trsi G Kupujmo BONDE in ZNAMKE DOMOVINA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN Muft.s [>•« DAILY NEWSPAPEB CLEVELAND 3, 0., FRIDAY MORNING, NOVEMBER 17, 1944 LETO XLVII - VOL. XLVI1 . i ?S0 štrli nemško '1° pred Budimpešto i .jpPn, 17. nov. — Ruski ln napadalne čete so zma-8'avno nemško obrambno k v10 milj vzhodno od Bu pešte, jo VSEGA JIM DOMA PRIMANJKUJE, POROČAJO 4 ameriške armade zdaj naskakujejo Rajh k % I vzhodno od Višje na severu ftusi približali mestu Miskolc na 5 mil] zdaj obsipljejo s topov- Ph 36 milj severnovzhod- London, 17. nov. — Danes sta pričeli z veliko ofenzivo proti Nemčiji tudi ameriški prva in deveta armada, pred katerima je 1,700 bombnikov in bojnih Anton Turk, 4835 Green Rd. Warrensville Heights, O., je^ dobil potom Rdečega križa pismo "VCIU SO • ■ • . rt! • /» " " —' " madžar-1 Iz r0JSlne Vasl Plama' fara sv> čistilo pot v Rajh. Ta ofenziva je | Križ pri Kostanjevici. Bratova zdaj v polnem razmahu severnovzhodno ;žena, Ana Turk, sporoča: "Pri 0(j Aachena. nas smo še vsi živi in zdravi, General Hodges, poveljnik prve primanjkuje nam pa ,vsega! ameriške armade, je ukazal izpad ob K ^udimn s+ R • Iskreno vas pozdravljamo jaz enajstih dopoldne potem, ko je 1,200 h ^uL^l80.^"31 ln moja družina — Ana Turk." bombnikov vsulo bombe štiri milje pred i -o--I ameriško linijo na nemške postojanke. En0 uro in 45 minut potem se je pa pognala v ofenzivo 9. ameriška armada, I Železniško progo Bu Pa-Miskolc ter prodira' cestah, ki in Čehoslovaški. S to vodijo proti Švedska pomaga Ameriki, IW;rn0S10Vr-- S , ZatriUiei° nemŠki mdi[ o kateri j, bila največja tajnost zadnja Rte M —• - - — - ~, „e , „ Ta , od severa, ga zunanjega ministrstva je ob- udarila na nemško obrambno linijo Švedsko, da i i l^e iz Moskve danes zju- iK ^jo, da hite nemške •e v i ^stolnico Pa kažejo namero, da dolžil lSna obšla Budimpešto j podpira" Ameriko, ker "dovolj naravnost na Du- da se zbirajo tam ameriški ! bombniki. Obdolžitev je izre-' kel dr. Paul Schmidt, ki je iz-! javil, da ameriški bombniki ne pristajajo na švedskem slučaj-no ali ker so pokvarjeni, ampak delajo to namenoma s privoljenjem švedske vlade in da tam zbira ameriška zračna armada svoje bombnike za poznejšo uporabo proti Nemčiji. --o naravnost bližini nizozemske meje. To je zdaj prvič, da so planile na Rajh štiri ameriške armade. Tako ima poveljnik Eisenhower zdaj v ofenzivi šest armad, štiri ameriške, dve pa angleški in francoski, na 300 milj dolgi fronti od švicarskih Alp do holandskih močvirij. Zavezniška linija proti Rajhu je danes sledeča: Francoska armada je stopila v akcijo na 25 milj široki fronti na desnem krilu ter je prodrla 11 milj do Belforta, kjer je zgodovinska pot sovražnih armad v Porenje. V istem sektorju je v akciji 7. ameriška armada ,ki prodira vedno globlje v Vogeze, ki varjejo južno Porenje. Druga angleška armada operira v Holandiji ter je dosegla točke 38 milj od Dusseldorfa v nemškem Porurju. Severno od trdnjave Metz je prodrl general Patton s svojo 3. armado na poldrugo miljo do trdnjave. Deveta ameriška armada pod poveljstvom generala Simpsona je prehodila 800 milj preko Francije, Belgije in Holandije ter je stopila v akcijo pri Aachenu. Poročila s fronte naznanjajo, da je čakala prva ameriška armada en cel teden, da se je vreme izboljšalo in da je mogla stopiti v akcijo tudi zračna armada. Tedaj je general Hodges ukazal naskok. Najprej je zavihrala nad sovražnikom zračna armada, zatem so začeli bruhati težki topovi izstrelke na Nemce in končno je zajurišala pehota. Severno od Metza so Amerikanci v Maginot linij^ in samo štiri milje od nemške meje. Poročila s fronte javljajo, da so silni nemški protinaskoki zadržali Ame. rikance zapadno in južno od Metza. Deževje je tako razmehčalo zemljo, da tanki ne morejo skoro nič v akcijo. Poročila s fronte javljajo, da je 9. ameriška armada v prvem navalu zavzela najmanj tri nemška mesta. Najnovejša poročila tudi javljajo, da je koridor iz Metza, ki je ostal Nemcem še odprt za umik, zdaj širok samo še šest milj. Dve koloni 3. ameriške armade izožujeta zdaj ta koridor. % boj, da ustavijo pro-^ske armade pred Bu- —--— ^č niso igrali za ^ gumbe °rk. __ v nekem stano- V Minnesoti in Michigan« je železne rude za prihodnjih 500 let Washington. — V sektorju li v 10 do 15 letih, ako bi se jih Mesabi ,ki se nahaja v Minneso- izkoriščalo, kot se jih zdaj. To- V S. Dakoti je padlo 50 palcev snega Rapid City, S. D. — V Črnem Vsi ponesrečeni pri požaru naj se javijo Slovenska relifna komisija prosi vse one hišne posestnike ali . _ , ^ , „ , najemnike, ki so bili prizadeti vsled požara v petek 20. oktobra gorovju Souht Dakota, je padlo(in ki se doslej ge niso javili> da ge prijavijo v uradu na 6213 st ti in Michiganu, so skladi žele- da po vpjni se bo začelo iskati, SesLnorsn^in sre^ nana6"1 C,airinQsjcer najkasneje do petka zvečer. Uradne ure so y ! Prestano Je snežno m sneg nana-, vsa]( dan od 9 do opoidne ter od 1 do 5 popoldne. V petek so w Yorku so 24. mar- h kocke. Trije new. °gataši so izgubili pri 5°°- Pa so šli in vložili okrajnem prosekutor- j,. - so bile kocke slepar-. ^ski igralec George ! tisti večer priigral da je tflla igra po- zne rude, ki ne bodo izčrpani pri- druge sklade in jeklarska indu- hodnjih 500 let. Sicer je ta ru- strija bo začela rabiti tudi rudo da nekoliko slabše vrste, toda slabše vrste, ker ne bo vojna za- dovolj dobra. Dozdaj se je še ni- htevala tako naglico, so pritaknili, ker je bilo dovolj Nov grob iVlf . v 1 ^ * večer je umrl v Mil-, • Louis Babnik, star Naciji so usmrtili katoliškega vodjo New York. — Poročilo iz Švice zatrjuje, da je nemška Gesta-pa usmrtila dr. Metzgerja, ki je bil vodja katoliških lajikov v Meintigenu. Dr. Metzger se je nahajal v koncentracijskem taborišču Dachenau od leta 1940. Augsburški škof je skušal zve- boljše rude na razpolago. Zdaj, ko vojna produkcija za_ hteva naglo pridobivanje železne Rudarski eksperti pa širijo, j rude, Jo kopljejo tam, kjer je to naj se napravi potrebne korake,1 najlažje in najhitreje. Po vojni da se začne s kopanjem te rude, bodo začeli pa iskati in izkori-predno se izčrpa sklade druge.1 ščati še druge sklade železne Vladni urad za rude trdi, da bi rude, ko bo čas za to in delovna se znani železni rudniki izčrpa- sila na razpolago. V kongresu imajo zdaj demokrati večino Ako ne bodo vojaški glasovi •h 0tna iz Ljubljane. Svo. fft,. llTlel v najemu Surtzc- J Wizu Chardon, O. Za-Mary in pet otrok- ttjN. Y. zapušča ma-ate> v Clevelandu pa in eno sestro. V ill]J.e Prišel s starši še v "j- Pogreb bo v sobo-i^ll^^va v miru v ameri-' preostalim naše so- M |esela vest _°hn in Mary Daničič ^ 13. novembra ohdar-l jj 0 hčerko. Srečni ata ki je pred poža- v bolnišnici l ' d°nVal na 1033 E. 61. St. v sobi 220. v tej vojni iz tukajšnje naselbi ne. -o pet copakov, ker je stavil na s seboj Joe Fortunc, da bo vi Deweya. Soproga živi zdaj pri del> če zna mornar Se kaj lov_ njegovih starsih v Mentorju. |gkih litanij> Za varstvQ mu je Naš nekcTanjTpridni raznaša- pa določil Fortune enega svo-lec Ameriške Domovine .Pvt.1-"111 Psov- Dobro srečo,' fanta, Ray Kosten, sin Mr. in Mrs. 20667 Miller Zadušnica Ave. je prišef domov za 10 dni iz Fort Sill, Oklahoma. To je pa da ne bosta izgubila psov! m ps« Ka Joseph Hegler iz 15105 Thames Ave. je odšel 31. okto- tih po 25 čevljev visoki. -o- Belgija je ukazala, da se gerilci razorožijo London. — Belgijski premier Pierlot je pozval belgijske geril-ce, naj se razidejo. Svoje orožje naj izroče redni armadi in se isti pridružijo do sobote, ali pa bodo podvrženi kazni. -o-— Tudi Goering se ne pokaže več dosti London. — Ko so priredili slavnemu nemškemu letalcu majorju Nowotnyu državni pogreb,, se ni pokazal pri pogrebu feldmar-šal Goering, načelnik nemške zračne armade. Doslej je bil Goering navzoč še pri vsakem pogrebu kakega odličnejšega letalca. Major Nowotny je eimel v svoj kredit 258 zavezniških letal. Oni dan je pa našel smrt v boju zi zavezniškimi bombniki. -o-- Novo postajališče za ulično železnico Odkar popravljajo St. Clair cesto, ni ulična železnica ustavila med 55. in 65. cesto. Councilman Kovačič nas je včeraj pa obvestil, da bo zdaj vmes še eno postajališče in sicer na 60. cesti. Nekoliko bo že pomagalo. Poroka v Barbertonu Mrs. Mary železnikar iz Fon-tana, Kalifornija, naznanja, da se bo v četrtek 23. novembz-a poročila v Barbertonu, O. njena hčerka Pauline Dorothy z Mr. Theodore F. Bade. Novoporo-čenca boslta stanovala na 639 Park Ave. West, Barberton, O. Vse najboljše jima želimo v novem stanu . Ujetnika iščejo Iz taborišča Fort Benjamin Harrison blizu Indianapolisa, Ind. je pobegnil nemški vojnik ujetnik Otto Tille. Star je 21 let, visok 5 čevljev in 4 palcev ter tehta 140 funtov. Kdor bi kaj vedel o njem naj pokliče FBI PRospect 3550. Na operaciji Stefan Stefancic Sr., iz 898 Rudyard Rd. se je moral podvreči operaciji na očeh v Charity bolnišnici. Obiski so že dovoljeni. Pridite na sejo! Člani Slovenske relifne komisije so prošeni, da se gotovo udeleže važne seje nocoj ob osmih v uradu na 6213 St. Clair Torej še enkrat: prijavijo naj se vsi oni ponesrečeni pri požaru, ki se doslej še niso prijavili. Vsakemu bo v korist, da to stori. DVA KV0RTA GA DOBIMO Od pondeljka naprej bo vsak lahko kupil dva kvor-ta žganja in mož ali žena lahko pride po žganje za oba. Perioda za nakup žganja bo zdaj tri tedne. Od pondeljka naprej bo žejnim Clevelandčanom sijalo lepše sonce, pa tudi če bo drugače megleno vreme. Racioni-ranje žganja bo namreč, zelo olajšano. Perioda za nakup žganja bo od pondeljka naprej trajala tri tedne, toda vsaka registrirana oseba bo lahko pri enem nakupu dobila dva kvorta ali štiri pajnte žgane pijače. Od pondeljka naprej tudi ne b0-----1............................. Ave. njegov prvi dopust po 5 mese-'bra k trgovski mornarici. Nje- Je prišla nazaj cih in pol. Njegov brat S/Sgt. gova soproga je bivša Frances! Poznana Mrs. Jennie Pelan V soboto ob 8:15 bo darovana' Frankie je pa zdaj nekje na Ni- Krall. Doma je pustil tudi ma- ki je nekaj časa stanovala na izhaja v St. Alexis MJer ga prijatelji lah- v cerkvi sv. Vida maša za po- zozemski Vzhodni Indiji potem,' lo hčerko Nancy Lee. kojnega Laddie Znidaršič. ko je imel 17 dni oddiha v Av-|mu Vso srečo. Prebivalstvo na kmetih v U. S. se je skrčilo Washington. — Prebivalstvo na ameriških kmetijah se je zadnja štiri leta zmanjšalo za 15%, tako poroča poljedelski urad vlade. V januarju 1940 je štelo prebivalstvo na ameriških kmetijah 30,269,000, v letošnjem januarju pa le 25,521,000. Armada je pobrala 1,650,000 moških, skoro 5,000,000 jih je pa odšlo s farm v mesta za boljšim delom. K prebivalstvu je nekoliko pomagalo to, da je bilo 1,562,000 več rojstev kot smrti na farmah. več potreba, da mora priti vsaka registrirana oseba osebno po svoje žganje. Mož ali žena lahko pride s kartami ,toda pri tem mora pokazati karte obeh. Vsak lahko pri enem nakupu kupi vso določeno kvoto žganja, ali pa lahko pride dvakrat, kakor si sam želi. To se pravi, da enkrat lahko kupi en kvort, drugič pa zopet enega, ali pa enkrat kupi dva kvorta. Državni direktor Don Fisher tudi naznanja, da bo dal v nakup prihodnji teden 20,000 zabojev žganja Park & Tilford Reserve in sicer brez racionira-nja. Torej zdaj bomo kmalu prišli do tega, da ne bo treba spraševati: kaj boš pil, ker bo pijača za zmerno potrebo dovolj. -o- Vojaška zveza po vojni v zapadni Evropi Washington. — Iz belgijskih virov se zatrjuje, da so v delu načrti za povojno vojaško zvezo zapadnih evropskih držav. V to zvezo naj bi spadale: Francija, Belgija, Holandska in Anglija. V kratkem bodo te države prišle v javnost s tem načrtom. -o- Davki na volitvah Okrajni komisarji in Šolski' darila.*'^ Prijatelji" ga"zda j lahko odbor bodo dali ponovno na gla-| obiščejo na domu. sovanje davčni predlogi, ki pri | volitvah 7. novembra nista do-j bili zahtevane večine 65% vseh' glasov. Izredne volitve bodo na 28'. decembra, ko bodo ljudje, prazničnega razpoloženja in bo Mladina vabi na zabavo Mladindki pevski zbor SDD na Waterloo Rd. je nameraval priediti koncert v nedeljo. Radi važnega vzroka je moral pa biti koncert odložen na 14. januarja. Ker je bila pa že najeta dvorana in godba, bo v nedeljo ples v obeh dvoranah. Igral bo znani Vadnalov orkester, v spodnji dvorani pa godba mladinskega zbora. Najboljša zabava in fina postrežba je zagotovljena. Iz bolnišnice Vencel Frank, 1385 E. 55. St., se je vrnil iz bolnišnice. Tem potem se želi zahvaliti vsem prijateljem za obiske in Ne odlaiajle! Nabavite si BESEDNJAK DR. KERNA Želimo 3515 E. 112. St., je zopet na ; starem naslovu, 1062 E. 62. St. do rajši glasovali za te davke. Nov državljan John Zgonc, ki je prej stanoval na 1038 E. 61. St., je postal ameriški državljan, čestitamo! John stanuje zdaj pri sinu na 16111 Huntmere Ave. iS doklej je še zaloga. Naročite ga lahko v naši upravi. Pošljemo tudi po pošti, če pošljete $5.00. Naslov: Ameriška Domovina i 6117 St. Clair Ave. Cleveland 3, O. AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 17, 1944 "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER (JAMES DEBEVEC. Editor) •117 St. Clair Ave. HEndenoa M28 Published dally wccept Sundays and Holidays Cleveland >. OhU. NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado na leto $6.50. Za Cleveland, do pošti, celo leto »7.50 Za Ameriko ln Kanado, pol leta »3.50. Za Cleveland, do pošti, pol leta »4.00 Za Ameriko ln Kanado, četrt leta $2.00. Za Cleveland, po poŠti četrt leta (2.25 Za Cleveland in Euclid, po rasnaialclh: celo leto »0.60. pol leta »3.50. četrt leta »2.00 _Poaamema Itwilka » cente__ SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, »8-MS per rear. Cleveland, tar mall. $7.00 per roar 0. 3. and Canada. «.60 far 6 monthi; Cleveland, by mall. $4.00 tor 8 months tr. 8. and Canada $2.00 for S months. Cleveland by mall $2.28 for I months Cleveland and Euelld by Carrier,$6.60 per year: $1.60 for 8 months. $2.00 for I months. Bind« copies 8 cents » ---- Entered as second-class matter January 6th, 1808, at the Post Offiee at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd 1879. No. 268 Fri., Nov. 17, 1944 Poskus pomiritve O usodi našega naroda v starem kraju odločujejo velesile Rusija, Anglija in Amerika. Zato mi Slovenci tu v Ameriki ne moremo naravnost vplivati na bodočo obliko vladavine v stari domovini. Mi moremo pač kot ameriški državljani ameriški vladi svetovati, kaj naj stori, toda ničesar ne moremo odločiti. Tudi vsa propaganda za Tita in komuniste po ameriških listih ne more v Jugoslaviji ne koristiti ne škodovati, ker onim tam ni treba brati SANSovih poročil. Škodovati more le duševnemu ravnovesju kakega ameriškega Slovenca, ki nima časa in priložnosti presoditi, kdo in kaj je za vso propagando in sveto verjame, kar mu natvezita sovjetski in angleški radio. Zato smo v našem listu že opozarjali slovensko ameriško javnost, naj ohrani mirno kri in ne nasede raznim vestem, ki jih propaganda po svoje razlaga. V Teheranu so Angleži in Amerikanci prepustili Jugoslavijo ruskemu vplivu. Kako daleč gre ta vpliv ,si nihče ni na jasnem. Poznavalci razmer se boje, da to pomeni več ali manj prikrito komunistično diktaturo. Amer'ika in Anglija vidita, da se sovjetski in s tem komunistični vpliv raztega vedno bolj daleč v Srednjo Evropo. Ker pa Rusijo radi vojne potrebujeta, kljub temu navadno vselej odnehata, kadar Rusi kaj zahtevajo. Vendar ni dvoma, da se Angleži prav nič ne vesele sovjetskega vpliva v Srednji Evropi in na Balkanu. Zato bi radi tudi" tisti ruski vpliv v Jugoslaviji omejili in omilili. V tej luči je treba gledati Stalinov in Churchillov zaključek v Moskvi dne 21. oktobra, kjer sta se zedinila, da se postavi za Jugoslavijo nova vlada, ki bi bila neka kombinacija Titovih komunistov in ljudi okrog jugoslovanske vlade Šu-bašičeve. Kmalu bo od tega mesec dni, pa še ni jasno, kaj bo iz tega. Nekateri se boje, da je dosežena sloga le bolj na papirju. « V luči tega angleškega prizadevanja, da bi rešili Jugoslavijo pred popolno komunistično diktaturo, je treba gledati tudi na poskus, da bi prišlo v Sloveniji do nekakega premirja, do kompromisa in začasnega sodelovanja med katoličani in partizani. Angleži bi radi to sodelovanje iz dveh zelo lahko razumljivih razlogov. Prvi je, da se omeji komunistični vpliv, drugi pa, da bi bila zbrana in organizirana čim večja sila za hoj proti Nemcem, kadar pride do odločilnih bojev na slovenskih tleh. V ta namen je bil poslan od Angležev v Slovenijo bivši minister Franc Snoj, ki je znan mnogim Amerikancem izza časa, ko je kot član jugoslovanske vlade bival v New Yorku in sodeloval pri jugoslovanskem informativnem centru. Bil je somišljenik Slovenske ljudske stranke. Njegov 18 letni sin se ie doma boril proti partizanom, organiziran pri domborancih. Dne 28. avgusta je Snoj stopil na jugoslovanska tla in kmalu potem začel razgovore s strankami v Sloveniji. Ker bi se tako preprečilo nadaljno krvoprelitje v Sloveniji, je to akcijo podprl na londonskem BBC Alojzij Kuhar, nekdanji so-urednik "Slovenca" in sedaj poslanik jugoslovanske vlade pri poljski vladi v Londonu. Zadeva je torej od Angležev podprt poskus, da se doseže kompromis in ustavi krvoprelitje doma. Ker je sedaj od londonske vlade postavljeni vojaški komandant Tito, je seveda zadeva težka in komplicirana. Brez Titove vednosti bi Snoj ne mogel začeti v Sloveniji razgovorov. Prav tako je vsaka beseda, izgovorjena na radiu preštudirana od Angležev in podana kot je njim všeč in prav. Marsikako besedo bo treba vzeti z drobcem soli, zlasti pa ne bo mogoče trgati raznih besed iz konteksta. Ali se bo akcija posrečila, alti bodo Angleži dosegli svoj namen? Težko je presojati v daljavo. Mi smo bili obveščeni o tem koraku že v prvih dneh septembra, pa nismo hoteli komentirati, ker je uspeh negotov in ker predobro vemo, da kaka vojska med ameriškimi listi zadevi ne more koristiti. Moč in odločitev je v rokah velesil. Nihče ne more danes presoditi, v kaki obliki hoče Rusija izvajati svoj vpliv na Balkanu in kako daleč se morejo Angleži zoperstaviti komunističnemu vplivu. Tito je sicer v svojih govorih namigaval, da ni proti takemu premirju, toda kdo ve, kaj je za njegovimi besedami. Pomenilo bi posnemati politiko ptiča noja, ki skrije (»lavo v pesek, kadar mu preti nevarnost, če bi podcenjevali nesrečo, ki more zadeti naš narod, doma, ako bi prišlo do komunistične diktature. Kjer je diktatura, ni demokracije, kjer je komunizem ,ni svobode. Težko je presoditi, ali je opisani poskus umesten in če se more posrečiti, toda napravljen je, da bi se preprečila nesreča komunistične diktature. Če bi pa sodili po netolerantnosti nekih tukajšnjih kro-pev, bi gori omenjeni poskus gotovo propadel. Mirko Kuhel, SANSov tajnik, je smatral to akcijo za nekako bombo ali vsaj ročno granato v svojo strankarsko korist in proti — ka-ioličsnom. Tako vsaj bi se dalo soditi po poročilu v "Enakopravnosti." ki je mislila, da mora ta akcija v javnost. Ali ni smešno, da tisti tolikokrat ozmerjani starinski reakcionarji in nemški kvizlingi (kar seveda v resnici niso) naenkrat najdejo milost v levičarskih očeh. če le izgleda, da se da njih ime zlorabiti proti katoličanom? Kaj bo počela netolerantnost krogov okrog SANSa, ki ni prenesla tukaj skupnega nad-strankarskega dela v korist cele Slovenije, če se zgodi, da bo sedel kak partizan skupaj z ljudmi, ki so v Ameriki proglašeni za kvizlinge, in obravnaval popravo porušene Slovenije. Glejte, da takrat koga kap ne zadene! Ponavljamo torej — ohranimo mirno kri in počakajmo. Resnica končno vselej pride na dan in do veljave. Gotovo se ve pa že danes, da Mirko KuheJj ob novi akciji za premirje, ki jo smatra kot bombo proti katoličanom, ostane nazadnje brez pušelca za klobukom. Neki list pravi, da ima poročilo iz Londona isto glede slik "The Song of Bernadette" in "Going My Way" kot se godi v Ameriki. Vse hiti v kino gledat ti dve sliki. Prva predstavlja začetek lurške božje poti, posebno pa pokaže življenje sv. Bernardke in njeno preganjanje od svetnih pa tudi lokalnih cerkvenih oblasti. Knjigo te zgodbe je spisal Jud, Franc Werfel. Ko je bila zgodba slikana in prišla v kino, je svet vseh ver in narodnosti drl gledat to čudo. Kar je pri tem še je to, da katoličan, kakor ne-katoličan, pride iz kina od te slike nekako prevzet in zamišljen in, če je bil poprej eden tistih, ki ne verjamemo, da je poleg tega vidnega sveta, še drugi nevidni svet, takim še posebno da misliti. Slika seveda le predstavlja to, kar se je v resnici godilo in kar je dokazano preko vsakega dvoma. Cerkvene bolasti v Lourdu se niso hotele zganiti, dokler jih ljudske mase niso naravnost prisilile, do tega, da so dale preiskati vso zadevo. Prav tako so preiskovale tudi civilne oblasti. Kdor bi tajil, da se je Mati Božja res prikazovala, ta bi se osmešil. Malo je zgodovine, ki bi bila tako močno podprta z raznimi dokazi, kot so ravno Marijina prikazovanja v Lourdu. Pa tudi poznejša dogajanja pričajo, da se na mestu res dogajajo čudeži, na Marijino priprošnjo. Nekje na Francoskem, če ni med to vojno umrl, še sedaj živi dominikanec, kateri je bil pred nekaj leti med najbolj zagrizenimi ateisti. N±ggova soproga je molila zanj in ga priporočila Mariji lurški, poleg tega- pa je darovala svoje življenje ža njegovo spreobrnitev. Pred smrtjo, ga je poklicala k sebi in mu rekla: "Pojdi v Lourd po moji smrti, tam boš zadobil dar sv. vere." On sam pripoveduje, kako se skoraj ni mogel zdržati nasmeha, dasi je stal ob smrtni postelji svoje ljubljene soproge. Po smrti svoje žene je bil pozabil na obljubo, dokler ga ni neki glas naravnost moralno prisilil, da je se je napotil tja, ne zato, da bi vero zadobil, ampak da bi dokazal, kaka sleparija se tam godi. Tako pripoveduje sam. Na poti v Lourd je delal načrte, kako bo razkrinkal vso to farško sleparjenje in "farški biznis." Prišedši v Lourd se je napotil k duplini, kjer stoji Marijina podoba, da bi opazoval tamošnjo početje ljudi. Ko pH pride na mesto, ga potisne neka sila na kolena, v duši se mu hipno razjasni, kot bi se razkadil črn dim, solze se mu vlijejo po licih in začel je tudi on moliti. Iz najhujšega bo-gotajca je postal veren kristi-jan kar hipno, na priprošnjo svoje rajne soproge in Marije, ki ni pustila, da bi se pogubil človek, za .katerega je bilo darovano toliko molitve in dobrih del. Podal se je v semenišče in postal duhovnik reda sv. Dominika. Poprej je bil zdravnik. Matere, če imate sinove ali hčere, kateri so zabredli v brez-verstvo, Marijina priprošnja jih bo rešila, ako boste molile k lourški Materi Božji — ako boste goreče in nevtrudljivo molile. * * * Da! To sedanje življenje je le priprava za večno življenje. Večno življenje, pa bo večno srečno, ali pa večno nesrečno, vse po tem, kako živimo in se pripravljamo. * * * Tisti tiskarski škrat naj bo hvaležen, če se mi ne posreči, da pridem v bližino njegovih ušes. Zadnjič ko sem pisal, glede ruskih napadov na Vatikan in papeža in sem rekel, da bo napram vsemu blatenju, ki ga Stalinovci zvračajo.na papeža, na Cerkev in Boga, papež in Cerkev zadnja, ki bosta šla iz tega sveta, je pa ta kajon zapisal, da bo Stalin šel zadnji iz tega sveta. Kaj misli škrat, da pišem za Glasilo K. S. K. J.? Tam se povzdiguje Stalina, Tita in njih delovanje. Katoliški list pa mora povedati resnico. Zato pa zapišem še enkrat z debelimi črkami STALIN IN KOMUNIZEM BOSTA DAVNO POZABLJENA, KO BODO PAPEŽ, CERKEV IN VERA STALI NEPREMAGLJIVO, KAJTI TO JE USTANOVA VSEMOGOČNEGA BOGA. » * * Iz Minnesote in iz države Washington so poslali Slovenci prispevke za pomoč ponesrečenim od požara. V naši okolici se je tudi nabrala vsota, ki bo persegala dva tisoč in dve sto dolarjev. Naj Bog povrne do-rim srcem, ki imajo usmiljenje z nesrečnimi. * * * Malo me pa vendar jezi, da nisem bil povabljen na svatbo zadnjo soboto, ko sta Anton Gorenc in pa Vera Čampa se zavezala ljubiti se "dokler naju smrt ne loči." Meni se zdi, da je to prav primeren par. Ako bosta pametna in imela potrpljenje drug z drugim, ni prav nobenega vzroka, zakaj bi ne mogla si ustvariti prijeten dom še za precejšno dobo let. Ako je božja volja, da ju pusti Bog dočakati starost, bosta še lahko veliko dobrega storila. Kar dobro se nam zdi, da ste se našla. Napram temu pa sem vendarle hud, ker nisem bil povabljen. Na ohceti je blo menda zelo prijetno. * * * Danes popoldne je bazar za otroke. Pošljite jih v cerkveno dvorano, naj imajo svoje veselje. Imeli bodo vse polno raznih dobrot* na razpolago in ni vzroka zakaj bi se ne zabavali pol dne. Drevi ni odprto, ampak jutri večer od 6. naprej in v nedeljo od 3 pa do poznega večera bo bazar nadaljevan za odrasle. Pridite vsi iz vseh delov našega mesta in se pozabavajte tudi odrasli. Vsega dobrega bo na razpolago; jesti in piti in igrati bo prilika. Ne pozabite tudi prinesti vse "Time Contest" kartice nazaj, da bomo videli, kdo je najbližje uganil čas, v katerem, se je ustavila ura. Razume se, da ena kartica zamore dobiti le eno nagrado. Torej se vidimo v soboto večer in v nedeljo. Tudi lačni ne boste. Naše kuharice imajo že cel teden skrb zato, da pripravijo tistih okusnih jedil in sandvičev, ki človeka tako vrlo podprejo od znotraj, da je kar vesel. * * * Te dni se je mudil doma na dopustu Dr. William Jerič. Pred par dnevi je zopet odpotoval nazaj v Texas, kjer je nastavljen pri ameriški mornarici. Poslovit se je prišel Joseph Hrovat Jr. iz St. Catherine Ave. Joe odhaja prostovoljno v "Merchant Marine." Naj ju spremlja božje varstvo, da se ( povrneta z drugimi vred srečno na dom in to prav kmalo. * * * Opozarjamo še enkrat na tole: Vstopnice na farni banket v počast 25 letnici cerkvenega pevskega društva Slovenija bodo na-rroda j samo do prihodnje srede. N; B. SAMO DO PRIHOD- NJE SREDE. Vstopnice imajo na razpolago cerkveni odborniki, vsi pevci in tudi v župnišču se dobijo. Kdor bo do srede imel vstopnico, bo šel na banket, kdor si je do takrat ne bo preskrbel, naj sam sebe prime za ušesa. Mi moramo dati kuharicam vsaj par dni na razpolago, da vedo koliko hrane pripraviti. Dandanes ni tako, kot je bilo včasih, da smo lahko dobili vse kar na miglaj. Zato prosimo, da to vpo-števate in se po tem ravnamo. Mi ne silimo nikogar, da pride na banket. . Le tisto hočemo poudariti, da vas nikdo ne bo prišel prosit na dom ali vam ponujat vstopnico. Tisti, ki želite biti na banketu, se potrudite toliko in stopite h kateremu izmed cerkvenih odbornikov ali pevcev, in si priskrbite vstopnico takoj pokier se še dobijo. * * * Pred nami leži povabilo na garduiranje Lt. Louis Hočevar Jr., ki bo 20. novembra dobil diplomo pilota: Louis je sin Louis Hočevar j ove družine na Elizabeth Ave. To niso malenkostne reči. Lieutenant je že precej visoka šarza. Naše čestitke. * * * Frank Ločniškarjeva družina se je zopet zmanjšala za eno članico. To pot je šla od doma hčerka Frances. Zadnjo soboto se jt zavezala za življenje z James Fogarty, ki služi Strica Sama. Tako je. Ni še tako zelo dolgo tega, odkar sta Frank Ločniškar in Mary Adler sama stala pred oltarjem, obljubajoč si večnG zvestobo. Danes že njuni otroci delajo isto. Tako beži čas. Novemu paru želimo vsega dobrega na tem in na„onem svetu. Kar trezen človek misli, to vinjen pove. Naslednega ne pišem radi kakega užaljenja, tudi ne iz zle volje. Kar za špas naj bo. Besede morda niso ravno iste, pomen je isti, ki ga je govoril eder) naših mož, ko je bil nekoliko navdušen od ohajčana. Rekel je nekako takole: "Father Oman je pri nas obogatel in sedaj, ko je obogatel, je pa postal republikanc." V Ameriki imamo za enkrat še toliko demokratičnega duha, da hočemo tudi zatoženca zasliša-ti. Torej, moj zagovor, ali pa odgovor prav za prav. Vsaj kakega zločina si nisem svest, da bi se moral zagovarjati. Toraj: Ni res ,da bi bil republikanec, tudi ni res, da bi bil demokrat, ali pa komunist, socialist, ali pa kak drug tak ist. Vse skozi sem volil za osebe in nikdar za kako stranko. To dela vsak pameten človek, razen tisti, ki so eni ali pa drugi stranki dolžni posebnih uslug. Pa ,če bi bil tudi res republikanec, ali nismo v Ameriki, kjere imamo svobodo biti kar hočemo? Ali je mar kaka razlika med republikansko stranko in pa demokratsko? Kakor sem rekel že večkrat, enih je šest, drugih pa pol ducota. Kakšnih bistvenih razlik ni, tudi ne kakih važnih načel. Če bi se šlo za volitev, ali komunista ali pa demo. krata, potem bi noben katoličan ne mog^l voliti komunista in bi moral voliti za demokrata. Kajti komunisti so proti katoliškim načelom ,proti Bogu, veri in cerkvi. Tam je važna razlika. Med demokrati pa republikanci pa je razlika samo v tem kdo glasneje vpije, tukaj toraj ni greha. Kar pa se tiče mojega bogastva je pa takole: Vsakdajni kruh in vzasih še kos potice sem vedno imel. Zato se imam zahvaliti Bogu pa dobrim fara-nom, kateri so skrbeli za to. če so oni imeli več* sem tudi jaz več dobil. Kadar pa se je njim zmanjšal kos kruha, se je zmanjšal tudi moj. Tako je bilo in je še danes. Bogat pa nisem bil in sem tudi že skoraj obupal, da bi še prišel do tega. Kako pa naj bom bogat ,če moj prijatelj, ki pravi da sem, še ni? In vendar služi on vsaj trikrat toliko, kot jaz in to brez vseh posebnih šol. Glede izvolitve smo pa lahko kar zadovoljni. Ohi0 bo imela' izvrstnega guvernerja. Glede' Washingtona pa upamo, da bodo končne nehali se ldjanati bolše- vikom in gladiti komuniste. To so največji nasprotniki prave de. mokracije, čeravno se hlinjio, kot bi jo ljubili. Kdor bere izjave te sodrge in sliši o njihovih mahinacijah, bo vsak vedel, da večjih sovražnikov svobode ni, kot so komunisti. Oni hočejo svobodo zase, za tistih en ali dva procenta, ki sedijo na vrhu, vsi drugi pa so sužnji, če temu ni tako, zakaj . pa Stalin ne pusti res čisto prostih volitev, kot jih imam0 v Ameriki? Zato ker bi ruski narod prav kmalu obračunal znjim. * « * Ako hočete videti moderno trgovino z pohištvom, potem poglejte Ferfolja Furniture prodajalno na Union in E. 93. Naše čestitke na tem napredku. To pa to. Sa j poznate blagajnika našega cerkvenega odbora, Frank Koračina. O rajt. Ne poznate pa njegove hčerke Teresa Marie, katera je vstopila v to faro šele zadnjo nedeljo. Frank in njegova boljša polovica sta že par let prosila za kak tak dar božji. Njih goreča želja se je izpolnila. Anthony Koračin in Jane Marie Kaminski sta botro, vala. Cerkveni odbor bo vedel odkod pričakovati cigare na prihodnji seji. Pri Ovnikovih se je pa pojavil mali Tonček in je rekel Ovniko-vi materi, čas je, da postanete "grendma." Tonček je sinko Anthony Janežiča in pa Katarine rojene Ovnik. Matt Ovnik in Mary Janežič sta ga spremila prvič v cerkev. Vsem naše čestitke. Ne zamuditee našega bazarja, ki se prične za odrasle v soboto večer in se zaključi v nedeljo večer. Pošljite nazaj "Time Contest" kartice. Vse kar je potreba pri tem, je, da zapišetee vaše ime in naslov kjerkoli na karti, seveda, pridenite $2.50. * * * Three cheers Ameriški Domovini na uvodni člank zadnje sre. de. Mi ga podpišemo z obema rokama. iDalJe na 8 strani) to bi bil pa špas, če bi in' ga glavni tajnik br. J°h" i...,ctV3 voizvoljeni guverner r- j plačati mesečni asesmei" nik suspendiral iz druš^3^ zveze. Vse se lahko zgod'- . \ sedaj bo imel Mr. LaUsC|y veliko več skrbi na svoji l Torej stvar je končanj ^ seli smo, da se je zgo , -naši volji, saj smo mor y0| k imeli več skrbi glede iw>» Je, tev kot pa jih je imel M*-} ftot sche. Pozdravljeni! v>1 J John Anži^fci Z volitvami smo zadovoljni Girard, O. — Hudo smo delali za izvolitev Mr. Lauscheta in na 7. novembra ob polnoči smo bili j ako poparjeni, ko nam je radijski oznanjevalce kar naprej pripovedoval, da sta Lau-sche in Roosevelt vedno zadaj. Za Lauscheta so pripovedovali da je vedno 10,000 glasov za Stewartom. Naša Katie je šla na vse zgodaj zjutraj v dom in pobrala vse slike z oken, da se ne bi republikanci preveč norca delali iz nas, ker smo tako čast delali in agitirali za Lauscheta. Ob šestih zjutraj, ko sem šel v tovarno, je bilo še vse žalostno, ker smo večina vsi volili zanj. Ob osmih nam je povedal v tovarni, da še niso vsi glasovi prešteti, a da sta še vedno oba precej skupaj. Torej, je bilo že malo upanja. Nekako ob desetih je pa prišel povedat, da je Mr. Lausche dobil večino in je izvoljen guvernerjem države Ohio. Takrat jem pa mislil, da je prišel Hitler z bombami nad našo tovarno — ropota®je, kričanje si slišal in same vesele obraze videl. Vse je kričalo: tako smo hoteli imeti in tako imamo, da so Roosevelt in Lausche in tudi ostali demokratski kandidati dobili večino. Seveda največ jih je potegnil Mr. Lausche s tem, ker so mnogi volili celo demokratsko listo. Prav vsi smo vedeli Lau-schetove zmage in smo tudi ponosni, da je prišel naš človek na tako odlično mesto; pa tudi vsi ostali Slovenci širom Amerike se lahko postavijo, ko je naš človek postal gospodar države Ohio. Kaj pa mi člani SDZ, ali nismo ponosni ,da imamo v svojih vrstah tako odličnega člana? Ampak rečem vam, (111111"' ^ ;iej Odlična gospa je pbis^ ^ jaško bolnišnico in tam ' j ^ rila vojaka, ki je bil . Bougainville: "Kaj ne. » < . bri fant, ti ne bi rad um" jo domovino?" ...;tnsr< ie, odkri^ 'J ioi nil, "Gotovo da ne!" odgovori ameriški manfr ^ pak pomagal pa sem ka tJ)S ^ najstim Japoncem, da so j rili mesto mene." ^ ^ H v. v • ie ^ Dolgočasna vožnja t;](j. mesto ob jezeru. kot da sem edini jaz n'1. roi # iOf matafirim okrog ob t;1 '^»Ak, uri, ob pol štirih c ^ čas. Kadar je šla pot ^(j ^ sem malce zamižal, da » p .. vsaj nekoliko spanca bj ^ več pa nisem smel, da ^ i ( gel v roke kaki obcesta'■ j < 1,; .. ini.ii. _i..Xoiih vsef > ki je v takih slučajih zu robnika ob cesti V tiskarni so pravk«1 vs» stroje in iz njih se Je ^ ^ tranjik. Od daleč ^»fV debelimi črkami z ^ Roosevelt izvoljen, trjl ^ zmagal! J^-hu-hu-hu ^ ' živijo! S tresočimi ro našel med smetmi v ■ kupil l>st / ti! krajcarje, si kupi' i, sem se pa naslonil 113 svetilko, da si bom^^f živa istina, zmagali ^^.jllt črti, čeprav končnih 4 U niso vedeli. Roosev^-- proglašen zmagovalčevi je pa dobil že tako vjf^ Stewart ne more jo vdari za njim Na fronto so namreč okraji11 zerve iz našega < ----------------vef metle z nasprotnikovo . enkrat: živijo naš nov ^ France! Stewarta Pa 4 osi t* S ie ti! ko; j'j s Ioi h Columbusa! , ^ Zdaj pa hajd v if da bom to radostno v ^ na-papir ter jo ser.f.vi !% h K h pJlSL- zvestim naročnikom. ^ / posebnega dela. V za-prvo stran sem jjift pravljene od prejšaj^jjT t s >toV» pravljene oci ^ ckali ali ne boste • • „ rečeno, v normal'11 vsakojutrajšnja K P |if uredniški štab r°čn%"i, do na fante v tisk' , izgleda. Saj veste'.' p spravi samo kredi • ^ spretno odstopi So % i '"ji AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 17, 1944 as tva li.11 ,cbe Nil iefc Junaštvo in zvestoba kovinski roman iz časov francoske revolucije. Velike nadeje. sem se bil v Saliso- 6 novanju, ki ga je imel v v čedni hiši v ulici St. nedaleč od Tuilerij. j ® oktobra sem imel ne-7 Prostih dni, in skle-M Porabiti v to, da do la fe, r, | "^ij v maju začete risbe :i°nu- Svojo knjigo za ri-^ mislil, da je že iz-» sem šele pred nekaj Q'Hervilly-ju dobil na-^ jo je prvikrat hotel |°kenem z vabilom od ^m^ naj obiskujem delav-: dvornega slikar- 51 bil v »ar nje" 2adevo izrinili iz spo-Sem pa nekega dne ječi. Pozneje so ični dogodki njemu, bolj kraljici, ma- Po srečal starega marsa- naročila Mari-''■-i i)! e mi vrnil risar ki"11, %. -n-ri •„ . • , tos elilco Hervilly mi Je te" 0 'askavega povedal o arJenosti ter močno ' je mojster Rob- eni zapustil Franco- # 'Hh hiy viharju dnev' o- Vse en0 ne ^ na" .m, posluževati se 8- net7 Huvai ■ , . . lor J Je godrnjaj e od- So 1 k^aj, kjer sem imel 'ii^lftia Ve<*no> ln Jaz sem s It« it;,,.0 poiskal onstran sein p 'tet, - :e|. ' fyj J1 alin> na levi plan- . ^čn i !fev . 11 v sredi pred sa-t obrobljeno vodo s ,0' P" H v. ozadju. Vab-l^^jina je bila zdaj v t^arvah še lepša. Ru-.' rdeče in rjave buk-se temno zeleni hrasti ® Jelke, nad tem pa °olaki s progami si-a 111 pred mano vodna j* Vsemi odsevi in ble-^ bi mogel vse to rn» ^otel sem vsaj po-jfl1 ^. utek z barvami ter )r,C^al obrise, ko me je >otli. Je Ivanka. vsi $ !> 11 'o! bi' 1U5 110. vež a/» s? k f, ti' Pozdravil vPrašal, kako se godi Je Njej dobro, ko- ij^" Zakaj da vse po . rekla; kozliči so že ^ nič prišel pogledat Jih v In tudi zdaj sem V0Ž5 pri njih hiši, ne l^'1^ dobro jutro. Ce l(i .°ei na veliki sloves-f ilji Je telesna straža ^ im,;astnikom Flandern- 51" m J • Ona da je za hip Sedati 4 A «0 K°ČiCah Se £orele> in Hv p°lne nakičenih i dr""1 >e; „ J ii> h na v dvorano krasota! Vse Mi °8Pa: kralj in kralj i-ija Je živio-klicev in \ rez konca. Godba 0' ln vsi so peli: O roi! Zakaj pa "Vilj ■ kralju Je vendar m tu 'sta se ma- in nato so razda-arde, in kraljica se 3fVGn° smehljala, ka-0) j % poletje ne. Ah, zdaj 'V I žalostna, odkar "it 'Vrl' in kar se je toli- stovži." Kapa j da sem vse pustil na mestu ter hitel proti kralj ični hiši. Ob vznožju lesenih stolb je stal isti služabnik, ki je nekoč na naju čakal na mostu pred kraljičinim belvederom. Vodil me je po stolbah navzgor in po odprtem mostovžu, opletenem s cvetočo kapucinko, v prepi-o-sto opremljeno izbo, nekako predsobo; nato je odšel. Nisem dolgo čakal, ko so se odprle druge duri, in postaren gospod me je sprevedel v prav lepo sobo. Dragocene preproge in lično pohištvo se je čudno ujemalo z malimi okni in kmečkimi lonci s cvetlicami na njih. Kraljica je stala pri mizi, na kateri je bil razgrnen zemljevid Francoske. Prijazno me je pogledala ter mi dala roko poljubiti. Potem rekla go-s,podu: "Ta je mladi častnik, 0 katerem sem vam pravila. (Dalje prihodnjič.) -o- NEWBURSKE NOVICE (Nadaljevanje z 2 strani) Cigareto v manjka, kaj storiti ? Moj predlog bi bil ta, da vse ženske prenehajo kaditi, da bodo moški imeli dejati kaj skoz nos. ženski cigareta itak ne paše. Bog ve koliko cigartenega pepela morajo ubogi moški pojesti v "pan kekih" dandanes. * * » St. Lawrence Dramatic Guild je sklenil na svoji seji zadnjo sredo da priredi vsaj tri igre to sezono. Prva igra se vrši na Novega leta. -o- Pomagajte Ameriki, kupujte vojne bonde in znamke. MAH OGLASI V najem stanovanje Oddajo se 4 velike sobe odraslim ljudem brez otrok, zgorej. Zglasite se na 15705 Corsica Ave. Tel. HEnderson 8321., (268) V najem stanovanje Oclda se stanovanje 5 sob spodaj. Vprašajte na 1092 E. 71. St. (268) Hiše naprodaj Na East Park Drive 6 sob za 1 družino, dvojna garaža, kopalnica iz plošč, lep lot, cena $8,75Q. V Euclidu blizu 200. ceste, za 2 družini, 5 in 5 sob, jako čista zunaj in znotraj, velik lot, lepo zasajena, cena $8,700. Mi imamo veliko izbiro hiš za 1 in 2 družini v Collinwoo-du, v okolici 185. ceste in v Euclidu. J. Knific 740 E. 185. St. IV 7540 ali KE 0288 (Nov. 14 ,17) Stanovanje v najem Odda se 4 sobe, spodaj, odraslim ljudem. Vprašajte na 8408 Sowinski Ave. (269) Odprto za ogled V nedeljo popoldne od 1 do 5 bo odprta za ogled hiša na JL3518 Kelso Ave. Hiša je za 2 družini, 4 in 4 sobe, družinska soba čez ves front, fire place, dvojni vhod. Joseph Globokar 986 E. 74. St. HE 6607 (270) KUPITE IN PRIHRANITE pri Northeast Sales & Service Roper, Grand, Norge—plinske peči. Kombinacijski grelci na premog, plin in na olje. Oddajte vaše naročilo za lednico in pralni stroj sedal! Northeast Sxiles & Service JERRY BOHINC, lastnik 819 E. 185. St. odprto do 8 zvečer BODITE PREVIDEN VOZNIK Mnogo nesreče se pripeti radi pokvarjenih oči. Dajte si pregledati oči, da se boste počutili varne. Vid mora biti tak, da lahko razločite številke na metru brzine, da vidite, kako hitro vozi. Imamo 30 let izkušnje v preizkovanju vida in umerjanju očal. Zadovoljni boste v vsakem oziru. Mi imamo polne zalogo elastičnih nogavic za zabrekle žile. EDWARD A. HISS Lekarna—farmacija ln optometristične potrebščine. 7102 St. Clair Ave. Ml imamo v zalogi pasove za pretrga- j nje, za moške in ženske. Točna postrežba! Zavarujem vam vašo hišo ali pohištvo, kot tudi vaš avto. Točna in zanesljiva postrežba. Za podrobnosti vprašajte John Prišel 15908 Parkgrove Ave. KEnmore 2473- (Fri. x) DELO DOBIJO DELO DOBIJO ZAKKAJSEK FUNERAL HOME, Inq 601« St. Clair At*. Telefon: ENdlcoM SIM MERRYMAKERS CAFE 4814 SUPERIOR AVE. Vedno vesela družba Prvovritno žganje - pivo - vino okrepčila Zgradite ali kupite hišo Zakaj bi plačevali najemnino? Pridite k nam, da vam pomagamo zgraditi ali kupiti hišo. Mi imamo na stotine načrtov, iz katerih lahko izberete. Mavec & Co. Gradbeniki in prodajalci zemljiš 17110 Lake Shore Blvd. IVanhoe 4900 (Fri. Mon.— AVTNA ZAVAROVALNINA za 5 ali 10 tisoč dolarjev "Liability" za samo $20 Nova državna postava zahteva, da ima vsak voznik avtomobila zavarovalnino na avtu. Za nadaljna pojasnila se obrnite na MIHALJEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair Avenue Imate zdravniške predpise? Ko vam zdravnik predpiše zdravila, je važno, da so ista skrbno in pravilno sestavljena. Naša lekarna je za natančno in dobro sestavo zdravniških predpisov, prejela že štiri trofeje. Prinesite vaše predpise k nam. Mandel Drug Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah. s zgodilo to poletje ^udobnem Parizu! »ris* prihaja zdaj V,Stavo in k nJeJ v >čo. °k Hi e čebljalo, in jaz žie, leS "S i A žv °2il, da tista pesen ijMest°bo do kralja, in ^ ,Se toi ni, kakšne r^j.^ela ta nedolžna '•tj|0Ja' Končno se mi 1 ^ ' °dpraviti Ivanko z • Pozneje pogledam Potem sem in bil pravkar fiMLh 3o d* z barvami, "ko je (j 2as°Pljena pritekla ^ ^ 3e kraljica v selu je? A . ž v « fl-raijica >!, govoriti "iti" 1® ,el (h Jce z mano govo- Pa?» S, sem osupel hiš i Vej.f1.' tam v on^m po 'kitni lesenimi mo- Spreten mizar Za vsa mizarska (karpenter-ska) dela zunaj ali znotraj vašega doma, kakor tudi "popravo streh; člobro delo in zmerne cene. Pokličite John Kocjančič 1245 E. 58. St. Tel. EN 1182. (Nov. 14, 17, 21. in 24.) VINA! VINA! - Pri nas vedno dobite različna vina po najnižjih cenah, Se toplo priporočamo. KOROŠEC WINERY 6629 St. Clair Ave. ENdicott 2233. MI DAJEMO IN IZMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE THE MAY CO.'S Z DARILI Vaša zimska suknja je tu! Največja basement trgovina v Ohio ima baš tisto suknjo, ki jo vi ^hočete! okraski ez na 100% volnenih suknjah $40 davka prosto! Krasni okraski iz kožuhovine . . . toplo 100% volneno blago . . . čisto nove barve! Mnogo lepih stilov ... v merah 12 do 20 in 38 do 44 za dekleta in žene. :hesterfield volnene zimske suknje 29 .75 Briljantne nove barve za te krasne Chesterfields! Detajli kot v najboljših stilih . . . topla podloga! Mere 12 do 20 za dekleta in žene. Vprašajte glede našegu pripravnega načrta za plačevanje na obroke! THE TELEPHONE CO. POTREBUJE ženske za oskrbnice ZA POSLOPJA V MESTU Poln čas, šest noči v tednu Od 5:10 pop. do 1:40 zjutraj Najboljša plača od ure v mestu, stalno delo. Zahteva se državljanstvo. Zglasite se v Employment Office, 700 Prospect Ave. soba 901 od 8 zjutraj do 5 popoldne vsak dan razen v nedeljo. THE OHIO BELL TELEPHONE CO. MALI OGLASI Hiša naprodaj Za dve družini, 6 sob in kopalnica vsaka, z garažo. V jako do. brem stanju zunaj in znotraj. Nahaja se na 802 E. 99. St. Pokličite CHerry 3232. Hiša je odprta za ogled. Vprašajte zgorej istotam. (x) ženitna ponudba V svrho ženitve želim znanja s Hrvatico ali Slovenko v starosti od 40 do 50 let. Sem vdovec brez otrok; imam nekaj prihrankov in stalno delo. Katero zanima, naj piše na Martin Payech, 2307 Prospect Ave., Cleveland, Ohio. (270) Naprodaj Dobro idoča mesnica in gro-cerija v soseščini. Dela $1000 prometa na teden. Tudi licenca za pivo in vino. Krasna prilika za mlad slovenski par. Okrog $3,500 je potreba za opremo in blago. Hiša za eno družino 6 sob, E. 94. St. severno od St. Clair Ave. $6,000. Za 2 družini, 5 in 5 sob, E. 97. St. severno od St. Clair Ave. $8,500. Ali je vaša hiša in poliištvo zavarovano? Zglasite se pri Mihaljevich Bros. Co. 6424 St. Clair Ave. (269) NAZA3 NA ZEMLJO Zdaj, ko so volitve minile, dajmo podporo možu, ki ima puško, da ko bo prišel domov, da bo imel delo ter primerno hišo zase in njegovo družino v pošteni naselbini, p>roč >od nevarnosti in hrupa v gostem naselju. Hiša in vrt Odpeljite se danes v naš urad, vogal Richmond in Highland Rds. "Vi boste sodnik." Mi imamo najbolj rodovitno zemljo ter n a j b o 1 j zaželjivo razvijajoče zemljiščee v Greater Clevelandu, Nizki davki. Pametno urejeno. Nekaj parcel je še na Richmond in Highland Rds. Več kot 2 milji nove, trdo tlakovane ceste sedaj v delu na naše stroške. Parcele so ]/2 in 1 )A akra Štiri druga zemljišča Gates Mills 2y2 do 5 akrov parcele, 175 do 265 čevljev fron-j ta; urejeno za moderne povojne hiše; $500 od akra, vredno več Pišite po cenik. t Chesterland parcele po en aker od $300 naprej. Nortliwood Hills North Woodand Rd. 1 do 5 akroV parcele, mnoge z I gozdom in potokom $300 in več. Pišite po knjižico. White Road Blizu' križišča Richmond in Chardon Rds. l;/> akra parcele z gozdom in vodo. Na U. S. Route 422 Tory Township, 1 do 10 akrov parcele $100 od akra in več. Deželna cesta in postrežba z bu-som. The Jos. A. Huber Co. 1306 Center Rr. Realtor YE 2388 , Lastniki in zemljiščniki od 1910. Zglasite se pri nas za farme in predmestna zemljišča. Sprejme se prodajalce. (269) MOŠKI Tool & Dye Makers Strojni popravljaei Lathe Delavci Kleparski delavci Inšpektorji Time Keepers ŽENSKE Assemblers Inšpektorice Dnevno in nočno delo; plača od ure, overtime in plača od komada. 10 ur dnevno, 5 dni v tednu. Stalno delo sedaj in po vojni. The Bishop & Babcock Mfg. Co. 1285 E. 49 St. — od St. Clair (268) ženske za čiščenje uradov 1 ali 2 uri zvečer ali v soboto popoldne Delovne ure si lahko določite sami. Dobra plača. Motch & Merryweather Co. 888 E. 70. St. (268) Pomagači in skladiščniki Plače od ure in overtime Državljanstvo ali zdravniška preiskava ni potrebna Pridite pripravljeni za delo WINTER Paper Stock Co. 1375 E. 38. St. vogal St. Clair _(268) ženska se sprejme za čiščenje uradov 2 ali 3 dni na teden 3 do 4 ure na dan. Ure si lahko uredi sama, kakor ji bolj pri j a. 3573 E. 78. St. The Cleveland Wire Cloth & Mfg. Co. Tel. DI 1832 (270) Dekle ali žena se potrebuje, da bi čistila 2 dni ali več na teden. Plačamo $5 na dan. Podrobnosti o tem delu izveste, če pokličete ENdicott 0852. (270) MALI OGLASI Trgovina naprodaj Radi bolezni se proda delikatesna trgovina, grocerija in mesnica. Vprašajte na 5810 St. Clair Ave. (268) Harmonika naprodaj Naprodaj je krasna harmonika Mervarjevega izdelka, v jako dobrem stanju. Kdor prvi ponudi $100 jo dobi. George Muck, eno miljo in pol sever-novzhodn#od Tallmadge, Ohio. Lahko pokličete Meadowbrook 3460. (269) Priporoča se ' Frank E. Strumbly General Building kontraktor Gradimo nove hiše in izvršujemo vsakojaka popravila Highland Rd. Highland Heights, O. Hllcrest 225-W-5 (Fri. Dec. 8) NA HIŠE IN POSESTVA NA PRVO VKNJIŽBO UGODNOSTI: l.-Odpis obresti z dnem plačila na glavnico 2-Denar takoj, kakor hitro so listine v redu Predno vprašate drugod, obrnite se na Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi SLOVENSKO DOBRODELNO ZVEZO 6403 St. Clair Ave. Tel. ENdicott 0886 HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 St. Clair Avenue Uradne ure vsak dan od 8 zjutraj do 5 ure popoldne razen v sredo in soboto popoldne. Mladinski pevski zbor SDD na Waterloo Rd t!illlii!ll!l!llilil!i!ili!!l!lllllli!l!!lllliM Jay, daj mi tvojo roko, da ho- ljivost občutil do Jaya. češ tukaj ostati! Tudi ti Nab, mi podaj tvojo roko, in noben človek ne bo izvedel, kaj se je tukaj med nami govorilo. Ali hočeta?" Nabu se je takoj videlo, da mu je segla beseda starega zamorca do srca, ker on mu je takoj podal roko, medtem ko je Jay še vedno globoko premišljeval. "Tudi ti, Jay, ostaneš tukaj —," reče stari Paddy stiskajoč roko Nabu, "če pa opazim najmanjšo stvar, da bi mi prišla sumljiva naprej, te ustrelim kot steklega psa! Sedaj veš, kaj imaš za pričakovati od mene! Ponavljam pa še enkrat, da bom nosil od sedaj naprej oči na široko odprte!" "Ti se. hočeš prikupiti Mr. Becker ju s tem, cla nas obtožiš," reče Jay temno zroč v prihodnjost. "Povedal sem ti že, da ne bo nobeden nič o tem vedel, kar se je tukaj govorilo," zatrdi še enkrat stari Paddy, "in jaz bom tudi mojo besedo držal. Držal pa bom tudi besedo, da bom z odprtimi očmi za vama. No, sedaj pa pojdita nazaj h kočam!" Jay in Nab sta se pozivu takoj pokorila. Stari Paddy ni v resnici nič povedal Freddy Becker ju o načrtu, o katerem je tudi on sam po naključju izvedel,vendar pa je že prej nekako nezaup- CHECKING ACCOUNT 5JL Per check KI per item de posited ■ 10 ki so se udeležili svete maše zadušnice v spomin pokojne* mu. Našo najprisrčnejšo zahvalo izrekamo vojakom iz Crile bolnišnice za izkazano zafdnjo čast pokojnemu s čast" no stražo pri sveti maši. Iskreno se zahvaljujemo za podarjeno trofejo, ki so jo dali fantje od John's Tavern. Prisrčna zahvala naj velja tudi vsem, ki so nam iz**®" žili sožalje osebno ali pa s poslanimi sožalnimi kartami al pa pismi. Preljubljeni in nikdar pozab jeni sin in brat, od žalosti se nam je trgalo srce, ko smo dobili to najbolj žalostno sporočilo, da si tako prezgodaj za ljubezen domovine n»0" ral žrtvovati svoje mlado življenje in tako daleč od svoji dragih zdaj počivaš, da ne moremo pohiteti na Tvoj Tihe solze nam silijo v oči, ko pomislimo, da za nas ne P1"1" de več tisti zaželjeni dan, ko bi se Ti povrnil nazaj med na»> toda spomin na Tebe, dragi, bo pa živel v naših srcih d konca naših dni. Mirno spavaj v oddaljeni tuji zemlj1 1 uživaj večno veselje pri Bogu, kjer vlada srečni mir. Žalujoči ostali JOHN in FRANCES SIMONCIC, starši; MILDRED poročena Urbania in JOAN sesW Cleveland, Ohio, 17. Nov., 1944. 19. NOVEMBRA 1944 začetek ob 7 zvečer. Igral bo Vadnal orkester- Ples v obeh dvoranah. j, vablJ Starši in prijatelji mladine so AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 17, 1944