vsak HM •I i b GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE daily Sundays and Holiday«. CHICAGO, ILL, SREDA 28. FEBRUARJA (FEBRUARY) 1917. STEV r—NUMBER 49. et Američanov mrtvih, redssdnikčaka na kongres. >N IN LANS1NQ STA MNENJA, DA SO KRŠENE dERlSKE PRAVICE IN DA JE VSAKA NA-DALJNA PREISKAVA NEPOTREBNA. tESNI ODSEK NOČE DATI PREDSEDNIKU ILNE OBLASTI ZA IZVRŠEVANJE "OBOROŽENE NEUTRALNOSTI". 27. feb. — Pozne j depeše, ki so potrdile vesti ,da je deset Ameri-Egubilo življenje na morjn ija paraika "La-i da je bil parnik potop-s varila, zadostujejo via-bil izvršen "sovražni rilson in Lansing sta po ici, ki se je vriila danes s, zaključila ,da je Nem-činom kršila ameriške in vsaka jiarfaljna preij nepotrebna. Predsednik tkal na nkrepe kongresa, ijs se pa, da bo vlada pri-ia kongres, da dovoli pred-vso oblast, kamero je za- gton, 27. feb. — Kon-sek sa zunanje zadeve je klenil, da se v predlogi sa oblasti predsedniku čr-e "druga sredstva" ln omestijo s 44 da sme pred-uporabiti sile bojnega bro-Združenih držav in pomor-llico." town, 27. fsb. — Zdaj je no znano, da je umrlo v čolnih deset Američanov »stavljenja mrasn tn mo- Med temi sta Mary e. Hoy is hči lligabeta is Ohloage so črnci, ki so delali na par-;ot kurjači Potniki in mor-10 bili šest ur v rešilnih čol-sicer ponoči, preden so pri nji parniki. hiugton, 27. feb. — Vlada 7.ala strogo preiskavo tor-nja "Laconije." 'Poslaniku u v Londonu je naročeno, ji in pošlje čim hitrejše vse ne podatke ,ki se tičejo te Vsi rešeni Američani moat i zaprisežene |izjave glede ia, kako se je izvršilo polje, da li je bil parnik po-n itd. I na poročila, ki so &e na ropy. dvoma »pričujejo, da je ršen sovražni akt, kakor iz-urudniško osohje. Kljub pa vlada še ne kaže nobene-amenja za kakšno ukcijo. stoji kakor je'stala včeraj, predsednik apeliral pred esom za oblast, da sme z o-u nastopiti proti submorin-varnosti. Wilaon in" državni ment ne bosts storila nobe-koraks, dokler kongres ne svoje naloge. Vladni krogi kor upajo, da bo potop 'La-' i/z val v kongres« hitrejšo po želji predaednika. Zno-da predsednik nasprotuje »emu zasedanju novega kon-i/.vzemši, če bo absolutno »no. Nekaj ae eujc, da bodo Hikanei delali obštrukeijo v ,du i/silijo izredno zaneda-"la vladni voditelji upajo, jiin ne posreči. presni odseki za zunanje ' so zborovali že od ranega posvetujoči se o predlogf, ►%^rezols predsednikovemu ' 'lanlVeč da sme oborožiti a-k" ladje in ae poaluiiti 'dru-lre»Utev*f knr se mu bo zdelo M»no. Dalje pripravljajo pre-H *a apropriseije sto nolsrjev v pokritje strošknfr '»ndstev'. Kongresnik Flood r včerai predložil tozadevni ' v smiliti Wilnonovego go > tt'vpublikanci nasprotujejo "novim Usedam "druga 11 vs" in iirražajo atrah, da ae ti-nu' I »e seda mi lahko skriva neposredna napoved vojne. WILSON ZAHTEVA "0B0R0 ŽENO NEUTRALN06T' Washington, 27. feb. — Predsednik Wilson je včeraj pepbldne stopil pred kongrea in naredil en korak bližje do vojne zahtevajoč, da se mu podeli oblast razpolagati z oboroženo silo v svrho obrambe Američanov in ameriških Ladij na oceanih. Povedal je kongresu, da trgovina neutralcev precej trpi, toda ne boš bolj kakor je trpela pred 1. februarjem. Ameriška trgovina tudi trpi in dve ladji sta bili potopljeni. Sovražnega akta do zdaj k sreči še ni bilo, ali mnoga znamenja kažejo, da se ne smemo preveč zanašati na slepo srečo, kajti nevarnost je velika. Po-trelro lahko vsak čas zahteva defi-nitivno akcijo v obrambo naših e-lemantarnih pravic in zato se je treba pripraviti. Nato je rekel Wilson, da ^mo mora kongres takoj zasigurati o-blast, ki jo bo morda treba izvrševali vaak čas. On sicer, že Ima ustavno oblast, ali rajši vidi, da jc tudi kongres sporazumno za njim, kajti oba služita ljudstvu. Braniti moramo našo trgovino in življt-nja naših ljudi, toda kako, to sa* visi ed^MttbJu slučajno nastanejo. Ker je nemogoče braniti naših neutralnrh pravic diploma-tičnim potom ,trei)a se bo sateči k oboroženi neutralnosti, katero je Amerika enkrat žc vršila. Oborožiti bo treba naše trgovske ladje z obrambnim orožjem, ako prid« ta potreba, in poslužiti se še drugih sredstev. Wilson je tudi izjavi], da ga ni treba krivo razumeti. On ne predlaga vojne; v treh letih resne do-be je pokazal, da je za mir in.še ostane za mimdokler bo samo mogoče. Končno je predsednik |pelira) na kongres, da naj dovoli zadostno svoto denarja, ki se sme porabiti za vzdrževanje "oborožene neutralnosti". » PREDSEDNIK ZAHTEVA, DA SE MU PODELI POLNO MOČ. Kongres je različnega mnenja. Washington, D. C., 27. feb. — Včeraj je predaednik podvzel drugi korak, odkar je pričela vojna s potapljačami na morju. ftel je pred skupno kongresno aejo in zahteval je, da mu kongrea dovoli potrebua denarna aredstva za obrambo ameriške plovbe na morju. Kongres ga je poslušal molče in aplavdirali so mu le pri vstopu in ko je nehal govoriti Dcmonatraei-ja ni trajala pol ure. Kongrwniki niso enega mišlje-nja in opozieijonalci so v demo-krstični hv republikanaki strsnki. Republiksnei n. pr. hočejo poz-nsti detajliran program predsednika. Senator Townsend in drugi izjavljajo, če bo treba, da našlo-pijo z obst rakci jo proti programu predsednika, če ne bo detajliran. Neki vodja republikancev ae je eelo izrazil, da ni treba kongre aa, če se predsedniku podeli neo- mu mflp . 11 J^F --— 11 •- * "•■ 1........... Mnogi demokratje ,med ksteri mi je tudi vodja demokratične večine Kitehin, so mnenja, da *e ne more pričakovati, da glasuje-jo za neomejeno moč. Zopet drugi menijo, da opozi-eijs preneha ie po 4B urah in kon-gre4 podeli predsedniku neomeje- (Dslje ns 5. st., 2. kol.) Mestne trgovine za živež. MESTO NEW YORK BO MOOO ČE PRODAJALO ŽIVILA. New oTrk, 27. .februarja. — Draginja še vedno tlači airomake in radi tega tudi še niso prenehale demonstracije proti draginji in oderuhom. Sinoči ježupan Mitchell naznanil, da bo danea predožena legis-laturi predloga, ki daje meatu pravico kupovati in prodajati živež. Temu nasprotno pa izjavlja go-verner Whitman, da ae ne obrne na legislaturo za hitro odpomoč, ker štirih pomožnih križark in enega trans, port nega paruika .katere je potopila ena sama aohmariulut dtte 16. februarja. VESTI Z BOJNIH FRONT. Angleži ao napredovali dve milji dalsč na U milj dolgi fronti. — Poras Turkov; Kut-El Amara js padla v roka Angležem. Z aapadns fronte. London, 27, feh. — Prodiranje iuiAsIi čet im obeh straneh A^ere se nadaljuje. Do Kila j smo prodrli dve milji daleč na enajst milj dol-gi fronti od Oommeeourto do Guedecourte. Hazen vasi Hcrre smo okupiroli tudi močno pozicijo Hntte de Warleneuurt, Warlen-court-Kauvourt, Pys in Mirau-moiit ; dolje ao nose čete že dnape-le v bližino l,c liorctue, Irlcs iu Puiaieuvas Mouta, Neverno od Arraau smo izvedli vspešen upad v nemške linije iu ujeli 24 Nem-oev, Sovražna artilerija je bila holj aktivna kot navadi južno od Souiuio In Ypress. Parir, 27. feb. — Naša artilerija jc v p«*šno bntnbo rdi rolo nem ške /ji k of m* i/,t oeiio oil Marfan-00 ur t a in v Belgiji, Izvršili amo tudi nenadni napad nit nemško y.agozdo severno od Tahurc v Somponiji in dobili nekaj ujctul. kov, Berlin, 27. feh. ~ Angleži so pmikušali 1 več opcracijnnii med Armeutiercsoni in Arrasom, uli brez vspeho. Nekaj napadov so izvršili s pomočjo artller!je in druge Unenodo, toda v vsakem slučaju amo j^ih odbili. Južno od Ornsya v Somponiji ao Mudi Kroucozi napadali zastonj. Med Maso in Moselle ao naši itglcdu! oddelki izvršili nekaj vspcauih o-peraeij, s turške fronte. London, 27. feb. — Vrhovni poveljnik armade v Mesopotomiji poroča: Prehodil čez reko Tigris je sledilo drugi dsn (24. t. in ) vroče bojevanje ua levem bregu reke. (Iričcvje, ki leži čez polu-tok v loku Tigrisu, je bilo kmalu v naših rokah in Turki so Se umikali na celi črti proti liagajll; ki se nahaja 24 milj rapsdno od Kut-Kl-Amore, Turška skladišča munieije in drugega materijala so bila v plammiu iu aovražnik je od bra I inoč#io zadnjo stražo, da bi uain zastavljala |mt. Ve« dan ao ae vršili Ijnti boji, katerih se je vde ležils ussa kavalerija iu infante-rljs | čeprav je še nemogoče dog nati izgub sovražnika, y očivld-110, ds so bile velike, JatočasnO so naš<- čete prodirale v Sana jot 11 in zasedle peto linijo zakopov v Ms-ksjlatu, Suvadi in končno so dospele do linije Atsba-Maršnmgn tis, Poab'ilka tega našega prodi ranja je bila, da <»0 ns < 1« r.S sedb« vse torške po/,in je od Sa najeta do Kut-KI-Amar« iu zadnje m<*al« jo avtomiitinio pr«flo v uaše roke, V dveh diudi boje vanj« srno 1700 Turkov, med ka terimi je fmlkovtii poveljnik iu T jenih TPT pafhHc.v-r skupni tona- ^Usie-~uciuškLiyjyflinlki ;»pb'tiill Severni lllimds, apodnjl Miclil- li 4:ff» .VK». Med temi je bilo 01 an amo pa štiri f>olj*ke topove, deset ga iu Wiseonsin v četrtek: jasno gleških, 70 ostalih zave/.nikov in atrojnih pušk, tri mi so m He, veli lin nespremenjena - temperatura z W neutralnih ladij. ko število nnva«lnMi pušk iir/» 20 nad ničlo. Temperaturo zadnjih Odkar traja vojno ,*o potopile logo miniielje V tem boju so do 24 ur v tiieagi: najvišja Ti, naj aubmsriuke in mine 4,S14JjOO tonlbro sielclovoli tudi naH eroplsnl, rufju |0 angleških Isdij ,i/>4.1.000 drugih | ki ho metali Isniibe iu streljali n S dnce izšle ob H W, zaide ob /av<«nikov Ui 841.000 ton neu [t rs In ill, skupaj 4,W« TiOO ton. strojnimi puškami i/ zraka. (Dalje ne ft. st., 1. kol.) L* Salle, Ili — Vaak začetek je težak in tako je tudi z mojim do-pisorn, ker aploh ne vem, kako hi začel, Sicer moram hlieti, da pride atvar ua dan, drugje ae bode zopet kak sitnež oglasil, da že šti-ri dni 11» bilo nobenega dopisa iz La Salle! Naj torej hitro omenim času primerno stvar in aieer o konteatu za 1 K> novih naročnikov tut dnevnik " Prosveta". Ker »e gre za njeno korist, namreč za rt. N. P. J. (ne da bi ai mogoče kateri inialil, da ae gre za koriat moje boljie Jelovice), moram pripomniti, da v La Salle nimamo tako močnega magneta, da bi potefnll kaki no "plehnato rinko" iz Chicage. Tisti reflektor ali "špegu" po domače, katerega aem dobil pri zadnjem konteatu, mi dela dobro službo; gotovo vai mislite, da se aaiu vedno ogleijjm^m, ampak temu ni tako, ker nirnlun čaau, ampak vai tisti, kateri ne še uiao naročili na Proaveto, pa bi ae lahko, ne tako fino reflektirajo v tistem začaranem "špeghi", da jim ne preostaja druzega, kakor da prinesejo na sejo tinti dolar za "Pro-sveto". V utrni uuaeMiiui j« težko dobiti kuj več naročnikov, ker dnevnik prihaja že Skoraj v vsako sloveiiNko hišo, celo po trije so naročeni v eni hkli, torej res nimam veliko upanja do nagrade, ampak obupani ne talko hitro; jaz še ue 'scsgsm", ako mi Že v grlo teče .....pivo. Za precej dober vzgled naj bode društvo Triglav It. 2, katero šteje po zadnjem ljudskem štelju 135, članov in članic, naročenih na dnevnik jih je 78 članov, 25 je imioženih članic, 14 članov živi pri drugih le naročnikih, 10 članov pn ne zna po "kranjsko" či-tati, skupaj torej 127 članov in članic, preoataja Ae 8 članov, katere pa 2e imum na liati, pu ne mi črni listi, kakor delajo pri nekaterih jednotah, ampak opozorit) jih mislim ua "reflektor". Ako se pa še teh 8 članov naroči na Proaveto, potem smo |)a vendar lahko enmalo ponosni, tla Prouveto /.obuja dnevno v vsako hišo, kjer žive člani društva "Triglav" št. 2 S. N. P. J. Zu en cel korak bomo naprej, ako ai skupno pridobimo 1000 novih naročnikov in za "buhloni" bodrmo dobili petkove Itevilke na osmih straneh. Vsak Žid svoje blago hvuli in tudi o Prosveti naj navedem par suhih faktov iij sicer: Prosvcta je najeeucj&i dnevnik v Ameriki in prinaša najboljše, zanimive i podučljtve romane, pri naše novice najhitreje, zastopa veduo iti povsod satno delavske interese, last ui posameznika, ampak je lastnina skupine ljudi, kateri tvorijo največjo, najnaprednejšo, najbolj demokratično iu najuglednejšo aloveusko podporno jednoto. Zakaj ravno S. N. P. J. tuko hitro napreduje, je Izpruševal že marsikateri član ene ali druge podporne jednote. Časopia, kakor-snegu izdaja jednotu sedaj, jo zelo pripomogel, du we jednotua« tam mora ■ knjigovodstvo. To »o razlogi, da N. P .J. za svoje sobrate. Rojaki, pristopi vsski mesce 2(X>, 300 in pristopajte k t*. N. P. J., največji se več rojakov in rojakinj pod o- slovenski podporni organizaciji! krilje & N. P. J. Mike Frankoski. | fttatka v tukujšni cementovni , le vedno ni koiičaha člani di stva Triglav st. 2 jx^kali so si Franklin, Kans. — Delavske-dclo drugod in začasno ne bodo razmere ko *> dosti dobre, *amo potrebovali i* skladu za asesment. I nc vemo koHko čsss bodo, v mar-V imenu prizadetih zahvaljujem «u bodo *kort> gotovo na slabše bratskim društvom, da *o nam *e obrnile, k»kor vsako leto. I>ra-prinkočili na pomoč v tem kriti- ginja j<* tudi tukaj vsak dan vec-čuem čaau ju in re< ne vem kako bomo zive- Člane društva Triglav št. 2 o-j H. *» H*' tuko pozarjam, da se polnostevilno u-!V «»«>' k>tU » » "T deleže seje dne 4. marcu drugi J«"™ P^ftako vzdigni- uri popoldan, glasovali bode,.....>\U'>'Ui ^ ^^ predlogu: Ali naj korakanje sa u- (juu P**' K^l, zvišanju plač mrlim članom opustimo in nu me »radnrkov ri, u.lnzboncev jed-sto korakanja vseh članov pošlje "ote, tam morali izpust,t,, ker se mo samo « pogreWv in 4 časti* tMfinU ° 'JT"11"*" člane ali članice k pogrebu! Proti- kadar jc na glasovanju. Op. ur ) predlog: Ali naj (»tane tuko, ka-' — Kot jc razvidno iz časopisja kor je do sedaj bilo T (llasovuli bodemo tudi o povišanju pluč jcdnotinili uradnikov. Katerega ne drži delo nazaj, nuj gotovo pritle na sejo; ob enem jc PRQ6VETA daleč in mu ne bo treba nič "lun-1 cisco Ferrer ne prireja uikakih nilo, da apelira gl. tajnika in gl. blagajnika je zopet videl kako dobro je, če člo- 'daleč in mu ne bo treba nW "lun-1 ciaco točnost; m kjer je točnost v modi,, vek pripada kakemu podpornemu cha" seboj v xrakoplav jemati. - veselic pa vaeeno eksistir«^ ■ ra biti brez dvoma vzorno društvu ia ktsko skrbijo člani H. Opisal bi vam tudi svoje potova- Ae to naj omenim, da se je pn trimesečna seja, ker v nusprot-nem slučaju bodemo- pogledu I i v pravilu. Pripeljite seboj nove kun-didute ter ne poaobite, du še nimate Vaše otroke nikjer zavarovane. Pozdruv vsem čitateljem "Prosvete"! Patu* Berger. Norris, 111. — Naj vam opišem hezgodo, ki me je '/udelu mi ki bi me bila kmalu stala življenje. Tu je bil nek premogov rov zaprt pur let, pred kratkim so gp pu odprli iu nastavili nekaj delavcev na dnevni iu nekaj nu nočni "šiht". Jaz in nekaj tovarišev delali smo na nočnem •"šihtu." Ker ponoči ni posebnih streljačev, sva po končanem delu jaz in moj tovariš (rodom Anglež) i:(nna žožgula pripravljene strelo in odšla iz prostora. Pri teiu pa sva se za enega uštela in gu pozabila zažgati. Ko ao zu/.gani streli počili, šla sva. nazaj, da zažgevu še pozab* Ijenegu. Vsak pa ve, da streli v rovu napravijo mnogo dima in tudi noju jc tak dim objel, da nisva uiyglu naprej in sva se vrnila proti rzhodu. Bilo pa je že prepozno, dim nuji je premagal, da sva popadulu na tla iu obležala brez zavesti. K maki nato je prišel rov pregledovat "fireboss", kterenm so razmere znane in naju najde tam ležati. Hitro pogrubi mojega tovarišu iu gu zavleče na zračni prostor, pa bilo je prepozno, ker revež sc je že zadušil iti sc ni več prebudil. Potem pride še po mene in me vleče na zrak. Seveda jaz nisem nič vedel zattL ker sem bil brc« zavesti. Prebudil sem se šele oh četrti uri v bolnišnici v Canton, 111., kamor no me bili zapeljali Tam sem sc počasi šele zavedet, 'kuj sc je pravzaprav zgo-»lilo /. menoj in mislil aem, du bom moral tudi jaz zapustiti svoje ne-dorasle otročlčc, kakor jih je muli pred par leti. Vendar sem po-rasi prlSel k sebi. Kako vesel nciii bil, ko sme je prišla obisku t v bolnišnico sopro- gu našega društvenega predseduj-ko krušno razvija. Nu drugi stru- ku in več drugih brutov našega ui je | »a jed no ts poznata kot naj- društvu Hvobotla št. SO S. N. P. .1. bolj točna izplačevalka. Princip Prisrčna hvala jim vsem. Tu sem • w"~ I • . : 1.. vi . .'«■ • •» TU se vršijo vojne nu vseh koncih in krojili .Tistu fraza, du nus je Wilson obvaroval vojne, je precej zgubila na svoji vrednosti zadnje čase. Veljala jc, dokler interesi ameriških kupitulistov niso bili v nevarnosti in dskler nismo imeli dovolj ladij in topov. Zdaj, ko Kino s tetn blagom dobro založeni, pa lahko pokažemo rogel Ame'ri-čani in njih Indijo naj bi ostale ddnia, pristanišča nuj se zastraŽi-jo, pa bo vojna nevurnost takoj minila. Očita se Nemčiji, da je brutalna. To je res, ali Anglija tudi ni nič boljša, saj niti nedolžnega pisma ne pusti »kozi, du ne bi vtjvknila svojega dolgega nosu vanj. Ce bi bila Ameriko res tako nevtralna Kot se govori, bi sploh prepovedala izvoz strel ji va živeža in obleke v vse vojskujoče se države in tukaj bi ne bilo take draginje. — Delavci, zdramite se enkrat iu povejte vašim izkoriščevalcem, da vus ni volja prelivati vaše krvi zanje in njihove interese. Oe bi prišlo do vojne trpeli bi največ ggiletarci in njih družine. V vseh vojskujočih se deželah so v največji meri prizadeti delavski sloji. Oni umirajo zu kapitaliste in kronane lopove na bojiščih njih žene in deca pa gladu mrjejo doma. Delavci, ne pripustimo, du pride tu^U, .v^tej deželi In ko daleč! ' Anton Bibršck. nje do doma iu v višine prvega nadstropja, čudovite note *'ka-eenjamerskih " melodij, pa je vse skup preveč ginljivo, zato kou-čam za enkrat. — Louis Mahko-vs«. (Op. ured. Nekaj manj važ-uega smo izpustili, ker nam zelo primanjkuje prowtora. Pa brez zamere!) a gradnji jednotinega poslopju (kjer se vsako drugo nedeljo v mesecu vrše seje društva Slavijo) zgodila ena velika napaka. Stoji na vu drtftVHS.KP j H točko v pretres iu p< stavljeni iniciativni pr^ Stara točka stran l'< točka 14 se glaai; "p'j vencija noinmira imlH'ajske |K»staje. — B. Madiscn, 111. — Društvo Gorska Vila št. Mi fŠHP. priredilo je veselico n predstavo, ktera nc je prav dobro obnesla. Vsem igralcem hvala iu priznanje! Zahvaljujemo se društvu št. 2308NPJ., ki naN jc posetilo, kakor tudi dr. št. 28 S. H. P. Z. I sto t ako se zahvalim Članom društvu Bog i Hrvati broj 222 v Matliaub, III. in čluno inHrv. //., ki so nas obiskali. Vse priznanje gre tajniku društva S.8.P.Z. za njegovo delovanje namreč preblizu Mržave Irske aliltov i pritožbeni .. • t—---L» X . J.J r UUget kandidatov za od^ u i Ti kandidati morajo hfl suo glasovanje tiajlu-J*' mesecev pred konvencij, 1 Newark, O. — Kamor se enkrat privadi nesreča hoditi v pose te, je ni" lahko zopet odpraviti. Koncem i pet kandidatov, ki dobjJ decembra /bolela mi je soproga in in lep nagovor. Zahvalim nc tudi onemu, ki je šel v saloon in nam |,/.»hvaljuijcni družiiiam ker razna zdravila niso nič pmna-gala, se je morala podvreči operaciji. Operacijo je srečno prestala Ln zdravje se ji je polagoma o-brnilo ua boljš« Takoj na ta pa mi je zbolel edini sinček za plučnico. Dal sem ga v bolnišnico, pu zanj ni bilo več pomoči. Dne 11. februarja se je poslovil od nas za vedno. — Teni potom se zahvaljujem vsem darovalcem krasnih vencev in vsem ki so nam stali ob strani v težkih urah. Posebiio se Prijatelj, hotel pivo podražiti. Zuhava jc vseeno lepo izpadla brtjz njegovega gospodarstva. Cisti dobiček znaša 104 dolarje. Vsega jc bilo dovolj in tudi cvetk na izbiro in Mr. Oajžla bi si bil lahko eno izbral, če bi bil prišel. Ko bo prihodnja zabuvu tu v dolini Missis-sippiju, noj ne pozubi priti! — Jo-siplua Pogorele. Danville, Itt. — DruItVo Sava št. .'Uotegnili nukuj čez polnoč. Zato ne jc pa tudi v društveni blagajni nekaj poznalo. V prvi vrsti se moramo zahvuliti br. Antonu' Mtisar, ki nam je dal. brezplačno svoj prostor na razpolago; tako.'tudi sestri Mirsur, ki je imela mnogo o-pruvku, da je vse lačne nasitila. Tudi br. John Shcbnt nam je pripomogel do par dolarjev ko je začel "ronati" šaljivo pošto. Delo kot piamonoša je zelo točnt) in vzorno vršil, zato je pa rtienda drugo jutro tudi dobil nekaj na-grnde. (Tisto pa sum ve, kakšno). Kadirr drugič priretlimo kaj ts-•k'egn, Ikniia tu.ll Mr. (lajžla povabili. du nas obišče, ker tu sem ui Oleveknd, 0. — Veselica društva Nanos št. 264 SNP. se je prav dobro obnesla in tudi precej po-iiiogla društveni blagajni. Posebno «ahvalo zasluži pripravljalni odbor, za požrtvovalno delo pred in med veselico. V imenu celega društva se zakfvaljujem tudi članstvu društva Tabor št. 199 SNPJ. in društva Brooklyn SNPJ., kakor tudi vsem posameznim rojakom in rojakinjam, ki so posetili našo veselico. Oni, ki so imeli sitnost dobiti svojo obleko nazaj, naj nam oprostijo, ker kaka ne-prilika se povsod pripeti. Članom društva se zahvaljujem za njiff služnost, edinost in požrtvovalnost in jih poživljam, da ostanejo složni zanaprej, kar bo v korist iu ponos društvu in jednoti. — Pozdrav vsem članom in članicam SNPJ. in posebej še vsem onim, •ki so se naše veselice udeležili! — Anton Simčič, tajnik. Chicago, 111. — Društvo Slavi-ja je naložilo en groš ali pet centov posebnega asesmenta, pa se že slišijo kritike, da ima društvo vedno velike asesmente. 8eveda kritizirajo največ tisti, ki imajo 'mi-tenge' domu ali pa kje pri bari, na sejo jih pa ni. Pridite na sejo in svetujte kak drug boljši način kako priti do denarja, ki je po-treben v pokritje društvenih stroškov. Vaš nasvet se bo gotovo vpošteval. Našemu dičnemu Zajcu se je baje naložilo sto dolarjev posebnega nsesmenta pa se nič ne meni, če niu jih naložijo Se sfo — kar v žep seže pa jih ni! Brat Andlovie je baje preisfkal že vse zagrade v Riverside za piknik, brat VVeršcaj je pa edini zastopnik Prosvete pri Slavi ji. Podpirajte ju! Svoji k svojim! Mnogi člani se izražajo proti prirejanju veselic in piknikov, ker take stvari več drugim kori-stijo, kot. društvu. Društvo Fran- Koren in Lckšan iz Barbertona in bratu {'Ims. Oarlior iz Detroit, Mich. Delavske razmere so tli še do-•kaj dobre, ker smo delavci dobro organizirani. Sicer počivamo tu-iutam kukšen dan, todu le če tovarnam primanjkuje "koksa" in premogu. John (larbor. Thomas, W. Va. — Na Pierce W. Vu. v bližini Thomasa se je v rovu št. 40 ki je last Davis Coal and1 Coke €o., ponesrečil rojak John Češnovar, člau društva Domovina št.. 29 SfNPJ. Ko je pripravljal dinamit za razstrelbo premogu, se mu je vžgal in ga je ubilo na mestu. Natančnejše kako se je nesreča' zgodila pa ne ve nihče, ker ni bilo nikogar zraven. — Poročevalec. INICIATIVA. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee#eeeeeeee | Potepuh Marko in Kralj Matjaž. | iaeeeeee« Spisal Ivan Cankar. saaaaaaaa HT« lihi mlil Nič ni veliko premišljeval; napregel je iu se je popeljul ua Hrvaško. Ham Hog vedi, kaj jc počel tam doli! Potepal we je pač s pijanci popival in kur-tui, da je bila žabmt in sramna. Najprvo je zu-pravil ves denar, nato je prodal.vos in konje, na (Misled še suknjo, dokler ui pijan rit nttpol nag obleJal na cesti, ljudem v pohujšanje in za am d i. t Hiiwljeni vor.nik gu je ošvrknil park ml pošteno /. bičem, kakor se je pač s|HHleljal čer. mejo. neknščansko pijanega, kakor je l»vl, Ns vor.u se je stresu il Marko. "Ali sta oliromeli, kljusefiT" je /aklieal jezno. ko hI u stopala konja poča«.i in previdno. Voznik je vzel pipo U ust, pljunil je nu ce-in si* je ukrenil k Marku, "ti tri pijana duša. nekrščunska,-nr zmerjaj mojih konj. ki vrsta vselej ,kdaj imsta /i»dmi .in l.olj Pogledali je konja - iy\ »nja n .1» no i"»\.i' t'oulrdal je \ * t tmli v1 ' ti nit-g»»\ ' Mrl si jr (h'i, vščlp.iil «»,' ji- v mm — ii. u is.. si;njr' "KihI |mi ni hodil, Marko? Kuj si pnVlt" sr i«- |» .|.rnsnl nntiboion In sakljuva4o n u )«- l>i«aiij*' ! Ogledal ne jc: poljski stezi je šel, za hišami, okrival te je rs polnili- ^irkrtl Vt^r-jarke.—Prišel je drt sm>- ~ je hiše in je ugledal v itribi luč. Ozre se na-krlvo-ma nkirzi okno; blafiec iu dtkla simIHu za mlao, pijetu iu se guilita. . "(i tatje, nevernikir* se je rszanlil Marko. TNI« v izbo im stopit; aram ga je bilo rsscs-panegfl, kak »p je bil. Tiho, pii prstih se je plati! po lestvici ns podntrešje, ta ril se je V seno m je takoj zasjk)! Članom in članicam S. N. P. J. —Društvo Bratstvo, štev. 6 .v Morgan, Pa., je na redni aeji dne 4. leb. vzelo v pregled ustavo .in pravila S. N. P. J. in prišlo do za ključka, da je v ustavi člen 5, toč ka 14—15—16 neumestna in sicer: 1) Društvo Bratstvo, štev. 6 se nikakor ne strinja, da bi zamogel odsek treh članov v času treh tednov pred prihodnjo konvencijo sestaviti nova pravila, katera bi odgovarjala zakonom Združenih jdržav in R N. P. J. aploh. 2) Društvo Bratstvo nikakor ne uvidi potrebe poleg glavnega in porotnega odbora še nekak pritožbeni odsek, kateri se ima aniti tri dni pred konvencijo v glavnem stanu S. N. P. J., da rešuje vse pritožbe, katere ni mogel rešiti skupni glavni in porotni odbor. , 3) Ker bi taki ofteki stali jednoto čez tisoč dolarjev, (ker smo preračanali, dnevnice in vožnjo) in stvar ne bi bila tako rešena, kakor če se za celo stvar pooblasti glavni odbor, oziroma glaviti tajnik. 4) Pritožbe, katerih ni rešil glavni in porotni odbor pa je najbolje da pridejo na konvcncijo, ker' ste navzoči obe stranki ali vsaj njih zastopnik delegat. S tem je društvo Bratstvo skle- i->- tožbeni odsek največ voljenih, dočim so v oj' pravila izvoljeni tUti tri!? be največ glasov. Od^ vila ae mora aniti n»jk tedne pred konvencijo i stanu jednote in sestavi.. vila, ki jih potem pr«l|„jj ciji. Odsek za pritožbe ne ra sniti najkasneje tri d^ konvencijo v glavnem ataa, Šuje vae pritožbe in ] predložene in potem p^ venciji o svojih zuklj^« Nova točka naj «e gla "Prejšnja konvencija glavnega tajnika, kateri na vse točke v ustavi k katere škodujejo ali |»B dovati jednoti in na p« statističnih izkazov prirej pravila, katera predloži ku, ji v potrdilo ali popravo." Stara toiška stran l:j, g točka 15., ki se glu.si: "Vse pritožbe in prefer konvenciji morajo biti podi tajniku najkasneje tri d) konvencijo nakar jih gl« nik izroči pritožbenemu Vsaka pritožba in p pride pozneje in ki Tie pride" ke odseku se zavrže." Nova točka naj se glaah "Vse pritožbe in proty konvencijo morajo biti glavnega tajnika najkasneje dni pred konvencijo, nakar glavni tajnik izroči konvi Vsaka pritožba in prošnja pride pozneje se zavrže." f Člen 5, stran 13, točka 1 se glasi: "kjer se odseki ne nijo, naj predložijo poročile ne in manjšine konvenciji," ta. R. Pleteršek, predsednik; Jacob Dermota, tajnik; Frank Miklavčič, blagajnjk LISTNICA UREDNIŠTVI Dopisnike prosimo naj ze, ako ta ali oni dopis ne na vrsto nekaj dni. Večkrat po dva ducata dopisov odrA toda ^si naenkrat ne morej« list. Ravnamo se pa kar nt mogoče po prislovici, onemarneni pcniiln^l in P^W bi se začel pokoriti jeseni? Počakajrno do J" nje pomlorli, aaj je Se daleč sislnji dan! Tako se je tolažil in izgovarjal v situ in srečen jc bil, da je imel pred dolgo zimo, d^lgo zimo brez dela in brez f*1 ln res so prišli kmalu mrazovi od *vS padel je zgoden sneg. Marko jc bil vesel zimskih večerov. Všatoril se je v toplo krčmi in jc pil in kartal brez nehsnja- r tam celo Sveti večer, \nemu svetu v po«J_ ko se je napotil k polnočnici, se jc tako <»Pi ds je napravo! komaj deset korakov in v krčmo, ker bi bil drugače v snegu Na Sveti večer, nntouko opoliusi sf poslednji krat polotilo kesanje. Setlel je W polito mizo, upiral je glavo v dlani in Tedaj pa se je nenadoma zdramil ' ^ proti durim z velikimi, zawpanimi o.m "Kaj stojiš tam?" je zaklM Otlprle Howbile tluri in V™*^} Markov ore v dolgrin kožuhu, čnm glavi. Stal je tsin in je gledal Marku v* «4raz z jeznimi očmi in ni •zprrfv" de. Nato sj se tiho zsprle tluri. "Krčmsrr je zskliesl Msrko. "Kr**r> je stal pravksr na pragu?" (Dalje prihodnjih) i rmOGVKTA n Piše Gregor Korobač pL Gajžla. • Ves pretekli teden sem posvetil Študiran ju dveh važnih problemov in si-eer ■ ameriškega državljanstva in 'krompirja. Vsak ve kak tanek evirn vežo ameriško in avstrijsko diplomacijo in prav lahko je mogočo, da st* ta evirn vsak »hip pretrga. č'e se to zgodi, bo na vsak način bolj zdravo biti iJr/!!vljnn ameriški kot pa podanik habsburškega Korelna. Jaz Min si tisto papirčke že davno prewkrliel in ugibal seui kako bi zainogel kur največ rojakov spraviti v varno štalico strica ttaitfi! najbolj zaspan, po pomoti. "You 1/4*t J-ottr boots", razjezhn se jaz, "da pridobim državljanske pravice osebi, >lelo zaiingali; three elieers for 'le- red, white and blue! Nekteri sicer trdijo, da je strie >•'111 malo predrago plačal nove ......-^limuiiiU^bMifLpar pesti zem i«' s petindvajset mTHJonTaf^r- fe JedMU. jakov. .laz p« sein drugačnega uo^no shrambo doli nekje v mestu. Ko mi je ravuo razkazoval različne varuoalnu naprava v tišO železni kleti, prišel je sivolas 0-frakun možak iu zurental največjo bokso v shrambi. Nato je prinesel žakelj krompirja in ga zaklenil v liakso. Uekel je, uko bo cenu krompirju tako rastla, mu ga I »odo spomladi radi odvagali z zlatom in krompirjevu polju bodo stražili polieaji. .laz se resno baviiu z idejo, da postanem ua spomlad krompirjeve« po poklicu.^ Apel za kontest s poticami se rfi ohnescl, odzvali ste se namreč le dve rojakinji, c-ua u Blue island, druga iz La-Salle (bog jima lonaj stotavžen-krat!) in sama reporterska služba malo nese. Skušal bom torej za-rentati kakih štirideset akrov sveta lkje v okolici, obaadil ga s krompirjem in če se krompirjeva žetev dobro obnese, bom v jeseni pravi krompirjev aristokrat. Par dobrih krompirjevih letin, pa boiu vpašal koliko stane Cleveland z Rockefellerjcvo vilo vred. (Chicago namreč ac bo podul krompirček ua karticah, ki si jih ua Valentinovo pošiljajo sweethearti! Saj veste, na tistih kuriicah so namhlaua' .y'j(;Hka^rdo-ča srca'— zraven se priveze pu krompirček J Kdo ite bi potem ves navdušen vzklikni]; o srček krompirjev! — Vaš za krompir-jovizenr Gajžla. mesečne seje. Isvzete so članice in pa bolniki seveda. Sklep druitva stopi v vetjavo meseca mu.ee t. I. Toliko članom v naznanje, da ne 1»q potem pregovarjanja. Hrataki pozdrav! — Matt Puver, tajnik. Waal Frankfort, 111. — Člane nove ga društva Hi slin št, 313 S. N. P. J. posivijum, du av polnoštevilno udeležijo prihodnje seje dne 4. marca, ker imumo sa rešiti več vainih zadev. Naznanjam nadalje, da je bilo na aeji dne 4. februarja .sklenjeno, da plača vsuk član 2Gc v društveno blagajno. (Nlsne društva Orient, ki se tu naha jajo, opozarjam, du's prestopa imLli-, stl prestopijo k našemu društvu. Po »druv! — Joe Štrukelj, Ujnik. Naznanila in vabila L«nc«loth, Pa. — Opozarjam vse člane društva Stovensko-Hrvataka Sloga št. 241 S. N. P. J., da se polnoštevilno vdeleie prihodnje mesečna seje, ker imamo za rešiti več vašnih zadev, med drugim imamo tudi ca glasovati o zvičanju plač uradnikov in uslužbencev S. N. P. J. Seje ae od sedaj naprej vršijo drugo nedaljo v mesecu v prostorih brata Geo. Huj-dlna v Estonville, Pa. Oni člani, ki niso bili na zadnji seji navzoči, naj vzamejo na znanje, da stanujem v hiši št. 307 v Estonville, da se vedo v slučaju bolezni kam obrniti. Peter Bacha, tajnik, R. F. D, 4, BOK — Burgettstown, Pa. stanju bolnikov, rdeer ae bo poMopalu I 1 njimi po pravilih. Izjavljam tudi,I ta ne sprejmem več ofl nobenega člu-nn as nmenta pred sejo. Vrak nnj pride nu sejo in plača blagajniku^; Kdor ne bo plačal pruvočitnito, ^>0 cut--! pondiran. Vaak člun naj redno pri- j huja k sejam in redno plučuje svoj j a.sor.ment pa bo vs« v redu in ne bo nikukttfrm.nrepiru. Opoxarjlhs^rojake, ki še niso pri nobenem drustVu naj se potrudijo in j pristopijo, kar nihče ne ve, kje in i k dr. j ga noareču čuka. Našim "bourd-ingbosfiom" pu bi priporočal, da ne sprejemajo nu hrano in utanovanje oaeb, ki nečejo pristopiti k nobenemu podpornemu društvu. ' Naj se zgodi nesreča, potem je pa kolektanje. Suj imamo na razpolago različna društva in si vsak lahko izbira kam pristopi. Ce kdo slučajno za nobeno slovennko društvo ne mara pa naj pristopi h ka-1 kemu drugemu, t.amo da bo zavaro- i van. Seveda, v prvi vrsti priporočam rojakom naša slovenska druitva. — ! Se to. Na prihodnji seji prosim, du mi člani navedajo datum vstopa v društvo in komu zapuftčujo smrtnino, i da mi bo mogoče vknjiiiti. Anton Valentinčič, tujnlk. Shutnska Narodna Usunovljena a aprila t »04 Podporni, Jednota 'nk.irp. 1 7. »unija 1907 • <\r\ UKooia. Kenosha, Wli. — članom društva Ilirija št. 3H S. N. P. J. naznanjam, da se bo v nedeljo 4. marcu vršilo zborovanje vseh tukajšnih podpornih društev. Zborovanje se začne ob deveti uri dopoldne v Schlitz Hali. Pridite na zborovanje vai, ker bomo razpravljali o zgradbi Narodnega Domu. kteregu zelo potrebujemo. —- Puul Jurcu, tajnik. So. Lorain, O. — Poživljam Članice društva Zavedne Slovenke št. 104 S. N. P. J., da se polnoštevilno udeležijo prihodnje seje, ki se vrši dne 11. marca. Zu rešiti imamo več važnih zadev, zato je želeti, du so vse .sestre navzoče. — Tajnica. Muskegon Heights, Mich. — Članom društva Michigansko Jezero Št. 206 S. N. P. J. naznanjam, da smo na seji dne 11. februarja izvolili novega predsednika. Vsak, ki ima kak opravek pri društvenem predsedniku, naj se v prihodnje obrne na br, Math. Prudich, Box 71, Muskegon Heights, Mich. — John Fifolt. Muddy, III. — Člane društva Kras št. ir,0 S. N. P. J. poživljam, da ,ae zanesljivo vdelete prihodnje mesečne seje dne 4. marca. Za rešiti imamo voč vužnih točk, med drugim tudi zadevo sestre Mary Dugaro, da bo en-krat končuna ta stvar in da ne ko vednega oporekanja od posameznih članov. — Frank Sajovic, tajnik. Orient, Pa. — Opominjam člune društvu Slovenski Delavec, št. 8G S. N. P. J., da se zanesljivo udeleže pri-hodne m*Rečne sojf dne 4. marca točno ob pol dveh popoldne. Posebno opozarjam vse tiste, ki še niso poravnali svojih pri.speVkov za društveno zastavo, da to storijo na prihodnji seji, ker sicer se bo z njimi postopalo po društvenem sklepu. Na omenjeni seji pride na dražbo ura v prid društvene blagajne, skleniti se mora za kako ceno se naroči društvena za-stuvu in voliti, bo treba novega društvenega tajnika. Jaz sem prevzel tajništvo meseca januarja t. 1. in sem imel precej dela, da sem društvene knjige v red spravil. Več članov Jc plačevalo preveč asesmenta drugi pu premajo, sploh jc bila velika zmešnjava. Sedaj pa čujem od strani članov, da ima Ujnik preveč plače. Poživljam vse člane, da pridejo na sejo, posebno pa še dotične nezadovoljnega BHUire, O. — Poživljam člune društvu Sloveniiki Brutje št. 258 S. N. P. J., da se polnoštevilno vdeležo prihodnje rodne seje, ki ae bo vršila dne 11. marca t. I. v navadnih prostorih ob dveh popoldne. Na dnevnem redu imamo več vužnah točk. Posebno važni ste dve točki, namreč izvolitev društvenega tajnika, ker ne i je sedunji odpovedal in pa glasovanje I zu zvišanje plač gl. uradnikov in uslužbencev. Pridite torej Vai In glu-sojte po svojem najboljšem prepričanju, da se ne bo nikomur krivicu godila in do bo prav za druitvo in S. N. P. J. — Tajnik. Pittsburgh, Pa. — Veselica s ple-uom, katero je priredilo društvo "Slov. Sokoli" št. 118 S. N. P. J., sa je v vsakom oziru zadovoljivo obnesla. Udeležilo se jo ja mnogobrojno občinstvo, Člani in Članico, kakor tudi člnni sosednih nam bratskih društev. Tem potom so iskreno zahvaljujem vsom, ki so se udeležili naše prireditve, posebno pa onim, ki :io opravljali kako delo in pomagali k povolj-nemu uspehu. Hvalo tudi društvom, ki so blagovolila odzvati našemu vabilu, oziro-mu katerim smo poslali vstopnice. V enakih slučajih bodumo znali upošto-vati njih nal^lonjenost proti nam. Živeli! Pozdrav! — Tajnik. 111. A V N1 NTaNj ISA7 av HO t.AWNI»Al.K AVa.. ONI C AMO, U.MNOIS , UPEAVNI ODSOs Predeedulk; Joka Vogrtf, bo» £»(», U Hatle, IU. K. fadprtslsedaikt J. HratkevU, a. F. D. «, box so, Olrar.1, Kaaa. 11. Pedpradsadaikt joftef Kubelj, i»4*v Rwlag ava,, So t^isago, Ul Tajalki John Verderbar, ITOS Bo. Lawudale Ave, Chicago, 111. Blagajalki Aatoa J. Terboves, P. O Boi 1, Clear«, UL Zapisnikar: Joka Molek, 4008 W. 31sl St., Ok 1 sago. 111. MADBOENI OOaiKl Jefte Ambroži«, 881 bo^ Oaaaasburg, Pe. Paul Her|er, ?4l-lat At., La BaUa, 111 r. a. Tauokar, 874 Akaay Ava., Book Bprlaga. Wy* roaoTNi ooaax: Aatoa Ifraat, 811—Oflth Ave., New Dalatk, Iftas. JoAe Badilek, 078 Ik»x, Bmltkoa, l*s. Badalf Pletariak, 488 boi, Brtdgavtlla, Pa ubsdku; "rmoaraa: J 08a Zavertaik. VIIOTW SDBATmXi r. J. Kara, M. D., 8101 Bt. Olelr Are^ Clavelaad, Okie, VOB OBNA&NB KADITI IM BTVABI. id as UOtJe (L apravsaga la K N. r. J. aaj as pošiljajo sa aasloti JOHN VEKDBKBAB, 8887-00 80. Lawudale Ave* Oblcaco, m. rarrofjiB olbdi ubnbkalnboa pobloyanja laalov: JOtB AMBKOŽI0, Box ML Oasswbsrg, ra. KADIVB PKBPntLJITl VOBBDI l, kl ata Jtk NflUl prva le ftasea, sa pošiljajo aa saslov: ANTON HRAST, Oil — OB t k Ave,, New Dulutk. Mies. ?B1 DOP1BT .rsaprava, Maaki. aawianUa ltd. as «>)•• ril. ^ Z.StTM»JjMje krvi sdravl s a las e v I Bp to*. Ill H« J. I S U Ml .J if, pro I. Krllf H. (3. iM.t. Ml' •oil. ell m«, kurtk. m* t.-leea, v vrlu, la*.*.Mj. im. Hnl.fims » koalah, i.rldlt« in I»«UI|| v«m imi krt. n. ««k«jte. bar ta hol#s«>n h n. les.. V.. ImiI.woI, III iirlh.jeju p. «»«l».ei nil li< k u »<1i.vim |.<> utir.jS.iil m.iiiill Sa-kur liiiru oimisIU, •!. ».in iion.liu). eioAke ».■(••lliint, rir l.k.il., nrllllu la vem j. trtim sup.t puvreU Su4ee|. r«vI, kl vmll Is mahur). e.4re-• IM V k r.I k «ni fcuu. HydlriM .1« all vimIm. kilo uftilr.vlm v 10 ur^i In slc.r l.ias op. sreulia. Iiulaani m.hurle. kl p«asr.«l)e Sole-Una « krliu In lirlitu^n a«*.lh Im4I prl ■ - Priporočan avojo gostilno ▼ oblak vaem Bio-vencem in Hrvatom v o k olid Youngstown, O. Kadar potojeto akoai meato ali po opravku, m o-glasite pri meni. Imam raauov^ stne dobra pijaš«, aveia pivo brin-jeveo, alivovae, viakjr, amotko Itd. Jolaf Olgolo, 1. 897 Pederal Si Youugatowm, O. •p«l*^.n)u vorU, uiiliiMn § «Mt.«o*lia. a.uM.tta.Mi. iriis)*, Šolal Ida. »taolloa. ibiab. b Štu«a koline kalšeal. kl Ii.al.nalo valail niilii« krvi osilr.vlai v krstkan. «e«v Iu nI polralln M. ur* svalar. — Ok na<1.IJ.b p. iu itv.S p.i|»il4n. S iwlu n. .•lan PrUlte »aaeee. — N. p.is.kiu ls». le IlavUkel Zor.vlss MUH. molk. SMkS. ROBERT W. LAYER ARCHITECT IIS N. Li Silil SI., Čklci|i, kl jo Ixdelal načrt za gl. urad S. N. P. J. ao priporoča Slo- vencem zu Izdelovanja atavbinaklh načrtov. Tal. Krenklin 8001 TEL. NA DOMU AUBT1N 86000 Pozor ro|akl! Kadar potrebujete pisalni papir in kuvnrte a vašim imenom in naslovom tiskanim v oglavju, v* prašajta vselej za ceno pri meni MIKE OEBAAEK, Box 148, Van Voorhla, Pa. Milwaukee, Wis. — Hlovctmki p«v-ski »bor "Naprej" priredi dno H. upri-Iu, to je nu velikonočno nedeljo, veliko veselico, s krasnim sporedom. Pri tej priliki bo dramatični odsek vprizoril dve enodejanki. Nastopili bodo učenci soc, nedeljske tole, kterih na-in naj izvolijo tajniku iz avoje srede. Jgtop bo ^^vo vsakogar r.animal. Kle Ju/, vsakemu drage volje privoiičlm tajniftko delo in sedanjo plačo. — Mihael Staudohur, tajnik. potom, du ne prirejajo veselic na do tični dan In vse rojake vabim, da nu* 1 na nafti vsMicI poselijo. — Za soc.! pevski zbor "Naprej": Albert Hrast, i Ramsay, Mich. — Poslvljasi člane druitva Bratska Sloga 8t. 2M 8. N. P. J., da se polnaitevilno vdeleiijo trimesečne aeje v nedaljo 4. marca. Dolžnost vsakega člana, kluregu ne sadriuje bolesten, Je priti na sejo, da vidi kako druitvo obstoji. Vsakemu je znnno iz Prosvete tudi, da ima-m# na omenjeni seji glasovanje za zviftanje plač gl. uradnikov in uslu£ bencev jednote. Pridite torej val In glasujt« po avojam prapri^jul BrnU ^ Kj pop}t ^^ yvf,^,r pr^jno |ft^,te| H. N. P J., da se ,an,.ljivo vdeleiijo y f|t|j naravno pre I prihodnje Mje ki e. vri dne 4. mar- ,ti ,,Ulkinmn ,>tt,ile, ki ca v navadnih prootorih. rešiti . 1 , . Af ,• ■ imamo več vatnih zadev, zato pridite *0Akr»t vsled zanemarj.mosti ali gj^ - - ..... pozabljivost povsro/'ijo nevarno gripo ali eelo plučnieo. Ka vwlrftevaujc eole vaše dru šine v najboljšem z«lraval vetiern stanju n I ms U. II. Von Hchlickov Bolgarski Krvni ('») primere. NORTH SIDE STATE BANK HOCJt STm/iOM. WXO. IMA KAPITALA IN REZERVE £100,000.00 ipramljon zs poslovanje a AKI in drugimi SLOVANI. Jo izredno SLOVENCI, ravljcn^ln^oi Ml ftsHllsies Imu aelSn eH|elel|eas e Mere ls» «e ee rtsis|fiae 0 odstelae eHreelS as kssls« vlaf« mwikb, lathllt »■ A ■■ ........... " I Poiil|atel|em denarja! Parrell, Pa. ~~ Opozarjam člane vetih dopoldne v novi dvorani na 22flf> Hruitva Rlov«n«c it. 202 B. N. P. J., Na tisoče zahvalnih ptaem Od Waahington Bt Na dnevnem redu bo dt M v, j vdel«iiJo prihodnj« trie.«-, naših odjemalcev, ki vlivajo ta več vainih stvari, ki ae tičejo druitva marra. Kdor ae nt /igj loiiko vidite V našetn uradu fa vedno sa lahko dana r poAlJe v ataro domovino p« kreaiM«*«s Krs*>ev« in potom poita, toda aprajemaiso ga la pod pogojeni, da sa valad vojne m o-gofe Izplača s samudo. O.n.r n« h« v n*b««s*M slolaj« isf»ikl)«n, ampak na.tatl ramorajo le zamuda. Pe breslUnem bese je ai« M zamora pfralatl U okrogle sneaka po rto, se vdel«*, V*- v Wtvesu. b^ Velik trnlimk* iavsj H, II, ^.fglff0' ** lo d°JT*1 ^ kr,°"; »miija. Dasiravno ga stane aker da sem premenil svoj naalov za |ta bo THele Sam ši« de dopiaovanje. PrtJini naslov J« bil Naznanjam tudi druitvom 8. N. P gajno ali pa bo suspendiran. Take Je Hehlirkovegu l^ilgurskega Krvm bilo sklenjeno vsled t«ga, ker itejt nato dfsitvo 44 članov, pa i#n»fc■ Oni dan aern Šel Spremit j pa j dse li. februarja je bilo skle neksj ukrenili. j. | v naznanje — 8tj«psn Ileisczl, Uj nik. I HIbbina. Min« — Na r«dnl me^ č-Ui aej i druitva Hlbbing H. l?š 8. N. ga (*'aja, kateri vam zadostuje zs ' / n,lfo„, l aie^aja, aka »e rena dnevnem redu bo več vainih zadev. Is ali pa, da plačate ob sprejemu: l,et*lj Sirene rakleval, Ha a.j s« drear a lp^lj. ludi na (C. O. D.) Tako imamo voliti novega druitvene ga pr«d «dnlka, ker j« prcjini odpo t oval is tedl glede rogalij moram« Isirajnika H. N. P. J., ki je ne njene, de plete eaek šlen Sic v drsi nelnlšks obiskovalce opozarjam. «la M •»prsvif dueat ■ tr- k Jk *■ bon«]»v v var. MARVEL PRODUCTS Oo 0 Marvel Bid«. Pittshnrg. Pa Ako holete pošiljate« tvese blsgsjno, U I redne prihajaj« ss aeje Is perešeje v«*s« o1 zavarovaU po«ite nam 10« re#. i iaihaiM Kdor teli, da m izplačilo isvril po Wr«aiU«eas Iresejae«, naj pripoasel e denarni o.karrtiel 'no*II* na) »e bmojavso"*. Za t«ne peciejte a UM Olee VsreSe ' rvnOKA m ANK lAUta at CmttUmM itr«««, 4 . t ^ h. Mi .. .... 4k .. A.,i,ia New T<4 . .iv-4J FR06VBTA PROSVETA GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE Izhaja dnevno rasen nadel j in praznikov. LASTNINA 8L0VEN8KK NARODNE PODPORNE JEDNOTE Cen« oglasov po dogovoru. Rokopisi sa n« vračajo. Naročnina: Zadinjene držav« (izven Chicago) in Canada $8 na leto, II 5« za pol leta in 7&c za tri mesece; Chicago in inozemstvo $4.60 na leto, $2.26 za pol leta, $1.13 za tri mesece.__—_ 2657 Naslov sa »»«, kar ima •lik • !Uto«i So. Law..d-U^uYi^T.AckUago, IlliaoU "THE ENLIGHTENMENT" Organ of tho Slor.nic National Boaofit Society. Issued daily eaeept Sunday and Holidays. Owned by Slovenk National Benefit Society. Advertising rates on agreement. nasičenim? Ni mogoče! Resnica je, da smo veliko kruha prodali gladni Evropi, odkar se Um tepejo, ali resnica je tudi, da je fee dovolj živeža v Ameriki, kar dokazujejo statisti in razne preiskave. Kaj bo storila ameriška vlada? konštablerTkije umoril rojaka - oproščen. rr KOMPANIJSKI HLAPEC USTRELIL ČLANA ST. 64 IN POROTA GA JE OPROSTILA, CES — BIL JE AVSTRIJSKI KONZUL SE LE "FOREIGNER"! NI GANIL. Subscription: United Statee (except Chicago) and Canada $8 per year; Chicago and foreign countries, $4.60 per year. Addres "PROSVETA 2657 So. Lawndale Avenue, < 99 Chicago, lilinoU. Telefon LaWndale 4635. SI Smithton, Pa. — Kakor je bilo I že poročeno je dne 30. novembra 1916, to jc na Zahvalni flektor". Ako it ie teh otem članov naroči na "Protvcto", potem •mo Uhko ponotni, da "Protveta" dnevno sahaja v vsako fciio, kjer iive člani druitva Triglav it. 2 S. N. P. J. Well — kaj pravite na to? Ali se more še katero drugo društvo naše jednote pohvaliti s tolikim procentom naročnikov na dnevnik? Ako se more, naj se oglasi, ker ne maramo nikomur delati krivice. Do zdaj, kolikor nam je znano, ima pa rekord Triglav št. 2. Prvi mesec kontesta za 1000 novih naročnikov je od-j)laval v večnost z lepim rezultatom. Podrobnosti si pri-ranimo za pozneje, toda tekmeci in tekmovalke ne smejo sklepati, da se bitka lahko že konča. O i^e! Pravi boj se mora še le začeti zdaj v marcu, ki je odločilen mesec. Vsi tisti, ki upajo, da lahko dobe bitko zadnji mesec, čeprav so bili do zdaj v "rezervi" daleč za fronto, naj kar skočijo na bojno linijo v ospredje in pokažejo, da niso upali zastonj. Naprej po vzgledu lassalskega društva! % priliki tudi malo popiva. I\> izjavah prič je bil Bučer malo pljub in se je na vlaku domov gredoč nedostojno obnaaul. Sprevodnik ga je opozoril, naj bo tiho in. tir* gre v karo za kadilce. Bučer n je ugovarjal, da jc plačal voznitie in ima pravico se voaiti v kt kari hoče. Sprevodnik ga jc na prijel in ga puhnil v kuro za kad ce. To jc Bučcrja razjezilo in grozil je sprevodniku, da ga bo "pofiksal." Na postaji ljO\»**r pride lia vlak tisti kompanijsiu^rabijanj' ki je pozneje Bučerja ustrelfl. Sprevodnik ga opozori na dotičite tri fante, da se nedostojno obni-šujo, du so nevarni in da mu |e tri*ba protekcije. (Ompniti jc ti|-bu, du sta dva od omenjene tr$-jute spalu na klopi.) Policiat uiji odgovori: "Ne boj se nič, jaz jim bom že dal!" V tem vlak pripelje do-postaje (Jratztown. Sprevodnik policist Kelley, Bj^čer in njegov prijatelj so &li v čakalno sobo in z njimi »e kakih 25 drugih oseb. Nekaj ljudi pa je oatalo zunoj. V čakalnici .tta omenjoni rabijan Kelley in njegov sin pograbila Bu-čerja za vrut, gu potisnila v kot iti deputy ga jc z napestnico (Black Jack) udaril po glavi s Izgredi lačnih. tako silo, du se mu jc vlila kri i/ ust iu nosa. Nato sta gu preiskala, da li ima kako orožje pri sebi. Kelley je imel kakih petnaist prič, med temi avojo hčer, sina in več drugih sorodnikov in* nekega mirovnega sodnika. Od nafte stra ni poklicali *o pa samo pet prič in ke teh niso vse izpraaali. Obtoženi Kelley jc imel na razpolago Štiri kompanijske odvetnike, kakih pet najst "honorable citizen" prič, denarja iuia pa itak dovolj kompanija/ ktere zvesti sluga jc bil leta in leta. Pokojni Bučer ni iuiel nikogar, ki bi ga bil zastopal, razen enega strica, a katerim sva storila vae, kar je naina bilo mogoče. (Bučer-jevi stariii in sorodniki živijo vsi v starem kraju.) Šla sva po informacije na avstrijaki konzulat in mož, kterega dolžnost bi bila zastopati avstrijske "podanike*' v tej deželi, je izjavil, da to ne spada v njegov delokrog in da naj se obrneva na "District Attorneya," ali pa vzameva advokata. Vprašat ava fcla torej nekega advokata, koliko bi računal, da bi zadevo zastopal pri obravnavi; mož je ma lo zasukal debele oči, odprl debelo knjigo in malo pomislil, potem pa dejal, da komu drugemu bi dobro računil-, ker pa ve, da premo: garji težko zaslužijo vsak cent, napraviti hoče takorekoč zastonj samo" $350.00 naj mu plačava in sicer "cash!" Kar s$'r jf ,U" P° °l*niciji u |kor*<4 revolver je hotel. Na vp»-1streljal." Na to je deputijem pov j "»rl šanje, da li je mogoče keogljo 32 dal, da je uatrelil Hookerja, ke se in re Anaconda, Mont. — Društvo Postojna p. 308 S. N. P. J. j« za lft® 1917 izvolilo sledeče uradnike: Frank Petroviič, predsednik; Anton P«t*W. podpredsednik; Martin Kosena, tajnik; Martin Radoih, podtajnik; »U-/ fan Gregorič, blagajnik; Jerry Bra-nisei, zapisnikar; Jakob Škof, redit** — Društvo je bilo ustanovljen« novembra 1916 z dvanajst člsm. danes pa štaje že osem ind vajact članov, kar je vsekakor lep napredek. Društvo ima redne mesečne vsak drugi četrtek v mesecu, v d*-rani sv. Petra in Pavla, točno ob mi uri zvečer. Na seji dne H- )*n9' arja J« bilo sklenjeno, da se kaznuj« ki hrW Na plačaj« dalje mesečno Ko jc KeNey Bučerja ustrelil, je kalibra izstreliti iz 3t<. kalibra re- Toda izgredi lačnih no tudi v Ameriki — v Ameriki, bilo navzočih kakih 15 j ui nafta po zadnjem štetju, tla ima 17."» miljard do- *o videli, kako je planil za bet*- ki s< larjev narodnega bogastva ali $18:Ui na vsako glavo, ki iivi v Združenih državah. Kaj je z Ameriko? Ali nnio fee v He jh) jedli? — Ali amo vae prodali, kar nam je oatalo črni fantom in da so bili v istem hipi oddani trije streli uara««Bu|kdaj lastoval avtomatičen 7- "ne." ker to pač vcputiji ao ga aretirali. krompirja jk dosti. Tukaj naratča agitacija za bojkot I -na, tajnik, 410 AMar St. m ---- K' y Dr. R killer's Pain Exptllrr /a rov matična ho* Wine, ta boleli** otrpaeloati »klopov ln mili«. Pravi »o dobi 1« v aavltku, kot vam ksie ta alika. No v grmito ga, aho nima na aavltk^ nsto trluo mamko • H Idr o. 2S Iu SO centov v vaeh lekarnah, tU l>« naročit« si naravnost od F. H Rlohtcr I G«. 74 80 Washington BUtat, Now York, N. T. Severov Almanah aa Slevence t» leto latT js sed*j gotov. VprAtjte v« laca lekarnar)* MU j. delti i« Cl M' stoaj. Ako f» oa nima, pUlt« aam. Got hard Oil (StvNWo Cloth* rd-skoOlJe) js domet liniment u omsjl-tov W*etu. kl aa-naiiijo VkM pre lu.tiU, mnistlima In rnotjj. Ceaa: t5 la .M »tiitov. wuueww] C'.r'H Carigrad, 21 feb. — Naše Tete v Mezopotamiji, k i so leto dni i-iuele v roka ly sprednje |urzicije v Kut-Kl-Amati so se umaknile uo dogovorjei)*m načrtu iztočno ui zapadno od nwsta proti zapadu, kjer ho «*i ložje združile s svežimi četami, ki so jim prišle na pomoč. Uiuaknitev se je izvršila v redu in neopazno. Berlin, 27. feb. (Brezžično). — po vea teli iz Carigrada so Angleži v svojih bojih za Kut-El-Amaro izgubili najmanj HO,000 mož. je navadno adan najbolj nadloinih pojavov v ti at) a sapnika, krčevit* davice in influence. Da ustavita ta ka&alj in da tplolno odpemoroto bolszni, vlivaj ta SEVERA'S BALSAM FOR LUNGS V (SEVEROV BALZAM ZA PLJUČA). Otroci, kakor tudi odraščeni smejo vživati to zdravilo, da, celo najmanjši otroci bodo popolnoma deležni njegove dobrote. Rabite je proti kašlju, prehladu, hripavoeti, pri ne-difterično bolnem vratu, proti bronhialnem kaliju, krčevitem kašlju in kašlju sploh, kakor tudi pri influenci. Cena: 25 in 50 centov. Z italijanske fronte. Rim, 27. feb. — Običajni artilerijski boji so bili včeraj v dolini 8 u ga na, v okolišu J'lave in iztočno od Gorice! Avstrijske upade na več krajih smo odbili. Najhujši upad ko izvršili Avstrijci južno ud Vertojbe. Naši avijatiki so metali bombe ua iRhenberg, v dolini Brauica in na Prosek. J. F. MALY 3736 W. 2lith Street CHICAGO, ILL FOTOGRAF Izdelujem ženitvanake in družinske slike. Produ i a m alike glav. uradu S. N. P. J. v velikosti 11x13 za v o^vlr llsvnotako dopisnice s sliko glav. urada S. N. P. J. prodajam po 6o komad,6 zak&c,poštnina je vtteta. Vprsta) t* as Saverovu Zdrsvllu v vitli UVurnl. l*o«ntt« «• ponitredb. • Um d« vedno suhtsvutc pri A n« Severovs tdrsvlls. Ako jih ne tnoreui tlobtll v vali lekarni. Jih aarotlte naravnost ud W. F. SEVERA CO., Cedar Rapids, lows Z ruske fronte. Petrograd, 27. fob. — Naše čete so po artilerijski preparaciji prodrle v nemške linije zapadno od Jablouice v Karpatih in ujele 2G Nemcev. Berlin, 27. feb. — Ruski napadi zapadno od Rige so bili odbiti. Na železnici med Koveloni in Luts-kom so naše ogledne čete izvedle nenadni napad z%obrim vspehom. POZOR! POZORt Ali ie vesle zs edino slovensko brusllnlco In lr- ^^^^^^ t brivsko priprava? Kdor hote imeti od A do IA let )*in(ene britve, »trojr «• britje, stroje tn striluni«-. Ikurj« in vso brivsko ln rssiliio priprav^, mj ne r*U«i i>rl mrnl. Vsako pri int-ni kupljsno rtrllno emdje nsbrusim enkrat breuplsčno. Kd<>r ni s blsifoin sadovoljen, se mu denar povrne Skrhane bntvs se pošiljajo po polti na spodaj o«nn£eni naslov. Vsa ia 4sla luSsns, Se pridnimi OGLAS! — ( emu »e bali prehlada. — Ako ata prehlsjeni, proiisjdito pravi varok in odpravita pre-hlad. Ako hočete biti Ktlrsvl ao morsto rsvustl po sskonlk uaravty Drllte ftolodoo Mat, kri Mate, 'rs-vs v dclavneat atsnju In boleren iio redko kedsj prišla. ZRLO DOBRO BM1DBTVO proti prohlajonju, gripi, glavoboi iu, nevrslgtji, in auprtuici je ALCORINB OOLO TABLBTB No Jemljite drugik |x»nar«Joitlh. Gotovo, vnrno in labko ka vilvs* nje. Lubko jih kupit« pri valom Irk rt rtu« i ju, sli ps nam poiljils rs vaako Ikutllco, ns naslov ALCORINB MEDIOINB 00. Rock Spflugs, Wyoming, • Chicago ,111. Jan .10. 101T, Alitnrlne Metllelne Co., K oak Hpriiiga, Wyo, Cenjeni gospodjoi Veliko le t ne m trpel na bol*«-mili v Aolinlfu,, katarovein pro* liflTl' iiju iu glavobolu. TskoJ po savlltka <1 vrh Ikstlie vetih Al. 1'oriiie Cold Tshlcta ae posutim |Mipolnoins dobro in an vam prav Ink i eno r.alivuljo|em /a povrni* torn mojega itlrsvjs. Vui aveatl prijatelj, Town! Ankona, 620 Mo. Ctlntla Ht. Chicago, IU. Z rumunske fronte. . Berlin, 27. feb. — Rusi ko ponovili napad severno od Tartarske-ga prelaza, ki se pa ni olmesel, S fronte maršala Mackeusena ni nič novega. Petrograd, 27. feb. — Tzvzemši manjših prask med stražami "ni kaj uoročati. P<#ograd, 27. feb. — Izvzeniši manjših prask med stražami ni kaj poročati. 5920 SI. Clair Ave., CLEVELAND. 0 Frank C erne 6033 S te Clair Ave. Cleveland, O, S kavkaike fronte. Petrograd, 27. feb. — Na za-padnem bregu jezera Vun so se spopadle naše patrulje s'turškimi in po kratkem boju so Turki pobegnili, 42 je bilo pa ujetih. Žepne in atoneke uro, pratane in miwlnljoii^ka valh Hlov. .letlnot In J i 2 v t-/., brolke, Kapratiiiuc, diuruuntiie pratuno iu Isvnlirj«, vorltlee l. t. d. i | POPRAVLJAMO: aro ln drugo slatnlao po alskl ceni. | t « i PODRUŽNICA COLUMBIA GRAMOFONOV > < * in grsmofonakih plol^. Hlovt-nakih in drugih. Prodajamo ua lahka ma- J [ aef-na odplavila Pilite po cenik, kateri se Vam polije hreaplaAno, ali < > pa oaabno vpiaisjte /m cone prodno drugod kupile. < t NajboljAo blago. Vsjallja cono. | NEMŠKA ARMADA NA HO LANDSKI MEJI. Washington, 27. 6eb. — Tukajšnji militaristični ekspreti pravijo, da je sedanje veliko umikanje Nemcev \v. samske fronte na FranoOkkem v zvezi s prihajanjem nemških čet ua nizozemsko mejo. Diplomati v ententnih poslaništvih so mnenja, da računajo Nemci na novo poteao v bližini nemških meja na stroške svoje frčite na Francoakem. NOVE ARETACie NA IRSKEM London, 27. feb. — Na Irskem j«' bilo aretiranih nadaljnih 28 o-*«'l>. Po izjavi Henry K. Dukcja, vladnega tajnika za Irskog bodo vsi aretIranci pregnani iz Irske- V LEKARNAH VRANE — HRANA V LITVI Kodanj, 27. Mi. — Korespo-tlenti z ruske bojne fronte javljajo prekomorski časnikarski agpu-tnri v Berlin, tla je meti eivilisti in nemškim vojaštvom v Kurlan-<1 »ji .kjer bivajo Litvini. tako po-iininjkanjc hrane, da civilisti streljajo vrane in jih pečejo kakor pi-ške. Posnemajo jih tudi nemški vojnki iu htMlijo na lov iui vrane v o/.adju fronte. Posebni tMldelki iHMimkoga vojaštva hodijo tudi na ribolov iu sicer na ukaz poveljni-lit^a. Vse nalovljene ribe ne nio-fajo oddat i na pristojno mesto in * * \ <» jaški ribiči" ko kaznovani, a-k«» pridržijo kaj plena zase. Trinerfev Ameriški Eltksir iz Grenkega Vina NEZOODA NA ŽELEZNIŠKEM KRIŽIŠČU To aredstvo, a kejiia ae aolreno primerjati na ds, ja saatsvljaao Is rsatlts, koroniaie, ki ao prignane adravnitke vrednosti, is la naravnega, kislega, po poliioma arelrga vias. Nima nika k i b kemllislU ali strupov, Paopetuja pre bsvo, okrep/uje organe, jim vftivljs in daja mo"iivceta 1'oinags pri ZAPBXI VBRVOOfOffTI VETROVIH BLA BOKR VN OSTI NAPENJANJU POMANJKANJU XNBRUUB GLAVOBOLU BPLOSNI BLABOBTI hitro in algurao. Odklonile kralkomalo vaa poaaredbe, bi Aro aamo deaarl Nafta na/elo je, da Icgotovlmo aradatvo, kl ja dobro, kl i*««aga — Is sals «aas octane — naj a« erne tvarln, poaabao viaa, U tako dvigajo — vadso lata: 11 00. — Pili VHKH DKUUIBTIR. ^EUXJI?^ brrrtrwiht Findlay, O., 27. februarja. — Kakih (stem milj ml tukaj križa ccKtua železnica |x»t ua liud«'iii klancu. Po klancu niMtol je prhlr-dral kolegij poinx'i ob |>ol dvanajstih, v katerem »oaedeli Uiim II (Ireen, njeirova žena iu njegovi štirje otroci, tlreen nI videl, da prihaja voz cestne železnice in po* gnsl je prek kri^iACs. V tem trenutku je voz zadel koleaelj in ga zdnbil na kosce, firceu in dva o-troka m» mrtvi, (»stali trije pa tež-ko ranjeni.______ •• ■H HORKt V (HO VSI ČASOPISI NA OORSKEM RODO PRENEHALI Kt»danj, 27. feb. — "Krankliir-t«*r Zcituiig" ima brzojavko . i/. Itiulimpešte, ki kc glasi, du l.o«lo v kratkem prenehali izhajati v*! '•HKopisi na Ogrskem zaratli imj- Hudanjl letal 'sa prtpalje ael*ol raaaovretne ae«altaljeae (oete, poaabao revmatlrvm In nrvralgtle. AH va«, kak« jlk aprajaUf Naltndjh aaftla ja, da raM* TltJNKKJEV OHLIS. n Jo Uvreta« adrsvila, sko Ta boli vrat, ako iaisl oteklloe, rarptkllaa ild. Časa ta Is 60«, pri vaah drNgiatlk, pa polti S0 Is «0e. lat—alb, kta« «fw)aa« e katHjem, rabt Tri wa» j« v s zdravita ta kslelj (TUINK.BH O0UOH MEllATlVR), eaaa K la p« polti 16 la I0e. CENA S1.00 MsriT Zadružno gilnuije ui nikjer \ Združenih državah tako razvito kot v južnem delu države Illiiiak BRAZILIJA PROTESTIRA OTVORITEV DUME V 8ENCI BAJONETOV Rio Janeiro, 27 fabrtaarjft — Braziljanaka \ ladu je usrocila avojemu poslaniku v Londonu, da pmtestira pri angleški državi, ker K x blokado ustavila izvor kave v centralne države, ki aedaj nuna kupca v Braziliji. Kodanj, Dantka, 3i7. feb. — fz I'ctrogrsda (Nirra'ajo, da je bilo dane« otvorjeuo zas«'daiij«* diit».»' Poslopje je pa bilo obkoljeno / "jnikimi iatMU valad IBan«*ga politM nega nemira r Pelrogradu. NEOODE V PENNSYLVANIJI Pittsbargah, Pa^ 27. fehraarja V mesecu januarju je bil« r drža vi Petntaylvania izpiaeanik CHICAGO. ILLINOIS. m mvKTA IMENIK krajevniu Vrnitev S. N. P. J. AUv 83 — V Bol. toil*, wood. O. — AHe* Barle. Box «71. '»U*.: N«4aJ***. Bo« Pr!TJ Z^anr.HurwSTu-v Bd TaJ.illl bril. TT P^raafi^- Bal. t „ . And. Aim>. 14344 llaa.ntor Ava. - *»•«. 11 II« — 1RV Cwf' Ja*. llebnar, 14404 Waterloo Kd Dr A. 0. »U-«. — Pr.d. f Pr. Dani*« k. Bo« IM. Tali Bolu/a kje J. »4. 'J- Widtu. H*»« IM. Bla«.: Bi« PianlnAek. IlUV. J. Her l(i <", rhn«C« ill •—• *3r>l Kt Taj Vrtni. ; J«i. W«r*c»j. I. 04 S. 5 1 i., «'»rt rro. H! I. lila«.: M Kur«. 26 ; n ,'» R j ,1,-.. ■»i. t A v r. Dr t ba«. Nruni«ii. Seje , Au* 2. - - li.rU .. 1 ^ .Salle. III - - Prrd : bin ■/r^r.* 128'» T i. j. . K liri. '.'vr, 4 ! UI Ht 1: 'ali.' J. Vogri. II. lox :•-« F, ^ '. J, M« r j.' i. ra »ki. ^eje 1. ned. SUv. 3. - - Arija. Johniiotfil Pa. Pl rd. . M Gabrenja . R. K 11 No. 1, l< lox II », Taj.: J l|r,l«r, i it'i lie oh l .S t Hla: Ileiaj, .01 I li«->tiu t St. I ,r. i J M. Hodil.«. —» fee. jV 2. I.ed. Alev. 4 - Bratstvo Nafta. O. — Pred : J. Ht«.rman. Ho t 4 1 1 aj.: I ar 1 Dri n ac, lit « »C. Ria/ Vi« P nhuta, Ro« Itd. Dr.: C. Stev m — J«lruj> /or*. GImi<«, O. — Ci*d.' Mnrt l ir«, k«i 04. Tail Lo«. U«««- [ Mitih. L. It«.* ;» hm«, i d. BeOoi. im/«. i. Ur.i i P. K Kern — Seje i nrd. fttcv. 56 — Slovan, E«ll PtlMllM, O. — ! Preti, i Ant Hr,-»th. IJ/ R. North Av*. Tai. t Jo«. Rlhar, b«» III. BUw • J. Ca k, t** 44. [ m«-a11« Dolin«/, KarrrIrM A v«.. W. Hobo. I <-u N J. h'ar.1 A nt. Patotnlk. 747 Av«.. liro n«, N. V. Dr. .. hej« t vol*. Iu« 57— PUamtr, BUck Diamond W««h 11. S. M .ith - Sol* I »od. Auv. SS—Fitija, Wilbur l o«. Okla.—I'rod. I.U.I. f:ril.- lai ! J Mudi/ 11.1 • Ant. 4t«v. I S3 —m V«lv*«or. Buatoo. 1«««. Prod.i i. Mated. R. I, Lovil Ua. Iowa. Taj. J. Vnl.-miok. It. P. D. No. 1., Bo« 14. Min« IX, Eddy vlile, lo*. IU«« : F.l. Ra«petnik, R. No. 1. Maple, Eddy vili«, low*. Dr. C.dar Sej« I. a«d. tU«. 104. SfMMnlodalUk« Vijolica, Fron te:iae, Kan«. Pred.: Mary Slak, Box »t Taj.: Ksto Hkrrblna«. 1*. Hm U. BI««.: An m. Ilovc. Boa 177. Dr. W. Hcott. — Sej« 2 nod. Slav. ISS. — Lun dar, AdamU, Wickhavrn Pa. » Prod.: Kr. Kodra, »o« 116. Ta J. Pr. Hribar. Bo« 131. Bla«.: Ant. RadU«k. 11«« 73. Dr. i C. Poaaolman. —- Sojo 1. nod. 41« v. I M. — Slap Poridalh, Pra«to P«. — Pred.i Kr. primosld; um 14. Taj.: Kr. Smo lrj. B«a 44. Mla*.: Ju«. Aubcij. Bo« lil. Kurdin«. Pa. Dr. M. H. RitUnhoti««. — S«- ji- 1. ned. Stav. 147. — Slovenak* Sritr«, Baa«om*r »•«. - I red : M. Grubelnlk. BoS 114. T«J.: V. (.Ia4i4, Bo« n. Bla«.: K. Zav«rlnik, Bb«1 181. Dr....'..... — Soj« 2. nad. 4t«v. IU. — Sinovi &l«v«, Contaisuih , Pred.: J«r. Dol. r,« , 4r. 1 Martin Ave i It J. . i r III II'.UIII i' i li. n". >, 1W». o l' ». o I — shiii, uno»ti, mm«. — rrrn »>.»• ■.. — -- »" ~~n _ „ .... «1 .. 1 mt , ,_____, M ]i '' i' ... I . J K .tmai.th.TS,. 411. Ta,.. Jo- Kon.aUr. k.fM. III. - lr,d.: Anna Mahni«. 105. Pnall ,,02® N fm Am ft I, No :i. Mo« 4 ' A.u, . .M !■». 1» I) .«■ « .i HI— HI-* v,..k kjt n. Ave. Tal.: I nncii i«in«el v«IUr, 104 I.in- Hlaa.l J. »ari«, 136 N. Caa« At«. l)r. Well k1 6t«v 7. — Siataljub. Cl«r'd|», P«. — Pred.; U»v. Strun,, hoi Tal. i J Mreber. nbk, ito« 146. HI«« J"». Krrfrel. ro* 4«t. Dr. i J. S. Slive«, -- He je 1 iK-d. v Slov. Dvor. 4trv. S. — Dalavec, Mo. Chicaga, III. — r*iii»i,(n, im.- ni. i«,.. ivonioutr, •■!«■. >«.— ■ . ; * .i. Yi • 94. Hia«.: lllal Kam, Iio4 646. Dr. A v«. Taj.: Irancu l*r»«alvaltar. 144 Lin-arrett. ~ Soja 8. iMd. wl«'A»r BI««.: M«ry 1'irc. 621 — *tl» St. lHarr.it. ..rja S. i,r«J. .-..in'Ave. lila«. Mary 1'irc. azi — tvn m. helrn. Sija. ........ . . 4tr». 03 - Sr.uk. Slafa. C^u«ot, MicS. Dr. M. J Kalow.k:. - Sajr 4 nrd 4U». TI. ~ Sl.van.kl Prijatalj, M.rUnn«. I'red.: P. J. S pehar, TOO N. T«w«ra«k 4Uv. 120 - Gor.nac rto.to«N«wMM^- L"««" Cvirn' B°* " TaJ : Fr> T>»j.: M. IJrifc, 106 N. +.m.ra«k. HI««: p. Pr»d.: Ant. Clantar, llox 411, Orni^ up, N. Mrx Romih. Box 81. M^lt«. |0'i — '.th SI. Dr. A. C. Bor he. — Ta., t And. Mlrku.h. Bos 414. Callup. N. M«s. Taj.: 3 ned lila«.: Ant. (ianUr. Ilo« 164. (iallup. N. Max. HI«*.: - itrv 4, - Ol.lrlr« RiltM, P«. Pred, , Dr, A H .UrUn^ gjjaJMgj. ^ 4Uv. 173. _ Dobri Pr^Ulj, B„dHnt, -..........." taj.: wurw | Stav. ZOI. — Michieao.ko J..„ . Haiaht«, MUh. lliTll h?!,^ «. Taj.. J. Kifolt. Rox 720 b^^ f |C. H. B««^ 3 Kruh. Ba« 71. t., naa. ■ 4ia Dr. »»a Uv. — Br.t jo SUvwtci. Subi# Prod.: t ha«. ZiUrt, Box 126 tT1 ■ {ramur. Ho« 114. la«.: KrH. LtiwZ. -»r. T. H. Ror. — ttrjt- 3. ned1 ^ Ui Stav. 36a Prvi Majnik El« i., Mi d : J. Jeran, Ro« 4112. Taj j„V. - 1 Mo« sil. RU«.: K»m«t"|j Dr. W. O. 1'arkar. — Reje 2. ned *lS Or ! 4tov. 26». — Sloven.k. Str.« aJ.T* - Prod.: M. btaudohai. Ho« I •Ur'n«, R. F. D. Ko. l/lRo, "' ft1: V •V)ne, U. P. D. No. 2 Ro« PirU. — Sej. 2. ned. I)r' ^ t »tcv. 270. — Oenrra Waahlntion i IU.- Pr«d.: Am. lUfticb. Hox bluir.: Kr. Vidmar, Ho« 22H. Di '» 1 - Saj« 1. »reda. ........... j 4t«v. 271. — Novo Slobod«, G.rv l.j I'red.: J. K«a«c!irh I1KC Jefferto^'s -r"" I ilefnn Hoincl, 2181 JelTeraon S. 1 M. fnr.dik, 18*6 M«»« St. Dr. Alrx'u i?" - Haje 1. iu d. M' «»». RadnUka Strai«, Chi,b«|^ ' j ...» . ,, ..... . . , „._,„.„ -O« 7««, i»r. Mite f i o.|ii vat. ne je i nao. j, ««rn. orje . ... u. . ii v 1 1» li" „ ' , , lir ftuv. 73— sp.«n«aia, Radiov, Kan« — Stav. 127 — v «lo«l je mot. Oakvlew, 4tev, 178. — Jadranaka Vila, Cl.v.land, o a, m Clan.'. saje ^ ' u' pr.?t fr bu«5ft VTi/V!7\0v l"ilt«. Colo. - i're.l, l. MiholTrh. Hox » Ojo Colo. - i'r.d.i Lao Poljlak, 6606 Bonn. Ava. Taj.: Stav u -Slo,. w...1.v,.,, ill ■ i'red. »""«<. Kan.. Taj.: J. ooraek, h-., |w6. hlo^.: Taj.: Jo«. Vrrbi«. Ilox 7. Oj <», Colo. .Bla«.:, Ant. ^mec, 6021 Hopna Ave. ^Bla*.: m. #aa pert; "ati ""t. v av"« 'tibtrv l»s" - rmlya. wa.b^- 4th Ht. Dr Ro« he. - Saje 2 ned „ ^ |Dr.: x Sej. m - 1 Ave Dr" j. K hi/fine^ - J- Boje. Ho« 081. Taj.: j majnarltlir ; 4tav. 130 — Lipa, Clavaland O. -- Pr^.: ttel 1 nt d bo* 20. Bla«.: j. pl.ia, Bo« 404. d«. k. c. j. Avaec. 1,421 hum.r Ave. n. r. Taj.: 4. F. 4uv 17 — Hlrd lorain o. — |'red. »»«• «»"• Soje t neti. Jadrich, 1426 e. 40th St. n. e. Hlaa.: Ant. Kobil, r.OlK ^llt llj,: ant Ma- »fv, 70 - Prllatalj. Skldmora, Kana. - P«d,«d.c.142« k. 4Pth St. n. e. Dr. k 3. vee, mita K. 3»th hi iii««.: am |!re4#ak. Pred.: j. sem«, k. 1. Ro« 41-r, sr*i»mun, Kern. — Seje i nit it. 1464 K al.t ht Di h. V iiuk, he- *«..«, »aJ s Ant. Mlhell«. R 8, Ho« 64, Co I- 4»«v. 130 — Evaleth, Evalatb, Mlnn. — je I ned " ufl.u«. Kan«, lila«.: Ant. Padar, K. 8. Ho« , Pred.: Cedia Ka|.«h, H06 N. Adam« St. Taj.: Suv. 10 _ Or.I Mi.in«1 K»n«. ~ Pred : ,»M. Coluntbua, Kan«. Dr. . .. ~ Hoj. 2 ned i Mary Anxelc, MOM .N. Adam« Ave. Hia«.: j, r. btik.die Ho« m l.j : i 1. Juk lio« 46. *rod.«ll. CI. Elum, W.ab.— I22f, Rohni^n Ave. Dr.;« »i« \n jr. he;t pi«d.i Ant. l.udl^. Ho« 1184. Taj,: Kr. Oblak t- Ho« I«la«. j Matt Kautl arl4, Bas Stav. 33 —. Danica, Irimount/iin, Mltb. — i Dr. W. E. Keehl. -- Seje I >.td. Pral.: M, t ebalrk, Roiith Uan«e, Mirli. lai.: ; at«v. NO — Svoboda, Hi.rnton, III.— Prod. M. D. Llkovich, r «. fo.r«, Pnlilr, Mirh. Kr. Kranko, < ttnton. III, Taj.t Jo«. Komat Blntf.l Ant. I.liae, Trimountais. Mlth. Dr.: Ro* 2K. IIImk. : J. Petje, Bo* 18. Norrl« MtSktaa. - Saje 2. n. i Dr. J. C. r.tinnmn«. — Reje 1 ned. Pre I,i J. (Serkman, Keneral deliv.rl. Taj.: K. Krr.iiot:iik, Ho« 28. Hia«,: Ant. Krlatan. Ilox W. Dr. J. N. Alexander. — Hej« 1 n«d. Stav. 180. — Planinski Glas, Linton, Ind.— Pred.: Ant. Serar, Ho« 186. Taj.: Jon. Am-broach, K. No. 6, Box 18. Blair.; J. Cerar, H. No, 7. Ho« 131. Dr, Puter B.rns. — Sc-je 1. ned. .Uv. 181. — Dom in Sv.t, Adamsbur«, P«. — Pred.: M. Stafani*. Taj.: Mart. Lu-rar, Bo« r,4. Bla«.: J. Prost, R. F, D. No. 2, Ho« 5M&, Green«burc, Pa. Dr. Dickinson. — Sej. 1. ned. tav. 182. — Slovanski Rudar. Gilb.rt, Minn. — Pred.: M. Zadnik. Bo* 686. Tai.: Jok. Korotech. bo* 684. Hia«.: "M. Majerle. Box 62. Dr. Kred. Barrett. — Rej. 8. ned. 4tev. 183. — Narodni Dom. Hudson, Wyo. — Pred.: Kr, Rollch, Ho* 146. Taj.: KaUr-rlnit Dol«nc, Box OS. Hia«.! J. Berce, Rox 41. Dr.: C. A. Wrl«ht. — Reje 1. ned. K'.'ri ^»Bb. Ark Bla«.: I r, Ta-j ftt«v. 83 —■ Planina, Bintham, Gtah — Ur' 1 .1.414, II. Ni. 8. Ho« H«, Kort Smith. Ark. |'r«d.: PcUr Hbulls, Ho* 481. Taj.: J. Hamec. Dr.: C. h. Meaa«. Seje 2. ned. r„x 626. lila«,: Ant. Prijatelj, Box 284. Dr. 81.v. 30, — Bratje Svobod«. Cniiib«rl«ad, K. 'J. Hti'a. — Reje 2 «ob. Wyo. - - Pred s J, Koblar. Taj. A. Hhllrak ®lov. M5 — Slavonski Delavec. Orient, P.. Boa 64. Hia«.: L Shift at. Bo« i. i. Dr.! 11. Pwbt Jo«, Tavael. Ho* 478. Republic, Pa. J. art«.««►!, sejo x. ned. TaJ.: m. Hlildohar llhnn.naon No. 1. Renublir. Heje 2 ned. 4tr.v, 1311 — Michigan Dodfevllle, Mich — Pred.: Kr. Vo«rli, Ho* 86. Taj.I Kr. Stimac, Mux 86. ItlaK.i Anna Stimac, Ho* 24. Dr. 'I uriier. — Heje 2 ned. 8l«v. 137 — Napredne Slovenka, Clavaland, O. — I're A: K ranees iJiuxrhe, «121 Ht. ('lair Av«. Taj.: Kratice« I'rUtov, 1266 K. (ilst "red.: Jo«. Bkantel, Bo* 143t Taj.: J. 1» »Ua«.: Val. Ilebein. Ho* H. Dr.S James R. Bean. — Sej« v»arega 10. v aes. Slav. 218. -^Vlrflai*. VlrflnU. Mian. ~ 'red.l Jo*. Spreftrer. 416 CbtdWS Ht. l uj.: I. Rumrada. Ho* 840. lila«.: Joa. MMatko ich. 120 So«11 h 8rd St. Dr. C. W. lHl.r. — Seje X. ned. I Slav. 218. — Notranjska Zarja, Verona. Pa. - Pred.s Joa. Marea»iii4. Bo* 607. Taj.: Kr. Dovjrun. Ho* 546. Bla«. i J. Volk, Ho* 546. Dr.: W. H. Copr>er. H.Je 2. ned. 8Uv. 217. — Slovenski Gozdar, DavU. W. Va. Fred.: Leo Htovanja. Ho* 848. \nt. Cleh, Bos 844. HI««.: Ant. Jenko, Box I. Dr. W. A. ("nmjibfll. — Seje 1. ned. 8t«v. 218. — Columbia«. Denver. Colo.— Pred.: L. Pro4.k.4Bl34 Ijiwrmte St. TaJ.: Andollek. R. iTD. Stoek Yard« 8U., Bo* '4. Hla-j.: Jon Jnrts, 6300 Wai.hnii.ton Ht. )r. H. L, Taylor. — Seje 8. ned. lie«. 219. — Z»rj. Svobodi, Hartford, irb. — Pred.: Kr. Doiinuek, Ho* 30. TaJ.: I. Rpcndal, Box 22. Hla«.: J. Zim.rmun, to* 84. Dr. H, P. Roiith. - H fttcv. 282. — Slovenec. Little Falls, N Y Prt«!.: J. Zore, 60 Went Jefferson St' Taj.: M. Gorinshek, Wox 43». Rl«« • pj Jenko, Ro« 198. Rla«.: Jo«. Punirnrtnik, Box 198. Dr.: h. l. Koopcr. — Hejo 8. ned. 8lev. 228. — Blaer, Ringo. Kans. — Pred.: Jae. /»iti, Box 44. Taj.: Bla«.: John H« r-, li«g. Bo* 178. Dr. w. R. Scott. —- Seje 2. ned. 8tav, 229. — Združeni Rudmrii. Mesaha, Mlnn. — Pred.: j. Skull. Taj. Blat;.; Nik. Rajuk, Dr. P. d. McCarthy. — Sejo 3. ned. itev 230. — Rajibi Glas, Granit« City. III. — Pred.: Ixidor Modri«, Itox 413. m««liHon, iii. Taj.: j. Ka«te]i£, Gen. Del. Bla«.: emb. Lenfiich, Box 802. Dr. j. l. Heboid. — Seje 1. ned. St.v. 231. — Narodni Cv.t, Primrose, Pa. __ „ _ _ — Pred.: Fort. Maček, Box 7. Taj.: Ant. ' Lrikovar, 21 Southern Ave. Dr. Vickeri -Skafnr. Box 736. bla^r.: Joa. Kaian, Box , Seie 3. ned. 87. Dr. Geo. Swan. - Seje 3. Bed. 6tcv. 283. — Slovan, Mound«ville, w v«. 8tev. 232. — Srebrni Zvonček, White Val- i'red.: j. Marr.el, ltox 213. Taj : Vr iau ley, Pa. — Pred.: Ant. Kolina, S. R. Box |oro, p«. Taj.: Ant. Pahle, Box 32. Millaboro, pot. St. Taj. : Val. Kodeija. 673 Wriirht Ave. (•„. B|utr.: Ant." Oj«terlek, Box 166. Dr. c. H. — r,......... „.„ WO...OWOOO, I : AnV bterovcc, r.73 Wri«ht Ave Dr. i)av. Heje 1. ned. - Pred,: Ivana Bobnar, 16600 Waterloo Rd. i Wrj«hU. Seje 2. čet. T«J.: Mary Coprie, 444 — E. 168th St. B1a«.: ^ fttcv- "8. Jadransko MorJ«, Mansfield, m. — pred.: A*. T«)min A ime« Straus, 168 09 Trafalgar A v.. Dr. H. O. — Pred.: L«.v. frank, 146 DaiNy St. 'laj.:, Annit Hrunski, Box 19 D Fowler. — Reje 8. ned. 12; Lilly St. Hlh«.: Fr. Lyxar. Ru15ir. Dr. Dunham. — A».v. 186. — Jugoslovani, Granville, III.— 60 Ilarkar St. Dr. Geo. Smith. — Seje 2. v nut. *tav. 87 — Proatomislecl, Hermlnid, Pa. — i'red.: Ant. Zornik, ho* 202. TaJ,: Hud. Ouiujettlek, Ho« 2t2, Hi««.: j. Kau«, Box 11 'i Dr. R. IF Kur«e»«>n. Saj« I. ned. aiav. 40 — Dobri Bratje. Moon Run, Pa.— Seje 8. ned. v dr. 8lift. Dr. L. IF Moore. •Ivor. 4tev. 139 — Tabor. Cleveland, O. — Pred.: M. Krjavr, 27 81 Commercial Rd. TaJ.: J. Prelc, 1248 Web.ter Ave. lila«.: J. Luka«, fNnnenčič, lai'« Mine M F It llli.w Old. I«ike Mine, Mith. Dr.: t.. .1 Kv«n». -St-j. 8. ned. Slav 2» rtomoviet, 1 bomas, W. Va. — PlWd.l Jae. I.uxar, Ilox i4, lleti-Hnah, W. „„ _ .,„,„,,„.»„ mHn ... .. _ Va. Taj. i Kr. K oris n. Ilox Mfi, Coketon, W. j.,,, j \*ir, llutja R(. J. Molka, R. MtHurnay Moore. Heje 2 ned. R. Na. •• Cherokee, K«n». Dr.: A. A Aliiff. ftUv. M0 — Rdr/I Prapor. Mackatt, Pa. — .8: .... .. .. I'red. r AtOa Kokelj, Tai. I J. Bobnar, Box 146. 8tev. 31. -- Slovaa.kl Dom. Sharon, Pa. — |,|„«.: A. Hinnovirh, Ho* 66. Dr. A. K. '#»4.1 I r. Vodeo.>«r. 112.i N W..'.-r Ht. 'si.ui.tir. Heje 8 ned. J'"'- I'nulenbh, R. K. D N.. -'.7. Il»* Johnston City. Johnston CHy, «. »fa«.! Jo.. Mfclovifb, It. I D. No. 6/ Boa m Prud,: Kr. lUrllč. H«.« 4ov. TaJ.: M. .... Hfl'' '*■ "'"t, . Zaletel, Ilox 18«. Bla«.: Jo«, linn, Bo* «06. Stev. 32. — »av«, Wlnt«iqu.rler«, Utah.— |»r L. II (ire.m, Heje 2 ned. »»rad-: M M«»ern, lb.* I I Taj : IV M«r. &xUJ _ Ru4l(|l i>0|llW( Franklin, Kans. bote k. Ha« 6,. HI«, t Vr IwnC«r. Ho« 7 1. fr.-.l.: J. Hočevar, H. 4, H..x 8«, Glr«rd, 'Dr: • Mi Di rmo.il. h.-j F ""I Kne.-. Taj.: Foul. Kar|ln«ar, It No. 4, HoS 4tev. 8* N«. Dem, Aoibfldga. P« — H«_ GIiiimI, Kan«, lila«.: J. Sklamlw, Ho* fred.: t-rad Otrulln, H«.* 01, laj.i Ir, /.or-, |>,. t;i|,ann. - Reje 2. ned. f!,"-."'..' M' V1:"" Bliti- : . o» Pel«. ai«v. OJ — /raja Svobode, Ritndall, O. —- 112 Mai.lew.n.d Ave. Fr t t II lorcey. |.(. j,„,p|j, Norih Randall. O. Taj. I B.J. «adnj«. nad. ,1 |iani4IA. R. 3, R,.« i«, Warren«vili«, O. AM v. .M Franee Pre«ar.N» Indlan.nolls, |t „ \| M arolt, North Randall, O. Dr. Sl«-ln8. ~ lird. I« v 1.11., 7m N W a rman |,.y |)r Welkopf. ~ Heje 8 ned, Ave. raj.: ^IM llerkoi... um N. H..U..O. M,v. !lt — Triglav, Colorado City, Col.. — Av«. lila. Illhiati, ,;•«! N Holmes |>,,.,| . j,, ft«R« a2<) M »th Ht. Taj : Kr. Ave, Dr li Mrt ,„t '..j, | „ed K lun Hox I t M. llla«. Kr. Rtam, 818 R. 4tli Ht Dr. I A, Miller. • H*J» 11. v ma«. Kiev. MA - I .Ulja Ogi«»by, lil. Pred.: tli*. O . Iti.t lit' •"'. lo ( I 11 P ••«, I «i . ,li U II No J itn« lil., PitUbur-f, Kan«. 'l«j A \i.lub, it..t 31. . Bias*i A. Ann-1,, n.,> n u, ii M. Oliven, by. H. le n ned Slav »4. - /ve/it, Will«.««, I'.. — Pred. t uyi8r. Mik'ourU. I. It... : I Box 212 Rla.' MlaS D.. Dr 11 H I.«I r h. J. : n, ,t t, MV. 37. Prol.t.re., I....11» .pail Kr Mllie'M, It I || N, TaJ.: P Mii b.. i. i i k land, ii Im h lud.' . j. < Olav ia - Iliru«. K......'. \v I. A. Ju..«, i.,.t N mmiI.Ii.Ii Rd \$> r i ra, 41,n Grand ill.v I ■ m I'.nt i N. Skerlil.il Hd 11r Hrj, 1 , ■ ftlOv, 8a — N «i ...l.t i Vite, t. f hit a«o, |t| JNad- - J. Hoe.v«r, . i 1V . ni i | i SMii J. Koren, . t i t M F. t'ha» Neuman St |. 3 > Slav. 40 — t ..i Dur.i.f Alti lie* er, I'..« *t 1 1»; ?4I, Ilir«. I I. I l.t. P.i t MMtgai t trt. n N it., a. 4.1-ntt.a, H l D I. Silvi. h. < i . .i 4lav 4> v.tarni Preti i Jar. itw. t >< Maat 'I«j Ju, u ,, , it Otav. UI — Brod na Kolpi, Calumet. Mich.. Ljl L.^t'iu l'n ti. : N. t bor. |u.x 106. Taj.: Jo«. Url- ^»Tu » H an, Box 802. Illat'. Ani. Htirnuc, Ilox 144. Dr. A. C. Roche. Hoj* 2 ned. Atev. 142 — Mir, Collin wood, O. — Pred.: Mnrt. Podtrorelec, 18002 Haranac Rd. TaJ.I J. Pel »r be, 14011 T h »nt'J* Ave. Hla«.: J. Fapuh, 710 E. 156 Haranac. Dr. Kerlin. — Seje 3 ned a ■ . I4f-Mont ■ K It« Seje 13 v me«. 8tav. 144 Slovenci in Hrvati/ Y.rk Run, Pa. — Pred.I J«.«. Hkvarc. Ilox 462. Kair-rhanre, Pa. 'I'aJ.: Kr. famenehek, Ho« 462, ali« haure. Pa. Itla«.: Ant. Horle, l*x 465, Kairehanio, In. Dr. W. I'. Patterson. — Heje I ned. Otov. US — Slavček, Cliff Mine, Pa. — I'red.: J. Mlinar, Hot 132. 'I'aJ.: J. tiara««, Ilox I., Illnr.: J. Klobčur. Dr. J. M. Put- Hejt- 2. ned Pred.: Kr. Perl., Box 4l. TaJ.: Jae. Bučar. Ho« 604. Bla«.: Ant. Girard, Box 842. Dr.t Wilson. — Seje 8. ned. itev. 187. Sesterska Ljubezen, Franklin, Knas« — Pred.: Fanny Ziebert, Box 240. Taj.: Ter. We«el, Box 38. Hla«.: Mary Selak, Box 66. Dr.: C. M. Gibson. — Seje 1. ned. Slev. 188. — Pobratlmlja, Dawsa* N. Me«. — Pred.: M: Suitor, Hox 114lJ*Taj.j M. Selit n, Box 1016. Bin«.: J. Lash. Dr. Brady. — Heje 3. ned. Atev. 190. — Sinovi Slolne Domovine, St. Michaels. Pa. — Pred.: Fr. Sivec, Box 1. Taj.: Karl Krači«, U, Box 92. Bla«.: Andrej Skerbrtx, Box 12. Dr. Dickinson. — Seje 22. ned. St.v. 101. — Abasia. West Winllald, Pa. — Pred.t J. SulanJ, Box 162. Taj.: J. Mi-t-tič. Box 1H6. Hla«. J. Stani«, Box 188. Dr. E. Htorer. — Heje 1. ned. Slav. 192. — Venara. Milwaukee. Wis. — I'red.: Mamie Ferko, 460 Park Ht. Taj.: Ivana Perko, 311 lat Ave. Bla«.: Ivana Hre.kvar, 279 Mineral St. Dr. J. 8. Štefane*. — Heje 2. ned. ^.Jtov. 103. —-Pa. I'red.: " Slev. 289. — Napredne Slovenke, Wenoni, I'red.: A sr. Tf>min»eU. Box 119. Taj.: 198. Bla«.: Kranrei Seje 1. ned. po 16. ned Stev. 239. — Luna, Canon City, Colo. .— Pred.: Ant. DremeF Hox 454. Taj.: Jon. La-uricha. Box 464. HI«*.: Fr. Koi.ian, Hox 4 64. Dr. Holme«. Seje 1. ned Ao 10. v men Seje 8. ned Atev. 194. — Pred. I Peter Schwaiter Box I wM 218. Dr. Lootbowow. — Reie '8. ned. Atev. 108. — Cvetko. Wenona. III. — Pr«d.: J. Pon«crnhil*. TaJ.: I«nac Tominl.k, Hla«,: T. Jetnik. Dr.: J. B. Dunham. Atev. I4f- Slovanakl Lovoc. East Helena, "»nnam. — '""V ^..VJ^^S«,81?,1!«'', j allih TSnJ l97- - Ronton, I ronton Minn. — r Benlina. /"^'k, "' ll 't Prod.: P. Smilania. Taj,: P. Muhar. Hla«.: « Dr. II. D. Wrl» ht and J. II. Dent. — Jo„ Hutorac. Dr. J. E. McCoy. — Seje 8. ''if. ' .M"0"' ..______. «/„1. ned. j.. ,'t..k, 11.-». lit Taj.: Kr. Prrlr»nik, Ilox , 'ri.on Heje 2. ned. f.i. t h'ni' 1 Hmollc, Ilox 461. Dr. Kdw. „ •••*■„m® ~ .r tot He e 2 tied ' Proti, I t. Kavči«, Box 229, l-alrehanre, Pa. Slav. (Ml —'Brali. Vstaaenega, Living.Ion. Tnj.: Mart. ZakLk. Box 88, Newcomer. Pa. not Hollar. nl. . ....... J, Muuri Ho« 17. Taj.: j Muv- b: j. t vetdo.1«, Ho* 76, Newcomer, Pa. Ilox UK. , i.,. p., | lita«.: kr Krek. Ho« 667. Dr. ,,r....." 8 n«"1 l( t p. iry. Heje I tied. | Alav. 147 — Vodnikov Venec, CUv«Uwd, Alav. P7 K rim, lletaamar. Pa Pred : Oblo I'red : Kr. Teaen. 1186 e. 6lat at. i hla• u-. p >» Mi Taj.: .1 Hneslc. Ilox «3. Glavi«, 1126 k sui Rt. Dr. k. j. Kern. — lili. Ileitr, Hlai nlrar, Ilox 111. Dr. W. C. ! Taj.: i.. Kr: te. 1411 e. 63rd St. ltlag.: j. \ litem .'it b KeJe 3 nad. I Heje I n*«l. ■il. v »n Sokol, la Salle, iii. Pretl. Atev. 148 — /.orialvaa. Franklin, Pa. — bo. K ali. h. K. D. :...« 4i.a. Taj,. i«. ' i'red. Krane.a Kraje. i6h Muln St.. Fiftie-Vo.k, . l.t Merlinw Ht llbiK.i >>. Hpiemllt-r, » mtuuh, pa. Taj.: France« Vldrih, 170 Main < ..I.. Stev. 290, — Zmaga, Lucernemine, Pa. — Pr.d.: J. Rolih, Box 13. Taj.: Jo«. Kor-.iunčlč, Hox 161. la«.: Lov. Marčič, Hox 4«. Dr. J. W. Moore. — Seje 3. ned. ... f, .- _ - ,r, ---------Atev. 291, —• Slovenec in Horvat, Min- n a \ T N. J. — Pred.: Kr. Janko. Taj?: Stev. atPvnff&'u*™**'Ku«oko»ich, Box 16L Bla«.: Vine. Rud..-Jo« Milanich, Box 208 Ellsworth, Pa. B n».: Dr. Ge0. L. m nek. — Seje 2. ned. And. laiulin, Box 683.. Dr. Emm. Black. Slcv. 292. __ AvelUki Vrh, Avalla, P«. -— Seje l e ned. Prod.: J. Debelak, Box 68. Taj. Jo«. Kx». Stav. 241. — Slovansko Hrvatska Sloga, i ntiutl> H()X j. Martinčič. Box 72. Ir*f», ?t,h' — Vtir"l: Kt/«cl. Hox I,r. A. v. DonaldNon. —Seje 1. ned. uf4, 1?J itP- ,,aČn' K* D „N<'-,.4, 1.4.- I Stev. £93. — Novi Pastir. Farmington, III. Bla«.: J. Skvarc, Box 237. Dr. M. H. Noll,' Fre(1>. M. pt.,djrc> R. No. 2. Hox 104. ' c. .lici i o. !'r"J- Gco- Kickel, Box 919. Rl««.: Steve »J? ni .7" Staunton.ki Slovenci SUun- Hhulmrt, Cox fl4. Dr. E. K. Dimmltt. - Seje ton, III. — Pred.: K r. Brunei. C. Hox 312. r np<) hi,'?itek,ol'n H°rX. 82i' „,,,'S?-! ,Fr- ' *tev- 294. — Lunder Adamič. Garrettsville, Pervinlek, C Box 280. Dr. A. IF Hunter. 0. Pred.: Mar. Bolhar. Taj.: J. Želetniksr, ~Atet LsVt Planinski R.l, Rit,man. O. _ h ^ ^Sej^' J« "" p,rcd-5 Ani- rrc!l^h- V,X VI? ) p't 1 ^v.295w- Novi' Domovfna, BrTdg.vill., Jo« janeah R« '°nf ' ^ii" . ^.V I ~ ^^: J- »lekach. Taj.: Fr. Scurich. 6tev, 244. — Skrb M ^lhodn«!. Ka/lS'. I j ^ Dr" A" W " HakNhe. Box 1V6. Taj.: j itev\ 2J>0' _ Zmodnm Danica, Castla Gst«, J. Rebol, Box 6. Tsj.: L 127. Blag.: Kr. Bsrbej. . — Reje 8. ned. Zvexda, Raton, N. Ma*. -Box 148, Sugarite, N. Se«. Box 466. Blag.: Ant. JUK«. Surra rite. New Mex. D% C. . . ________ . .-Je 2. ned. 8tr v. 298. — Studenček. Somerset, Cela,— Pred.: M. Kruli, Dox 168. Taj. J. Mlakar. Hox 168. la«.: Kr. Repovs, Box 26. Dr. J. R. I n. le. — Seje 8. ned. Stev. 289. — Srebrna Gora, WaUenburf, Co!o. — Pred.: J. Upi«, Solar, Colo. Ts).: A. š.iilur, Rox 711. Bla«.: J. Grabnar, box 261. Dr. O. L. Trout. — Reje 2. ned. Stev. 300. — Napredni Slovmci. Br«d4otk. Pa. - Pred.: Fr. Safran. 30 Wo«jd Ave. faj.: ničnlk. Box 124. Bias.: M. Čebafiek, Box 148. Dr. G. E. Gamble. — Seje 1. ned. Atev. 247. — Šopek moči, Cainbrook, Pa. - Pred.: Vid. Andreju, Tal.: J. Mila vee, Conrmau«h. Pa . Box 721. HI««,: J. lUtlstn. Ho* UOtt. Dr. M. O. Ilrant. Seje 8. ned. Atev. 248. — Zerknisko Jezero. Hagevo, P«. — Pred. 1 And. I^-var, Box 23. Taj.: Jon. K range*, Box 18. Hla«.: J. K rank. Dr. IF Reji* 2. ned. Atev. I%8 — Slovenski KmetovaUc, Wll- I Pj"un"- ~ * , ^ , lard, WIsT— I'red.: J. Heraant. T^J.: A«- 24*• ^^ n*d Triglavom, Canp n.« Marin«I.\ lila«.: J. Za«oUn. Dr. Rock-man. — Seje 2. ned. IItv. 199. ~ Sloini Sloveacl in Slovari, Arena, Pa. — Pred.: M. Itajer. Rox 68. Taj.: Kr. G«xllna. Rox 41. Rla«.: Jac. Okorn, Box 78. Dr.: Geo. Poehn. - Heje 1. ned. Sbum«, CdT pL^aT.'.T: Vanp | lho „ Patrovec. Box 823. Bla«.: Jac Rrsnrel. I Kirn Hlao' -"j Mmi'iVo. lil- it' 1' n"^' lOOS ' »f »t., N. Hraddock. Pa. Dr. Mn :-,Kl",B.5lV-:i. Bon,ffcr- Dr' Bwb Der- Ztok. - B.J.V nad. .. , t net. -- Seje 2. ned. Atev. 280. — Primorski Bratje. Thurber. Seje .. ..ww. ■ Stev. 301. — Savlnska Dolina. Maseoutsb. SI. I'red.: Geo. Homlian, Box 188. T«J.: Ki7Uu,,it,:i:VT«n- Ma 1 T^^^i^r^T^'^ abe kford A HolUr«e. - Sej/ 1'aj.: Kr. Rirhter. 8706 N. 4th Av.. Bla«.: j*- ""■•f". Box 47. Rla«.: .lo«. KoAir. Box .1. l.ati*ln. Box 494. Dr. P. K. Keany. - Se- 1 Dr. MarauU. S. je 3. ned. tlJl L. « na.1 1 Alev. 254. — Naorrdnl Slnvr.rl «1. ' _ 30S- - Stev. 303. — Sloinoat, Ralphton.B Pred.: Kr. Hixjak. Box 118. Taj.: M«rt Koroachett, Box 266. Bla«.: Ant. Budn«. Bo* 222. Dr. Kari Hchaffer. — Seje 2. ned. AUv. 304. — Tabor Sl.van.v, Saa Frsa-cl«co, Calif. — Pred.: Peter Kurnlck, 24« -IMth A lltnh Sts. Taj.: J. Delman. 2401 -Utb A tah Sts. Rlag.: Mart. Govedntk, 6<» t.ili. ■ant. iu« jbffift«., Mi nad. Slav. 4i Ht* 1 11 ilir Pa|t»«.' |Aav. 44 mi."'-- . b . Ill.t D \uror. ir I l)«n, • t*v. t »t« Aitr,.!-., Ml I i .t nuf ... i i ^ (. ,, }m, M»le, i ki vt.t ,4it. m- t, a. onffith h/le A.e» 40 L«e» >i.< O. t , . ■tai,! m "b..* ii...... M r M- sfca^t, l«tf.> h - B«'« 113, Dr. nitMM.o ^ id* 47. — iui«»*. s..... t.....i m Ant. aiiu). 2 <•■ i rai. i>..l« 1'akal f s. liti r irrr;----- 1-----i t—ti • nt a. — seje I ned. $ut. 48 — Triglav, 'j*.'. «» I Pl«d.l j lanb ,.t ia, ilir ■> 4 j m*'*J 141• N. 4.1 «1 ) g Hm« j: rt di i «•"»!» Alev. 4» — Ljabl|an. l.it.td t.l.t. P * be. (t«. «<•• RIn«. v Ja* .*«. R... »t |i pada«' Hej. |. led Plev. fo -J s bala, Pied K. Nt.rat, Ro« t« i »elj 41» n •*'»« 1 • « urn. i i«. . u. d. t i Rs, (■ Hala i »rd t ai.* m s.iotbtl t>..m stp/n i m. P Pred., a. Zelnik. R«it lil i Ha« t-3«. Rla« An rtvle II. W. tam.ui* Heje » ned. Rt. 84. — / ..«4* H.ooeauMt. p. — Pred. t Pr v#.tb. R.,« Vf> rai, t Ja/ D . ri.r Pas i*i Bla«.i m Malt s«.« r«. |ir — Seje 4. «*4. v dvor. av. HarSai«. Nada, Chicago, III, — Pred \ <1 r. | Walla.e Ht. 'UJ.t Marv l'-to . irb, 11,4 Itltit. latand A v«U~Hla». t M K "t......... b laeavlt Rt. Dr. Cba«. Neu- oia« jr I nad. »let lut tulraaja Zora, La Salle. III,— zamoril I..-' Mr-t »i-rgoVU-. «88 Cr,.««l Rt Taj { Atrv. 1S8 in i.ii'-v. M I t M.rl.b Alav ICI Aaiu.,.,. Ldovte, laaA K. 48.ti M /..rtbiih Html,rdi. 1717 K i»th Si '«!'.. di.It I I nar I <* K 8Ath tH. lir tA Raid tie K.Jr J ne«t. Alrv I OH Mudeeteb, Indlanapnlla. I«d P> t»d I I K« 4ir. lit« J4 Seflrtil A»r i e ii>' ^aa,: m. Pr«i«, R. K. D No 1 1 Nn- «• hn« Bo.well, Pa. Bla« : v«., I4t»ni. Hla«.- M. Peebavar. Ill Shield ** Dr M i ' • (*nr 641 k , ,. .. M t« __ I . I r«| Fr f.j.^ I« • It. \ve Itla«. i J. Zelene. II.. t 441. ..... Dr. B. R. I alHMl Dr. J. F. l.botka — Seje L lili "M-JS' -^August Bcbel Maadntaland«, |t'r_: _ _ «,«81 Pa. Pred Kr. Koren II... 'jai t.i i-I I Me« 311. — Gora. P^rla. IB — rrT» i >>««-t «t«er. »let Ilia red M ( lut' •< In« »t.t PUoln.Ui Raj. Si I ottla Mo > « k.i. : ' tirata I. Ave. u . n.| * t Rla« i« « ». i. M Di linn,an . jr I «. .1 Ji.tranj» /or«, Hy Mla« Pre*«- , .. R... i« 1 «j ll. lea l'\ h« It. i.i« tlrtln D* Hn -..iKr.bind >ab 7 >.r.i l<» — Orel, I .«.ttnnb« S t — lati, M >uknak I fUA 841 M«| t i.«> ba ,c. 15330. Umrl: John Stebla j, c. 20805. Novo priatopli: John Zore, e. 25383. Skala, itev. 50. Izobčen: Ludvik Dubanovieh, e. 23068. Zvezda, itev. 52. Oditopll: Paul Ko »taniČ, e. 22430. Novo pristopil: John Gerbec, e. 25391. Spehar, e. 25405, Joseph PerkovlA, e. 25400. Dobri Bratje, Atev. 88. Novo prist o pli: John f'ak, e. 25407, Anna Kurek, «. 25408, Frank Krivanek, e. 25409, John Ku/clj, e. 25410. Glas Naroda, itev. s9. Novo priatp pil: Vjekoalav lirletič fi. 25411. Rdt*či Prapor, fttev. 90. Novo pristopil: Frank Measič, r. 25412 . Rožna Dolina, itev. 92. Novo pristo. pil: Louis Lcpogtav, c. 25413. Zarje Svobode, fttev. 93. laofcfea: John Jug, e. 7088. Novo priatopil; Fr. Filipovič ,e. 25414. Lilija, štev. 95. Novo priatopil: Frauk Zomlen. e. 25415. Krim^tev. 97. No^o pristopil: Frank Aetina, c. 25117, Annu Nosik, c. 25418. Sokol, fttev. 9N. Novo pristopil: Jo-sepb Atruksl, c. 25418. Trdnjava, fttev. 19. Izobčen: Simon Markovi«', c. 3913. Novo pristopil: Handor Bezjak, e. 25419. Prosto^, fttev. 106. lzol>čena: Katarina OjK»ka, e. 18075. Novq pristopila: Mary Boium-, c 25420. Planinski Kaj, tftev. 107. Umrl: Wol feuk Murnt,-e. 18078. Novo pristopil: Pater Tomaftbh, e. 23421, Kilveator Barburich, e. 25422. Jutrajua Zora, fttev. 10X. Novo pri-atopila: Mary Drngu*h| e. 25423. Slovenski Hu5480, Rtevr ZnuU •.85481, McKinlev, itet-. 175. licobreiil: J,m Knofelc, e. 20.'>4l, IPr. V»«sel, e. 20.142 John Lovllne, r. 20543, Bedi v Marko* v le h, e. 12706, Iyuac Nov lan, e. 14406. Frank Arko, c. 12700, Jo«epb Krek, r 2035U, Frank Novljau, c. 14848. Kari Skulj, e.(£J66tf, John Bnmbirh, a. 2O302 Antou Bogataj, r*. 20356. Joku Tufter c. 20356, John Tuser, c. 2035*, Marko Šftkoda, c. 10304j Frauk Kasttlič, c 2CKJ57, Frank Koftir, e. 21101,' Anton Hohar, e. 21693, Joaep Germ. e. 2.1028. Novo priatipli: Tony Perko, e. 254M2, Tony Zgonc, e. 25483. Jadranska Vila, fttev. 178. Novo pri Htopli: Joseph Kriišnik, e. 254S-1, John K m rt ni k, e. 25485t Jo*. Minlič, e. 254S8. Dom iu Svet, fttev. 181. Novo pristopi}: Ivan Tarie, e. 254«7, Gregor Culk, c. 2548S. Slovanski Rudar, fttev. 1*2. Novo pristopili Kam Rttkuviua, v. 251 Mi, Jo aeph Kukavlna, c. 88190, John Kutnli-nieU, c. 25401, Božo Nuiuankija, cerl. 25402 . ^ Nurodui Dom, fttev. lSii. Novo pri stojal;. John Jerin, e. 2549TI. Zmagounsnn Kronn, fttev. ls6. Novo pristopila: Jos«>phine KtamjH'k, cert. 25494. Hestrska Ljubezen, fttev. 1«7. Novo pristopila: ^Martha Kovačič, c. 25405. Pdbrnt imi ja, fttev. 1NN. Isobčen: Vin ko Mihajlič, e. 15445. Novo pristopli: Rudolph Delost, c. 25488, Jo«»ph Dc-lost, *. 25497. Sinovi*Složne Domovine, štev. 100. Novo pristopil: Frank Kostelič, »ert. 25499, Frances Progar, 25498, Jo Neph Kostelič, c. 25500, Cvetko, fttev. 196. Novo pristopil: Frank Marčun, c. 25502. Tronton. fttev. 197. Novo pristopil; Georges Vukclich, c. 25501. Narodni Bratje, fttev. 202. Novo pri-stopli: Diuni/.o Rn/i« h, c, 25506, Frank Kapele, c. 25504. V Boj za Hvobodo, štev. 203. Novo priatopil: Kari Jurkoftck, c. S80O5. Leo. Tolstoj, fttev. 205. Isobčeu: To- mft Roksa> e. 24004. Novo prislonit* Toay Gorulk, c. 25595, John Gornit, e. Anton Krpan, c. 25506, Frnnk Burner, c. 25507, John Krsipotieh, e. 2550«, Frank Erchul, c. 25500. Mury Debelak, c. 25510, Emil Jaličiab,.'«, 85511, Ni-kola Dellch, c.^25512, Murko Krmpo-tleh, e. 25513. Zvonftek, fttev. 206. Novo pristopil: John Moftkon, c. 25514. Nokoitiiskih Hloveucev, fttev. 209. Umrl: Frank Deželak, c. 7134. Bratstvo v Hlogi je moč, Slov. L'10. Novo pristopil: Ivan Parfte, c. 25515, Hava Kordich, c. 25516, Ulja Radojčič, c. 25517. Slovanska Druaina .fttev. 211. Izoli- -11; tmmv Ktnre, «. 25557, Joku Hren, 2555h, Fr« ii k Stritar, r. 25559, Jo-»eph Hro.lnik, r, 2556«», Frank Grebene, •. 25561, Johti /alsr, t. 25502, John Obvan, e. 25564, Frank Ktarc, t. 868*4, Matt Polajnar, e. 2556.1. Joseph I'ir-iat, e. 25566, Ignac Jaukovieh, cert. 25567. Nlo»euska Ntru/n, štev. 260. Novo pristopli: Matt Glad, t>. 25568, Mary pH: Ernest Slokar, c. 25612, Fran-Victoria, fttev. 220. Novo pristopil: Kompnre, e. 25613, Anton Bačur, c. Tony Šupan, e. 2.^523. ; 25614. Delavski Venec, fttev. 221. Novo pri ! Briden, itev. 3U. 2.VHO, Mili«« Vi«ntč e. 25641, T»nv Ku-kuriu, e. 25642. Novo Druitvo, Itev. 3|M ••Luč Sv*-bode" v ItHgKalev, Pa. Priatopili ao: Touv Kovftček ,c. 25657, James Brad doe k, e. 25658, John Krofdčevli, e. 25650, Joseph IVbelak, 25660, John PicelJ, e. 2 e. 25661, Frank Penko. e. 21662, Htefau Pauftič, c, 25063, Louis Klnkopf, t, 2.1664, Rose Oerehmaa, e. 25665, Matt Hribar, e. 25666, Pater I-vanac ,e. 25667, Andrej Zalokar, e. 25668, Joseph Krft«l| ,c. 20669. Novo Hruitvo, itev. 310, Zbudi se Slovan, v Cuddy, Pa. Priatopili so: Frauk Mmmor, e. 25670, Martin Lea kolek, e. 25671, Victor Zesčuk, e. 2567«, John Pa n jan, c. 25073, Anton ttafar, e. 20874. Novo Druitvo, fttev. 320 "Roln Naprednosti" v White Valley, Pn. Pri stopile «o: Mary Hlahe, e. 25643, Fran čiftkn Korče, c. 25644, Barbara Per iin, c. 25645, Anna Aučin, r. 25640, Kil ca Mirič, e. 25647, Antonija Podobnik, c. 25648, Anna Umek, e. 25649, Nesa Muataršič, c. 25650, Terealja Home, e. 25651, A u u a Uvri«, e. 25652, Agnaa Roiina, c, 25653, Anna Zupančič, c. 25654, Mary Kaliater, e. 25655, Bertka K u life le, c. 25656. - VRL/KI SLOVENSKO . ANGLEŽE TOLMAČ. Kajiga obaega poleg »lov aagL alovnlee, »lov. angl. rasgovnr aa vMkdsjno potrebo, aavo.lilo t auglalko piaavo, tplaovanj* angb Iklk pitam ia kako sa poataao a mar kaaskl driavljan. Vrhu tage im kajiga dosdaj asjvaii alov.-angl. angl. slovar. , To j* naj bolj 1» ln najbolj kajiga sa priu0*nj» angl*«eia* la n bt SM*k> blU sloveusKoga na**U«nc kl bl U knjig* n* Un«L Kajiga tnlo ia okusno r plutu-veča na (430 »trani), \elja $8.90 la jo dobiti pri V. J. Kubelka, 003 W. l«0tb St., New York, N. Pilit* po «enlk slovenskih knjig. JOSEPH MBLUCIl gostilna, fi&()l, S t. Clair Ave. Re priporoma v oh ink Slovenoem Hrvatom. Hvvle pivo, vino, 2gat in oigaro- Olaval urad Ta L Lawudal* ROJAKI 1 NOVOSTI ' Delajte sami avojo visko s "ZA-NOL" extraotom. Vsoree 25o, do-sti so eden kvart najboljfto viake. 0 r.a $1.00. Pišite na Math Qortn. shek, Little Falla, N. T. Stavbinako ln posojibio druAti "FIUK.LAD' FRANK KRENI XSTBSTNA GOSTILNA vogal 87. ulloa In Lawudals Av«. FrUastor plro. Chicago, Naznanilo. KNJ[ Vsem mojim eenjentm odjemalcem in oet\j. občinstvu priporočam, mojo bogato calogo rimskih SUK.EJVJ r.n #.enske, deklico in otroke. Najboljfto blago iu zelo primerne cene. JOPIČI (SWEATER 00ATS) ko mo&ko, ionsko, deklice in r.a otroke, f islo volneni, jako trpe*-no blago. CENA VEDNO NlftJA KOT DRUG JI. BENNO B. LEU8TIG 6434 Bt. Olslr Avo., Olmland, 0. stopil: Peter Znidarftich, c. 25524. Karl Marx, fttev/ 225. NovO pristopil: George fttaier, e. 25525. Utah, fttev. 227. Novo pristopila: T«> rezlja, K stan I k« r, e. 25526. Rajftki G In s, fttev. 230. IsobČe*t Jo- Novo pristopil: Ktefmi jerončlč, 25615, Helena Smo« j .lila, c. 25016. <'antou, fttev. -815. Novo pristopil: Vincent Kuxem, c. 25617. Novo Drutftvo, fttev. .116 "Hava", v D» u vlile, Illinois. l'risto|illi so: Mng mmmmmimmmimmmKtUKmm UNIJBKA KR0JACNI0A Izdelujem novo obleko po naj> novojiem kroju, Popravljamo, Čistimo in likuuio. PERKO ft BRATK0VITE 311 1 it. Ave., Milwaukee, Wii. ^rnmn/mimmmmimmmmmmm FRANK EAJE0. Saloon in boardingluiuso. Be toplo priporoča rojakom v poset. Imam tudi prenočišča ca potujoče rojake. f » 198 — 1 it. Ava., Milwaukee, Wla, Pot k zdra bodo kmalo pošla, kateri roji Jo še nluia, naj Jo Čini prej Al. — Pošilja se braxplafao ta Itnlne prosto. — Ta knjiga poučuje kako aa vati pred rasnimi bolocniral kako ia obstoječe 8 malimi ki odstraniti. Ona je koristen tovaleo sa mola in leno, dekli In mladeniča. Plamo s nudočno pisanimi It nI ln nailovl pošiljajte nai The Partos Pharmat 160 - 2nd Ave. New York, N, seph P leal j, e. 19311. Novo pelataplh dnleng Ukrojiet*. e. 20818, Anton Hm.s Lo u i« Jeklnovle, c. 25527. nik, c. 25619, Ludvik ITrbsla, e. 25620, Hrebrui Zvonček, fttev. 232. Novo Anton Muanr, e. 20621, Joseph Ojster pristopil: Anton Sircelj, e. 2052». ^k, e. 20622, Fninc Mirne, e. 25623, Bratska Slona, fttev. 230. Novo priv Fraučilka Mussr, e. 25624. •topli: Mile Turinu. c, 25520, Petfr Ju lič, e. 25530, Ku te Margcta, c. 25531, Novo Društvo, fttev, 317. "Jailrsn-ska Villa", v Eiport, Pu. Pristopili Matt To m n c, e. 25532, Peter DajqioAlf,! Tllll* Willi«, e. 20620, Joseph Kos, c. 25533. | c. 25625, Joseph Vitt, c. 25627, George Jadransko Morje, štev. 23S, Novo Unčar, c. 25628, Maris Drnjevlch, c, pristopil: Jos. Turk, s. 25534, Terezija 2*^29, Joseph Jenok, » 256-10, Mile Žjrcla, e. 25535, Mririja Mo.-l.ati, eert, j Krlvokuen, e. 25631, John llrllch, e, 25fl:i0. Joaeph Klnk, e. 15833, Mary Kukiirlii, Slovenako Hrvatska Mlogn. itrv. 241. 25634, Andrej Drsjevl. h, e. 25610, Novo priatopil: John'Popp. c. 25537. 'l«dni Mlakar, «.<206.16, Mutt Krftiil, c. Mrkb r.i Prihodnost, štev. 244. Nuvo 20637, 1*anio Willlg, c, 206.38, Kuri V Boj, itev, 03.. Novo prlotofdi: A» Tribuson, e. 25465, Elizabeth Novak, e. ton Goapodarief e. 25.*W4, John Sprla-! 25466, Vinko Blasko, c. 25107, Joseph ger, e. 25385, Ignae Novak. c. 25386. ( KrnlJ, e. 2546v Planinar, itev. 57 Novo priatopil: Hldven<*i ia Hrvati, fttev. 144. Novo Stefan Groaa, e. 203S7. pristopili A»t«» l^vrič, t. 25469 Zavednost, Kev. 59. Izobčen: Frank Vodnikov Vence, fttev. 147. Umrl: Zorič, e. 23734, T. Mlnajlovič, 7*79. ja,.ub Kuclcr. c. 14IKM. Novo pristali: Novo pristopli: Ro«e Kodri/, e. 2038M, Anton Jordan, e. 88888, Mary Grame. priatopili Joseph JuUč, c. 25538. Prosveta, itev. 245. Izobčeni i K:i-I - • iinifl O'l«ent «•. 22723, Jokn Plaveskl, * am 24347. Odstopil: Milni M, <-. .» |S 21101. Novo priatopli: Dragotln Bnj JB kovlč, e. 25539, Jacob Vidmsr, c.25540, iS Pater Hirochman, c. 20541 ,Kr«tie Hhuf 31 far, e. 25542, Mike Mlsvee, c. 25513, Jg Antou Shsffnr, c. 21544. B H«»|M'k Moči, fttev. 247. Novo pristo j pili John .luko, e. 25545. Primorski Bratje, fttev. 250. Novo 5 pristopli; Kutina Duklč, r. 25.147, Mary S Peehnik, e, 25546, I|(!in<' Jnretič, <-. 3R 25548. Primoaka Vila, Itev. 251. Odstopil: B 5S K i Sini 25639, VI su i č, c, Proletarec jo slovensko glasilo looialistične stranke v Ameriki. Vsak delaven in rojak, ki se saiiima ia soclali-sem, bi ga moral redno šitati pravo illko looialiama. Naročnina imvča $2.00 ns lato, $1.00 sa pol lata. Naslov: PROLETAREC 4006 W. 31 st Bt. CinCAflO, ILLINOIS. Klobuke iKčistjm iri popra« vini sa 50o, M. KOŽUH UNIJSKI KROJA0 . Obleko in suknja nurodim po naročilu ca ♦'J0.UU in voč. Ploščo sa de* pa r.a +1 »»« |,j več. Čistim, likam, In popravljam j vso obleko, 1113 So. Jefferson Avo., 81. Louis, Mo. KUPUJEM IN PRODAJAM staro i« "MJ NAM k«L* ........ |>rlinrrnlk som-"* ■ ■ ■ ■rMWif*, llllfllllfllllllllllllffllllllfllllllllllll Ustanovljena I, 1852 Alex Ma.'flk, c. 21125. Bratje ^lirii, Itev. 253. Novo pristo pil: Blat.. Koa. c. 25549. Delavec, »tev. 257. Umrli John Kra Anton Krilč, c. 25470, Peter f>aen, lovec, c. 12X41. c. 25471, Ms* Kotnik, e. 25472. Mfovenski Biatj«'. Hev, «88. fr<4ačm: e. 20:i80, Prank Zabolalk, e. 288M, J*a ZoZrialava, JUr. 14*. Odatopil S: Mi Joseph Mtralner, e. 18879. Novo pri nI* Blatnik, e. 20393, Anton Urbaae, ]\vm Karan, e* 22130. .stopil: Ms* Msh.vac, c. 251 .o, Tony c. 25394, Igaar Benkfte, e. 25395. Zavedne Slovenke, *t«v. 119. Novo BoaijaiičiA, r. 20051. Kimon Gregoriič, Itev. 60. I**b«-ea: i priit*pl*: Mary Draksl«r, *. 25473, j Slovenec, itav. 882. Novo ptlotafdl: Matt Zalsr, e. 2S7SS. Novo pristopil: j PnaHaa Kikel. c. 25474. Frank Zaletel, e. 25396. 1 Slovenski Naro.1. fttev. IH3. Novo pri Bratska Hl<%a, itev. 62. No* o pri «top|i: John B/ajuba, e. 2MP7. trihl. Bernabick, e. 2039S. Prvi Maj, itev. 65. Novo priatopli: Karl Kopaieyer, e. 25399, Ljndmlln Krivec, e. 20400. . •5 »75, J . k i. atopll: Ht^ve Krrnec, r. V^mutit, e. S5478. " SfMimladsnska VIJol.« a, »fev. 164, Nov« priatofde; Mary Le**l4, f. 25477, Marfarett Janko, e. 2547*. Sinovi Mlaie, fttev. 16*. Neva pri«to Martin dagger, e, 2.1.1,12. Ljub. Bratje, Itev, 8»it, N'«#vo prl«tO|i)l: Iridor Blniori/-, r, 253$!. Sloven*«, Itev. 68. Odatofdl: Prank ^^ j4,|,m Runkn. e. 25479. K remšar, e. ISO.18. Dnlrne, Itev. 170. Iz«d»^ea: Napredek, Itev. «8. Iaob^e«: Aaton K«Gk. e. 240«5 . Ki7 Mirko MohnH, r. 25554. Zdrami «<• Trpin, It. v pristopil«; (Vrili Mor, e. 25.' Bratje Motene!, Iter, t'«7 j lobn Kladaik, e. TVM V Jn*«>ph i r,||« John tV»«trf, t. 25516. Prvi Msjaik, »lev. tnu K, » A PRVA-DRUGA NARODNA BANKA V PITf SBURGU pošilja sedaj denar v stari kraj po pošli io po brezžičseoi brzojsvo. Brzojiini pililjatn dospi tedaj t kraj približa* takca 6 S f lil 100 KRON vel|a $12.- 8HZ0JAVKA STANE SEOAJ $2.50 ZA VSAKO AORESO. I Poliljijte It okrogle stolo, kakor 100,200,500,1000 itd, % Hr/Uo dospe brzojavka v kraj« ahrioHiso ki posneje pot-I jemo tudi potrdilo Is starega kraja. First- Second Natiosal Bank . Corner Fifth A v«. 41 Hood Street, Pittsburgh, Fa. * UMtn0 ■ ZM Wwi iiS pi;:;- Mtnu^sm ... ■•IWigM . oi pnota i A se 53232353235323232348484853482353535323532353235323532348235323904853895323533223485323235302 23532353532323534848534853535323235353235353482353232353534823535353899123533248235323010102 PRORVWl Tfli friMHM 1*44-W T «4, W—4 7I14L ■ je na pleši. New York Dry Cleaning Company ■ * podgoroidh t«l BRATA KUNSTEL, Ustnik. •220 St. Clair Ave., Cleveland, O. PODRUŽNICA: J 15305 Had* Ave. ■ Spisal Joie Ambrož. Barvamo, čistimo, likamo ia popra- obfeke vl|amo no&ke la ženske obl TOČNA POSTREŽBA. ZMERNE CENE. ■ S« priporočava v obilaa abiak «»•« rojaka«, Slovoecooi ia braloa« Članom S. N. P. J. flra/a Kunitel. (■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I ROJAKI! — SLOVENCI! - im uio o jo veM-US V tO Cenjenomu obllustvu r Clevelanda in drugod priporo/s ko saiogu vsskovrstnega poblAtvs, orodja, pa?i ia via ksr »ps K ■' V obrno tsdovoljnoflt vodim trgovino že nsd 13 lat, blago rszpoši-I juti' na trljo odjemalcev na vsa kraja Zdruftcnib drlav. Na razpolago največji slovenski pogrebni zavod, automobili Ka Icnl-tavanjo ia v drug« svrke. Telefoni: Oblo »tate Prineetoa It. 1381 is a«n k one dale »t. 1881. POOKEBN1K IN TBOOVBO Anion Grdina, 6U7 St. Clair Ave. foAnižnics ns 6017—19 »t. Clair Avs., CLEVELAND, OHIO. Independent Packing House Market .......................... iiiiiiiiim HlllillllliiJilllif! 414 National Avs., MILWAUKEE, WIS. !llllllllllllllitllllHl!llMt!l!llllHlllllllMIIIMIIIIIIIIIIII| llltllllllU Alovrnaks uaijaka mesnica »a priporoma vaem cenjenim rojakom v Milwaukee in okolici. Vabimo ru, da *e> osebno prepričate, o risftlh i, »iniTfio m/kib sesek kakavosfi Is postrežbi; la lagetevtyHOf vas, du boats poatali oaii stalni odjemabJ. »jjljMilli« iM»unMnn>iui>iiiH)iulUM»iiinmiMHiaiMai»iMia ■Čudovito nizke eerie. fjrtmi iM)ilinii.i,iillMli,H..i,.i.iiMih.M.„M..i.ii...l„uiti,i .mrmrn; Naročila sad $1.00 vrednosti a« vnm doatsvljajo na vsi dom. if <111! iJH FERKO BROTHERS, LASTNIKI ? ? KAM ? 7 Prijstelj, država Wisconsin jo priznana od držsvnegs po-IJsdelskaga oddelka, da bo tam prideluje največ pšenice, ječmen, krompir, slsdkorns pena in sadje. Vstrajs tudi živinoreja, mle-jksrstvo, itd. Ili kontrolimo 10,000 akrov najbolše zemlje, pose« m o vsm ZemlJ tinju. vo, i ta. ni sontronmo ju,nun usrov nujooise zemlje, pose-in poraščene s trdim lanom; krompir, posejan ns fi akrih, nlsča farmo v enem letu. Pilita za pojasnila ia danes, js s« hitro prodajs kot la nikoli preje, vzrok Js vslika drs- THE NORTH AMERICAN LAND TIMBER CO., 334 Sa. Canal Street, Dept. B. Chicago, III. 5000 DELAVCEV moramo preskrbeti s najboljšimi oMuksml, katere Isdelsjemo aaibl po « nsro^ilu, kskor tudi S tovarniškimi isdelkl po priisernih cenah. Nsj- * iakresejie ae priporols J SLOVENSKA TVHDKA JOHN GORNIK 0105 St. Clair Ave. CUvnland, Ohio I 11 o c o o s I...........................iiiiilll lani S.N.P.J. v Clevelandu. 1 —— Ali voflfe, da ima naJa trgovina polno • zalogo £ moške j oprave] ■ Trgovina jo urejena J moderno. Cene zmerne. J OBLEKE, SRAJCE, S OVRATNIKE, S SPODNJE PERILO, J POLNA ZALOGA ■ JESENS1H IN m ZIMSKIH KLOBU- S KOV, ROKAVIC itd. J NAROČITE SI PRIHODNJO OBLEKO PO MERI PRI NAS Dajemo za S. Dom. m BELAJ & MOČNIK S •«05 ST. CLAIR AVE. * CLEVELAND, OHIO. { I j Pisalne mize in stoli. Lesene pisarniške slirambne omare.—Jeklene pisarniške shrambne omare. - - Razne uradniške mize. Hranilnice. _ m Izvrstno prve vrste blago. Točna postrežba. MARSH ALL-JACKSON COMPANY STATIONERS-PRINTERS 24-26 SO. CLARK ST., CHICAGO. ILL. (Nadaljevanje.) "Tudi Andrej ne bode nikoli tvoj; preveč ga stari sovraži —" Po vsi fari se je raznesla vest, da Anže ne mara ftpanove* "Kako se je držala nedolžno, pa je taka!" govorile so njene tova-rišiee in matere, katere ao imele za možitev store hčere, so stvar pod k urile. H tem pa nI bil zadovoljen Anže-tov oče. , ''Ako še ni greh v prevelikem štadiju, bi se dalo še poravnati, da bi jo sin vzel, on bi pa dal e-den tisočak manj dote. Taka prilika, kakor je ftpanovina, se ne sine opustiti." NapregeJ je in rekel sinu, da naj vozi, da gresta v mesto. Ko je pa oče rekeP med potom, da naj zavije proti Lazom, je skočil sin raz voza in ušel. Span se je začudil, xo je prišel tako nenadoma k rjjemu Cepec in mu povedal namen svojega obiska, ftpan je divjal kakor obseden. "Vzame ga, čeprav mu ne daš krajcarja dote!" je kričal. Ccpecu je bilo to po volji in je odšel, pustivši starega, du'so zdivja. Po njegovem odhodu natočil si je ftpan kupo Žganja in ga izpil na dušek. "Prokleti berač mi je napravil tudi to!" je kričal ftpan in popadla gu je grozna jeza. Skočil je v vežo in zakričal nad ženo: "Kje kna* vlačugof" "Kakšno vlačugo hoče* od ma no!" je zakričala i/ena nad svojim 20 let starejšim možem. —" Moja hči ni vlačuga, kajti ona je moje krvi in bode taka kakor mati! . . "('emu je potem Anže ne maral" "Zato, ker jaz nočem!" dejala je žena iu se vda rila po prsih. "Mene so prodali tebi, ti po ne bol moje hčere onemu tra|>ou!M "Vzela ga bode — ali pa od hi-ie!" zakričal je Span in se umaknil v izbo. Nastop njegove Žene gu je oplašil. Nikoli!" je zavpita žena za njim. On pa, hodeč po soibi gor in dol, slišal je še dolgo, kako so ro^ potale burklje v peči in kako je o-nu trdo postavljala posodo po kuhinji v znamenje, da jo Ae ni minila jeza. , V nedeljo sta pa pila Andrej in Anžo po maši skupaj in prvi je nfcljufcil zadnjemu, da lakko pride kadar hoče vaaovat v njegovo va* ill nič se mu ni treba bati, in ga bode branil. Seveda vasovati' ne »me pri Anici. In Anže se mu je režal in naročil drugi liter. Bilo je že' v pofni »pomladi. Po stezi proti Andrejevi koči je kors. kal Že preeej postaran mož bledega obraza. Postal je pred hkšo, kakor, da bi Me hotel nekaj domisliti, nato je pa počasi vstopil. Andrejeva mati je pripravljala juži-no iu skoro se ga je ustrašila, ko je stopil v vedlo. "Kaj bi nfldi možf" gu je vpra-šala. "Kje pa ima* možat" je vpra-kal priilec in se ogledoval začudeno po siromaini koči. "Mrtev je. Kmalu bodifže dvajset let," je vzdihnila žena. "Mrtev!" — se je začudil tujec. 44Saj je bil videti Txnwlnomn zdrav, ko je zapustil Ljubljanski grad!" "Kaj sta bila skupaj zapijat" vzradoktila se je ženska. "Skupaj zaprta in skupaj »vn delala v kleteh grada." "Ta mogoče prinese kaj jasnos ati o njegovem ivmoru," je iinilo ženi v glavo in takoj ga je povabila, da naj sede. Večerja bode kmalu gotova in sin pride domov, potem se pa kaj p«»govorimo." Prinesla mu je stol in odhiteln k sosedi, da dobi kaj vina. a a a Milo jo pred kakimi petindvajsetimi leti. Železnica je vozila na mo do Ljubljano. <>d tam so poft-to, lahko prtljago in potnike vo žili p«»*tni vorovl, tovore pa voi niki h težkimi "parkarji.*; Med atevHmmV postiljoni*je bi! tndi .Inne« f'inkole. Bil je star krog petindvsjset let in na)bolj posts ven fant med vsemi post H Joni. Ker je Ml pri vojakih za tro bentača, mu je pel po*tni rog jako lepo in kmalu so ga poznali v vsih vasek «»b cesti. Ksdar je tro bil, so ljudje rekli: "Sedaj pelje filikole." (Dalje prihodnjo sredo.) Nevednost in isovor. V oček postave ni nevednost ni-kak izgovor tako tudi ne pri liigi-jeni. Večkrat čujete ljudi, ki se izgovarjajo: "Nkeui si mislil, da bo to tako mojemu zdravju Škodovalo!" — To je torej vzrok ne-prilike. — Mi se pečamo preveč a politiko ,wi se preveč ukvarjamo t drisitvenimi posli med tem ko kaj malo pazimo na nafte telo. Kden izmed glavnih navodil k zdravju je, da »e ohrani telo vseh slabih snovi, ki v trebuhu povzročajo bakterije in iste ondi razširjajo. Trinerjevo aineriftko grenko zdravilno vino je za to najbolj zanesljivo aredstvo in odpomoček da se tsko sls bo t vari no izčisti iz telesa. To vino čiati črevesje, začno Je pa tudi krepr m Jači. Za-basonost, glavobol, migreno, ner-voznost, izguba okusa in telesne mo£r vse te slabosti bodo vam predlo če boste izčistili, slabe snovi \k telesu. Zahtevajte torej Trinerjevo ameriško grenko zdravilno vino in zavračajte tako ponarejeno vino. Cena $1.000. V lekarnah. Trinedjevi Liniment je prva potrebščina za vsaki lioAl, ker daje hitro in gotovo pomoč« pri rev-matizmu, nevralgiji, izpahkih o-teklinah itd. Cona 25 in r>0c v lekarnah, po pošti 35 in 60o. Jon. Triner, izdelujoči kemist, 1333— 1339 Ho. Ashland Ave., Chicago, IU. (Adv.) -r—*------ V zalogi imam ie nekaj slo-venskih grafofonskih ploič. Anton. J. T>rbovee, P. O. Box 1, dcero, D). Edina Slovenska revija iahaja mesečno na 36 straueh in volja za vae leto $1.— Cao, 2711 8. Millard Ave. Ctyoago, I1L » FARMA NAPRODAJ. • LIPA PRILIKA SE NUDI. Gj. Rojak i) kdor namerava iti na farnt0 tu >e vam ponuje lepa priliko fra kupiti izvrstno farmo in po zelo nizki eeni in na labke po-gojeg* Na prodaj je 180 akrov obsegajoča farma z vsem gospodarskim ipoolopjem, in vsa potrebna muiinerija za kmetistvo. Lepa hiša ijlloriftft 20 glav živine, hlev za svinjo, kokošnjak, hiša ima 8 sob, trije aadni vrti z jabolki in trto zasajeni in vse j