- •
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši



The first Slovenic Daily- m
the United States. Issued every day except Sundays and Holidays.

DOVEDLI SO GA V HALIFAX, KO JE BIL NA POTU IZ NEW YORKA V BREMEN.
Iz New Yorka je odplul dne 14. t. m. in plul 24 ur kamor so ga nesli valovi.
POKVARJEN VIJAK.
Mitchell agituje Parnik Bremen za štrajk premogarjev.; zelo
ZAHTEVE, KTERE BODO STAVILI ZDRUŽENI PREMOGARJI POČETKOM SPOMLADI.
Predsednik organizacije premogarjev že dva meseca neprestano agituje.
ZA PRIPOZNANJE UNIJE.
Shamokin. Pa.. 19. sept. Predsednik premogfirske unije John Mitchell je danes naznanil, da se bode dne 14. decembra tukaj pričelo zborovanje
organize vanih premogarjev vseh treh okrajev trdega premoga. Tem novo-dom b»»do premogarji določili svoje zahteve, ktere bodo predložili deloda jahtni prilHulnjo spomlad. Volitev delegatov za vse tri okraje se bode kimalo vršila.
Vse to postopanje, oziroma zborovanje premogarjev, bode slično one-mii, kar se je godilo pred velikim štfrajkom v letu 1902, 'ko se je v isto s vrbo vršilo tukaj zborovanje. Do-bw-tlx komisije premogardkepa štrajka postanejo dne 31. marca 1906 neveljavne.
Predsednik Mitchell mudi se že 2 meseca v premo go vih okrajih, "'a ojači unijo. Po strajku v letu 1902 se je število unijskih premogarjev izdatno zmanjšalo. toda radi Mitohel-love agitacije jeli so se sedaj tudi ne-unij-ki premoga rji vpisovati v unijo. —
Premoga rska unija bode pred vsem zahtevala tisemufrno dnevno delo za vse delavce pri rovih in vsakoletno obnovitev pogodbe.
EMANCIPACIJA SLOVENSKIH AMERIČANOV.
Josip Rojanc, ostavil svojo rodbino in všel z svakinjo.
Da i slovenski Američani napredujejo v znamenju moderne emancipaciji. d /kazal nam je rojak Josip Rojanc, lastnik hotela Florence na Atlantic Ave.. Brooklyn Borough v New Yor-ku. kteri je danes, oziroma v minolej noči stavil svojo soprogo in dvoje malih otrok, ter neznano kam všel z sestro svoje žene mlajš i Štefanijo.
Dasiravno je njegova soproga že preje sumila da v rodbinskem krogu radi sestre ni vse v redu. kaj tacega vendarle ni pričakovala kajti, da bi njen mož na lopovski način ostavil svoje male otroke ni nihče mislil.
Ko po prišli bartenderji danes zjutraj na delo. našli so blagajno — odprto in popolnoma prazno, pae pa je bilo v blagajni begunčevo pismo,« kte-rim je nesrečnej ženi naznanil, da je ostavlja, in ktero se zaključuje s znanim slovesom "I'l never see You a'Tain.'* Se le, ko je odprla to pismo, je izvedela pri čem da je ii* v ubupu je le malo manjkalo da ni izvršila čin, kterega bi imela njen soprog in njena lastna sestra na vesti.
Kam sta beguna krenila. Še ni znano, vendar ju pa bodo prej ali slej našli. tak<j, da jima zaslužena kazen ne odide.
Halifax, X. 6., 19. sept. Semkaj je nek parnik privlekel poškodovani se-veronemšlki parnik Bremen, ki je bil na potu iz New Yorka v Bremen.
Halifax. N. S., 20. sept. Severonem-ški parnik Bremen, kteri je bil na potu iz New Yorka v Bremen, dove-del je semkaj angležki parnik L»uei-gen. Xa Bremenu je 100 potnikov prvega in druzega razreda ter mnogo potnikov medikrovja.
Dva dni potem, ko je Bremen ostavil newyorsko luko (dne 14. t. m.), se je zlomil vijak in valovje je nosilo parnik }x> morju, kamor je hotelo. Četrti dan so ugledali angležki parnik Lueigen, kteri je bil na potu iz Shields v New York. S j>omočjo signalov so iz Bremena naznanili o nezgodi, na kar so Angleži dovedli nemški parnik semkaj.
Bremen bodo najbrže tukaj popravili, na (kar bode nadaljeval svojo pot.
ParnJk se je pokvaril dne 15. t. m. M'poludne. Desni vijak, «ki se je zlo-nil, je pokvaril tudi levi vijak. Vsi napori škodo popraviti °so 'bili zaman in valovi so parnik nepopisno me tali.
r'»remen bodo tefkom današnjega dne reiskali. Morda bodo potniki odpoto ali ]h) železnici nazaj v New Y i na pride semkaj po nje kak din Ji »vdov parnik, kajti Bremen bode i al ostati tukaj ikakih šest d no v.
V uradu severonemškega Lloyda so .iam sporočilL, da so poslali nek sv parnik iz Baltimore v Halifax, da se potniki prekrcajo in nadaljujejo pot v Evropo.
Washingtonske novosti. Keepova komisija.
IMENOVANA KOMISIJA BODE PREISKOVALA NAČIN POSLOVANJA V URADU DRŽAVNEGA ZAKLADA.
O poneverjenju v bolniškem uradu mornaričnega oddelka.
VOJAŠKA POROČILA.
Zapadnje povodnji. Skoda je velika.
Rumena mrzlica Prevrat v Colombiji. Razne novosti
Washington, 19. sept. Takozvana Keepova komisija, ktero je ustanovil predsednik, da preišče poslovanje raznih vladinih oddelkov, pričela je
v Louisiani. Reyes - diktator.
VSLED POVODNJI MORA ŽELEZ- V PONEDELJEK JE V NEW OR-
NISKI PROMET JUGOZAPA-DA MNOGO TRPETI.
V Missouri ju in Kansaen je voda odplavila mnogo žita in lesa.
SEDEMNAJSTDNEVNO DEŽEVJE.
LEANSU, LA., UMRLO ŠEST O SOB ZA TO BOLEZNIJO.
Štiriintrideset osob je zbolelo. — Bolnice je oetavilo dosedaj 1953 ozdravljenih bolnikov.
'St. Louis Mo., 19. sept. Radi nepre-	V O HI O.
stamega deževja po vsem jugozapadu!
je reka Mississippi, ksfkor tudi njeni	n ,
zs 10 ^
vedno bolj narašča. Skoda na bregu lico v tnfcajfcijem mestu 34 nadaljnih pri St. Louisu je velikanska. Na sto- l)u<Ji» tako da znaša skupno število
GENERAL REYES SE JE PROGLASIL DIKTATORJEM IN DAL ZAPRETI ČLANE SODNEGA DVORA.
Množica je
napadla palačo predsednika.
sedaj s preiskovanjem v oddelku dr- tine	jabolk, zavojev sena, vreč !w^nikov epidemije 2606. Istega dne
žita, bombaževih zavojev in nad 75 Je	7~a to boleznijo 6 osob. Skup-
1000 čevljev stav. lesa je voda odpla- no	smrtnih slučajev znaša do-
vila. Vlaiki vozijo trajno neredno sedaj 341 in v boluiškej oskrbi je 311
SLABI URADNIKI.
Vlada je odslovila dva naselniška in špektorja, ker sta skrivarila z Kitajci.
Washington. 20. sept. Yladin odde lek za trgovino in delo je odslovil na selniška inšpektorja Edward Boltza in Charles W. Stevensona. Oba sta bi la vslužbena v Buffalu, N. Y., kjer sta pazila na Kitajce ki prihajajo preko meje. Sedaj se jima je dokazalo, da sta Kitajcem pomagala nastaniti se v Zjed. državah.
Oder se je podrl.
Montreal. Que., 20. sept. Pri gradnji cerkve sv. Kunigunde. se je podrl zidarski uder. Delavee, Charles Othis je bil na mestu vsmrten, dočim sta dva smrtno ranjena.
Filipinska trgovina v nevarnosti.
Washington, 20 sept. Iz Manile se poroda, da se je vnel prepir med filipinskimi in hongkonškimi parobrt*lni-mi družbami, vsled česar je ves promet in tudi trgovina na otočju v nevarnosti
Banka bankerot,
Minot Nathnal Banka v Minotu, X. D. je prenehala poslovati radi raznih izgub. Vstanovna glavnica imenovanega denarnega zavoda je znašala $500.000.
$ 100.000 Škode.
V kitajskem delu mesta Laporte, Cal., 60 milj iztočno ud Marysville, napravil je požar za $100.000 škode.
Sneg v Colorado.
Cripple Creek, Colo., 19. sept. Po ja-keno viharju, kteri je razdejal več poslopij, zapadlo je tukaj vež palcev
Padel raz williamburski most.
Iz visočine 150 čevljev, padel je vče raj voznik William A. Funsch raz wil liamsburški most na tlak. Delancey Str. in obležal z razbito lobanjo mrtev na ulici. Funsch se je vozil preko mostu v malem vozu proti Manhatta nu, ko se mu je splašil konj in dirjal po mostu. Voznik je sicer držal za vajeti, toda konj se za t« ni zmenil. Nad hišo 244. Delancev St. zadeL se je voz ob mostno ograjo in Funsch je odletel preko ograje 150 čevljev globoko na u-lico. kjer je obležal mrtev, ker je padel z glavo na tlak. Konja so ujeli na koncu mostu. Niti konj niti voz nista bila poškodovana.
Denarje v staro domovino
pošiljam«
za $ 20 55 ........................100 kran.
za $ 41.00 ........................200 kron,
za $ 204.40 ........................1000 kron,
za $1021.75 ........................6000 kron.
Poštarina je všteta pri teli svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuj« c. k. poitni hranilni urad v 11 do 12 dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-nrje do $25 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje raaske pc Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft
FRANK SAKSER, 10» Greenwich Street,
žavnega zaklada. Navzoči so bili vsi člani Ikoanisije in predsednik, pomožni tajnik driavnega zaklada od vedel je komisijo v podpritličje zvezine arhi tefkture, kjer so shranjeni vsi arhivi. Člani komisije so mnogo izpraševali in mnogi v«lužbenci državnega zakla da bi se vsled marsičesa radi smejali, toda v prisotnosti komisije so bili vsi tiho. Ko so odšli ikomisarji v klet, kjer so shranjeni drag«x*eni dokumenti. je nek klerk pripomnil, naj sluga vrata hitro zapre in zakleni, kajti s tem 'bi bili razni referenti rešeni vseh sfkrbi. Toda (komisija je prišla zopet >rečno na površje in obiskala vse dru-:re urade, na kar se je vršila seja v u-radu šefa Taylorja.
To je vse, kar se je zvedelo o ob stanku imenovane »komisije, ako ne vpoštevamo njeno preiskovanje v vla-dinej tiskarni. Komisija je hotela preiskati tudi poljedelski oddelek, toda vse, kar se je tam zgodilo, sta oskrbela solicitor McCabe in pomožni tajnik Hay.
L>a bi bila marsikje stroga preiskava potrebna, diikazuje nam pred vsern poneverjenje klerka Bovda v bolniškem uradu mornaričnega oddelka, kteri si je nepoštenim potom prisvojil $20,000. (Glej včerajšnje poročilo v ''Glasu Naroda".)
Zasonetka pa je za nas, ako se vprašamo, ikedaj bode komisija s svojim ogromnim »delom gotova, ako bode
z delom tako poeasu napredovala • * •
Poveljnik filipinske vojaškie divizije. generalmajor Corbin, poroča v svojem letnem poročilu, da našim ta-mošnjim "astmikom ne preostaja dru-'*o, nesro da žive zelo jednustavno. Pritožbe vsled velikih dol^rov postajajo vedno bolj mnogoštevilne.
Xa Filipinih je sedaj, \-števši domače scoute, 18,375 vojalkov in general Corbin priporoča, da se to število izmainjša. On tudi trdi, da je položaj na Filipinih sedaj bolj miren, nego je 'bil, od'kar so Američani otočje zasedli. Izjemo pri tem tvori le otok Samar. Za časa Corbinove vojaškt u-pra-ve na Filipinih so se izdatki zmi;n-šali za l1/?. milijona dolarjev.
ožijo dirajno neredno T"1"/ ^ J" v ""Kuaucej ogiroi je po vsem Missouri ju in pet vlalkov, k a- ' l>°,ini'lcov- Od pričetka epidemije do teri bi morali danes priti semkaj, je Btdaj 80 iz ^"i0« izpustili 1953 bol-izostalo.	' . nikov.
V Kansas City, Mo., in okolici, ka-'j ^tobr^ ^^	inrzlica do
kor tiidi v zapadnih pufcrajinah dr-	,, -1J ,
žave že sedemnajst dni skenaj nepi-e- "	f° ^^ teiTOln
stano dežuje, vsled česar je ^vodenj ^	v
tem večja. Maki na vseh železnicah	^ dalf °d ^tehijoches pn-
med Kansas City in St. Louisom, ka-	Se Je Suml^v sluea^ radi
kor tudi jugoiztoono od tukaj, na Mis-	JeJ^1n,vrtvena °Wast
souri, Kansas & Texas železnici imajo tjf'
večurno zamudo, ali pa popolnoma iz- . \Z ^entwooda v Tangihapoa Pa-ostajajo.	rishu- Wlzo mississippijske meje, se
Pri Jefferson City, Mo., reka Mis- ^ ° ^ 9lU"ajih mme,ie mrZ'
souri izredno hitro narašča in prebi- v Tallu]i in T^ke Providence se je valci nižin so ze morali bezati na višie -	, .• .	J
kraje. Na drugem bregu so morali ^ T' "^^ ^t 'T^* * farmerji ,voje hiše os^vitL Na ne-	opraviti, ker sledn,! svo-
U • L • !	je bomike necejo javiti oblastim,
ktenh farmah je voda po 10 čevljev « , ,	J	^ ZT .
irloboka	I Columbus, Ohio, 19. sept. Tajnik
; draa\-nega zdrax'Btvenega urada, C. O.
_u____j Probst, se je vrnil iz Cincinnatija,
j kamor ga je vlada poslala, da se prepriča o pojavu rumene mrzlice, se je I vrnil in izdelal poročilo. Izmed 180 I begunov, kteri so dospeli iz juga, jih . ; je 70 v bolnici. Trije so zboleli za ru-j meno mrzlico in trije drugi so sumljivo bolni. Vse begune oblasti sknbno
CERKVENI PREPIRI.
Newyorski Asirci med' s&boj.
Newyi/rški Asirci so se razdelili v straža jo.
dve verski stranki, kterih prvo v«di	__
škof Havavim in drugo škof Kair
Allah Štefan. V ponedljek zvečer \t- KOLERA NA POLJSKEM šilo se je v uredništvu lista "El Hu-	0
la '' posvetovanje o tem prepiru, da se
doseže čimpreje sporazum. Med posve- Posamezni slučaji na Poznanju in v tovanjem prišel je škof Havavini z '	Zap. Pruskej.
raznimi Asirci v uredništvo, in slednji ! so takoj pričeli streljati. Ljudje, ki so i	**"""
se mudili v gorenjih nadstropjih so ' Bromberg, Poznanje, 19. sept. Y tu-prišli z revolverji na st<<pnice in tu se kajšnjem vladinem okraju se je pripele vnelo vsestransko streljanje, na kar til. i pet novih slnČajev kolere. ie prišla policija. Škofa Havarinija j Rwidzyn, Zap. Pruska, 19. sept. V
so zaprli.
Še vedno potres.
Monteleone di Calabria, Italja. 18. sept. Včeraj poprludne ob 1.10, čutiti je bilo tukaj zopet potres in ljudje so prestrašeni bežali na prosto. Vsa
tukajšnjem okraju je danes umrla za kolero jedna osoba.
Iz Derszavvj.i in Vratislave se poroča o dveh novih smrtnih slučajih.
Nakladalci ne bodo štrajkalL
Chicago. 111., 19. sept. Štiri železni-
ŠTRAJK ČRKOSTAVCEV.
Tudi v Cinncinatiju so prenehali z delom.
Cincinati, O., 19. sept. Ker jim lastniki tukajšnjih akcidenčnih tiskarn niso hoteli privoliti v (semurno dnev no delo, pričeli so vsi stavci imenovanih tiskarn štrajkati. Tristo črkostav-cev štrajka. Pri časopisih jih je vsluž-benih 300 in ti so jedini kteri soi še na delu.
Schenectady, N. Y., 19. sept. Črko-stavci tukajšnje General Electric Co so pričeli štrajkati za osemurno dnevno delo. Imenovana družba plačevala jim je sedaj po $18 na teden za 8y2 urno dnevno* delo. V osemurno dnevno delo je hotela privoliti toda le pod pogojem, da se zadovoljijo z $ 16 tedenske plače. V cstalih tukajšnjih tiskarnah so že pred letom dni uvedli osem urno dnevno delo.
okolica je slična vojaškemu taborišču. ^ T ^ ' , ^	,
kajti p< vsodi stoje šotori v kterih bi- ške..dl?zbe' so dosedanjo pt godbo
va prešlašeno ljudstvo
Povodom zadnjega potresa je bilo
svojimi nakladalci obnovili in tri druge so izjavile, da ostane lanska plačil-
4600 hiš razdejanih. Vrhu tega' se je,lestvi™ se	veljav na. Brez-
po'drlo tudi 90 cerkev in štirje grado- !'w	^ zelezruce u-
vi. Vsmrtenih je bilo 4000 l^diin ^f6 f^u/^fr 70.000 jih je brez d.onovja. J	3	nada-
J	Ije znašala $ 1.75 na dan pri desetur-
nem dnevnem delu.
177S «t Clair »t., Clt^M OMo/deta odšla
Zapretili z linčanjem.
Memphis, Tenn., 19. sept. Od tukaj
se je napotilo-100 depntyjev na pomoč
šerifu, kteri na nekem nasadu blizo
Germantovrna v tukajšnjem countyju
lovi Abe Bynuma in njegovega brata
Dosedaj še niso vjeli ni jednega, pač
pa so prijeli zamorca Moodyja in Jef-
frega, ktera sta slučajno priaoetvova-
la nemirom, ki so se pripetili minolo
uL- V/wl, I nedeljo na dirkališču pri Wolf Biver-new ror«. \-u ^ vjainej0 brlkta -
Dvanajst osob ranjenih.
Altentow-n, Pa., 18. sept. Na velikem klancu skočil je potniški voz tukajšnje ulične železnice v kterem je fciio 50 potnikov, raz tir in je zavozil v brzojavni dtt^r. Voz se je razbil in dvanajst osob je bilo ranjenih.
Po 10 mesecev so ga našli.
York, Pa., 18. sept. V kamenolomu tvrdke R. L. Jomes & Co., v Delti, zasuli,- je pred 10 meseci delavca Alfred Ebertsa, toda njegovo truplo so našli še le včeraj, dasiravno so je skoraj vedno iskali. Truplo delavca William Huttona, kterega je tudi zasulo, še vedno niso našli.
Trda glava.
Chicago, HI., 18. sept. Delavec Tom Dwyer gotovo ni mehak človek. Včeraj je stal v višini 65 čevljev na dveh tramovih, ktera sta stala navpično je-den kraj druzega in pcieg tega delal z kladivom. Pri tem ga je pa vdarila veriga parne vzdigovalnice, vsled česar je padel v globočino. Pri tem je priletel v dragem in prvem nadstropju na železne drogove in še le ko je padel v klet, na kamenita tla, se je onesvestil, druzega se mu ni nič pripetilo. Danes zopet dela.
O nesreči ▼ Avonu.
Avon, Conn., 18. sept. Tekom včerajšnjega dne prišlo je na stotine ljudi k razvalinam tovarne Climax Fuse, kjer je bilo minoli petek vsled r&z-7 in ranjenih več
Zahteva veliki "kanon".
Ottawa, Ont., 19. sept. Kapitan Dunn od vladine križarke Vigilant, naprosil je mornarični oddelek naj oboroži imenovano križarko z brzo-strelnim topom. Ribiški piratje is Zjed. držav se namreč po kapitanovem zatrdilu ne boje njegovega sedanjega topa, kteri ni druzega, nego navadna puška velikega kalibra.
Ponesrečen cirkus.
Maryville, Mo., 20. sept. Nevihta je podrla šotor tukajšnjega cirkusa Ring-ling Bros. Pri tem so bile tri osobe nevarni« in več lahko ranjenih. V šotoru je bilo 5000 ljudi, med kterimi je zavladala panika. Pri tem so pričeli Se levi in drage živali nepopisno rujove-ti. Dvajset vozov divjih živali se je prevrnilo, tako, da se je bilo bati, da avali ne uidejo. Cirkus ima za $5000 škode.
Smrt slavnega glavarja. .
Oberdeen, S. D., 19. sept. Dne 12. sept. je na rezervaciji Sioux-Indijancev, Sanding Rock, umrl dobro znani glavar "Rain in the Face," kteri je v groznem klanju pri Little Big Horn Riverju vsmrtil generala Custeija.
PRIČETEK REVOLUCIJE.
SPanama, Panama, 20. septembra. Iz Bogo te. Colombia, se poroča, da se je predsednik, general Reves, proglasil diktatorjem republike. To se je zgodilo dne 8. t. m., ko je dal v glavnem mestu, v Bogoti, zapreti vse člane najvišjega sodnega dvora republike.
Ko je množica o tem zvedela, zavladalo je po vsem mestu nepopisno razburjenje in ljudje so predsednikovo hišo naskočili. Toda (ker je Reyes kaj itaeega pričakoval, imel je za vsak slučaj pripravljeno vojaštvo, ktero je množico razgnano. Mnogo ljudi je bilo ustreljenih in še več ranjenih.
V Antigua in Santander se je že pričela revolucija.
Kosziuskovi potomci, da so lastniki Chicaga.
P« ^tomci-slavnega bojevalca za ameriško svobodo, po vsej republiki po imenu znanega Kosziuska, kteri žive v leakuje vsaki čas poročila o katastrofi.
iz inozemstva.
FRAN JOSIP BODE OBRAVNAVAL Z OGRSKO OPOZICIJO PO NEKEM ZAUPNIKU.
Večina ^avkaških okrajev je sedaj pod vojaško kontrolo.
NEMCI ZOPET TEPENI.
Budimpešta, 20. sept. Cesar Fran Josip namerava imenovati nekega zaupnika, kteri bode obravnaval z opozicijo na Ogrskem v njegovem imenu. Zaupnikom in posredovalcem bode najbrže imenovan bivši os-rsiki finančni minister dr. Lukač, ali pa AVekerle in Burjan.
Tiflis, 20. sept. Kavkaški guberna-tirr je dal okraja Gori in Dedet pod vojaško upravo. Balkuški gubernator poroča, da v mestu in okoliei še vedno ne vlada mir, -toda umori in napadi vrše se le posamezno.
Tokio, Japonska, 20. sept. Dasiravno so protestni shodi radi sklenil ve miru še vedno na dnevnem redu, vlada vendarle po vsodi mir. Banke zo-pett poslujejo in trgovina napreduje.
Yokohama, Japonska, 20. sept. Vojaštvo, (ktero je poslala vlada semkaj povodom zadnje revolte. je sedaj zopet odpotovalo v Tokio.
Berolin, 20. sept. Iz nemške iztočne Afrike se poroča, da so sedaj tudi domačini v pokrajini Mahenga pričeli z vstajo. Promet med jezerom Njassa in obrežjem je prekinjen. Vlada pri-
nem. Poljskej, trdijo, da je zemljišče na kterem stoji sedaj mesto Chieagt., njihova last. Radi tega zahtevajo od naše vlade sedaj odškodnino v znesku $106,000.000. Zadovoljili se bodu najbrže z manjšo svoto.
▼tonila.
Newport, R. J., 19. sept. Včeraj sta na višini Beaver Tail vtonili dve ženski, ko sta m vozili po morju c čolnom. Danes so našli obe trupli, in v jednem 5»*ii*H gospo Selmo Eek«ve iz New
Vojna v Jowi.
V	glavnem mestu države Jowo, se ]'e vnela vojna. Gre se namreč zato, smejo li v imenovanej prohibieijonisti-čni državi zgraditi piv«rvarno aH ne.. Radi tega se je prebivalstvo Jowe razdelilo v dva sovražna si tabora. V prvem so sami državljani, kteri pijejo o-čitno in javno, v drugem pa taki. ki se vpijanijo skrivaj. Slednji t stranko vodi — nek lekarnar, a prvo pa — zdravnik.
Takaiiira odide?
Washington, 19. sept. Predno odpotuje japonski odposlanik Komoro Ta-kahira na Japonsko, da obišče t?vojo rodbino prišel bode še v Washington. Vodstvo poslaništva prevzame Eki Hioki in ostane vodja tolik.* časa, da se Takahira vrne, ali pa da pride semkaj njegov naslednik.
In vendar krinolina.
Končno po tolikem in trdovratnem boju, dobimo letošnja zimo vendarle starodavno krinolino. Naše šivilje namreč še vedno zborujejo na Br<ad-wayn. Pri včerajšnjej seji so sklenile da se krinolina v nadalje ne bode imenovala več tako, ali '4 hoopskirt'' tem-— "circlet". Kdor br-de pa sedel traj njih v vozovih uličnih železnic jih bode spoznal kot stare znance.
Razstrelba naboiev v Swantonu.
V	tr/varni smodnika od Robin Hood Powder Co. v Swantonn, Vt.. pripetila se je razstrelba puškinih nabojev. Pri tem je bil de!«vec Art ur Bean vsmrten. Dva delavca sta nevaino ranjena.
Velik poŽAr v Alaski.
V	Nome, Alaska je zgorelo 00 poslopij, med temi tudi City Hall. Požar je napravil za $200.000 škode.
PonK-Ua "> nem^tiih porazih vlada redno prikriva. Tudi v nemškej za-padnej Afriki se vstaja vedno bolj širi.
Petrograd, 20. sept. V verodostojnih krogih se zatrjuje, da bode ruska vlada ostalim državam v kratkem predlagala, da se v Haagu priredi druga mirovna konferenca. Znano je, da predsednik Roosevelt želi sklicanje take konference, toda on je mnenja, da mora prvi tozadevni korak storiti Rusija, 'ktera je tudi prvo konferenco prouziročila.

-BANČNA PODRUŽNICA-
CLEVELAND, O.
1773 St. Clair Street.
Lastiiik: Frank Sakser,
109 Greenwich St., New York. Vodja; Anton Bobek.
....prodaja....
parobrodne lističe
za razne prekoi^orske Srte po izvirnih cenah.
... Pošilja.... denarje v staro domovino
najceneje in najhitreje.


DELAVCEV KAPITAL.
Vsak Človek, ki dela za plačo, ima kapital, od kterega žive on in njegova rodbina. Ta kapital je naložen v njegovih mišicah, v možganih in njegovem zdravju. On nikakor ne sme, da se pomanjša ta kapital, ker to bi po-msnjalo tudi pomanjšanje njegovih dohodkov. Radi tega se mora redno skrbeti za zdravje, ktero je njegovo jedino bogastvo. Boljšega sredstva za ohranitev zdravja mi ne vemo nego je Trinerj^^o ameriško grenko vino. Ono prisili vsaki del človeškega telesa v harmonično delovanje, ktero je slično strojevem delu kake velike tovarne. Ono provzroči gastriSno delovanje, poveča moč želodčevih mišic in spravi truplo v položaj da sprejema in prebava vsako hrano. Stroji telesa morajo biti vedno v popolnem redu. Izguba te*ft je prvo znamenje kake bolezni. Trin«rjevo ameriško grenko vino Vab bode kmalo popravilo. V lekarnah Jos. 9 So. Ashland Av


KK^TANJL PAŠNIKOV.
Dospe ii so:
Kronprinz Wilhehn 19. sept. iz Bremena s 105S pot. Friedrich der Grosse 19. sept. iz Bremena s 753 pox.
Dospeti imajo r
Cevis iz Liverpool a. Georgic iz Liverpool a. Bordeaux iz Havre. Princess Irene iz Genove. Graf Waldersee iz Hamburga. Teutonic iz Liverpool a Celtic iz Ldverpoola. Umbria iz Liverpoola. St. Paul iz South amp tona. Ultonia iz Reke. Hamburg iz Hamburga. La Gascogne iz Havre.
Odclnli so:
Baltic 20. sept. v Liverpool. Noordam 20. sept. v Rotterdam.
Odplnli bodo:
Deutsohland 21. sept. v Hamburg. La Touraine 21. sept. v Havre. Philadelphia 23. sept. v Southampton.
Campania 23. serpt. v Liverpool. Zeeland 23. sept. v Antwerpen. Princess Ireno 23. sept. v Genovo. Caledonia 23. sept. v Glasgow.

"GLAS NARODA"
• i slovenskih d'-U.vcev y Ameriki.
cinik:	Ed'tor:
ZMAGOSLAV Vi.LJAVEC. lic:	Publisher
FRANK SAK3ER, '09 Greenwich Street, New York City
zakon na svetu bi ne mogel zabraniti, tehtnici, skotil je neki gospod s tram- s stopati." Občin**tvo je ploskalo pola bi Mr. Alton B. Parker do-bil 100 vaja v bližnjo gostilnieo, prinesel je ; spiei, a častnik je takoj ustavil vaje t i si h* dolarjev kot nagrado za njegovo: vrček piva iz gostilniee, dal je najprej ter povabil damo, da gre k policiji, mlvetni^io "delo" v prid stranke, j piti svojej ženi, potem pa je sain pil, Dama je ubojraJa, svoje besede pono-In ta način ni več nov. saj vendar t ud nesel prazen vrček nazaj v gostil- vila ter povedala svoje ime Evgenija ■l.-biva David B. Hiti, gospodar demo-I nieo, sedel zopet na voz. Tramvaj ga Leber pl. Retz. Povedala je tudi, da
• a leto velja list ra Ameriko .
" pol J-ta ...........
\\ Evropo, ta vse ..... pol leta
$3.00 1.50 4.50 2.50
** Četrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
*GI.AS NARODA" izh^;a vsaki dan iz-vzeir.Si nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice :>f the People")
Issued eve.-y daj, except Sundays and Holidays.
Snbscripticn yearly $1.00. Advert.'semen t cn agreement.
Za oglase do deset vrstic se pL>.£a 30 centov.
Dopisi biez podpira in of^bncsti se f.c natisnejo.
Denar naj se b'agovoli pošiljati po Vlor. *.y Order.
Pri spremembi kraja naročnikov vosimo, da se nai.i tudi prejšnje bivališče na«r.ani, da hitreje najdemo naslovila. Dopise n in pošiljatvam naiedite
««0!as ISnroda**
«09 Greenwic.i Street, New York City. Telefon i 3^98 Cortlana.
Nove države.
V Indian Territorvju so se ravno-ir končale seje takozvane ustavne ►nvein-ije, ktera je izdelala ustavo, »jo bodo v k ra tik em predložili l.jn list vn v odobritev. Kakor hitro se to z jodi. bode sedanji teritorij petih indijanskih rodov postal sposoben za državo in ilobil ime Sequoyah, v poeast nekdanjemu indijanskemu glavarju jsteira imena. U-tava. kakoršno so izdelali člani Ikonvencije. ugaja vsem tamkaj bivajočim indijanskim rodo-vom, kakor tudi belemu prebivalstvu. Pri konvenciji so bili zastopani tako Indijanci, kakor tudi beli. Tamožnje prebivalstvo s^daj niti malo ne dvomi, da bode kongres teritoriju privolil, da postane država, dasirrvno je preje želel, da se združita imenovani teri-iu Oklahoma v jed no državo, so to idejo ustavili, kajti člani *sa si žele sedaj dveh novih
s konjrre potem bc stavo in
pn
de
snjo teritorija
udi Oklahoma
zvezi i imaj< štetja lo je i pol
le p
to pn prošnjo vod a je, — V ) crlasiiiii zadnjega 39S,;i31 prebivalcev, pa dosed a j gotovo že milijona osob. Iz te-ua sledi, da ima teritorij Oklahoma več prebivalcev, nego era je imel kteri-koli drugi bivši teritorij, ko je postal država. Oklahoma meri 39,030 štiri jaških milj in je toraj večja, nego New Hampshire, Vermont, Massachusetts. Connecticut in Rhode Island, ako vse te države spojimo v jed no. Prebivalstvo je dodlo iz družili držav in je zelo marljivo, dočim se zamore Oklahoma ozirom na rodovitnost meriti z vsako drugo dr-''
Vse 1< terit
več nego zadostuje, da se
kratične stranke v državi New York, vsako let i od "trusta" Equitable jro-t rvo svoto kot reniuneracijo za njegovo odvetniško "delo". To je oni isti Ilill, kteri je napel vse sile, da je bi! Parker imenovan predsedniškim kandidatom od strani demokratov. Koliko uličnih svot je dobil od druzih korjx1 racij, nam ni znano, vsekako je a bila skupna svota dovolj velika, 1 irn je navdušila za nominacijo ' * konservativnega'' predsedniškega kandidata.
Parkerjev predlog se nam ne dozdeva praktičen in radi t etra pričaku ■smo boljših predlogov!
Izvirna poročila iz Ljubljane.
V Ljubljani, 4. septembra.
/Konec.)
Vrlim Vašim rojakom v Ameriki moram poročati tudi nekaj "učenih" stvari, ktere jih bodo gotovo zanimale, saj vsakega človeka menda zanima izvedeti, kake živali in ljudje -o nekdaj živeli na svetu. O tem nas poučujejo učenjalii antropologi ali na-rodoznanci. Te dni so imeli antropologi kongres v »Solnogradu. Učeni profesor Rankf je poročal, da so v Sibiriji leta 1001 našli spet mamuta, ali — kakor Rusi pravijo — mamotnta. Kaj je to, mamut? Mamut ne živi več; bila je to nekdaj, v diluvijalni dobi, neka velikanska žival, Iki je bila podobna današnjemu slonu. Imela je Uako in grozno velike zobe, nekako kvišku zafrknene. Ti mamuti so živeli v diluvijalni dobi, v. dobi, ko je vladal led; to je bila splošna ledena loba. Deta 1700 so našli prvič tacega mamuta iz diluvijalne dobe. In to vam je bila zverina! Njegov zob je bil T metrov dolg in je tehtal SO kilogramov. To je vse res. Rusi imajo kostje taee«a mamuta, kakor tudi v rugih velikih muzejih kažejo ljudem talke mamute. " Z laj so Rusi našli tacega mammuta v Sibiriji; izkopali so •_>-:i; ležal je v zemlji bogve koliko tisoč in tisoč let. Ta mamut pa je zanimiva prikazen. Pri tem mamutu so

nasii
Vi
>eno v zobeh in t m1 i O'
i j spremeni v državo. Vendar pa strankarska politika Okl»hotno v tem koraku zelo ovira, kajti republikancem bi nova demolkratična država gotovo ne bila po volji. Radi tejra se oni >edaj poslužujejo iste taktike, kakor lani glede spremenitv« teritorijev Arizona in New Mexico v države. Kongres je takrat hotel pripoznati oba teritorija kot jedno državo, dasi-ravno je bil vsak opravičen postati samostojna država.
Alko p/mislimo, da je New Mexico že nad pol stoletja teritorij in da mu kljub temu niso dovolili postati dr-— zamoremo končno pričako-ti, da se bode Naposled to zgodilo tudi z Oklaliomo, tako da bode morala Oklahoma zopet čakati in se žrtvovati republikanskim koristim.
Korporacije in volitve,
v	-—o—
Bivši poraženi demokratični pred-sedniški kandidat Alton B. Parke- se zopet oglaša s svojo demokratično modrostjo.
Odbor demokratične stranke pripo-slal je našemu uredništvu nov zaJkon-ski načrt, k terena je imnovani predsedniški kandidat izdelal« s priproš-njo, naj o njem presodimo ter ga potem obelodanimo, od nosno priporoči-Iržavljanom. tr. Alton B. Parker predlaga, naj se ustanovi zakon, kteri bi korpora-eiiarn prepovedoval dajati denar v svrlio volitev, odnoano v agitacijske namene.
Toda — izjaviti moramo odkrito in prostodušno, da nikakor ni lepo, ako Mr. Parker imenuje one zločincem, kteri so pred letom dni njegovo nominacijo takorekoč — ikupili.
In potem — bi-li taka prepoved iz ■praktičnega stališča kaj koristila t Ako pomislimo, da se za kulisami na-
ših političnih (klubov to že od pamti-veka dogaja, moramo o tem prav prav iskreno dvomiti. Recimo, da bi imenovani Parkerjev zakon že obetal in da bi ravnatelji kterekoli korporacije sklenili podariti $100,000 v prid volitve (kandidata stranke, na ktere ©elu stoji neki Alton B. Parker. Zakon bi ravnateljem prepovedoval denar stranki podariti, toda ni jedem
želodcu
-o našli 7.i\ 25 kilogramov sena. No, to ni šala, da bi se kdo smejal; to je vse živa istina. Učenjaki so pre-wkavali to seno in so dognali, da se je ta mamut pasel na trati, na 'kteri Še danes rastejo take rastline, ktere je použil mamut, ki se je pasel na tisti trati. Vse se je dobro pod zemljo ohranilo, le na zraku potem vse razpada, to ie razkroji se in ostanejo le kosti.
Naravno je. da so v tisti ledeni dobi živeli tudi ljudje in da so tisti ljudje morali biti »ravno tako močni in veliki, (kakor so bile velike živale, s kte-rimi se borili. Voli so nekdaj tudi bili dokaj večji; učenjaki jih imenujejo "bos primigenius", to je vol prvega rodu, ali pravol. Starši današnjim slonom so se zvali "elephas primigenius". ali praslon. Prvi ljudje na svetu so se imenovali "homo prion igeniu s", to je človek prvega rodu ali praded, pračlovek sploh. In glejte, tudi take ljudi, praljudi, našli so in izkopali iz zemlje, v (kteri so počivali že več tisoč in tisoč let, ali še več pred Adamovim rojstvom. To je bil "homo primigenius", pračlovek, prvi •nam znani človek Na Slovenskem še Hismo našli tacega človeka, ali zato so ga našli Hrvati. Učeni hrvatski učenjak Zagrebu, čigar ime slovi jx> vsi Evropi, našel je tacega staro-dilu vi jasnega človeka v Krapini. To diluvijalno ležišče se nahaja na bregu Hušnjalkovo blizu Krapine. Tam je v neki jami prišel na sled prostoru, na kterem je izkopal več diluvijalnih ljudi. Orožno veliki in močni so bili ti ljudje, da je strah in groza. Ta človek iz diluvijalne dobe, ki se je našel v Krapini, imenuje se v učenem svetu "homo krapinensis", ali človek ikrapinski.
Kako omenjeno, tega krapinskega človeka je izkopal zagrebški učenjak dr. Gorjanovič.
To pripovedujem zato, Iker hočem povedati, da se v znanosti dognalo naslednje. Istina je, da so v ledeni dobi živele velikanske živali, kakor n. pr. mamut ali mamont, in istina je tudi, da so v tisti dobi živeli tudi velikanski ljudje, to je da so sploh že ljudje živeli. Dokaz imamo mi južni Slavjani, ker imamo svojega "homo krapinensis".
Jeden najvažnejših dogodkov na Balkanu je smrt velikega hrvatskega pesnika Fra G-rge Martiča. Martič se je narodil dne 5. februarja 1822. leta v Rastovači v Hercegovini. Živel je zadnji čas v samostanu Kreševo v Bosni, kjer je umrl dne 30. avgnsta letošnjega leta. Najvažnejše delo mu je "Osvetnici" (maščevalci), to je zbiifea epskih pesmi, v kterih krasno opeva bojevanje Hrvatov proti turškemu nasilstvu. Fra (frater) Grga Martič je največji epski pesnik 19. stoletja na našem jugu in z njim je gotovo tudi izumrla epdka poezija v hrvatski književnosti.
Nekako "po domače'' vozi +rainvaj v Zagrebu, (ker tu se je te dni nekaj zgodilo, kar se ne zgodi v večjih mestih, kjer ljudje stkrbe za redni promet. Tramvaj je vozil s kolodvora v mesto Zagreb. Klo je dospel že prilič-no daleč v mesto in postal pri mestni
ves ta čas čaikal, a sopotniki so gledali, kako je pil.	A. T.
Napredek Crnegore.
Kar je gotovo najbolj osupnilo gro-Invkope Slavjanstva, je veseli glas s Cetinja, ki javlja Črnigori, Slavjan->t\u in s"°tu, da tudi ta kneževina hoče naprej po potu prosvete in moderne svobode v dubu srbskem in slavja nske m !
Med tem, (ko se nemški kapitali iz rajha in te Avstrije razsipljejo po Halkanu. da bi bili predhodniki nem škim generalom; med tem, ko jim Ko-buržan Ferdinand širom odpira vrata in se s tem omrzuje bolgarskemu narodu: pa re mala Črnagora, gospodarski nemoč na, povsem odvisna od soseda, dviga in si snuje na Cetinju "Črnogorsko banko", da s tem položi temeljni (kamen gospodarski in politični svobodi. Knez Nikola, osno-vatelj nove institucije, dal je s tem jasen izgled svoje ljuba vi do svojega naroda, ki hoče pred %-sem biti — svoboden ! Črnogorcu je svoboda nad vse,
Razun lega je odredil Gospodar, da se napiše zakon o svobodi tiska, ozi rnma novinstva. Tega poslednjega sicer v kneževini skoro ni. Ali ga dobe, čim se sestane "narodna Skupščina", ki jo je Iknez Nikola sklical za prihodnji mese december na Cetinju. Člane njene bode volil narod. Pa če tudi za sedaj še ni jasen delokrog skupščini, vendar je to vsekako velika pridobitev za patrijarhalno Črnogoro.
Vest o omenjenih reformah je prišla skoro nepričakovano. Te reforme so povsem samovoljen dar kneza svoji zemlji, direkten odgovor onim, ki vedo toliko govoriti o krvavih nesoglasjih na knežjem dvoru in o izsesavanju siromašnega naroda od strani knežje vlade. Knez poživlja svoj narod, da bode kontroliral, kako se trošijo državni dohodki!
Lahko je presoditi važnost črnogorskih reform. Za Balkan in Slavjane je glavno to, da je knez Nikola v pravi čas stopil na pot tistim vplivom od
zunaj, tki ossi -prizadevali, da potisnejo gospodarsko samostalnost kneževine, in da izrabijo potem isto za svoje nedosežne namene na Balkanu.
Napredek Črnegore — razočaranje nje sovražnikom v rajliu in striji! Prišlo je v pravi čas.
Av-
RAZNOTEROSTI.
Šestkratni umor. V Draždanih na Saksonskem je izbruhnil ogenj pri steklarju Linkeju. Ko so ga pogasili, so našli Linkejevo ženo. njeno mater in štiri otroke mrtve, ki so vsi imeli razbite črepinje. Lirike je sicer ušel, a so ga prijeli. Kaj tacega se zgodi pri taki visoki kulturi, kot je nemška!
Sladkorna tovarna Wawrowitz v Opavi je zgorela. Zavarovana je bila za dva m;lijona krem.
Vojaki ponarejalci denarja. V Klo-sterneuburgu pri Dunaju sta pijonirja Josip Odie&o in Peter Peck delala v kuhinji nekega častniškega stanovanja goldinarje in krone. Zdaj sta že na varnem.
Pri nekem požaru v Trierju je policija hotela ukleniti neko znano oso-bo. Množica je vdrla proti policiji, ki je z golimi sabljami udarila na njo. Nebi otrok je bil smrtno ranjen, več drugih pa lahko. Med strašno paniko so štiri osobe padle v omedlevico in so bile pohojene.
Lueger — častni mesar. Dne 1. septembra so imeli dunajski mesarji velik shod proti občinskim mesnicam. Govorniki so nazivali krščanske soci-j al iste izdajalce obrtnega stanu, Lueger j a pa častnega mesarja. Zahtevali naj se mejna zaprtij a za živino
so iz njene rodbine tlrije <renerali. Njene izjave so se zapisale, vojaki pa so smeli oditi v vojašnico.
Bolna armada. Znano je, da so an-gležki, bolje rečeno britanski vojaki presu rbj je ni z vsem boljše, nego vsi drugi v Evropi. V vojašnicah se ne nahajajo le čiste kuhinje in izvrstne edi, marveč tudi zabavišča, biljardi in čitalnice. V Angležki se pazi na vojaka, kakor na meščana. Ali vzlic tej pažnji je cela britanska vojska — bolna. Leta 1903 je bilo od 242,182 vojakov bolnih 1S3,59S, kteri so bili vsi nekoliko časa po bolnišnicah. Toraj jih je bilo od 1000 nesposobnih za službo 758. Od teb 1 S3,598 jih je umrlo 1881,; odpuščenih pa je bilo zaradi slabega zdravja 4922. Le škoda, da zdravniško izvestje ne navaja uaroka tako pogostemu bolehanjuk zlasti še, ker pripominja, da treba isto (konstatirati tudi za leto 1904.
Delo bnčel v enem letu. Iz ljudskega popisa v Avstriji v letu 1900 je razvidno, da je znašalo v tem letu število panjev 995,2S1, toraj skoraj milijon. Ti panji so dali 56,882 metrskih centov medu in	metrskih stolov voska. Ako vzamemo povprečno kilogram medu po 1. K in kilogram vosfea po 3 K, znaša celokupna vrednost medu in voska v Avstriji v 1.1900 6,666,500 K, kar pa ne odgovarja resnici, ker se med in vosek skupno prodaja in toraj nekoliko ceneje, nego smo mi vzeli. Ako bi hoteli ta v enem letu dobljeni med in vosek spraviti v en vlak, rabili bi 602 tovorna vozova, in ker ima en tovorni železniški vlak le po 20 voz, rabili bi 30 tovornih vlakov za prevoz tega medu in voska. Okroglo sedem milijonov kron so dobili avstrijski bučelarji za med in vosek. Ako bi to svoto pretvorili v zlate krone, bi tehtale 2405 in eno petino kilograma. Kocka, ki bi jo napravili iz tega zlata, bi bila skoraj pol metra dolga, široka in visoka.
Kje so IVAN INTIHAJt, IVAN TURK, po domače Stinc, in FRAN PODOBNIK, po domače Golobiš? Vsi trije so bili pred tremi leti v Diamondville, Wyo.; mislim, da se nahajajo sedaj nekje v Pennsylva-niji. — Rojake prosi za naslove: JOHN STERLE, East Pittsburg, Pa.
•
..Kje je MATIJA ŽELE, doma iz Sv. Petra na Notranjskem? Kdor rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovemu bratu: FRANK ŽELE, 1215 Taylor Avenue, Pueblo, Colo.
(20-23—9)
odpravi, istotalko tudi užitninski davek, a izvoz naj se prepove. Poslali so tudi cesarju spomenico.
Obglavili so dne 1. sept. v Mona-kovem na Bavarskem Avstrijca J. Huiberja, ki je lani v družbi svoje žene umoril in oropal neko služkinjo. Žena je dobila 10 let ječe.
Skoraj tri kilograme težko užitno gobo (jurčka) je našel neki krojač v Krkonoših na Češkem. Gobo so poslali v muzej na Dunaj.
Strah pred tatovi V Erfurtu se je zgodila sledeča resnična zgodbica. Neka vdova je imela 9000 mark denarja. A živela je v vednem strahu, da ji ne ukradejo tatovi denarja. In sklenila je prenočevati na prostem z denarjem, češ, nihče ne bode slutil denarja pri revi, ki je priseljena prenočevati pod milim nebom. Kb je s svojo hčerko spala na prostem in se zjutraj prebudila, ni bilo več denarja. DoSla policija ni zasledila prebrisanih tatov. Vdova s svojo hčerko zopet spi v svojem stanovanju.!
Pogumna dama. V Pergine na južnem Tirolskem je nedavno ndki nad-poročnik zapovedal svojemu oddelku vežSanje, d asi bo bili vojaki od treh zjutraj biez jedi na nogah. Pri vežba-lišču se je zbralo mnogo ob&inatara, ki je godrnjalo nad. takim kvotam postopanjem. Tedaj pa c»topi neka gospodična iz vrat gledalcev k n&dpo-ročniku ter um	reže: "To ni
človeško, da uboge vojake tako trpinčite. Tudi 2Dog o&e j« ti—tnlr, ter nd j«
Važno za iste9
kteri nameravajo v kratkem potovati v staro demoviao.
Novi fini avstrijski parnik FRANCESCA odpluje 21. septembra ob 1. uri pc«p. iz New Yorka v Trst in Reko.
Francoski brzopamik
LA TOURAINE odpluje 21. septembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Krasni poštni parnik ZEELAND odpluje 23. septembra ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Brzopamik
KRONPRINZ WILHELM odpluje dne 26. sept. ob 1:30 popoldan iz New Yorka v Bremen.
Poštni parnik
STATENDAM odpluje 27. septembra ob 10. uri dop. i-/ New Yorka v Rotterdam.
Francoski poštni parnik LA GASCOGNE odpluje 28. septembra ob 10. uri dop.
Pojdite k najbližnjem agentu po vožnje listke via
The Great Wabash
železnice«
Vozovi za tuxi*te ali izletnike ml torek, ietrtek m aotooto a izbora ur vlakom
CONTINENTAL LIMITED", xten oatavi Boston, Mad*., ob i. ur popoludn« in je v zv«zi ««tega «tn* popoludne v Rotterdam Junction fc 'Continental Limited" -jt *?ew Torta.
Vozovi c samotnimi etvarjajuttini m atoli prati
VSTAVI BE V NI AG A F-A FALL«.
Krasni kom to rt oi vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kan««* City in Omaha. Direktna zveza a Texaaom, Mexico, Colorado, Lo-s Augelea, San Francisco, Portland. Taooiua in vsemi točkam, onstran *redn?«g* pola-dnevnika.
Informacije glede voiajih cen, oskrbljenja Pullmanovih to toriati-Sirih vagonov dobiti je pri
H. B. McOIiELLAN, O. X. A. S87 Broadway,	Mmw York.
E. BABBT. agent ia turiste. 176 Waahinjftno St. Bonton. Man
katoliško
0=
podp. društvo
G
svete Barbare
Sta Z]ed!n]e>ic države Severne Amerike.
Sedež: Forest City', Pa.
inkorporirano dne ai. januarja 1902 -v državi Penn«jlvanIJi
ODBORNIKI:
Predsednik. JOSIP ZALAR, mL, Box 647, Forest City. Pa Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Run, P* L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City. Pa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City. P»
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, P* ANTON PIRN A T, Box 81, Dnryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W V» T RANK SUNK, P. O., Lrserna. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL 3ALAR, Box 28, Forest City, Pa T C y SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa Dopisi naj se pošaJjajo t. tajnikn: Ivan Telban. P O Bm City, Pa.
Drnitveno glasilo je "GLAS NARODA"
POXOH!
KOja*'Mb Sleveaueui ut oraww «.. • atom *■> priporočan} uajtoplej* >» naznanjam, da prodajani aarobrodne 1'afck«. menjavam im«*, car odpočiljaab d«uarj« « rtaso do**--wimm.
Poavreiba «ohdna u.
BOŽO G0JZ0YIC
M« OlMtnm tt lOEHITOWV
CUNARD LINE
RARIVIKI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN HEW Y0RK0M.
PARNIM IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR N* KROVU ZA $ETANJ£ POTlflKO* TRETJJEGA RAZRED«;
Rev. .osi, Martinček, r^t
pravlja službo Božjo North 6th Street, Williarasbrrg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 1 «3 Bedford ave., Brooklyn, Y.
SLOTENSKi BABICA
z lOletno prakso, ki je dovršila skuSnjo pred ljubljanskimi zdravniki, se priporoča domačemu občinstvu.
Ana Brafdish,
418 W. Etra, St. Leadville, Colo.
SLAViJNIA PA10NIA CARPATHIA
odpluje iz New Yorka dne 17. okt. ob. 10. dop.
odpluje iz New Yoika dne 1. nov. opoludne.
odpluje iz New Yorka dne 21. nov. opolu'Ine.
Kje je?? ANTON PETRIČ, doma iz Potovrha, fara St. Mihel pri Novem mestu. Za njegov naslov bi rad zvedel JOHN KOKLIČ Box 63 Canons-burg, Pa.
(19-22—9.)
CTLTONIA, SLAVuNIA m PANNONIA bo p ar min na avfc vi )&ka Ti parnimi so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladn-«a tretji razred. /EDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pr nizi poBtrežena
Vožnje listke prodajajo pooblaščen agentj-t in
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadwtv. New York,	126 State St., Boston
8> Dearborn St.^, Ohics^n
RABI
telefon kadar dospeš na kako postaj o v New York in ne veš kak
priti k FRANK SAKSER-JTJ Pokliči številko 3795 Cortlandt, in govori slovensko.
Slovenci naj ne dvomijo več
spehih. ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spricuje dan na dan -mnogo pover)enih priznanj.
iz New Yorka v Havre.
Avstrijski parnik
GERTY
odpluje 30. septembra ob L uri pop. iz New Yorka v Trst in Reko.
Krasni poštni parnik FINLAND odpluje 30 septembra ob 10:30 dop. iz New Yorka. v Antwerpen.
Brzopamik K ATSF.R WILHELM DER GROSSE odpluje dne 3. oktobra ob 10. mi dop. iz New Yorka v Bremen.
Kdor	svoj prihod, po kini
featamkl ia kdaj dospe v Ha« Točk, pričakuje ga nai vbiffc—— na p»> staji, dovede k nam v pisano mi ns parnik bresplatak Ake pa do-apete ▼ New Toak, ne da M nam Val prihod naznanili, nam labfco is postaj« (Depot) telefonirate po ftsr. S79i CortLandt » takoj po obvaatiin pofijs-mo našega valuibenea pe Vas. I> na ta nsfin as ja moise zojakust,
v Ksw
2. nadst., New York.
OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLABOSTI.
Profesor na Universal Medical Institute v New Yorku!
Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sem trpela dolgo na kronični očesne) bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako, da so mi zdravniki prepovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravja pri več zdravnikih, bila v raznih bolnicah, a vse brez vspeha; že sem mislila, da je bolezen neozdravljiva. Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špecijalist imenovanega slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej.
S tem mojim pismom se želim javno zahvaliti gospodu profesorju in mu zagotovim, da ga bodem vedno In povsod priporočevala vsem, ki so bolni Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko priobči v časopisih in trdim, da ni vse navedeno nič; — kot gola istina.
X. MARIA LOSIC, 103 East 104 St., A. GALLO, priča.
OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLES NL TEŽKEGA DIHANJA. SPOLNE SLABOSTI IN ZAPRTJA Gospod profesor I
Naj Vaa sam Vsegamogočni blagoslovi VaSa zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih in nisem mogel skoro več dihati; noge so mi bile otekle, da nisem mogel več hoditi; trpel sem na zaprtju in oslabel sem bil — a že za ^Inij po uživanju Vaših zdravil se mi je obrnilo na bolje, kot razvidi te lahko iz priložene slike. Z* povrnjeno zdravje kterega sem zadobil po vživ&nju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem.
Sluga ponižen.
PASKU AL PANICEVTO,
Box 32, Lookport Station, Penna.
Tukaj so toraj imena in naslov ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričati se, vrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih smemo priobčiti — ampak še prosil« so n! na ta način izkažejo hvaležnejše onim kteri so jih ozdravili.
Zlasti med Slovenci jih je veliko, kteri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno zdravje ter dobi-vajo na ta način kronične bolezni
Ali trpite za kako izmed navedenih boleznijf
KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČEH — UŠESIH NOSU — ORLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI — HEMEROIDI — TRIPER — SIFILIS — IMPOTEjTTNOST — NERVOZNOST NADUHA — KAŠELJ — ZDRAŽLJIVOST
— ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU?
Mi Vaa zagotavljamo, da Vaa naša zdravila ozdravijo.	*
V tem zavodu bo sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki Ti pregledajo Vašo bolezen in « kterega področje spada, tisti Vam gotovo pomaga. Ni potrebno, da Vas vidi osobno, ker pozna Že vse bolezni is dolgoletne skušnje.
Bratje, nič ne aferi, ako Vaa alkdo ae more ozdraviti; nič na stri, če.niste v New Yorka, ampak daleč n-naj( ker hodeta vsajadae oadravljtaL
PiUto t wnjw materinem jarikn, Ia epSfita po možnosti natančno trojo bolezen. Zdravila Vam pošljeme Ta sftcsvfl» pe ornate rspnjeti tew pogoja, kes prinašajo zadovoljnost in srečo. Če pa rimata je pe bolje. «a ae jMa.
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE
i Street, blizu Broadway",	New York: City
1. le •. papeliaa. — V araie in aebete 1«. 4» U. depoUUte, ed 1. »
kako i» nas, da ae

- , "<irf ,13,
Jugoslovanska
•nkorporiranu dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota, Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNTKL.

P^rtsednifc- JOHN HAR T AN p. O. Box	Ely, Minn
Pr.rfpredsefl^tk: JOHN KERŽIŠNTK. P. O. Box 138. Federal. Pa
I.	tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn.
II.	tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 1U5, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa IVAN PRIMOŽIČ. P. O. Box 114, Eveleth, Minn
V NEW YORKU ^ 31-33 Broad*?? 4-
i_>aje nasvete na tnxor macije posreduje brezplačno službe ter deli v potrebnih amtajib pod-pore
ftsaimi odprt*	ar*-
vutra" do i ire popc-ndn*
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR. 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsbur*. *>» JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely. Minn.
Dopisi naj blagovolijo pošiljati na L tajnika: GEOROE L. BRC ELY, MINN., po ovojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljal ve naj se pošiljajo blagajniku. IVAN G^VŽE. P. <» BOX 105. ELY, MINN., in po «vojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA
Šesto glavno zborovanje.
dne II. 12. 13. 14. in 15. sept. ob 9. uri v Union Hall, Cleveland, 0.
0R0BN0STI
(Nadaljevanje.)
Predsednik otvori ob uri zborovanje. Vsi molijo cčenaš.
Tajnik prebere imena odbornikov in delegatov. (Navzoči sn vsi.)
Zapisnikar prebere zapisnik prvega dne. Brat Medoš predlaga, da se zapisnik poti'di kakor je prebran. (Sprejet,.)
Brat Pnvlešič p.redlfifra, da ne bi se vsaki dan korporetivno hodilo k sv. maši.'ker Rev. Hribar delegate in u-
radnike jazne b sedaj p pa naj Brat gram p
prezira in ni imel nobene pri-»sede za nje. kakor je bilo do-»vsodi < bieajno, vsak zasebnik e gre k maši, (Sprejeto.) Brožič naznanja, da je kable->slan v Ljubljano na slavnost odkritja Prešernovega spomenika veljal $ 11.02 nabralo se je pa med deleča t i in uradniki $ 12.45. tiraj preostaja $ 1.43.
Brat Tolar predlaga, da se preostanek izroči družbi sv. Cirila in Metoda (Sprejeto.)
Brat Brozie predlaga, da bi se napravila še posebno kolekcija za to koristno družbo. (Odobreno.)
Brat Anton Justin predlaga, da bi se nadaljevalo z branjem pravil.
eto lik
il. n i tu
Brozie nadaljuje z branjem ja se ob 10 uri prekine za
Po odmoru.
do5 predlaga, da bi se pra-točka za točko in takoj de-glasovalo, ker se na ta na-is in delo napreduje (Spre-
Brat Mi vila brala batiralo in čin hrani i jeto.)
f'lan I. sprejet kakor pisan.
< 'lan II- sprejet kakor pisan.
("'lan 'HI.
Brat Pezdire predlaga k temu članu, da bi se ženska društva ne jemala v J. S. K. Jed noto.
Brat Sekula podpira predi«-g. (Sprejeto.) Torka 2 se ima glasiti, da mora posamezni član pristopiti k društvu, ki se nahaja v dotienem mestu in oountvju. Drugo sprejeto nespremenjeno.) T«£ka 3 je sprejeta, kakor pisana. Predsednik zaključi dopoldansko zborovanje ob 1 ol2. uri in določi zbo-r vanje na V22. uri popoludne.
Dne 12. sept. Popoldanska seja.
Predsednik otvori sejo ob %2. uri in vsi molijo očenaš.
Tajnik prebere imena uradnikov in delegatov. (Vsi so navzoči.)
Zapisnikar prebere zapisnik dopoldanske seje. f
Brat Medoš predlaga, da se sprejme kakor je bran. (Sprejeto.)
Došli S" nastopni brzojavi, ktere prebere tajnik Brožič:
Biwabik Minn., 12. sept. Jugoslov. Kat. Jednota Union Hali, 1763 St. Clair St. Cleveland, O. Karkoli sklepate premislite dobro, uvažujte p<sle-diee, delujte narodu na korist.
Kornelij Gorup.
Ely, Minn., 12. sept. Jugoslov. Kat. Jednota, 1705 St. Clair St. Cleveland, O. I■■/•} ni v! in m' /bon alee, deuijte za vero, dom in narod.
Math. Agnič.
Ely, Minn.. 12. sept. Jugroslov. Kat. Jednota, 1795 St. Clair St. Cleveland, O. Živela Jednota in delegati, delujte složno za nared in napredek in vspeh Jednote.
Društvo sv. Cirila in Metoda.
Omaha. Nebr., 12. sept. Josip Pezdire 1795 St. Clair St. Cleveland, O. živela Jugoslov. Kat. Jednota in vsi delegatje, delujte za vere*, dom in na^ rod to so moje želje, vsem v čast in slavo. Z bratovskim pozdravom vsem delegatom Jug<«lov. Katol. Jednote J
Martin Šetina tajnik. _ Johnstown, Pa., 12. sept. John Hab-jan 1795 St. Clair St. Cleveland, O. Društvo sv. Cirile. ?n Metoda štev. 16. Vsem kličem iz dna srca iskrena voščila in srčne pozdrave; delujte za ve-rov narod in narodno prosveto. Živeli!
Josip Kovan.
raddock, Pa., 12. sept. John Germ St. Clair St. Cleveland, O. Živela Jugoslov. Katol. Jednota. Živeli delegati, delujte v prospeh Jednote in naroda.
John Pire. Lorain, O. 12. sept. Jugoslov. Katol. Fednota 1696 St. Clair St. Cleveland O. A' imenu društva sv. Alojzija štev. 10. v So. Lorain, O. iskreno Vas ]h — zdravljam ter kličem delujte složno za blagor Jednote.
Louis Virant, predsednik. Omaha, Nebr.. 12. sept. Josip Pezdire. 1705 St. Clair St. Cleveland O. Vsi za enega, eden za vse, bodi Vaše tresli . Jed not a sedem let si stara; svojim udom čast in hvala: delujte za vspeh, ker samo to so želje društva sv. Štefana.
Odbor
Ely, Minn.. 12. sept. Jugoslov. Kat. Jednota. Joe Perko 1795 St. Clair St. Cleveland, O. Sl.ižno delujte za Jedno-to in narod.
Steve Banovee. Elb, Minn.. 12. sept. Jugoslov. Kat. Jednota 1705 St. Clair St. Cleveland, O. Ze! i mo dober vspeh »Tednoti ter vas vabimo na Elv na prihodnje zborovanje.
Društvo sv. Sree Jezusa. Brat Lesar predlaga, da se brzoja-vom odzove s trikratnim Živio! (Se
zarodi.)
Brat Brožič prebere došle pismene pozdrave in sicer iz Claridge, Pa., iu Aldridge, Mont'..(Vzemo se naznanje) (len 4. točka 3 sprejeta z dostavkom "Ako sosedno društvo ne ugovarja u-stanivitvi novemu društvu.
Točka 4. nima spremeniti, da se v društvo lahko sprojmo mladeniči s 16 letom. (Sprejeto.)
Glede člana 6. točka 1, glede vrhovnega zdravnika se vname daljša debata. ktere se udeleže bratje: Oerm. Sedlar, Medoš, Zabukovec, Perko, Pav-lešič, Z. tiar, Klobučar Skala in Sta-riha.
Brat Klobučar predlaga, da se še enkrat glasuje glede vrhovnega zdravnika. (Sprejeto.)
Glasovanja zaključek je: za vmesti-tev vrhovnega zdravnika je glasovalo 22 delegatov in odbornikov.
Čl en 7. točka 1, glavno zborovanje Ise ima vršiti vsako leto na predlog brata Sakserja, (sprejeto) in to drugi teden meseca septembra; druge točke ostanejo kakor so pisane. Člen 8. ostane kakor pisan. Odmor 15 minut. Po odmoru.
Čl en 9. ostane kakor pisan. Člen 10. točka 3, glede b> pidov. Brat Sedlar predlaga, da vsi urad-ini zastopniki dobe insurance Comp. .bond. (Sprejeto.)
Brat Sakser predlaga, da naj se dajo bondi pregledati po kakem advokatu in zatr.' se ne plača veS, kakor $5; to ima preskrbeti predsednik nadzoroval nepra odbora. (Sprejeto.)
Člen 11, točka 9 se ima spremeniti po predlogu brata Medoša, da zamore predsednik s porazumljenjem porotne-pra odbora zvišati ali znižati kazen. (Sprejeto.)
Brat Sakser predlaga, da naj se v ta člen d<«=tavi: Predsednik zastopa J. S. K. Jed. pri vseh oblastih in sodni jah kot ofieijelni zastopnik. (Sprejeto; druge točke se odobre kaker so bile pisane.)
Hen 12. sprejet kakor pisan. Člen 13. brat Perko predlaga, da naj se denarji društvenim zastopnikom pošiljajo po draftih. (Sprejeto.)
Točka 6. Brat Mrhar predlaga, da se vsa poročila tajnika J. S. K. J. glede premembe udov imajo dvakrat na mesec tiskati v glasilu, imenik krajevnih društev pa enkrat na mesec.
Brat tajnik prebere zopet nove došle brzojave, kteri s« uvrsteni med drugimi preje.
Brat Mrhar predlaga da se i tem odzove z živio klici. (Se zgodi.)
Predsednik zaključi sejo druzega dne ob %6 uri zvečer.
(Daljo prihodnjič.)
Med belgijsko princezinjo Klementino in očetom — kraljem se je dosegla popolna sprava. Prinoezinja je obljiibila. da se ne bode oroožila proti očetovi volji.
Lili
KRANJSKE NOVICE.
12 leten deček ponesrečil na manevrih. Pri Svetem Martinu na Krasu kjer se vrše sedaj velike vojaške vaje, je pasel živino 12 letni Jožef Vižin-tin. Iz radovednosti je prišel pred top v trenutku ko se je izstrelil signal. Del strela je šel dečku v obraz. Dasi so ga takoj odnesli k vojaškemu zdrav nikn. na to pa ga odpeljali v tržaško bolnišnico, nesrečnež bo eno oko vseeno izgubil.
O roparskem umoru v Idriji se dodatno poroča: Umora je osumljen 3S letni tesarski delavec Ivan Poženel iz Kal ca pri Logatcu, ki je umorjenemu Osvalda navadno spremljal po kupčij-f/uh potovanjih. Dne 26. avg. zgodaj zjutraj sta se podala iz Idrije na Vojsko kupovat les. Komaj četrt ure od Idrije je osumljenec najbrže za-vratno napadel Osvalda s teli. a vam ■ki se rabi za zaznamovanje kupljenega lesa in ga <pobil na tla. Od tu sra je prinesel v struco Nikave. ki leži pod cesio in je zaraščena z lesovjem. da bi tako zaikril storjeno hudodelstvo, in ker je ravno deževalo, tudi v nadi, da narasla voda Nikave odnese truplo. Dež je tudi izpral kri na kraju zločina. 'kar je provzročilo, da se je umor tako pozno izvedel. V torek dopoldne je sin občin =fAe<ra cestarja Andrej Jereb našel truplo in o tem takoj obvestil mestno policijo in žandarmerijo. ki je došla na lice mesta in odredila da se mrtvesra spravi iz strupe Nikave. ki je med tem jela vsled silnega naliva močno naraščati in bi za mogla min est i truplo. Z velikim naporom se je spravilo truplo ponesrečenca na cesto in od tod v hišo Ivan Jereba, kjer so ga spoznali za Iv. Osvalda, lesnega trp-ovca iz Losratca.. Po sodnijskem raztelesonju na idrijskem pokopališču se je pri umorjenem konštatiralo 12 ran na zadnjem delu glave, povzročenih po udarcih z železom, pod nosom pa je imel zarezano rano. Umorjeni j^ najbrž po prvem silnem udarcu padel in ?ra je ootem morilee še nadalje tolkel po glavi. Smrt je nastopila gotovo vsled otrpnjenja živcev. Morilec je pobegnil proti Rovtam ozir. Vrhniki, a ga še niso dobili.
Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Ljubljani. Golobe je streljal in pojedel. Janez Javornik iz Peč si je dne 29. junija izposodil puSko ofl soseda. J. Zupančiča, ter šel za (kratek čas streljati golobe. Faktično je tudi vstrelil epega goloba in ga baje snedel. Sodišče ga je oprostilo glede tatvine, obsodilo ga je pa na 5 kron globe. ker je streljal, dasi nima orožnega lista. Obenem se mu je odvzela puška.
Bolno kravo je zaiklal. Franc Ver-hoc, posestnik iz spodnje Šiške, je dal svojo kravo dne 20 avg. zakiati, ne da bi bil obvestil m osmega ogleda in živi-nozdravnika, ki je izjavil, da je bila krava bolna in zato njeno meso ne-rabljivo. Franc Verhovc je bil obsojen na 10 kron globe ali 24 ur zapora.
Nepoboljšljiva tatica. Marija Gor-še je imela pred nedavnim časom branj arijo v Vodmatu in se ji je prav dobro godilo. Ni čuda da se je preob-jedla. Naveličala se je dela in se začela na nepošten način preživljati. Dne 19. avg. je ukradla prodajalki Alojziji Sterle par ženskih čevljev, vrednih 6 kron. Tudi je pridno prosjačila po celem mestu od hiše do hiše. Sodišče jo je obsodilo na 5 dni strogega zapora z dvema postoma.
Hud pes. Grof Liehtenberg, stanujoč na Gradu, ima hudega psa. Prošli teden si je "hotel neki tujec ogledati Grad, pri tej priliki ga je grofov pes popadek ugriznil in mu ra^strgal hlače. Sodišče je grofa Lichtenberga o-prostilo, ker se mi mogla dokazati hudobnost omenjenega psa
S palico fotografiran. Livarski pomočnik J. Kcxar je dne 23. julija t. 1. srečal po Bregu okolu 11. ure po noči dva gospoda. Najprej ju je pozdravil z wdober večer", pozneje pa jih je začel nadlegovati, češ, da naj ga fotografirata, ker je ravno pijan. Dotična gospoda sta mu izkazala to uslugo pa ga nista fotografirala z aparatom, temveč s palico.. Ker je bil Kočar pri tem fotografiranju pijan, je bil eden omenjenih fotografov obsojen na 10 kron, dočim je bil dragi oproščen.
Surov mož. Ivan Taborski, posestnik na Opearaki cesti, je bolj podoben živini, kakor človeku. Posebno se divje obnaša, Ladar se napije. Takrat ee spravi nad svojo ženo in jo grozovito pretepa. Tako ee je zopet napil dne 14 avgusta, ter se zopet pretepai z ženo. K obravnavi j« prišel pijan. Obsojen je bil na en teden zapora s 2 postoma.
Zaradi pretepa je Alojzij Štrukelj, ključavnikarski vajenec dobil en dan zapora.
Porotne obravnave v Novem mestu.
Tatvina iz navade. France Košak iz Dolenjih Sušic pri Toplicah je po poklicu (tesar in tat: drži se bolj le zadnjega posla, prvi mu ni nič mar. Žilica mu ne pusti da bi stroeo ločil tuje imetje od svojeca, zato je pa tudi dve tretjini svojega življenja prebil za za- ! klenjenimi vrati. Dne 13. junija si je v Bukovčevi gostilni na Selih iz zaklenjenega kovčesra prisvojil 13 kron denarja in hranilnično knjižico z 1140 kron. ker so ga pa t ako j prijeli, je prišel na zatožno klop, s te pa v šestletno težko ječo in ko odsluži to kazen, pojde v armado prisiljeneev.
Tatvina. Benedikt Krakar je star 16 let in bi bil rad že velik gospod. Že od prve mladosti se je rad "štre-kal" in bil je povsod jako mogočen, imel je pa to smolo, da mu je za njegovo postavljanje manjkalo drobiža. Ker je Krakar ^prebrisan fant, ki ima glavo na pravem koncu, si je znal pomagati. zato je 1. junija vzel Janezu Knafliču v Velikih Škrjančih 860 K. K rak a r je že večkrat slišal da je Amerika nekaka obljubljena dežela, kjer se cedi med in mleko in dežela bogatašev Krakar se je sebi zdel zdaj velik bogatinec in prepričan je bil, da 2ra ameriški milijonarji z veseljem sprejmejo v svojo sredo, zato je sklenil popihati čez morje. Kupil si je lepo um in lepo obleko in se podal na pot od doma. Od zadej mm je pa pihal vroč veter. Krakar ga je čutil, zato se mu je izogibal, da bi zmešal sled. A vse zastonj. Čim bolj se je trudil, da bi se zmazal iz sovražne Evrope, toliko manjše aipanje mu je polnilo glavo. Naposled so ga prijeli, a denarja ni imel nič, razen ikar se rabi za največje potrebe Šele ko so pregledali razne hlačne grajene in suknjične robove, so zalotili celo 'kupe deset ako v in pe-takov. Krakar se bo za svoj čin pokoril 18 mesecev in se vadil v lepi čednosti ponižnosti, potem se bo pa spet lahko postavljal, seveda za svoj denar.
PRIMORSKE NOVICE.
Hud tat. Tržaška policija je izsledila klobučarja Tragherja ki je meseca aprila p,ri poštni podružnici Tergeste-um ukradel znamk za 35.000 kr< n. Pri aretovanju je tat planil z bodalom nad stražnika, a je bil naglo razorožen.
ŠTAJERSKE NOVICE
Zlato v Muri. Neki mažarski inže-ner. uposlen na reki Muri, je našel zlati prašek, ki se nahaja v pesku reke Mure. Inžener pravi, da mora Mura teči mimo nekega zlatega rudnika, od-k< der odplavlja zlato.
HRVATSKE NOVICE
Kriza pri Zagrebškemu gledališču.
Igralci na Zagrebškem gledališču so že dlje časa silno nezadovoljni s plačami. Nedavno tega c "> prosili vlado, naj jim primerno vzviša plače; odg< vorilo se jim je, da je to zbog slabega gmotnega položaja popolnoma nemi poče. Z ozirom na to, je več umetniov in u-metnic, kakor se por« iča sklenilo, da zap,uste Zagreb, in si drugod poiščejo boljših mest.
Novo hrvatsko dramatično delo. Dne 1. sept. se je upriz<«rila v Zagrebu nova hrvatska drama "Damjan Juda," ki jo je spisal A. Beneši?. Sujet drame je povzet iz dobrovniškega življenja.
Samohrvatski ulični napisi v Osje-ku. V Osjeku v Slavoniji so imeli dosedaj, kar se bo marsikakemu čudno zdel«, dvojezične ulične napise — hr-vatsko-nemške. Pred kratkim pa je mestna oblast sklenila, da se odstranijo ti dvojezični napisi in se nadomestijo s samohrvatskimi. Temu izgledu bosta sledila tudi Zemun in Mitrovica. Prav je tak«!
BALKANSKE NOVICE. Turki v Črni gori. Cetinje 1. sept. Oddelek turških vojakov je prestopil pri Mokri planini črnogorsko mejo. Turški vojaki so izkopali na črnogorskih tleh obrembne jarke in nasipe, kakor da bi se šlo za kako obleganje. Črnogorska vlada je proti temu odločno protestovala pri turški vladL
- <«
• % l- naznaniti slavnemu .» *	Chicagi, I1L kakor
tki - ___tn po Zjed. državah,
tla sem otvoril novo urejeni
salooo pri "Triglavu",
§17 S. Center Ave., Chicago, IB.,
blizu 19. ulice
kjer točim pristno uit iano Atlas pivo, izvrstni whiskey, naj bol ja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegSiCc in Inalna miza (pool table). Potu« joči Slovenci ctobrodoIH! Vse bo-dein dobro postregel Za obilen obisk se priporoči.
Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
GOTOVE £
ITAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO
ZDRAVJE!
SLAVNI PR0FE50R DR. E. C. COLLINS.
Knjiga je napisana v našem jeziku na lop in razumljiv način — zato naj jo vsak rojak bodisi mož, žena ali deto pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje.
Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi <T;ove3kega telesa kakor tudi o posameznih organih za tem o čutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem Životu moža ali žene. V drugem poglavju toč.io opisuje vzroke, razvilek in posledice "seh mogočih bolezni kakor tudi tajmh spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas »a knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bo'ezni. kaio ee moremo najhitreje n. najradikalneje ozdraviti.
Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost« in koristi je ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista na hajaia v stanevanju vsakega rojaka in v vsaki Slovenski družini.
Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v iuSu in baivah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih.
^te li zdravi ali l>oKii pilite po to knjigo l
bolni, to na vt^k način poprej nego se ob: nete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, Dišite po to knjigo, v Tijej bodete našli nai?-nčno ooisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravitr.
Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COJLLI^SU
napisal in to ten> več ker je tudi preskrbel da se:
SO tiso« knjig zastonj razdeli med naš narod, po celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pižete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk- Kolikor je potrebno da se piača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj.
Edino Profesor Ool lin^n je bilo mogoče napisati tako sijajno m koristno knjigo, ker je v: bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana.
Kerite knjigo pazliivo in !>odcte sprevideli kako zamorete v slučaju bolezni najliitroje zadobi prvotno ZDRAVJE.
Kateri pise po knj-go jo dobi precej in zastonj. ?ii,ma naslavljajte na sledeči naslov;
Dr. E. C. COLLINS,
Ako ste
j po topil;
ker ja to koristno knj'go
nazaj
INSTITUTE,
NEW\ORk
3IEDICAI,
140 W. 34th Street.
POZOE! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da iinin oprostijo da so mogli toliko časa čakali /a nje. kajii nam ni bilo mogoče poprej postreči, ker so kniige še le sedaj gotove.
Rojaki unčajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK
"CIAS NARODA",
kteri dtnaža najnovejše in najobširnejše vesti iz bojišča ter priobčoje tudi slike. * + * * *
Volta za vse
M
u
leto • pol leta . 3 mesece
$3.00 1.50 ■75 ct.
OPOMIN!
Vse one, ki mi kaj dolgujejo, opominjam tem potom, da poravnajo svojo dolžnost, drugače jih razglasim po listih, z polnim imenom drugim v zgled in svarilo!
Ura. Donnish, 432 Boulevard Str. Barberton O.
Kjeso? moj brat VALENTIN ROJC in prijatelja ANTON PIRIH ter MATIJA KOCJAN. Bivali smo 20 mesecev skupaj v državi Utah. Kdor izmed rojakov ve za njih naslove naj jih izvoli naznaniti: JAKOB BOJCTJ P. 0. Marissa, HI.
(19-22—9.)
Kje je? KAROL OBERSTAB, doma iz Sodražice na Kranjskem. Za naslov bi rad zvedel njegov, brat DOMINIK OBERSTAR Box 275 Chis-holm, Minn.
18 - 20 — 9.
FOREST CITY BRtffH CD.
-^At Jedina Češko-Slavjanska
protitrustna pivovarna družba
===== v Clevelandu, O. =====
fari iz najboljšega ameriškega slada in iz importiranega čeikega hmela iz Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdrof.
ttaor enkrat nate pivo poskusi, ne bode zahteval drn-■eg»! Radi tega, rojaki, zahtevajte ed gostilničarjev edinole plzensko pivo "Prazdrof. Podpirajte le ono, ki m PSTObojnjejo od trngtovega jama.
Kaša pivovarna nahaja se na Union Street, nasproti Wheatland in Homewood St.
V.- MaSok, lcol«krtor.
Edina
slovenska unijska brivnica
ktero priporočam Slovencem in Hrvatom. V brivnica so vedno trije brivci. Rojaki, toraj "svoji k svojim "t
JOHN KRALJ, •1772 St Clair St., ClevelsuH, Ohio. (13-6—13-9 tor žet sob)
za brzopamik dobiš za ktero družbo hočeš najceneje in bodeš najso-lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vHak Slovenec na njegaohraeu
Agitator
Roma n.
Spisal Janez Kersnik.
xm.
"Ko bi šel takoj k njemu! Povedal mu b. m in pa prepričal, da Vam ni bila trohica znana.'"
Hrast je malo pomislil.
'' Ne, ne, to je vse zast> nj. Vrata Vam bo pokrzal, in sedaj je gotovo vse prepozno! Oli, te nesrečne — vražje volitve!"
Rekši je vrjrel polno pest aktov in pisem, ki jih je v naglici zagrabil, po mizi, da so križem odleteli.
"P ropal i b< rno in vrhutega sem se spri z najboljšim prijateljem, ki sem ga imel tu v trgu."
1' Vse še ni izgubljeno, gospod doktor! Notar mi je malo prej povedal, da je pridobil z- pet dva trlasa. svojo hišno gospodinjo in svojega čevljara, Kopitar ja !"
"Pojte, pojte!"
"Le delati, agitiraii je še treba!"
Hrast je tekel dvakrat jx> sobi g* ri in doli.
"Povejte t t s i vendar, gospod Koren, kateri vrag Vas je motil, da ste pričeli take neumnosti z Milico? Da bi resno mislili. .. .
"fli spod doktor!" je vzkliknil razdraženi koneipist.
"Ob. kaj! Da bi resno mislili — študirali bi. izpite svoje končali, potem šele se lotite take«ra dekleta! Se-dai pa — kaj pa ste sedaj?
Koren je bil razdražen, jezen, a obenem vendar nekako potrt. Izkušal se ie premagovati.
"Kaj pa — sedaj! Sedaj le delam in a citiram za Vas in za naše d bro, narodno prepričanje!" je dejal pikro.
"TTaha!" se ie p^melinil doktor, a zinil ,ni besedice. Stal je pri oknu in bobnal po steklu.
Koren je hotel oditi.
" A kako je Bole zvedel vso to stvar?" je vprašal naglo doktor, ne da bi se obrnil.
"Niti slutnje nimam; a povedala mi 1>. Tilhova Rarba."
"Izkusite! Pa še nekaj! Vedeti nam je treba Še nocoj, kaj ukrenil Bole; to je važno in odločilno. Ako nam je očiten nasprotnik, p. tem bode bolje, da ne kandidiram!"
"Kaj pa mislite vendar! Če nam bo tudi nasproten, vsekako je treba poizkusiti."
" Rodemo videli!"
"Koren se je poslovil. Delati ni mogel več; bil je taki poln raznih vtis-kov in čutil. Ha je moral vun iz zadeh-le sobe pod milo nebo na čisti zrak. Pa ne samo to — covoriti je hotel tudi s pismi n<>šo. p Tilhovo Barbo, in na-pot il se je v sotesko ?a Medenovo pristavo.
Srečal je babnico že pri vhodu v sotesko: de jala je. da se je namenila k njemu, ter potem brž začela razkladati vse, kar se ji je bilo tekom vee-ra.išniega in današnjega dne pripetilo; kako jo je ulovil koneipist Ruda in danes zopet graščak. Naposled je pošepnila Korenu na uho. čeravno brez pi trebe, ker ni bilo videti nikjer žive duše: "Gospodična bi rada z Vami govorila, zvečer v mraku pridite t jn zn grad. že veste kam, tja, kjer sta bila zadnjič. Vi bolje veste nego jaz!'
"Ali nocoj?'
"Nocoj — glejte not kdaj pa — vprašala pa nisem — pa b'. že nocoj, ker se je gospodični tako mudilo."
Kilo je bil srečnejši od Korena! Da mu je bila Milica vrnila njegovo pismo, ga ni žalostih , nego še vesel je bil teh zaprek, ki so se nastavljale njegovi ljubezni; saj je vedel, da ga deklica ljubi, kakor le ljubi prva ljube/en, in je slutil, da ji bode očetov upor le ie utrjeval ta čut. Umel je tudi takoj, dn ga hoče pri ribnjaku priča k' vati.
Napotil se je proti večeru tja po stranski stezi, kjer se ni bilo bati, da bi srebal k<>*m. in dospel je ob določenem času k ribnjaku. Milica je bila že tam.
"Ni prav. da sem Vas vabila semkaj. pa povedati Vam moram, kak«, je v«-e to !>ri~lo!" je dejala hlastno, ko jo je bil on burno pozdravil in prijel obe njene r- ke. Stala sta na mestu, kjer sta se bila prvi" poljubila.
"Vedite. Elza. Medenova gospa je očetu vse razodela! Kje in kako je ona zvedela. ..."
"Oh, to vem pa jaz!" je hitel Koren.
Sedaj je bila vsa spletka < bema jasna. Njen vzrok je pa Koren takoj usra-nil.
"Volitev, volitev, ta nesrečna volitev!" je vzdihnil potihoma.
"Da, da. to sem jaz vedno trdila."
"Pa maščevati je hočemo, naj velja kar hoče! Meden mora pasti!"
"Oh, pustite to! Andrej, obljubite mi. da pustite vso stvar!"
"Katero? Volitev? Ni mogoče! Milica!"
"Oh, obljubite mi. saj je prvo, kar Vas prosim! Oče r.o že tako razburjeni — sedaj so v trgu pri kaplanu gospodu Antonu, in...."
"Kaj, pri Antonu?" je vzkliknil Koren ves preplašen.
"Da, popoldne so se odpeljali tja in dosedaj jih ni bilo še domov!"
'Potem je pa slabo za nas, oh, nesrečni rod!"
"Pustite jih. nsj sami izbojujejo, kar imaj< med seboj; ne hodite med nje — to sem Vas hotela prositi. Saj bo še lebko vse dobro-!'
oren je komaj ?ul dekličine bese-, da bode Bole sedaj v isti-ter; na-T,mtnik Hrastov, ga je urila.
lica," je dejal po krtkem molest e, kaj je to, ako člo-
vek posveti vse svoje sile, vse svoje strasti eni sveti ideji: ako mu dušo p Ini vroča, pekoča želja koristiti narodu in domovini, pri tem pa morate gledati, kako se po branjevsko ravna s to zavestjo, kako sleparsko se ista uporablja za sebične strankarske namene !"
Deklica ga ni umela, toda strastni ogenj, ki mu je žaril v očeh, bi jo bil skoraj navdušil in razvnel, ko bi njena skrb ne bila večja, da zabrani preteči t čitni razpor med svojim očetom in tem strastnim Hrastovim agitatorjem.
"Vi pravite, da Vas navdaja povse
!e skrb za domovino," je rekla nekako boječe in sramežljivo, "in mene — mene pa ne ljubite?"
"Milica!"
"Odgov< rite mi!" je hitela pogumne je.
"Ljubim Vas. to veste Vi kakor :nz". ie dejal Koren, in njegovo poš-'eno oko s*1 je ujeli z ničnim.
"In zakai mi ne morete izpolniti "plie. zakaj me ne uslišate, in se ne ■rop-nete boja. ki nama ne koristi in ki bo tudi zdaj za Vas brezuspešen — kakor sami 1 rdite?"
"Ne morem!' ie rekel agitati r svo-ie^lavo in iwivesil oči.
T>.>Mieo je posilil skoraj jok.
"Vi me silite, da Vam še nekaj "ovc^!" je dejala ihteče in zakrila «voi obraz.
< < Kaj ?»'
"Oče pravij<, da imate Vi najmanj
oraviee siliti v te stvari — pravijo, da morate skrbi ti najnrei 7nse. in to so mi očitali tudi zaradi Vašeea pisma !"
iKoren se je stresnil in povesil glavo. Danes ie že d ročic čul enako opijanje — toda sedaj je bih bolj pekoče •ipi'o prvo.
"k'ratk;;, a mučna tišina je bila nastala.
TVkjiea se ie prva zopet obrnila k 'iobliencu in svoj rdeči obrazek, na l-aterem je bilo pol joka, pol smeha, •lnsh nila na njegovo rame.
"Andrej!" je šepnila poluglasno.
On se ni mogel več ustavljati. Objel io ie strastno in ji poljuboval oči in ustna.
"Da. da. Milica, jaz te bom slušal, ie dejal potih. ma. Bilo je prvič, da jo je tikal, in nje se je pri tej besedi nolastil čuden, sladak čut.
Z gradiča je zapel zvonec, ki je kli-"«] posle k večerji.
"Hvala ti. Andrej! Lahko noč!"
"Lahko noč!"
Točila sta se naglo. On je p stal še nekoliko trenutkov na obrežju in zrl za njo. dokler njeno belo krilo ni izginil.. za zeleno vrtno ograjo.
XIV.
Tstega večera je doktor Hrast dolgo o.ričakoval svojega koncipienta. Tako ie bil nemiren, da se mu niti Večerjati ni ljubilo, niti govoriti z žen.. Venomer je bodel k odprtemu oknu ter zrl •ia ulice, če li že prihaja Koren. V i a sni mesečini se je videlo daleč, ^ a Korena vendar ni bilo ugledati. Naposled je In tel odvetnik vun v krčmo, kjer je mislil dobiti Andreja. Šel je res, akoravno ga je žena ustavljala, v-eš, da se bo še bolj razburil, v čitalnico. a tam tudi ni našel koncipienta. Nihče ni znal. kje je. Domov vračajoč se je p vprašal doktor v Korenovem stanovanju po njem. a zaman. Silno nejevoljen je prišel domov.
Druzega dne je bil Koren ob navadni uri v pisarni.
"Kje ste hodili sooči? Kaj novega, kak' stojimo?" je hitel Hrast z vprašanji.
"Obupal sera — slabo, slabo za nas! Vaibolie bo, ako odstopite od kandidature!"
"Kaj. Vi to svetujete, Vi?"
"Da. prepričan sem, da propadejo: R. le sp je zvezal z Antonom, in •vitem lehko sodite sami."
\ dobro! Odstopil pa ne bora; če '■u-.čejo, naj ima jo b. j! Če propadem, oropadem pač častno!'
"Jaz hi dejal gospod doktor, da bo
orehi t i za vse b. Ije, ako odstopite; ie uETOvarial iznova Koren.
"Kdo Vam je vdihnil te misel, kdo Vas je pre rodil v tej noči?"
"Prepričanje, da je vse brezuspešno! Obenem pa čutim, da nam bo trdovratni nasprotovanje še več sovražnikov nakopalo; — le pomislite, sedaj je že Bole. ..."
"Aha. ta Vam najbolj po glavi hodi — umejem, umejem — zakaj.... "
"Ne žalite me, gospod d« ktor! U-verjeni ste o moji dobri, resni volji, toda, Če je vse zaman, vse agitiranje."
"Bolje pošteno propasti, nego ume-kniti se bojazljivo — tako vsaj ste še včeraj trdili!"
'' To trdim tudi sedaj! Toda v politiki morate p misliti tudi vse mogoče posledice!"
"Oh, izvrstno! Sedaj ste postali celo oportunist."
Ločila sta se oba nejevoljna.
Dva dni pozneje je prijavil dnevnik da d. ktor Krast ne kandidira. Ta novica je prišla tako nenadno, da je posamezni izmed odvetnikovih pristašev niso hoteli verjeti. Stoprav, ko je Koren pritrdil povprašajočim, so zmajevali glave in glasno izražali svojo nezadovoljnost.
Na dan volitve pa Hrastovih pristašev res ni bilo na volišču. Ko bi oni trdovratni mesar, ki se je še vedno hu-doval na glavarjevega pinea ne bil nav zlic Hrastovi izjavi, da ne kandidira, dal svojega glasu njemu, bi bil Meden enoglasno izvoljen. Pa navdušenja je bilo malo. Volivci sraejoč so prihajali in odhajali, — a kaj to! — voljen je bil vendar nemškntarski graščak, ker je narodna disciplina tako zahtevala.
Tudi Bole je bil prišel in glasoval za onega. A mudil se ni dolgo v trgu; pravili so o njem, da je bil jako slabe volje.
Nekoliko dni po volit vi je bila zabava na Medenovem gradu, kam« r so bili vabljeni vsi odličnjaki iz okolice in iz trga. Tudi Hrast in Koren sta prejela vabili, a prvi se je izgovoril z nujnim potovanjem, koncipient je pa dolgo premišljal, bi li šel tja, ali ne; vedel je, da bo Milica tam, pa mislil je, da ne bi imel dovolj poguma, da bi govoril ž njo, če tudi le med plesom.
Naposled je vendar Šel.
Veselica je bila sijajna, tako rla se je vse čudih, ob znani Medenovi šeed-ljivosti. Gostje pa so nam povse znani. Nekateri so se čudili, da se je udeležil te zabave tudi gospod Anton. Zašel je v družbo oficirjev, brez katerih na Medenovem gradu ni bih. veselice. Kvartali so, in taroka je bil gospod Anton tudi vešč, medtem pa pili pl-zensko pivo in močna vina.
Dalje prihodnjič.
Za kratek čas.
Pri zdravniku.
Zdravnik (mladi gospodični); "Ali vam zelo srce tolče, ikadar plešetef" Gospodična: "Gospod zdravnik, to je odvisno od tega, s kom plešem."
Otročje računanje.
Nad 30 iot se je obnašnl Dr. HICHTERJEV
OVETOVNI, PRENOVIJEJ-I
"SlDR05r
Pain Expeller |
kot n-Mbfi!if t ie'; -oper	j
REUJIATISBM, S PCZG.T^riCO.. PODii^RO itd. ;
in razlik rea matične
iit-p riiik«.

SAJTO : 23ct- ln 50ct. v v.-eH lekarnah ' t —™ aji rr» f % ~ ii. V -"" P.	t
215 Pv.art Sirtet, New York.
Potrebujem več dobrih
IZDELOVALCEV DOG
za državo Arkansas. Delo stalno, plača dobra. — Naslov:
MAX FLEISCHER, 258 Grove Street, Memphis, Tenn.
(29-S—20-9)
pozrv.
Vsi oni moji dolžniki, ktere sem že objavil si, prošeni da naj mi na hitro-ma in naj pozneje do 1. oktobra naznanijo, ali so prijeli vino ali net Čas je vže prišel tudi za plačilo.
GEORGE SjIMONČIČ,
Mirabel Mine Cal. (Lake Co.)
Mati: "Kaj pa delaš, Ančka?"
Ančka: "Računam, pa ne vem, koliko je tri manje dve."
Mati: "Če ima Pepček tri jabolka, pa prideš ti in mu vzaoneš dve, kaj je potem ?"
Ančika: "Tepež!"
Resnična dogodba.
Gospod major gredo s svojim bataljonom nekega vročega dne na velike vaje. Med potjo podučujejo Častnike in podčastnike, kako naj varujejo možtvo pred solnčarico.
"Važno znaimenje solnčarice", pravijo, 'je, če se kteremu temno dela pred očmi. Zato pazite neprenehoma med hojo na svoje ljudi in kakor hit.ro vidite, da se dela kteremu temno pred očmi, ga takoj pošlite 'k zdravniku."
Razloček.
Ugodna prilika!
Radi odpt tovanja iz Johnstovvna, Pa., primoran sem prodati sv "»je dve hiše z enim lotom ležeče na 81H—S20 Virginia Ave.
Prva hiša ima prostora za 3 rodbine, druga pa za dve, k vsakej hiši spada pol lota zemljišča.
Hiše so na lepem prostoru primerne za kako trgovino, osobito ke v tem oddelku mesta ni Še nobenega s'oven-skega lokala.
Lot ali zemljičče je šir« ko 40 čevljev. dolgo pa 13<J Čevljev. Z kupcem se lahko pogodiva za polovico izplačila, ostanek pa na obroke. Kdor ima veselje tukaj postati samostojen hišni gospodar, naj ne zamudi te redke prilike. Pojasnila daje lastnik:
JOHN TURK
820 Virginia Ave, Johnstown Pa.
-19-25—9.)
Kje je? MATIJA KAPLJ (vulgo Komarjev do ma iz Staresušice št. 9. okraj Postojna. Ker ga neobhodno potrebujem sedaj doma pri gospodarstvu prosim uljudno c. rojake da bi izvolili naznaniti naslov njegovemu očetu ali pa na "Glas Naroda." MIHA KAPLJ, posestnik Starasn-šica št. 9. P. Dolna Košana pri St. Petru, Austria Kranjsko.
% 18-9—6-10 v pon. & pet.
in tisoči Hudi Muie 03 obistib dedi-cah) in o tej bolizni prav nič nevedo.
Slabe ia bolne oh:«: ti/ viruL -aj
i"a<.ucUcj9iu tMiey.ni m uvmeu oranji
Človeškega telesa nima toliko in taK-napornega dela, kakor ravno obisn. «ato je potreba, da se posebuu oaii.)« pazi. Da ste na ebist.ta bolni, spo zuate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 ar v časi ali steklenici mirno stati in če te po preteku tega časa najde na dnu nsedek. podoben grian, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistih in vam ao zdravi i* neobhodno potrebna. Za vse bolezn na obi«rih jetrab. menurju, t» vr: jlavico, aiabo preMvo, rervozrm* vzburjen->st, •.•evmaiizem, za vse k»>/ ue holez-Vi proti dabosh iti hujšauj id. Dr. Thompsona zdravila z« obisti in jetra NAJBOLJŠE SRE1 STVO; v dokaz mnoga priznanja ^ I* ""V* • . • - A Vn^a i . -^T- "tfrai** Z ° n ESfje U > ■fiar p-r^vf ji 1 ■ ^ Tiw*- s :
r, t clfr tt>1 H' H
Ut/Ilin ii£Uia>l>D lil "
zahvaljujeva.
Josip Maace
Coal Basin. To)
inhroti zdravi! za led;.c» ru-nTf*. pišite na:
Slovensko-Hrvatsko zdravi«:*:
Dr. J. K THCMPSCN
334 W. 29th St	New York City,
in dobili bo.lete jedDo zdravil -»rezplačno, vašemu olsmu
pukoiDo.
« r ar -
'.S	fr-^w.
v' itn pi a v 'ep
bočieo teh »aino prilož'tt-zuamk«* i marke)
r

i
Stražar: "Kaj pa ti delaš? Ali ne vidiš, da je tukaj prepovedano loviti ribe?"
Ribič: "'Saj jih ne lovim, ampak jim samo nastavljam."
Zvito.
je
Kdo ve, kje se nahajata brata FRAN in ALOJZIJ BARAGA, po domače Žnidarjevi iz Hriba pri Loškem potoku na Kranjskem? Mlajši je pre-naredil svoj priimek v Alojzij Levstika pri družbi, kjer smo delali Nas je bilo 9 mož in še 2 druge o-sobe, ko smo prevzeli neko delo in delali trdo skozi 2 meseca. Ta dva ničvredneža sta vzela od družbe $800.00 na naš račun ter neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi smo toraj zelo ogoljufani in prevarani ter brez denarja. Vse nase delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo še plačati okoli $70.00 boar da za nminmm. tatovoma. Skupaj imamo škode okoli $900.00, to je za nas o-gromna svota. Tukaj podajemo e. rojakom sliko od prvega ali starejšega Pranja. V imenu človekoljubja prosimo toraj vse rojake, d* nam naznanijo brez odlašanja njih naslove, da jih izročimo ▼ roke pravice, za kar plačamo $5.00 nagrade. ALOJZIJ BARTOL, P. O, Box 99, Cross Fork, Foil« Oft, Z*
A: "Pomislite, župan Kiselca včeraj nanagloma izgubil glas!"
B: "Potem pa takoj pošljem svojo ženo k njemu."
A: "Zakaj pa?"
B: "Hm, mogoče je vendar le nalezljivo."
Težaven odgovor.
} L
Ako horeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno suho tueso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim se za obilni obisk.
.1 w in mnpiiuiimiui!,iB!iiiiiii]piMiiiif
nrnfpno
"Ata, 'tuikaj čitam od centaura. Kaj pa je to, ceoitauer?"
"To je 'žival, ktera je v zgorni del človek, v spodni pa konj."
"Ata, .kje pa spi taka žival — v postelji ali pa v hlevu?"
Dobro
Oznanilo.
vdova
ohranjena vdova srednjih let išče tem potoan moža v svrho možitve, kteremu bi bila prav obleka njenega prvega moža. Pomerja se od 5. do 7. ure vsak daji.
"Ti si bil z doktorjem Skazo v A-friki. Ali je res, da so ga zamorci snedlif"
"Res, res. Prvi zamorec, kteremu je ozdravil pokvatrjen želodec, ga je za zafonfo susdsL"
► - ' , - ' . , ^	feu ' ' ' i ' y Z
F. 6. TASSOTTI,
135 Scholes St., Brooklyn Borough New York, IV. V.
dopisnik g. F. Sakskrja v New Yorku. Pošiljaj
denarje v staro domovino
hitro, zanesljivo, po dnevnem kur-zu; zamenjuje avstrijski denar, preskrbi potnikom v staro domovino ali od tam sem ugodno vožnio šif-karte), kakor tudi železniške listke po Zjedinjenih državah. Spejema naročnike in naročnino za "Glas Naroda". Priporoča se Brooklyn-skim Slovencem in jamči hitro in solidno postrežbo.
Z odličnim spoštovanjem
F. G. Tassotti,
135 Scholes St. Brooklyn, N. Y.
Compapie Generale Transai'antique.
■ihraiunska oarohrodna družbaj
tiimm GRU uo HAVRE. PARIZA. SViCfc. INOMCSiA (N L/UBIJAJ
•AJS I IMi HAKMKi 8U
"jLa ]LfSX«'?"' v*■	* .aa^ '<0ll«*oi>	kt r. -- tx&
Li. Sa^ti' e'	\2U*	>5 OH.
La Toanun« ' -	„„ ^O.OUC-
X'Ada: ta ne	* >U,UU
Lri Bit-tagn"'	S,U1L •
L*. <"^>sn.pagn<- ,.	. ... _ 8 UX	> tfll
iri^gn''	. , -lOOC	>OUC
fiiavna agencua 3? BROADWAY NEW fORK
*«Mneti' o« noti oapre| *eano ob ce'rtktO od 10. uri CopoiuO^ t- - » j* Wfics ste 4? *ortT olr Horioa 5t Men »or*
*LA TUURAINE •L'AQLTITAINE La Gaseogne * 1.A hiiKKAING Bretairne
M. W.
21. sept. 1905.	-LA TOURA1NE	19. okt. lMiio.
23. sept. 1905	La Gascogne	26. c*kt. 1905.'
28. sept. 1905.	*LA LORRAINE	2. m v. Ii»uf>
5. oKto-br* 1m«»o	l,a Rretavrne	9 ~iov. 1905.
12. okt. 1905	-LA SAVOIE	16. nov. 1905.
• »m«' w«iutnvu) .majo po
KozminsS generalni agent za zapad, 71 Dearborn St., Chicago, 111.
NAROČUJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK 2A VSE LETO VELJA $3. ZA POL LETA Sl.oO ZA TRI MESECE 75 CENTOV. — * GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTL NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; vO BRE LISTKE SKRBI TUDI ZA KRATEK CA«

flOSTRO-AMERICAN LINE
Regularni potni parnikl
"FRANCESCA" odpluje 21. septciiiliia "OERTY" odpluje 30. septfiutra
vozljo'medjNew Yorkom,',Trstom In Reko.
Sajpripravnejša" in najrt-uejša parobrotlna rita v Ljubljano i» eplob na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le SO Jcentov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko od dom a gredo.
Črta Trst New Orleans
A ust r o-A111 eri sk a fita od]ioslje j amik „t»iulia" din- 29. se] t»n.-bia, parnik „Gt*i1.\u 0, oktobra iz lista i.<ua\mst v New Orleans. Izvanredno ugodna in e« na vožnja v južne in jii^no zaj adne d«-le Zjed. držav-
Zelezniške cene iz New Orteansa so zelo nizke na vse strani.
Cuy. Phone Cent. 1619
Bell Phone: South 143
THE STANDARD BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto pivs.
137 Train St.
Cleveland, O.

ZASTONJ !
Da ^e naši občeznani
"Jersey električni pasovi"
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje i a pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, sme priprav« ljeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam nI treba ničesar po-ftiljati, ker to )e darilo.
Kedar* sgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled o trpljenj a živcev, bolečine na brbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdrav« nikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey- električnega pasa" ozdravljeni.
Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Ob£na priznanja.
Vrni električni pas je toraj vse uči nil, kar ate mi obljubili, in ie vet, pu me je iznova zopet pomladil. Pran Jenčič, 30 Brvon Ave., Chicago. 111.
Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo budo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Gulič, 645 E. lSZnd St„ N. T. City.
Kar govorimo, tudi driimo! Izreiite to ter nam dopošljii« vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor m pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite:
< Jeroey Specialty Co* 125 Cedar St., V New York, N. Y.
OLAVNA SLOVENSKA
HRANILNICA IN POSOJILNICA
registrovana zadruga z neomejeno zavezo
v Ljubljani, Kongresni trg št« IS,
nasproti nunske cerkve, sprejema in izplačuje Hranilne vloge ter jih obrestuje po
1 O
to je od vsacih too kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica Šteje 300 članov, ki reprezentujejo 5 milijonov kroti čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati, Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti ▼ domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom prihranjeni denar ▼ neprave roke in ima ob jednem to dobro, da ma ta takoj obresti ncsee Naslov je ta:
Glavna slovenska hranilnica in uosoiilnica
v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija.
Predsednik: Dr, Matija Hudnik.
Denarne poiiljatve iz Zjed. držav in Canade poire-duje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St, New York.

B