inr i
VETA
GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
Of ài Iliri ta
•UT g. UvUüa AU.
OMm of Pabllmttoat Uwndde Av*
ŠTEV.—NUMBER 181
NE BRIGA ZA MIROVNI PAKT
Poslanik Herrick Je prinesel Briandov memorandum. — A vpožteVan ni bil.
Washington, D. C. — Pred-gednik Cooiidge in državni tajnik Kellogg se ne interesirata za francosko mirovno pogodbo. Tako hladna sta napram francoskemu mirovnemu paktu, da nimata nobenih besed zanj.'
Poslanik Herrick je prinesel Briandov memorandum s sabo ie predieulm mesecem in ga izročil KeUoggu. Zdaj je Briand povedal, kako hladni so bili v Washingtonu glede memoranduma, a on to hladnost pripisuje diplomaciji zavoljo z razobo-roževalne konference v Ženevi. Toda washingtonski časnikarji lahko pričajo, da ženevski razgovor ni vzrok za Kelloggovo previdnost, da se ni hotel raz-govarjati o francoski mirovni ponudbi.
Kellogg-Coolidgevo čmernost je povzročilo razočaranje, ker francoska vlada ne podpiše Mel-lonovega in Berengerjevega dogovora Zaradi dolgov. Odkar so Britje prevzeli odgovornost za svoj dolg, Mellon vztraja, da Francozi priznajo svoje obveznosti glede dolga, da plačajo dolg v dva in šestdeset letih.
Tak dogodek bi se dal dobro izrabiti za Coolidgevo kampanjo, ker bi davkoplačevalci mislili, da povračilo dolga pomeni denar v njih žepih mesto pomnoženega uvoza iz Francija. ■ Tardieu pravi v listu "Na-tion Business", da nobena francoska vlada ne bo prevzela obvezne odgovornosti, ki priveže Francijo za dva in šestdeset let. K tej izjavi Tardieu dodaja precej slane opazke glede ameriškega vladajočega razreda, ki je ponosen, pridigSrski in aroganten. On pravi, da ta razred misli, da je boljši kot ljudje v drugih deželah, ker imajo več bogatega blaga. Francozi so ravno tako slabi v drugih ozi-rih. Ali se bodeta kdaj U dva naroda razumela? vprašuje Tardieu.
Cooiidge si prav nič ne beli glave zaradi Tardieuvega vprašanja. On se boji, ako se podpiše pogodba, ki neomogoči vojno med Združenimi državami in Francijo, tedaj to pomeni, da Francozom nI treba plačati dolga. In tako nI njegov državni tajnik oficljelno potrdil sprejem francoske ponudbe.
če ne be priznanja unije, ne oo miru
Interborough Rapid Truuait kompanija še vedno provoci-ra. — To pokazu je, da se je le potuhnila,; da je preprečila atavko, ko so bile strune napete, da počijo vsak trenotek.
New York, N. Y. — Newyor-ški dnevniki priznajo, da lahko vsakčas prične stavka pri Inter-bOrough Rapid Transit kompar niji. Miru ne bo, dokler ne bo priznana strokovna organizacija.
Pri prvem spopadu je izgledalo^ kakor da je organizacija ceštnih železniških uslužbencev izvojevala zmago. Družba je pristala, da nastavi 13 odslovljenih cestnoželezniških uslužbencev, ki so bili odslovljeni, ker so po-eetili shod unije. Prihodnji dan se je pronašlo, da kompanija ni nastavila nekaj uslužbencev.
Najprvo se je kompanija po-
tuhnila in ni hotela ničesar vedeti o stvari. Končno je pa vendar neki superintthdent priznal poročevalcu Federalizirane-ga tiska, da je kompanija odslovila šest ali sedem uslužbencev; ker so agitirall sa starko. Ko je vprašal poročevalec, ako bodo zopet nastavljeni, se je odgovor glaail, naj napravijo aplikacijo. Na vprašanje, ako jim bodo priznane starostne pravice, pa ni bilo odgovora.
Prva mezda, ki jo prejmejo, bo govorila, ako so priznane starostne pravice, kajti če niso, bodo prejeli okoli $10 manj mezde. Tako kompanija izziva uslužbence, zato ne more biti govora o miru, dokler ni priznana orga«. nizacija. Vest, ki so jo v začetku minolega tedna raztrosili veliki dnevniki in ki je pripovedovala, da je prišlo do miru med uslužbenci in kompanijo, je torej bila neresnična.
Polon ženevske keife-
Blage iz kazailale v pravi luči
V kaznilnici izdelani čevlji označeni z znamko "U. S." — Tvrdka se ne bo smela več posluževati te znamke.
Washington, D. C. — Čevlji, ki jih izdelujejo v državni kaznilnici Indiane so označeni kot čevlji najnovejšega kroja, ka-keršni ae izdelujejo za armado Združenih držav, .Na njih sta tudi utisnjeni črki "U. 8." Te čevlje je spravila na trg Commonweal;th * Manufacturifog kompanija, ki pa v resnici ni nobena tovarniška Ikompanija. Zvezna trgovska komisija je prepovedala vporabo znamke "U. 8."
Ta kompanija, katere delničarji imajo dobiček od kaznil-niškega dela, se ne sme v bodočnosti več posluŽiti znamke "U. S." Kompanija je pred konzumenti skrivala dejstvo, da ne izdeluje* sama čevljev, ampak jih zanjo delajo kaznjenci za majhno mezdo. Kompanija nastopa le kot tvrdka, ki trži na debelo s čevlji. Ti čevlji niso tako dobri, ko oni, ki se v resnici kupujejo za armado. Veliko konzumentov se ds zavesti vprav zaradi znamke "U. S.", da kupi te vrste čevlje za težko delo, ker misli, da so tako trpežni kot armadni.
Mehiška vlada prepove-
Osebnega opravljanja kandidatov ne ame biti.
Mexico City. 2. avg. — Mehiška vlada je odredila, da osebnih bojev, laganja in opravljanji kandidatov ne sme biti v prihodnji predsedniški volilni kampanji, ki je že v teku, daai ao volitve oddaljena še več kot lato dni. Vsaka 1st in napad na osebni značaj nasprotnika, ki navadno vodi da tožb. mora izosta-ti v govorih In tiska. Kampanja ae mora sukati le okoli načel in strank, ne pa okoli oaeb.
Tajnik notranjih zadev, kl je objavil odredbo, pojaanjuje, da v Mehiki, kjer je Še vedno 80 odstotkov analfabetov, vsako osebno blatenje kandadatov katerekoli stranke lahko provocira izgrede ln krvave boje. Vlada o-pozarja kandidate In ostale voditelje vseh strank, da bo# kršitev te odredbe strogo kaznovana.
OhamberHa poletel e parnlka z uspehom
Začrtal je novo poglavje v raz-_	voju avljatlke.
Kazoroževaaje na morju se Ju-	_ clarence Cham
tri odgodl z. "nedoločen" ču.	* £ je pr0fll|lvil „ pro.
*	o	______ komorskim poletom v Nemčijo,
Ženeva, 2. avg. - Danea jx>- « aviruBu izVršll nov rekord, ročajo, da se v četrtek vršJ pie- J« ^^Xga pomens z. letal-narna seja konference treh po- ^	f , nA ^mik
morskih velesil in tedaj bo side- ^^^ ^ bil na potu njeno, d» se konferenca odgodl	^ otoWu Fire
za nedoločen" čas. Sporazuma v Kvropo in
ni. Ker jih je aram, da bi konfe-	iLled^nl. pa -
r,nco zaključili brez rezultata, ¡JJ^Vp^^ v Jo bodo "odgodili". - Ameriška n.ka v »ak m ^	^
<tHegao|ja Je prejela navodila iz ^^Me naVubo brez ne-Washington, naj gre	»332SEX
domov.
zgode. Na parniku so naredili posebni most za zalet letala. Vsi potniki so bili navzoči na krovu.
fte ena aeareča v zr*a. . ¡^^-¿¿¿'^tu parnlk. Chicago. - Dne 1. •vgusta,k°Jê,euiec 1	^
-Usedva ubila. ko	l^hk^^remeš6i^ f»tnike d^
«rak v starem ln polomljenem ^ Prem se jan
letalu, kl sploh nI Imel licence. "»«r »	1
'''•"•■arečonea, ki sta padla iz z letali.	.
višine 200 čevljev na «6. ave. In
cesti, sta William Quaase In . Polet v Carigraa.
Clarence A. Hubly. Oba rta bila New York. - Kapitan R*ne
mlada moža In oženiena. fttevilo Fonck ae pripravlja na po et iz
•"talakih žrtev v Chicagu Je s New Yorka v Carigrad. Potet se
t*m naraatlo na sedem v desetih te vrši čez dva tedna. I>aljava
dneh.	''¿naša »100 milj.
Dete padlo a oedmaga nadstropja; še Živi.
Nashville, Tenn. — Dve leti star Roland Wolfe je včeraj tukaj padel a aedmega nadstropja Hermitage hotela, a je k sreči psdel na ramena nekemu pasan-tu. Deček je ostal pri življenju, le roko in nogo si je zlomil.
Slo dolarjev sa kravo, kl jo je ubil zrakoplov.
Bluff on, Ind. — Farmarlca Blatchelyjeva je dobila od zvezne vlade $100 za kravo, kl JI Jo je ubil nek vladni zrakoplov pred dvema tednoma.
Najboljši ¡n največji
dnevnik za slovenske delavce je
Protveta
Iz Proaveie dobite najbolj sanesljlve Informacije o delavskih razmerah v Ameriki In pe vaom «veta. Dnevnik Proaveta stalno prinaAa vesti Iz Jugoslavije ia la Primorja. podačae članke ter kratke la daljše povesti sa razvedrilo. Noben slovenski delavec v Ameriki aaj ne bo brez dnevnika Prosvete. Ne rotite Hat tadi svojim prijateljem In sorodnikom v •Uri domovini.
Ne pozabite tadi. da je kampanja sa aove noreč-alke la da ate deležni lepe aagrade u aove naročnike!
pcevtŠad 1er la —tka IIIS. Ast sf Ost Z, HIT, aatUrtaU m laae 14. 1111.
VanzatHJa m je
||U L|||« m aaMA!
ausv i^RSa v vwvw«
Goveraer Je tri «ire konferiral a sodattiou ffhayerjem. — Pet deaMmstrafilov ranjenih v Franciji. . |
Boaton, Mass. — V pondeljek je prlšls nepotrjena vest Iz jet-nišnice v Charlestownu, da je Vanzetti zblaznel. Razsajal je v smrtni celici tako, da so ga morali vtakniti v priailnl jopič. Bacco je pa tako bolan vsled gladovne stavke, da se ne more dvigniti k postelje.
Boaton, Masa, — Governer Fuller je v pondeljek poklical k sebi sodnika Thayerja, ki je predaedpval procesu in Izrekel obsodbo. Cde tri ure sta bila governer In sodnik sama zaprta v pisarni. Kaj sta govorila in zaključila, nI znano.
Lyoaa» Francija, 2. avg. — Včeraj so bile tukaj velike delavske demonstracije za Sacca ln Vanzettija v Ameriki. Policija je napadla demonstrante in pet oseb je bilo ranjenih.
še en®;, prt^pejesu r
draiha u la uMi
aaaaavs* sap aw
Springer Coal ¿o, v Canonebur-♦ gU, Pa., podpfula
vlllako leatvico. (T- Krvav . pad v Ohiu.
Plttaburgh, Pa. — Springer Coal OotttpaoF v Oaaonaburgu, Pa., ja % avgU^ta podpisala po-
Izpoved stavkokai-kega rudarja
aonvlllaka . mezdne lestvice. Drušba upoeluje 12A rudarjev.
Cohoalu*. Ohio. a* Položaj v ohijskUt premogovnih okoliših Je postal te dni zelo kritičen radi dajetva, ker hočejo kompanijo po vaej sili uvetsi odprto delavnico ln odpreti rove a stav-«UBlgt.	/
Iz Doverja, O., je prišla vest o krvavem konfliktu med unij-skimi rudarji in stavkokaci. Neki atavkokaz Je bil obstreljen In drugi stavkokaz po Imenu John Harder Jr. je bil aretiran na obtolbo, da je on streljal ln v zmešnjavi ranil svojega tovariša. — V Bteubenvlllu je zgorel tlpel pri Jami Ooodyear i TIre and Rubber kompanlje.
Ventilacija v premogovnikih Jo slaba. — Streha v premogov« niku as nahaja v aelo slabem ataaju. —• Pota ao blatna, mo-' kra la apolaka. — tlve lice o-grožajo življenje atavkokaaev. — Železna In premogovna policija vlada a želetno pestjo.
Plttaburgh, Pa. — Kako rav-najo a stavkokazi pri Plttaburgh Coal kompanlji pripoveduje Izjava, ki Jo je podal zamorec I. C. F. Tolllver, ki Je delal v njenem premogovniku v Moon Runu ob Času stavke ln je pripravljen vukčas naatoplti v dokaz resnice.
Pričel je delati sa kompanijo dne 28. decembra leta 1988. Nakladal je premog v hodniku, v katerem je bil Čevelj vode ln je kapalo od atrehe. Nato Je bil odrejen na drugo delo, kjer Je delal dva meseca. Tu je aopet nakladal premog, mezde zopet ni videl nobene.
Voiniki, preddelavcl ln pod-priganjačl ao vedno nastopali sirovo napram zamorskim stav-kokazem. Piurjl v pisarnah so obkladali te pare z raznimi Imeni In ravnali grdo z njlml. Njih ženam ae nt godilo nič bolie. Kompanija pobira prispevka, pravzaprav Jih odteguje is od-škodnlnakl in poemrtnlnakl aklad, a če katerega rudarja pobija v premogovniku, ne dobi odšktfnltaeke podpore f pazniki In preddelavcl pa ša pri tem zbijajo šale ln dovtlpe ln pravijo,
melju Jack» da bo podpora Uplačete, ako bo-
PROMKT ZADBUCK ZA VOLNO NABAfiČA.
Na trg ao poatavlll 25,000,000 funtov volne. Denarni pro-met presega šeat milijonov dolarjev.
Waahlngton, D. C. — Število zadrug in zadružnikov, ki se pečajo a produkcijo volne In postavljanjem late na trg, se množi. Leta 1020 Je bilo le 1« zs-drug, katerih člani so se pečali z ovčjorejo. Teh zadrug fe sedaj dva In šeetdeeet. dtevUo članov se jo pomnožita v razmerju z naraščajočim številom zadrug. Te zadruge so večinoma v državah Oregon, Ohio, Mon-tana, Wfomlng. Utah, Kalifornija in Južna Dakota.
V m i no! e m letu so te zadruge postavile na trg In prodale 2fi,-000,000 funtov volne, za katero so prejele več ko $4.*OO.AOO.
Pol jedrske radruge so se pričele žazvl/atl med ameriškimi farmarji, kajti ti so prišli do' spoznanja, ako al ne bodo «aml pomagali, da Jim ne bo nihče pomagal.
Raafcl delavci doMM carjevo Jadreako. Leningrad. 2. afg. — Uksu, rljozna parna jadrenlca "Standard", ki K bila lastnina zad-njegs carja, j« «iaj prišla v roke aveta drla veki h strokovnih | unij v I*ningradu. linije jo u-porabijo sa delavske izlete.
do pobiti do smrti. Peto v hodnikih in rovih ao blatna ln tako apolaka, da bi ae koaa skoraj ubila na njih. Od strehe vse visi doli in bati u je, da pada doli In ubije rudarja, kl dela pod
njo. Smodnik se tako dova-ža v premogovnik, kakor da bi voalli peuk vanj in nevarnost poatoji, da rudarji pridejo v do-tlko s njlml. Kompanija naznanja v svojem faklrskem listu "Labor Tribune," da odteguje prispevke ta unijo. V resnici jih pa odteguje ta račune v svoji prodajalni, zdravnika, odpo-močni sklad odškodninski ln po-smrtninekl, kovača, premog sa domačo rabo, atanarino, državni ln okrajni davek.
Premog Je nakladal do dne 14. marca 1027. Od tega dne Je postal v taborišču Moon Run po-nočni Čitvaj. Kot tak Je doživel, da je "leluna ln premogovna" policija atreljala po nepotrebnem in bru varoka. Dne 22. aprila Je atreljala nanj, ko je bil v družbi Lomaxa In nekega drugega zamorca. Neka ženska, ki je bila poznana pod Imenom Nancy, je bila ustreljena v želodec, ko Je ležala v . postelji. Lomax Je bil uatreljen v členek. Lajtnant Ford ni hotel livršltl aretacije.
Dne desetega Junija se je neki Spencer, korporat "želetne In premogovne" policije zelo sirovo obnašal napram umoraklm ženam In jih uletoval z nemoral niml predlogi, kar je povtročilo velike vrišča v taborišču. Pivo In šganje aa prodajata odprto v taborišču. Tolliver je bil aeveda odpuščen Iz službe, ker ja protestiral proti takim rasmeram v talmrlšču. Tolliver končno izjav-lja, ds ne priporoča nobenem zamorskemu sli belopoltnemu rudarju, ds b| šel dela^ u Plttaburgh Coal kompanijo ali ro drugo premogokopno družbo, kl išče rudarje, da zniža unijako meado.
I
Délavai proti izplaèe-vanju mezde v lokih
Delavci u že preveč Izgubili na avojl mezdi aaredl plačevanja mezde v čekih. — Za delavce Je teško Izmenjali čeke.
Waahlngton, D. C. — Edino organizirani delavci u upirajo navadi plačevanja mezde v čekih mesto v gotovini. Ta navada se člmdalje bolj širi In trgovska zbornica Zdry*enlh držav trdi, da je zaradi tega priljubljena med podjetniki, ker, ku roparski napadi na mezde m nože.
Delavci se odločno uplrsjo plačevanju mezde v čokih zaradi bridkih Izkušenj, ki Jih imajo s čeki. Menjali so čeks, pa so bili vrnjeni s pripombo, ds podjetnik nima denarja na banki. Za delavce je zelo težko Izmenjati čeke. Včasl hoditi od Poncija do Pilata, da izmenjsjo ček, vrhtaga morsjo pa dostikrat potrošiti denar za nepotrebne reči, ako hočejo Izmenjati ček. V državi New Jer-ney in veliko dfugth Je poslsv-no prepovedano plačevati delavce s čekom. Ta postava bi morsls biti sprejeta v vsskl državi in plačevanja v čekih bi bilo kmalu konec.
Nova biografija Jezuea
Krida
Čikaški profesor, kl Je svetopisemski svedenec, piše. da
Krist nI bil noben bošjl sla.
Chicago. — Profesor Sh!rley Jackson Case a člkaška univerze In svetovno znani biblljakl tve-dehec Je apiaal nov življanjepte Jezusa KrUta, k I v kratkem Iti de v založbi univerze. V tej knjigi piše Cau, da Jetus nI bil noben božji sin, niti nI on sam nikdar smatral, da ja. Nadalje piše Caae, da Je bil Jezus navaden politično-verski agitator, ki je hotel osvoboditi Jude izpod rimskegs Jarma, Kot tak Je Imel prečej pristašev, ki so upali, da dobijo dobre službe, kadar Jezus postane kralj svobodne Palestine. Ti pristaši so ^otem, ko je bil že mrtev, razglasili Jezu-«»r.7« •« " mesijo in mu ibUl božsnski m ,ri,J značaj. V ta namen so si Irml-slill razne "čudeže" kl Jih nI nikdar delal.
ZBOROVANJE AIER. JUGO-SLOV. ZVEZE
Pričelo se bo a mašo. — Ni avese je amerikanizacija Ju-goalovanov. — Na zborovanju bodo govorili raant politiki. — Medtem pa fajmoštrl delajo ovire In zapreke vetrn naprednim organizacijam.
New Duluth. Mtan. (Izvirno
poročilo.) — Duluthakl "Herald" s dne 23. julija Je prinese) vest. da se bo v Gllbertu vršilo tborovsnje Ameriške jugo-slovsnske aveae. Llat poroča, da bo tisoč delegatov na zborovanju, a od kje bodo ti detaat-je prišli, ne omenja. Zboštfva-nje u prične dne 21. avguata < 1. in bo a mašo v cerkvi av. Jožfefa. Prlgritek bo aervtran opoldne, prirejen bo tudi ban* ket. Na tborovanju bodo gov» rili sonet**'» Shtpsteed, sodnik Martin Hughes Itd.
Cilj organltacije je amerlka-nlzlranje Slovencev. Tako pripoveduje ameriški list v suhih besedah.
Medtem ko ta aveta uj na-videtno velja med rojaki aa napredno organltacljo, pa slovenski fajmoštrl delajo altnoatl nsr prednlm društvom tn obirajo ratšlrjenje naprednega tlaka med alovenaklm ljudstvom po Mesaba rangu.
Tako ja na pr. elyškl župnik prepov^Jal čltatl U umrlimi člani S. N. P. J. nagrobni govor il obradnlka S. N. P. J. Valad taga pritiska "napredne" rlm-akokstetftke duhovščine, kl Je tako napredna kot rimska katoliška cerkev, ae Ja maraikdo u-maknll It Javnega življenja, prostovoljno, sko ga nlao goapo^ darske razmere prialllle, da U Je preaelll kam drugam. Rimski aparat ga Je uničil.
Prančlškanaki llat je tukaj iut avlt način rattreael, kot da J4 Slovenska narodna podporna jednota rogovilila i uvetlščem^ katerega blagajnik Je bil Bro* žič, da tako itbriše sled, da Je bil v resnici napredni rlrmunt nasprotnik tega uvetlšča ped kontrolo ljudi, ki nlao bili v slo-venski Javnoatl poznani kot ne» umornl delavci na polju napredka. Seveda minilo Je že preuj časa, odkar u Je vršilo ustanovno zborovanje Slovenskega u» vetlščs, In ljudje ao poublll, kako Je napredni element avarll slovensko ljudstvo pred uataoft-vltvljo korporscije Slovenskega uvetlšča, kl nI pod kontrolo naprednih organizacij. Slovanska narodna podporna Jednota ima avoj aklad U zavetišče, o tem ae Je lahko vuk prepričal kl Je čital tajnlkovo finančno IMiročilo, in tako bo spoznal, kako navihani so frančiškani, ki urejujejo svoje glasilo, tiskano
v neunljskl tiskarni.
_ ^
2)M Japoncev ubitih Valed fcaplo-tlje mine.
Tokio, 2. avg. — H8 mot Je bilo včeraj ubitih in 47 ranjenih, ko ao se rszletele tri mine nr krovu M J« "Tokave" za po-laganje min.
—
naroČite takoj MLADINSKI LI8T
Ilustrirana Izdaja sa e*s*at je polaa pernat ia kratkih aplaov, katere ao prispevali člani mladlaokega oddelka H. N.
P. J. Članki sa mladino la odra-W. šaljivi pripovedni apkd v •loveaakem la aagleSkem jezil"« drago zaaimlvo čtlvo Je v poduk la razvedrib mm članom H. N. P. J. Mied Im* I Not je rlaalie vaMh alaov la hčera, zanimajte oe torej tadi vi uaj.
Celoletno ataae Mledinekt Hat wmrm $1.20, torej Ja še vedno najreaeJM la tadi najboljši llaetriraal slovenski meoeč-nlk sa mladino. Naročile g a prt upravi: M7 Ma. Uwadale a venae, Clileaga, III.
Angleža boota veslala v Ameriko.
Undon. 2. avg. — K d ward Tlemey in Dick Hayman nameravata preplutl Atlantik v čolnu, ki ga bosta veslala. Čoln Je 12 čevljev dolg ln Ima krov kot podmornice. Moža odrineta la Doverja prihodnji pondeljek in upata priti v New York v ŠO dneh.
Zupan podpUal davek aa flortote.
Chicago. — Zupan Thompson Je včeraj podpisal predlogo, k I Jo Je mestna i born isa sprejela pretekli teden, da se obdavči vu florista v meatu, ki raz peča vajo cvetlic« na drobno In ki jih Jo v Chicagu približno 8.00S. Davek Je $100 dolarjev, kl se plača sa llncenco. Meatu letno prinesel ta davek 000.
■

jgMMtMBj
mmm

SREDA, S. AVGUSTA.
KLUB ŠT. 1, J. S. Z. in PEVSKI ZBOR "SAVA
«ste nffta dolžnost in odgovornost napram velikemu številu n* ih odjeenakev, kateri stopn jema vlagajo svoje prihranke v hipo-eke (nmrtgage) in bonde, katere mi prodajamo.
Po veljl posebno v današnjih časih, ko marajo biti posastva iprezniin razumno ocenjena, kar se zgodi le z večletno skušnjo,
m katere ne bi taka cenitev mnogo veljala.
j i
>osame*ni vlagatelj nima te skušnje, za katero se mi že 40 let
Dr. Ms l ZavtrMk
PHYSICIAN « SURGEON
»724 w. Mta SU lUimr Block SalliH«!
Telefon: Crovferd »11. Stil.
Jugoelavijo po sok «■ornih c o n o h
ZAVARUJTE Vi
►VANJE Z NASO DOLGOLETNO SKU&NJO. v
"RAVNO TO Ki ISKALT
Telefon m stan: Lawadele «707
ns^L^y^a*.-A ^a^JL iivv^mi w we. oh vei ima
ODVETNIK
(Atterasr-et-Lew)
Urad: 127 N. Dearborn St. Soba 806 ' Chicago, Ullnola , Telefon Central «999
V MINNESOTI Ustanovljena r Eveletjiu dne 25. oktobra IMS. laaeija ss raašlrjetj prijateljetve, issbrasbe, edinost ia pvaal
Mi vam nudimo:— 'Novo 6 sobno iz opeka zidano hišo.
Novo šeat sobno leeeao hišo, ravnokar dovršeno,
Ako imate prašno lota jo vzamemo pri nakupu v zameno.
Pišite na naslov: 'Watrektor", P. O. Box 406, barren, 'Milo.	(Adv.)
Drogi podpredsednik— frank Janko. Ely, Minn. Trotu podpredsednik — Frank Mahaiek. Aurora, Mlin Glavni talnlk lehn Hävern. Dnhrth. Mina., Btagalnik — Leonard Slirlrednlk. Ely, Minn. Zaptsaikar Jasah Mnhrich, Gilbert, Minn.
NADZORNI ODBOR:
Leo Raker. Gilbert, Mhra.	-
Joseph Siorle, Chlaheha, Minn. Niek Faryanick. Virginia, Minn. Jea. Kometar, Ely, Mlna.
Geo. Kölsa, Bveldtk, Minn. _
Korespondence naj se pošiljajo na glavnega tajnika Zveze, John Moverna» ¿IZ—! 2 Ave* E. Duluth, Minn.
naznanja Slovenoem hi Hrvatom v Chicagu in okolici, da je opremil svoj
na 3341 W. 26th St.
Chicago, IB. Telephone: Crawford 2S9S.
Se ulju^no priporočam rojakom re obisk.
POZOR!	POZOR!
Slovanski slamnikarji In slamnikarice!
Vabljeni sU, da ss udeletiU prvega velikega
PI KNIKA
katerega priredi orgaaisadja
"Otp nI MilUitg Wörter« UrIob«"
CHICAGO. ILL.
V EDWARD8 GROVE, LYONS» ILL. v nedeljo dne-7. avgusta, 1917.
Tam bo mnogo aahave, ples ia rasne dirke. Vstopata SSa. (Vaemite Ogden ave karo do konca, petem BerwiivtfWe kare do Baas Ave., Ia potem hodite en blok jaftno de Bdmaldo O rove.) Pridite vsi in ss sabevajte s nami v prosti naravi! Uljudno vabi
Ni ga z enakim voi\jem — na vsem svetu!
MOBENA tovarniška slad- lahko damo pravi In pristni to-11 kost ne zmore enake nara- bak, nespremenjen In nepokvar-ve sladkosti Chasterfleldove — jen. / v naravno Mila tobakova dobrota
dela te vrste cigarete bres pri- **	vžitek riga-
mere na vsem sveto.	ret®» nobeaa stvar ne zamore
Vse to radi tega, ker jemljemo nadomestiti naravnega tobeko-svetovno najboljši tobak sa **f» okusa; vaemite te in dobili isdelavo Chesterflalda — da vam «te vse!
' ''J	1	i Š .
- pravi naravni tobakov okus • je to!
po Canard progi
MAURETANIA
dne 17. septembra 1927.
MAURITANIA ja aajhftrejfti paraik aa sveta, vesl manj preko oceana; veAsja la Mew Yorks ds Unhljane oairmi • traja same I dot
U takrat Imamo roamvtoaa porehea oddelek S lepimi Ia i kabinaari. po t Ia 4 postelje v haMni Prtljaga sS lahke -jubljene In Zagreba.
Potnike bo spremljal vodnik CUNAJtD PSOSE, rado«
SLIKE IZ NASELBIN
Naša bodoča prireditev.
So. Chicago, III. — Ne vem,
kaj je vzrok, da ni nobenega dopisa iz naše naselbine; ravno tako izgleda, kakor da je vse po-spalo. Resnica je, da sedaj se težko kateri pripravi, da bi napisal dopis, aH kaj aličnega, ker dnevi so prelepi, da bi človek sedel doma; narava kliče vsakega na plan, na razvedrilo. Eni gredo na obal Michiganskega jezera, da se navžijejo svežega in hladnega zraka, drugi zopet v šume (Forest preserve) itd. Delavske razmere so tukaj jako slabe. Pa kakor se vidi in čita dopise, je povsod slabo.
Na društvenem polju se vedno malo gibljemo in gremo lepo nsprej. Vedjio se slišijo vpra-šsnja, kedaj bo društvo "Delavec" št. 8 priredilo zopet veselico in igro. Občinstvo še danes ne more pozabiti lanske veselice in igre "Hrbtenica", katera je bila izvrstno igrana v vsakem oziru. Zakaj pa ne? Odkod so bili igralci! Člani kluba št. 1 J. S. Z. iz Alfaga.
Radi tega jev društvo "Delavec" št. 8 s. N. P. j. sklenilo, da priredi veselico z igro tudi to jesen, tako da bo dosti veselja za stare in mlade. Naprosili smo že klub št 1 J. S. Z., ako bi bili zopet tako prijazni, da bi zopet nastopili s kakšno veseloigro Rade volje so se odzvalina pomoč. Ime igra in splošen program opijem pozneje.
Igra in veselica bo v nedeljo, dne 6. novembra t. 1. ob 8. uri popoldne v Hrvatskem domu, 96. cesta in Commercial ulica, So. Chicago, 111. Radi tega prosim vsa cenjena društva iz okolice, da si zapomnijo ta datum, in preplete to nedeljo nam, ker več veselic na eni in isti dan ni preveč uspešno, in da ne bo zo* pet kateri kritiziral in kričal, da nalašč priredimo veselico na isti dan kot drugi. Vse bolj točno poročam drugič.v Pozdrav vsemu članstvu! — Frank Koiič, predsednik. , . . .
Seja Slovenskega doma.
Pittaburgh, Pa. — Ne bom opisoval delavskih razmer, ker ao ravno iste, kot po celi Ameriki. Ampak dolžnost me veže, kot tajnika Slovenskega doma, da naznanim vsem članom S. N. P. J., kateri ste tudi člani S. D., da se udeležite prihodnje članske seje Slovenskega doma dne 7. avgusta, 1927, točno ob 2 uri popoldan.
Znano vam je že vsem, da se je sklenilo na letošnji glavni aeji, da se igralni oder poveča, kar je resnično potrebno in v ta odbor smo bili trije izvoljeni, da pripravimo načrt ip ga na seji predložimo skupnemu članstvu Slovenskega doma. In res amo šli na delo, ali žalibože, se nismo mogli zediniti, ker eden od nas treh in ie en par drugih članov so zato, da bi se igralni oder podaljšal spredaj in tako zmanjšate plesno dvorano. S tem ne pa ne staiajava ostala dva, in Ae več drugih zavednih članov Slovenskega doma, da bi se plesno dvorano zmanjšalo in skazilo. ker povsod se povečuje, ne pa zmanjšuje.
Kadi tega ostala dva in še več <lrugih zavednih članov Slovenskega doma hoče, da se igralni oder poveča do zadnje stene, kar bi jako malo stalo. Ali pa, da ae zadaj na praznem prostoru postavi hišo, v kateri bi stanoval hišnik. S tem bi se igralni oder lahko povečal, kolikor bi se ffa hotelo. Dom bi a tem pridobil veliko vrednost In veliko večje dohodke.
Dolžnost vsakega člana Slo-1 "tiskata doma je, da pride na to sejo in da odločimo z našo prt vidnostjo za zboljšanje doma. Načrti in cene vam bodo predlo-'ene, da boste lotje ukrepali Se več drugih stvari Je za rešiti, kakega člana navzočnost Je potrebna. Z odltinim pozdravom! — Ivan Varoga. Ujnik Skrven-^ega doma.
bini bolj slabo, kakor drugod skoro po vsej Ameriki. Največji vzrok je menda v tem, ker delavstvo Amerike je še po veliki veČini neorganizirano. Pred vsem bi se morali organizirati politično in strokovno ter tudi gospodarsko. Vse tri organizacije so prepotrebne delavcu, da ga ne bodo delodajalci tako izkoriščali, metali na cesto kadar se jim zazdi in mu plačevali tako nizko mezdo, da se s težavo preživi. Poleg tega pa je prisiljen delati v slabih razmerah, nezdravih prostorih. Vse te razmere pa si bo moral delavec sam izbojjšati, ko se bo zavedal, kako velikega pomena zanj je organizacija. Pozdrav vsem delavcem. — Poročevalec.
Delavske in društvene zadeve.
Ronton, Washington. — Dolgo sem že zasledoval Prosveto z nadejo, da bi ugledal kak dopis iz gozdnate države Washington. Ali nikomur se ne ljubi opisati naše delavske razmere, kakor tudi jaz ne bom dosti poročal o njih, ker so, vsaj mislim tako, približno take kot po drugih državah. Delo je le bolj za "žlahto". sinove, prijatelje in znance. Če imaš kakega prijatelja, ki te predstavi delodajalcu, ti bo»rekel; "All right, {i boš dober za nas, pa pridi jutri, ker take potrebujem. Ce ne boš dober, pa te odslovim, ker jih je dosti za teboj t"
Nekatere premogokope zapirajo, druge odpirajo. Black Diamond je dodelan, rudnik je poln vode; odprli pa so novo maj no na Cedar Mountainu, kjer sedaj obratujejo s polno paro. Neka druga jama je oddaljena pol milje in ta tudi obratuje. Zopet je začela delati tudi Ravensdale majna, ki je bila zaprta od raz-strelbe leta 1913. Z obratom prično na zimo. Na Roslynu in v Cle Elumu je delo bolj počasno, po štiri dofpet dni na teden. Tam so še uril/siti premogokopi,; aH vendar ni tako kot je bilo pred osmimi leti, ko so ti morali vseeno plačati, čeprav z nalaganjem premoga nisi zaslužil. S plačami gredo rakovf pot, do-čim živila gredo višje v cenah. Svetujem torej tistim, ki mislijo na bogastvo, naj ne hodijo sem iskat dela. Vsekakor pa, če je kdo dober podrepnik, naj pride sem in se mu bo mogoče dobro godilo.	# Rad bi nekoliko opisal o društvenih razmerah pri ijae v Rentonu. Pred dvema mesecema je bil v rudniku Renton težko poškodovan naš predsednik društva št. 377 S. N. P. J., brat Martin Lopan. Bil je nekaj časa v bolnišnici in sedaj je doma. Upam, da kmalu ozdravi. Tudi on je žrtev požrešnega kapitalizma.
Ko sem se pred petimi leti preselil iz Black Diamonda sem v Renton, je bilo tu že ustanovljeno društvo št. 377, zato sem vzel prestopni list od društva Št. 67. Ko sem prišel k seji, smo bili navzoči samo štirje člani. Vprašal sem predsednika, kdaj se seja prične in mi je odgovoril, da takoj. * V prostor, ki je bil določen zs sejo, smo šli trije. Ničkaj ni bilo podobno seji in tudi zapisnika nI bilo, pri čemur se je predsednik izrekel, da sploh nI nikske prsve seje, ko ni članov, a Ujnik pa pobira a-sesment po hišah. Tako je bila "seja" zaključena. Na drugi seji nas je tfto osem In smo izvolili uradnike, kolikor Jih Je bilo treba za društvo. Danes šUje društvo 57 članov v odraslem In 12 v mladinskem oddelku. Zborujemo v lepi unljaki dvorani vsako drugo nedeljo v mesecu ob desetih dopoldne. Ali še s* daj se nekateri člani nočejo u-deletevati sej. čeprav so samo enkrat v mesecu in v sredini mesU. Zato pa poživljam braU in sestre, da bi se udeleževali bolj številno. OpustlU zabavljanje po hišah, ker ii tega se rodi samo mrinja in prepir, In pridi-U na sejo, da se nepristrsnsko _ pogovorimo. V slog« ss kaj do-
^ - JT seže. Žalostno bi bilo. če bi se da ss jaz malo ogla-	¿lanov
isattrfne. ker m ml	JJ
Nafts društvo Ja sklenilo, opo-»riti vsa WtfnM druitva. da bi
priredili skupno veselico dne< 21. - "avgusta.. Odzvalo se je društvo v Issaquahu, namreč št. 30Ž. Veselico bosU torej priredili društvo št. 377 in 302 v Enumclawu v dvorani' Krain dne 21. avgusU, začetek ob dveh popoldne. Na programu bodo govorniki in tudi godba bo igrala najboljša is Tacome, Washington. Ta godba je znana, ker igra tudi na radio oddajni postaji v Tacomi. Vstopnina je za moške po 75c, za ženske 28c, za članice pa prosta. Vse občinstvo iz okolice je uljudno vabljeno, da ae udeleži naše veselice. Tu boste imeli priliko, da se v prijatelj akem krogu razveselite. Kaj takega Slovenci v državi Washington še nismo imeli. Društveni odbor se bo potrudil, da bo vsem gostom kar najboljše postregel. Torej na veselo svidenje dne 21. avgusta. — Joe Plaveč, poročevalec.
Orgaalslratl as Js trska. Indiana Harbor, lad. — Od-
Mflssmsa,
*** is it naselbine, ker z<ti. da al le dolgo bilo »lasu od nas v listu Proivetl. Z delim «va tudi r taj
Slabe razmere, vendar Je društvo priredilo piknik.
Lincoln, 111. — V naši naselbini je samo par malih tovaren, katere obratujejo vsaki dan, ali vendar delavci zaslužijo komaj toliko, da se borno preživijo. I-mamo tudi premogokop, ki pa počiva že od 31. marca, in danes, kakor čujemo, smo še ravno Uko daleč od izravnave apo-ra kakor smo bili 31. marca, ko smo odšli iz rudnika.
Čeravno smo v slabem položaju, se je društvo "Zagorski zvonovi" št. 116 S. N. P. J. odločilo, da smo imeli piknik 24. julija v korist društvene blagajne. Piknik je bil povoljno obiskan.
V prvi vrsti se yih valim pev-skemu društvu "Naprej" ii Springfielda, katero nam Je sa-pelo par krasnih slovenskih pesmi in nam je pomagalo, da je piknik boljše uspel. Zahvalim se tudi predsedniku glavnega porotnega odbora, bratu Johnu Goršku za njegov govor, v katerem nam je pojasnil pomen Slovenske narodne podporne jednote, if Razložil, kako koristno in potrebno je za vsakega Jugoslovana, da je njen član. Br. Goršek tudi ni pozabil omeniti ProleUrca, kako velike važnosti je U list za delavski raz red; apeliral je na vse Jugoslovane, da podpirajo U tednik in mu pomagajo do boljšega obstanka. ProleUrsc je edini slovenski socialistični liit v Ame rilci.
Zahvalim se tudi članom društva št. 47 v Sprlngfieldu, 111., kateri so se udeležili našega piknika, ter mlademu društ-vu iz Springfielda. 111., za njihovo ekspresno pismo, v katerem so nam sporočili, da se našega piknika ne morejo udeleftlti, ker so bili že prej povabljeni v drugo naselbino.
Se enkrat hvala vsem is domače naselbine in iz Springfielda, ki jk> nss posetili na pikniku ln nam pomagali, da smo zopet spravili društveno blagajno na dobro podlago. Bratski pozdrsv. — Anton Stlgl.
Slovenke v DetroKu sa do«.
Detrolt, Mlchlgan. — Zelo rada čitam novice Iz sUrega kraja, kakor tudi vesti iz naše lir ne Amerike. Ko smo v našem krsju lansko leto žene In dekle-U začele pomagati našim možem in fantom do lepšega napredka, sem vedno pričakovala, da s« bo katera spomnila ln poročala kaj več. Odločile smo se bile, da se potegnemo za njih delo, v katerem stremimo sa dosego domačega, skupnega shajališča, namreč, da bi si-posUvili tu v Detroitu naš skupen slovenski dom. Ali lene ln dekleU so pozabile oa dobro in uspešno delo leU Jt26. s ksterim smo pomagale do skoraj tisoč dolar j «v nsšemu zaželjenemu domu
Sedaj živimo v slabih razme rah, alf vendar ae smemo pozabiti naših namenov in ciljev Ker letos še ni bilo nobene prireditve v svrho doma. bomo meli piknik « vinsko trgatvijo dne 28. avgusU. Kar Js to Is Mi zu. ste vabljene vse len« fn dekleU od blizu in od daleč, da ss zberemo skupaj dne i. svgu-sU ob osmih cvsčer v dvorani
na «tj
nam je potrebo, da bo naša pri-redite v uspesfta.
Žene in dekleU, ne pozabite izbranega večera, da se ¿btovo udeležite. Pa ne samo ene in I-ste, temveč tudi druge, kaUre niste« bile prej zraven, se ude-ežite, ker čimveč vas bo, toliko ^ji uspeh bomo imeli. Ne u-strašite se parurnega dela. Mislite si same to, kako bomo tudi me lene in dekleU ponosne zraven naših mol in fantov, kadar bomo zmožni, da pridemo do zaželjenega cilja, po katerefo hrepenimo. Ne pozabite priti vse skupaj dne 6. avgusU ob o-smih zvečer. Torej na svidenje. — Frances Borich.
članstva društva "Krtmlin"
' broj 125. Lee ton ia Taarn^ite, Mina. — Drultvo ^Kremlin" broj 125 Je zaključilo na redovltoj društve-noj s jed niči ,19. juna, da odrši svoj godiinji piknik 14. avgusU ili u slučaju nepogodnog vremena 21. avgusU. Društvo je izabralo svoj posebni prire-djivačkl odbor, kojl je več 1 ras-pored učinio sa Izvedenje pikni ka. Odbor je potralio najprl kladnije mjesto sa odrlanje piknika, koja dobio od srpsklh drušUva na mjestu svanom IsletilU sa piknike kot Oliver Lake Mina, ismedju Morton Lokesin i Carson Lake, Minn. To je vrlo MJepo i prostrano polje, veliki lums sa svlm potre-bitim natkrovom u slučaju ki še, pod koji sa more skloniti oko 500 do 700 asroda. U ostalom to je prostor odmaknut od veli-kog rada1 tako da se nebi de-silo, da ,W koga • kare potrle. Drultvo da oskrblti poštovane posjetioce sa vručom janjeti nom, mehkim pičem 1 ostalim našim jugoeUvenakim napitki« ma. OsobiU Jš dužnost član stva našeg društva, da podpo-moze odbor, da bi piknik us najbolje zadovoljstvi uspeo Ito če biti dokaa, «no doličnl biti novima S. N.
sva ¿lanove, tomobile, da sL strale
___ itupilo U-
ko da bi u slučaju nezgode 111 svakom styfta}u kod susreU Je-dan drugog poznali te"iedan drugom I pomogll. Poitvl^mo ovim putem sve Članstvo jedno-tinih drušUva u Chlsholmu, Kistvftf*, Hibbiafe Klwatlpv, da M nas posjetflt prilikom 14, autusta aa našem pikniku. U-iedno posivljemo sva jugosla-venska potpornn društva, da nai posjete U obedujemo Isti Jedna-ko povratfti posjct.
Poživljamo mjesna srpska i hrvatska društva, da nas po-sjetete i m dbečajemo uzajamnu pomoč u svakoj prillci.
Apeliramo na društvo "Sloga" broj 492 8. N. P. J., koja se nalazi u našem okrugu, ko-Jeg su članovi večinom naše su-pruge, da bi nam pomogle prilikom piknika ne samo materi-jalno nego 1 moralno. Svl nam posjetioei dobro do-
Umrli člani
SIMON REPOVS. Cherokee, Kanaaa. — Dne £1.
julija t. 1. Je umrl Simon Re-povš, rojen v Polšniku pri Litiji dne 27. oktobra. 4879. Bil Je uženjen s Le&poldino Maaser dne 17. avgusta, 1912 v Colum-busu, Kansas, ter zapušča svojo ¿eno in sina Simona jr. ter hčer Johanno, mater v Polšniku, Marijo Kovčič, in v Taylorvillu, 111., bratranea Johna Repovša In I/tuisa Repovša v Chicagu.
Pogreb se je vršil s doma v Cherokee ju, Kansas, na mestno pokopališče, pri čemur je sodelovalo društvo S. N. P. J. št. 105, katerega član je bil pokojnik.
Pokojnik je bil bolan osemnajst mesecev sa rudarsko jeti-ko in je umrl na domu. Lelal je deset mesecev.
Zahvaljujem se vsem, kateri ao prišli obiakat pokojnika med njegovo boleznijo kakor tudi sa izkazano sdžalje pri pogrebu. Zahvaljujem se sa cvetlice po* ismesnikom In drulinam in U ko tudi društvu št. 105 S. N. P. J. in lokalu št. 8015 U. M. W. of A. Hvala Antonu Sularju sa njegovo prljasnost izkazano med bolesnijo mojega soproga in sa tolalllne besede, kakor tudi sa njegov lepi govor, kl va Ji govoril na Cherokee meltnevn pokopalilču. Žalujoči:
M rs.'S. Repov! la otroka.
111. Us braUki Steve J. Chansk,
pozdrav! — Ujnik.
druitva "Ljubljanski Woodward la|
vrt»'
Piknik draživa "Pionirjev*'
14. avgusU. Chicago. — čikalki napredni Slovenci so zelo ponosni na mlado drultvo Slovenske narodne podporne Jednote, na drultvo "Pionirjev," ki Je bilo prvo angleško poelujoče društvo ustanovljeno v Jednoti. Pa tudi nič čudnega ni, če Je temu Uko, ker mladi Pionirji so zelo živahni in aktivni. Poeečajo prav vse naše priredbe Ur sUreJle člane ln občinstvo sploh zabavajo z njihovimi peemaml, s slovenskimi le poeebno, ker Uh so vedno lačni, vedno se učijo kaklno novo, čeprav Je njih oficljelna himna "Jaz pa moja ljubica, o-ba sva obnorela" še precej v veljavi ia Jo druge kar ne morejo Izpodriniti.
Dne 14. avgusU bodo Imeli naši veseli Pionirji svoj piknik v WIUow ftprinssu v Vidmsrjs-vem logu. (Vzhodno od 0'Hen-17 parka). Za U dan imajo prirejen obširen progrsm, Uko dir-ke kakor tudi baaebellako igro, kl ss bo bila med Pionirji In Little Fort društvo« is Wauke-gana. Zanimanje sa piknik Pionirjev dne 14. avgusU Js veliko la nabralo se bo veliko čJka-Ikih Slovencev aa U daa na VidmarJevem logu. — PaktfriJ-
AGNBS TRUDENlC in ANA MAJNARIČ.
Dne 12. julija sem se vrnila is Clevelanda, kjer sem bila na pogrebu rojakinje Agnea Tru den, roj. Baraga, v Kozaričah pri Ložu. Pokojnica zapušča soproga a petimi mladoletnimi o-troki. Bila Je Članica dveh pod pornih društev.
Dne 14. Julija pa je umrla A na Majnarič, doma Is Delnic na Hrvaškem. Bolehala je osem msssesv ln zapušča soproga ln tri sinova. PrlpadaU ji k drult-vu "Lilija v vrtu" Št. . 88* in drultvu "Slava bogu" lit 210 H. Z. Pogreb se Je vrlll dne 17. julija civilno, kakor Je bila te-lja pokojnice. Obe drultvi sU sprejmil! pokojnico k sadnjemu počitku ln položili v zadnji pozdrav krasne vence. ,
Naj jima bo lahka hladna zemlja. OsUlIm moje sožalje. r-Ivana Baraga, tajnica.
		
i Slomški Narodna		Podporni Jednota
UatonavBana K aprila IS04		lakovp. IT.jaa|a IS07 v drl« vi UkMèa
GLAVNI STAN. SSS7-SS SO. LAWNDALK AVL, CHICAGO, ILLINOIS .i
Isvrievalnl gdbor;	"
UPRAVNI OMSK i rriiiliBik VtaMsat Calaksrt »«4»r«Malk Aadrsv Vidri*. B. P. D. t Bas 1M. Jftkaatowa. Pa.; ta)alk RU« N«vsk{ (a)alk holniikesa oMdte' Lovrrnr Grmdtfefc; «L klagilslk Joka V o* rick; uradalk rImIU Joie Zavuvt*i sik i «prarltelj fUall« Filip Gadlasi vrkoval sdrsvalk '»r. p. j. Ktra. «tSS Sa. Clair Ar*. CWvekad. Okla.
%	GOSPODARSKI ODSRKi
ftaak C^rit prsisMlslk. HI B. T4tk St, Ctovslaad, Oklo| Pvaak Alwk. I1M t Cravfar* Avs^ Cklssie. ULt Jassk Sa#aa«ll, MIT S. IM|t viy Avsb, Gklaas*. U
POROTNI ODRU i	<
414 W. Hay m RprlacfMS. OLt Jaka MriL' Pa., Tu«, BkragaL R P O Hm I, Joknsto. Clt>. Bt) SL Park HIU. Pa. t Aalaa Aalsv. Rss IS4. Gaa Rasa t BOLNIŠKI ODSRKi
OiRRDNJR OKROŽJE: Ufrsa« Grsdlšak, MIT-ftf Bo. Uwadals AvsJ Cklcafo. IB.
VSHODNO OKROllBi Jsoopk Utkm, B f. D. I, Bas 1M, «os» NevlMS« K.I Aaftsa Akro«. lise R TStk Bl-, CWvolsaâ Okla
SAP A ONO ORROftJB: Joook Rslok R R. ž, Bo« SS, Pkiokaij. K sns.
t Praak k ki» Bos «ss CStakot» mlao. nm« ms.« Mm Oe ' 144. Bo« Seriate. Wis
Nad som I odbori
Bos M. Ptoak
Proak So H, proSsoéalk. MM W. Mtk it., Cklosfo. IU.| Bi Clolr 4V0h Clo»*loo4. Oklot Alkort Rroot, M»
B?fWfittf
¿družitveni odbori	^
Proak VMaMr. prtdsodalk, MM Astssto BL, Cklssfo, III i Joka M|, I4M Bo. CMftoa Park Avoh Ckloaco, IILi Potor Goskol. MSI «o. BreadwdW; IVnv»r, Cela.
POBOOI B............ • ftenftal ^katalki M 4ola|o t glsvas*'
orois. s* «fH takoloi	%
VBA PISMA kl ss asasšs|o ss poolt «L s»dsidslks. ss • N. P. J*, MIT49 Ba Uvadsls Afe. Ckltoio. Rt VRI IADBVR BOLNIŠKI PODPORI BI IIABLOVBi I N. r I. MST-SS Is Uvadsl» CMnfo. III. OSNARNR POilUATVB IN BTVARL M ss tlšojo «i odksrs Is Maslo vokšs os moIovoi Tslalšlv» B. N. P. J.. M474I Bo. U«a> Sil» Aro.. Cklaaf«, III
fBR IA DRV R y S VRBI B BLAGAJNIŠKI Ml POBU ss SsMI»sJe M
i Blosojalllvo r n. P. jh mst4s Bo Uwsdals Av». Chlsaie, bl Vs« srttoikt «lod* poolovoajs • «i lirfšifsla— odksrs m saj poAUsio Praak Bs|oa, prsdšsdslks ssdsersoeo odkora, M«ar ssslav |s tforsj.
▼si prislvl ss gL psreMI odssk ss asj fUMsIs es ssslsvi Joka Ootisk, 414 W. Bs| BL. BpriasfloM. III
▼al šopku to drogi s** ssisssUs, oglasi, sarošsiss to splok vss, kst |o t svss» s cIooIIom Hdssti, asi ss eeMis m asstovi "PBOBVBTA.* MIT4» Bo. Uosdslr Ave^ CMosjo Pl
Royaoldsvlllo, W. Vs. ^ O potor-Jam vso šlsao drultvo At. 471, ds «o I
Is No« Y or ko Vsota Hlovtnctm tirom Bdrušonlk
»•fotovo udelošijo prihodnjo sojo dn« dršsv smoriških aasnsajsm, da iieo
Mullaa, Idako. — Nsinsajsm 4I«> nom druitva ftt. 214 B. N. P. J„ da m gotovo ud«l*4lU maaočn® «oj«. katera «o bo vrlll« dna ||. «vjrnata kor dniraêr nam nI mOfffléa skorn vati, àt> ne prid« «adoatao Itovilo članov. Saj« aa bo vršilo v proato-rlh kot navadno — nad M«howom.H N «dalja opominjam llsno, kstorl «a ostajajo « ploêavonjam SMamonU, nsj poravnajo vaaj do II. v sioaMu do oamlk «veder, ker druga!« bo vs«k «uapondiron, kakor prodpisujojo prs-vil«.
Z bratskim posdravom.—Jok« llo-
(Vraoaiootk. P«.—PosiviJ«m ^lan»
druitva "Dsnles" ftt. 44 B. N. P. J., ds «• prihodnja aoj« gotovo udalaia, Sojo «• vrli 14. svgusta v navad o« m proatoru na Prankllnu. Voliti mo> ramo nov«gs tajnik«, ker «o je «o-danji odpovedal. Zato apeliram ns élono, do «o gotovo udološljo. L« n« ¿Ionih j« loleše, 4o jo 0Mf0io lavo-liti dobroto tajnik«, nomr«4 «ko m val udalotljo «aj«.—Jsoob OovakH prodaodnlk.
«r,
Brao«y Hlll, Kimu^Vm #lan« druitva "Prvi m«J" št. M B. N. P. J., kl nimajo po«obaoto «odrftka, poti v |j«m, do š§ gotovo udoloto prihod n J« rodna «oj« da« II. avgu«U. Imamo par v«lalh društvenih at vari, katora morajo MU rošono.—Karel Dergaa, tajnik.
Star CUr, W. Vs. — Proalm liana drultvo "Naprad na Blovoako" It. 60S, do ao val ssgotevo uda lotijo rod-na mooodno aojo,. M «O vrli dn« 14. «vtv«U pri brotu frank« Kaaaau no Trotjl aovoml tUvol eooti v Boot* Runu ob I. ari popoldon. Bojo a« vrl« v »ako d ruto aodoljo v moaom. na> al. oblakajta jlkt — Tmf loilkar, Ujalk.
PorroB,
Ps. — členom druitva M noananjo, ds ao v pol-no» Morilo oda lotijo aojo, Id oo vrM dna T. a v tu a to, to jo na prvo nodaljo v moaeao. Zadajo aojs J« saklJeMl«.
v koHat doma
do oa vrti piknik blagajna da« 14.
14, svgusta, kar imsmo veliko vsft nih «tvsri ss rotiti. Uvolitt maiamo tajnika tor lo dru|o «tvsri rošiti. To-raj vsi žlanl ns Njot — Joks Zal* da rlU.	7
Mttvsekeo, Wl»,—Protaatnl «hsd v prid Rsceu In VsnNttlju «kil-oujajo vas dfsttvs, klubi Hi unl-J« v «obots dn« 4. svg. ob pol 8. po-poldn* ns Onrid« ia Jaff«r«on Bt. prod Court Mou«om. Govorili bodo r«ini t°vomiki in potam «s vrli ■prevod p« maatu.
Hlovancl v Mllwauk.aju in W««t Alllitt, udslollt« s« v polnam Itovilu In trt vu J to v«aj psr ur, ksr ona «to I« p rabi I« T lot v J«4I po n«dollnom, dvaar Jims na moro nlbda .povrniti. M tam pobotamo »olidarnoeC i obao-Janima trtvsma tor tshtovseio po-nuvno in n»pristr«n«ko obravnavo tor njih konlss osvoboditev.—?, P* '
RAZNA NAZNANILA
Htandardvlllo, Utok. N« opomin flsnov druMv« M. 4M, ds j« doatl
•Manov to J«dnoto pod okroljom ns-tots druttvs ln nofejo vMtl pra«top-nog a listo, pravijo i|pk«torl, d« togo nalalt nodajo, Vaa tlate opominjam, d« to «tor«, kar «ko bodo lm«ll v slu-«•ju bo lasni Mprllilu saradi bolnitko podpora, bodo to imel! po «vojt krivdi. V«t tlatl, kl «to na«tonj«nl n« Parlesu, Mprint Canyons, Mtondard-villu, Lstudi, Rainau In Mutuslu in sto «lani B. N. P, J., spsdsto pod okrošje #. 4L 4M, torej vsemlto prestopne Usta. Nasnanjam tudi tla-nom, kl nleto blU v treh moeaelh en« krot ns rodhi seji, ds nesnanKe ust-meno sil pismeno vsrok, sakej m nI-sU udalatlll. Val tlatl, kl ne doblvtto tlačila ali Mladln«k«ta lleto, mi to nasnonlte, nI se treba JeslU, ds lleto ne dobivata, samo ml povejte nsalov In te boete doblvall.-Tajalk druttvs
tla»
a lull dne 17. julije « p«rnikomHPre-inl Roasevslt" v domovino ns obisk. Najlapla «o ssbvslim ss po-
strešbo rojakom v Iprlngfleldu, 111., v Clsvelendu, Ohio, in Peroet Cltyju, Ps.
Poidrevi — Prssk žtrskelj, tlaa druttvs It. 47 B. N. P. J., In Jeka Poropet is leattla, Wssh.
Wls. - Namenjam tla-nom druttv« ••IlirlJ«" It. M. ds ssm kot tajnik odlolll tajnilko poele tor da Je bil n« moj« m««to isvoljen brst Prenk žereve, ksteroga naalev jsi luo;i Mih Ave., Kenoehe, Wl«. Vsa, ksr s« t it« tajnlks druttvs IL M, potljito ns to naslov.
Prosim vse tisto tlane, kateri Is kaj doltujejo ns seesmantu, ds to takoj porsvnsjo, ds bom lahko oddal tajnilke knjige v redu, ds no bo tre-bs novemu tajniku «a menoj po ne-potremnem kolektstl eaaemanto. To-rej prlnasito val saoetoll eeeameat meni, kar novi tajnik pravsame vss tossdevne posle aa prlkodaji seji, ki se bo vrllla dne IT. avgusta ob I. url ivešer. — Pssl Jsres, tajnik.
1401S, kjir bomo ukriRUe, knJl^ tdssk (NMr^
PrtdHo Je MUfl
liso
-AS
Joknelown, Ps. — Cenjenim nom Slovenekete bretakoga ■tojnete pod por not* druttvs ns Mos-
hamu nasnanjam, de aem bil podpl-•anl Isvoljen tajnikom nevedeneta druitva na sadnjl letal eejl, Torej apeUrem na vao liana, da plodoU moaoltMi priapevka ob provem teen. Kdor ne oorovne avojets aacamanto do tetrtogs meaoeo, bo trton, ker toke ee flee! totka v pravilih. Zo vee ■tvori, tika Jota aa druMva, aa okrnite ns tajnike. Sejo »o-vrl!Jo vsako trot jo netijo v meeeru. — Proak Ko. relie, tajnik, III Linden Ave., Jobs* town, Ps. ^	'
Wa'bonbnrs. Colo. — Nasnanjam vaem dolnldorjom Slovaoaka nofodna trpovake sveoe, da ee bo vrille dm-te aeje dne T. evtueto toko) pe dre-Itveni eejl eb IS. dopoldno Vobljoal eto vel, da ae polnoétovllno udelollto In sreven ssj v«ak pHpal)a lo novo, ta Hons. M. s» Ysssk* predeednik.
Vindbar. IK. r- Nela druitva MU-bomlo" M. 4SI je
rad ni aejl dno IT. julija, 4a veek Hon Znkljo- ! le Hontes prtap«va v ds venkl Ann. kl ae sajno Sis Js pSkHtJe plats v društven« ee nabrali ss vease to
1
VESELICE
Jokn«town, Ps. —" Drultvo "Neto •lote" It. 100 je «kUnllo as ««JI dn« IT. jsUJ«, ds priredi piknik dne ?. avguste na farmi Joa Grlterje. Na seji Je biki aakljušeao, da «a vas tUnlM uda letijo tete piknU». Vsbl-mo tudi vas druts druttvs, kskor tudi vaa druga prljstoljo Ii Moshama in okollae. Zs vao dobro postrežbo bo pobrltel se Io -HM^NmI
Ns vaaelo avldenjel «a |
Berberton, O. — Vabilo na plkaik dne T. evtuato, ketorega priredi ee« eiellettdn! klub J. B. E. IL MS na Dubovakijevi formi, to Jo v luml, ka. tors vem Je gotovo le poenane. Ake po bl kateri ne motel dobiti, naj so revna toko-le; Ko prideta ne 4. reeto, pojdite do konca eeoto, potom pe sevljte ns deono kakih pet* najat korakov ln potom nn levo, na> kar eto v patih minutah na meeto. Kar «o U4e poatrešbe, bo vee isvrst-no preekrbljano. Vatopnine jo prosto. Ns vsporadu bedo tudi tekma Is dn». te aabove. Vel ne piknik v proeto naravo! Vehi veeclllnl odbor. — J. Jenkov Irk.
Weoketee. III Kocijalietldnl m. 41 bo priradll v nedelje T. SVRa* •ta plkaik pri "rlverju." Te proetor h snen vaem, kot najbolJ4i In aaj-prlprovAajll se obdrlovonja piknikov. Poeolnlka bomo pogoetUi a mladim prall#kom, ki to ko na rotnju spokel m«Jeter Mahni«. Tudi drugih de-krik eivert. kl «podaja ne piknik, ss ko SMSjkelo. Prvi svto bo peijel vr-HCni proetor eb I. «vi druft po eb 1. SMrslIH« js | kakor vmUj
vaekonrar do ko vesel la
PROSVETA
JKDMOtiI i
■ ■ r i
SB
-PEOSVETA"
FlPgVETl
SREDA, S. AVGUSTA. 1
«THE ENLIGHTENMENT*
OrP" d mmM M M i I Bm** Bi
Sut>*rnpUoo U««Ud States r; Cfcie»r> I7JS. a
KEMIKI «f T8S PCOBBATCD
RAZLIKE MED S. N. P. J. IN K. & K. J.
Da, lahko skuto konservativni nazadnjaški efement iti ovire na konvenciji, ako bodo delegatje pokazali Ijo vzeti duhovnemu vodju diktatorsko oblast in ne-Inarnoc nadškofom in škofom, ki imajo pravico politi duhovnega vodja, a o katerih ni nikjer v pravilih risano, da morajo biti člani K. S. K. J.
t V debati se lahko poslužijo točke 5, člena XXL na ani 46 Pravil K. S. K. J., ki se glaai:
5	"Duhovni vodja Ime pravlee črtati Is Jednotinega
"(¿laaila", preda« gre isto v javneet, vae, kar ae me rldUdn je v nasprotja i načelne bjavo hi točk v uatari. aaaašajočik ae na vereke zadeve. Ima tudi pravico vetlrnti v« preme« be. dodatke ali črtale jedaoliae aetave In prav» skkpov konvencije, člaantva aH slavnega odbora, aha aa leti aa katerikoli način v ketfKkta i načeli» izjave fe katoliško cerkvijo."
Najprvo bodo zagovorniki direktne in nedirektne dik-ture skušali preprečiti odpravo teh točk na U način, da duhovni vodja takoj vložil svoj, veto proti fakljuft-\ konvencije, da ae suspendirajo pravila K. S. K. J., ali XXI. pravil K. S. K. J. ali samo točki 4 m 5 XXI. ma pravil K. S. K. J. Kakšen veto bo vložil duhovni Ija, to je odvisno od zaključka, ki ga bo sprejela kon-ija K. S. K. J. Zagovorniki konservatizma in n*> ljaštva in nasprotniki demokracije v K. S. K. J. bodo naglašaH, da ima duhovni vodja pravico vetirat}
zaključke, češ, da so v nasprotju a načelno izjavo katoliško cerkvijo. Mogoče se bo duhovni vodja up# veti rati tak zaključek konvencije, ker mu bo zdrav«
fliktu a HM» izjavo in katoUško «m^Bii^NJ ^SSTSSS^ tako ni povedano nikjer v pravihh in poalovnici K S. K. ^¿¡^¡^M Zrn J^ kako ae ovrže veto duhovnega vodja. Noben veto ne more biti .vekotrajen v Združenih državah. Mogoče je veto lahko vekotrajen v rimski katoliški cerkvi, ki ima svojega vidnega poglavarja v Rimu in je nekaj drugega kot Združene države. V Združenih državah pa ima njih predsednik pravico do veta, a ta veto jx*tane neveljaven, ako ga kongres ovrže z dvetretjinako večino. Pravico do ve{a imajo tudi državni governerji, legialature imajo zo-[*t moč, da U veto ovrže jo. Državni governerji so najvišji državni uradniki, predsednik Zdnttenib držav je pa najvišji zvezni uradnik. To pomeni, da je «a4e uradnike prenešena eksekutivna moč, ne pa na njih tajnike, ali posamezne člane njih kabinetov. Ako se s tega vidika gleda na pravico do vetiranja zaključkov poatavodajnih zborov, ae logično sklepa, da je pri K. 8. K J. najvišji eksekutivni uradnik ali odbornik predsednik K. S. K. J. in ne duhovni vodja. In če se že komu podeli moč do vMranja, tedaj pripada U moč predsetaiku podporne organizacije, ne pa kateremu odborniku ali uradniku, k) ima prav malo ali pa nič opraviti-z administracijo bratske podporne organizacije. K. S. K. J. ni le verski red, ampak je tudi bratska podporna organizacija. To je dobro, da al zapomnijo oni, ki K. & K. J. prikazujejo le kot verski red, kadar jim je to všeč aH pa kadar pridejo v zadrego, iz katere si ne morejo pomagati. In če so postave veljavne za S. N. P. J. kot bratsko podporno organizacijo, tedaj so tudi za K. a K. atwra w t* nekateri trudijo dokazati, da ni drugega kot verski red. K. S K. J. ima premoženje, in to premoženje {ae je nabralo iz prispevkov članov, da bo nekega dne njtt svojcem izplačana poemrtnina po lestvici, po kateri i ;ao aa*J»vani in po kateri plačujejo svoje mesečne prigggvke.JCGpi K. S. K. J. se niso zavaroyali zaradi vere, Wlfe*f2£Kiqo cerkve, da rešujejo duše, ampak zavarovali ho de za pot smrtnino in še druge ML
(Dalj* prihodnji*.»
prijateljstvo. ^ * ....
Članstvo naj torej trezno misli in društva naj pazijo, da se bo vse uradovanje vršilo po-no; članstvu pa naj eveta-jejo, da ae ravna vedno po pravilih, kajti marsikateri član misli, da zanj ne veljajo pravila in da dela lahko kar hoče, da. dobi vseeno podporo, ako je bolan. Pa tudi marsikateri društveni tajniki ao takt Nakazujejo podporo aa listine, ki niso v redu in če jim potem bolniški tajnik daje pojaamio. pa ae jezijo, da ae krajša podpora in ne nakaže tako kot oni zahtevajo. Tako poslovanje rodi jezo in pritožbe in kjer so pritožbe, je delo, ker zadeva pride pred društveno poroto in potem pred glavni porotni odbor. Vse ta-ce-le stvari ae dajo poravnati mirno, ako so društveni uradniki za to, da članu pojasnijo, kako in kaj in da ga ne navajajo k pritožbi, akp- vidijo, da za to ni »ravega povoda. Le v slučajih, [aterih se ne da doma lepo poravnati, si naj vlagajo pritožbe na višje inštance. Torej skuša jmo vae sporne stvari poravnati doma. Iper bomo a tem koristih sami sebi in jednoti. -Želim, da ae člani ogfcaijo in dajo svoje sugestije za izboljšavo, kajti iz teh sugeetij črpajo glavni odborniki zahteve in atelje članstva in jih lahko na 2 jah zagovarjajo, ako ao v korist članstvu in jednoti.
Haai Iftivssi siseweau
Ludvik Medvcahek, član glav-L nega nadzornega odbora.
Meaeca maja je izredni aeea-ment. ki je bil razpisan v bolniški aklad, razburil članatvo in nekateri ao celo raditega pustili jednoto, ker niso pomislili, da tudi drugje ni bolje in da pri ae. dajnein družabnem redu delavcu ne kaše drugega kot biti primerno zavarovan , proti boleznim fu nezgodam. Vae * večje
pamet govoril* da ga n. more, ker tak zakljtt-nima nlč^ opraviti « na&lno izjavo, kar bom.
ali državo, imajo denee isto težko stališče glede bolniškega in odškodninskega sklada, kot
ima 8. N. P. J., % edino razliko, da je naša Stovetpka narodna podporna jednota Že storila prvi korak sa izboljšanje bolniškega sklada a tem. da je dal glavni odbor na glasovanje član atvti spremembo, katera je Vila od strani članstva tudi eprejvta. Članatvo je torej apoznalo, da ae lfoa narediti korak sa sbolj-Šavo in je giaaovalo za predlog gf. odbora. Kmalu ae bo pokazalo, da je bil ta korak na mestu ln bo članstvo s to premem bo todl zadovoljno.
Sedaj pa k odškodninskemu skladu, to je skladu, iz katerega ae Izplačujejo operacije, odškodnine za pohabljene ude in pa odpravnina. lz tega sklada je v zadnjih dveh letih bilo izplačano toliko, da redni dohodki izplačil niso pokrivali in tudi prebitek prejšnjih let je bil popolnoma izčrpan. Lansko leto meseca novembra je bil razpisan isrvdni asesment, in sicer $1.00 na Člana, tako, da je bilo vplačanega nad $37.000.00 v U aklad it rodnega aeesmenta. Človek bi mislil, da bo to zadostovalo, toda temu nI tako. Od vaega tega izrednega aeeamen ta je ostalo koncem leta samo $10,666.90.
kasneje, ln s katoliško cerkvijo, ker nihče ne ve »rej, kaj bo konvencija sklenila po suspenzi ji pravil moč diktature višje konservativne duhovščina katoliški cerkvi je pa Uko velika, da bo znala upornega lovnega vodja prisiliti, da vetira zakljufckkonven-ije o suspenziji pravil ob času konvencije,H» ta duhovni vodja ni mož izredne odločnosti, ki ima pogum se upreti nevidni diktaturi, akoravno s svojim iftfcfom stavi svojo eksistenco v nevarnost
Ce pride tak ugovor proti suspenziji pravil, je ta ugovor brez pomena, kajti konvencija je najvišja oblaat in ona ima pravico delati zaključke s predpisano večino v pravilih in zakonih države Illinois. Ce je konvencija zaključila, da je suspendirala pravila za čaaa konvencije ali člen XXI. pravil K. 8. K. J., ali samo točki 4 in 6 člena XXI. na strani 45 pravil K. S. K. J., tedaj je vzela duhovnemu vodju tudi moč, da vetira njene zaključke. Točke, ki so dajale moč duhovnemu vodju do veta, so postale neveljavne. In če so te točke neveljavne, nima duhovni vodja oblasti vetirati zaključka konvencije. Njegova oblast postoji le toliko časa, dokler so veljavni točke v pravilih, ki mu podeljujejo oblast do veta.
Pa tudi nobena oblast ni večna. To ni povedano le v sv. pismu, ampak je tudi v protislovju z zdravo Človeško pametjo in ameriška sodišča so to potrdila že večkrat s svojimi izreki, kadar je posameznik ali večina hotela uvesti diktaturo v korporacijah. K. S. K. J. je pa korpo-racija in se lahko reši diktature, vidne in nevidne, ako njeno članstvo le to hoče.
Članstvo K. S. K. J. lahko odpravi točki 4. in 5 XXI. člena na strani 45 prsvi! K. S. K. J. s splošnim glasova njem, ako hi bila potrebna večina gl. odbora K. S. K. J. jednote sa to, da ae ti dve točki črtati v pravilih. Pot za odpravo teh dveh točk je |»otom splošnega glasovanja lavnotako veljavna, kot na konvenciji, ker če članstvo zaključi a splošnim glasovanjem, da točki 4 in 5 XXI. člena pravil K. 8. K. J. nista več veljavni, tedaj nima duhovni vodja več oblasti do veta, ker mu je to oblast vzelo članstvo s splošnim glasovanjem.
. Vrednost in veljavnost točk 4 in 6 XXI. člena pfavfl K. 8. K. J. je sploh dvomljivega značaja in se da proti jdatkov in sicer od treh mesecev, t pravica vsem, aakaj bi m Mmo njima argumentirati, da ni bila po*}ovnica (čarter) K. to je za april, maj in junij. V sumničilo ona društva, ki več 8. K. J. amendirana v tam smislu, da ima duhovni vodja!1*	Vplačane j prejmejo, koš vplačajo; ako
pravico vetifati "vse premembe, dodatke ali črtanje jed-notine ustave in pravil, skici» konvencije članstva ali /lavnega odbora, ako ao isti na katerikoli način v kon-
cija ali štiri operácije na leto, kar znači, da pridé v 'enem letu na vsakih 81' članov ena operacija. Kako B«onajti vzrok? Človek ae navadno ne ¿a resati, ako ni to jasgfóno potrebno. Ali amo. bolj bolni eli smo bolj mehkužni ali kaj? Izplačila nam kažejo, da sa) ho	tudi od-
škodninski aktad opraviti aa trdnejšo poflago, PO bodisi da ae izplačilo operacij omeji, ali pa prispevki! v ta sklad povišajo sa 6c mesečno aa člana
V teb treh meaecih, za katere sem. sestavil Statistiko, je bilo toral izplačanih 253 operacij in sicer 218 po $100.00, 0 po |76.00 in J* po $5040, kar zneae skupaj vsoto |R*216.00 za tri mesece, poleg tega je bilo izplačanih še več odškodnin za «ubo očesa ali vida in sá druge poškodbe, to je obranélost in po-
^ *r«MMf)» «kujejo.
i Statistika j teh' treh mesecev kaže, da jé mk> največ operaci. sa slepič, in alear ttv sa kilo 46 za žolčne kamne 7, sa golšo (krof) 8, na maternici 11, vae te operacije ao1 po $160, za zlato žilo po $60.00 18 operacij, za rasne druge bolezni 66 operaci po $100.00, 9 operacij po $76.00 ih 18 po $60.00. Po številu članstva je onih Članov, ki so pri stopili v zadnjih 6 oziroma 6 letih veliko več bik» operiranih kot onih, ki so pristopili prej, torej ki so starejši. '
Na julijski osji celokupnega glavnega od bosa je bil razpisan izredni aaesment za odškodninski in operacijski aklad, in sicer 60c na člana sa meeec oktober, ker drugega ishoda ni bilo, ker je U sklad praaen in «a je treba na vsak način sopet napolniti, da se bodo zamogia nakazovati izplačila. Meni je bila dana naloga. da priobUm gorajšno Statistiko, da bo Članatvo jasno videlo vzrok razpisa izrednega lanskega asesmenU in se ne bo radi tega Sedaj pa I jezilo, ampak sačelo misliti, ka-
V SLOVO.
Pri odhodu v staro domovino moram vsem. » katerimi « M teh kratkih dneh mojega bivanja v Ameriki sešel iq ki so mi v tem ali onem oairu šli pri-jateljako na roko — reči: Z bogom in hvala za vse, za dobro besedo, za gostoljubje,, za lepe želje, za pojasnila. Hvala vsem za vse. Ne morem jih pe imenu naštevati; prevelika vrsta jih je. Dobri so bili val. Vesel sem bil avidenja z njimi. Vesel, ko sem videl, kaj je "živahno ozračje svobodne Amerike napravilo iz zdravih sinov moje domovine, Id jim ta ni mofrfc biti prava mati.
Z bogom sodrugi, z bogom prijatelji, znanci iz mladih let, somišljeniki sedanjih dni — bogom val, .ki ste mi prijatelj ako stianili roko. In na svidenje kjericoli!
Ce kdo * iz stare domovine |iaj želi, če ae obrne na me, prepričan naj bo, da bom vstregel, kolikor bo le ,mogoče. Rad bl povrnil dobro z dobrim. 4 Ozdravljeni veil
New York, 1. avg., 1927.
Anton Kristan, predsednik Zadružne banke v Ljubljani, Aleksandrova e: 6.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
Delavčeva opazovalnica
Piše Ivan
^Hietiua
Hlapčevski čnt.
Ameriški Slovenci da oeemdeaetodatotno organizirani v podpornih jednotah in zvezah. Naša društva so postala naši aociahii centri, r katerih ae koncentrira naše družabno živ-jenje. Konvencije in afere jed-not hi zvez ao naši veliki dogodki Brez malega vsi smo organizirani aa bolniško in poamrtnin-sko podpora To je Velika socialna ustanova, katere ne pozna-> v stari domovini.
V jednotah in zvezah ae koncentrirajo tudi druge panoge našega življenja. .Politiko sovražimo in psu jemo, a kljub temu ae prikraduje skozi vsa okna in vrata; pri nekaterih koraka pri belem dnevu, pri drugih se pa plazi ponoči, da je ne vidi sosed ... Pri nekaterih je politika politična, pri drugih pa verska, osebna itd. Po malem gojimo tudi kulturo, v kolikor ae nam ta zver upa približati.
(Najmanj pa gojimo ekonomijo.
Naše jednote in zveze imajo že lepa denarna 'premoženja v rezerviranih poemrtninah. To premoženje ae navadno inveetu-je v bondih in dekana leži v bankah. To imenujemo v pravilih "varno nalaganje*. Vae mora biti "varno naloženo", nihče pa ne more priseči koliko Časa je lahko varno. Tako smo se navadili in tako gre. ;
Ako bi kdo sugestiral, da ao naše podporne organizacije že dovolj stare in finančno močne, da bi lahko same gospodarile s svojim premoženjem, ne dobi Odziva. Za nas je dovolj, če dajemo naš denar privatnim bankam, da one z njim in v svojem interesu zelo dobro gospodari-
jo; dovolj je. ako pomagamo financirati razne induatrije in naprave, ki slutijo privatnem j dobičku; pravilno je, da pomagamo graditi javne naprave, ki so dosledno povsod pod vplivom, ako ne pod kontrolo privatnega profjta.
Vsaka sugestija v smereh lastnega gospodarstva bi bila — politična in neetična, skratka kereeija. Vse je "naravnost nepraktično". Naj se kdo oemeli ia priporoča, da bi naše jednote in sveže financirale in zgradile zadružno kolonijo a kakšno večjo tovarno ali več tovarnami, v kateri bi brezpoeelni »člani v čas{h industrijske depresije dobili delo in zaslušek — le naj se oemeli, pa bo čul hudiča. V taki zadružni koloniji bi tudi bil zavod za nemogie in neozdravljive člane — a stoj! Beseda "zavetišče" se pri nas ne sme več izgovoriti.
Tfckega lastnega podjetja seveda ne zmore ena sama jednota (morda bi ga, če bi imela podjetne gospodarje), zato je predvsem potrebna združitev. Shut up! O združitvi spet ne sme biti besede, drugače te -prekolne jo politikujoči nepoliti-karji.	1
Ne, tega ne bo! Je "strašno nepraktično". Utopija je! Za naše jednote in zveze je najboljše, da hlapčujejo bankirjem in brokarjem. To nam je v krvi — menda še od tistega časa, ko je Jehova ustvaril prvega Slovenca. Uetvaril ga ni iz ilovice, kajti ilovica je trda, ko se posuši, temveč Iz žolice in za hrbtenico mu je dal glisto in potem mu je rekel: "Zdaj pa pojdi in biksaj škrpete onim, kj so bolj prefrigani!" "n
i i
Ježlce
poglejmo, koliko je oetalo kon- ko bi se tudi U sklad ozdravil in cem prve polovice letošnjega le-1 poiUvil na trtnejšo podlago. U: Članatvo je v prvih šestih Na imenovani eeji je bilo tudi mesecih vplačalo v U aklad $33.- »kleajeno, <ta se bo v bodoče 4ITO.60. i/plačalo pa se je $44^ vsakega pol leta priobčilo vsa 112.50, torej $10,ai8.00 več kot ona društva, ki prejmejo iz bolje bilo vplačanega, tako da jel^ega ,n «Hlštednlnskega »kla-
Glavni odbor S. N. P. J, je na svoji zadnji seji priporočil redništvu, da zadrži vse dopiee, oziroma jih ne priobči, ki osebni in izzivajoči, povzročijo prepir aH škodijd organizaciji.
Vse pritoibe radi dopisov ss v smislu 7. točke XII člena pravil S. N. P. J. pošiljajo gl. tajniku in ae
Nov katoliški list je začel iz-hajati — tpd* katoliški prvak
G rdi na ga j« pozdravil s krep-• * •
Komisar Kazimir gre baje v staro domovino, kjer tudi ostane. Sveti*Sava poj de z njim — dolg pa ostane v Chicagu. • • e
Mont Blanc prekrstijo fašiati v Mont Mussolini. Bolj smiselno bi bilo, če bi prekrščenje zadelo Vezuv. Oba bljuvata od ča-
sa do časa. 1 e e e
Komisar Lojze deklamira, da čikaška naselbina nima nobene kulture. Stavim kvort zakra-mentnega vina, da je Lojze ravno tako lahko pijan v Chicagu kakor v metropoli. O drugi kulturi zunaj kvorta pa ni vredno govoriti, ker Lojze nima o nji pojma.
ostalo od ostanka, ki se je lansko leto nahajal v blagajni samo še $43.90.
Kaj smo pronašll, ko smo pregledovali knjige. . Evo vam po-
da več kot v late vplačajo. U društva pa bode potem dolžna pojasniti v/roka, ki ao nastali, da so bila izplačila večja kot vplačila. R tam ee deli pošteno
mesecih je bilo odškodnine za 868 operacij. Po- imajo sa večja izplačila zodost-mislite, kako ogromno število je ne vzroke, ae jih bo vpoštevalo.
tol Na vnakih 110 članov pride , ob enem pa se bo raz videlo, ako nik trave j«nato prejel od vlade na vsake tri meeece ena opera-'je pri društvu samo maiomar-1 ček za $100.
POPRAVEK K ZAPISNIKU.
' V zapisniku sborovanja gL odbora julija meeeea je bilo pomotoma objavljeno, da je eeja podarila Is aklada izrednih podpor Frank Makucu, članu društva št 474, vsoto $60.00 pravilno bi se moralo glaai ti Filipi Končarju, članu društva št. 474.
— Peter Beraik, zapisnikar.
Vezav spet bl ju je.
Neapel. 2. avg. — Vulkan Vezuv spet meče is sebe pepel in lavo na vae strani. V^lik curek lave je že dosegel vas Terzigno in zažgal gozd. Prebivalci ao zbežali. — Istočasno jo začel bruhati vroč peeek ia pepel ognjenik Solfatara. ki ee nahaja v okolici Neapla. Solfatara le ni bljuval od leta llPS
Letalo ebilo krava
Bluffton, tad. — Vojaški letalec je pred enim tednom moral tukaj aa tla bi ko se je spustil na pašnik, je ubil kravo.
• * •
Kranj sko-slovenska sestra: Kaj pa pomeni gladijator?
Kranjsko-slovenski brat: Ne vem, ker nisem bil v črni šoli. Sanja pa se mi da nekoga tare glad po komišnu!
• e e4
Kakšne duše pa pasejo črni gospodje? Ali imajo bondi tudi dušo?
IUÜIav Krf*frr¡Avii nsiMi arisceijove
gnani Krtačar iz Acoste, Pa... je dne 20. julija v bivšem "2ar-kometu" zastavil sledečo uganko oziroma računsko nalogo:
"Urednik A. S. in urednik Proletarca sta se slučajno sešla in ae pozdravila: No, kako pa kaj? Tako pa tako. — Koliko naročnikov imaš? vpraša urednik Proletarca. Toliko in toliko. Jaz pa toliko, odgovori prvi. — Veš kaj, reče urednik A. S., daj jih meni sto, pa jih bom imel še enkrat toliko kot ti. — To je požrešnoet, odgovori urednik P., daj jih raje ti meni sto, pa bova imela oba enako število. Koliko naročnikov sta imela oba Usta in kateri urednik je bil po-šteaejšega mnenja?"
Odgovor: A. S. 700 in P. 600. Proietarčev urednik je bil pošte-nejšaga mnenja.
Prišlo je 24 odgovorov in do zadnjega vai so pravilni. Prvi je odgovoril Joseph Pugel, 16247 Saranac Rd., Cleveland, 0„ kateremu gre obljubljena nagrada: trimesečna naročnina za Proletarca.
Duhove« povodi dečka na
Chicago, 2. avg. — Fred D. S tone, pastor .Irving Park metod istovsko episkopalne cerkve na 3809 North KeUer aveniji, ja včeraj na smrt po*eil 11-let-nega dečka Roberta Suadber-ga, ko je U stekel čes cesto. 8 tem je čikaška krvava statistika avtov v tem letu narasla na 643 žrtev.
utonil pri
IIL — Charles Frintz. 32letni kontraktor betonskih podstavk in oče dveh otrok, katerima je v nedeljo rešil življenje v jezeru, je som utonil. Vozili ao ae v čolnu, ki pe ae je nenacknua prevrnil ia otroka sta podla v vodo. nakar je oče skočil sa njima ter jn rešil. a je aam utonil kar ga je v tem momentu pograbil krt
IcMrapi za Tfmilin
Ali še prevladajo taka vražarija v Jugoolaviji?
Berlin, 2. avg. — Velika histerija, ki epominja na graao v srednjem veku, je zavladala med materami v Pančevu, Jugoslavija. kakor poročajo iz Belgrada. Vlada je morala poalatl vojaške četa, da so pomirile razkačeno prebivalstvo. Raznesla se je namreč govorica, da bodo pri gradnji novega moata čez Donavo, ki bo vezal Beigrad a Panče-vom. ubili in zakopali pod mostom 176 glav male dece — kakor ao delali v srdenjem veku. ko je še cvetela strašna vera. da poslopje ali druga stavbe bolj trdao stoji, če ae žrtvuje življenje otroka. Navadno ao jih žive zakopali pod temeljnim kam
New York. — aa Mildred Verdón je jernu očeta
evo-
in j*
katerega je dala svoje-ma Ijabčku. Oče je dal deklico
•t
»
SHEDA, 3. AVGUSTA.
50*0 knjig sa 5000 ilovenakih družin.
NAZNANILO IN ZAHVALA,
ENGLISH-SLOVENE READER
Sestavil Dr. P. J. Kara.
Knjiga vsebuje sadetna nauk« o Izgovorjavi angledklh baaedj vaja sa uganja angleMlne; barila in ilenkei paaml tar kretak angle-Iko-slovensko In elovensko-angladld slovar (4,000 baaad).
NAD 50 SLIK
Knjig« Ja pripravna sa uienje engUMlae In slovenUHae. < 1 Kupit« Jo svojim otrokom.
Cana $3.00 • poštnino. Naroča as prt
Dr. F* J. Kara, «233 St Clalr Avtaus» CkvslaaS, Okla.
S potrtim srcent nasnanjam soaodnikom, snanetm in priJaU-ljam tuino ^ast, da Ja«namlU smrt pretrgala nit fttvljenja naftamu ljubljenemu sinu
NAZNANILO IN ZAHVALA.
mmtmmtmmmam^m
S «alostnim srcam nssnanjamo sorodnikom, snanoam In pfl-JatalJam tulno vast, kaUra J« tako nepričakovano sedela nas. Kru-U smrt i« posegla v nalo druttao tar nam Utrgala is naie srede nalaga nam nad vse ljubljenega sina Ur braU
>mm#»os—mm»—» m»»i
MMHlMMt«


O«*#»•*•
M«se«
Hrfna kap .......................
IJMt pri padtranju drevea irblU lobanja, padal ras i
PtJudaUs ..... ........
' Rak e ftaladru ..................
! Pljudaira ------------------~
t PI)*#»Ue
^ Kf I na hrta mii«*»"""»"'» ' Samomor
I i »tika ------------
i Ponaaralen v redni k u ...»
IT, ATOCST - *
tfenM BM^ ZM 9ÊÊ «iM« MMBt|
* •

^me nc
Pj * *■». &
wtor fitfi
T. %
th*

t»

BT» t» » mm* m* *mÀ WM m m
y	wLftTiíí
«m
ef m


TeH
end
trfpw"
Krftfce1»M"iiU
«f «S
ft «M M
kvnm
B«» wr e/er T m At
md e tmâ tïy<-~*AU
t?» a pear WUr «U «efce kl e 4m ef m-
m m wmm m	p■ ■ ■ mm net ^^
hmii*>MH#«M »UM »Lrr»
M M et «a m In», taie
ft* Mm» mm ke m- «
• lui ffpMW	ed pMl * » 'i # _
«to-*- ^ » 1
PMre ef tke flßt MRI Äpft» ju ^
tftü epreeg tefere ee. We «t e ^¿¡L MÉMO «al «e e me Okel aema«f'j >|W Mbwe e ............ I»"» utWkM
•A gWI
? JT7Í **
M"	■»
1Ü kteet	- . k tn
4e pee
pe« «ke te * te M e fep lp IMp Im cbm
Te«
1 Ttore't
rffi

utp k eM
kl «i ki
Te! jeï Tes
'T '
etf? Vd. I ektok ke w I Le Me» serf pieeaad to lie w WrftW repente • lili|l ■» ¡ «4 Ike ecker ea thtrarrfhk
eee kóe 4e titoTto «r
Tke
CW BTST. mi'GGLEB!
ie	te Se krtt
trip.
ep fne IL Take yw Tee pet a urnhty Bfl»te n-b aeefe. ewd <
ee Tke
VLAStm
* tkey are
fee
We
te «fr^I iMrt Ml le ter

tkree e'cleck «e UM
OtotTe Veto'; ikea to Fenck Ceepee aa4 e« le U*«1> Leap. Il w
• m frente Cnapee tket aaefe Ike U*- âme fer jeee« ■i: pu kt em » Tke wkefe oeH to eeeere new
dfcptoee. ne. w*k tke ke( rtgM	ukee Cerna ie <Me~ Maetogl !!!¡
* * ** U *** "V**	keet. I toi pee knew tor. le*. g^
ML i^JMHPPPVe«B4M W «P» aeerder.	, , ^
fer aa We were enfede to ier>»	JL ^tiii ei ^'îL Ii M^
teto Ike
Tkep kked H tee; end Ie4 u bee eO akeet ee.
MM «e Ml ie mine lu» fer m	» • •
' to tve, ea4 «e «erelp M a ipto tkae ia tke Mee. Of
m. tortrtea m tke pa« « p wkfek. ee u» talad keck ke-k tke tiM ea4 piepe* iintM I II m tiete to eel agate. Tkle
tot cent a eer te La lalle te •p an (ke kaat and Wea4 aa4 eto rat kp any
Im te tke tetftfectfcee ef wry.
ptap mi ike rto tk*T win orvreeee eee ki« earga 6« M kM re (
a III ef eeevpeUtáeek. Wee't et, fie
eee
«e mm u tke KHa ... Tea fkfek p 4 ke «keckei If pee

Tea

en
koM capttoe We to fee* wvtk tke
«k ell Me wer «i.wkeia h tort kel pMrt ee. «4e toU ee la a henfc toi
ke keMd «I tke aleto et ee^j Tee «ee te» e erfle eve* tket toe. •M4Äto eejpefee keeee - I (nu TtkaaU la e«|ayto«*kte rece-
bp « Meer. «Mo Jini ai ktei eMk
top rln4>il kaMÉa keeWao eeetoet kie	H leal eep tee eeia le tetekM yee
Pfff feee He mb laa#n toert.	«f tk# „>M„,tj, 4iep»er ef Okie to-
rnà oialkil se kp «V keir	e^trw etork «01 ke
g1 M
hj Pleaeae wfU tejetoe le
tf Mar al Ma kaatoTwi^ 7 • Lim Aren AreM. *e eUMr ereetop t a detígktfel Itre koare with mer ke 4ewe, MWik-Mtoa. Wkea ke ?» ke iriiiBH te W jaet m jetly aa4 fei ef epert ar wiflkee fer you-
m qntk le sel a etkfc wkkk ke «e4 aa a cm aad elae le m
I teM Mto tkeve were *ee »kW te fed ae eaiaile I eeppe tke fHee were eel let leeee ka
Cetorai film tie? On to lltk for tke rkinetu' Bfp Annan! PnkBr IVnto. Aery lftO people tkere m« ef ceeene tke aayn. 1 mm gateo-" AB i at -Deta" al 4:«0 A. M. ra roete I. net feet trnreim. Pee-
le tkie:
la dtiee neetk ef te Jete «itoan.
r. Te
PERSONAL NOTES
ta*
te
Iker iee Zepea eif hfeti te velBI a «Je fertker ee I hart t fa« ee a Storr^ rnl
ef Uni Am Geietoek.
1er ^

rw.» i ^^ _ _
" »"4 tfm Atito «ik u u BoHwpe. pee ewe M to M* tket. TWketo la m
d . . . M«.
«Mk»!	_
ewar rttl «eielj ■ ef paar trip to
ef pee trfci f ra et er* w«k tke eeereterj ere kektotf la
I
■m- p»*np Aepeei 7tk. ........ka Mie-
Imeke àeto ef »to*. Mat. Hctee will Ml Meek I t»e*e fte tMH er.eeal pértor ee tket leMp tmm*	44 M^tbëkar'i fem. Lerpe
mJ	plewrmweto. eael wntlt. 4aaatef
■fleer, r +4» f«r Mkto« wlîl «ffe tkelr <Nffrr»nt pU^mmr—. 0e| e4ker«te> fomietiflu» from peelera.
IK aee pee
wr II MHH» rOMCADH "Oiw ken4re4 ^ tiietol^ Waa\ mé ■Unie« feel-

ítm « Ilk».) AtoMl eifl eel Jt »fj ee ee^rv*ery 4af1*f wr Ottec, en4 toee tyate Oee M wfU ke te aMtael tlfMMM If pee tateptoe «m K«wlei
•emery U4ee We. M».	^
accom funntnt
M ketto ophiowoj
•Wi Jmé % k-'i Mp ererp 4reem. Aa4 feellek etkaete WeeU ke te kl«k«et M4.
I 1 * 1 '■•! fv1
A «trtoe eleee teeeU hm Fer «a egpH feer Defiee ee eer. •et eatp leeeea a gkeet
»O »f fmm Wiek
A Wweip «tek.
peer. Oer
e e •
Wket atkrfavfMM kefeO tke Tt
af ea. 4 keet
e 'e • ¡-.- P
Tke Pia« tapa «■ «a to I le pftap ken wftk tke Stohrmrte et tkeir pMe eO AMP* Ttk. AB erke ere«! te pe ¿eeM gel la wttk Ane KipMto. /Tkb wiO ke a
»ente?, wkkdk we WM kp a I te S eee
■MÉI^Ppy te Mil
tefejr. «ke't
__Bpktfnl
la. mê tkMofr ee aork te eep we fefi't knew «kere Ske'e «n ad mtmmé «Merl: i
» reate: M »ertlee. eke fM|M MM enter« Inte r. wkea eterpke4y etee ie , ake it tee. i
keppp. éti kappter «feed we a«p eep
A «MOd neel «MteMied tHe ». N P. J.FWnk M 0M| «IMle tetl Sente akew tket m-
AB
distracted kep 4Mnt kne» vknt to kto eeee ke Me e m fer -eM ef tke gm«, ikniill^ "4
Vftar ^ttetonil"7 ^^ ^ h mm4. Hp. kM teüatd Mead. Ok. I explained te Den end ^erptkteg m efl rtgM. After eer kike Oen'e Melket 1
•etttog nt to >eln teem md tke gai a a eM to Ike peeL
W. Utk
tke affecta ef tke

YOUR STAR
fer-
JjJ^WIí rece*ere4. Balk kapa^ ne
"" aid nfl
WeVe ked atore I
to aw to
It la pes to attain a Mggvr one. Tel. I wenld enggeet tket a TOO Hkenl lalarpielellte ef He
r, a
ap te tke
far a rife
tWp
feBp.
kem tf Dr. A. • to prnrtiee kk M SMI W. »ftk street • ^^J JJT^ Dr- Ferian ia a Píete knew. * r9tJ
e#rw ef «a
. Ne 4eeM « la to atei kigk; kM
kt IM aa keen Ike M. BeeUp a girl i ie a kenrt ef tee wHk le M e e* wHk wf H rala. I adarit I to im ef teegk. rery teeg ket I'M «M gtetag ep kM tf wteMng up M net kr I ln tee freeing we pk teiaar knA. ked • >e
If I fe tny H »er. AB after-
^f ea.
•li.
la to
Hp WBd Iriek
I *l4Kb For4 "
ke
»iti kera to
: fin.
«'nip "^^ry^a^SSU ¿1 to^SqZTSM!*" ** ^ ^lÂTVÎÎiïJftefei
ew. 1 (Ceotktoed ao MP T.)
Láttle Pert, W««X
TW Ter(W»>
gREDA. 3. AVGUST/.
f-*
IZPREMEMBE
pri drultrik W*c« Junij« 1027.
/jiov» člani, ki »o pristopili pri dru-ttrih mesece junij», ao po pravi-' lih sprojnti v jodnoto X. jp-lljnlOBt)
St. 75. črtan sopet sprejet: Ste-i ât. 147. Črtani J Mu reel e iMfli.
phen Pl*e, c. 54620. Novopristopili : A. UuhhaT20170 ^	'
Herminia Janachek, e. 68164; Julius ftt. 149 Črtan s'on*t	a
Ber, c. 68165; Anton Tomac, c. Kmv^a^C^U
ftt. 267. Novopristopila: Josephin« Corsky, «. «I0T0; Gllgo Bavslleh, e.
«i
fc l. Črtani: E. Kapnik, o. 88600; M. Kcpnik, c. 38601.
It. 2. Črtani: Jakob Form«, c. "1118; August Formo, c. 21214; Ben-
" FermS, e. 84810. UmrU: Mihael Jloscieiirky, «. 28481 j Joseph Otore-
p«e. c. 31061.
4. Črtani zopet sprejeti: G. Gjarsnovich, c. 64134; M. Merhar, c. 3517$. Črtan: Ignac Par, c. 60698.
St. 6. Črtani: Snyder Ernest, c. 65960; Drempetfch Frank, c. 41964; Simon«i« John, e. 26849; Janêin Julia», e. 63962; Janesh Ivana, c. 32817. Novopristopila Amelia Somrak, c. 68038
7. NovopristopUi: Louis Jenich, e. 4380345 Msry ShuU, c. 68086. 'm. 8. Črtsn zopet sprejet: Stepben Nlkarads, c. 40423. ČrUni: Louis Hafner, c. 161*7; Joseph Trstaj, c.
% 9. Novopristopila: Mary Zern-c. 68134.
( črtani: Lubicb Božo, c. Lubich Mary, c. 61161; Novak c. 61872; Tomili« Dujan, c. Novopristopil: Louis J. Tau-rhsr. c. 68076, ' St. 12. Novopristopili: Joseph Stepa?, e. 68078; Donald Sumons, e.
T „	pre jeti : Mary
Brsdsč, e. 36728; Anton Drobnič, c. 244dl; Dsns Bra^p«, c. 24462. Črta ni: Nick Kulak, c. 9660; Mike Kulek, 4. 21882.
k 14. Novopriatopili: Joeeph Kutz-1er» ë. 68087; Jakob Kovaeh, c. 68J&8; Sophie Tomin, c. 68036.
It. 16. NovopristopUi: John Fritsel, c. 66146; Anton Kästner, e. 68146; Joifph Lusar. c- 68147. Črtani sopot sprejeti: FranlT Mihelčič, c. 82600; 0. Pauček, c. 10906; J. Ivančič, c. 00040; C. Blasiea, c. 46676; J. Staut, t 50006; J. KobeUch, c. 86889. čr-tanl: J. Zitko, c. 28822; C. Kerlin, c. 63449; Frank Edeéar, c. 16620; A. Kohlbeien, c. 47140; M. Brssnik, c. 36698.
Jt. 19. črtan: Frsnk Podlesek, c. 39247.
It. 21. Črtani: John Prijatelj, c. 40969; Jerich Rosie, c. 56443. Novo-uriMopili: Stanley Zakrajiek, e. 68080; Robert Roblek, c. 68079.
22. Črtan zopet sprejet: Frank SaJovlc, c. 66869.
It. 24. Novopristopila: Jennie Studs, c. 68148.
n, c. 68
li 25. črtan: A. BankiČ, e. 61813. Ii. 26. Navoprietopili Louis Tla-
ker, c. 68040. St. 31. Črtan; Filip Radičevi«, c.
eHn> JL St. 32. Črtani: John Perman, c.
40876; Antonija Perman, c. 52883;
Lottjs Hlad, c. 63818.
It. 34. Črtani zopet sprejeti: A.
Žifif, c. 58228; A. Žigič, c. 58227.
Novopristopili; Anton Berkopee, c.
'18081. Apoloni ja Predovnik, c. 68082;
Töty Bani«, c. 68084; Frsnk Stroj,
e. 6R083.
,it. 36. Črtsn: Rudolph Bergles, c. 14493.	,
"It 39. Črtani zopet sprejeti: Fred Bitenc, c. 40381; Kastelic Frank, c. 47*25. črtan: Louis Žlbert c. 34647.
St. 40. Novopristopil: Frsnk Ko-lir. c. 68085.
It. 48. črtani: John UJflč, c. 37679; Frances Zupevc, c. 37728. Novopristopil: Frank AmbroilČ, c. M140.
It. 49. Novopristopili: John Jan ¿»r, e. 68042; Joseph Cekut«, c. 68041; Msry CekuU, c. 68043.
St. 60. črtsnl: Joseph Kubslich, c. 36237; Ssm Gunich, c. 49572.^^H It. 52. Novopristopila: Nellie Glt-"lk, c. 68150. črtani sopot spreleti: Frank ftajn, c. 66628: Nikolaj Sajn, <• 41187; Katarina Safn, c. 46840; Zofija Sajn, c. 66767; Frances ftajn, ' 41223. črtani: Roy Petroni, c. G3328; Fred Nookes, c. 41129; Albert Schmidt, c. 41127; George Yandich, c- 47717; Peter Alsfco, c. 66467; III. Vlalsaljevich, c. 60667.
St. 58. Črtani sopot sprejeli: S. C«»lovf«. c. 9620; M. Lipovec, e. JNJ»J F. Lipovec, c. 18860. Črtan; P /»veri, c. 44409. St. 64. Novopristopil: Ssdie Min-
M «. 68006.
St. 56. Novopristopila: Loolse Msk-Jf. e. «»087* Anne Mlinar, c. 68088. črtani: John Sort ich. e. 20294; Mile ftsjkovich, c. 29290; Antoa Sulnjer, < il7l7.
69. Črtana: Joste PevMcs, c.
«gt
"t. 62. črtani sop«t sprejeti: A. SMW 0 28814: T, Vnkelnlch, c. 78m. črtana: Mary Breg» r. e.
Novopristopil: Louis Btopsr. «•'«II.
A*, črtan: George FlnivW. e. «»76; Novopristopil: Michael Vldak,
f *o*8. " ..v rj
Si 64. NovoprietopiU: Arme Tek«-«. 6*168: Fr«nk Povtrk. c. *«162. črtana: Mary Kegovftek. e. 6722«. * «6. črtani oopet sprejeti: An-
*'»* CdovVb. e. 48964; Joeipina Udo-e. 4399L
k SJ» «7. črtan: Andrew Rejc, c.
ttlN.
St. 68. črtna: Lonle Martalsk e.
14J|L
Jt 69 črtan: i. Ado«teh, «. 44909. it 70. Čvtnn sonet sprsjM: M* e. 41488. Črtani: K. BrtjA e. *24*: Sri 14. O. 66088; S. Cherek.
l <*-rak, e. 80908; D. " atrhuk, a. 88400; D. Ntkolatebnk. ^ **4M; I. Konfenko, e. »4911 J. 'rtwik. e. 82821.
»t 74. Novoprtetopili: Aatoa 8tre
tflfc*---
St. 78. Črtan: Jernej Kokalj, c. 17559.
St. 79. Umrl: Blai KauzUrié, c. 58500.
St. 82. Novopristopila: Mary Logar, c. 68144. Črtani: Anton Pucel, c. 52904; Josephine Pucelj, c. 62905.
St. 83. Umrla: Ivana Perovlek, c. 37941.
St. 86. Črtani: Joaeph Kullch, c. 76350; Tereza Kulich, c. 67620; Va-lent Kulich. c. 42630.
St. 86. Črtani: Anton Praust, c. 6892; Frank Kocin, c. 40741; Michael Kocin, c. 217^0.
Št. 87. Novopristopil: Joseph Knor, c. 68167.
St. 88. Črtan: Frsnk Koritnik, c. 20843.
St. 92. črtani: Math Andre!, c. 55611; Mary Andrei, c. 20056; Lud-vik čebalsk, c. 51446.
St. 95. Črtan: John Ihan, c. 42484. St. 97. Novopristopil: Jos'eph Pul, c. 68158. Črtan: Joseph Krlul, c. 57620.	- .
St. 98. Novopristopil: Louis Kotsr, c. 68159. Črtani: Anton Perhaj, c. 6901; Anne Perhaj, c. 31036; Anne Perhaj, c. 48259; Mary Perhaj, c. 69018; Anton Perhaj, c. 66935.
St. 101. Novopristopili: Angela Kos, c. 68046; Joseph Petjak, c. 68046.
St. 104. Črtan zopet sprejet: Joseph Brsun, c. 64694. Črtani: P. Schreiber, c. 51418; H. Schreiber, c. 57531; J. Paulič, c. 66036; J. Schrei-ber, c. 83043; K. Bičani«, c. 49844; G. Kosmina, c. 62689; S. Bifanič, c. 52666.
. St. 106. Novopristopil: John Ls-skoyjsnski, c. 68047.
St. 107. Črtani: Bernard Romshek, c. 56078; John Gruber, c. 63370} Janko Juretovi«, c. 55043
St. 110 Črtani zopet sprejeti: J. Podlogar, c. 53037; George Pospel, e. 46871; J. Podlogar, c. 41499. Črtani: G. Pribil, c. 67766» J. Terzola, c. 67768; J. Oralem, e. 46867; J. Gabor-nik, c. 6707; J. Strle, c. 26427; A. Štrukelj, c. 86832. NovopristopUi: Jennie Skornishek, c. 68160; Valentin Lesnak, c. 68161; Joseph Gersich, c. 68048.
St. 111. Novopristopila: Msry Muhich, c. 68090.
St. 112. Novopristopil: Frank Sudor, c. 68049. Črtan: John Selak, c. 27037.
St. 115. Novopristopila: Anne Go-lob, c. 68162. Črtani zopet sprejeti: Mary Rus, c. 61654; Cecilija Rus, c. 62476; John Rus, c. 81998; Martin Ivec, c. 61657; Mary Kochevar, c. 61658. črtan: John Gasparac, c. 26564.
- St. 117. Novopristopili: Mary Ko-ilr, c. 68163; Joseph Kastele, c. 68164; Mildred Cheran, c. 68166. čr tani: William Sever, c. 38819; John Sever, c. 45492.
St. 118. črtan zopet sprejet: F. Žalec, c. 56549. Črtani: J. Belan, c. 24408; I. Tretar, c. 56688; Tomo Be-seniê, c. 87507;. G. Rogina, c. 36868; J. Kersmani«. c. 61632. Izobésn: Jo-seph V. Grahek, c. 42817.
It. 120. Novopristopil» John May-narich. c. 68060. Umrl: Toro Moros, c. 66726.
St. Iff. Črtan zopet sprejet: B. Ra-genovich, c. 21279. črtani: L. Zsuhsr, c. 46416; J. Seiak, c. 62114; A. Lagoj, C. 49487; A. Sporer, c. 56543; J. Krlul.. c. 67310.	-
St. 122. Novopristopila: May Za-gar, c. 68091; Peter Bila. e. 68092. črtan: Anton Slabi«, t 26560.
St. 128. črtana: Tereza Link, c. 56079.
Št. 124. Novopristopili: Jennie Nagode. c. 68166; Joseph Cerovlek, c. 68167; Joseph Omlck, c. 68168; Teodor Dulak, c. 68169. Črtani: L. Kra-lovec, c. 24119; L. Gliha, c. 19037.
St. 126. Umrl: Marin Puljez, c. 49*60.
St. 126. Črtan zopet sprejet: P. Jakomln, c. 83861. Črtani: Albina Ga-hrenjs, c. 66785; A. Stani«, c. 52970; J. Bevec, c. 62719; J. Žitnik, c. 24017; F. BelaJ, e. 41888; A. Krn«, c. 41418; F. Trost, c. 66875: ,J. Ulah. c. 56088; L. Hrvatin, t. 60^76. Novopristopili: Peter Pe«totnlk. c. 68171; Edith Zaletel, c. 68172.
ftt. 129. črtani zopet sprejeti: J. Tomae, c. 1Î681: A. Zalaznik. e. 16610. Novopristopil: H*nry Kaplsn. c. 68093. Črtani: J. Gorjuo, c. 34900; A. Koprivnik, t. 31020; P. Zemen. t. 14931: J. JUleznlk. «. 54980; J. Beber, c. 40220; M. FtHpété, «. 4424«; Kerlt«, e. 8817.
ftt. 180. Črtane zopet sprejeta: Kotv Pollak, e. 48837. Novopristo-pila May Ixj»hine, e. 6«094.
At. 181. črtsnt: J. Mauc. e. 87678; M. «okel. «. 82688; K. »tukel S.
c 81115; B. Godec, «. 27684; Anne I Tulek, e. 61529.
St. 162. črtsnl «opet sprejeti:! Vslent Cindrich, «. 58340; Frank Ge-ci, c. 68870. Črtani: Vinko Pavlilek. e. 569*7; Mi jo Vugrinoc, c. 8W64; Mili« Vuleti«, c. 64166. Novoprieto-plla: Mary Yagich, c. 68174.
St. 163. Črtsnts Albert Kikel, c. 61690; Joseph Žitnik, c. 2482; Stephen Antolovich, c. 53643; Mary Si-pui, c. 52614; Stephen 8ipul, c. 31366; Sophie Ivsnjks, c. 60618 ; 8im*t I-vanjko, c. 60519.
St. 154. Novopristopili: Mstt De mehek, c. 68176; Mstt Dcmchek, c. 68176. Črtan: P. Slavec, c. 58646.
St. 155. Novopristopila: Angela Lesan, c. 68052.
168. Črtani sopet »prejeti: Frsnk Nods^£*J£Z044rJakob Ci«, c. 12938. Črtani: Joaephine Ksstollc, c. 56980; Joaeph Medvelek, c. 84242; Joseph Premk, c. 36100; Msry ftajn, c. 59173.
Št. 161. Črtan: Dsn Hsjduko vlch. c. 67992.
Št. 167. Novopristopila: Mary J. Pushnik, c. 68177.
St. 168. Črtani: M. Kresovi«, c. 60172; L. Kresevi«, c. 61441; E. Begun, c. 48687; J. Bogus, c. 41586.
St. 170. Novopristoplls: Msry Erlen, c. 68063.
St. 178. Črtani zopat sprajsti: A-malija Kodek, c. 48784: L. Kodak,
S«. 488 NovepUitoplI: Ton* »rolo-vlch, c. 88218. St. 497. Novopristopil^: Amalie
__I P ^-rrJ	m___-______,r.	Hapgfrc, e. 88188.
St. 264. črtana sopet aprejeta: toaija Skublc, c. lSQ08j Feliks 8ku-l ^ 108. črtan: ^ J. Poplnac. c.
Zunan. c. 68188
St. 262. Novopristopil: Stephen L Vuke«ii, c. 68111.
6811»
36T. Črtan: A. Krskh, c. 64761. 374. črtani sopet sprejeti» An
ElUie Ranako, e. 88181.
bic, c. 31989. črtani» PavUne Bober, 4*14*
št. 266. Črtan: Paul Skvorak, c..c. 88508; Anton Frank, c. 6177»;
61129.
St. 267. črtan: Frank Frittel. c. 55962. 't St. 268. Novopristopil: John Vido-
vich. c. 68189. št. 2'
270. Novapristopili: Frank L. Rud man, c. 68192; John Paskvan, e. «8193; JuraJ Marohni«, e. 68192; An. ton Rlbarich, c. 68198; Amalia Siok, c. 68190; Sophle Agtoll«, c. 61181. Črtani: A. Bemettch, c. 56452; M. Bltdi«, «J. 57741; V. Coilsrich, c. S80I1; Frank Znldarli«. c. 6570.
Št. 271. črtani Sopet sprsjotl: K list Radosevieh, c. 11047; Danica Ksateliih, c. 23128; John Cvrkotieh, e. 24371; Totnas Mlrich. c. 61178; r\}tar Strttof, c. 81809. Črtani: An-ne Grslch, c. 38242; John Grsich, c. 85258.
|t. 276. črtan sopft »prejet i Olga Paff, c. 26292. Črtsni: Josoph Sen dor, c. 62610; Karolina Paučnlk, c. 82077; Dane Greh«, c. 87840; Louis Pau«nik, c. 32078; Anton Sanda, c. 6Mil|.
St. 276. črtan: A. Salus, c, 64893. It. 277. črtan: Bolo Galich, e. 80806. ^
St. 378. Novoprlatopila: Amalia Fsjdlffs, e. 88106. Črtani» Frank Vldmsr, e. 49882: Frank Vidmar, e. 6341?). Umrl: Joseph Malenftsk, - e.
^rank Kropar, c. 28814 |t. 8tl. Črtan. M. Svatakl, c.
.16041.
•t. 888. Črtani sopet spreleti» A. Bauman, e. 40041; A, Miller, «. 40085; T Davis, c. o«485; M. Davis, e. R3228. Črtani: E. Osnvsky, f. 49706; A. Osovsky. c. 67188. Novo* pristopil: Andrew Swieresensky. «. 68207.
It. 888- Črtan: John Polar, c. 62849.
St. 883. Črtani» Jure Ball!, c. 34223; Martin Cogolj, c. 82368.
/It. 384. črtan sop«t sprejet» JuraJ Kovačevi«, c. 87918.
St. 386. Črtani t Joe Majdlek, s. 22796; Frank Podlesntk, c. 67888; Joe Rotanec. c. 32734.
St. 917. črtan: John Knaus, c. 46770.
St. 888. Črtan «opet sprejet: F. Msračko, c. 67412. črtsnl: J. Korlts, o. 68516; J. Korets. e. 68517) M. Iva-novioh, e. 88086; M. Sod mak, c. 46889.
St 889. Črtan: L. Cerko, c. 81681. Novapristopili: Frank Miller, c. 68808; Anton Ladler, «. 6h2ow.
c. 1676; Fr. Rode, c. 48710. Novo-
pristopili: Mary Tomli«, ^ 08097;! M0. črtan: Dragan Bili«, c
Alojz Pirman. c, 68098; Ivan Bosa-'46017,
nac. c. 68054; Zophla Stepo«, «J 10400: Anton Seatan, c. 46488; Peter Pavlinovec, c. 66832.
St. 180. NovopriftopMlat Mary Roda, «. 88178.
Št. 181. črtan: Joe Bartovs«, e. 67839.
St. 183. Novopristopila: Marge-roth Chetterhock. e. 68068.
Št. 189. Novopristopil: FiUp Tro-hn. c. 68066.
St. 190. NovopristopUi» Joseph Kek, c. 68100: Louis Piere«, «. 08099.
St. 191. Črtan: Josip Vuijak, «. 59435.
St. 194. črtan; A. Taschar, e. 84680.
Št. 198. Črtani: John Paluts, «. 64620: Frank Parkel, c. 64226. St. 200. Novopristopili» John Poli,
St. 284. Črtani: M. Krainc. «. 57881; Joseph Bekina. c. 66667,
It. 286. Novopristopil; Frsnk Kraočsk, «. 68112. . It. 288. Novopristopil: Anton Pro sen, «. 68197.
It. 287. črtani» Pater Pekla J, a 20130; George Zulel. e. 45611; Eli zabeth Hribar, «. 8ÎÎI7.
It. 289. Novopristopili: Anne P Soltaril, c. 81188; Andrew Martin e. «8118. It. 181. Črtan: Frank Kosmata, «
T" 288. lfsvepristop".. William Vrfdoga, «. 89199.
It. 296. Novopristopil: Mike Raj če Vič. c. 68088.
It. 287. Novopristopil» Angelo Zo-U^ c. <8114.
888. Črtani: Msth Mlakar, e
St. 509. Črtan: O. Petikoff. s. M»;.i Novopristopila: Mary Lskats, e. 88181.
it. 616. Novopristopil: Isidor
g<S£nai0C črjun: Anton Hrvat, c.
It 611. črtkal: John ïavatsky. «. 49980; Martin Oetliisky, «. IHTI) Kat> Cetlnsky, d 22885. It. 618. črtani sopet ipHjeU» J.
^Tttoim mi
(Continued from page 6.) as the "Faint Whisper." Perhaps the beet way Is to set your deairea upon something not too grand nor elevated, but just 6 bit beyond your present reach, keeping in mind nil the while that In ths background are the highest positions, one of which, when yon, have gained In power and esherlpnoe, yon will eventually reach.
Btjx>u are in a hurahle poettion It mag be good to aspire to be-•otae 4s sooa as possible, ths Proei-denl, or at Uaet ths Vise-President of tn« Company. But If you allow
BdHth, ç. 14188; A. iarioh, «. 50899; yourself to bccVm« quits faadnated I «ekola, a: 86898. črtani» H.**u.|by thoughts of wfc* you will do he», «, 66888» F. SteaoVee, «. 8780f 11 when you have rtashsd that exalted
It. 880. Novopriitopill Well, e. 88071; John B<
(18910.
St. '881. Novopristopila: Starnberger, e. 88211.
Joseph Basher, c
Q. Stermoc, e. 21898: L. L»čnt*k.u «. 87808) J.'IBtr, «. 82872; J. »rib. «, 88670: M. Gusich, «. 16906; P. 8te-fan I Ch. 0. 685W4. 'Novoprlst».).!»« Ka-therlnt Starin, c. 88216; Tetfia Ku-retlch, c. 88)17.
It. 619. (Irtan »o,.»t sprejet: H-Debel Jak, s. 88611.
It. 524. Novopristopil: Paul Fll-laki o. 0*818, It. 616. črtan topet sprejst: Fa* Bslstek. « 44106. 5|7. črtani I. Grubt«. «. 58888. 6M. Črtan: Rada Vuletll, «. 58118. .
It. 6|0. Novobrisiaplia: Angela Vuhellch. 4. 881M0
1
j-oni. you will be likely to feel impa- , tient #ith the prvapect doing any Job inferior to it.
• there are a gr«at many Intermediate stages, for you eant aspeet to MpT Naht into such a post at a bound. The "star" of evtry beginner should be ths nèst poet immediately above him, no matter how humb!« It may teem.
In ordfr to reach that desired poai-, tion try to obtain ill ths necessary knowledge that you possibly can. Of, courts, It will tlaé time and per-hap» mean a sairi/iee of many en-, joymints. But whst «rester satis- », faction can a person have than to fool that h« it steadily rtschlrvg his
It. 808. črtana:
Il 888. črtani» J. BsvUnskv, c. ; N. Ostoji«, «. 40598; P. Babi«, 88; L Andlor, e. 58741; A. Maj.
, |t, 681, Novopristopil: Btojan Man Agnes I «tleh. «. 88218. črtan sopot sprejet: «tage 7
Rads Till«, «. 80089. črtam B. Rad- We haar of such a person rising
Warlek Ida, e. manovty, c. 50146.
Sov1<, «. 69146.	m be a great lawyer, etc. How «lid,
, 582. Črtan» John Xrn«, «, 81840. he do itf Not In a bound as a rule,.
», «, 88741; M. Toma«, c. 174411,6388t.
Novourfstopili Mike «0«orgsff, c. Wk? 888. črl^: J Ulllnkovlek, «.
Islet 1«, «. 67ÜK8
400. Crtahit E. Berouasky, «. E. torlfi. «. 5D9«8
• It. 811. črtanji ». BsiUi, «. 571881
; P. Bostjsnlil, c. 38761; I Bod-«. 888081 F. Do v Jak, «. 50888; J. Hnlnik, «. 81700; M. Kins, «. §0678) 81 M. Strthar, «. 881871 Jsan strahar, «. 19936. a It. 401. črtani» S. Babish, c. 69670;
It. 687. Novopristopili! Tsrelljs n, «. 81111; Jera Llp«v««, e.
MO. HavopriitapÛ: Ivan la* e. 88181,	?.
648. Novapristopili Jakah Ero-
L. Novak, «. 11781; M
61ß8 408. Cratna: Mandaiena Ihrar,! kovi»h7«. 88098. črtan» N. Ktlpal«h,
Cvljlch, «, Sfvtflh, «.
It. BIL Novopristopil: llU6 P. Pet-
«. /14481
|t. 4M. črtani: J. DeAmkl», c 81178; t Madalena, «. 61288. ^ .
It. 418. Nevepristopila: Anne Te-|vi< masln, e. 68818
M «A« ULI „ -«.Aa A. 1 »V. »F»« urreniJ »«»n n
c. 68101 ;>lbin^er«, «. 68102;	|M K,^, r. 44344.
Truden, «. 68104. Črtan: Andrew Mi- ¡¿ovich, e'. imiTi^ Anton Mrt
It. 411, črtane» Cila Varijen, c. 54846.
nik. «. 60778.
lota, e. 48806.
St. 207. Črtan: Marko Staaich, «J St. 804. Novopristopila» Mary 62780. Novopristopil: John Skala, «. Jstkson, c. 68086. Črtsn zopet spr«-68057.	I jot; Matt Rudolph, a 88008. črtan :
St. 209. črlaai: Joaeph Branaea, Jovo Tilma,»«. 48401 >
■T 188. čriani zopet sprejeti: Jo-•eph Perico, e. 18287; Perke Ignac.
C' H^iU. črtan: Matth Popit «•
11008. m ^
It 137. črtane sonet «preleta: Petdfr Mary. «. 27886. črtane: Mod-ve*ek Marv. «• 4S182: Onrak Rafaele, t. 48182; Tork Ivana, «. 67867
It. 140. črtani: Matija Baoeh. «. 86782; M. »molkb. «. 18881. Odrto-plh M. Neg«. «• 88888. It 141. Jlovopctstopil : Antoa Mo-
hort«. «. 68061.
•t. 142. Novopristopila Eva Buke-vfneky. c. 88096 Črtani: J. Streoe. e. 88847; A. fortoae, «. 44888; J. Bendaa, «. 4tfTt; M. Büren J. Kaafttf. «. 47484; A.
e. 84148;
a
fan Buck, c. 68103.	| ff	Ang«iol	^
St. 206. Novopristopila: Lucia M. Chri^off. ^^^ Sta- ^ ^ Črtan, M. TrbovWh, c
64100. NovopristopUi» Marta Ma-muls, c. 88818. Andrew Orgevtch, «.
TT 487. Črtani sopot sptojaUi i, Mo-oio.kl, a, r,a896j. A. Čip4ii s. 67007. Črtani: B. DuMI. «. 6811 ti B. Tate mir. c. S9447| t Tatamir. «. »4(180; H Yakil. c. 6»42s; H. Hatal-:«. jkM'9,
480.	čr|an: Stanko Co be lieh, «.
481.	ôrtan: Mik« Vranil, «.
488. črtan» 0. Vuklnanovloh, «. . ffovoprintoplt» Lnil lakstar,
George Jansekovkh, «.
It. 806. Novopristopila: Anne Puhar, c. 68800. črtani: Ludvik, Be.
e. 64760; 50416.
St. 210. Črtani: T. Trinajsti!, e.'gort«, «. 81418; Julija Bagovil, «. 50004; S. Boril, «. 22560. NeVopri- 84800.
stopil Zvonko Petrovi«, «. 88105. I It. 808. Novopri«mpll|i Mary Me-St. 218. Črtani: Mary Vorak, c. fUch, «. 68118; John Bakus, «. 68116.
n: M. Mljatovi«, «. 88830.
811.	Öftaa: John Žumer, «.
«i»«
812.	Nov.pm.topila» Frsnces pare, e _ 68117.
John Paakon, c.
31884; Mary Vorek, «. 88188. Št. 216. Umrl: Joseph Spraitser,
c. 61161.
St. 216. Črtani: John 8|uga, «. 62664; May Ahrem, a. 85864; John
Tomali«, c. 68161; John Urh, c. 63146; Anton Kreaevi«, C. 56168; Frank Potepsn, c. 84208; John Cheo-nik, c. 40948.
črtan
St. 814. Črtani: J«rry Htlinac, «. 36581; Paul Vuk«ll«h. «. 80900; Hüft« 91 o iimri*	^ 1 "K Mnrlnich, «. 50898; John Mari-fit. 218. Umrl. Jos«ph Couk«, c. n, h e	M|kf Vukellch, c.
56231.
St. 221. Novopristoplls: Grace Rstajc, c. 68170.
St. 224. Novopristopil: John Pa-vlin, c. 68180.
St. 225. črtan: Paul Boje, c. 47906. Novopristopila: Katherine Zaje, «. 08058.
St. 226. NovepristopU: Tony Gratchen, c. 68106. St. 227. Novopristopili: Frank
28200.
,	Novonrlitoplli itaphan
loh, I 18114. črtan» A. Mihalje-
^MlCrtln: H *. Parky, «. Novopristopili» Bolko Bima-It Mirko Kauilarish,
novish. «. t 18074.
Hary BodialovUh,	o. 84954,
||. 884. črtani:	Jo«0 Sertirh.
but through year» «f esperieno« and •trofgHag with difficulties, stud/Ing
his war
aa wits 1 WM*
until
he had ^ Kabit
formed
that at,
S kabit ef doing< It. A
first paifapl Mmtd unconquerable, but eventuell! was subjugated. For is nbi a P«r§onTs lift in reality formed of habit« t Bomo pvopl« complain ef tlato, «t«„ but U it not safe to say that a person «an always find tlm« IF UB ONLY WANT» TO t
Tbk« the reading habit far to-stance. Ml who complains that ho hai not Um« to read U ana who doe« not fundamentally «ar« for that method of making «ontaet with the alind« «I others. I kave aeon people reading under oireumstanees that «mill s««m ta r«nd«r It Impoaalble. We always f|nd tlm« to eat and to sleep nnd te do other things that we «onaider essential to ths upkeep af our pbysUsl llf«. Wb«n we hsve realised that mental food is enaally ssassearv te the maigtanance ef oar
68lNr Apton Bsdjal«ft«h, «, W^illÄÜ^U Uff, and that ws Nho It, 68t; Črtana «opat sprejeta i H. kast ta got Itjrom tha frlnud page, Zupanlil, «. 89241.	*8 »Hfli take ss much Um« as is
Zupančič,
( It. SIB. Črtan soptt aprojol) Karl
for this also.
MHms, «.WOO.^fiivopr^opUti !-| Wt#8 apt to Wame oar
ÄK .""«Sa», fi «t..ÄÄÄ 4
,484. Črtani! K. Oolle, o, 18204; A. Cv*lbar, e, 48704; F. Zetks, «.
It, 486. Črtan: Jaha Hk«be, c. 38228.
It 486.	Novopriatopili» John Bl-
čan»č, «.	68122; Matt Bllanll, «.
It. 816. Novopristopil» H«nry MP8V„ - . ^ . . . . . Frsnkovlch, r. 68116. Črtani: J. Hu-| fc*88'	J***?™!' m. ^	-r^	, -
dak, c. 69146» M Krstnlk, t 64264. ^«l Joefph ^vartovich, «. 6161$. ,fn Klir, d, Um> Novopristopila St. 318. Črtan: Frank Cek, c. Novopristopil» Paul Maekovieh, *(;|fl#n Äitkev||( t, 88184.
SM » mi & k	St
tlonni on Uis man's inborn uaaU
;; 2IÎ80, fcfko m i ému;
Joseph Bostik. s. M9H.
i m NONprljte^l» Frajk VJ-j
Sn Klaninlk, «. •♦oJPčtSSil reiner, ß. 86691; t t. Kipul, «.
i «. 104181 O. r V
u« forait, for 8 while that J posltlpn wa Haid ia mind, t M a bright, rosy hop« for the re, a8d «oitfentraie aH «ur brains m energy on rliiag just one stop
t. M0 črtan: Htrblch Andres, c. ¡^^ee^mstU)^s^^gteeUe ^n-r sei H^Miktamiu. Bi.u fWmce. Ursduallv, as we go, wo
NovoprUtoplla » Orum, «, 88861.
it. M6. ôrtan: Josip Vranil, s. 694*2.
it. 888. Črtan saget «prejett Me.
48214.
St. 821, Novopristoplls • Anton Hajduk, c. 66201. črtani: W. Jekieh, c. 68852; P. Jekieh, e. 40707; Gi Ko-so, c. 80726.	f
It. 822. črtam F rinces Hren, «.
Cvetko, c. 68107; Dsnl«l Laaer, c. 04724.
68181.	It. 828. črtani» Stephen Vranich,
St. 228. Crtaaa: M. Halsmao, c.'c. 28817; Frank Gerovac, c. 28213; 33706.	1 Stephen Mesich, c. 26626; Frsnk
St. 230. Novopristopili: Stephen Pevlovich, «, 60603; Msry Psvlyvlch,
Znrzoff, c. 68059; Msry Vodolsn, «. mm. .Črtani: Bolen«!« John, «. 65178; Manajlovich, Joaeph, e. 80247,
T
Pujilln
It. 442. Črtane: Grubelnlk A« aH 38170; Vadnal Anne, «. 41617; VI-, rant M. ff. 41623; Seatak Joaeph, 41616; Arko Rosie, «. 61880; «pper son A., c, 67787; Pole« l>Van«, «. 48611; M. Glalar, e. 88187; Ptr« Ro. sie, c. 60331; J. Vorbaeh, «. 68840,
Ii. 887. Črtani» A. Dollar, «. 87884;
Sa-
MevSky Fanny, «. 88148; Komadina Joseph, e. 66880.
St. 282. Novopristopili: Charles Pstur, c. 68108; John Ksllstar, c. 88188.
St. 283. črtan: FVank Vlrsnt, «.
201S6.
St. 234. črtan«: Frances Mraa, c. 66638; L. Trobentar, e. 48862. Umrl» L. Flori Jen« l«, e. 48808.
St. 286. NovopriatopUa: Anne Btrak, «. 88188. Cftaai: F. Vaatre-potte, e. 88181; M. fentrepotto, e. 5:' 79«
St. 288, črtaa zopet sprejet: O.
Hlnieh. «. 64778. črtaa: D. trklil, «. 81842.
Trniï ioptl •pf#M' ,0# i. i>X\TTim.
' r '	1 it. 170. Novopristopil: Albin
dni. «. 08888,
It 871, črtan: Mil« Bantlch, «. 68784.
It. 878. Novopristopili i Tony L. Ko«ienfl4, 88117; Jooeph Mllmal, «. Mill.
It. 879. črtani Jo«eph Ule, «. 64127.
|t. 661, Novopristopili » A sne Bomke, c. 88181; John Renko, «. 88140. Cr-
shall karom« eens«leus of develop, ment and Inereas« ef strength that
will Justify snd enable Us to fis oar thought on seeurlnl a post not just % stsge above our own* but one severs I stags« farther on,	,
And so, In tlm« Mi« really b|g «tar will bisse «ur brilliant la full view.
Cecelia Btrttaf. ■ i ■ ......
It. 446. Novopristopila:
Pečjak, c. 68124. črtsnsi M«
Emms Mary Gove
i ■	m MM^M
St. 326. Novopristopila» Amalia ksr, «. 61740. Umrla» Tilly Poljak,
Bergli»«, «. 68202 črtani t Tomo «. M670.	. lun Mihael Iskra c «6016
Kartina, «. 48281; Joseph Dine, «. >. 480. črtaai sopet eprejoti» i U* " " '
48246 ; Ferko Jurslch, «. 48284; Jo-seph Furkes, e. 69887; Mihael Staler. «. 40778.
It. 827. črtan topet eprejet: J. Janslk, c. 60269.
It. 881. Novopristopllt John Gey-doaik, «. 68208.
It. 886. Novapristopili Tony Struts, «. 6KO«7.
It 887, Novopristopili» Pavlina IM c. 88204; Aleksander Bevor, c.
a* t
črtani: 8. Marllnke, «. 814411 A. MatUnko, «. 84188.
It. 844. črtan sopet sprejet: Moli-na Josip, «. 11170. črtaai: Oerdenc
, , It. 882. črtani sop«t sprejeti: B. ' I Potkonjak, «. 147801 t. Bass rieh, «.
Jt. 417. črtaa, John Pernat, ¡£&J Sfifif ^ ^ l
i!|t'469. črtan: A. Hrkanjevič, iJ^Jjj Mr črUni ^^	••
«av.	J lt. SM NevoprietopUl» Fraak Aa,
4S10Î	'	•• mUi fnnk 0tt<l4#r' mU
It. 482. Črtaai sopot sprajaM, An-1 ^ Neveprlatoplll« Marf «a
Kotnik, e. 64947; M. Oalnar, 44804; A. Gainer, «. 44808.
PROLSTARBC
lo slovenska glasit* sortah«* rse etranke v Ameriki Vsgk delavec In rojak, ki se sertMa so soelallsem. M ga moral rtlao «Itatl ker vam bale
NtrotaHio 8Mlo UM m loto. 11.71 m pol loto.
Naslov: PtOLBTAJtBC,
rniCAGO. ILLINOfO ftiMe po aal eenâl k a H«
ton Kralj, e. 7822; Mary Kralj, «. 12841; Mihael Oahorlok, 8, 4Ji«w,
vor, «. 88887; Nik Trompa», I. «0886
It. 887. OHOal: M, Bah«, «. 87081; M^y Erlek, t. 47886; John Erlek, «.¡Joseph B^«vl«h, «. 88017» Tome Oa 28884 Črtani» Eve Jaget loh, «, 88848; rofge, «. 8788t. Matild« Jsgetkh, «. 88188; Mary St IM, Novopristopil Itafan Bo-
48141.
črtan: C. aumivesky, «.
Martinich, «. 88830; ftelea JafOtleh e. B488L
It. 486. črtaai Dane Rofaaortch
It. 288. črtani sopot sprejeti:	John, s. 64296; Oha kante Louise, c.	. w—
George Pr^mlck, c 88T6; Mary Pr^	81Ü4; Btaafel Josip, e. 48888; «tan- e. 48914. Novapristopili Tony Čeha mich, c. 66278 Črtani: Joaeph Kek. fal Antonija. «• 47549; Nepotaib Je de. « 88128.	86M8
e. 19967; Rose Kek. c. 6279S.	koh, «. 48880; BodUr Jertp, «. 88884. It. 488. črtaa: Rudolph Priace r. |t
Iii «, 441 it. 889 66181. It 484
6hbO! A» Dusovteh, «.
It. 240. črtani: Emilije Kocineky, c. 62182; Metk Trska, c. 08878; fta-
It. 847. črtan sopet sprejeti M.	- .
Kosanovt«, e. 847J8 črtan: L Zu.| S* 471. Črtnnl«
I. črtani: l Zli Jak, «.
0* SÉAHNNSi
sle Laknor. e. 88077; Joaeph Lok* paart«, e. 08472. Novopristopil: Heeel »^78; Prank Orartl, «. 44184
It 148. Novoprtetoptler Anne Gre-
^¿a^enrteu^l Joseph Va>|Ö8187. Črto. »eni, c. MIÎS.
ft.. 241. črtan: Nik Voéert«. «. 88441. N*voprt«CopiMt Mnry Plrik, c. 60182; Antonija Lavriek. «. 88184.
It 248. črtana: Mary Lassar, a. 88061.
Ii. 244	John
Msytck. c. 88188; Carotine B* «. 88186.
hé til	Mil.
Btmleke. c.
It. 247. črtaai: Jaha Tver sok, a. 87784; Peler Behü. e. 4648«
Bt 888. črtan: VI «. 48018.
II. 284 Novopristopili' J«meph
Frank PrW««v. e.
*
67121.
I«
Frank, A It. 882. Umrl J. ftlaplek, «. 88019 It. 888. NevoprietopUl Ivos Prt haart, a. 08808. Crteai: George Vrge,, 08p9 e. 08808; Joeeph Lodtan, «. 61881; Anton Pu her, «. 84260 Si. 888. fyîmt Freak Ule. c. 48004. It 888. Črtan: Ao4r«w Komate. «. 87191.
It 808. Novogrleupil«: Mery Jo-seraik. c. 08008.
. It 814. črtaai i Mary Pmete. c 61881; John Praeta. «. 81902; Emil Tih«*M» A 40888.
It. 808. črtani: Frank Baajder e. 47808; M. Snorter, e. 48878; M Po-vlelko. c. 00871; I Erc«f. C 888U;
Bt 888. črtane f*p«t «prejeta: M Jota, c. 8880» Nevefrirtgpih; MU
It. 4%. črtaa; W. laaavsky, «.
M. MlUnovtCh, A 88289
It 109. Nevonrtetopll A lok se Ja* raakorteh, e. 00888
It. 804. Novopristopil: Jeeepk Pri letolj, «. 88U4 črtanli Frank Or-
I
477. črtaai Metk Dragovtne. r. din. e. 88187; Joe Kukman. a.
A Joe Urhaneh. e. 88811; Joe-----
It 478: črtaai J. Tseka. a. 04206 |M|, #<	John Horvat, «. 80818.
A.
It. 478. črtna» 4MH.
It. 418. črtaa sopet eprejet' Aa*
It 481. Nevoprt«top41a: Bom Po-
lok. «. 41072.	-trt • *_
It m. črtaa sopet J Budurtk. e. 40488. črtani: N. e 87801; F. Devortrh, e. 00788 It. 484. črtna i Merilu PaHea. «.
Pt. 401 <*rt«a» f. Sudel. A IS084 It 402 črtaa: M. Mtle«ertl, «. 40480,
t
ftAmm
. m. «n«i "• «<WP
It 888. črtana I DUaa Bon ar, e.
It. 808. čftaai Jakah Čedevaa, e. 88414.
It 808. Nevoprtatopllar Fraaeoe PeeHe, «. 81074.
II. 809. Novoprtrtopllgi Miml MU aar ich, «. 88848..
Bt 811, Nevoprteloplll i Chane Ik-revteh, «. 08241; Ann« B. L EUee, «. 07848: Louis Phillip«. A 4MÜI Ja* seph Brejdtch, A H644
•mam aa lalogi U aad 14 trn
LUBASOVK
e»8h svat m kranjske ta «ksemetifM. trt ta rttrtfrsino, dvakrat irtkrai ln Iti. rikmt sgtalane
m< I as dela Osna
IMAM NA CAliOai TUDI NA BOKO KOVANE IMPOtrtBANB KOOR delgoel od 88 do M Inlev, PO 81.78 KOMAD. 8 KOB BKU-PA J NAROČENIH PA PO 41 JO • rinko. kljolem le poMnlno vred. Imam todl BEBGAMO BRUSILNE KAMNE H Me KOMAD. ■ Pilite pe senik on*	f
ALOB BKUU it H. t.
ta is» Mia
lubaoov1pi f
k ' -j ■»' '
«»i^JMinia..
SREDA, 3. AVGUSTA
HITRO ZDRAVLJENJE rev MATIZMA.
POROČILO O NAKAZANI BOLNIŠKI PODPORL
du 22. Jali|a 1W7.
MnAl na M «m» bolje vrvdiu Ml«
L Im
| Min SbuM« • Mary Cu»p«* AUk Kunrani John
John XmU ... Aru,* B»Uk .. Mik» MUMwry
| tU Vtctor Bldfr.	WASMIMCTOM. P. C
Se dobro počuti po 6-letni bolezni.
laat let ja boirh.1 Mr. Ea»ry B Shank, Harrlebura. F». Bil jwm n«rvor«n. podvri«. prah lajni ju. talrpan ni I Mri moil in n« taka do Jedi. On m« »i*«: "Odkar aa uM JtmM Nace-Tone, aa »opat dobro »»«atin M iee tlet nem trpi Jan Ju. Sedaj lahko trikrat M dan Jam. i« m» aa precej aredil Na*a-To»e Ja «udefno pomacalo (Mla
v ieiodau. glavobolu, omotici, naepelnoatl-petrtaati in a»l0tai u.iabelo.n kluga-Ton« Ja aajnanlen, da m polnoma '»ado vol Ji. ako na. na ram danar povrr»« Kupil« i« da-oee ano ataklenieo pri vatam laka mar ju, toda pax it«, da dobite Nuga-Tone. kar ponn-redbe ao nU vredna.	< Adv.)
NOVI NASLOV.
«t« Ketherinn KwM Anna Sndaa* .., Mnrtha Meanran Apolon i ja KobaJIk
DOMAČA ZDRAVILA
DOMAČI ZDRAVNIK
Mm Meme ..
MM«	.......
DemMry Snnebofr
MATH, PEZD1R
Bn 712. City HsU «Ca. NEW TORS. H. T.
SLOVENSKE MATERE
Id lellte povečati vato znanje la Selit Čitati koristno knjigo, si lahko, naročite Slovansko zdrevnilko knjigo la lanska. Ta knjiga opisuj« ¿lova» tki livoi in dalovaaje rasnih organov, o nosečnosti, porodih in o rasnih boleznih, kake zdraviti la veliko dragih stvari. Vsabuja vajiko raznih slik. Vsaka Slovenka morala bi Imeti fte knjigo^ Cena Je 16.25. Naročita takoj. Nallov: Mfe. V. Soukop, »11? Bo. Central Pavk Jffm*- Chicago, m
Kot že zadnjih osem let» tako bodem tudi letos od tam razpoši-{jSffajBKk ljal izvrstno fino kalifornijsko 'grozdje. Jaz pošiljam grozdje ta- V^Vp ko, da plačate za grozdje kadar	^
vam grozdje odpošljem, aH pa da plačate potem kadar vi grozdje prejmete.
Torej ako Želite naročiti karo ali več dobrega kalifornijskega grozdja, tedaj se pbrnite na rojaka:
JOSEPH P. KRISTAN
V r-	■ J-*	;
General Delivery,	Presno, California
Frank Gftlb
fesa! Mae
Inka Uranka t Jam CJorjup l«na« SllUk
RUDOLF le iINDRA
- PLUHBAR Upoetavlja parna ia drag« naprave sa gretji la via draga ptaabaraka dala. Pravsama dalo ttadi na mesečno Izplačilo od enega do dveh let
Vse delo Jumftmr Itvrlaje phmbareko dalo e poslopju a N. P. d. MSI S. Ilamlin Ave., Chicago. Telefon: Lawndale 8488 sli pa Lawndale 8911
na» itoM , Mar» Kotalk . MbU MIha) 14 Martha Oarank
Mar» ST.,'
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a
■
Denarne pošiljatve	j
iz denarnih vlog	|
Strank«, ki poftUjajo redno danar v domovino, ai pri-	\
hranijo «aa in dalo, ako imajo danarno vlogo pri nas. Mesto	B
da bi morali kopiti za vaak nalog nit poftti Monev Order.	■
nam anoatavno naroče, da dvignemo denar m potiljatev iz	■
vloge. Knjižica ostane najbolje apravljena pri naa. Tako	■
vtognemo nalog prej dobiti in prej Izplačati v starem kraju.	J
Denar je med tem pri naa varno shranjen in ae obre- J atuje po 4%, obresti ae pa prUfno računati a prvim vsake- „
KILA OZDRAVLJENA s pomočjo STUART'S ADHESIVE fLAPAO-PADS, U so napravljene na nadln, da drle kilo ia sdrsvijo ob anew. Naia PLAPAO podlaga Je prtlepljlva in ee ne mor» premakniti, pemoč sa vsako ldlo, katera se ne more epaeatl. Nima smeti, tU pasov ln sa kaj lahko priloM. Te podlage eo dobile zlato medelije na mednarodni izlolbl v Rimu In odlikovanje s diplomo v Parizu. Da to Mtalemo, vam polijemo brezplačno PLAPAO na poekulnjo. Pilita le daaee na: PLAPAO LABORATORIES, 8269 ■tuart Bldg., St Loots. Mo. (Adv.)
Aanie Cevriah Sten, I «ukini*
Pater frelnikar .
Amp^ MpIM braetaa Mthnhtev«
Maty Sorl« ......
Sail Wldnar ....
IfUPe Vipm mu
I|m|I1mM ....
Levrene Malta frank Oeelednlk , Jaha Tarkaij .... Anton frnnikaviah Anton Seavin .,. 1'hartee Marko.
Mary Znani ......
Na^vvif ,,
Katbnrlna Majerle Frank Ulnar ,,,,, Jeeaeb Hrovai ...
Krank Lukah .....
Steee Karan .....
Mary MaMta ....
\ Waaler «Welbe . Krawaale
Kav VtkeJ . Stana Trhovlrh sue* Hori4 ,. •
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street,
Mm* fewta rati
ANTON ZOBNIK
1142 N. a DaDaa Rd. CLEVELAND, a
M. Mladic & J. P
JAVNA NOTARJA izu West Wk Stmt
Kadar ta selite, vprašajte ali piiiU m pojasnila sa vsakovrstno pretakanje. Se prlpo-