami. Pri tem se je pruipetila raz-strelba. Trije dečki so bili smrtno ranjeni, dočim je bil četrti tako ranjen, da bode ostal vse življenje pohablje Preselitev sladkorjev« tovarne. Binghamton, N. Y., 4. aprila. V par dnevih bodo preselili tukajšnjo sladkor je vo tovarno v Blackfoot, Binghamton Co., Idaho, tako, da bo žt v jeseni pričela z poslovanjem. Tovarno so premestili radi tega, ker tukajšnji farmerji nečejo saditi pese, dočim je podnebje v Idaho, za peso zelo ugodno. Podražitev premoga. Des Moines, Ia., 5. aprila. V soboto se je mehek premog podražil za $1.20, tako, da stane sedaj tona $5.20. Toda tudi za to ceno je le težko dobiti premoga. Vsled pomanjkanja premoga bodo morali še ta teden zapreti več tovarn. Plača premogarjev. Springfield, HI., 4. aprila. Skupni odbor posestnikov premogovih rovov in premogarjev države Illinois, kteri slednji so pretili z štrajkom, je odo bril novo' plačilno lestvico. T kratite m prično z deloma. Philadelphia, Pa., 4, aprila. Tukajšnja American Bradge Co., posest nica Pencoyd Iron Works naznanja, da bodo v imenovanej tovarni pričeli z delom dne 25. aprila. Tovarna je bila več meeecev zaprta. V tovarni bode deUdo nad 9000 delavcev. t«J ali Vse gg. naročnike, kterim je pa naročnina s prvim četrtletjem potekla, pa prosimo, da isto kmalu ponove. Upravništvo "Glasa Naroda". Washingtonske novosti. Washington, 2. aprila. L rad državnega zaklada je danea objavil mesečni izkaz o dohodkih in izdatkih, kakor tudi o finančnem stanju naše vlade. Dne 21. marca znašal je javni dolg. odštevši v državnem zakladu nahajajoče se gotovine $915,422,101 ali za $2,G12,533 manj, nego v prejšnjem mesecu. V državnem uradu imajo sedaj $955,-117,869 v gotovini. V minolern mesecu je imela naša vlada $44,761,499 dohodkov in $41,-04,398 izdatkov. Izdatki vojnega urada so se za $-3,000,000 pomanjšali. Tudi razni izdatki so se znižali za $2,000,000, dočim je vlada izdala za vojno mornarico $1,500,000 in za pokojnino $1,150,000 več, nego običajno. ■i* + + Urad vojne mornarice objavlja poročilo poročnika C. L. Husseya, kteri je spremljal našega generalnega konzula Skinerja na njegovem pota v Abesinijo. Ekspedicijo je spremljalo šest mornarjev, kteri so bili oblečeni v kaki uniformah. Mornarji so semo-rali i nehote priučiti jezdenju na mulah, ktere so se prvotno belih ljudi v belih oblekah zelo bale. Mornarje 80 mule večkrat pometale raz sebe, ne da bi bil kedo poškodovan. Nekteri zastopniki inozemstva so protestirali, ker so Abesinci pozdravili Američane z 21 streli, toda cesar Menelik je odgovoril, da ima v svojem lastnem glavnem mestu pravico streljati, kakor se mu poljubi in da je ekspedi-ciji kot celoti dolžan nacijonalni pozdrav. Ko so se Ameračani vrnili v Sholo, 90 predsedniku Rooseveltu namenjeni levi všli, toda polkovnik Hussey jih je našel šest milj daleč od tabora. + + + Vojnemu uradu se poroča iz San Francisco, Cal., da je parnik "Logan" odpljul z 275 novinci 23. polka ua Filipine. Z istim parnikom se vrne tudi 41 filipinskih tesarjev, kteri ao do 6edaj delali na filipinskem prostoru svetovne razstave v St. Louisu, Mo. Mrs. Ant. Patac iz Richmond Hill, N. Y., mali 15 otrok. Imela sem velike bolečine ▼ jetrih in vranici. Vživala sem razna zdravila in sem imela tudi tri zdravnike. Vse to mi pa ni pomagalo. Osem tednov nisem zamogla spati niti jesti in živela sem le od zdravil. Na to mi je nekdo nasvetoval Trinerjev eliksir ameriškega grenkega vina, čegur pet steklenic me je ozdravelo. Mi živimo tukaj 38 let in vseh mojih 15 otrok je rojenih tukaj, kjer nas vsakdo pozna. Trinerjev eliksir grenkega vina je iz-borno zdravilo za vse bolezni, ktere so spojene s zgubo teka. Vino ozdravi vsaki želodec, ako je ozdravljenje sploh mogoče. Zdravilo je napravljeno iz najboljšega materijala in po-množuje kri. Ako se želodec ne okrer pi, potem je tudi čistenje krvi nemogoče; kri se nareja iz zdrave hran& Trinerjev ameriški eliksir grenkega vina izboljša tek, ter očisti in pomnoži "kri. V vseh lekarnah. Josip Triner, 799 South Ashland Ave., Chicago, HI., Pilsen Sta. Naš zastopnik v Chicagi je Mr. MAX BAJEC, 617 South Center Ave., Chicago, HL Mr. Bajec jc pooblaščen nabirati nove naročnike sa "01 a ■ Naroda" in pobirati naročnino od starih naročnikov ter nabirati oglasila sa Uat, . ataMk . m^SČ . _. . iajfifc^aBtttflLM*. i-siB ■iilinvlriiMil ^JC. ' Glas Naroda", ifaft iretT v 2MAGOSLAV VALJATEO. Dogodki v Zagrebu. FRANK SAXSKK. Mi ezMawiok 8U N«w York City. fa lato Teija list s* A. .$8— toiMlkfta............1JW, MI Krropo M tm UU . . . HJO - « M pol leu . . . »J0 " m totrt let« . . 1.U ¥ Evropo poiiljamo list skupno dve KtorilkL "Glu Narod«" iahaja rsaki daa nemii nedelj in praanikor. "GLAS NARODA" (MVoiM oi tke People" > Keened every day, azeept Bonder Holidays. Subscription yearly 18. Adrertiaementa on a« is em—I. Za oclaes de 10 rrstio se plač« W water. Dopisi brae podsiea in oeoboMti ee na aatimio. Denar naj se Uacoroii peelatl pe Hotkey Order. Pri spremembi kraja naročnike* proeims, da se nam tudi prejinje bi ftliU« naansni, da kitni« najdemo natlomika. Dopisom In toiUjatram naredite "6LA8 NARODA", IM Qreenwick St., Nev York. CKy — Telefon 1711 Oortlandi. — V Tibetu. Pred Port Arthurom in ob reki Taiu postalo je nekako tiho, kakor pred nevihto. Toda iz daljnega Tibeta, iz "prepovedanega cesarstva", ktero je obkoljeno z velikanskim gorovjem, odmevajo streli indijskih robov in tamkaj je cut i smrtne vzdihe nedolžnih domačinov. Angležka vojaška ekspedicija pod vodstvom polkovnika Macdonalda, ktero spremlja tudi angležki politični agent polkov-i*ik Younghusband, je pri mestu Guru, 235 milj od svetega mesta Lhasa, pomorila veliko število domačinov. Osrednja Azija že več let ni ona tajinstvena dežtla, kako rimi je bila popreje, kajti v novejšem času je tamkaj vedno bolj opažati ruski in angležki vpljiv. Tibet tvori za Ruse od severa nekak ključ do Indije, baš tnko, kakor Perzija in Afganistan od zapada. Baš to dejstvo jc pa vzrok, da jej je najvišja gorska planota sveta, postala politično važna. Rusija in Anglija tekmujeta medsebojno, ktera bode prva prinesla v velikansko cesarstvo budističnega papeža "blagoslove" moderne kulture. Rusija je priposlala tjakaj že večkrat svoje dostojanstvenike, tudi je deželo zemljepisno preiskala — in ona še nikoli ni odstopila ozemlja, ktero je postalo njeno. Angležki pionirji so trgovci, kterim sledi angležka zastava, ktera je pa tudi trgovska in ktera se kaj rado umakne drugim zastavam. Tako je tudi Rusija prišla že daleč s svojim vpljivom, ko je postalo iztočnjeazijsko vprašanje akutno. To priliko je pa Anglija takoj izkoristila in nemudoma odposlala svojo ekspedicijo v Tibet. Na to se je Anglija pripravljala kolikor mogoče tajno. Angležki minister inostranih del je svojemu ruskemu kolegu zatrdil, da Anglija ne namerava osvojiti Tibeta, in da hoče stopiti s ta-mošnjimi domačini le v trgovsko zve-xo. Vsa ekspedicija je izgledala kot miroljubno podjetje in sedaj — tako prolivanje krvil V angležkih krogih vedo, kaj to pomen j a, in časopisje primerja sedanji čin s znanim Jamesonovim napadom v južnej Afriki. V Londonu dobro vedo, da pomen j a to hud udarec za papeža Dalai Lamo, kakor tudi za njegovo pokroviteljico Kitajsko. Sedaj tudi ni izključeno, da pride do konflikta med Anglijo in Kitajsko, kar je zelo nevarno za kitajsko neutralnost v rusko-j aponakej vojni, tako da je svetovni mir zopet v velikej nevarnosti. Toda Angleži sedaj ne žele vojne in radi tega obsojajo krvoprolitje v Guru, ktero prispodobi j a jo z Jamesonovim napadom na Bure v južnej Afriki. SVARILO. Rojake sirom Amerike svarim preu dvema slovenskima postopačema FRANK in MATEVŽ PILER, ktera se ogibata dela in naprarljata dolgove, ne da bi jih poravnala. Hackett, Pa., 4. aprila. Josip Koščjak. ■ Kuri. Zrn 100 kron avstr. veljave treba je dati $30.55 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti de-saroa pe£lj»t*v registrirana. Iz Zagreba, 20. marca. Od zadnjega četrtka je Zagrel silno vznemirjen. Kar se je godilo v četrtek, petek in soboto, obsojati [mora vsak trezen človek, ker to so razsajanja in izgredi najnižje vrste, j ki morejo škoditi le ugledu hrvatskega naroda, a še posebej glavnemu | mestu. A zakaj so se uprizorile vse te demonstracije, o kterih ste že ve-čjidel poročali ? Napetost med "čisto" -stranko in hrvatsko stranko prava traja posebno od onega časa, ko se je razbila zaželjena fuzija obeh strank. Kdo je bil kriv, da ni prišlo do sloge, ve vsakdo dobro, škoda pa je bilo na vsak način, da se obe stranki nista držali onega sklepa, da se v njunih glasilih ne bodo prepiri nadaljevali. Ti prepiri so rasli od dne do dne. Povečal se je prepir tudi vsled volitve v Zlataru, kjer je stranka čistih začela postopati že prav teroristično. Ko je pa v zadnjem saborskem zasedanju poslanec Tuškan napadel dr. Franka kot vodjo čistih ter mu oponesel vsa njegova dejanja in nehanja. o kterih je dan za dnevom donašal reški 'Novi List', vzkipelo je v vsej stranki čistih dasi se vodja njihov ni opral "povolj-no od tolikiih oponašanj od protivne strani. Tudi na ljudskih shodih je stranka čistih povsodi propala. Spočetka je delala na nekih shodih zdra-žbe, kasneje jej pa še to ni vspevalo. Stranka čistih je morala gledati, kako se v celi zemlji preporod širi med širnim ljudstvom in kako je ves narod zavzet za slogo med Hrvati in Srbi, kar je tej stranki najhuje, češ, da Starčevič ni nikdar priznal Srbov na Hrvatskem. To je že res. toda >kclnosti so se spremenile, in zdaj se nora računati s to okolnostjo, kajti sporazum je neobhodno potreben, če ■>6 hoče ovreči sedanji madjaronski istem. Vrhu tega so ravno zadnje dni izhajali v "Obzoru" ostri članki j-roti društvenej pokvarenosti v .stranki "čistih", češ, da ima med njimi dokaj ovaduhov, in da pred njim: človek ni nikjer varen, da ga ne ovadijo. Saj so čisti ovadili eelo nekoliko čisto poštenih poslancev stranke pra-a brez vsacega razloga. Tako je bilo t oda j gradiva za izbruh dosti pripravljenega. Povod izbruhu x>a je aala vojna med Rusi in Japonci. Sporočali smo že, kako strastveni prist veni privrženci. Japoncev so "Čisti", češ, da je že pokojni Starčevič pisal proti Rusom, pa da morajo tako tudi oni njegovi pravi nasledniki. Toda ti ^pijoni so najbrže popolnoma poza-hili, da je Sttarčevič na svoje stare dni prenehal grditi Rusijo, ker je sprevidel, da jej dela krivico.A krivi-<•( jej činijo zdaj tudi ti epigoniv po-polnej svoje j nerazsodnosti, saj bi morali vendar razpoznati, da na Rusijo udarjajo najhuje ravno oni, ki bi radi tudi Hrvate štrli čim preje, in sieer samo zato, ker so jedni in drugi Slovani. Ko bi imeli privrženci "čistih" le malo slovanske zavednosti, ne bi"smeli to delati, kar delajo, pa tudi kot kristjani ne bi smeli simpatizi-rati s pogani Japonci, ki so kristjanom storili že toliko krivic. Ko se je v sredo oglasilo po časopisih, da se bode v pravoslavni cerkvi opravila služba božja za srečo ruskega orožja, je zavrelo med "čistimi" ter so sklenili proti temu demonstrirati. Protivna stranka pa je odločila prisostvovati službi božji. Da e zabranijo in preprečijo demonstracije, je vladika staroverski na posredovanje vlade zabranil službo božjo. Toda prekasno je že bilo. Vseuči-liščni dijaki, zbrani na vseučilišču, so hoteli demonstrirati, a bržkone bi se bila vsa stvar mirno završila na v seučilišču samem, da niso dijakipri-v rženci "Čistih" že na samem vseučilišču dali povoda večjim demonstracijam proti Srbom, češ, da so oni kot privrženci Rusov, hoteli prirediti službo božjo. Kar s silo so vrgli tablo srbskega pripomočnega društva s stene ter jo razbili. Potisnjeni od velike večine dijašt^a napredne fctranke, so prenesli boj na ulico, kjer je trajal tri dni. Dijaki napredne stranke s Srbi so hoteli demonstrirati proti nasilju "čistih", ali večkrat dejanjski napadeni od njih, so morali sami zagrabiti za isto orožje, kakor "čisti", in tako so nastali celi boji na ulicah in trgih. Čisti so napadli najhuje srbsko banko v Ilici in ' Obzorovo" uredništvo, napredni so se osvetili in razbijali pri uredništvu "Tlrv. Prava", pri domu dr. Franka ir. pri čitalnici delavski. Sploh pa ~e mora reči, da so se naprednjaki bolj branili nego napadali. Redarstvo zopet ni bilo jdoraslo situaciji; prav lahko bi zabranilo vse večje izgrede. Zato je včeraj prevzela stražo v mestu zopet žandarmerija. Vse nas spominja zopet na lanske dogodke. Toda lanske demonstracije so imele smisla, bil se je boj proti pravemu protivniku, zdaj pa je borba med samimi Hrvati, a nas pravi proti vnik si od radosti menca roke. De set korakov od uredništva "Hrv.Pra va" reži na ulico .nezakonit grb s poslopja nove poštne zgradbe. V t' grbu je Hrvatska vtopljena. a "Hrv. Pravo", do zdaj ni še besedic-; zinilo proti tej nepostavnosti, a ravno tako molči nepostavnemu dvojezičnemu napisu na prometni zgradbi. Hic Rhodus hic salta! Pustimo Japonce, naj se branijo, kakor se znajo, za nas je dosti boja doma pravičnega, po-tenega boja. za domače pravice, katere so nam potrebne za naš obstanek. A da dobimo zmago, je potrebno da se zbiramo in zjedinjujemo vsi prebivalci brez razlike, a ne da reži- Eiropejske in drage ?esti. Petrograd, 5. aprila. Angležki nastop v Tibetu je z vso Rusijo neljubo vznemiril. Angležko ekspedicijo smatrajo tukaj kot Rusiji sovražno dejanje. Rusija nikakor ne sme pripustiti, da postane Anglija v tibetskem Kranjsko slovensko katoliško ... Klavnem mestu vpljivna. kajti s tem mo urug na drugega m sovražniku i- i-- i i- i -.r ■ , . " l.i vpljivala tudi na ruske Mongole«, vrata odpiramo v naso domovino. - | Najhuje demonstracije so se godile Kodanj, Danska, 5. aprila. Ko je v petek popoludne in zvečer ter v so- i včeraj kralj Edward sprejel v avdi-boto. V petek popoludne okolu pol ieneo diplomate, se je proti ameri- j štirih je četa naprednih dijakov hr- J škemu poslaniku Swensonu izrazil, vatskih in srbskih razbila okna dr. . aprila. General Mijid Valtane, kterega je poslala vlada za morilci ameriškega misijonarja Benjamin Labaree se je vrnil v tukajšnje mesto. General poroča, da I je morilec neki ropar, imenom Said, kterega pa ni mogoče vjeti. ker ga čuvajo domačini. Panama, 5. aprila. Štiajk tukaj- [ enjih železničarjev se vedno bolj razširja. Eksp resni pa mik "francoske družbe" LA T0URAINE odpljuje dne 7. aprila ob 10. uri dop. is New Yorka ▼ Havre. ODBORNIKI: Predsednik: Josip Zalar, P. O. Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: Josip Zidan, P. O. Box 478, Forest City, Pa L tajnik: Ivan Telb^n, P. O. Bos 607, Forest City, Pa. II. tajnik: Ivan Zigan, P. O. Box 575, Forest City, Pa, Blagajnik: Martin MuhiČ, P. O. Box 537, Forest City, Pa. GOSI^DARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip BuciNELt star., P. O. Box 591, Forest City, Pa. anton O yen, P O. Box 537, Forest City, Pa. Ivan Osalin, P. O. Box 492, Forest City, Pa. Josip Gorenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest City, Pa. karol Zalar, P. O. Box 28, Forest City, Pa. Ivan Opeka, P. O. Box 626, Forest Citv, Pa. Primož Matos, P. o. Box 652, Forest City, Pa. Dopisi naj se poSiljjijo I. tajniku: John Telban, P. O Box 607 Fweat City. Pa. ' DruStveno glasilo ja "Glas Naroda^, Lepi poštni parnik "Red Star črte" VADERLAND odpljuje dne 9. aprila ob IOV2. uri dopoludne iz New Yorka v Antwer-nen. (Zelo lepa vožnja je na parni-kih te družbe. Novi izvanredni uspehi ElSLSiiE.C.Collinsa s 15 I I ZD 1* ^V V Najnovejši ekspresni parnik KAISER WILHELM II. odpljuje dne 12. aprila ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen. Ekspresni parnik LA LORRAINE odpljuje dne 14. aprila ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Lepi poštni parnik "Red Star" črte KR00NLAM) odpljuje 16. aprila ob 10Vz- uri pop. iz New Yorka v Antwerpen. Ekspresni parnik KAISER W1LHELM der GR. odpljuje dne 26. aprila ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Ekspresni parnik "francoske družbe'' LA SAYOIE odpljuje dne 28. aprila ob 10. uri dop. iz New Yorka v Harre. Vožnje listke za te parnike prodaja Fr. S a k s e r. 109 Greenwich St.. New York. Za ekspresne parnike si je preje potreba zagotoviti prostor, ker so do navadi prenapolnjeni in obilo potnikov zaostane. Naznanite nam odhod rotom brzojava ali pa nas pokličite telefonu." 3795 Ccrtlandt. ako ste na kaki postaji r w .m Yorku. Dobro si to zapomnite. m a fj Barbbrton, Ohio. Jan. jI Velecenjeni gospod Profesor Collins! Trpel sem na bronhitičnem kataru. neprestanem ILNTYF. 3 g Mru>gi iznifd i>a^ih muikov. m ki - i sluŽ:jo vsakdanji .i'i pod zemljo ali v tovarnah, |J.J Iiitio v prezgodnji ^n b. ker [Ij T bolezni ne isiejo ptmiuri tam, kjer bi jo dobili, v-:, i |£| slabega zdravljei ja se ; 'ij stav oskihi, bule/l i z;i>:a ;i jo in postanejo neoz-Iniv! ve. Mili Rojaki! Keduj se | vam bodo že oei odprle! Ke- j] daj boste spoznali svojega do- rrj brotnika? ( itajie, kaj pRejo »i mi 7I \asi rojaki o novih uspelih Profesora Dr. H. C. Collinsa. 27th 1004. i! kaliju k.tteri mi nidal pokoja noč in da ta ~em !j popolnoma oslabel, k temu pridružilo se je še ne H znosna bolezen na desnem boku mojih prs, niis il - y ij sem tla bodem obnemogel. V tt-ni položaja obrnil V^ > tj sem se na Vas Prof. Collins, našel sem Vaš naslov t'\ -f /" jI v mnogih slovanskih listov da Vaša zdravila zamo- V i?v Ji i) rejovti celo istega, kateri ubupa nad svojim življenji jeni. Le en poskus v Vašim zdravilam katere sem pravilno po šem ukazu jemal, pripomogel mi je da sem popolnoma ozdravi Va- Vaš udani J. Brignel, člen društva of American Le«.n< vi iff m I i i i 11 of I iorn>r. : i lil W KSTON*. Colo. . Jan. I2th 1904. jjl Cenjeni mi Prof. Collins! W Bila sem upozorjena i a Vaš cr nj mi aslov fii gospod Prof. Collins, od I udi kateri so se na Vas ^ obrnili za pomoč ko so biii bolni, l l«^ da sem i£j jih in Vam Prof. Collins poslala natai £\ n ! "p s [k h svoje bolezni, imela sem vratobol in trgalo me jt- {jI po vsih udih. Poslali ste mi medt cim*, jemala sem p jih po predpisu Vašem in v pret» itu 4 tednov rf]j popolnoma ozdravljena in smelo smem tvr<; ti da i^J Tj ine je Prof. Collins obvaroval prezgodnje smrti, bila sem v istini na [£j ij r<»1 >. 1 groba. Zatoraj se čutim dolžna se javno zahvaliti tt mu z 'rav- [3 jll niku. ker se čutim zdrava in sem srečna sedaj v krogu svoje družine, [r Math. Grill, 1548 St. Clair St, Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja IZfRSTNA VINA. RudeČe vino po 50 ct. 4,-al., belo po 70 ct. galou. Najboijsi domači drožnik Štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevožne stroške in dam posodo zastonj. Yino je najboljše vrste in ga imam skupaj v sodih po 1200 do 1500 galon. Pošljem g& ne manj kot 48 do 50 galon. Naročilom ie nriložiii denar. GOTOVE vgS* Z-i VaŠ trud se srčno zahvalujem. Biliežim Vaša hvaležna nej \'as b!ai Maria Baltazar. iV ...• Zalivala iz ('anade. Mr. Napoleon Trehan iz So. Faustin P. Qu., Ca-3 nada pi5e sledeče: Dolgo let sem trpel na akutnem fj reumatizmom, primoran sem bil čuvati svojo po-| stelj, vžival sem različne medecine ali ni jedna mi ni pomagala. Moj prijatelj svetoval mi je, naj se na Vas obrnem, storil sem tako kakor mi je sveto-^ val, mnenja da mi tudi Vi pomagati ne bodete mo-J gli, ali po prvem zaužitju Vaših zdravil zapazil sem jj takoj da mi je bolje, in po rednem zaužitju. Vaših zdravil kakor mi je bilo predpisano sem popolnoma ozdravi , zaknr Vam izražam javno mojo srčno zahvalo. -I lio<*oto lii-cli ozdravili? 1 >1 Pišite takoj ali se pa osebno oglasile pri Prof. !>!'. !".. C. < LIXSU in boste povoljno zleeeni. 'ii Cele kllige svedočb bi se dale napisati o njegovem velik .n- j« -! ti cnaKn t- Ip^.itl'TI riTwiVi Kivlarrnii 1 i.i b. » ? n>. • • Oi"^'---- Ira- g vši uspehu v Iečenju raznih boleznij, kerj>-on to ko I -:< |jj vil popolnoma, o Če mu spričujejo ž.veče prumre i j. n;e ij h >lniki ] ''i Može. žene, mladeniči in mladenke, ki trpite na notranji. -I ij glavni ali vnanji bolezni, poiščite si pomoč tam, kjer etli-J noje dobite, pri Prcf. Dr. E. C.Collinsu. | jj Cas plati, irati, 110 odklatIi\jie! I Kdor sam ne more priti, mj takoj y ise na to ndressn: q PROF. DR. E. C. COLLINS, 1 140 W. 34th St., New York. P V sired o in i-e- id Tradne 1: e zjutraj od 10 do 5. ure popoludne. t tek do S ure zvečer. V nedeljo od to. do r. ure. Jugoslovanska Inkbrporirana dne «4. januarja 1901 v državi Minnesota. v ELY, MIINNESOTA. URADNIKI : Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik' JOHN KERŽISNIK, P. O. Box 138. Federal. Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. II. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet. Mich. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105. Ely, Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1705 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. rVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveletk. Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumei, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 5102 Buttler St., Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Geo. L. Brosich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne poiiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Gori«, P. O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA" Drobnosti. Šuštersičevi, delavki v Podpeči št. 74 bankovec za 20 K. Tatica je vzela ___denarnico iz žepa, vzela iz nje bau- ; kovec, dala potem v denarnico svojih Samomor aodruginje. V 47 dinarjev iu vrnila denarnico Šu-Barkovljah so potegnili iz morja mr-; seršičevi. tvo truplo 25 let stare soc. demokra- j _ tične agitatorice Marije Jamnik. j l2pred SO(1išča. Kazenske Doma je bila iz Zagorja ob Savi. — razprave pri ljubljanskem deželnem Skočila je sama v morje. | sodišču. Janez Osolnik, posestnika sin v Negastru, je 7. listopada m. 1. zvečer v Svinjah s kolom napadel Janeza Ravnikarja iz Vel. Jelinka o Požar. Dne 19. marca, ob %10. uro dopoludne, začel je v Koč. Reki goreti skedenj posestnika Repinca in J prjiiicij kQ je la~ pri svoji teti J0haui hipoma je bil v plamenu tudi sosedni Lozerjev skedenj. Zažgala je baje ka-znjiva neprevidnost cigarete pušečih dečakov. Ob dokaj močnem vetru bila je nevarnost za velik del vasi. Bogu hvala, posrečilo se je napornemu delu domačega gasilnega društva in obil"-ga ljudstva, ki se je bilo nabralo od vseh strani k službi božji, omejiti iu pogasiti ogenj. Napad v h 1 a z n i c i. V blaz-nici v Ffldhofu pri Gradcu je nek blazni s težkim stolom udaril zdravnika dr. Otokarja Tafla s toliko silo po glavi, da se je Tafl nezavesten zgrudil. Ranjeni zdravnik dolgo ča.sn ne bode mogel opravljati svojega poklica. Rusi Slovencem. Župan g. Belec v Št. Vidu nad Ljubljano je prejel 18. marca od ruskega poslaništva na Dunaju sledečo zahvalo:Ca.st mi je sporočiti Vam v imenu Rusije odkritosrčno zahvalo za simpatije in želje, ki ste mi jih izrazili v imenu občinskega odbora v Št. Vidu nad Ljubljano s pismom 13. marca t. 1. Poslanik Rusije: Kapnist. Železniški uradnik — zgi-noL V nekem hotelu v St. Hipolitu se je nastanil 19. marca elegantno napravljen gospod, ki se je vpisal v knjigo za tujce kot Karoi Maelcher, nadrevident južne železnice v Mariboru, 20. marca ob 5. uri popoludne se je oddaljil iz hotela, pustivši svojo prtljago s pripombo, da gre na sprehod. Nazaj ga še vedno ni. Boje fin je izvršil samomor. Vlom. V noči od 16. na 17. marca vlomil je tat v prodajalnico kramarja Antona Kobala v Budanjih št. 84 in ukradel iz miznice okoli 70 kron denarja. Tatvine sumljiv je neki hlapec, ki je lanskega leta služil pri Ko-balu. Samomor na Javorniku. Na Javorniku na Gorenjskem so je v petek po noči, dne 18. marca, ustrelil 25 let stari zasebnik Fric Kraupp. Vzrok: Zmedenost duha. D o 1 g o vi mesta cealjskega zna: saj o okroglih 1,800,000 K. Mestna hranilnica v Celju ima vlog 10,853,-293 K. Peti del teh vlog je torej posojen mestecu celjskemu. Letos pa hočejo mestni očetje napraviti še 400,-000 K dolga, tako, da bode tako malo mestece imelo nič manje nego 2,200,-G00 K dolga. Pa ko bi vsaj ta denar investirali koristonosno, ali porabljajo ga večinoma za same luksurijo-zne naprave. Urbanija v družbi drugih fantov valoval in ga je na glavi težko poškodoval. Sodišče ga je obsodilo na dva meseca ječe. — France Erjave, 17 let star, iz Zatičine, bivši hlapec v graščini Grmače pri Litiji, je izmaknil drugemu hlapcu 1 K gotovine, v Vr-bačah Janezu Perčiču žepno uro s pozlačeno verižico, v vrednosti 100 K hlapcu Francetu Bučarju denarnico s 4 kronami, hlapcu Martinu Zajcu 1 K 60 h gotovine itd. V njegovi lasti .se je tudi našel zabojček s 100 poito-riko smodkami. Ker je Erjavec s svojimi potratnimi izdatki zbujal sum, da se nepošteno preživlja, so ga orožniki prijeli. Bil je tatvine krivim spoznan in obsojen na 15 mesecev težke ječe; po prestani kazni pa pride pod policijsko nadzorstvo. — Anton Stangar, posestnika sin iz Gobjeka. je dne 16. svečana t. 1. izmaknil Fr. Lajovicu v Gradcu pri Litiji 14 K .eden havelok in 1 par rokavic; drugi dan je pa v župni cerkvi v Zu-gorju pobral iz dveh zaklenjenih skrinjic okolu 1 K 90 h gotovine, tudi tretjo pušico je skušal s silo odpreti, kar se mu pa ni posrečilo. Obdolženec, ki je svoje dejanje odkrito priznal, je bil obsojen na 6 mesecev težke ječe; tudi Stangar pride po prestani kazni pod policijsko nadzorstvo. — Mihael Legat, 14 let star mizarski vajenec, je izvršil razne tatvine. Škoda, k ter o je provzročil raznim strankam, znaša okolu približno 500 K. V Kranju je prišel h Krener-ju ter rekel, da ga je poslal posestnik Franc Sedlar iz Bukovce ter je na ta način trgovca osleparil za kavo in sir v vrednosti 6 K 40 h., pri peku Kumar ju je vzel na ta način žemelj in rečno korbico v vrednosti 2 K in pri mesarju Jer&jnu za 3 K 20 h mesa. Pri Celovcu je orožnika nalagal, da se piše France Kovač in da je pristojen v Št. Peter pri Celovcu. Vse te tatvine obdolženec odkrito priznava. Sodišče ga je obsodilo na 15 mesecev težke s postom poostrene ječe, po prestani kazni se pa odds v prisilno delavnico. Junaški napad na — otroke. V temeniški dolini je napadel otroke financar Fr. Mikuš iz Žužemberka, ko so otroci ravno šli iz šole domov. Mož je začel kričati nad njimi, nakar so otroci zbežali; en otrok je skočil v potok Temenico, kjer bi se bil lahko kaj poškodoval, drugi mu je ube-žal, tretjega pa je vjel ter ga začel suvati in tepsti, naposled mu je še klobuk vzel. Morebiti bo mož rabil klobuk mesto kape. Tatvina v cerkvi. Dne 20. marca zjutraj med 6. in 7. uro je v stolni oerkvi seka ionska ukradla Marini' žuje ''Slovani so neobhodno orodje v vla-diiiih (0 rokah, in smešno bi bilo misliti na trajno zvezo z elementom, ki je poklican iz državnih opoituni-tetnih vzrokov ( ')- da vzame tem pokrajinam njih italijanski 1 '.) značaj. Pred vsem se mora za stalno zagotoviti italijanski značaj temu mestu (Trstu) in našim pokrajinam. Sole pod tem pogojem so mogoča mirovna pogajanja s Slovani, ako priznavajo, da bivajo tu kot gostje (.'.) na italijanskih ( '. ) tleh." — B o j k o t. Xa Ogrskem se je začela akcija, da bi Ogri ne kupovali niti piva, niti hmelja iz Cislitvanije. Celo gibanje se je sedaj tako poostrilo, da nektere trgovske zbornice niso hotele dati koncesije novim gostilnam, ki so nameravale prodajati avstrijsko pivo. Take slučaje je ogrska vlada sicer prepovedala, ali je hkrati zaukazala, da bi se pošilja tov čisla j-tanskega piva z vso strogostjo nadzorovala. Proti temu so se postavili lastniki avstrijskih pivovarn; ustanovili bodo na Dunaju in v Pragi posebne odbore, ki bodo delali 11a to, da v Cislajtaniji ne bode pilo ogrsko vino. kterega se sem privnža za 2-"> milijon kron. — B a 1 k a 11. Avstrijski in ruski poslanik sta izročila worti odgovor svojih vlad, ker se Turčija hrani vzprejeti sklepe glede preosnove rna-cedonskegn orožništva. Nekaj odločilnih krogov pa je za vsprejem teh sklepov, češ, da je vsak upor brezuspešen. in bosta potem zvezni državi stavili še večje zahteve. Rusija in Avstrija želita, da bi se doseglo spo-razumljenje med Turčijo in Bolgarijo, ker morejo dobri turško-bolgar-ski odnošflji ]e koristiti reformnemu programu. Tozadevna pogajanja še niso končana in se po daljših ali krajših presledkih nadaljujejo. Bolgarija zahteva, naj Turčija omogoči, da se macedonski begunci z mirno vestjo lahko vrnejo domov, in da se reforme raztegnejo tudi na drino-poljski vilajet. Ako se reforme izvedejo samo v drugih okrajih, se mir v Macedonijo ne bode vrnil, ampak vstaja se bode samo prestavila od juga proti vzhodu, sicer pa ne bode nič doseženega. Bolgarski diplomat, Načevič, ki stvar bistro presoja, se trudi, da se v tem smislu dogovori s turško vlado. Odločitev menda pride se ta teden. JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, ki vodi iz Pueblo na vse kraje iztoka. Vlak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in sicer na istej postaji. Vožnja do New Torka traja manj nego tri dni; prihod v New York po dnevu. Oglasite se pri: C. M. C0X, H. C. POST, Ass't Ticket Agent, City Ticket Agent, 313 rvj. Main St., Ruefrlo, Colo. Pozor! Po želji potnikov bodemo brzojavili Mr. Frank Sakserju, lastniku tega lista, čegar vslužbenec Vas pričaka potem pri prihodu v New York na kolodvoru. Italijansko - slovanska sprava. Trst, 21. marca. Pretečeno soboto je imelo italijansko na rod 110-liberalno društvo "Patria" svoj občni zbor, na kterem se je razpravljalo vseučiliščno vprašanje in italijansko-elovanska sprava. O zadnji točki je govoril obširno dr. Venezian, ki je hujskal k nadaljni nestrpnosti. Rekel je: "Gorje nam, ako zaradi tega zavoda pravne fakultete pozabimo, kdo &mo, kam hočemo priti, kdo smo bili in kaj hočemo postati." Odobraval je, da so se italijanski dijaki na Dunaju pridružili v boju Slovanom, tudi italijanskim poslancem ne zameri, ako v potrebi krenejo na stranska pota. toda na taka pota jim ne sme ljudstvo slediti. "Mi ne moremo biti zavezniki ne Slovanov ne Nemcev", je vzkliknil. Sicer lahko imajo Italijani v trenotkih -jednake cilje, in poslanci da store prav. da iz takih tre-notkov skupnega nastopanja pridobe čim več koristi za italijanstvo, trajna zveza z Nemci ali Slovani pa je proti naravi in zgodovini. Potem je govoril o germanizaciji Trsta od časa cesarja Jožefa H. in o vsenemškem mostu do Adrije. Vendar se mu zde Slovani še bolj nevarni, ker jih vlada protect) od leta 1806 neprestano, "GLAS NARODA" prodaja po 1 oesit številko: Anton B o b e k, poolovodja podružnice Frank Sakaer. 1778 St. Clair St.. Cleveland^ Ohio. Chao. Denine, 81ft N. Con Kress St., Kenosha. Wia. John Sustariie. 1208 N. Ceo tre St., Joliet, HL Frank Gabrenja, ill Power St.. Johnstown. Pa. Ako želi kdo rojakov list prodajati, acd 00 o* tad pri wtntttn. KJE JJ! HELENA Ž AG Ali. Pred nekaj Časom je bila tukaj. Za njen naslov l i rad zvedel njen brat. kteri ima za njo nekaj denarja. Josip Žagar, P. O. Box 480, Donora, Pa. Odpljnli Oceanic 6. aprila v Liverpool. Deutschland 7. aprila v Hamburg. La Tourraine 7. aprila v Havre. Princessin Alice 7. aprila v Brrmen L'Aquitaine 9. aprila v Havre. Patricia 9. aprila v Hamburg. Vaderland 9. aprila v Antwerpen. Lucania 9. aprila v Liverpool. Koenig Albert 9. aprila v Genovo. Kaiser Wilhelm II., 12. aprila v Bremen. Rotterdam, 12. aprila v Rotterdam. Princessin Luise 12. aprila v Genovo. Teutonic 13. aprila v Liverpool. La Lourraine 14. aprila v Havre. Numidian 14. aprila v Glasgow. Celtic 15. aprilu v Liverpool. Belgravia 16. aprila v Hamburg. St. Paul l6. aprila v Southampton. Kroonland 16. aprila v Antwerpen. Umbria 16. aprila v Liverpool. POZOR ROJAKU Čast mi je naznaniti slavnemu ob Sinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri „TrigIavu", 617 So. Center Ave., blizu 19. alice, kjer točim pristno uležan ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralns miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonje nost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel. Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo vsčkrat počastit1 s svojim obiskom! Mohor Mladič. 617 So. Center At., blfco 19. uL, CHICAGO, ILLINOIS. KJE JE I TOMAŽ VODENAN; iz Clinton. Ind.. je šel neznano kam v Colorado, i -a njegov naslov bi rad zvedel nje-j uov prijatelj: Martin il<-,h:vr. I*. O. J i-ox 435. Clinton Ind. Kretaiije paru i ko t. Doopoti M« i'A<|uitaine iz Havre. Kaiser Wilhelm II. iz Bremen«. Vaderland iz Antwerpena. Rotterdam iz Rotterdam«. Koenig Albert iz Genove. Teutonic iz Liverpoola. Brandenburg iz Bremena. Numidian iz Glasgow*. Belgravia iz Hamburga. La Lorraine iz Havre. St. Paul iz Southampton*. Umbria iz Liverpoola. Celtic iz Liverpoola. Kroonland iz Antwerpena. Furnesaia iz Glasgowa. Bremen iz Bremena. Rvndnm iz Rotterdam«. Odpljuli »o: Pott.sdom 5. april a v Rotterdam. Kje je resnica? Samo jeden zdravnik ne more nikdar jamčiti, da bode ozdravil vsako bolezen, kajti ni jeden zdravnik ne more biti strokovnjak za vse bolezni. O tem dejstvu je vsak razumen človek prepričan. Več bolezni jo, ktoro mora zdravnik od blizo pregledati, ker jih je nemogoče drugače ozdraviti. Vsak zdravnik je sposoben za jedno vrsto bolezni, ako pa kdo trdi, da zmore ozdraviti VSAKO BOLEZEN, je to nespametnost. Po vseh veljcih mestih ustanovljajo zavode za raznotere bolexni in na čelu vsakega oddelka je zdravnik-strokovnjak. Tako je nastal nas NEW YORK UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE, samo da so izpolni ona med slovanskim ljudstvom v Ameriki opazujoča se praznota, kajti siromake, stanujoče daleč od velikih središč, običajno nepošteni zdravniki osleparijo. Oni ne vedo, kam bi se obrnili, da bi se rešili bolezni, ktera jih tlači. Universal Medical Institute SK^S&ft'^S^SSSif^ Ako ste bolni. — Ako ste v New Yorku ali daleč proč. — Ako so drugi zdravniki proglasili vaio bolezen za neozdravljivo. — Ako so vam nevešči zdravniki odvzeli stotine in stotine dolarjev in vam kljub temu niso povrnili dragocenega zdravja. Pišite Universal Medical Institute v New York. Pojasnite nam Vaio bolezen odkritosrčno brez sramovanja, tako natančno, kakor da piieto svojemu prijatelju. Vaš slučaj bolezni bode zdravniška konferenca preiskala, in ako bode strokovnjak one vrste bolezni, za ktero Vi bolujte. uvi-del, da Vas zamore ozdraviti, poslali Vam bodemo z ekspresom zdravilo v kterokoli mesto Zjed. držav, Canade ali Mexike. V slučaju pa, da je Vaša bolezen neozdravljiva, ali da je treba, da m Vaa osobno preišče, odgovorili ^ am bodemo v slovenskem jeziku ter Vam pojasnili Vašo bolezen. Vedeti morate, da je več bolezni, ktere ni mogoče ozdraviti le potom rživanja zdravil in tudi več tacih, ktere ni mogoče iz Vašega pisma takoj spoznati. Universal Medical Institute ima mnogo električnih strojev, s pomočjo kterih ge oslabele oaobe krepe, organizmu (zivotnej sestavi) podeli se nova moč, suhi se odebele, debeli se osuse, preskrbi se nova moč inv čenim in oslabljenim, ker stroji zamore muke in bolečine. Rentgenevi ali X žarki omogočijo vpogled v notranjost človeka. Na ta način je videti vse notranje poškodbe, kterih s prostim očesom ni mogoče opaziti. Radi tega pa Vas lahko ozdravimo, ako imate: REVMATIZEM — SRČNE BOLEZNI — OTEKLO KOŽO — BOLEZNI NA OČEH, UŠESIH, NOSU, VRATU, ALI NA PRSIH. -AKO ZGUBiTE LASE. — AKO STE BOLNI NA ŽELODCU, NA MATERNICI. — AKO IMATE HEMER0IDE — SP0LSKE BOLEZNI — ONEMOGLOST PRI SP0LSKEM OBČEVANJU — AKO STENCR-VOZNI — AKO NEPRAVILNO PREBAVLJATE. — IMATE ASTMO, KASLJATE — NE ČUTiTE. — AKO STE BOLNI NA MEHURJU. LEDVICAH, JETRIH, itd , itd. Ali ako imate kterokoli drugo bolezen, obrnite se na Universal Medical institute, kjer so zdravuiki-strokovnjaki, kteri Vam bodo pojasnili Vaio bolezen. Ako ste ozdravljivi, je njih stvar brezpogojna gotovost, kajti w Universal Medical Institute se za vsako sprejeto zdravljenje jam&i; »ko je pa bolezen neozdravljiva, se Vam to naravnost brez ovinkov na-anani, da no troiito zaman drazega denarja. Ako oto v kteremkoli kraju, pišite nam in zvedeli bodete, t čem oh-»toji Vaša bolezen. Tu Tam je naš naslov: UNIVERSAL MEOICAL INSTITUTE 30 WEST 29th ST., blizu B'way, NEW YORK. Uradne ure: Vsaki dan od 10. do 12. dop. in od 2. do 7. ure zvečor. Ob nedeljah od 10. do 1. ure popoludne. =DQ= Frank Sakser^ 109 Greenwich Street, New York, N. Y. ;> c USTANOVLJENO LETA 1893. O O USTANOVLJENO LETA 1893. \ DENARJE pošiljam najceneje in najhitreje v staro do» movino. IVIilljone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti I Kaka redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov in poŠt. Sedaj pošljem lOO kron za $20.55 in IS centov poštarln©, bodisi da kdo j>oAlje 85 ali $500. PAR0BR0DNE LISTKE prodajam po izvirnih cenah iu potnikom kolikor mogoče olajšam trud in skrbi. Vsakdo naj mi javi, po kterej železnici in kedaj pride v New York in naš mož ga počaka na postaji, odredi vse potrebno glede prtljage in dovede potnika v soliden in cen hotel. Ako kdo sam pride v New York na kako železniško postajo in se ne ve kam obrniti, naj gr£ na postajo k telefonu in pokliče 3795 Cortlandt, ali connect three seven nine five Cortlandt in potem se z nami slovenski pogovori ter pridemo ponj. Za telefon se plača centov In prihrani dolarje. To jo zel6 vaŽoo! Z veleštovanjein FRANK SAICSER, I09 GREENWICH ST., NEW YORK, IV, Y. Vsakdo naj pazi na hišno številko 109 in ae naj ne pasti pregovoriti, da je draga številka vse eno. V teiu obstoji zvijača in mnogokrat prevara. Telefoni 379« Cortlandt Telefon* 379« Cortlandt . j .......L« ji i mmmmrnmrnmrnmiimmf. HdLa-fcoIfe.. Arabela. Roman. Spisala Pavlina Pajkova. (Dalja.) Ta nered v sinovej sobi je bil trn ▼ očeh gospe Waldekovej. Ona, ki ni trpela najmanjšega praaeka ali nereda v hiši, morala je molčati in dovoliti, da se je le enkrat v tednu pospravljala sinova soba. In se tedaj smela je samo ona njegovo svetišče oprašiti in vselej se je morala dobro čuvat, da ni nehote kake knjige ali kakega lista premaknola. Walter, sicer dober Bin, ki je lju-bil in spoštoval mater, pozabil se je pa vendar ter se hudoval nad njo, ako je le košček papirja zavrgla, če ga ni bil on preje na vse strani pregledal. Walter je bil tudi vegetarijanec, in to tako pretiran, da je začel zadnji čas rajši sam za-se v svojej sobi obedovati in večerjati, kakor da bi gledal, kako si mati in oče, po njegovem mnenji seveda, zastrupujeta življenje z mesenimi jedili. V učenosti pa je bil velika glava, in strmeči svet mu je prorokoval znamenito bodočnost. Nekega popoludne sedela je gospa Waldekova pri oknu in pletla nogavice. Pri njenih nogah sloni mali psiček in dremlje. Na blazini pa leži atari Waldek, v prijetnem popoldanskem spanji prebavljaje svoj obed. Soba je bila starinski napravljena. Vsaka podoba, vsak stol v njej dočakal je najmanje pol stoletja; a vse j« bilo snažno, vse tako ugodno opravljeno, da se je vsakega, kdor je vstopil v sobo, polastil prijeten čut miru in zadovoljnosti. Waldekova gospa zdaj pa zdaj za-meži in pokimava z glavo; a vsak čas se zopet predrami, začne znova plesti in mrmra sama pri sebi: "Ne smem se udati spanju, sicer ne zatisnem po noči očesa." Kavno je zopet zamežala in njenr-roke so izpustile pletenico v naročje, ko kuharica po prstih k njej pristopi in tašepeče: "Milostljiva gospa, Žid Karpeles je prišeL" "Kaj praviš, Julija? Karpeles je prišel?" poprašuje gospa na pol še epeča in si mano oči. "G'ej, glej", začudi se ona. "Skoro bi bila res zaspala. Ne, Julija, danes ne smeš Žida odposlati. Prav, da je prišel. Vodi ga v sprejemnico in mu povej, da mo.i mož takoj pride." Nekaj minut pozneje prikaže se zdravnik Waldek v sprejemnici. Ker je Waldek ii temnejše sobe prišel v svetlejšo, ne more prav gledati in dela majhne oči. Redki, sivi lasje mu na enej strani glave po konci stoje a ona polovica obraza, na kterej je ležal, bila je videti rudeča. Njegov obraz je bil temen in ne preveč prijazen, kakor je navadno pri ljudeh, če se jim krati sladko popoldansko spanje. "Oprostite, tisočkrat oprostite, gospod doktor Waldek", Izgovarja se Karpeles, ko sluti, da ni dobrodošel in dela globoke poklone. "Kakor vi dim", nadaljuje obžaluje, "prebudil sem vas iz najboljšega spanja. Ob žalujem, gospod doktor, jako obžalu jem svojo neprevidnost. A zdelo se mi je nujno in potrebno naznaniti vata, da se je mej sin Samuel baš pred pol ure zaročil s sestričino Ara-belo" "Častitam", odgovori Waldek nekoliko prijazne je in utakne roki v iep. "Danes je zapadla tudi vaša me-njica s tisočimi goldinarji, gospod Karpeles; ali ste prišli, da poravnate to zadevo?" "Vem, vem, prav dobro vem, go spod doktor. In sicer danes ob dvanajstih. O!" nadaljuje s poudarkom, ana kaj tacega ne sme pošten mož pozabiti. Ali Bogu bodi potoženo, da niso moji dolžniki ostali možbeseda, in zato tudi jaz vam nasproti ne mo rem popolnoma besede držati. Tri tisoč dvesto pretinstirideset goldinarjev in sedemdeset novcev bil bi moral dane3 moj blagajnik prejeti od dolžnikov; a dobil je jedva polovico tega. Zato sem samo štiristo ^oldi narjev seboj vzel, ktere vam '.akoj izročam. Za onih šeststo bi pa prosil podaljšanja na eden mesec, samo na i.-den meseci Tekom tega kratkega časa pa upam, da vam bodem mogel ie nekaj starega dolga poplačati. MZa Boga, gospod doktor", nadaljuje važno Karpeles ter si potrka na prsi, ko vidi, da Waldek sumljivo t. glavo maje, rekoč: "Žid Izidor Karpeles je človek po božjej volji, in v?e, kar je do zdaj še obetal, storil je ti: d i vselej" '•Meni že večkrat ne", očita mu Waldek in se zamisli. "Slučaji, nič kakor slučaji, gospod doktor, druga nič! ^ Moja poštenost je pri tem čista kakor solnce. Pa saj bode takrat podaljšanje kratko. Samo eden mesec, le eden kratek me- ga denarja za Walterja, mojega sina. Ali to nima pri r.ašej stvaii nič opra- | viti", pristavi resneje. "Kakor sem povedal, nujno potrebujem denarja: kt€re imamo v Daši zalogi in jih od. in tudi obresti za preteklo četrtletje KNJIGE, ste mi še na dolgu, prijatelj", kon euje Waldek s svarjajočiin glasom. "Da, obresti — vem", pravi Žid v zadregi in se za ušesom popraska. "Ali, gospod doktor, tako resnično, kakor tu stojim, hotel sem danes tudi to zadevo poravnati, ko bi bil dobil, kakor sem za gotovo upal, svojih tri tisoč dcesto petinštirideset goldinarjev. Vidite, blagi gospod", nadaljuje s žalostnim obrazom in pobitim glasom, "kako včasih tudi poštenjak zabrede, da ne more pri naj-boljšej volji izpolniti najsvetejše dolžnosti. Tako sem se zanašal na ta denar, da bi bil stavil glavo, da ga danes dobim. Da, kupčija, kupčija! ti usmiljeni Bog; to je nezanesljiva stvar na svetu, in dobiček, kterega nam ona prinaša, je sad neprestanih skrbij in hudih, brez spanja prebitih noČij." — Tu umolkne in zre zamišljeno v tla. Waldek hodi gor in dol ter maje nezadovoljen z glavo. "Gospod doktor", povzame zopet Karpeles besedo in ae Waldeku pri-lizljivo bliža. "Kaj pa, ko bi hoteli k ineni priti stanovat v drugo nadstropje moje vile? Imeli boste krasen razgled, kakor ga ni po celem mestu lepšega, in izvrsten zrak, svetlobo in mir. Stanovnina za celo leto je zelo skromna primeroma velikim ugodnostim, ki jih boste vi in vaša milostljiva soproga tam uživali. Ona bi znašala ravno toliko, kolikor sem vam jaz dolžen vsako leto za obresti, dasi je, odkritosrčno govoreč, stanovanje dvakrat toliko vredno. Ali s prijateljem, s tako izvrstnim prijateljem, kakor ste meni vi, ne gleda se tako na drobno. Moja žena nima sicer rada stanovnikov v hiši, ker nič ne nesejo in so nadležni; toda vas, vas, gospod doktor, imeti, štela bi si v čast. In potem bi tudi najine zadeve glede obrestij bile poravnane, in ne imeli bi s tem nobenih sitnob več." "Nepričakovane zapreke", mrmra Waldek nevoljen in pomišljuje, "Le preveč si ne pomišljujte. gospod doktor. Kaj ne, da ste tedaj s prvim julijem moj stanovnik? — že velja, le udarite", reče drzno Žid in ponuja Waldeku svojo okroglo, tolsto roko. "Glede onih šeststo goldinarjev pa", dostavi bolj ponižno. :'zanašam se na vaše dobro srce, ki mi gotovo ne bode odrekalo majlme usluge. Saj velja podaljšanje najine inenjiee samo za eden mesec, zu tri deset kratkih dnij. Ne bili bi »semu mestu znani, blagi, po3trežljivi, pri srčni gospod Waldek, ko bi svojemu prijatelju to malenkost odrekali." "Pustite hvalisanje", odvrne dok tor nestrpljivo, "in gledimo rajši kako pridemo s stvarjo na čisto. Tedaj mislite res, da mi morete v enem meseci doplatiti onih šeststo goldi narjev ?" (Dalje prihodnjič.) Nad 30 let se je obnašal R1CHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI "SIDRO" Pain Expeller kot najboljSi le k zoper REUMATIZEM, POEOSTNICO, PODAGRO itd. ill razne renin at ične neprilike. SAnO t 25ct. In 5Oct. v vseh lekarnah —~ ali pri P. Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. oošljemo poštnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige; Spomin na Jezusa 35 ct-Jezu3 dobri pastir 60 ct. Presveto Srce Jezusovo $l.-20. Sveta Nebesa $1, Jezus na križu $1. Filoteja $1.20. Zlata šola $1.20. Zvonček nebeški 80 ct. Duhovni studenec 60 ct. Nebeške iskrice 60 ct. Ključ nebeških vrat 60 ct. Vrtec nebeški 60 ct. Sveta noč. 15 ct. Ave Marija 10 ct. Mati Božja 10 ct. Evangeliji 50 ct. Zgodbe sv. pisma, mala Izdaja 30 ct. Zgodbe sv. pisma velika izdaja 50 ct. Navedene mašne knjige so d zlato obrezo. Druge knjige: Zbirka domačih zdravil 60 ct. Mali vitez, v treh zvezkih, $3.50. Prešernove poezije, vezane 75 ct. Prešernove poezije, broširane, 50 et. Skozi širno Indijo 40 ct. Xu indijskih otokih 30 ct. Iz knjige življenja $1.60. Ob tihih večerih $1.75. Abecednik za slov. ljudske šole ?0 ct. Dimnik, slovensko-nemški besednjak 90 centov. Prva nemška vadnica 35 ct. Pregovori 30 ct. Mlinarjev Janez 40 ct. Domači zdravnik 60 ct. Marjetica 50 ct. Godcevski katekizem 15 .-t. Andrej Hofer 20 ct. Boerska vojska 30 ct. Admiral Tegetthof 30 et. Pavlin, angleški slovarček 40 ct. Erazem Predjamski 15 ct . Naselnikova hči 20 ct. Eno leto med Indijanci 20 ct May, Ery, 20 ct. Pavliha 20 et. Potovanje v Liliput 20 ct. i i Mirko Poštenjakovie 20 ct: j Narodne pripovedke za mladino, 1. : i in II. zvezek, vsak 20 ct. i Pri Vrbovčem Grogi 20 ct | Krištof Kolumb 20 ct. ; Šaljivi Jaka 20 ct. Nezgoda na Palavanu 20 ct. Pravila dostojnosti 20 ct. Izdajalca domovine 20 ct. V delu je rešitev 30 ct. Najdeneek 20 ct. Grof Radecky 20 ct. Lažnjivi kljukec 20 et. Repoltev 20 ct. Vrtomirov prstan 20 et. Hubad, pripovedke T., II., Tli. zvezek, vsak 20 ct. Cesar Maksimilijan I., 20 ct. Sv. Genovefa 20 ct. Vojska na Turškem 40 ct. Rodbinska sreča 40 ct. Knez Črni Jurij 20 ct. Nikolaj Zrinjski 20 ct. Spominjski listi iz avstrijske zgodo-| vine 25 ct. t Doma in na tujem 20 et. !Xa Preriji 20 r>t. j Strelec 25 ct. i Naseljenci 20 ct. i Poslednji Mobikane*: 20 i t. i Srečolovec 20 ct. Avstrijski junaki 90 ct. Kako je zgorel eozd 20 ct. Šalj ivi Slovencc 90 ct. Navodilo za spisovanje raznih j isem ; SO centov. I Četrto berilo za ljudske šolu 50 ct. ! Stoletna pratika 60 et. j Izidor, pobožni kmet 25 ct. Cvetke 20 ct. Hitri raeunar 40 ct. Sanje v podobah 15 rt. Zemljevid 25 ct. Koledar za leto 1904 25 et. BABI telefon kadar dospe* na kako postajo v New York in ne veš kako priti k Fn. Sakserju. Pokliči številko 3795 Cortland in govori slovensko. Compagnie Generale Transatlantic Francoska parobrodna družba DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PAR'.S-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. kjštni parniki SOj ,,La Lorraine", a» dva ............................xa.ooo ton, IJVLa Savoie", „ „ „ ................................ia.ooo (J KLa Toarame*', „ .................................10.000 ,, ^L'Aquitaine", „ .........................................io.ooc ,, ,,L* Bretagns",................................................................g ^ ,,La Champagne",.....................................8.ooc ,,La Gascogne",..............................................................S.ooc Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob io. ari dopoludne. Parniki odpljujejo 1> priitaniiča itv 42 North Rirsr, ot Mortoi Bsren: 35.000 koaliklh noči. 25.000 ,, ,, 12.000 ,, ,, 16000 ,, ,, 9.000 ,, 9-ooa ,, „ 9.000 ,, l( •La Touraine *La Lorraine La Bretagne •La Savoie •La Touraine 7. apr. 1904. 14. apr. 1904. 21. apr. 1904. 28. apr. 1904. 5. maja 1904 •La Lorraine La Bretagne *La Ssvoie *La Tcuraine *La Lorraine 12. maja 1904. 19. maja 1904. 20. maja 1904. 2. junija 1904. 9. juuij.i 1904. By Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glma igcicij«: 3S BROADWAY, NEW YORK, Posebni parnik francoske družbe "L'AQUITAIME" odpljuje dne 9. aprila. Spremlja potnike samo za 3. razred. Posebni parnik francoske družbe "LA GASCOC-NL" udpljuje dne 30. aprila. Spremlja potnike samo ia. 2. in 3. razred. Skušnja uci! •ajKRjjaf-'-Ts«'««?-- - see "Žal mi je, v resnici IaT, pretrga mu doktor besedo; "ali sedaj ne bode mogoče. Ja* potrebujem bal gotove- Kojakom v Clevelandu, Ohio, in okolici priporočam svoj SALOON, 1776 St. Clair St., tik bančne podružnice g. Frank Sakserja iz Ne^r Yorka, kjer točim izvrstno Leysy-jevo pivo, domača m importirana vina, whiskey, iikere in pivo v steklenicah ter prodajam dobre smodke in je na razpolago sveži prigrizek. Ob jednem se priporočam rojakom za TOLMAČA, ak« kedo ponesreči in te poškoduje t tovarni, da mn iztirjam odškodnino, ker imam t tem že večletne skužnje in postopam z rojaki pošteno ter Jih varujem brez-restneiev. GAŠPER KORČE, 1776 Bt. Clair St., Cleveland, Ohio. Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO GRENKO ^ LXO po najboljšem navodilu iz najboljših rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki ter iz finega, naravnega vina. Kdor boleha na želodcu ali prebavnih onranih, naj era pije redno. Pošilja se v zabojih po jeden tucat (12 steklenic) na vse kraje zapadnih držav Sev. Amerike. Y obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS, 432 S. Santa FčAv. Pueblo, Col. NAZNANILO. Podpisani naznanjam Slovencem in Hrvatom, da sem odprl svoj novi, lepo urejeni SALOON imenom • GERMAN HALL", 50 korakov na levo od postaje t Raton, New Mexico. Točim vedno sveže pivo in naibolje californijsko vino ter whiskey. Za obilen obisk se priporoča MARTIN BUKOVO. Raton New Mexico. (3xt 8-3—8-6) Holland-America Line (HOLLAND-A31K1IISKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjen-n držav med NEW YORKOM in ROTTERDAMOM preko Boulogne sur-Mer. NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom 31ovencem in Hrvatom, da imam jvoj lepo urejeni SALOON, 498 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbim stanovanje in hrano z najboljšo postrežbo. T obilen obisk se priporoča: i31de) JohP PuhOk. POZOR ROJAKI 1 Bratom Slovencem in Hrvatom naznanim, da son otvoril na 285 Wilson Ave., Cleveland, Ohio, tretja hiša od vogla St. Olair St.. pri Germania Garden, svoj lepo urejen SALOON, pod immnn "GOSTILNA PRI NOTRANJCU", kjer imam rairun raznovrstnih ixbornih pijač ter »rorkih in mislih jedil ob vsakem času tudi na racpolaco prostorno prenočišče za rojake potujoč« po Ameriki ali novodošle is Evrope. Postrežba vsestransko solida« in točna. Za obilen obisk m priporoča John Meden. 88* Willson As« . OmUc-i O Rojaki, podpirajte rojaka! Podpisani priporočani svojo dobro urejen® GOSTILNO, v kterej točim vedno SVEŽE PIVO, prodajam DOBRE SMODKE in LIKERJE. Pri meni se tudi d bi vsak dan DOBRA HRANA. Ako kak rojak pride v Forest City, Pa., naj na postaji vrrašazamene in gotovo b žganja po najnižjih cenah; ^ sebna naša specijaliteta so: domači drožnik in slivovtea, kakor tudi * iti Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije* Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestili; DUNAJ, I. Kolowratring 10JINOMOST, 3 Rudolfttraaae. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, ai Krona. parniki odpljujejo: I2 ROTTEHD.* MA vsak f-etrtek in iz NEW YOERA vsako sredo ... -------;—^—ob 10. uri zjutraj. ----—- _ HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO. ILV. Zastopnik za Pennsylvanijo Je ^t • riško grenko vJno. g M- F. Schlander ter ga vsem (j) obila naročila najtopleje m čamo. pripo- Štefan G. Roovnianek. ^ Gosp. M. F. Schlander tudi zastopnik "Glasa Naroda' RED STAR I^IiXE (Prekomorska parobrodna družba ,,Kude(a zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, * * * * * -* + * * * 4. philadelpbi]© in Aotverpenon1 Frank Sakserjera pisarna ▼ Oirre-landu, O., se nahaja v hiii žtev. 1778 St Clair St. Pošilja thenar v staro domovino, prodajajo m paro-brodili listki in prejosn* naročnino za dnevnik "Glas Naroda" in to w aa mojo odfovormort. Ako hočeš dobro postreibo z mesom in groeeri jo, tako se obrni na Martin Geršiča, 301-303 E. Northern Av., Paeblo, Colo. Tndi naznanjam, da imam r zalogi vsakovrstno suho meso, namroč: klobase, rebra, je ike, šunke itd. Govorim v vsev slovanskih jezikih. Prisodim se za obilni obisk. W Hflll l^lliyil l^i^lM^ ^^ Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: MDERLANDdva v'jakalS736 ton. KR00NLAND.......... 12760ton. EELAN0 11905ton. FINNLAND............127G0ton. dobra Pri cenah za med krov je so vpoštete vse potrebščine irana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmaeijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola štev. M ob vznožju Fulton Street. — Iz PH7LA-DELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Št. Glede vprašanj ali kupovanja vožnji h listkov se ie obrniti na: Office, Z3 Broadway, New Yotk City. 90—96 Dearborn Street, CHICAGO. 8th & Locust Street, ST. LOUIS. 30 Montgomery Stroot. SAN FRANCISCO, ali as adeno