Ameriška Domovina . - ■ 1. ti\i m NO. 174 AM6RICAN IN SPIRIT FORCIGN IN LANGUAG€ ONLY CLEVELAND 3, O., WEDNESDAY MORNING, SEPTEMBER 2, 1953 SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€ft IJSTO Lm — VOL. Lm Francoska policija je zaprla Tilovo vohunko Uradnica francoskega zunanjega ministra je prodala prvemu tajniku Titovega poslaništva v Parizu važne ukradene dokumente za milijon frankov. PARIZ. — Francoska varnostma služba je aretirala tukaj Suzano Bosse, uradnico francoskega zunanjega ministrstva, obtoženo vohunstva v korist Titove Jugoslavije. Suzana Bosse je bila zaposlena v važnem oddel- iVovi grobovi Joseph Trenta V ponedeljek je umrl Joseph Trenta, 1404 W. 38 St., Ashtabula, Ohio, doma iz Košane v Jugoslaviji. Dočakal je 72 let. — V Ameriko je prišel leta *1906. žena mu je umrla že pred devetimi leti. Pokojni zapušča hčeri Sophie Trenta in Jennie Rav-‘nahrib ter enega pravnuka, v starem kraju pa enega brata. — Pogreb tno v četrtek ob devetih iz cerkve sv. Jožefa v Ashtabu-li. V Sovjetiji so izvedli novo eksplozijo atomov Zadnja eksplozija, ki je bila izvedena 23. avgusta, je le del serije preizkušenj. WASHINGTON. — Komisija za atomsko energijo je izjavila, da je Sovjetska zveza izvedla 23. avgusta nadaljno detonacijo atomske bombe, ki ni bila vo-Joseph Retei I dikovega ali hidrogenskega tipa. V torek je nenadoma umrl Jo- Detonacija je sličila razstrel-seph Retei, 20219 Chickasaw Ave. bam, ki jih izvaja ta dežela v Pogreb bo oskrbel Grdinov po- Nevadi. Najhujša eksplozija, . grebni zavod na Lake Shore ki je bila izvedena v Nevadi, je ki zunanjega ministrstva, odko- Blvd. čas pogreba bo naznanjen enačila 50,000 tonam TNT sile, Jer je ukradla tajne dokumente pozneje. kar je dva in polkrat toliko od m jih izročila prvemu tajniku jakob Raspor one ekplozije, ki je uničila ja- itovega poslaništva v Parizu za Po daljšem bolehanju je pre- pohskoi mesto Hirošimo. en milijon frankov. Tajnik po-J minul v Charity bolnišnici Ja- Iz besedila Komisije za atom-slaništva je že 'Odšel iz Francije kob Raspor, star 78 let, stanujoič sko energijo je razvidno, da je v Beograd in odnesel dokumen- pri družini Cerkvenik na 4502 St. I slednja uverjena, da nimajo Solo Titu. Clair Ave. Tukaj zapušča bra- vjeti ničesar novega glede ru- Niti poslaništvo niti francos- Iranca Jakob Cucanich. Rojen je pb116 sbe lob bomb. o zunanje ministrstvo nista ho- bil v Klani, kotar Opatija pri Pred tem so Zdr. države na-lola objaviti imena prvega tajni- Vicloskem kjer zapušča 3 sestre j znanilo, da je Sovjetija izvedla a> _Prav tako ne značaja ukra- in več sorodnikov. Tukaj je bival atomske eksplozije 23. sept. 1949 Jenih dokumentov. Tito se je s tem zapletel v prvo vohum ----- . j— * - \ju ±.o\j uri iz j us. zieie sko afero, ki je odjeknila po. sve- in Sinovi pogrebnega zavoda na 53 let. Pogreb se vrši v četrtek j J- °kt. 1951, 22. okt. 1951 in 1. popoldne ob 1:30 uri iz Jos. žele I avgusta 1953. lu, odkar je “prelomil” s Sovj. zvezo. Za koga in za kaj je rabil dokumente? Titova Jugo-slavija je vendar “zaveznik” za-Padnih sil in sprta z Moskvo! Včeraj so se seslali predstavniki 16 držav k posveiom o Koreji 6502 St. Clair Ave. in nato na Hillcrest pokopališče. Pogreb Alice Novak Pogreb Alice Novak se vrši v četrtek zjutraj ob 8:15 uri iz Jos. Žele in sinovi pogrebnega zavoda na 6502 St. Clair Ave. v cerkev sv. Vida ob 9:00 uri in nato na Calvarija pokopališče. Edward Branisel Na Delavski praznik pričakujejo veliko šievilo nesreč če bi se vozniki avtov držali teh pravil, bi bilo polovico manj nesreč. CHICAGO. — American Na- Deklica se je zadušila z balončkom iz kavčuka CLEVELAND. — Petletna deklica Priscila Lorenz se je igrala s svojimi bratci in sestricami na dvorišču svojega doma v Maple Hts. Pri igri je napihovala mali balonček iz kavčuka, ki ga je pa po nesreči pogoltnila oziroma ji je ostal v grlu ter ni šel ne gor ne dol. Deklica ni mogla dihati ter je postala višnjeva v ob raz. Policijska ambulanca jo je naglo prepeljala v Marymount bolnišnico, kjer pa so jo zdravniki proglasili že za mrtvo. DEŽELA JE V ZNAMENJU SUŠE IN VELIKE VROČINE Država Ohio je znatno prizadeta po vročini in suši. — Najbolj vroče mesto je Fredericksburg v Virginiji, kjer je bilo v ponedeljek 106 stopinj vročine. — V Washingtonu je bilo poslanih zaradi vročine 20,000 vladnih uslužbencev z dela domov. Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice Posvetitev novega pomožnega škofa v Clevelandu COLUMBUS. — Kakor znano (vse te dni nad 90 stopinj, vlada sedanja vročina po vsej državi Oh», kot tudi po večini vseh ostalih državah Unije. Dočim se tisoče in tisoče ljudi hrepeneče ozira v nebo po kakih znakih dežja, so imeli srečo tega mokrega blagoslova samo prebivalci mest Akrona, Canto- na, Mariona in Youngstowna, Danes ob desetih dopoldne kjer je povsod deževalo. bo v katedrali povzdignjen Glavnemu mestu Columbusu V pomožnega škofa Msgr. grozi resno pomanjkanje vode. John J. Krol. , Mestni uradniki so pozvali pre- c* Vvr* I Vsixrnlctvn nai Ivrarn v vodo in jO Po enem mesecu bivanja v ^ Crile Veterans bolnišnici je pre-1 tional Safeti Council je izjavi, Ti predstavniki morajo odlo-1 let^'stanujod'na^ 1120S^' imenovanemweek čiti, če naj se politične kon- pri družini Spehek Tukai nima en U Mavskega dine ubltlh ference udeleži tudi Tnžna m f ' clr J flma prometu na cestah/okoli 400 Iju-lence uaeiezi tuai Juzna bližnjih sorodnikov. Po poklicu Hi Oieja, ki ni clanica ZN. je bil barvar. Rojen je bil v WASHINGTON. — Združene Cerknici, kjer zapušča sestro Jržave in petnajst drugih držav, Nežo Simšič in več sotrodnikov. ki imajo svoje čete na fronti v Bil je član društva Slovenec št. ■^oreji, so se v ponedeljek se- 1 S. D. Z. in društva Cleveland siale k posvetovanju, da določi-)št- 126 SNPJ. Pogreb se vrši v Perioda, ki jo ima omenjena ustanova v mislih, se razteza od petka, 4. sept. od šestih zvečer pa do ponedeljka, 7. septemrbra do polnoči. V mislih ima sa- 1° čas in prostor bodoče politič-j petek popoldne ob 1:00 uri iz Jos. Uo he w .c • o- • u • /8 ur, in ne onih ljudi, ki bodo ™ferenoa “ P°ravn™> kC"lda L^oi'srcSr Avf3 P°dlegli P«** P°sMicam ko- CLEVELAND. — Danes bo | bivalstvo, naj hrani z povzdignjen v pomožnega cle- uporablja le za najbolj nujne po-velandskega škofa mož, ki se je trebe. komaj pred 37 leti kot šolarček V Butler okraju je bila v so-igral na dvorišču farne šole sv. boto in nedeljo rekordna vroči Hijacinte. na, ki je v obeh dnevih dosegla To je Msgr. John J. Krol, ki je 99 stopinj. Farmarji poročajo, oil od leta 1951 kancler cleve- da so pašniki popolnoma izsuše > landske škofije in ki bo danes ni. Koruza bo silno trpela, če ne bencev poslanih domov, ko ob desetih v St. John’s kate-|bo kaj kmalu moče. :vročina dosegla 97 stopinj. Tisoče jabolk je popadalo s suhih vej, preden so dozorela, celi akri fižola so oveneli, koruza je utrpela veliko škodo. Pa tudi iz vseh ostalih držav poročajo o silni vročini in suši ki uničuje pridelke in zelenjavo in kn je povzročia že mnogo/ smrtnih slučajev. V teku sedmih ur je v Chicagu, kjer je dosegla vročina 99.1 umrlo za oslabelostjo srca radi vročine, devet oseb. Eden najbolj vročih krajev deželi je Fredericksburg v Virginiji, kjer je dosegla vročina 106 stopinj. V Washingtonu, D. C. je bilo v ponedeljek popoldne nad 20 /000 vladnih uradnikov in usluž- je drali posvečen in povzdignjen v Mesto Dayton je imelo štiri pomožnega škofa. zaporedne dni 96 stopinj vroči- Msgr. Crola bo posvetil nad- ne. V okraju Daytona in v ju-škcf Amleto G. Cicognani iz žni Miami Valley je situacija Washingtona, apostolski delegat kritična. v Združenih državah. Sodelo- WARREN. — V ponedeljek je vala bosta clevelandski nadškof bilo tu 97 stopinj vročine. Pašni-Edward F. Hoban in Cleveland- ki so izsušeni, ski pomožni škof Begin. Pridi- Mesto in bližnja okolica Cin-go bo imel škof Dearden, rojen cinnatija je že 14 dni brez kap- elske vojne. ^ako je naznanil državni department po 30 minut trajajo-pem posvetovanju med državnim ajnikom Dullesom in južnoko-ejskim zunanjim ministrom °ng Tai Pyunom, ki je dejal, a bo 16 narodov odločilo, ali ai se Južna Koreja udeleži te Politične konference ali ne. BuUeg bo vztrajal, da se mo-J^žna Koreja nemudoma u-težiti vseh diskusij. Vprašan v\ali naj se Južno' Korejo po-aoi ali ne, je nastalo vsled dej-va, ker Južna Koreja ni čla-^ Združenih narodov. Dežele, katerih se udeležili te j5^ek, so: Avstralija, Belgija, panada, Kolumbija, Etijopija, ^rancija, Grčija, Luksemburg, hjozemska, Nova Zelandija, Ppini, Thailand, Turčija, Uni-i Južne Afrike kraljestvo. Tovorni avto v spalnici; dva ubita HAVANA. — V spalnico neke tukajšnje hiše se je zaletel velik tovorni avto, ki je ubil 33-letnega Charlesa Millerja in njegovo ženo, ki sta tam spala. Štirje otroci, ki so spali v gornjem nadstropju, so ostali poškodovani. ne- Eden v Grčiji ATENE, Grčija. — Anthony Eden, britanski minister zunan-predstavniki Jih zadev> W prispel v grško pri-seje v pone- s^andsce Pirej, odkoder bo odšel v Atene in druge kraje na Grškem. kjer bo oistal tri tedne. liži j v prej omenjeni periodi. Ustanova pravi, da je uverjena, da bi bilo smrtnih nesreč lahko še enkrat manj,, če bi se vozniki avtomobilov držali sledečih pravil: ZMANJŠAJTE svojo običajno naglico za deset milj na uro. NATANČNO se prepričajte o stanju stvari, preden prehitite drug avtomobil ali preden zavozite iz ene proge (lane) v drugo- NIKAR ne dirkajte in ne tekmujte v prometu; pustite vedno drugega naprej. Kadar se ne brigate za opozorila, dokler ni prepozno, ste krivi svoje nesreče sami. in Združeno Potres v Indiji TUKAJ JE PA TISKARSKI ŠKRAT Z OBEMA KOPITOMA STOPIL V KOLONO ČASOPISA V vseh listih boste od časa do/ časa lopazili tiskovne in drugač- Clevelandčan. Slovesnosti se bo udeležil Rt. Rev. Paul C. Schulte, nadškof v Indianapolisu z več kot tridesetimi drugimi škofi in pomožnimi škofi. Starši in sorodniki novega pomožnega škofa bodo imeli v katedrali posebne sedeže. Ti so: Njegov oče John, ki živi na 9327 Plymouth Rd., Garfield Hts, — brata Joseph in Edmund in sestra Mrs. Ann Kadzielski, vsi iz Clevelanda, in brat Alfonse v Monroe, Mich. Po cerkvenih slovesnostih bo banket v hotelu Statler. lije dežja in temperatura znaša V mestu New York je bilo med ogromnimi nebotičniki kakor v razbeljeni peči ob vročini 97 stopinj. V mestih Baltimore, Newark, N. J., Philadelphiji in Richmondu, Va., je bilo 100 stopinj vročine. V New Orleansu 90, v Omahi 88, v Denverju 82, Seattle 62, Duluth 83, San Die go 71 in v Fort Worthu 72 stopinj. Jugoslovanski radio trdi, da so italijanske čele izvedle "invazijo" jugoslovanskega ozemlja Beograjski radio trdi, da so italijanske čete vdrle v goriških Brdih 164 čevljev globoko v jugoslovansko ozemlje. — Italijani so nervozni in zbirajo ob meji oborožene sile. Zavezniške oblasti izjavljajo, da bi smatrale vsak zaseg ozemlja za kršitev mirovne pogodbe z Italijo. Morilka deklice pravi, da je “ponorela” NEW YORK. — Tukaj so prijeli policisti 25-letno tipkarico Mildred McDonald, ki je v ne- ____ ^________________ . __ kem predmestju mesta Sommer- goslavijo ter zavzeli “bojne po- RIM. — Dne 31. avgusta je Jugoslavija izjavila, da so oborožene italijanske čete izvedle “invazijo” jugoslovanskega o-zemlja v demonstraciji, ki je v zvezi z zadnjim sporom glede (Trsta. Beograjski radio je izjavil, da so italijanski vojaki, oboroženi s puškama in brzostrelkami, vdrli 164 čevljev globoko v Ju ne napake, ki so jim dali ime tiskarski škrat. Nihče teh na- i EW DELHI, Indija. — Tu . J «0 čutili v petek dokaj moč- pak bolj ne mrzi in sovraži kot 6 rw-- - uredniki listov, čeprav jih niso Potresne sunke. -SjATWAVE vselej sami krivi, temveč jim jih često napravijo tudi stavci; raz-I ume se, da /eni kot drugi nehote. Te napake so navadno malen-I kostne in brez pomena, ampak včasih pa škrat, ki že ni več dobrodušen škrat, temveč pravi satan z repom in nogovi, urednikom tudi kako tako resno zagode, da jima stopi z obema kopi-u torno v tisto, kar so napisali. — in nes in Ponoči jasno, vroče Tako izkušnjo so imeli v po- Vremensb] prerok pravi: SoParno. _____ I nedeljek uredniki clevelandske- jpgigs”. ville, Mass., ustrelila in ubila 14 let staro Mary Di Rocco, sestro svojega bivšega ljubčka, ki pa jo je pustil in se poročil z drugo. Aretirana mladenka je povedala, da je prišla v Di Roccovo hišo, kjer je bila Mary sama doma. Ta ji je pričela pripovedovati, kako je njen brat srečen v zakonu, kar jo je tako ujezilo, da je “ponorela”, potegnila iz ročne torbice revolver ter jo s ga dnevnika “The Press”, ki so poročali io nekih clevelandskih raketirjih, katerih -organizator'petimi streli ubila, je neki Daniel Boone,, čigar sli-' ko so tudi priobčili v dotičnem poročilu. Toda glej pošast. — Tisti Daniel Boone, čigar sliko so objavili, je človek belega plemena in organizator Ameriške delavske federacije,, dočim je tisti Daniel Boone, ki je v resnici raketir, črnec in so ga v ponedeljek aretirali in zaprli. “Press” — ki ima v svcj-ih srambah sliki obeh Boone-jev, pa j,e šel in ti sliki zamešal. Napravil in serviral je torej nekaka “scrambled G. Ni mu dala v miru počivati... INDIANAPOLIS, Ind. — Hamblin je mislil, da bo pokopališče primeren in varen prostor, kjer bi lahko učil svojo ženo voziti avtomobil. Pa ni šlo 'vse tako gladko, kakor si je bil mislil. Njegova žena je namreč zaorala s svojim vozilom v nek nagnohni spomenik, česar posle-j vlada verjetno dica je bila, da si je zlomila no-[zmeda” glede zicije.” Ta vdor se, je izvršil v goriških Brdih. Radio, ki ni pojasnil, ali sio se Italijani umaknili iz ‘zavzetega’ ozemlja, je le pripomnil, da bo Jugoslavija naslednjega dne izročila Jugoslaviji protestno noto. Ti razvoji so posledica teden dni trajajoče besedne bitke med Italijo in Jugoslavijo. Italija je izjavila, da se Jugoslavija pripravlja na aneksijo svojega zasedenega .ozemlja na Svobodnem Tržaškem ozemlju, ki je že v vsem del Jugoslavije, samo po imenu še ne. Predstavniki Zdr. držav, Ve- seg katerega koli dela Tržaškega ozemlja za kršitev italijanske mirovne pogodbe. Poučeni krogi pravijo, da bo Italija vztrajala z vzdrževanjem svoje vojaške sile na meji vse dotlej, dokler maršal Tito ne pojasni položaja v govoru, ki ga bo imel nekje v bližini meje v nedeljo. Tito bo govoril o priliki začetka velikih Vojaških vaj ju-goslov. vojaštva v bližini Trsta. Poročila iz Beograda naznanjajo, da bi se Jugoslavija rada vrnila v stanje leta 1945, ko so jugoslov. čete zasedle Trst, toda se ne bo zatekla k vojaški sili, da to doseže. Poroka— Mr. in Mrs. Martin Kozar, — 3822 Richmond Road, Rich-mond Heights, Ohio naznanjata, da se bo njuna hči Josephine Mildred poročila s Stanley Louis Česen, sinom Mr. in Mrs. Peter Česen iz Barbertona, O., v soboto, 5. sept. ob desetih dopoldne v cerkvi Marije Pomočnice na Neff Rd. Svatba bo v AJC na Recher Ave. čestita-mio! Druga obletnica— Danes ob 8:15 je bila v cerkvi Marijinega Brezmadež. Spočetja na E. 41. St. in Superior Ave. sv. maša za pok. Joseph Zaletel v spomin 2. obletnice njegove smrti. K molitvi— Podružnica št. 18 SŽZ vabi nocoj ob osmih v J. želetov pogrebni zavod na St. Clair Ave. k molitvi za umrlo Alice Novak. Pogreb— Umrlo Terezijo Novak bodo' v četrtek ob 8:30 odpeljali iz Fer-folia pogrebnega zavoda v cer-kec sv. Lovrenca, kjer bodo za njo opravljene molitve in maša zadušnica, nato pa na pokopališče Kalvarija. Skupno sv. obhajilo— Vse članice Društva sv. Reš-njega Telesa fare sv. Lovrenca so vabljene k skupnemu sv. obhajilu med mašo ob 7:15. Pred sv. mašio bo molitev za beatifikacijo škofa Friderika Barage. K molitvi— /Članice Društva sv. Ane št. 4 S. D. Z. naj pridejo molit v sredo zvečer ob 8. uri v želetov pogrebni zavod, v četrtek ob 9. uri pa na pogreb pok. Alice Novak. ■----o------ “Koreja za Korejce!” TOKIO. — Kitajski radio na-glaša, da morajo korejsko vprašanje poravnati in rešiti Korej-sami. Pred vsem morajo iz-brcati iz Južne Koreje ameriške druge zavezniške čete. — O kitajskih četah, ki jih je v Koreji skoraj milijon, pa nima radio nič pripomniti. Rdeča pomoč Albaniji LONDON. — Kremelj hiti s pošiljanjem hrane in orožja Albaniji, da podpre tega svojega majajočega se satelita, kjer je komunistična vlada v silni nervoznosti in stalnem strahu pred ljudstvom. Drag „ M spas WASHINGTON. — V 12. mehke Britanije in Francije so obi- secih, ki So se končali 30. junija, skali jugoslov. zunanjega pod go, roko in nekaj reber, ki si jih zdaj zdravi v bolnišnici. ministra Beblerja, da doženejo, kaj je na stvari. Pred tem so zastopniki Velike trojice v Rimu zagotovili italijanskemu premierju Pelli, da ‘konfuzija in jugoslovanskih so plačali Amerikaci na gasolin skem davku ter drugih pristojbinah, da so mogli voziti svoje av-tomoblie — ,nad 3 bilijone dolarjev. namenov. Dalje so mu zagotovili, da bodo smatrali vsak za- Če se zgodi nesreča, vam ne more nihče pomagati, če se niste držali prometnih predpisov. NAJNOVEJŠE VESTI CLEVELAND. — Včeraj ob 4:30 popoldne je bilo tukaj 101 stopinjo vročine, kateri sta podlegla dva moža, ki sta se zgrudila na cesti in umrla. Za danes ni še nobenih izgledov, da bi vročina kaj popustila, prav tako ne za jutri. Morda v petek. CLEVELAND. — Tukaj so začeli z gradnjo velike Fordove tovarne, kjer bodo izdelovali osebne avtomobile in motorje za tovorne avte. Tovarna, ki bo stala blizu Five Points Rd. in Brook Park, bo zaposlovala 3,000 delavcev. BARCELONNETTE, Francija.— V francoskih Alpah je treščilo snoči malo pred polnočjo francosko potniška letalo, pri čemer je bilo najbrž ubitih 42 oseb. FRASER, Colo. — Predsednik Eisenhower, ki je tukaj na po. čitnicah, je objavil svojo brzojavko, ki jo je poslal novemu iranskemu premierju^ katerega je obvestil, da bo ameriška vlada s “simpatijami” razpravljala o prošnji Irana za e-konomsko pomoč. RIM. — Italija zavrača odgovornost za sedanjo krizo glede Trsta in jo zvrača na Jugoslavijo. Ameriška Domovina =52 stvo dajo lahko samo privarčevani dolarji in tudi na te je treba misliti vkljub lepim prorokbam. I. A. oSnSSMET.. Clair Ave. UFnderson 1-0628 Cleveland 3, Ohio Published daily except Saturdays, Sundays and Holidays General Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA Za Z^d. države $10.00 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $4.00. Za Kanad.o in sploh za dežele izven Zed. držav $12.00 na leto. Za pol leta $7.00, za 3 mesece $4.00. SUBSCRIPTION RATES United States $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months. Canada and all other countries outside United States $12.00 per year; $7 for 6 months; $4 for 3 months. “Kaplan Klemen” na odru Cleveland, O. — V nedeljo, dne 20. septembra otvori Liga slovenskih katoliških Amerikancev svojo delovno sezono 1953-54 s krstno. predstavo nove slovenske igre pisatelja Karla Mauser j a “Kaplan Klemen”, v veliki 'dvorani SND na St. Clairju. Mislim, da bo to prvič v Clevelandu, da poda tukajšnji oder kako večje dra-matsko delo v prvo. Roman “Kaplan Klemen” je V Ameriki si ne moremo mi- banki na tekoči račun Sv. Križ-sliti poletja brez piknikov. Ka- ke cerkve. v terikoli list odprem, povsod na- Ta denar bo kar prav prišel (tudi čitateljem Ameriške domo- in na v zvezi z novimi načrti, ki jih!vine znan. Saj ga je prinašala Ameriška domovina pred nekaj Eniered as second class matter January 6th, 1908 at the Post Office nt Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. No. 174 Wed., Sept. 2, 1953 je imamo za letošnjo jesen. Naša, titovskem jeziku dvorana še mnogo česa potnebu-j v svojem povestnem od e -je, da bo zares popolna. Prvajku. Ugajal je kakor malo kate- Kako se nam bo godilo? Zopet pravijo, tokrat gospodarski proroki, da se nam bo godilo dobro vsaj v bližnji bodočnosti. To vero jim daje cela vrsta okoliščin. Najvažnejše med njimi so pa ti—le: Predvsem oboroževanja še ne bo konec. Tovarne imajo še vse, polno državnih naročil iz preteklih let, ki jih še niso izvršile. Ako jih bodo letos dobile malo manj, se ne bo veliko poznalo. Naročil pa jim zmanjkalo ne bo, ker država svojega oboroževalnega načrta še ni izvršila. Kar se bo spremenilo, bo samo smer, ki bo vanjo šlo naročeno orožje. Dosedaj je šlo po večini na Korejo, od sedaj naprej pa bo šlo bolj v Evropo, Indokino in podobno soseščino komunističnega imperija. Tovarne avtomobilov, ki je njihova zaposlitev pravi barometer za gospodarsko stanje v naši deželi, se tudi ne bojijo prihodnjosti. Res, da morejo sedaj narediti letno kar šest in pol milijonov avtomobilov, pa mislijo, da jih bodo lahko prodale,: Okoli štiri milijone bodo kupili tisti, ki hočejo iz tega ali onega razloga imeti nove modele. Ostalih 2,500,000 pa bodo kupili tisti, ki so se že navadili, da imajo po dve vozili, in pa tisti, ki nimajo še ničesar. Pri tem bodo pa trpeli lastniki starih avtov, kajti pritisk novih bo tako velik, da bodo starim padale cene, kar se čuti že danes. Tudi tovarnam hladilnikov, štedilnikov in podobne “suhe” robe ne grozi pomanjkanje naročil. Najde se zmeraj dosti družin, ki hočejo imeti nove, izboljšane modele, vedno več je kupcev na naprave, ki hladijo poleti stanovanja, vedno več pa je tudi novih predmetov, ki jih človeška iznajdljivost meče dnevno na trg. Zidava novih hiš sicer zadnje čase ne kaže nobenega posebnega napredka, vendar pa se tudi stanovanjskemu gibanju obeta lepa bodočnost. Število družin, ki so brez lastnih hiš, raste in vsaka bi bila rada na svojem. Zelo veliko pa je tudi družin, ki z dosedanjimi hišami niso več zadovoljne — navadno so jim postale premajhne ali so že zastarele — in te so tudi med kupci novih hiš. Dalje je postalo financiranje nakupov novih hiš zelo enostavno, odkar so vpeljali mesečno odplačevanje hipotekarnih dolgov. Ljudje, ki kupijo hiše na kredit, dodajo še nekaj malega k mesečnim najemninam. in v 10-12 letih je hiša njihova. Tudi industrija bo nadaljevala s svojimi investicijami. Boj za kupce bo zmeraj trši; kdor bo hotel ostati na trgu, bo moral dati blago dobre kvalitete in sodobne oblike po zmernih cenah. To pa se da doseči samo z nepretrganim zbolj-ševanjem v tovarnah. Poleg tega bo mnogo tovarn, ki so dosedaj delale izključno za vojne potrebe, moralo presedlati na proizvodnjo predmetov za civilne potrebe. Morale bodo odpustiti del svojega delavstva, toda ti odpusti bodo začasni, trajali bodo tako dolgo, dokler tovarne ne bodo preurejene za produkcijo predmetov za vsakdanjo uporabo. Da take preureditve ne bodo pomenile velikega tveganja, se vidi iz tega, da računajo, da bodo našli odjemalci v celi deželi lahko kupili letno za kakih 18 bilijonov dolarjev več kot flo sedaj. S tem denarjem pa lahko zaposliš veliko tovarn tudi pri nas, kjer gre vse na veliko in debelo. Nekateri se bojijo, da so trgovine preveč založene z blagom. da jim; bo to blago obležalo in šlo v izgubo. Statistike pa pravijo, da naša trgovina vzeta kot celota nima večjih zalog, računano na glavo prebivalstva, kot jih je imela pred petimi ali desetimi leti. Nevarnost izgub pri inventarjih obstoji samo pri nekaterih vrstah trgovin, ne pa pri vseh. Bolj nevarna pa je neka druga stvar: ljudje preveč kupujejo na kredit; sedaj imajo že nad 20 bilijonov dolga za stvari, ki jih že rabijo. Mislijo, da je s tem zneskom že dosežena previdna višina; zato vlada želi, da se ta način prodaje omeji na sedanjo višino. Tudi banke so zato in trgovci jih bodo morali ubogati. Krediti torej ne bodo več ležali na cesti, dasi-ravno je denarja po bankah dosti. Številke povedo nam-reč, da so se ljudje po začetku korejske vojne vrgli kar divje na nakupovanje in se zato založili za precejšnjo dobo. Ko so pa videli, da radi te vojne blaga ne bo zman j'kalo, so skrčili svoje nakupe in začeli varčevati. Tako je samo v preteklem letu svota navarčevanega denaria narastla na sedem bilijonov preko povprečja in še zmeraj raste. Ta denar pa ni namenjen samo za stara leta in slabe čase; ljudje so pripravljeni, da ga deloma porabijo še preje, ako se jim nudijo ugodni nakupi. Da bodo pa nakupi res ugodni, zato bo morala skrbeti industrija s svojimi stalnimi investicijami. Pozabiti pa ne smemo tudi na obljube našega predsednika Eisenhowerja, da bo znižal davke. Ako bo mogel držati besedo, bo treba prihodnje leto plačati kakih šest bilijonov dolarjev manj na davkih kot letošnje leto. To pomeni skoraj 100 dolarjev na vsako amerikansko družino in to vse bo lahko porabljeno za dviganje življenske ravni. Zniževanje davkov pa se bo začelo že s 1. januarjem prihodnjega leta. Tako pravijo proroki. Govorijo seveda le za povprečno stanje v gosoodarstvu. Jamstva, — da se bo namreč prav vsakemu godilo dobro, pa te prerokbe ne pomenijo. To jam- letim na vabilo k pikniku poročilo o piknikih. Piknik to, kar bi v imenovali “ljudska zabava.” Pri Sv. Križu so bili pikniki v navadi tja do druge svetovne vojne. Med vojno pa je zmanjkalo fantov in ker ni bilo fantov, tudi deklet ni bilo na spregled. Kjer pa ni bilo mladine, tja se tudi starim ni zdelo vredno iti. Pikniki so ponehali in blizu deset let je poteklo, preden so se pojavili v prerojeni obliki v prerojenem Bridgeportu. Lani smo jih prvikrat poskušali oduditi k življenju, pa nas je dvakrat zaporedoma vreme potegnilo. Pregovor, pravi: “V tretje gre rado!” Poskušali smo še v tretjo in šlo je na nedeljo 12. julija t. 1, Pa še kako! Prva zahvala gre seveda Njemu, ki nam je dal tako čudovito lepo vreme — to je Bogu, ki je s tem pokazal, da nas ima vseeno rad, drugače pa kar ne vem koga bi najprej in najbolj pohvalil. Načelnik je bil posrečeno izbrana oseba — Mr. Stevan Vi-rag ml., ki jako dobro druži vse različne skupine naše fare. Je rojen Amerikanec, pa vse eno gladko govori slovenski. Spada sicer med staronaseljence, pa se prav srečnega počuti tudi v družbi novih tako, da je celo. odbornik v Društvu sv. Cirila in Metoda. Sicer mu že častitljiva pleša sili na glavo, a je ves mlad po srcu in ni zamudil nobene športne tekme, v kateri je nastopala naša doraščajdča mladina. Prav gotovo je njegova osebnost v veliki meri pripomogla k našemu posrečenemu pikniku. Gosp. Virag si je znal poiskati pravih sodelavcev. Kuhinjo je poveril gospe Mariči Zadravče-vi, ki se je zopet obdala s celim krogom izvežbanih kuharic. Te sb cvrle in pekle ne le na mestu piknika, ampak tudi v Maričini kuhinji. Na ta način je bilo za jedačo izvrstno preskrbljeno. O pijači pa sploh ni treba govoriti. Pri sv. Križu imamo izvežbane točaje in’ tudi — če ne povem preveč — izvežbane pivce. Koga pa ne bi žeja prijela sredi vnočega poletnega popoldneva in si je ne bi pogasil z eno ali drugo šumečo pijačo, ki jo je bi- TRŽAŠKE VESTI Festival slovenske kulturne na Repentabru Krasno, nedeljsko popoldne je privabilo na prijazni grič Re- stvar ki pride sedaj na vrsto, bo ra druga povest. Letos je piša,- pentabor velikansko število Slo. soba za površnike in druge pseb-, telj (Karel Mauser) svojo pone rekvizite, ki smo jih v Evro-!vest dramatiziral in igro posvetil pi odlagali v “garderobi,” tu pa!svojemu škofu dr. Gregoriju temu pravijo “cloak room” alipožmanu ter vsem živim in mr-“check room,” to hočemo tudi pri tvim duhovnikom njegove ško- 'fije. Igro bodo podali igralci nas imeti, kako bi pa sicer bili napredni.? še posebno pa potrebujeta I dvorana in cerkev nova peči za ogrevanje, cerkev in župnišče pa nove sveže barve. G. župnik je napravil obsežen načrt, kako tem potrebam zadostiti, pri tem pa župljanov ne prijemati za njiho-jJ ve žepe. Pri Sv. Križu imamo.1 neko lepo posebnost, v kateri gotovo prednjačimo pred drugimi bridgeportskimi cerkvami. Pri nas se o denarju malo govori ali Slovenskega odra. Ti že pridno vadijo pod vodstvom režiserja g. Milka Pusta. Glavno vlogo (kaplana Klemena) je prevzel g. Pavle Intihar. Igra je precej zahtevna. Okoli dvajset igralcev z vlogami in še statisti. Režiser e brez težave zbral dobre igralske moči. Vsak je radevolje pristal za sodelovanje. Vsekakor dobro znamenje za uspeh. Seja clevelandske podružnice Lige je zadnji petek sklepala o pa sploh nič, vendar pa denar kar izvenoderski organizaciji prire- nekam sam od sebe pride, kadar se potreba pokaže. Dosti je, da nam naš dušni pastir kako stvar priporoči, pa že kar verjamemo, da je stvar potrebna in brez obotavljanja posežemo v žep. Vemo pa tudi, da se bo denar zares najbolje obrnil in da bomioi nazadnje najbolj srečni in zadovoljni mi sami. Akcija za nova izboljšanja in popravke pri naši cerkvi se je ditve. Znani Ligini požrtvovalni sodelavci bodo. spet prevzeli skrb za prodajo vstopnic, za prizidek (kuhinja in bara) ter za reditelj-stvo v dvorani. Vstopnina bo splošno $1. Le kdor si hoče zervirati prostor (kjerkoli v dvorani ali na balkonu), plača za! rezervirani sedež $1.50. Prireditev pridobi na važnosti tudi radi novega begunskega zakona. Sedaj bomo spet mogli rešiti revnega begunskega umira- torej začela in piknik je bil prav |nja lepo število svojih slovenskih posrečen uvod. Bog daj, da bi se akcija tudi sama tako dobro obnesla. Anton Lagoja. Na obisku v Clevelandu Strabane, Pa. — Pošiljam na-rtočnino za “Ameriško Domovino.” Po mojem mnenju je to naš najboljši list, ker hodi neustrašeno po poti resnice in pravice. Bila sem naročena na razne slovenske časopise, nekateri od njih so že davno utihnili. Naj le v miru počivajo, jaz ne žalujem za njimi. Nemara je precej takih rojakov, ki so mej ega mnenja, čeprav nočejo tega javno priznati. Naj še omenim da smo bili v Clevelandu na pikniku, ki ga je (priredilo' Društvo sv. Jožefa št. ■ 169 KSKJ na svoji farmi. Najprej smo šli v cerkev k sv. Vidu. Prišli smo prav k pridigi prevzv. sotrpinov. Amerika je zopet odprla vrata za lepo število novih naseljencev, ičiim močnejša bo Liga, tem več jih borna lahko' rešili. Jože Grdina bo na prireditvi prinesel pozdrave beguncev iz dveh taborišč v Italiji in Avstriji. Prireditev z igro “Kaplan Klemen’ naj nam omehča srce in odpre radodarne roke. J. G. Zahvala pevskih zborov Cleveland, O. — Veliko smo pisali o nastopu štirih pevskih .zborov 23. avgusta. I Sedaj vam pa lahko z vesel-jjem naznanim, da je bil ta vrtni koncert zelo lepo obiskan, da kaj takega nismo pričakovali. iOd vseh strani so prihiteli roja-| ki in s tem razveselili pevce. Ob taki množici se ne more priča- vencev. Prišli so ne samo iz Trsta in Tržaške sploh, ampak tudi iz Goriške in Koroške. Tako smo se zbrali na tem zgodovinskem griču vsi obmejni Slovenci od tržaškega Brega pa preko Trsta Devina in Krasa, preko sončne Goriške in Brd do Koroške. Po pozdravnih besedah g. Kos-mine je v imenu goričkih Slovencev pozdravil vse navzoče: prof. Dragotin Butkovič. Povda-ril je velik pomen današnjega praznika, ki naj bi v srcih vseh razplamtel ogenj navdušenja za slovensko besedo in pesem, za slovenske tradicije in običaje. Za njim je pozdravil množice g. Tischler iz slovenske Koroške, ki je obljubil pomoč in sodelovanje svoje Koroške za slovensko narodno stvar. Sledile so pevske točke1. Najprvo so nam tržaški solisti odpeli nekaj krasnih spevov, za njimi so nastopili Mačkovi] ani in njihov mešani zbor nam je zapel nekaj lepih pesmi. Izredno lepo nam je zapel tercet Metuljček” iz Rojana in pa moški kvintet iz Rojana. Manj pa so ugajali folklorne skupine, zlasti prva, ki bi lahko bila bolj dostojna. Ne moremo se strinjati s takimi nastopi, ki tako ponižujejo vrednost naše slovenske umetnosti. Naslednji program pa je bil res dovršeno lep Slovenski pesniki, ki živijo na Tržaškem so nam recitirali iz svojih del, Beličič, Janežič in Ocvirk, katerim se je pridružila še Milka Hartmanova iz Koroške; Po kratkem odmoru je sledila premiera drame “Krst pri Savici,” ki jo je napisal Bine Šuli-nov. Igro je izvajal slovenski oder iz Trsta. Sedelovali so tržaški dijaki in dijakinje, dramska skupina Slov. prosvetnega društva iz Sv. Ivana ter tržaška folklorna skupina. Drama je bila res dobro podana, zlasti moramo pohvaliti Bogomilo, črtomi-ra in Gojmira. Krasen večer, ki je popolnoma odgovarjal tekstu drame je še bolj povečal lepoto in globine te igre. Prav do noči je trajala prireditev in še dolgo v noči se je razlegala slovenska pesem raz prijaznega griča. Želja vseh je, da bi se ta lepa slovenska drama še kdaj uprizorila na naših odrih. Priprave za tabor na Okroglici Na Okroglici v Vipavski dob' ni, bo: v dneh 5. in 6. septembra velik partizanski tabor, za katerega vladajo že sedaj med tržaškimi frontaši mrzlične priprave. Zlasti se bodo tega tabora udeležili bivši borci, ker bo vsa proslava v okviru desetletnice ustanovitve primorskih brigad. Javljeno je že veliko število zlasti podeželskih ljudi b1 zborov, ki bodo nastopili na tena taboru. Mnogo pripomore k te- lo na pretek? 'v, r ^ -o v TT j .......— — — — — - — Organizaciji, ki sta se pri pik- s 0 a r- ■ ozmana. nu sr jcovaj-j preveč dobre postrežbe, v ' , v,., ca so nam segle prelepe besede, niku se prav posebno odlikova- j => j. ^ li, sta bili društvo naše Ljube Gospe (po angleškem Our Lady’s Guild) in društvo Najsvetejšega imena. Vse odbornice društva naše Ljube gospe so si zavihale rokave ds komolcev in p’okazale, da so vredne hčere i starih slovenskih “Krščanskih' mater.” i Dosti bodi tega popisovanja! fsr0l,h,pniatelJevin“fcev' Vsakomur mora biti jasno, da je1 Pozdravlh smo se z Anta,om fako izvežbani “team” tudi dose- zato je treba malo potrpeti, saj Po sv. masi so odšli vsi g^vni delujerno y korist zborov. Upaj_ .odborniki na dom Mr. in Mrs. J ' da bo drugič bl0(ljše. Nemanich. Ker smo imeli v svo- Dan je bil nadvse k _ Nad ji sredi tudi enega izmed njih, sp 100 pevcev je pel0; njih pesem povabili še nas. Vsem so lepo in(se je slišala potom ZVl0.čnika da. bogato postregu. Hvala lepa Mr. leč na0ikoli Tam gi lahko sre6al in Mrs. J. Nemanich. !toiiko prijateljev in znancev, kot Popoldne smo sli na pikmske že dolgo n,e. Vsak je z veseljem fj™;: pomagal, vse delo in skrbi je pa vzel v roke predsednik Jack Je- gel častne uspehe. Ljudi je prišlo na piknik kot listja in trave. Samo osebnih automobilov je službujoči policaj naštel preko 130, pri tem ne 'cmenjam auto-busa in pešcev. Po prodanih ] listkih se je dalo udeležbo izra- j čunati na nekako 700 oseb. Nič čudnega torej, če je nazadnje zmanjkalo vseh pripravljenih dobrin. Le nečesa ni zmanjkalo: smo se z Grdino St., govorili z njegovim nečakom Jožetom, ki se je nedavno vrnil iz obiska v domovini im segli v roke še prenekaterim .drugim starim prijateljem. Pozdrav vsem naročnikom AD. Mrs. Rose Karl. Ob tako pozabljen senko, član Triglava, lepi udeležbi pa je ves trud. Zberi so podarili g. Antonu Šublju v spomin lesen sodček. G. šubelj je bil darila zelo vesel. Na klavir je spretno igrala ,naša Vera Slejko. I | V imenu zborov Adrija, Glas-ISajmanjsi aparat za jbena Matica, Slovan in Triglav opozorilo na požar j se vam zahvalim za obisk. -Na londonski razstavi instru- Topla zahvala tudi od predsed-mentov in pomožnih aparatov so nika vsem tistim, ki so pri delu dobre volje. Te pa je bilo največ pokazali zanimiv aparat za regi- pomagali, kot . tudi našemu ča takrat, ko je bilo treba pikniške prostore zapustiti in iti domov. stracijo požara, majhne celice Sestavljen je iz z radioaktivnim Piknik se je posrečil moralno elementom. pest velika. in materij alno. Moralno s tem, da je po svoje pripomogel k povezanosti med farani, materij alno pa v obliki dolarskih stota- jinih, ki nastajajo pri gorenju, kov, ki jih je naš gosp. župnik .vključi tok, ki ga je mogoče po-drugi dan po pikniku naložil v (vezati s požarno sireno. sepisju in radijskim oznanjevalcem. Hvala vsem, pevci pa se bodo i tega dne še dolgo spomijali v tolikšno icbčutljivost, da naj-i zavesti, da jt" slovenska pesem manjša sled po dimu ali po pli- še vedno najdražja. Celica je komaj za, Element daje celici Vaša poročevalka. Anna Jesenke in predsednik zbora — Jack Jesenko. NOV VIHAR NA POLJSKEM Zaradi odločnega nastopa kardinala Wiszynskega na praznik sv. Rešnjega Telesa, kjer je v svojem govoru prikazal resnično stanje katoliške Cerkve na Poljskem ter pozval vernike, naj tudi oni s Cerkvijo prenašajo trpljenje in se ne pomišljajo dati zanjo tudi na j večjo žrtev, svoje življenje, je poljski komunistični tisk, zlasti službena Tribuna Li-du, sprožila nov val komunistične propagande proti katoliški Cerkvi. Tribuna Lidu in za njo ves krajevni tisk sedaj dan za dnem ponavlja stare ovadbe, da se katoliška cerkev vmešava v notranje zadeve poljske ljudske republike, da Vatikan in tkzv. novi hitleirjanci dajejo podporo gibanju, ki gre za tem, da se zopet odcepijo od poljske republike predeli, ki so ji bili po zadnji vojni priključeni, da je Vatikan vodja vsega gibanja, ki gre za tem, da bi se zanetila nova svetovna vojna in podobno. Tribuna Lidu zaključuje s pozi- mu zelo nizka prevozna cena 111 pa misel, da se bo marsikdo lahko tako sestal s svojimi dragimi; ki živijo onstran meje. GORIšKEVESTI Prireditev dekliškega dijaškega krožka v štandrežu Dekliški dijaški krožek je Poteklo nedeljio: prvič javno nastopil. Na prostranem travnika zraven cerkve so postavili lič'eI1 oder in obilno občinstvo je v jetnem hladu z užitkom sledil0 lepemu izvajanju na odru. Re kleta so nam zaigrala trodej311 ko “Blagoslov matere” in P3 burko enodejanko “Oh, ta P|0^0. ina.” Če upoštevamo, da so Pri tej igri sodelovali skoro še oti° ci in da so bili povečini vsi P1 vič na odru, moramo le pohva ti njihovo dobro voljo in navd11 šen j e. Kako zelo je to potreba0 v sedanjih dneh, ko naša mla na stoji na razpotju in ne ve k3*0 bi se odločila, vedo dobro Pre vsem duhovni voditelji in vz$°a jitelji našega ljudstva. Zato P. je njihova naj večja želja, da se mladina organizirala v kal0 ških društvih in krožkih in ta tekupno nastopila pot po kai° ških načelih, želimo, da bi štandreški dekliški krožek p kmalu spet razveselil s podob mi prireditvami. Duhovne vaje v Goric1 Od 17. do 21. avgusta se je šil v Gorici tečaj zaprtih dah0 ^ nih vaj za dekleta. Udeležba 1^ bila nadvse zadovoljiva, say teh duhovnih vaj v uršu 1 udeležilo °a preč. nas l . Vam ustavi kašelj in prehlad. l