Kupujmo vojne BONDE m ZNAMKE SKA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER 136 CLEVELAND 3, 0., SATURDAY MORNING, JUNE 10, 1944 LETO XLVII — VOL. XLVII ttB TEDNU Kratke vojne in druge vesli •\a$i _______il.i__' NOVI GROBOVI , " pus "c'fika. Frances Novak Včeraj zjutraj je umrla v Charity bolnišnici Frances Novak roj. Durkovsky, stara 46 let. Rojena je bila v Clevelandu. Tukaj zapušča žalujočega soproga kongresniki so, odkar so elj zavezniki z invazijo ne- NEW YORK — Berlinski radio priznava, da se je zavezni-t(5 odnehali z zahtevami po lcom posrečilo dobiti oprijem na francoskem obrežju. Pristavlja Histu vojakov ki služijo ril j j 1™. c-?- so imeli Amerikanci in Angleži pri tem velike izgube, na Pacifiku. Toda kako" * " * . . se bo zrušila Nemčija, bo LONDON — Pariški radio, kontroliran po Nemcih, trii, da John M_ Novaka, (bivšega mest- zahteva na v'fl'ni odde- angleško brodovje silovito obstreljuje zapadno oba) polotoka nega odbornika 23. va "de, dalje da pošlje na oddih veterane Cherbourg. zapušča sina Charlesa in eno 1 vnukinjo, očeta Johna, tri brate:' WASHINGTON — Predsednik Roosevelt naznanja, da so Cirila, Thomasa in Pvt. Johna.! dospeli v London na konferenco trije ameriški poveljniki: gene- Družina stanuje zadnje čase na' ral Marshall, admiral King in general Arnold; to so trije glavni 5907 Dibble Ave., prej je pa sta-poveljniki. ameriške armade, mornarice in zračne sile. ' novala dolgo let na ] 125 E 71 I St. DETROIT — Federalna porota je obtožila 35 letno Mrs. j Bjia je članica Community naročila za bojna letala' ki Korine Stankowich, da je sleparskim potom dobivala denar od j Welfare kluba in raznih slova-So za kratke polete'in na- vlade od dveh sv°iih mož-vojakov obenem. Sama pravi, da je ških organizacij. Pogreb se bo tw„, 1 • 1 1 1 14- , bila poročena 15 ali 16 krat inoene, ki lahko lete na ve- 1 sli fazdalje Naša zračna sila Amerikanci so zavzeli važno mesto, prodirajoč proti Cherbourgu A rniada bi rada odpovedala |°varnam naročila za pro-bojnih letal, toda se boji iC'Je od strani delavcev. Le-j Poveljstvo vedno bolj opu- <0 2d; aJ osem do devet raznih CHICAGO — Frank Knox, bivši mornariški tajnik, je za- vršil v pondeljek zjutraj ob devetih iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Andre- V bojnih letal Te name-'pustil Prem0ŽenJe vredno $2,000,000. Vse je zapustil svoji ženi. ja> Superior Ave. in 51. cesta ter ' . * * * na pokopalšiče Kalvarijo. Naj RIM — Ameriška 5. armada je okupirala važno cestno in počiva v miru, soprogu in pre- skrajšati na kaka dva mo- A železniško križišče Viterbo, 40 milj severno od Rima. Ameriške ()ti&y.n„v,'i • " . v •. t v , čete tako naglo prodirajo proti severu ob zapadni obali, da so se 'sresmki iz južnih arzav, v ,. rv , . , , . , .. sp k, „-i- 1 a um* • : zaceli Nemci ze umikati proti severu ob jadranski obali, da se ne se borih, da so dobili vojne ., . 1 „ . . , . znajdejo v pasti. 16 v svoje okraje, so zdaj J 1 • škripcih. Prej so mo-j ,Rezati samo farmarjem, WASHINGTON — Predsednik Roosevelt je povedal časni- 'ijo zdaj morajo pa še de-:,n v industriji. , JI A rj&re gazolin, pravite? Na-J^bniki ki poletavajo nad "'jo, % ga porabijo več, kot vsi karjem, da v kratkem pričakuje obiska francoskega generala de Gaulle, ki načel ju je francoskemu osvobodilnemu komiteju. * * * LONDON — Iz Moskve poročajo, da so Rusi zavzeli važno strategično višino severno od Jasi v Romuniji. Zatrjuje se tudi. da rusko vojaštvo komaj čaka, da udari na Nemce v splošni ofenzivi. Hitler igra zdaj še zadnjo karto Zavezniki so veliko na boljšem kot so Nemci iz f;t,ratefjičnega stališča. Svoje invazijske čete lahko vržejo kamor hočejo, dočim maršal Rommel še vedno ne ve, kam bi poslal svojo glavno silo, ker ne ve, kje bodo zavezniki udarili z največjo močjo. Nemci vedo, da so v angleških pristaniščih pripravljene številne divizije, ki jih bo poslal Eisenhower ob pravem trenutku v najboljši kraj. Zato pa Hitler zdaj igra zadnjo karto, in skuša uganiti, kjer bi se najuspešnejše postavil v bran. . avtov v Zed. državah, ki imajo gazolinske kar-1 Tr . . „ v, . . „ , . „ , . ,_ , . ' I KAIRA — Grški premier Papandreou je čakal 17 dm na ko- j muniste in organizacije v Grčiji, da imenujejo svoje zastopnike v :ij,t j tem da podpi ' novo vlatl0- Ker ni bilo od njih nobenega glasu, je sestavil vlado Šgijo novoTogodbo, g!a>ez komunistov. 'e bi pošiljala Nemčiji' :"!C„Txtt^ta „ a « " ... j . , , m 1 NOVA GVINEJA — MacArthurjevi bombniki so potopili ■naterial poleg kroma. To- T v,. . ... , , . ... . , ... ■ x 1 „„;„ Japoncem stin rusilce ob holandski Novi Gvineji, en rusilec je bil se vedno upajo, da 1 .... h ^ , , . , poškodovan, en rusilec m ena krizarka sta zbezala. 'ne bo podpisala. A Hoslovaške ne slišimo do . . . .. _ , , . „ . . . ^ak fakt -)a je da bo imel veznikl mvadirah Belgijo nekje med Ostende i.n Dunkirkom. Siilc Beneš piiecej težko ci trdij°> da so na škotskem in v severni Angliji zaveznišk LONDON kadar se bo vrnil domov. I se namreč sliši mnogo ker je podpisal tako ši-te^no pogodbo s Stalinom, v. Prchala, ki je bil zad-guverner v Ruteniji in v Londonu pravi, da Š ni imel pravice pod-^ pogodbe, ker je termin 6&a predsedstva potekel' l942. Komunisti tudi ni-ker v Beneševem za bodočo državo ni-^Jene manjšine. I0s A Nemški radio je včeraj prerokoval, da bdo za- Nem-ivezniške divizije, ki čakajo na pohod. ■Heš LONDON — Osem angleških, kanadskih in poljskih rušil-cev je prestreglo štiri nemške rušilce, ki so se hoteli izmuzniti do obrežja Normandije. Enega so pogreznili, drugi je začel goreti in je nasedel na plitvinah, druga dva sta ušla, čeprav sta bila zadeta. ^TxxrxxixTrrsxxixxxzxxxizixxxxixiixrxrixxxTxxixixrir-^ Naši fantje - vojaki V SLUŽBI ZA SVOBODO IN DOMOVINO § h ^Ulle, ki se smatra za edi-! ^avega zastopnika Fran- Lt. Anthony F. Yerman, sin poznane Anton Yermanove dru-; kot tak tudi nastopa pri zine iz Bishop Rd., Wickliffe, doma nima take za- O., je bil povšan v poročnika I. kot pa misli. Podtalna reda pri affmadnih inženirjih. a iz Francije so zelo kri- Nedavno je bil operiran na ko-^pram de Gaullu in nje- lenu in se zdaj zdravi v Kennedy ^ osvobodilnemu komite- General Hospital, Ward 12 A, * ^iŠka vlada se ni mogla Memphis, Tennessee. Upamo, da bo čvrsti slovenski poročnik zopet kmalu na nogah, isn Rn Mrs. Louise A. Prhne. 4662 bo začela Rusija z E. 93. St. Garfield Heights, O. V° v Romuniji, bo tudi od-'je naročila sobotno Ameriško ^topila proti Bolgariji,1 Domovino za svojega soproga [>eda Romunije. Dala ji na naslov: Louis S. Prhne Jr., at: da se loči od Nemči- S 2/C, Company 755 USNAS ^'•de k zaveznikom, ali ji Los Alamitos, Calif. j.^povedala vojno. Prav -- - 0 nastopila pa tudi Ame- ODLIČNA REVIJA ■ °ti Finski. Prav ogreti za de Gaulla, '^a vso zaslombo pri Sta- " . . ' '' - i A % A PIŠE LASKAVO O , imajo za one vojake, ki LAUSCHETU r-q°Pustu in ki kritizirajo . 0 fronto radi slabega voj-' Ena naj večjih ameriških revij ,^Pora žaljivko: front-''L^'' e prišla včeraj vpro-n (Wtna svinja). To je P^asa shko c evelandske- ^si upaj0 naciji proti vo- župana Franka Lausche. O Lauschetu pise, da je guverner- ^ električne ledenice ne fi kandidat Frank Lausche C> kt so navadne mize, in' ena "ajbolj ^ pohtlcmh opirale od zgorej. Vsak danes v Ohio. bo imel svojo tempera-' čitateljem ga predstavlja kot SJcer za vsako stvar, kot resnega, nekoliko rezerviranega : za meso, sočivje, mle- moža, ki je prikupen tako mestnim kot podeželskim volivcem. Cpl. Louis Zgonc, sin Mr. in Mrs. Joseph Zgonc iz 1123 E. 71. St. je prišel na dopust, da obišče soprogo in sinčka ter starše. Nazaj se bo vrnil zopet na 16. junija. m I® Mr. in Mrs. David Olschaf-sky, 926 E. 140. St. sta prejela pismo od sina Roberta, da je bil nedavno povišan v tehničnega sergeanta. Čestitamo, Bob! Njegov naslov je: T/Sgt. Robert A. Olschafsky A. E. S. No. 42, Boat Crew, USMC Air Station, Cherry Point, N. C. -o- Lausche ne bo naročil kampanjskih gumbov župan Frank Lausche, izbrani I kandidat za guvernerja, je prepovedal naročiti kampanjske gumbe. Povedal je dva dobra vzroka za to. Prvi je ta, ker ne mara, da bi se za gumbe rabil material, ki je potreben za vojno industrijo, drugi vzrok je pa ta, ki ga je Lausche povedal bolj po-tihem — novaca za gumbe ni. Slovenski radio program Slovenski radio program, ki je vsako nedeljo na postaji WGAR od 11:30 do opoldne, bo od jutri naprej na isti postaji, tod'a na dial 1220. To so veliko močnejši zračni valovi in program se bo bolj slišali ostalim sorodnikom pa izrekamo naše iskreno sožalje. Joe Šterbcnk Joseph Adamič poroča iz Bur-( ton, O., da je umrl v nedeljo 4. i junija Joe šterbenk, ki je živel kakih 20 let v Clgvelandu, zadnjih 20 let je pa živel na deželi. Znan je bil po domače kot Potrebuješ. Svoj čas je delal pri American Steel & Wire Co., dokler se ni pobil v noge, ki so ga sedaj tudi spravila v smrt. Pokopan je bil 7. junija iz cerkve Marije Vnebovzete v Chardon, O. Ker je bil star in reven, ga je župnik lepo spravil, pel zanj pogrebno mašo ter ga spremil tudi do groba, kjer mu je blagoslovil grob in opravil nagrobne molitve. Ranjki je bil doma nekje od Novega mesta in zadnjih 10 let je živel o okrajnem domu za si-rotne. Naj počiva siromak v miru v ameriški zemlji. Alojzija Koren Sinoči ob 7:40 je umrla v Charity bolnišnici Alojzija Koren, rojena Kraje, stanujoča na 1234 E. 59. St. Doma je bila iz vasi Travnik pri Loškem potoku. V Ameriki je bila 39 let. Zapušča Soproga Johna, hčer i Ano in sina Cpl. Albina, ki služi I pri letalskem koru v South Carolina in ki je dospel v četrtek k bolniški postelji svoje matere. V New Yorku zapušča sestro Terezijo Heindel. Bila je članica društva Srca Marije in Makabejk. Pogreb bo v torek zjutraj ob devetih iz Grdi-jNovi Gvineji, ki so bili ujetniki novega pogrebnega zavoda v j pri jap0ncih, rešenih komaj po-cerkev sv. Vida. Truplo bo po-|]ovica Iz srednje in centralne DELAVCI DOBE PRI DELU VESTI O INVAZIJI Detroit. — Delavci v tovarnah General Motors v Flint in Grand Rapids slišijo pri delu vsako uro najnovejše vesti o napredovanju invazije na Francoskem in sicer po zvočnikih. Kjer delavcev ne dosežejo zvočniki, jim povedo najnovejše Vesti pred-delavci, ali jih pa čitajo na posebnih tablah. To je vpeljala tudi firma Douglas Aircraft v Chicagu in mnogo drugih tovaren po Ameriki. Tovarne v Bostonu, na primer, imajo poleg vojnih vesti tudi nekaj glasbe, da imajo delavci krajši čas in več volje do dela. -o- Japonci so ubili dozdaj 60 misijonarjev, trdijo zanesljiva poročila New York.'— Zadnja poročila iz Avstralije zatrjujejo, da je bilo ubitih 60 misijonarjev, 77 jih še vedno pogrešajo in 63 jih je na varnem v Avstraliji. Vsi ti misijonarji so delovali na Novi Gvineji in tam okrog. Ameriški duhovnik, Rev. W. j A. Ross, naznanja, da je bilo do-| zdaj izmed 200 misijonarjev na Do Cherbourg imajo samo 18 milj. Zarja svobode je napočila, poroča Eisenhower francoskemu narodu. Boj za Francijo se razvija na celi črli. Glavni stan zaveznikov 9. jun. — Ameriške čete, ki prodirajo proti najvažnejšemu francoskemu pristanišču Cherbourgu, so vzele Nemcem mesto Ste. Mere Eglise ter presekale železnico in cesto, ki vodi do Cherbourga. Ntemci, ki se nahajajo še v Cherbourgu in severni Normandiji, imajo malo upanja na umik, ker so jim odrezana skoro že vsa pota. Nemci sami poročajo, da so ameriške čete oddaljene od Cherbourga samo 18 milj še. Ameriški parašutarji so po- grabili mesto Ste. Mere Eglise in ga držali toliko časa, da je prišla na pomoč pehota. Nemci tudi poročajo, da so se spustili ameriški parašutarji na tla zahodno od Cherburga, dočim prodira ameriška pehota preko polotoka ocl vzhoda, da popolnoma odreže konico, na katei*e skrajni severni točki leži Cherbourg. Zavezniški glavni stan poroča, da armade uspešno napredujejo na vsej 60 milj dolgi fronti obrežja. Kanad'sk» edinice tankov so se pograbile z nemškimi na 200 jardov razdalje. Kanadci streljajo direktno v nemške mase. Glavni stan omenja dozdaj na obrežju samo štiri divizije in sicer je tam prva ameriška, tretja kanadska ter šesta in 50 angleška. Zavezniško brodovje pluje ob obrežju in pošilja težke izstrelke na Nemce Dočim pehota prodira v notranjost dežele, pa pluje zavezniško brodovje gor in dol ob obrežju ter pošilja topovske krogle v nemške utrdbe. Sapa nad Rokavskim prelivom je nekoliko pojenjala in izlaganje potrebščin na obrežje je nekoliko lažje. Zavezniki imajo d'ozdaj 2,400 nemških ujetnikov, med katerimi je nekaj Rusov in Poljakov. V boju je zdaj deset nemških divizij na obrežju, zavezniških baje 20 loženo v krsto v nedeljo opol dne. Naj počiva v miru, preostalim sožalje. Helen Harnbrecht Po daljši bolezni je umrla Helen (Miller) Harnbrecht, stanujoča na 9505 Rosewood Ave. Bila je stara 54 let. Rojena je bila v Reki, kjer zapušča sina in več sorodnikov. Tukaj zapušča soproga Johna in sestro Mary. Bila je članica društva št. 2 SDZ in 3003 Veterans od F. W. Pogreb bo v pondeljek popoldne ob 1:30 iz Zeletovega pogrebnega zavoda na Highland park pokopališče. Ernest Vodnik Po dolgi in mučni bolezni je umrl Ernest Vodnik, star 58 let, stanujoč na 17825 Marcella Rd. Pogreb bo v torek iz Zeletovega pogrebnega zavoda. Več 0 pokojnem bomo poročali v prihodnji številki. -o- Maša zadušnica V torek ob osmih bo darovana v cerkvi sv. Lovrenca maša za 1 pokojne starše Andrej in Jožefa Hočevar Nove Gvineje poročajo mrtvih sedem duhovnikov, 16 bratov in 36 redovnic. riška divizija parašutarj ev. Zavezniški glavni stan pa omenja samo prvo ameriško divizijo v invaziji. V glavnem je zdaj dirka med zavezniki in naciji, kdo bo postavil na bojišče večjo bojno silo. Nemci imajo to prednost, da lahko vozijo rezerve z vseh krajev Francije po suhem, dočim morajo zavezniki prepeljati vsak prašek smodnika preko morja. Zavezniški letalci poročajo, da so opazili na cestah proti fronti dolge vrste najrazličnejših vozil, ki vozijo nemško vojaštvo in potrebščine ••v bojno linijo. 750 ameriških bombnikov je razbijalo Monakovo z baz v Italiji Od 500 do 750 težkih ameriških bombnikov je priletelo preko Alp z baz v Italiji in bombardiralo Monakovo v južni Nemčiji. To je bilo prvič, da je ameriška zračna armada napadla te kraje z Italije. Ameriški letalci so se morali preriniti skozi oblake nemških bojnih letal, da so dosegli tarče. Ameriški bombniki z angleških baz so pa porušili vse mostove čez reko Seno med Par-zom in morjem. Osvobojeni Francozi že plačujejo izdajalce, ki so sodelovali z nemškimi oblastmi Iz osvobojenega mesta Ba-yeux se poroča, da patrioti Že iščejo izdajalce, ki so dozdaj Glavni stan misli, da je v bo- sodelovali z Nemci. Poroča se ju na francoskem obrežju dozdaj deset nemških divizij. o enem slučaju, ko so domoljubi gonili nemškega simpatičar- Na Donavi je promet skoro ustavljen Washington. — Budi mpeški radio je oni dan poročal, da je paroplovba na Donavi ustavljena na 200 kilometrov dolgi progi. To je vse posledica angleških zračnih napadov zadnje čase. Kdo bi rad lot? Okrajni avditor bo dal v prodajo radi neplačanih davkov več lotov v Euclidu in drugih delih okraja. Kogar zanima, pride lahko pogledat seznam s cenami in naslovi v urad mestnega odbornika John J. Prince, 15603 Waterloo Rd., zgorej in sicer vsak večer od 6:30 do 8:30, razen ob pondeljkih. Zaroka Mr. in Mrs. Jacob Yanchar, 10302 Prince Ave. naznanjata zaroko svoje hčere Dorothy z Joseph V. Ticharjem iz 5701 W. Mitchell St. West Allis, Wis. Zaročenec, ki je sin Mr. in Mrs. Joseph P. Tichar, služi Strica Sama nekje na Pacifiku. Nemci pa trdijo, da so zavezni- j a po ulicah ter ga pretepali z ki spravili na obrežje dozdaj j biči in palicami. V splošnem se najmanj 20 divizij. Nemci tu-'pa Francozi ravnajo po navodi-di poročajo, da so prodrli za- lih, ki so jih prejemali zadnje vezniki že pet milj pod mesto Bayeux in šest milj zapadno. Neka depeša trdi, da držijo Amerikanci obrežne mostiče. pet milj v širini in več milj v notranjosti. Depeše s fronte poročajo, da skušata obe strani pognati za-gozdo v nasprotno linijo, kjer koli je to možno. Nemci trdijo, da so v hudem boju tanki obeh strani vse od1 mesta Caen pa do okolice Carentan na zapadu, kjer se prične polotok Cherbourg. Nemci poročajo o novih izkrcanjih zavezniških sil na obrežju Nemška poročila neprestano zatrjujejo; da so se zavezniki izkrcali na novih točkah polotoka Cherbourg. Zavezniki pa o tem molče. Nemci trdijo, da so tukaj v akciji 1., 4. in 29. ameriške divizije ter 101. ame- tedne iz Londona, naj počakajo z vstajo, dokler ne bodo zavezniki v bližini, da se predčasno ne izdajo nemški Gestapi. Zarja svobode je napočila in uničili bomo nemško tiranijo, kliče Eisenhower General Eisenhower je izdal na francoski narod proklama-cijo, ki so jo tiskano razmetala zavezniška letala po vsej Franciji. Proklamacija se glasi: "Državljanom Francije! "Zarja svobodte vstaja. Vaši tovariši v orožju so na francoski zemlji. Ponošen sem, da imam pod svojo oblastjo tudi junaške francoske čete, ki so se dolgo trenirale in čakale na ta dan, ko morejo doprinesti svoj delež za osvoboditev svoje domovine. Skupno bomo uničili tiranstvo nacijev tako, da bodo imeli evropski narodi novo rojstvo svobode." I « "AMERIŠKA DOMOVINA" XMKHCAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER (JAMES DEBEVEC. Editor) 6117 St. Clair Ave. HEnderson 0628 Cleveland 3, Ohio. Published dally axcept Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado na leto $6.50. Za Cleveland, po pofiti. celo leto $7.50 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, do poŠti, pol leta $4.00 Za Ameriko in Kanado, četrt leta $2.00. Za Cleveland, po pošti četrt leta $2.25 Za Cleveland in Euclid, po raznažalcih: Celo leto $6.50. pol leta $3.50.. četrt leta $2.00 Posamezna Številka 3 cente SUBSCRIPTION RATES: CJnlted States and Canada, $8.60 per year. Cleveland, bv mall, $7.50 per year U. S. and Canada, $3.50 tor 6 monthi, Cleveland, by mail, $4.00 tor 6 months U S. and Canada $2.00 for 3 months. Cleveland by mall $2.25 for 3 months Cleveland and Euclid by Carrier $6.50 per year; $3 50 for 6 months. $2.00 for 3 months. Single copies 3 cents Entered as second-class matter January 5th, 180S. at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. No. 136 Sat., June 10, 1944 *'"" IH i t'HU I m * 11M * t u j nul l n ull 1 1 1 nn BESEDA IZ NARODA Križ s križem Že par tednov imam križ a križem. Nekaj ni v redu na hrbtenici, sam bi rad hodil po-koncu, križ se pa brani in hoče, da bi se držal dve gubi. S tem se sedaj boriva, kdo bo zmagal. Križ hoče, da naj ostanem v postelji, to se mi prav nič ne dopade, ker imam še preveč vsakdanjih stvari za opraviti, ustavljati se je pa temu križu težko, če hodim en dan, moram pa druge dva dni v posteljo. Danes, dan po začetku invazije, sem se spet skopal iz postelje. Včeraj sem bil pa kar srečen, da sem bil ves dan v postelji, da sem poslušal ves božji dan radijo od 6. zjutraj do pol enajstih zvečer, ko je predsednik Roosevelt zaključil z molitvijo njegov večerni govor glede invazije. Kaj takega, kar sem doživel včeraj, to je v torek, ne bom nikoli pozabil in se še nikdar na svetu kaj takega ni dogodilo. Včerajšni dan je bil dan, ki je moral pretresti vse narode sveta in izvabiti solze v oči slehernemu človeku, če se je poglobil v to, kar se je včerajšni dan dogodilo in se bo dogajalo, Bog ve, kako dolgo. Včerajšni dan je bil eden največjih dni na vsem svetu, kar se jih je dosedaj dogodilo, ko se Zdaj jih ne smemo zapustiti V pondeljek 12. jynija pričnemo s kampanjo za 5. vojno posojilo. V okraju Cuyahoga se je priglasilo več kot 20,000 požrtvovalnih oseb, da bodo prodajale vojne bonde ter pomagale doseči kvoto za ta kraj, ki je določena na $245,000,-000. ' To je najvišja kvota, ki je bila še kdaj določena za okraj Cuyahoga. Kakor pri 4. vojnem posojilu se bo skušalo tudi pri petem prodati za najmanj $40,000,000 vojnih bondov serije "E" posameznim posebam. Načelnik za to kampanjo v tem okraju je Harry B. Win-sor. Za narodnostne skupine je pa načelnik Herman Stein, ki je bil zelo aktiven tudi pri prvih štirih kampanjah. "Pod njegovim vodstvom smemo smelo pričakovati'dobrih uspehov pri prodaji vojnih bondov patriotičnim narodnostnim skupinam," je izjavil Mr. Winsor. Ves okraj Cuyahoga je razdeljen za kampanjo v 35 divizij. Vše te so že fino organizirane in na dano povelje bodo A^se stopile v akcijo in začele s prodajo bondov po tovarnah, uradih, pisarnah in trgovinah. Treba , je bilo res pripraviti izboren načrt, ako se hoče pokazati uspeh v tej največji pa-triotični kampanji, kar smo jih še imeli. Vsak izmed nas nosi na sebi odgovornost" za uspeh te kampanje, ker se mora vsak izmed nas zavedati, da je treba podpreti našo bojno silo do skrajnosti. Naša bojna sila, ki je te dni stopila na evropsko celino v zadnji ofenzivi proti Berlinu, da stopi banditu Hitlerju za vrat in osvobodi zasužnjene narode nacijskega jarma, potrebuje orožje in muni-cijo. Golih rok ne bo opravila nič proti do zob oboroženim Hunom. Z golimi rokami si tudi ne morejo naši fantje zavarovati svoje življenje. Treba jim je orožja in municije, hrane in zdravil, tankov in letal. Za vse to je pa treba denarja, ogromno denarja. In tega bomo posodili Stricu Samu pri tem 5. vojnem posojilu. POSODILI, pravimo, ne darovali in posodili na dobre, sigurne obresti. Neverni Tomaži še vedno trdijo, da niso ali ne bodo vojni bondi vredni nič. Ako se njih pobožna želja res uresniči, da bi vojni bondi res ne bili nič vredni, potem ni ali ne bo vreden tudi nič naš denar na bankah, ne bodo vredne nič naše hiše, bodo brez veljave naše farme, tovarne. Z eno besedo: ako ne bodo vojni bondi nič vredni, katere garantira Stric Sam, potem bo dežela prepadla in napovedala kon-kurz. Kdo pa je vendar Stric Sam? Saj smo to vendar mi, narod. Saj nam ne vlada kak tuj oblastnik, saj smo vendar vlada mi vsi, ki smo državljani te velike Unije. Kdor misli, da je na boljšem, ako ima denar spravljen doma, namesto da bi ga vJožil v vojne bonde, je aboten. Papirnat denar ravno tako garantira vlada, kakor garantira bonde. Ako bodo bondi brez vsake veljave, bo tudi denar. Kot smo rekli, nas Stric Sam prosi za posojilo pri teh vojnih posojilih. Plača nam celo dobre obresti. Kaj bi se pa zgodilo, ako bi nihče ne hotel posoditi vladi denarja, ki ga mora imeti za vojno? Mič drugega bi se ne zgodilo, kot da nam bi v!ada pobrala denar po bankah, poleg tega bi morali pa to, kar damo zdaj s posojilom v podobi bondov, dati v davkih. Torej več kot prostovoljno posodimo Stricu Samu, manj nam je treba plačati v davkih. In kar plačamo v davkih, je za naše žepe izgubljen denar. Kar pa posodimo v vojnih bondih, dobimo pa dobre in poštene boresti in kadar hočemo tudi boiide lahko prodamo in dobimo zopet denar. Torej ali ni boljše denar posoditi, kot pa ga dati? Kampanja za 5. vojno posojilo bo trajala uradno do 8. julija. Toda vsi vojni bondi, ki bodo prodani oziroma kupljeni, bodo šteti v kredit te kampanje in onim, ki jih bodo prodali. Vsak, kdor bo kupil vsaj en vojni bond za $25, bo do-I na radiu tako natančno sporo-bil vstopnico za veliko slavnost, ki bo 4. julija v mestnem jčano in da rečem, s tako iskre-stadionu. dajali upanja, da bo tudi božja volja, da bo zmaga zaveznikov dobljena. Taki govori in poročila, o katerih so poročali tudi očividci - reporterji, ki so se invazije udeležili in zopet nazaj pripeljali, so se vršila neprenehoma ves dan in radio ni ves dan omenil nobenega oglasa kakor čista poročila, med katerimi so bile vedno vključene tudi molitve enega in drugega verskega dostojanstvenika. Vsi so se v svojih govorih naslanjali na božjo pomoč, na podlagi opravičene in potrebne invazije. Z večernim časom, ob 10. uri, je pa opravil sam predsednik Roosevelt dolgo molitev, napovedano kot njegov govor, čemur je sledilo cerkveno petje in spremljano z ameriškimi 'himnami, kar je bilo kakor krona vseh poročil. Tako je potekal včerajšnji dan, na eni strani kot dan začetka zmage, na drugi strani pa kot začetek še le prave krvave borbe, za katero ne vemo kje in kdaj se bo končala. ! Kdor je sledil včerajšnjemu i dnevu ves dan, ta lahko skle-I pa, da je bil včerajšnji dan začetek križarske vojne. Naši vojaki so se podali na sovražnikovo stran, tam so, zmagajo ali padejo. Kaj bomo pa storili mi? To je pa danes na dnevnem vprašanju. Nekaj lahko storimo: današnji radio pa je začela tako dolgo pričako-.v . vana invazija. Moji bolezni °™an>a> ^o so začeli lju-sem kar nekako hvaležen, da, dje sirom dežele kupovati bon- sem ves ta dan sledil vsem tem de;.to -ie od sve,daj llapre-1 tudl dogodkom, od ranega jutra do i m°3e PriPor0ci °> za katerega poznega večera, ki je bil od va* vse "aprosam> da storite ameriške vlade in vsega ljud-|in da se odzovete za lsto-stva posvečen invaziji, na kar je ves svet prisluškoval. Ta dan sem šele prav razumel, kaj velja in pomeni radio, da-si je vskk dan dpvolj za poslušanje, toda ta dan je bil radio in pa ves ameriški narod eno. Ta dan so se oglašali, drug za drugim, največji učenjaki in modrijani, ki so iz srca v ganljivih besedah naznanjali svoje občutke in sočustvovanje za one, kateri so bili določeni že toliko časa, da bodo poslani preko zaliva iz Anglije na sovražno ozemlje, kjer jih bo sovražnik sprejel z ognjem in mečem iz obraza v obraz. Na čudovit način je sila zaveznikov prirejala in priredila ter izpeljala to zgodovinsko invazijo. Na čudovit način so znali vse urediti in pripraviti voditelji vojske in dr- Pred nami je 5. kampanja za vojno posojilo. Edina pomoč, kar lahko storimo, da pomagamo dobiti vojno in pomagamo bojujočim se silam, je to, da kupimo vojne bonde. O, kako mala in kako lahka, pa kako nam koristna je ta naloga in vendar je to najbolje, kar lahko storimo zanje, obenem pa s tem storimo uslugo sebi. Zopet bomo v naselbini delali skupno. Obe banki in hranilnica bosta vam dali vse prilike, da se priglasite, tudi pobiralci po hišah, kjer bo mogoče, bodo prišli. Vendar se pa vas prosi, vse tiste, ki ne boste v tovarnah kupili, da se oglasite v naših domačih institucijah, da tukaj kupite bonde. Naša banka jih vam bo naredila in poslala po pošti na dom. Dajte kredit domačim institucijam, ki so vam na raz- žave obojestransko, tako za vojake, kakor za ostal ameri- Pola^° ker vrse vse to del° ški narod in obenem pa še to, da so sovražnika, kar se je dalo, prevarali, da ni mogel doseči svojega cilja, kakor je mislil, da bo invazija uničena, ko se bo začela. Vse to je bilo včerajšni dan zastonj, iz prijaznosti. Prijavite se pa tudi še taki, ki bi lahko šli po hišah. Priglasite se Mrs. Albini Novak ali kjerkoli v imenovanih bankah. Sedaj je čas, da se pokaže patrijoti-zern. Storimo to, ker naši sinovi bodo storili pa od svoje j strani. Priglasite se! Tudi na ... . » ,. Tj.idom pridemo po denar za voj-] nostjo m prisrčnostjo, pa tudi < , , j„ , • Torej naj vsak izmed nas stori v tej kampanji svojo pa-U sočustvovanjem,! ;ne bonde' san?° dcl se vec triotsko dolžnost in kupi vojnih bondov za kolikor največ j že poprej so napovedovali!^0™ "J d0S6g° zmage' kl more, Vojna v Evropi se bliža koncu, treba nam je še zg.d-j duhoviti ljudje, da ko bo na- m vec ec' . t c njega, največjega udara na pasjeglavce, ki mislijo, da jim jstopil dan invazije, da naj hite; ds n" a h"*L mora biti ves svet pokoren. 'ljudje v cerkve in naj molijo, | pre 'Sl ' banke- Slovenci, ki imamo na tisoče svojih sinov in hčera v | ker takrat bo kakor sodni dan, j 0 ameriški bojni sili, moramo tudi na vsak način storili svojo j smrt bo kosila na debelo in boj dolžnosr v tej kampan ji. Stric Sam prosi za 16 bilijonov do-! jok in krik. Na vse to je bil Domača fronta larjev in to je že precej denarja. Denar mora dobiti, če hoče j ameriški narod, so bili vojaki,' še 90,000 prostovoljcev rabijo dobiti zmago. Brez denarja ni zmage, brez denarja ni oro-jin je bilo ljudstvo pripravlje-' pri odborih za odmerke žja, brez orožja ni zmage, torej dajmo, posodimo, kolikor no. 1 P* izjavi iz Urada za upra- največ moremo našemu dobremu Stricu Samu, da nam bo j Na radio postajah so imeli Vo cen je še 90,000 prostovolj-lahko poslal domov naše sinove in hčere po slavni zmagi, i pripravljene .najboljše poroče- cev nujno potrebnih za vsaj • valce, ki so tako jasno in raz- pet ur na teden pri Qkrajnih T() IN ONO ločno poročali, da je posluša-' odborih za vojne cene in od- Nemški feldmaršal Kesselring je predlagal pred padcem lec mislil, da se nahaja sam v merke po celi deželi. Rima, naj bi se proglasilo Rim za odprto mesto. S tem je ho- invaziji. Za govornike so iz-j Vsak od 91,237 članov tel reči, da bi se Rimu prizaneslo. V resnici je pa hotel imeti brali največje može iz dežele okrajnih, odborov za odmerke Kesselring odprto mesto zato, da je lahko zbežal, ko so pri- in iz drugih dežel, ki so vsak'je moral upisati po enega po-kloptali težki ameriški tanki v bližino. In dobro jo je vlil, le v par besedah izrazili svoje močnika v dobi dveh tednov, ker ameriški fantje ga ne morejo dohiteti. Kupujte vojne bonde! globoko sočutje. Skoro v sled- ki se začne '29. maja, 1944, So | njem govoru je bil imenovan dejali pri OPA. zato, da se širi j Bog'in prošen, cla naj poma- kampanja za kontrolo cen po ga in varuje to pravično, opra- celi deželi. Več kot 40,000 i vičeno in za ves svet potrebno prostovoljnih pomočnikov po-invazijo. Ta poročila in go- maga pri 5,500 krajevnih po-vori so ljudem mehčali srca in družnicah OPA za izvršitev' upam, da nisem bil prekratek. pregleda in prostovoljni pogodbi trgovca-odjemalca v teh važnih službah na domači fronti. umiiiiHiimiiro Če verjamete al' pa ne flllliliuillllllilll Pa ker je ta svet tako čudno ustvarjen, da je vsake stvari gotovo enkrat konec, pa če je še tako lepa in dobra, je tudi za nas napočil tisti žalostni čas, ko je bilo treba začeti misliti na odhod domov. Tudi Barbertončani so rekli, da se bodo morali odpraviti, ker imajo precej poti do doma. Pospravljanje naših reči nam ni dalo dosti truda in kmalu je bilo vse pripravljeno za odhod. Kučegazda Kushlan je pogledal, če so okna dobro zaprta, pregledal je postelje, če ni morda kdo pomotoma tam spravil gorečo cigaro ali cigareto, petkrat odprl in zaprl ledenico in vsakikrat z bolj kislim obrazom zamomljal sam pri sebi, da je absolutno polna praznote, nato nas je pa vrgel iz kempe, jo dobro zaklenil, nekajkrat poskusil vrata, če so res zaklenjena'ter nam naročil, da se zberemo na farmi Krkotovega Toneta, kjer bo generalna odhodnica na verandi pred kuhinjo. To se pravi tam, kjer bo nekoč stala veranda, če sploh bo. S težkim srcem smo se ločili od kraja, kjer smo prebili 60 ur in 29 minut in sprejeli soglasno konkreten predlog, da smo se dobro imeli. Ko sem stopal od kempe proti avtomobilu, sem prav razločno slišal, kako je dala lepa kempa od sebe nek čuden glas, kot bi se globoko oddahnil. Popolnoma nič .ji ne morem zameriti. kolikor je morala reva prestati od sobote do pondeljka. • Adijo, pa zdrava ostani . . . sem si mislil in tudi jaz vzdihnil iz globočine srca, ker so lepe počitnice tako bliskovito minile. Zopet se bo treba vpreči v vsakdanje življenje ter opravljati dnevno tlako. Ampak vile rojenice so nam rekle, da nas niso prinesle na svet zato, da bi po kempah kozle prevračevali, ampak da bomo v potu svojega obraza . . . kar že bomo. Pri Debevčevih smo posedli na stopnicah pred kuhinjo in začeli jemati slovo. Malo smo peli, malo smo se smejali, malo smo pili, malo nam je šlo na jok in si zatrjevali, da se še vidimo na tem svetu. Kar težko smo se ločili in nazadnje se je še celo Leo tako razsural in nam dopovedoval, da se nam nikamor ne mudi. Vse nam je že odpustil in zagotavljal s prisego, da nam bo drugič še bolj postregel, kadar bomo zopet prišli v njegovo kempo. Da bomo, smo rekli. Naj kar tukaj povem, da smo besedo držali in smo čez kratkih osem mesecev zopet obiskali te kraje. Toda to bo pa zopet drugo poglavje. Jaz sem silil domov, ker sem vozil in ne vozim rad ponoči, pa še v dežju, ki se je že silil. France me je prosil, naj počakam vsaj tolik časa, da mu bo Mrs. Debevec dala nekaj jajec, da jih bo nesel domov. S Jimom sva se vsedla spredaj, na zadnjem sedežu naj bi se vozil pa France. Prinesel je dve škatlji jajec, jih del poleg sebe na sedež in že sem mislil pognati, ko se France še zadnjič sklone skozi okno iz avta in začne jemati slovo zopet od kraja. Jaz sem pa avto pognal, France je omahnil nazaj na sedež in se vsedel zelo na mehko, prav na škatljo jajec. "Na," je vzdihnil, "pa so šla jajca k vragu! Torej od vsega tega zleta imam zdaj eno škatljo strtih jajec.. Le kaj bo rekla ona doma?" "France, to je pa tvoja stvar," mu je prijazno svetoval Jim, ki je še enkrat veselo pomahal z roko prijazni drušini, ki je še obsedela pred kuhinjo. Mi pa smo zavozili v dež, ki nam je bil zvest tovariš prav do doma, kot bi bil ves svet žalosten, da je naših počitnic že konec. Tako me je vzelo dolge mesece, da sem naš zlet opisal in DELO DOBIJO Y Ženske za v*vv čiščenje IZJEMNO DOBRI POGOJI ZA ŽENSKE U ČIŠČENJE Prijetno delo v lepem poslopju v mestu. Izvrstni delovni pogoji. Ure 6:30 zvečer do 2:30 zjutraj Mezda: 55c na uro — 48 ur na teden, čas in P1*1 za delo nad 40 ur na teden. Počitnice s plačo Zglasite se med 8:30 zjutraj in 4:30 popoldne ter vprašajte za Mr. 'Kcrwin pri THE EAST OHIO GAS CO. East Sixth & Rockwell Ave. Firma naznanja Firma ali podjetje A. Grdina in Sinovi spol' sledeče: Pred letom dni je Anthony J. Grdina sp*^ radovoljno važno nadzorniško delo v tovarni CleV^ land Graphite Bronze Co. in ga opravljal do da^8 . njega dneva vsako noč, dočim je pri tem pomaga1 tu doma v slučajih pogrebov. Vse to je šlo lepo re naprej, dokler je bil doma tudi mlajši sin Joseph.., iel je pomagal v takih pogrebnih delih. Odkar je Pa igfl poklican k vojakom v mesecu februarju še sin J^ je pa delo zaostajalo in ni moglo biti v redu izvršuj tako, kakor bi lahko bilo z več osebami. Radi teg* J ■ bil sin Anthony prisiljen z današnjim dnem tovarni opustiti in se oprijeti domačega pogrebni ga dela, kakor ga je redno vršil poprej. Toliko smo si šteli v dolžnost naznaniti javn°5 v tej spremembi. A. GRDINA IN SINOVI POZOR GOSPODARJI HIŠ! Kadar potrebuje vaša streha popravila, kritja z škrilja, popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite o jji ki smo že nad 30 let v tem podjetju in dobro p.oznani tudi B® Slovencem. Plačate lahko prav na lahke obroke. The Elaborated Roofing Co. . ^ j MLIiosc 0033 G115 LORAIN AVE. GArfic Kadar pokličete, vprašajte za MR. A. LOZlCll itJST F. SVETEK POGREBNI ZAVOD 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 20*6 BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO trSXXXIZXXXZXXXXXXXXXXXrrTYTTTTTTTTTTTYTTX FINO PECIVO kruh, kolači, potice in torte, dobite po zmerni ceni pri JULIUS CERAR Slovenian Bakery - 6724 ST. CLAIR AVE. - Na tisoče Slovel jje? se je poslužilo Astbnl^objli zdravil za naduho in (r zdravih olajšavo pri nas. To Pomagajte Ameriki, kupujte vojne bonde in znamke. andel Lodi Mandel, Ph- ^ SLOVENSKI 15702 Waterloo, Cleveland ^ Vsak dopoldne do 1° Lekarna odprta: Vs"*zVeCcr' hali oglasi Hiša naprodaj Za 2 družini, 5 in 5 sob, 2 tZa> 2 garaži, vse v izvrsten ju. Zglasite se na ''"25 Sylvia Ave. blizu 152. ' ali pokličite MU 8921. (140) DELO DOBIJO ti ^°2or, lastniki hiš! 'iebno samo za nedoločen jO galon avtomatičen tank ^o vodo z varnostnim pri-kompletno inštaliran, malo kot $59.50. ^ tank za vročo vodo, 20 arantiran, kompletno in-z grelcem in termosta-Za tako nizko kot $62.50. tudi popravljamo in nado-^ sledeče: ia. vročo vodo JCe za vročo vodo (t mrzlo in vročo vodo J'ostate za tanke za vročo vodo nipe C.el>ščine za kopalnico f'like ne cevi "^čun damo za vsa plum-14 dela. Zmerne cene. Eks-1(1 delo. ^ey Adams Heating Service Westport Ave. KE 5461 ___(136) Soba se odda se lepa opremljena soba ton in mirnemu moške-^lasite se na 1162 E. 60. (136) 21601 se moderna hiša družini, 5 sob spodaj, .e)i dva furneza, 2 banji, 3 dve verandi; lot je Hiša se nahaja na 74. »na h ša sama zase, fur-in garaža. Nahaja se .cesti. *!§ Še mnogo drugih hiš na-eno ali dve družini, ^obnosti pokličite G. Kasunic HE 8056 (136) LATHE OPERATORJI in učenci INŠPEKTORJI Plača od kosa 52 ur na teden MAŠINSKI OPERATORJI in učenci PREVAŽALCI S TRUKI Plača od kosa in visoka plača od ure Ohio Piston Co. 5340 Hamilton Ave. (136) Moški za poln ali delni čas Visoka plača od ure Joseph T. Ryerson & Son, Inc. « 5414 Hamilton Ave. (140) Oskrbnice ZA 8 UR DNEVNO DELO. ZELO LAHKO DELO DOBRA PLAČA OD URE IN POVRH BONUS. Snažne so takoj vzete i The Geometric Stamping Co. 1111 E. 200. St. (140) Iščem delo 111 lahko hišno delo za 8 Ime in naslov izve-1 tega lista. (137) Snovanje se odda a se stanovanje za od- Nžino. Istotam se pro-White Star peč in Road-f bicikelj. Vprašajte na Chapman Ave. (137) DELO DOBIJO ženske za ČIŠČENJE Nofino delo 3 popoldne do 11 zvečer Plača od ure in čas in pol za overtime. Moraip biti državljanke. American Stove Co. AIRCRAFT DIVISION 1825 E .40. St. ________(137) Potrebujemo žensko Išče se ženska za 2 dni v tednu, ki bi prala in čistila. Zglasite se na 7212 Superior Ave. ali pokličite EN 5919. (138) Za cementna dela kot pločnike in driveways pokličite John Zupančič 18220 Marcella Rd. Tel. KE 4993 (Sat.-x)) ^lllltlllllliuillllllliiiiiuuiuiuiiuiiuil^ 1 ZA DOBRO PLUMBINGO 1 § IN GRETJE POKLIČITE 5 E | A. j. Budnick & co. I PLUMBING <5c HEATING §j 6631 St. Clair Ave. = Bus. Tel. HEndcrson 3289 = Residence IVanhoe 1889 TiiniinimniiiimiimmmiiiHimiiinu^ MORE ENGLISH NEWS SPOMIN L^bletnice SMRTI NAŠE-uftJpBLJENEGA IN NIKDAR , 7®nega sina in brata lam Svigel J9- junija, 1940 v najlepšem "dosti že moral se ločiti od svojih dragih. S!« • .. Dt 'n m ljubljeni brat, Je' ^ ^a.i si nas zapustil. Atw^a&h vlada žalost, ' >wm" na Tebe budimo; Hh Udarni se že nahajaš i. Bu večno srečo vživaš. \tesf žalujoči, ki Tebe še vedno ANNA SVIGEL, starši. ^K, brat, nekje v Angliji. Oskrbnice Poln čas 5:30 zvečer do 1:40 zjutraj Šest noči na teden V mestu 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. Plača $31.20 na teden Ako ste zdaj zaposleni pri vojnem delu, se ne priglasite. Zahteva se dokaz o državljanstvu Urad za najemanje odprt: 8 zjutraj do 5 zvečer dnevno razen v nedeljo THE OHIO BELL TELEPHONE CO. 700 Prospect, soba 901 Moške in ženske splošna tovarniška dela se potrebuje e« 6 dni v tedna 48 ur del« na teden * • Plača za ZAČETEK Moški 77Vic na uro 2enske 62na uro Morate imeti izkazilo držav-lajnstva. Nobena starost ni omejena, ako ste fizično sposobni opravljati delo, ki ga nudimo. Zglasite se nt Employment Office 1256 W. 74. St. National Carbon Co., Inc. _(x) Kupujte vojne bonde! ARMY NEWS (Continued from page 4) Frank arrived there and upon inquiry was informed that his brother had left. But finally they had a happy meeting far away from home. Mr. and Mrs. Mezgec of 10409 Reno Ave., have ordered the Saturday edition of the American Home for their two sons, Pvt. Laddie and Pvt. Frank, who are both somewhere across the Atlantic. Mrs. Jennie Trampus, of 15628 Holmes Ave., has ordered the Saturday edition of the American Home for her two sons, Cpl. Frank, who is somewhere in England and Pvt. Stan, who is on his way across. Pfc. Albin Pike, son of the Pike family of 6602 Bonna Ave., and son-in-law of Mrs. Hlad of E. 64 St. who ordered our Saturday edition for him, wrties that he has been transferred from Norman, Oklahoma, to a new address. He wanted to make sure that he wouldn't miss any of our Saturday's issues, from which he gets all the news of his friends in Cleveland, as well as news-of all the soldiers he knows, so he asks that his new address be passed on to us. His address is: Pfc. Albin Pike, M.W.S.S., 9-9 M.A.W., F.M.F.U.S.M, CAS, Cherry Point, N. C. After a 20 day furlough, Pfc. John W. Vovko returned to Fort Bliss, Tex. He was visiting his wife and little son at 1148 E. 66 St. Pfc. Larry Globokar, son of Mrs. Mary Globokar, 3612 E. 82 St., is home on furlough until today, when he returns to Fort Sill, Oklahoma. The fjp.mily of Anton Kordan of 9005 Union Ave., reports that their son Anthony has been transferred from California to Georgia, his new address being: Pfc. Anthony E. Kordan, 15322637, Hdq. Co. 571st Signal Platoon. APO 360, Fort Benning, Ga. His brother Emeric has been recently promoted to Sergeant. Congratulations! Writing from England, Pfc. Martin Mirtel, son of Mr. and Mrs. Martin Mirtel of 9401 Prince Ave., requests them to notfiy us of the change of his address for the Saturday edition of the American Home. He writes that he recently met with three Cleve-landers, and now they are togethr all the time. He sends greetings to all his friends and acquaintances. Friends can visit Pfc. Adolph J. Rebolj at the home of his parents, Mr. and Mrs. J. Rebolj, at 1217 E. 176 St. He is home on furlough until June 21. The Kenik family of 8908 Union Ave., has subscribed to the Saturday edition of the) American Home for their son Edward, whose address is Pvt. Edward Kenik, 35840083, A.S.N. Co. A, 798 M. P. Bn., Fort Benjamin Harrison, Ind. Mrs. J. Mismas of 1404 E. 53 St., spoke with her son Joseph over the telephone on Wednesday from Brooklyn, N. Y. He is in service with the Navy, and had just returned from a trip across to Russia. Having just been granted a few days' furlough, he planned to come home when news of the invasion cancelled all furloughs. He has been in service two years and has been overseas four times. At the Graphit Bronze Co., where he was formerly employd, hangs a tattered American flag, which accompanied him over the ocean in February and came back safely with him to Cleveland. _ The Preotle family of Madison, 0., ordered the Saturday edition of the American Home for their son Sgt. Milt, who is in srvice with the Mar ines somewhere on the South Pacific over two years. On a 25 day furlough is E. M. 3/C Frank M. Suponcic, son of Mrs. Frances Suponaic, 1058 E. 69 St. He spent ten months on the Aleutians, on the islands Adak, Attn, Dutch Harbor and Kiska. At Attu, he. took part in six air attacks. He returns on June 19 to San Pedro, California. His brother Anthony has recently been promoted to Torpedoman Mate 2/C. He is in service with the Navy somewhere on the Atlantic. Scond Lieut. Frank D. Unetic ol 822 E. 155 St., navigator-bombardier with the 13th Air Force, was given the oak-leaf cluster in lieu of an additional Air Medal. D-DAY Tonight, Tuesday, is the night I usually collect my thoughts and pen notes for the issue of the Newburgh News. Yet, as 1 sit here still hearing the echo of the President's prayer intoned only a fw minutes ago over the nation's network, hearing the military voices as they rang out the hymns Almighty Father, Onward Christian Soldiers, and the Battle Hymn of the Republic, listening to Frances Lang-ford's rendition of the "Ave Maria," my thoughts wander from this cozy little home town, the Burgh, to all of "OUR BOYS," who when at the break of dawn, that one important word, '(Invasion," was shortwaved across the peacfeul skies, ^ere on fyand "Over There" to make uncomparable sacrifice. Millions of Mothers, Fathers, Brothers, Sisters, Wives and Sweethearts-in every home sent silent prayers to the "Ruler of Nations" as the news flashes drew imaginary pictures of the valiant work of our boys. Let our thoughts, therefore, intermingl with the thoughts of our boys as we in unison raise a prayer: "God keep our boys safe over there!" DATE BOOK: June 11: Commemorating Father's Day, the United Lodges of the Parish will sponsor a program for the benefit of our Servicemen's Fund at the Slovenian National Home on East 80 Street, :ommencing at 7:30 P. M. Our Choral groups Slovenia and Zvon will ren-!er your favorite vocal selections. The jpening address will be given by Fred Krecic and the Rt. Rev. Canon J. J. Dman and director, Ivan Zorman will be guest speakers. Bernard Seme, unior magician, will also be featured on this program. To conclude this evening of satisfacotry entertainment, dancing melodies will be rendered by our latest orchestral group, Bill Za-;ar, Henry Paulin, Tony Zupančič and Ray Brandenstein. Parishioners and friends are cordially invited to this Gala Father's Day Program, lune 11: Corpus Christi Procession, an an-lual solemn occasion in which the co-jperation of all parishioners is encouraged, will take place! A Solemn High Mass will be held at 10:00 A. M. followed by Procession with the Blessed Sacrament. Benediction will be ^iven at the four outdoor Altars. At Jiese trying times every individual, oung and old, should make an effort to sacrifice a few moments of his ime and join in prayer, on this sol-:mn occasion, to plead for victory and iniversal peace! lune 13: Slovene Ladies Union No. 15, will .ponsor a Card Party at the Slovenian .National Home at 8 P. M. The proceeds from this affair will be donated o the Parish Servicemen's Fund. Join js for an entertaining evening! lune 18: An Hour of Prayer from 3 to 4 .vill be held at Providence Heights inder the auspices of the Union of the Slovene Blessed Sacrament Societies. 3ev. Milan Slaje will address the laity n Slovene and Rev. Victor Cimper-:nan will deliver the English sermon. Parishioners and firends of all of our Slovene parishes are urged to attend. June 18 The Dramatic Club "Krka" members have decided to celebrate an act-ve year with a "Dinner" at the St. Joseph's People's Home on Chardon training at Illinois and was home for a brief stay. Bernie is anticipating "overseas" duty in the very near future . . . Frank Mahnic, husband of Mae Kuznik, returned to Camp after a 21-day furlough, his last for the duration . . . Seaman Bobby Papesh stopped in enroute from Miami, Fla., to Wisconsin. Being assigned to a new ship, Bobby will resume active sea duty shortly. He already has 20 months of sea duty to his credit and has recently been stationed at Florida for a rest period ... Ed Skufca and Paul Novak were also granted brief leaves recently . . . Many of our lads come and go and it always is a great pleasure to join them and rer minisce the times of days gone by. SPORTS CAST The St. Lawrence Class C team sponsored by the Parishioners claim 'tfMker" Globokar as manager and John Turk as coach. The line-up includes Bill Turk (c and p), China Mil-cinovic (3b), Bil Z years in the S. W. Pacific-- ,t I tj^ censorship regulations no«' .0„, d' lifted I can give you the , pli ■ Sic so to speak on these diffe^1 1 sq( t h The first officer caled a deck hand "Go below and break St. Louis ............47 27 20 New York ........41 22 19 Detroit ..............47 24 23 Chicago ............42 21 21 Boston ..............45 22 23 Philadelphia ....42 20 22 Cleveland ..........46 21 25 Washington ....44> 20 24 •Games behind leader. National League Clubs G W L St. Louis ..........43 29 14 Pittsburgh ........40 24 16 Cincinnati ........43 24 19 New York ........44 21 23 Philadelphia! ....40 18 22 Boston ..............47 21 26 Brooklyn ..........43 19 24 Chicago ..........38 13 574— 537—2 511—3 500—y/2 489—4 476—4 H 457—5'/2 455—5yi Pet. *GB 674— 600—y/i 558—5 477—syi 450—QlA 447—10 442—10 On a 17 day furlough -is Anthony f. Kastelic, son of Mr. and Mrs lim Kastelic of 720 E. 159 St. Tony served ♦ u- ^ with the Navy, stationed on a cruise? <°DX^aD^ame » which has a number of ap ships and 1 up-rL -, P 8J- ' , u , planes on its conscience. Tony stated Th? siulror disappeared below, and that they have been constantly in bat- /"emaT,d f°r. the. bettue.r part .of a" tie for the last 13 months, chasing the r-our' ^Upon j11! hlS suPer,or °f" Japs from island to island. He has I1Cer, demanded—"Did you succeed in come through safely so far, but he br?akln8 .UP„the Sa.mf.? . complains that the Japs are always s,r\ «phed the gob running away from our Navy "Well, what in thunder .took you Helen Frank of 6325 Carl Ave., had I S0.'wr ordered the Saturday edition of the American Home for her husband, Pvt. Wencel A. Frank, who is serving Uncle Sam somewhere in Italy. He used to sing bass with Glasbena Matica. Besides his wife, there are two children at home. Matt Grdina has ordered the Saturday edition of the American Hotne for his brother Louis, who is in service with the Signal Corps, and whose address is: Cpl. Louis E. Grciina, Commonwealth Hotel, Boston 14, Mass. Returning to camp this week is Pvt. Josph Kapler, who was visiting his father at 952 E. 207 St., Euclid, O. His address is: Pvt. Joseph Kapler, Co. F, 381st Inf., APO 96, San Luis Obispo, Calif. Home until today is Cpl. Milan Merhar, son of Mr. and Mrs. Frank Merhar of 990 E. 63 St. From Somewhere in India, Cpl. F. B. Koncan, Jr., son of Mr. and Mrs. Frank Koncan, 6512 Bonna Ave., wrote to his parents that he was promoted to Sergeant just at the time he marked 11 months of service. Congratulations! He sends regards to all, and any friends who wish to write to him, can get his address from his father at the above address. Mrs. Matilda Staric, 1I61J/. E. 61 St., has ordered the Saturday edition of the American Home for her son Well, sir," the sailor replied, "I had only two bits to start with." • , Six WAC officers were billeted with an English family. They had difficulty with the different usage of words common to both countries' vocabularies. One night they had been discussing the mail system between England and the U. S. One of the WACs turned to their host and asked, "What do you think of the American V-mail "form?" Papa reddened and looked embarrassed. "You've seen it, haven't you?" persisted the WAC. "It's quite different from the English, you know." Papa stammered an agreement, glanced at his wife. When the WACs went into details, he exclaimed, "Oh, I thought yO|u meant the American female form." * In the grammar lesson one day the teacher wrote on the blackboard: "I didn't have no fun at the seaside." Then she turned around to her pu pils and said to one: "Roland, how should I correct that?" "Get a boy friend," he answered. * In a small Tennessee town, on the coldest Sunday last winter, the local Somewhere on the Atlantic May 21, 1944 Dear Editor: I hope this letter will find you and all the rest in the best of health and cheer. I am writing you this, letter to tell you that I have received the American Home and am very happy to receive it. Now I will have something to look for in the mail bag. I find the paper very interesting and very nice to read. I want to tell you that when I received the paper, the boys I'm with opened it and looked at me and the paper and asked me if I can read it. I said I could majte out a few words and they asked me to read it out loud to them. When I started to read it, they laughed so much that tears came out of their eyes. And my best friend, Moon, from St. Louis, wants to learn to talk the Slovenian language. Boy, is that going to be fun! All I want to say is that I'm very happy to hear from you. As you must know, I am the son of Mr. and Mrs. Frank Kocin of 730 E. 160 St., and my family has been receiving your paper for many years,—I am very proud to say it. I have been overseas for 10 months and miss the good old U. S. A. and also Cleveland very much. But when I receive papers and letters from my friends, I know it kinda brings me closer to the states. All I am looking forward to is to see my family, friends and the beautiful city again. It will be the happiest day of my life to see the states again and live in peace and happiness. Well, I'll close now and hope to hear from you in the papers. So long, and keep the home fires burning, Your friend, always, GABBY Adolph Stanley Kocin, S l/C, USN. England Dear Editor, First of all your news has been so interesting I just had to drop you a few lines. I have been receiving the news regularly which I enjoy very much in receiving. I 'am able to keep posted on all the fellows from back home, who are in the service, of their doings and whereabouts. I might even add it is almost the same as receiving a letter from home. I find that England is an interesting place and quite a lot to see. But deep in my heart there is no place like home in the good old USA. Some day soon I hope all of us can return. I have a change in my APO which First of all there is and as we first gazed on >' j jt ship I was awed and atna' „t * jy beautv of the olace. We SF)e f« of time there and the P®°-fe welcomed us. The stay tnc ^ j ^ pleasant one, and they »aa milk shakes in the SWP- „(0$), ^ , ent places, the kind that e" not the kind the chickens jrVa you know they were the K q "boom!" . jjefl1 jf0u That reminds me of an '"r^jii , 'c will give you a smile. To je '4nc there weren't many stamPs s| _ but I finally bummed a six 5 U so I could write home. 1 ^t'Fj was left in my shack and cV«f w noon our visitors droppe",^ ul left their calling cards. Ad to left I saw what happen®V; p home—there wasn't any 'i Ic u and my stamp was gone a 3r» '{.. not write home. After lo°K'$ W i for about three days • • »•-.* -what a beaten up stamp !J coH™ Wy 'k "also I wrote the letter before. 11 f5) lost again. They, (the vis" ,e » to get me mad, every tinj® c0(iie be playing cards they woUifl ^ and stop our little game, al . ant ai uigm. »V , After leaving Guadalca^e,5 t Australia, a very nice F' > 1 v, cially the people. They ^.iti«" V % No] ^ «0 rj, k28 h \ jiii Me custom of stopping in fo< and again in mid-afternoo' and that was right up my ,hCe I can say is that my staLni ?■ more than I could ever for and I would choose ^ my second home. , s'op From Australia, our New Guinea, a very nice v fli« much scenery and volcano ' tives called "fuzzy *uZ5|y, f\ numerous and very frie"v of the way I haven't seen 8"yd 1". jy island beauties as movies, although I am sl ^s ti'' .* Edward, who is M the minister delivered' a sermon on the Pacific. He has been in the army subject,. "Eternal Punishment," *Games behind leader. 25 342—13^ since last September and was sent across without a furlough. Mr. and Mrte. Vincent Simoncic, 3563 W. 65 St. received a letter from their son, Pfc. Vincent, who writes that he met with his younger brother Pfc. Frank somewhere in the South Pacific. They missed each other in New Caledonia by two days, when Continued on Page 3 WEDDING BELLS Being married today at 9 A. M. at St. Vitus Church are Frank J. Klan-cer, son of Mrs. Anna Klancar of 1133 E. 72 St., and Cecilia M. Skalski of 1917 E. 75 St. wherein he thundered dire threats of the fire and brimstone which awaited the unrepentant sinner. The congre gation was unmoved. Leaning over the pulpit, and fixing his gaze on the sexton seated on the front row, the disappointed preacher bitterly exclaimed: "Deacon Peabody, pray, see that this church .is properly warmed for the evening service. There is no use in my preaching to the sinners of the dangers of hell when the very idea of hell is a comfort to them." -0- Subscribe to the "AMERIŠKA DOMOVINA" MISSES and LADIES Select yqur latest Style Fur or fine Cloth-Coat for the next 1944-45 winter season now from Cleveland's best factories on WILL-CALL with absolutely no extra charges, and at lowest prices in Cleveland. ' DO NOT DELAY! Just call or write for. Appointment with no obligation on your part. Benno B. Leusfig ENdicott 3426 1034 A ddison Rd A complete selection of G K Wfbtrrr^^ ^G^RDS for all occasions NOVAK'S 6128 St. Clair Ave. I Vt'a\,r Leaving New Guinea initial landing of Cape there again our callers uand''5 over and many a time me ,t fox hole would become ' friends. There is one tn'PV has me puzzled—that 's hfl]e! yet seen a fox dig me a < fOontlnued on P®® li --------. At*' 6116 St nhnlw Makers of Fine pb°^n>el Call us for an APP fl today: pf /0 Beginners and jj vanced Student** Taught accordion a1^ Ii mony. Private lesS ^ appointment only- ^ M onable prices. ^ ec"r make any type °f ings. Deductions m servicemen. JOSEPH 13420 Kelso gladi" „1,0 Av<5' Liberty 7427 e ] \ m lOij Of] I. t> \\ \ «