Ql^Jorn ^T/and s-yicSuce..* NO. 80 'CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, MAY 20, 1975 NA RIŽEVEM POLJU — Na sliki vidimo Kitajke in Kitajce pri delu na riževem polju na otoku Hajnan. Nekdaj so vse to opravljali samo z rokami, po sliki sodeč so vsaj tu prešli k uporabi strojev, četudi dosti preprostih. Predsednik Ford za razvoj sončne energije Sončna energija bi naj nadomestila druge vire energije pri ogrevanju in ohlajevanju stanovanj, pa tudi pri pridobivanju električ-H6 sile. WASHINGTON, D.C. — Zvezna vlada se po naročilu predsednika Forda prizadeva za po-spešenje uporabe sončne energije, s čimer bi bilo mogoče zmanjšati uporabo olja in drugih goriv. Ta napor je. v okviru dela za neodvisnost ZDA v pogledu o-skrbe z gorivi. Z razvojem u-spešnega načina uporabe sončne energije naj bi zmanjšali uporabo olja za več milijonov sodov dnevno v prihodnjih 10 letih. Sončno energijo je mogoče že sedaj učinkovito rabiti za ogrevanje in ohlajevanje domov, pa tudi za pridobivanje električne energije. Učinkovitost sedanjih nadihov je treba izpopolniti, da bodo uporabni po vsej deželi. Novi grobovi Frank J. Schultz Včeraj je umrl v Mt. Sinai bolnišnici 68 let stari Fl-ank J. Schultz s 5608 Bonna Avenue, rojen v Pueblo, Colo., od koder je prišel v Cleveland leta 1918 in bil zaposlen pri Cleveland Transit Systemu do svoje upokojitve pred 6 leti, mož Marjorie, roj. Saye, oče Marjorie Jean Whitfield (Fla), Franka A., Virginie M. Reed, Darken Fiffick, 12-krat stari oče, brat Josepha, Alice Somrak, Betty Foster, Williama in Bernie. Pogreb bo v četrtek ob 9.30 iz Zakrajško-vega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob 10., nato na Highland Park pokopališče. Na mrtvaški oder bo položen danes zvečer ob sedmih Francozi iznenadeni nad osšrino Kitajske napram Sovjetski zvezi VsV kaže, da so Kitajci prepričani, da je vojna s Sovjeti neizbežna. PARIZ, Fr. — Teden dolg o-bisk podpredsednika vlade LR Kitajske Tenga Hsiao-pinga, ki so ga. izpolnjevali obsežni razgovori o francosko-kitajskih odnosih in stikih, pa tudi o drugih mednarod nih vprašanjih, je Francoze iznenadil zaradi izredne ostrine Kitajca proti Sovjetski zvezi. Teng Hsiao-ping je poleg Mao Cetunga in Cu En-laja tretji najvažnejši voditelj LR Kitajske, saj ni le prvi podpredsednik vlade, ampak tudi prvi podpredsednik KP in načelnik glavnega stana kitajskih oboroženih sil. V njegovih rokah je torej združeno vodstvo države, partije in oboroženih sil. V vseh svojih razgovorih je Teng opozarjal na nevarnost, ki jo predstavlja Sovjetska zveza do svobodne Evrope in to pozival, naj ne naseda sovjetskim vabilom za sodelovanje in varnost. Iz. njegovih izjav so Francozi dobii vtis, da resno računa na neizogibnost vojne med Kitajsko in Sovjetsko zvezo. Predlog za uzakonitev ločitve zakona je v Braziliji propadel BRASILIA, Brazil. — Brazilija je po številu prebivalstva na Upravnik zvezne energetske agencije Frank G. Zarb je dejal največja katoliška dežela Pred Domovim pododborom za.'svetu. Kot drugod so tudi tu energetske raziskave, da bi bilo skušali uzakoniti pravico do lo-mogoče z uporabo sončne ener- čitve zakona, ki po načelih in gije za ogrevanje in ohlajevanje1 predpisih Katoliške cerkve ni stanovanj prihraniti dnevnoi do ločljiv, milijon sodov olja teta 1985 dnevno. Virginia sodov H. Knauer, Predlog je kljub obsežni pro- 'Predsednikova posebna sveto- pagandi v Kongresu propadel. val;ka ,za potrošnike, je pred j Brazilski zakoni ne priznavajo istim pododborom izjavila, da bi j ločitve zakona, po njih je ta nekdo mogoče prihraniti milijone ločljiv, zveza med možem in že-dolarjev letno, če bi elektrarne Uporabljale sončno energijo za pridobivanje elektrike. Iz slov. naselbin VENTURA, Kalif,— Tu je 10. po kratki bolezni umrla let stara Jean Selan, rojena Steklasa v Clevelandu, stanujo-na 325 Walnut Drive. Družina •|e preje živela v Clevelandu na 39 St. Zapustila je moža An-thonyja, hčeri Jean in Dolores v Kaliforniji ter sestro Josephi-n° Luzar v Clevelandu. Stroški za zdravje v 2D A letno okoli 104 bilijone dolarjev Washington, d.c. — Skrb Za zdravje postaja v ZDA ved-110 dražja. Tako je bilo lani izdanih skupno v te namene 104 bilijone dolarjev ali povprečno 2a vsakega človeka v deželi $485. t? Fremenski prerok Sončno in vroče, najvišja temperatura okoli 85 F (29 C). no velja do smrti, kot je to določeno po nauku in zakonih Cerkve. Japonska gornica na vrhu Mt. Everesta i KATMANDU, Nep. — Vod-1 niča japonske ženske odprave v Himalajo 35 let stara Junko Ta-[ bei je pretekli teden kot 36. o-seba dosegla vrh Mt. Everesta, najvišje gore sveta, v spremstvu dveh gorskih vodnikov Šerpa. Mrs. Junko Tabei, mati 3 leta stare hčerke, je visoka le 5 čevljev in tehta 92 funtov. Vrh Mt. Everesta je dosegla v družbi dveh Šerpa vodnikov po poti, po kateri je šel E. Hillary, ko je maja 1953 stopil kot prvi na vrh najvišje gore sveta. Gorsko od-ravo je pripravljala tri leta, je povedal njen mož, ki je zaposlen pri Honda Motor Co. -----o----- Selitev v mesta se začela preobračati Po dolgih desetletjih, bega z dežele v mesta in industrijska središča je sedaj opazno preseljevanje v o-bratno smer. WASHINGTON, D.C. — Zvezni urad za štetje prebivalstva je v letih od 1970 dalje ugotovil, da se prebivalstvo na deželi množi hitrejše kot v mestih. To je prva taka ugotovitev v tem stoletju in verjetno, v vsej preteklosti naše dežele. Rast področij izven velikih mest sega preko okvira selitve ljudi iz osrednjih mest v predmestja, ki je bila vidna že dalj časa. Do neke mere je hitrejša rast podeželja posledica selitve SENAT JE IZGLASOVAL OBNOVO POMOČI TURČIJI Senat je včeraj na prizadevanje zvezne vlade odločil z 41:40 glasovi obnovo vojaške pomoči ZDA Turčiji, ki je bila s sklepom Kongresa ustavljena 5. februarja letos zaradi uporabe ameriškega orožja pri turški zasedbi dela Cipra v lanskem juliju. nje moretinih oljnih ležišč pod njegovim dnom, pa tudi o Cipru in njegovi bodoči ureditvi. Ti razgovori naj bi pripravili razgovore med predsednikoma vlad Grčije in Turčije na sestanku vodnikov držav NATO v Bruxellesu koncem meseca. Spor med Grčijo in Turčijo je povzročil resne težave za NATO, katerega skrajno desno krilo predstavljata ti dve državi s svojimi oboroženimi silami. Grčija je vojaški del NATO lani zapustila v znak protesta, ker je NATO pustil Turkom zasesti del Cipra. Ko so ZDA po sklepu Kongresa ustavile Turčiji vojaško pomoč, dokler ne pokaže dobre volje pri iskanju rešitve Oriks m turški zunanji fušulsier se pogovarjata : RIM, It. — Koncem tedna sta se sestala tu grški in turški zu-j iz mestnih središč, pa tudi iz nanji minister ter , se razgpvar-j predmestij dalje na deželo, po-jala o končanju spora o delitvi nekod pa sega jasno iz tega o-Egejskega morja za izkorišča- kvira. Na večih krajih je mogoče dognati, da se ljudje iz velemestnih področij selijo daleč proč v mala mesta in naselja čisto na deželi. Delno je temu vzrok selitev industrije v samotna in odročna področja, kjer ima ta manj sitnosti s skrbjo za čistočo zraka in vode, delno pa tudi v tem, da so nekateri ljudje enostavno siti življenja v mestih, kjer raste zločinstvo, kjer ljudje niso vami na cesti niti po-! dnevi, kaj šele, ko pade mrak. ------o------ štiri vrata prevladujejo DETROIT, Mich. — Nekako polovico osebnih avtomobilov v ZDA ima štiri vrata. WASHINGTON, D.C. — Senat je včeraj pooblastil predsednika ZDA, da obnovi vojaško pomoč Turčiji, ki je bila ukinjena 5. februarja 1975 na zahtevo Kongresa, kjer je prevladala večina s stališčem, ■ da je Turčija orožje, ki ga je dobila iz ZDA v okviru zavezniške pogodbe in kot članica NATO, porabila proti drugi članici NATO in zaveznici ZDA Grčiji, ko je lani v juliju zasedla del otoka Cipra. Vlada se je prizadelala, da bi Kongres zadržala pred takim sklepom pa ni uspela. Pomoč je bila ustavljena, Turčija pa je v svoji nejevolji začela govoriti o ukinitvi ameriških, vojaških in obveščevalnih središč na svojih tleh. Državni tajnik Kissinger in predsednik ZDA sta Kongres pozivala ves čas, naj umakne svojo prepoved. Senat jima je sedaj ustregel, toda komaj, saj je bil predlog izglasovan v razmerju 41:40! Senatni sklep naj bi olajšal predsedniku ZDA razgovore z voditeljema Turčije in Grčije te kom sestanka voiteljev Kongresom in zvezno vlado na vseh poljih, če naj ZDA uspevajo in napredujejo. Boj med obema, do katerega je ponovno prišlo lani in letos, nam prinaša samo škodo. Sen. Thomas Eagleton, ki ga je leta 1972 sen. McGovern izbral za podpredsedniškega kandidata, čemur pa se je kasneje moral pod pritiskom odpovedati, je bil vodilen v Senatu pri naporu za ustavitev vojaške pomoči Turčiji. Tudi tokrat se je odločno upiral končanju ukinitve zatrjujoč, da bo to dalo “zeleno luč” Turčiji, ki bo lahko znova uporabila vojaško silo pri reševanju ciprskega spora. O tem so se začela pogajanja j tako med ciprskimi Grki in Tur- i ki kot tudi med Grčijo in Turčijo. Treba je, velike previdno- LETO LXXVIL—VOL. LXXVTI iz Clevelanda in okolice Dostojna počastitev žrtvam boja za svobodo— Slovenska mladina je preteklo soboto z res okusno in premišljeno proslavo v farni dvorani pri Sv: Vidu počastila dostojno spomin žrtev boja za svobodo v Sloveniji v letih 1941-1945. Obsežna dvorana je bila polna in navzoči so z občutjem in spoštovanjem spremljali globoko zamišljen in lepo izveden spored. V nedeljo popoldne ob treh so verni Slovenci napolnili cerkev Marije Vnebovzete, kjer je 8 duhovnikov somaševalo za pokojne žrtve vojne in revolucije. Meči udeleženci je bilo okoli 150 oseb v slovenskih narodnih nošah. Celotna spominska prireditev, v soboto in nedeljo, je napravila mogočen vtis na Vso slovensko skupnost Velikega Clevelanda. Mestni svet se upira novi službi Rademakerja— Mestni župan R. J. Park je pretekli teden nenadno objavil, da je policijski načelnik G. J. Rademaker šel v pokoj, da pa bo ciprskega spora, se je razjezila lesu, sedežu NATO, se prizade-tudi Turčija, v prvi vrsti seveda vajo, da bi Grke in Turke po-na ZDA. j mirili in s tem končali težave za \ vinsko pogodbo. V Washingtonu in v Bruxel- NATO. i Potrebno je sodelovanje med NATO koncem meseca v Bruxellesu v Belgiji. Sklep Senata predsedniku ZDA še ne daje pravice obnove vojaške pomoči Turčiji, zato je potreben tudi enak sklep Predstavniškega doma. Ta za enkrat o tem vprašanju še ni začel niti razpravljati. Kljub vsemu pomeni sklep Senata korak v “pravi smeri”, ker nakazuje sprostitev rok zvezni vladi, ki je odgovorna za vodenje zunanje politike naše dežele. Kongres si je v dobi Watergate razprav, ko je ugled predsednika Nixona naglo padal, začel lastiti v vprašanjih zunanje politike večje pravice, kot je to koristno za našo deželo. Videli smo, kaj je dosegel sen. H. Jackson s svojim dopolnilom trgo* vinskemu zakonu, da sme dobiti Sovjetska zveza posebne ugodnosti na področju trgovine le, če bo sprostila izseljevanje svojih državljanov, v prvi prsti seveda Židov. Moskva je v svoji nejevolji enostavno odpovedala še leta 1972 sklenjeno trgp- sti, strpnosti in potrpljenja, če^ pomožni varnostni direktor • ^°^a^an 2 3 za Policijo vključen v mestno NATO je njihov uspeh bistvene , , ... cri,. '! J ^ upravo z letno plačo S29,500. važnosti. • , .. . v . Mestni svet na svoji smocm seji ~Z . ‘ # ini kazal dosti podpore za ta žu- ZciClTtlO V€Stl !panov predlog, nakar je župan ' 'napovedal, da bo Rademakerja držav | DETROIT, Mich. — Ford Motor jmenovaj za SVojega posebnega pomočnika, če ne bo mestni svet UT0NITEV 5 LET STAREGA OTROKA RAZKRILA STARO NASPR0TSTV0 MED ZAHODNO IN VZHODNO NEMČIJO BERLIN, Nem. — Od leta 1971, ko je prišlo do sporazuma med Sovjetsko zvezo in zahodnimi tremi silami o Nemčiji in Berlinu, je izgle-dalo, da se tudi odnosi med Zahodno in Vzhodno Nemčijo normalizirajo in izboljšujejo. Nekateri so sicer trdili, da dejansko na tem polju ni nobenega napredka, toda nihče se za to ni dosti menil, dokler vsaj ni bilo nazadovanja. To se je očitno pokazalo v nedeljo, 11. maja, ko je 5 let stari otrok turških staršev padel v reko Spree, ki tvori mejo med Zahodnim in Vzhodnim Berlinom. Policija in gasilci Zahodnega Berlina so hiteli, da bi otroka, ki je z brega v Zahoidnem Berlinu padel v reko, iz te rešili. Vzhodnonemška obmejna straža je rešitev! preprečila in o-trok je — utonil. Kake dve uri kasneje so vzhodno-nem-ški policisti potegnili iz reke mrtvega. Ta ' dogodek je Zahodni Berlin in vso Zahodno Nemčijo močno zadel. Vlada v Bonnu je uradno protestirala in: javno obdolžila Vzhodno Nemčijo, da je s trdovratnim vztrajanjem v svojih neutemeljenih zahtevah pustila umreti nedolžnemu, 5 let staremu otroku. Kancler Helmut Schmidt je preteklo sredo izjavil, da so napori za izboljšanje odnosov med obema Nemčijama doživeli težek udarec s postopanjem Vzhod- ne Nemčije, ko je “stavila politiko nad rešitev otrokovega življenja. Kraj, kjer je o-trok utonil v reki Spree, je namreč v Vzhodnem Berlinu. Vzhodna Nemčija je vse o-čitke Zahodne trdo zavrnila in izjavila, da je otrokove smrti kriva Zahodna Nemčija, ker ni pristala pravočasno na določitev meje- in na postopek za take slučaje. Bonn je obdolžila, da se vrača k taktiki “mrzle vojne”. Vzhodna Nemčija zahteva od Zahodne, da prizna mejo med Zahodnim in Vzhodnim Berlinom za državno mejo Vzhodne Nemčije. V Bonnu to zahtevo odklanjajo v soglasju s stališči treh zahodnih sil, ki smatrajo celoten Berlin za skrbstvo štirih zasedbenih sil, zmagovalk nad Hitlerjevo Nemčijo. Vzhodni Berlin ne smatrajo za del Vzhodne Nemčije, četudi ga je ta proglasila za svoje glavno mesto in Sovjetska zveza to stališče zagovarja. Komunistični vzhodni Nemci so se ob tej priložnosti pokazali prav tako brezsrčne kot so komunisti drugod, naj je to v Kambodži ali Vietnamu, v Sovjeti ji ali na Kitajskem, pa četudi tako radi govorijo o človečnosti in se javno tako vztrajno zavzemajo za “ljudske pravice”. Pravica do življenja je vendar prva med njimi! je produkcijo avtomobilov drugem četrtletju zmanjšal za p0trcijj njegovega prvotnega 11.5%, ko je njihova prodaja pred]oga v tem slučaju bo Ra_ zastala. j denjager dobil lahko le $21,500 WASHINGTON, D.C. Zvezna i ]ej-ne piače; go mu pripada že energetsKa agencija računa, ^ak letno $20,000 pokojnine! da bodo držaVe izvoznice olja v septembru, ko bo konec se- j danje zamrznitve cen, olje podražile za 10-15%. Povišanje je napovedal koncem tedna iranski žab Reza Pahlevi tekom svojega obiska v ZDA. WASHINGTON, D.C. — V Beli hiši trdijo, da se je predsednik Ford odločil odkloniti podpis zakonskemu predlogu o določilih kopanja rude na površini. Predsednik misli, da bi ta zakon v sedanjem času, ko raste potreba po premogu kot nadomestilu za olje, škodoval nakopu premoga in s tem oviral napor za dosego neodvisnosti ZDA na polju oskrbe z energijo. Kongres bo skušal predsednikov veto preglasovati. RIM, It. — Grški in turški zunanji minister sta končala po i treh dneh svoje razgovore. Nista sicer objavila nobenega napredka, povedala pa sta, da se bosta skoro zopet sestala. DUNAJ, Avstr. — Državni tajnik H. Kissinger je sovjetskega zunanjega ministra A. Gromi-ka, s katerim se je tu sestal včeraj na dvodnevne razgovore, že v začetku posvaril pred sovjetskimi poskusi izrabiti polomijo ZDA v Indokini. Razgovori so sicer konstruktivni, kot trdi uradno poročilo. WASHINGTON, D.C. — Predsednik Ford je imenoval poseben odbor za pospešitev naseljevanja vietnamskih beguncev v ZDA. LIZBONA, Port. — Člani komunistične unije tiskarjev so včeraj zasedli prostore socialističnega glasila Republica, ki ga socialisti zahtevajo odločno nazaj. Več sto jih je zbranih pred poslopjem pod vodstvom glavnega tajnika socialistične stranke M. Soaresa, ki svari, da bo njegova stranka zapustila vlado, če ta ne bo nasto- Poveljnik letalskih sil na Portugalskem prisiljen k odstopu Skrajni levičarji v revolucionarnem svetu so izsilili odstop zmernega poveljnika letalskih sil gen. Diasa. LIZBONA, Port. — Poveljnik letalskih sil gen. Narcisco Men-des Dias je nasprotnik skrajnih levičarjev , v vladajočem Revolucionarnem svetu, zato ga ti ne marajo in so pretekli teden u-speli s pritiskom doseči njegov odstop. Namesto njega so imenovali v Revolucionarni svet polk. Mo-raisa da Silva, ki je bil povišan v generala. Trdijo, da v letalskih silah odpor proti levičarski kampanji raste in da je bil zato gen. Dias v svojem odporu glasnejši, kar je končno privedlo k njegovi izključitvi iz Revolucionarnega sveta. Vladajoči vojaški režim med tem nadaljuje s podržavljanjem privatnih podjetij in ustanov v okviru “uvajanja in graditve socializma”. Izvoznica volne Avstralija je največja pridelovalka in izvoznica volne. pila proti komunistom in socialistom vrnila njihov list. KAIRO, Egipt. — Tu je bilo na pol uradno objavljeno, da je predsednik Sadat odložil svoj obisk v Jugoslaviji, določen za včeraj, ker da je predsednik Tito “zbolel”. V Beogradu o Titovi bolezni ne vedo nič, čuti pa se v uradnih krogih nervoza in napetost. gledom in nacionalističnemu pohlepu nekaterih “predstavnikov” slovenskih sosedov. R. Smersu 6117 St Clair Avo. — 431-6628 — Cleveland, Ohio 44161 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat, Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združeno države: ?23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesec? • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec® Petkova izdaja $7.00 na leto " SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 5 months; $7.00 for S months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 80 Tuesday, May 20, 1975 Čigav je Koper? BESEDA IZ NARODA razgovor dveh feov ansambel Eden je re- * turo Ubogi papež, ki ima okrog' narodnem Mislil je na IZPOD ZVOKA SV. ŠTEFANA IN OKOLICE Italijani trdijo, da je bil Koper vedno popolnoma itali-, jansko mesto, nekateri Hrvati (Karlo llinič in Vitez v či-kaški “Danici”) pa so že ponovno zapisali, da je Koper hrvaško mesto. Poglejmo nekoliko zgodovino Kopra in ljudska štetja, da bomo videli, koliko je resnice na italijanskih in hrvaških trditvah. Mesto Koper je nastalo na malem otoku v Koprskem zalivu. Leta 1825 je bilo nizko morje med istrsko obalo in otokom zasuto in Koper je postal polotok. Na prvotnem o-toku je bilo grško naselje, ki se je imenovalo Egida — ščit, ker je bilo podobno ščitu. Rimljani so Grke pregnali in dali otoku ime Capris (kozji otok), iz česar je nastalo slovensko ime Koper. Ko so dobili otok v roke oglejski patrijarhi, so mu dali ime Caput Istriae (glava Istre) in iz tega je nastalo italijansko ime Capodistrio. Slovenci so otok in mesto vedno imenovali Koper. Po beneških, oglejskih in koprskih arhivskih zapisih je imel Koper do 19. stoletja slovensko večino. Skozi več stoletij je imel v Kopru svoj sedež slovenski “poglavar . Mestni statuti izrecno omenjajo Slovence. Škof Tomasini je v 17. stoletju zapisal, da samo bogati Koprčani govore italijansko, ostalo ljudstvo pa govori slovensko. Od leta 1710 dalje je bilo v Kopru slovensko semenišče. Leta 1878 so v Kopru ustanovili slovensko “Čitalnico”, leta 1883 pa _ slovensko hranilnico. Vse to so vidni dokazi trajne sloven-katerega preje CHICAGO, 111. - (XIIIL) — Hitro sem smuknil v dolino med gozdovi. Bal sem se, da bi srečal kako laško patruljo. Pa je nisem-videl. Malo pred poldnevom sem prišel na postajo Radohova vas. Kdaj bo šel vlak proti Ljubljani, me je skrbelo. Vprašal sem postajenačelnika. Ta me je pogledal in takoj vprašal: “Od kod pa ste?” Povedal sem mu o položaju na Štajerskem. “Nič se ne bojte. Boste z nami pri kosilu, 'okrog 3. pop. pride vlak za Ljubljano.” Res, bili so izredno prijazni do mene, še vezno karto so mi dali — za-;stonj. V mraku sern bil že v Ljubljani, katero sem že nekoliko poznal. Kam sedaj, je bila prva skrb. Kar naenkrat srečam prof. dr. Rudolfa Hanželiča, kateri je preje deloval pri celjski Fantovski podzvezi. “Od kod.pa Vi,” me je začudeno vprašal. Po kratkem razgovoru, bilo je na Miklošičevi cesti, mi pokaže na veliko poslopje in pravi: “Kar tukaj potrkajte; Je že več Štarejcev tukaj.” Tako sem tudi storil. Sprejeli so me in ko sem pozneje vprašal, če lahko kar tam ostanem, za plačilo seveda, mi prošnje niso odbili. Drugi dan se je že zvedelo med Štajerci in drugimi, ki so me poznali, da sem pobegnil iz Hitlerjevega “raja”. Prof. dr. Lambert Ehr-osebno ni- pesmi. — Po maši je bila v Baragovi dvorani pod cerkvijo večerja za članice SŽZ. Ob tej priliki so članice počastile tudi mater leta go. Nežko Gaber. Izbira je bila prav posrečena. Ga. Nežka mi je rekla: “Počastitev ne velja toliko meni, ampak vsem našim slovenskim materam! Ima popolnoma prav. Sleherna mati, zlasti še slovenske matere so žive plamenice, ki se použivajo za druge, za svoje o-troke in s tem osrečujejo tudi moža, ki je glava družine, žena je steber, ki podpira tri ogle pri hiši.' Ga. Nežka Gaber je ne le skrbna mati družine, ampak tudi navdušena slovenska javna delavka. Je podpredsednica Podružnice št. 2 SŽZ v Chicagu, sodeluje pri cerkvenem pevskem zboru in kdo ve, kje vse jo znajo še uporabiti. Tudi njen mož Tone Gaber ml. je navdu- Poslušal sem starih možakarjev, kel: sebe take lumpe, kardinale. Drugi mu je pritrjeval: “Danes je v Cerkvi vse narobe. Povsod sami puntarji. Tudi med kardinali so. In preveč besede so dali škofom.” Moje mnenje je bilo: Cerkev še vedno vodi sveti Duh. Prestala je mnogo hujše krize, kot je današnja. Tudi sedanja bo, prešla. Papež, kardinali in škofje ne učijo nič takega, kar bi bilo v nasprotju z izročilom Cerkve. Tudi Cerkev sledi razvoju časa. Ni nekaka okostenela tvorba. Verske resnice, ki so vedno iste, poudarja na sodoben način. Mnoge moti sprememba v bogoslužju. Preje samo latinščina, katere ni nihče razumel razen nekaj inteligentov. Sedaj sveta daritev v materinem jeziku, ki'je vsem dostopen. Pa taki okosteneli katoličani razlagajo to po svoje, češ, Cerkev ni več to, kar zaključil svojo koncertu v Slovenskem’ domu na 6517 St., Clair Avenue. Takoj po koncertu bo ples v spodnji dvorani SND, kjer bo za ples igral posebni orkester. Sedeži za ta koncert so razprodani. Za vse nadaljne informacije se obrnite na “Tony’s Polka Village”, 591 E. 185 St., Cleveland, Ohio 44119, telefon 481-7512. Razen po koncertu v “Front Row Theater” bodo po ostalih koncertih igrali Slakovi fantje za ples. Lojze Slakov ansambel je sedaj sestavljen; iz instrumentalnega tria in vokalnega kvinteta Fantje iz Praprotna”. V njem Andrej Bergant, Janez Do- Slovenijo na turnejo z ansamblom Veseli Slovenci.' V vojaški službi je igral trobento v vojaški godbi na Japonskem. V Alpskem kvintetu ima tudi dovoljenje, da včasih zapoje. SLAVKO TESKAC je bivši član Mladih harmonikarjev, katere požrtvovalno z velikim u-spehom uči in vodi g. Rudi Knez. Tara je dobil Slavko veselje do igranja harmonike in ljubezen do naše narodne glasbe. Slavko je bil vodja ansambla Veseli svatje, ki pa je bil zelo prizadet ob izgubi klarinetista Toneta Hočevarja, ko je šel k vojakom. V tem ansamblu igra nadvse nadarjeni basist in baritonist so: je bila. Pameten in res veren človek bo.šel mimo takih mnenj | li priliko si nabaviti zadnje ča-in bo sledil navodilom vodstva I se rekordirani album Deset ve- mladi Pavle Jurkovič, katere-lenc, Janez Habjan, Janez Ka-jrnu bo glasbena pot v'bodočno-lan, Franci Rebernik; instru-! sti lahka, saj ima izreden glas-menitalisti Franc Sever, Lojze beni talent. Poleg harmonike Slak in Niko Zlobko; napovedo-j igra Slavko tudi kitaro in je z valeč Milan Kalan od Radio- Marjanom Tonklijem eden iz-televizije Ljubljana in novinar med redkih harmonikašev v Branko Golob. Na vseh koncertih bomo ime- šen pevec, in če mu čas dopušča, nai bo sedai in vekomaj. Cerkve in škofov in rekel: Božja volja je bila, da-smo dobili II. vatikanski koncil, ki je dal zdravo podlago ža sodobni razvoj Cerkve. So ljudje, ki mislijo: Kakor je bilo v začetku, tako So v je lektor pri slovenski maši. Kolikor vem, doma vsa družina po zmoti. Cerkev je živ organizem, ki gre s časom in z njo bo Kri-do skupni večerni molitvi še skup-jstus vse dni do konca sveta' no zapoje. Pritegneta še Katica Staroko,Pitneži’ okosteneli krist-in Frankie. Imata dober posluh Jani bcd°5’ Cerkev pa bo ostein bosta, ko dorasteta, gotovo dobra pevca pri cerkvenem pevskem zboru. Oba seveda tudi hodita v slovensko sobotno .... . ( G. Tone Gaber je supervisor pri' nosiJ° nagobčnikov. Saj tudi Cook County Public Aid. Ge.!cni PG,Padaj° in §rizei°- Res Pa Nežki, ki tako odlično predstav- ^e’ da samo z Hzikom-Ija naše slovenske matere selih let (Ten Happy Years), katere so1 posneli na plošče Slakovi pevci in instrumentalisti, Clevelandu, ki obvlada igranje harmonike v stilu Avsenika. JANEZ- ŽNIDARŠIČ je klarinetist in saksofonist v orkestru, včasih pa tudi katero zapoje. Tudi on je bivši član orkestra Vandrovci in je- kakor kitarist ter brošuro zbirko liričnih pe-'Jože Gjerek spremljal plesno smi, skupino Kres pri lanskem na? Pričakuje se, da bo obiskalo. stopu. te koncerte v Clevelandu in o-S JOŽE GJEREK igra poleg ki-količi do 10,000 ljudi, kar bo re- J tare tudi harmoniko in bas, ka- la vedno živa in mlada. Pasji samogovor: — Večkrat g0j0 ; sem že vprašal, zakaj ljudje ne ske prisotnosti v Kopru. Velik in nagel razvoj Trsta v 18. in 19. stoletju je zatemnil slavo Kopra. Trst je tedaj potreboval mnogo delavcev in obrtnikov. Zato so se Slovenci iz Kopra, slovenske Istre in Krasa trumoma selili v Trst in njegovo okolico. Italijani, ki so sestavljali imovitejši del koprskega prebivalstva, pa so vztrajali v Kopru. Tudi so jih avstrijske oblasti iz sovraštva do Slovencev podpirale, jim zidale šole in dajale javne službe. Vse to — naodblast oglejskih patrijar-hov, beneških dožev, favoriziranje Italijanov po avstrijskih oblasteh in množična selitev Slovencev v Trst — je Italijanom pomagalo, da so imeli proti koncu 19. stoletja večino v Kopru. Ljudska štetja Leta 1910 je bilo v Avstriji ljudsko štetje. Oglejmo si nekoliko številke tega ljudskega štetja. Avstrijske oblasti, ki so štetje izvedle, niso bile naklonjene Slovencem in je bilo štetje prej v škodo Slovencem kot pa v njihov prid. Zato so te številke tembolj zanimive za nas. Leta 1910 je imel sodni okraj Koper 45,567 prebivalcev. Od tega je bilo 25,438 Slovencev, 18.741 Italijanov, samo 159 Hrvatov ter 1229 pripadnikov drugih narodnosti (Nemcev, Srbov, Madžarov, Grkov, Čehov itd.). Ta sodni okraj je bil razdeljen na dva dela: na samo mesto Koper z najbližjo okolico ob morju ter na kraj Dekani z okolico (v notranjosti slovenske Istre). V Kopru so tedaj našteli 9340 Italijanov, 2278 Slovencev, 154 Hrvatov in 74 Nemcev ter ostalih narodnosti. V Dekanih pa so našteli 6231 Slovencev ter samo 9 Italijanov ter prav nobenega pripadnika kake druge narodnosti. Sedaj pa si oglejmo še nekoliko nadaljni razvoj Kopra. Za časa fašizma se je vršilo preganjanje Slovencev v Kopru in vsej Istri in mesto samo je imelo na zunaj vedno bolj italijanski značaj. Po zlomu fašizma 'in spremembah, ki so nastale po koncu druge svetovne vojne, pa se je narodnostni sestav v Kopru močno spremenil. Večina Italijanov (zlasti fašistov) se je izselila; priselilo pa se je v Koper, ki se je začel hitro gospodarsko razvijati kot glavno slovensko pristanišče, veliko število Slovencev iz vseh krajev Slovenije ter tudi nekaj Hrvatov, Srbov in pripadnikov drugih narodnosti. Po ljudskem štetju v letu, 1956 je bilo v Kopru 4648 ali 81.3(7 Slovencev, 353 ah 6.27 Hrvatov, 503 ali 8.87 Italijanov in 215 aii 3.77 prebivalcev drugih narodnosti. V naslednjih letih pa je število prebivalstva zelo hitro naraščalo. Po ljudskem štetju v letu 1961 je bilo v Kopru in okolici 25,SCO Slovencev, 1774 Hrvatov, 872 Italijanov, 405 Srbov in 277 prebivalcev drugih narodnosti. V teh številkah pa sp upoštevani tudi vojaki (Hrvati, Srbi, Makedonci, Albanci in dr.), ki so bili na dan štetja v Kopru. Od Dragonje do Timave je z izjemo samega tržaškega mesta od dobe preseljevanja narodov,, prav gotovo pa od konca osmega stoletja obala jadranskega morja v celoti naseljena po Slovencih. Celo samo. mesto Trst je ohranilo svojo italijansko večino in značaj po napoleonskih vojnah le s stalnim in v zadnji četrtini preteklega stoletja izredno velikim .priseljevanjem Italijanov iz kraljestva Italije (reg-nicoli). To je zgodovinsko dejstvo, ki ga vsi, ki jim je-do resnice. že davno priznavajo. Ne bodo ga spremenili z vsem nestrpnim in bahatim pisanjem ljudje, ki jim-je zgodovina sem poznal, me je povabil k se-i bi. Ostro me je pogledal od pete do glave in vprašal o prilikah na Spodnjem štajerskem. Povedal sem mu vse precej natančno, povedal pa tudi naročilo prof. Petra Potokarja. “Ko boste dalje časa v Ljubljani, boste drugače sodili,” mi je rekel. Ko že govorimo o prof. Petru Potokarju, naj zapišem še to, da so ga SS-ovci aretirali in ga v Celju grozovito mučili. Obesili so ga z glavo navzdol in naščuvali policijske pse nadenj. V groznih mukah je izdihnil, izdal pa ni prav nič. - Drugi dan me je poklical bivši poslanec Marko Kranjec k sebi na stanovanje v Unionu. Bil je dolg razgovor. Povabil me je k sodelovanju. “Od časa do časa boste prišli k meni na razgovor. Delali pa boste za mene kar doma. Dobil sem primerno plačo. Nato so me povabili “stražarji”, da bi tam kaj pomagal. Nisem sprejel, ker sem bil že “uslužben”. Nekega večera sem šel v bližnjo gostilno na “deci” vina. Ko sem se Chicagu, in vsej družini iskrene čestitke! m Datum za romanje v Baragovo deželo je dokončno določen za 10. avgust. Podrobnosti bom še objavil, ko jih dobim. o Vandalizem se prične doma, tako piše Daily News. Nedavno so vandali polomili ali pa prevrnili okrog 300 nagrobnih spomenikov na poljskem pokopališču sv. Kazimirja. Še mrtvih Nekam zavleklo se je to kav-sanje. Upam, da bo urednik imel razumevanje, Vi, ki to berete, pa potrpljenje. Lep pozdrav vsem skupaj “Toti Štajerc” kord za dosedanje obiske ansamblov v Ameriki. Zato ob 10-letnem jubileju Slakovega ansambla Dobrodošli Slakovemu ansamblu iz Slovenije na njihovi drugi turneji ameriške Slovenije. Tony Petkovšek, president USS ------o----- !s¥ sionski ansambel , “Alpski kvintet” Ansambel hpefa llaka dobrodošel ¥ ilevelandu! terega je skozi več let igral s poznanim orkestrom Sonet, katerega vodi znani rojak Matt kličemo: Grdadolnik. Jože je tudi glasbenik od mladih let in dober pevec, kar je njegova vloga pu ansamblu, poleg igranja kitare. Novi ansambel je uspešno spremljal letošnje nastope plesne skupine Kres v Clevelanda in Chicagu in s.e bo ponovn0 p r e d s t a vil širši clevelandski publiki ob priliki nastopa slovenskega ansambla Lojzeta Slaka v novem Front Row teatru, kjer bodo ponovno spremlja^ plesno skupino Kres. Novi ansambel “Alpski kvintet” lahk0 EASTLAKE, O. — Če vzamete v roke sporede nastopov plesne skupine Kres iz let 1973 in 1974, boste takoj opazili ista imena slovenskih glasbenikov, | najamete, če zavrtite telefonsko ki so sodelovali pri obeh nasto-! številko Toneta Ovsenika, 692 pih. Tako se je menda v mislih 0512, ali Edija Mejača, 481-047L teh osnoval novi ansambel že' Novi ansambel toplo priporo CLEVELAND, O. — Ansambel Lojzeta Slaka proslavlja .letos, svoj 10-letni jubilej. S svo-pokvarjena mladina ne pusti pri -'° glasbeno bero zadnjega časa miru. Daily News pravi: “Spo- in iz prejšnjih dni bo poslušalce števanje, poštenost, dostojnosti sPomnd n& stare, že skoraj po- in ponos je prvo, kar mora vsak otrok imeti. Nauči pa se tega le doma pri svojih starših. Egoizem, vandalizem in zločini se kotijo doma, kjer starši ne upoštevajo važnosti moralne vzgoje in tega otrokom ne pokažejo z lastnim vzgledom.” * Spet bomo imeli v državi Illinois dvakratni Spominski dan. Praznik, ki se bo obhajal po vsej Ameriki v ponedeljek, 26. ustavila! ma!a’ vračal domov, me je karabinerska patrulja, me pretipala, petem pa me je pustila v miru domov. A, takšen je torej tu položaj, sem si mislih (Dalje) V naj lepšem času leta, v mesecu majniku obhajamo praznik naših mater — Materinski dan. olevenska - ženska zveza, najmočnejša in tudi najbolj delavna slovenska organizacija v A-meriki, je v Chicagu proslavila nase slovenske matere na praznik Gospodovega Vnebohoda, 8. maja. Prireditev je oskrbela Podružnica št. 2 SŽZ. Vedno je bilo lepo, a letos se mi zdi, da je' bilo najlepše. Ob 7. zvečer so bile pred izpostavljenim Naj-svetejsim pete litanije Matere božje, nato blagoslov z Naj svetejšim. Najsvetejša daritev je bila opravljena za vse žive in pokojne članice, SŽZ. Bila je slovesna slovenska maša, katero je opravil p. Vendelin Špendov, ki je imel tudi lep nagovor. Belili sta brali Mrs. Fanika Humar in Mrs. Frances Žibert. Meet mašo je bilo prav lepo ljudsko petje. Skoraj vsi, ki še razu- itija znanost, stvarna politika pa neznan pojem. Koper je slovensko mesto, je središče in glavno prista-!mej° slovensko, so peli najbolj primerno darilo nišče Slovenije in bo to ostalo kljub vsem poželjivim po- ‘znane in priljubljene Marijine ke- in Spominski dan, ki e, bo obhajal samo v naši illinoi-ski državi 30. maja. Le čemu to? Vmes je 'trma naših illinoiskih vojnih veteranov. Kaj zato, če bo spet zmešnjava, kakor je bila lansko leto. • Slovenski zdravnik dr. Terence G. Banich, sin Mr. in Mrs. Frank M. Banich, je prejel letno priznanje (awards) za svoje “o-rigmalno in odlično preiskovanje” operacijskih posegov. Je že četrto leto v splošni kirurgiji na Rush Presbiterian St. Luke Centru. Čestitamo! * Organizacija slovenskih akademikov v Ameriki (SAVA), ki je zadnje čase nekam spala, se bo, tako sem slišal po radiu, zopet poživela. Mlade moči so' se znašle in pričele s ponovnim zbiranjem članstva. Bog daj u-speh! ❖ Plošče moške pevske skupine ‘Zvon’ iz Bridgeporta, Conn., se dobijo, sedaj tudi v Glavnem uradu Slovenske zenske zveze v Chicagu. Lepe so, kupite jih. So za razne priii- narodele melodije, ki jih je Lojze. Slak napisal za svoj ansambel prva leta svoje glasbene kariere. Ob tem zaokroženem jubileju bo posetil ansambel tudi nas v Ameriki, v Clevelandu v tednu med 26. majem in 2. junijem. V Clevelandu bodo priredili pet koncertov., Svoje glasbene umotvore bodo nam predstavili 26. maja v “Front Row Theatru*’ na 6199 Wilson Mills Road, Highland Heights. Ta najmodernejši teater v clevelandski okolici s 3200 sedeži in s krožnim odrom. Za ta nastop je vstopnina v predprodaji $5, pri blagajni pa $6. Ko to pišemo, je še par sto vstopnic na razpolago. Začetek ob 7. uri zvečer. V četrtek, 29. maja, ob 3. uri popoldne bo koncert za upokojence v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue v Euclidu. Za ta koncert so vstopnice razprodane, udeležite se pa lahko plesa po koncertu ob 5. url in vstopnina je $2. V petek, 30. maja, bo koncert v Slovenskem domu na E. 80. cesti v Newburghu. Sedeži so v kabaretnem, slogu in dvorana je skoraj razprodana; v soboto, 31. maja, ob 6. uri zvečer bo koncert na odru Farme SNPJ na Heath Road, vstopnina je $3- za odrasle in $1.50 za otroke izpod 14. leta. Vstopnice bodo na razpolago za ta koncert pri vhodu. Po koncertu igrajo za ples Slakovi. Priporočljivo je, da pripeljete s seboj zgibne stolice, ker, koncert z odra na prostem. ako too vreme dopuščalo, bo V nedeljo, 1. junija,- bo Sla- čam! Dušan Marsic, vodja ansambla “Veseli Slovenci” Kesti iz Slovenije Kotli opozarjajo V Mariboru je 8,000 gosp0 takrat. Kresovi nastopi so združili te glasbenike, ki so pridno skupaj vadili in pozneje nastopili s plesno skupino. Tako so se letos po nastopu v Chicagu odločili, da ostanejo skupaj, ker je večje veselje, kadar je skupaj grupa glasbenikov, ki so resno namenjeni vaditi in igrati. Edija Mejača, ki je igral trobento leta 1973 in je bil v službi “Stri-1 dinjstev, od tega 2,000 takih, ^ ca Sama”, je leta 1974 nadome- popolnoma zavise od cen train6' stil klarinetist Janez Žnidaršič, ga ogrevanja. Za to skrbi ^ Pri teh prireditvah sem imel kotlarn, od tega 38 starejših priliko igrati z vsemi, tako po-! 10 let. Oprema je različna, sa) znam zmožnosti in talente teh je kar 10 vrst kotlov na trda ^ mladih glasbenikov, od katerih | tekoča goriva, nadomestnih de pričakujem veliko uspehov v bodočnosti, samo če bodo pridno in resno vadili, kar je prvi po- goj v glasbi ne glede na to, kateri instrument kdo igra. Tako jim želim vso sreccyin jih priporočam vsem, ker yem, da ljubijo našo domačo glasbo in so marljivi učenci enlega največjih slovenskih talentov domače zabavne glasbe: Slavka Avsenika. Člane ansambla že dobro poznamo, saj niso začetniki, ker so igrali že Leta v drugih orkestrih, nekateri pa tudi pridno sodelovali pri plesni skupini Kres. TONE OVSENIK je prevzel vodstvo kvinteta in vse nevšečnosti, ki so v zvezi s tem položajem. Igra bas in bariton. Sodeloval je že pred leti v ansamblu Mladi,mornarji, katerega je vodil harmonikaš Tone Zemljic, Pozneje je igral vsa leta obstoja orkestra Vandrovci pod vodstvom talentiranega harmonika-ša Petrg Jancaija. Več let je tudi plesal pri plesni skupini Kres, katero sedaj tako uspešno vodi njegova soproga Bernarda. EDI MEJAČ je začel igrati trobente še v gimnaziji in je bil tudi nekaj časa član orkestra Vandrovci. Predno je bil poklican k vojakom, je dobil posebno devoljenje od vojaškega urada, da je lahko leta 1972 potoval v lov in servisov pa ni. Prav tak° ni izvežbanih, strokovnih kui'Ja čev. Kako to vprašanje zadovolji' vo rešiti brez prekomernih str0' škov, o tem razpravlja in PreJ misija izvršni odbor Stanova^] ske skupnosti Maribora. Za el1 krat še ni našel poti iz zagate. Ljubljanska opera v Celovcu Na. povabilo Slovenske Pl0 svetne zveze na Koroškem L opera Slovenskega narodneg3 gledališča v Ljubljani podala v Celovcu v nedeljo, 27. £prdf,’ Smetanovo “Prodano nevest0 ’ Kcrcški Slovenci so dvora110 napolnili in goste, toplo pozdia vili, saj je bil to po 15 letih plVl nastop ljubljanske opere v vloveu. C°' Praznovanja j V začetku maja so po Sloveniji in Jugoslaviji praz^0 vali 30-letnico konca druge sVe tovne vojne in zmage kom1111 . stične revolucije. V LjubljaIJl so na nekdanjem Kongresu6111 trgu -postavili velikanski spoh16 nik, delo kiparja Draga TršaTU Nekdaj je tam stal spomeI11A cesarja Franca Jožefa, nato sp0 r VS' rnenik kralj a. Aleksandra 1- ^ dinitelj a. KANADSKA DOMOVINA Seme je padlo v plodno zemljo Toronto, Ont. — Na v. sio- Venskem dnevu na Slovenskem letovišču pri Boltonu dne 2. avgusta 1964, je pokojni g. dr. Miha 'Krek v svojem pozdravnem Uagovoru torontskim Slovencem takole govoril: “Dragi Slovenci, en° prošnjo imam do vas. Očet-le in matere, strici in tete, fant-Je in dekleta, ki leto za letom °hhajate te lepe slovenske dne-Ve! Povejte vaši mladini, povejte vašim otrokom, da svoboda ni 2astonj. Za svobodo, ki jo uživa-1X10 v teh deželah, so trdo delali lu se znojili rodovi. Zato ne vze-uaimo svobode, kot da nam je Podarjena, kot da je nekaj, kar Pride samo po sebi.” Sami dobro veste, kako je, hjer vlada kruta sila brez zašči-e zakonitega reda, ko zakoljejo °oeta, odpeljejo mater pred oč-1X11 otrok, onečastijo hčer, pa ni oblasti, kamor bi se človek priložil, kjer bi iskal pomoči in zaščite.” Za svobodo je treba delati in 1° neprestano vsak dan iz leta v eto, kot za vsakdanji kruh. Izbočite to naročilo tej slovenski Radini, da se bo zavedala, ka- 0 dragocena je svoboda in da io dana samo tistemu, ki si jo trdo prisluži.” Te besede blagega pokojnika s° mi živo in z vso jasnostjo stopile pred oči, ko sem priso-stoval na spominski akademiji, 1 Jo je pripravila Zveza sloven-ske_ mladine v veliki dvorani fa-revSV- Vida v Clevelanda. Ures-bučenje njegovih prošenj sem gledal v mladih ljudeh, ki so z Velikim zanosom in globokim doživetjem na odru izpričevali, a so kri naše krvi in v izbra-bhh besedah osvetlili in počastili spomin desetisočev, ki so umira-Preji 30 leti pod rokami rdečih hrato h. Z 'V, ko oni še rojeni niso bi- avest, da je naš novi rod do-lel našo borbo proti komunizmu, "Poznal ogromno žrtev našega Majhnega in ubogega slovenskega naroda ter trpljenje staršev, 1 so kot begunci šli preko Kal-Varije pri iskanju svobode, mo-vsakega protikomunističnega egunca navdati z velikim zado-v°ljstvom in radostjo. Mladina hoče in bo ohranjala 1 eJe protikomunističnih bor- ki so za ideale krščanskega C 0Ve'ka bili pripravljeni xdati ^uja mlada življenja. Ali ni to najlepsi dokaz zdravja ideje, ki ^b10 jo prinesli s seboj v tujino? orna se komunisti zaman tru-b0, da bi prepričali mladino o Svatosti njihove takozvane “o-svobodilne borbe” in jih v marksističnem duhu prevzgojili v fužnje komunistični partiji. .. adina dozoreva doma in v tu-'llrib Sama spoznava “kdo naro-u daje in kdo mu jemlje”, kot ■i.e biejal Ivan Cankar. Doma so h vzeli Boga, vzeli so ji Ijube-’ Vzeli upanje, v nadomestek ^ So ji dali laž, potvaro in 2 arhsov dialektični materiali-^tI1' Nuša mladina tu po drugi letnici’našega zdomstva in pokola vrnjene Slovenske narodne vojske z jasnim glasom izpovedala svoje stališče, so bile s tem uslišane ne le želje pokojnega dr. Kreka, pač pa molitve vseh nas, ki smo v upanju živeli, da bo mladina našla sama pot do spoznanja in resnice, katero smo mi lahko posredovali, ne pa mladini vsilili. Uspeh spominske akademije je prav v tej iniciativi mladine same, ki je želela videti svoje starše, nekdanje borce in uboge begunce, zbrane skupaj kot nekoč,'ob spominu na našo skupno narodno tragedijo, ki se je odigrala pred 30 leti. Komemoracija sama je bila zelo skrbno pripravljena, dobro zamišljena in oder skromno, pa zelo lepo' opremljen. Kratek nagovor mladega Milana Goren-ška pred pričetkom sporeda je napravil name globok vtis. Prav tako gladko izvajanje recitacij Janeza Tominca, Mojce Slak in ostalih. Simbolični ples ob melodiji “Domovina” in v barvah slovenske trobojnice je bil zelo dobro naštudiran. Prav tako je bilo žalovanje na grobovih občuteno izvedeno. Točka z recitacij ami in prižiganjem sveče ob sveči je bila dobra in ganljiva zamisel. Tako naj bi se širila svetloba resnice; tako naj bi se idej^, katere ste se mladci in mladenke ob 30-letnici naše narodne tragedije oklenili, šla od srca do srca. Tehtne in z mirno odločnostjo pribite besede glavnega govornika g. J. Likozarja so segle globoko v srca številnih poslušalcev. Ves program pa je povezovalo v lepo zlito celoto ubrano petje močnega zbora Korotan in Slovenskih fantov. Za zaključek lepe in pietetne komemoracije je iz vseh grl zadonela pesem “Oče, mati.. .” Že dolgo nisem slišal te lepe pesmi peti s takim navdušenjem, s takim zanosom in s takim občutkom in, ganotjem. Vam, mladci in mladenke, za vašo iniciativo, vašo skrb in trud, lep nastop in globoko doživetje spominske proslave iskrena hvala! Vztrajajte v tem, kar ste pričeli! Z roko v roki, kot nekdaj vaši očetje, stojte strnjeni na braniku slovenskih narodnih in krščanskih izročil. Vi ste naše upanje, vi ste naše plamenice, ki naj gorijo, ko nas več ne bo. Nosite bakljo svobode, širite luč resnice, branite in ohranjajte ideje svojih staršev in Bog vam bo stal ob strani na vaši poti! Otmar Mauser strani Pa je deležna svobode, v svobodi se vzgaja in raste, ,,Sl VxrT naše bogate krščanske so ji na razpolago, iz 1" tekov - medernega sveta G črpa, se bistri, izpopol- ^uje in p0 svojj vesti odloča, ju ta naša mladina ob 30- ko Rekorder z baloni Precej dolgo, sapo ima 63-leti Kanadčan John Post iz Vai ccuvra, ki trdi, da je postav nov svetovni rekord: v 25 ura in 20 minutah je z usti napihn 846 otroških balončkov. Post, ki je predsednik društ\ humoristov v Britanski Kolui: biji, je hotel s tem doseči, da 1 bil vpisan v Guinnessovo knjR rekordov. V klovnski opravi je napih val balončke, ves čas ni zman kalo radovednežev. EUROPEAN NATURAL PRODUCTS 51 Devondale Ave., Willowdale, Ontario T am prinaša iz Evrope naravna zdravila in važna hranilna Spolnila: Cvetlični prah in Matično mleko (Royal Jelly), Naravna zdravila Hin«aZne bo]ezni> zdrayilne želiščne čaje, Tonika, Extrakte kakor Poi-8^118’ omeIo’/beli trn, češenj, pšenične klice, letihin itd. Sedis-obt\- Za pomirienie živcev, in, dobro spanje Venotonik za krvni , in krGne žile, Naravno'kosmetiko itd. Pišite nam za pros-Pekte ali kličite: 221-6166. Feničani že pred j Kolumbom! Feničani pluli ob atlantski obali Amerike 400 let pred našim štetjem. Harvardski jezikoslovec dr. Fell pravi, da ima dokaze, da je feničanski kralj in pomorščak Hano okoli leta 400 pred Kr. plul ob atlantski obali Amerike. Z arheologom Whittallom sta fotografirala kamen, ki so ga našli pri Appuxetu ob Atlantiku in ki je bil več stoletij prag v neko. svetišče. Napis se je zdel neprevedljiv, zato ni zbujal posebne pozornosti. Znanstvenika sta mnenja, da je napis iberijski in da je bil Hano španski kralj. Po ohranjenih zgodovinskih zapiskih je bil Hano feničanski pomorščak, ki je v začetku petega stoletja u-stanovil na zahodni obali Afrike sedem mest in trgovsko središče. Napis na kamnu, da “Hano prevzema ta prostor v svojo posest”, je nastal med njegovo drugo plovbo, ki ga je pripeljala do ameriških obal. To bi pome-nilg, da so Vikingi in Kolumb zares zelo pozno odkrili Ameriko. --- o------- Glasba naj pomaga reševati kite VANCOUVER, B.C. — Šestintrideset kanadskih raziskovalcev, zbranih na dveh ladjah, namerava na severnem Pacifiku motiti lov na kite. Organizator zamisli Rod Manning pravi, da sta ladji opremljeni s posebnimi pripomočki “za stike z velikimi .sesalci”. Sezona lova na kite traja dva meseca (maj, junij), letos bodo smeli kitolovci ujeli kvečjemu 10,000 živali. Kanadski naravoslovci, člani društva za varstvo kitov, nameravajo z močno glasbo opozarjati živali na prihod kitolovcev. Na ladjah je fimlska 'ekipa, ki bo snemala prizadevanje teh ljudi za ohranitev kitov kot vrste, razen nje pa tudi tolmači, ki bedo poskušali zgraditi morebitne spore z lovci na kite. V dokaz svoje miroljubnosti bodo kanadski naravoslovci po zvočnikih oddajali narodne pesmi iz dežel ob Pacifiku. -----o------- Ribe in hrup Na reki Ural so prepovedali promet s hitrimi ladjami, ki delajo veliko hrupa in dvigajo visoke valove ter tako motijo ribe, ki se tam drstijo. Ural je dr-stišče za kaspijske jesetre, ki dajejo kaviar. Vsako leto plava iz severnega dela Kaspijskega morja na sto tisoče rib, ki so jim olajšali pot. s tem, da so v ustju Urala izkopali posebne jarke, po katerih je mogoče pluti samo s čolni na vesla. -----o——____ Zlitina Festival V prizadevanju, da bi s kombinacijo več kovin pridobili čim bolšo zlitino, so ameriški raziskovalci uporabli železo (Fe), žveplo (S), titan (Ti), vanadij (V) in aluminij (Al). Med razpravo o imenu zlitine 30 odkrili, da se jim glede na sestavine ponuja samo po •sebi: festival. -----o_----- Vitamin C in kajenje Raziskava kanadskih zdravstvenih oblasti kaže, da imajo kadilci v krvi znatno manj C vitamina ket nekadilci, in sicer za 25 odstotkov manj tisti, ki pokadijo škatlico cigaret na dan, in za 40 odstotkov še strastnejši kadilci. Zanimivo: moški, ki kadijo cigare, imajo v krvi prav toliko ! vitamina kot nekadilci. RAZNE NOVICE DOMA IN PO SVETU Štrajk stavbincev v Montrealu spravlja v nevarnost olimpijske igre, določene za poletje 1976. Pokrajinska in zvezna vlada sta izjavili, da se ne bosta dali z grožnjami o prekinitvi dela na stavbah za olimpiado odvrniti od svojega odločnega načrta napraviti red v unijah gradbenega delavstva v pokrajini Quebec. Preiskava je namreč dognala, da so te unije prišle v oblast ljudi, ki se ne ogibljejo nasilja in. nasilnih sredstev pri zasledovanju svojih ciljev. Komisija je prišla do zaključka, da ni upanja, da bi mogla te unije same napraviti red v svojih vrstah in da je zato nujen nastop javne oblasti. Pokrajinska zakonodaja Quebeca je zato pretekli teden sprejela poseben zakon, ki daje vladi pravico imenovanja posebnih uradnih zastopnikov za vodnika treh unij. The Quebec Federation of Labor je' uradno opustila odpor proti uradnemu vodstvu treh unij, pripravlja pa štrajk za jutri, ki bi ji naj pokazal, kako trden je njen položaj med delavstvom, da bo mogla pripraviti svoje naslednje korake v. boju s pokrajinsko vlado. Mednarodni olimpijski odbor je izjavil, da se bodo olimpijske igre poleti 1976 vršile, kot je predvideno, neoziraje se na položaj v Montrealu. Z drugo besedo bi to pomenilo, da jih u-tegne v skrajni sili premestiti kam drugam, če njihova izvedba v Montrealu ne bi bila možna. Med tem so v Montrealu pretekli teden že začeli prodajati vstopnice za te igre .. . Posadki dveh venezuelskih rušilcev čakata v Liverpoolu že od leta 1967 na popravilo ladij v ladjedelnicah Cammell Laird, Obe vojni ladji še sedaj nista popravljeni in obnovljeni. Nekateri člani posadke so se v toliko letih seznanili s krajevnimi dekleti in se poročili. Vsi izjavljajo, da se bodo vrnili domov z ženami in otroci vred. * Predsednik vlade Britske Kolumbije David Barrett je dejal tekom svojega obiska v New Yorku, da bi naj Kanada prevzela v javno last prirodne zaklade, kot so olje, plin in druge rudnine. * Theodore White, ki je opisal vse predsedniške kampanje od leta 1980, je v svoji knjigi “Breach of Faith”, The Fall of Richard Nixon” zapisal, da je bil bivši predsednik v zadnjih dneh v Beli hiši tako neustaljen, da je dejansko vodil predsedniške pesle gen. A. Haig, načelnik predsednikovega glavnega stana. On je tudi Nixona končno prepričal, da je zanj in za ZDA najboljše, da odstopi in ne čaka, da ga bo Kongres odstavil. * Nasprotniki letnega lova na mlade tjulne v zalivu reke sv. Lovrenca so letos opustili javno kampanjo proti surovemu pobijanju mladičev, pa se lotili prepričevanja odgovornih oblasti, da ta lov prepovejo. * Terry Leonard iz Kingstona v Ontariu je organiziral pomoč v hrani stradajočim v Bangladešu. Ko je bil priča tamkajšnje stiske, je dejal, da ga je bilo groza, ko se je vrnil domov in slišal, kako v New Brunswicku nameravajo farmarji krompir, ki ga ne morejo prodati, zakopati v zemljo, da bo segnil, in da so se kanadski farmarji odločili pridelovati manj hrane, da bi ostala njena cena čim višja. “To je strahota, če ste bili tam, kjer je hrana vprašanje življenja do — jutri,” je dejal Terry Leonard. * Finančni minister John Turner in delavski minister John Mundo sta se pretekli teden ponovno razgovarjala s predstavniki organiziranega delavstva in podjetništva o načrtu za prostovoljno omejitev porasta cen in plač. Ne kaže, da bo v tem pogledu prišlo skoraj do kakih odločitev. Tako je razumljivo, da je predsednik vlade Trudeau 0-pozoril na možnost obvezne zamrznitve cen. in plač. * Dr. Phil Gold iz Montreala je na sestanku Kanadske zveze radiologov v Torontu pretekli teden razložil možnost bolj uspešnega pregleda debelega črevesa v pogledu rakastih Tvorb. Poskusi na živalih so pokazali, la je možno točno določiti in pregledati tisti dal debelega črevesa, kjer je tumor. # Pristaniško delavstvo v pokrajini Quebec se je vrnilo pretekli teden na delo, ko je Vrhovno sodišče odločilo, da je'po-seben zakon, ki jim je ukazal, vrnitev na delo, ustaven. V o-kviru predloga za novo kolektivno delovno pogodbo bodo dobili tekom treh let 57% poviška pri plačah. * Predsednik vlade v Saksat-chewanu Allan Blakeney je pretekli teden objavil, da bodo v pokrajini 11. junija parlamentarne volitve. Dejal je, da je bistvene važnosti, da Nova’ demokratska stranka dobi pri volitvah trdno večino. * Kanadska elektronska industrija je predložila zvezni vladi v Ottawi, naj omeji uvoz barvnih televizorjev na 30% domačega trga, ker obsežen uvoz barvnih televizorjev ogroža nemoteno obratovanje domače industrije. PREGLEDOVANJE POVEZAVE — Dr. Mary Helen Johnson, strokovnjakinja v metalurgiji,, pregleduje trdnost cevaste povezave vesoljskega laboratorija v Marshall vesoljskem središču v Alabami. Povezava omogoča prehod astronavtov iz enega vesoljskega vozila v drugo. \ Ottawa je preteklo sredo priznala novo vlado v Šaigonu za zakonito vlado Južnega Vietnama. * Psihiater: Po 20 zdravljenjih imam veselo vest: Vi ste zdravi. Bolnik: Zdrav! Pred enim letom sem bil Napoleon, zdaj sem nihče! * Padanje tečaja kanadskega dolarja je finančnega ministra J. Turnerja začelo skrbeti v taki meri, da je na sestanku z voditelji gospodarstva te opozoril na nevarnost, da pojde Kanada po poti Velike Britanije. Za letos pričakujejo, da bo imela Kanada v zunanji plačilni bilanci do 5 bilijonov dolarjev primanjkljaja. Turner bi zato rad imel večje vloge tujega kapitala v Kanado. * Tekom proslavljanja zmage v Južnem Vietnamu pretekli teden so novi voditelji države izjavljali, da hočejo biti v dobrih odnosih z vsemi državami, tudi z ZDA. Trdijo, da je združitev obeh Vietnamov cilj, h kateremu ne bodo pri sedanjih razmerah preveč hiteli. Najprej hočejo notranje razmere v Južnem Vietnamu približati čim bolj o-nim v Severnem, to se pravi, treba je najprej izgraditi komunistični državni in družabni red, enak onemu v Severnem Vietnamu. * Načelnik Metro Toronta Paul Godfrey je pretekli teden predložil, da naj bi ontarijska vlada ustanovila kronsko družbo, ki hi prevzela odvažanje in odstranjevanje odpadkov in smeti po mestih. Svoj predlog je stavil v odgovor na zavrnitev načrta, v okviru katerega bi odpadke odvažali po železnici na kraj blizu Port Hope. ------o------ Klfajtl še gradijo atomska zaklonišča Kljub popuščanju napetosti med Moskvo in Pekingom se Kitajci vztrajno pripravljajo na civilno obrambo. NANKING, LR Kit. - Kitajska milica je zgradila tod obsežno zaklonišče globoko pod zemljo, ki naj bi bilo sposobno zavarovati tisoče ljudi pred atomskim napadom s kemičnim orožjem. Zaklonišče so pokazali britanskim novinarjem in jim razkazovali njegovo moderno in u-činkovito urejenost. Podzemni hodniki so dolgi 1-75 milje in je v njih prostora za okoli 20,000 ljudi. Vse je utrjeno z betonom in prostori so o-premljeni s filtri za zrak, ki naj bi “oprali” zrak, ga očistili jedrskega prahu in škodljivih kemikalij. Zaklonišča imajo tudi ogrev in velike zaloge hrane in vode. Razpolagajo z jedilnicami in z manjšo dvorano ter s strelišči m obsežnimi delavnicami. Rot pri Nankingu gradijo Kitajci zaklonišča pred napadi tudi pri drugih mestih in večjih naseljih. Tega napora niso, opustili, četudi je svet mnenja, da je nevarnost oboroženega spopada med Sovjetsko zvezo in LR Kitajsko popustila. Vse kaze, da Kitajci v popuščanje mednarodne napetosti in večjo trdnost svetovnega miru ne verjamejo. • / ZDA v pogledu dohodka zdaj oa petem mestu NEW YORK, N.Y. — Dolga povojna leta so bila ZDA v pogledu povprečnega narodnega dohodka na prvem mestu na svetu. V letih, ko so bile ZDA zapletene v vietnamsko vojno, so v gospodarskem razvoju zaostale za drugim svetom in so teko sedaj v pogledu povprečnega narodnega dohodka na 0-sebc na petem mestu. Na prvem je Kuvajt z $11,000 povprečnega dohodka na prebivalca, na drugem Švica z $7,270, na tretjem Švedska z $6,840, na četrtem Danska z $6,800, na petem ZDA z $6,595, sledi jim Kanada z $6,340, Zahodna Nemčija z $6,215, Islandija z $5,955, Norveška z $5,820, Francija z $5,390, daleč za temi pa Velika Britanija z $3,085. ------o------ Pri kiosku. “Prosim, ali imate slučajno kakšno razglednico, na kateri je narisana klobasa?” “Zakaj pa ravno klobasa?” “Razglednico bi rad poslal svojemu psu.” CLEVELAND, O. MALI OGLASI V najem Lepo in prostorno 6-sobno stanovanje spodaj z garažo na Bonna Ave., se odda odraslim ljudem. Kličite 361-7540. (20,23 maj) IŠČE Slovenka v pokoju želi dobiti 2. sobi s kuhinjo zgoraj ali spodaj, v bližini Neff Rd. ali sv. Kristine. 431-6584. (20, 23 maj) EUCLID ZIDANA HIŠA 6-6. Ta dom ima po tri spalnice na vsakem nadstropju. IVz kopalnica, jedilna soba, klet. Dvojna priključena garaža. Samo pet let stara. EUCLID — ZIDAN RANČ prostorne tri spalnice, dve kopalnice, rekreacijska soba. Priključena garaža. Centralna klimatska naprava. Se more videti. WILLOWICK — RANČ z aluminij am obit. Tri spalnice. Krasna hiša, klet. Dvojna garaža. Velik lot. UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. RE 1-1070 Odprto od 9. do 9. (82) HIŠA NAPRODAJ lastnik prodaja v Euclid, blizu Recher dvorane, obit z dvojnim aluminij am. Nov dovoz. Mala hišica odzadaj. Lot 50 x 150. Dvojna garaža. V srednjih dvajsetih. Kličite 731-2808. Naprodaj Lep trgovski prostor spodaj. Stanovanje 5 velikih sob zgoraj s kuhinjo in kopalnico. Na E. 140 St., nasproti tovarn. Kličite do 10. zjutraj ali od 4. naprej 761-0291. (82) NAPRODAJ Radi upokojitve delikatesna trgovina z licencom C 2, V slovenski naselbini, blizu cerkve in šole. Za več pojasnila kličite 451-7487 po 6. uri pop. ________________________(83) IŠČEM samsko ženo da bi živela pri meni in skrbela za invalidno ženo. Ne morem hoditi. Plača in hrano. Kličite 431-1613. _____________ -(82) V NAJEM Odda se kuhinja, jedilnica, spalnica, kopalnica moškemu,, ženski ali zakonskemu paru na 5504 Prosser. 361-0076. __________________-(80) WANT TO BUY Small Tape Recorder, 3” Reel-to-reel, AC current; must be in good working condition. Call ■361-4088 mornings only. Ask for Frank. . (x) Help Wanted Malt; or Female JANITOR WANTED Janitor needed 6t St. Mary’* Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters avaii-able. (x) Wanted: Cleaning Ladies Enquire at the Slovenian National Home, 6409 St. Clair Ave. Or call 361-5115 ... 11 a.m. to 3 p.m. daily except Wed. Evenings: 361-3112 Karl H. Waggerl LETO GOSPODOVO Roman PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ caooooooooooooeooooeooeooaeeaaooeaoooooij« Pri župniku lahko povprašaš, njega, nič ni, nič ne pomaga, kar je menila Kristina, tam bdo | župnik reče. Iz obrazov pač ljudje najpoprej prosti. To je i bere stiske, skrivnostno pisavo rekla, ko sta sedela hlapec in; težav, ali to so tuja znamenja, dekla pri skledi, pred služinčad-! ne more jih več razrešiti. Nje-jo mu je tako svetovala in mujgova kri se je že zdavnaj umi-gledala mirno v obraz. Bila je (rila, njegovo srce je podobno ta-morda to jutro nekoliko mlajša, i ko rekoč izbi za preužitkarja, tu ne več tako bleda. Dobro, kmet j živi še nekaj časa sam, svoje govori z župnikom. Ogleda si ^ majhno pohištvo ima v redu in snope, kakor zahteva kmečka iz okna opazuje svet. In kar vidi, vljudnost, zmane v roki klas in!se mu zdi silno preprosto, sploh hvali vreme. Če bo tako ostalo, j ne doume, zakaj je 'svet, ta lepi bodo jutri tudi1 na Voglu začeli in mirni svet božji pred oknom, z žetvijo, kmet že poizveduje za Itako poln hrupa in nemira. Otro-Ijudmi. Tako, pravi župnik, bo-! čiči, misli župnik, ljubite se ven-ste že tudi želi? Dobra letina je. !dar, ljubite drug drugega! Lju-Potem ti lahko pošljem Petra, | bite tudi svoje sovražnike, vsi tudi Pepo in Davida, ta ti že za- i boste bratje, če boste to delali. leže kakor kak hlapec. In ker je vse to tako prijazno, Kaj je neki v vas, kaj vas tako hudo maje? Že mnogo let seda ta. pogovor na polju in nasploh I župnik v spovednico, in zmeraj ves dan, višnjev in brezoblačen 1 so taiste pregrehe, ki jih zdravi in zal, hoče kmet storiti pač še t z milostjo Gospodovo. In spet nekaj več in povedati župniku'zmeraj prileti tudi seme zla, tre-nekaj, kar mu bo ugajalo. ba je biti potrpežljiv, skrben vrt-Ko bomo gotovi, reče in gleda nar in rešiti pravo setev iz ple-v: tla, če bo župniku preostalo vela. Rehearsals every Thursday at 3 čar, Mary Branisel, Cecelia Žnidar. p.m. in SNH, room 2. PEVSKI ZBOR SLOVAN Častni predsednik Joseph Durja-va, predsednik Joseph Penko Jr. podpredsednik Frank Ivančič, tajnik in blagajnik Matthew J. Dolenc, 1815 Sunset Drive, Richmond Heights, O. 44133 tel.: 261-1921, zapisnikar Rudolph Ivančič, knjižničar Donald Mulec. Nadzorni odbor: Al Hribar, J. Hrovat, J. Pcznik. Pevovodja Prank Vauter. Vaje so vsak torek ob 8. uri zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., Euclid, Ohio. PEVSKI ZBOR KOROTAN Predsednik: Prance Lovšin Podpredsednica: Marija Sekne Tajnik: Jože Likozar Blagajnik: Janez Tominc Arhivarica: Anuška Lekan Nadzorni odbor: Ivan Hauptman Maruša Pogačnik, France Sever Odborniki Metka Hauptman, Metka Kmetič, Kati Kocjan, Leni Sku-bitz, Mojca Slak, Peter Dragar, Tone Hauptman, Viktor Kmetič St., Viktor Kmetič Ml. Andrej Kokah Pevovodja ing. Franček Goren-sek Naslov: Pevski zbor Korotan, ,741 Kenbridge Dr., Cleveland, O. 44143. kaj časa, potlej bi morebiti lahko s Kristino kdaj prišla. Tako, s Kristino. To le stori, odgovori župnik naglo, ne delaj id skrbi zaradi mojega časa. Vse-Jkakor je vesel tega sporočila. Sta se torej pogodila? Vidiš, to sem si mislil. Adam, sem zmeraj mislil, ta se ti ne da zbegati, ali imam prav? Župnik pozna Kristino izza rrtladega, da spregovori enkrat o tem, že zmeraj je bila nekoliko divja, razumeš, ona: potrebuje mirne roke. Oh, da, kar se govori, to naj te ne skrbi. Je že tbko, kakor pravijo stari, vsakdo odkupi svojo ženo hudiču. To meni župnik, skoraj preveč govori v svoji gorečnosti. Adam je vendar govoril o tej stvari samo približno, ker je ravno tako naneslo, s tem ni nobene nuje. Sicer mora zdaj iti, rad bi kupil še nekaj srpov. Župnik gleda za njim, ali je morda zdaj kaj pokazil? To je težko za starega možaka, zmeraj pogosteje se dogaja, da kateri njegovih otrok takole odide, povedal je svoje najboljše in v svojih mislih poiskal vse, kar utegne biti koristno in resnično, in nenadoma se človek obrne od Ali ne bo nekoč Bog od njega zahteval račun? Glej, bo morda rekel, malo sadu mi prinašaš. Globočje bi bil moral orati, ostreje pleti, bil si vnemaren vrtnar. Mar ti nisem dal oblasti zavezovati in razvezovati? Bog, kateremu služi pater Janez, bi z njim morebiti tako obračunal on je pač Gospod desetih šib v Egiptu, ki je zmeraj tepel in tepel in srdito iz ognja govoril. Stari župnik moli k temu Bogu s sramom in otroškim strahom nobenega dvoma nima, ali včasih si misli, da je bil Bog morda takrat, v začetku časov, še strožji, poln gorečnosti in mladeniške, moči Stvarnika, saj še ni trpel. Pozneje se je oziral na svoj svet mileje, ni se več skril v trnovem grmu, marveč je deloval v kruhu; ni pošiljal svojih, da bi iskali pravične, temveč odpuščal je grešnikom. Njegov oltar se ne kadi več od krvi daritvenih živali, dal se je sam v daritev kot pravi Kralj in Oče, neizčrpen je zaklad njegovih milosti, nič več nam ne bo ugasnila luč njegovih tolažil. Skromen in blag hodi med nami ter blagoslavlja naš trud. (Dalje prihodnjič) PEVSKI ZBOR JADRAN Predsed., Florence Unetič 2 podnreds., Gil Dobida in M. Dolšak Tajnik-blagajnik Frank Bittenc, 2004 Nelawood Rd., E. Cleveland, O. tel. 541-2102. Zapisnikarica Betty Rotar Arhivarke: Mary Pečjak, Louise Cosgrove, Kathleen Česan Nadzorni odtoor.Ann Kristoff, J. Tapko, Frank Kristoff. Glasbeni odbor: Reg: Resnik, F. Kristoff, Angie Žabjek, F. Dobida Wilma Tibjash, Florence Unetič. Veselični odbor: Sophie Bayok, Bertha Dovgan, Ann Kristoff, C. Wolf, S. Matuch. Poročevalci: Mr. Kaferle, Wilma Tibjash, Betty Rotar, L. Cosgrove. Pevovodja, Reginald Resnik Pevske vaje vsako sredo ob 8. uri v SDD na Waterloo Rd. Imenik raznih društev Oltarna društva OILTARNO DRUŠTVO FARE SV. VIDA Duhovni vodja Rev. Rudolph A. Praznik; predsednica Mary Marinko podpredsednica Josephine Stanič, tajnica in blagajničarka Mary Otoničar, J110 B. 66 St, tel. HE 1-6933, zapisnikarica Mary Farčnik;- redi-teljica Ivanka Pretnar. Nadzornici: Dorothy Strniša, Jennie Femec. — Seje so vsako prvo nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v šoli sv. Vida. OLTARNO DRUŠTVO FARE MARIJE VNEBOVZETE Duhovni vodja Rev. Victor Tomc; preds. Pavla Adamic, prva pod-preds. Fi ances Raischel; druga pod-pred. Victoria Skarbetz tajnica . in blagajniaarka Rose Bavec, 18228 Marcella Rd. 531-6167; zapisnikarica 1975 Maid of Cotton Kathryn Tenkhoff is from the “Show- Me” state. Mary Strancar. Nadzornice: Ivanka Tominec, Mary Podlogar, Milka Novak. Zastavonošinja Mary Kokah -Skhpno sv. obhajilo vsako prvo nedeljo v mesecu pri 8. maši, isti dan popoldne pb 1:30 uri molitvena ura; po blagoslovu pa. seja v cerkveni dvorani. Društva Najsv. Imena LRUŠTVO NA.TSVETEJŠEGA IMENA FARE SV. VIDA Duhovni vodja Reverend Rudolph Praznik predsednik Anton Oblak, podpredsednik Stanley Hribar, slov. podpredsednik John Skrabec, zapisnikar John Hočevar ml. slov. zapisnikar Miro Odar, tajnik Joseph Hočevar 1177 Addison Rd., blagajnik Charles Winter Jr. — Skupno sv. obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri 8.00 sv. maši. — Seja se vrši po sv. maši v cerkveni dvorani. Pevska društva GLASBENA MATICA President: Frank Bradach 1st Vice President: Olga Klanehar 2nd Vice President: June Price Financial Secretary: Robert Klanehar Recording Secretary: Josephine M. Novak, 1951 Sunset Drive, Richmond Heights, Ohio 44143 Auditors: Mollie Frank, Josephine ' Bradach, Carolyn Budan Wardrobe: Marie Shaver Librarian: Mollie Frank, Marie Babbitt Stage: Joe Novak, Frank Ivancic, William Mehaffey Publicity: Charles Terček, Mollie Frank, Carolyn Budan “SLOVENSKI FANTJE” Pevovodja: Martin Košnik, Predsednik: Jože Melaher Podpredsednik: Joseph Penko, Jr. Tajnik: Daniel Postotnik, 6926 Hec-ker Ave., Telefon 431-7341. Blagajnik: Joseph Marinko Gospodar: Vinko Rožman Glasbeni odbor: Janez Rigler, Viktor Modic, Matt Dolenc Pevske vaje se vršijo v cerkveni dvorani pri sv. Vidu. Kuharica Mary Dolšek. Frank Rupert, stric; Angela Barkovic, teta. Pevovodja Frank Rupert. Muzikant John Grabnar. — Seje se vršijo vsak zadnji torek v mesecu ob 8. uri Hrvatin Secretary and Treasurer Mary Ster, 1871 Rush Rd., Wickliffe, Ohio Tele.: 944-1429 Audit. Committee: Christine Ko-vatch. Anna Kutcher, and Danica zv. v AJC na Recher Avenue. DIREKTORIJ SLOVENSKEGA DRUŠTVENEGA DOMA NA RECHER AVE. EUCLID, OHIO Častni Predsednik, Joseph Trebeč Predsednik, John Evatz Podpreds., John Troha Tajnik, Stanley Pockar, Tel. 732-8662 Blagajnik, William Frank Zapisnikar, Ray Bradač Nadzorni odbor: Louis Sajovic, Preds., John Hrovat. Stephen Kasu-nic, Gospod, odbor: Ed Leskovec, Preds. Joe Petrič Jr., Joseph Klopc-, vic. Direktorji: Joseph Kušar, Matthew Dolenc, Phillip Alich, Robert Badza. Hišnik: Joseph Petrič, Sr. Poslovodja Charles Starman, Seja je vsako tretjo sredo v mesecu ob 8. uri zvečer v SDD na Recher Ave. SLOVENSKI DOM 15810 Holmes Ave. Predsednik, John Habat, Jr. Podpredsednik, Cyril Štepec Blagajnik, Joseph Ferra , Zapisnikar, Daniel Pavšek, Jr, Tajnik, Frank Koncilja Nadzorniki: Mary O'Kieki, Al Marn, in Frances Somrak Hišni odbor: Eugene March, John. Churney, Edward Kocin Ostali Direktorji: Sophie Magay-na, John Jevnikar, Henry Bokal, Daniel Pavšek, Sr. Zastopniki za Federacijo: Daniel Pavšek, Jr., Al Marn, Joseph Ferra Upraviteljica:. Agnes Kolovich Seje so vršijo vsak četrti ponedeljek v mesecu ob 7:30. FISH FRY’S SERVED EVERY FRIDAY FROM 11 AM TO 8:30 PM AND OTHER MENUS. UPRAVNI ODBOR KORPORACIJE “BARAGOV DOM”, 6304 St. Clair Predsednik Joseph Nemanich; podpredsednik: Frank Grdina; tajnik; Janez Ovsenik, 7505 Cornelia Ave. blagajnik; Janez Breznikar; upravnik:' Jakob Žakelj; Baragova prosveta: Frank Cerar; knjižničar: Lojze Bajc; pravni zastopnik: Edmund Turk; odborniki: Stanko Vidmar, Franc Sleme, Jože Starič, Jože Tominec, Tony Škrl, Franc Kamin. — Dom ima prostore za razne prireditve. Telefon: 361-5926 ali 432-0142.' SLOVENSKA PRISTAVA Predsednik: Jože Leben Podpredsednik: Jože Kristanc Blagajničarka: Berta Lobe Tajnik: Miro Erdani, 922 E. 216 St, Euclid, Ohio 44119, Tel. 486-3495 Odborniki: Ivan Hočevar, Ivan Kosmač, Pavel Lavrisa, Franc Lovšin, Lojze Mohar, Stane Mrva, Konrad Peklar, Lojze Petrič, Edi Podržaj, Frank Rihtar, Janez Škerl, Janez Skubic, Janez Svigel, Janez Varsek, Vili Zadnikar, Tone Zidar. Nadaor odbor: Marija Lunder, Branko Pfeifer, Mate'Resman. Razsodišče: Franc Kovačič, Ivan Brleč, Lojze Burjes. Duhovni vodja: Rev. Pavel Krajnik. Dramatska društva DRAMATSKO DRUŠTVO LILIJA Predsednik — Ivan Jakomin Podpredsednik — Štefka Smolič Tajnik — Frank Zalar Jr., 682 E. 159 St. Tel.: 681-7279 Blagajnik — Matija Hočevar Zapisnikar — Nežka Tomc Programski odbor — Srečo Gaser, Ivan Hauptman, August Bragaf, Mojca Slak, Janez Tominc, Jaka Mejač Oderski Mojster — Frank Jenko, Slavko Štepec, Ivan Kosmač Nadzorni odbor — Tone Štepec, France Hren, Milan Zajec Seje vsak prvi ponedeljek v mesecu ob osmih zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave. Slovenski domovi DOM ZAPADNIH SLOVENCEV 6818 Denison Ave. Bob Prince, Predsednik; Anthony Simčič, Podpredsednik; Pauline Stepic, Blagajničarka; Mary Estanik, Zapisnikarca; Ella Pultz, Tajnica Nadzorni odbor, Mary Estanik, Anthony Simčič, Marie Zeitz. Seje vsaki tretji četrtek v mesecu ob pol 8 uri Zvečer. FEDERACIJA SLOVENSKIH NARODNIH DOMOV Predsednik Edward Škufca, pod-pred. Ella Samanich, tajnica Anna Mae Mannion, blagajnik Harry Blatnik, zapisnkarica Josephine Zakrajšek, dopis, tajnik Dan Pavšek, nadzorniki Louis Sajovic, Mary Dolšak, Louis Fink. Seje sb vsaki drugi mesec. SLOVENIAN WORKMEN’S HOME 15335 Waterloo Rd Cleveland, Ohio 44110 Predsednik, Anthony Sturm 1. podpreds., Harry Blatnik 2. podpreds., Robert Devlin Tajnik, Frank Videmsek Blag., John Prince Zapisnikarica, Cecelia Wolf Nadzorniki: Tony Pryately, Frank Kess, Mary Dolšak Gosp. Odbor: Charles Starman, Frank Kristoff, David Uchelvich Frank Koss Upravni odbor: Jennie Marolt, John Cech, Walter Lampe Uradne ure vsak pondeljek, sredo in petek zvečer od 7. do 9. ali po dogovoru: 481-5378 ali 261-2718. Seje četrti četrtek vsak mesec. SLOVENSKI NARODNI DOM 3563 E. 80 St. Predsednik: Al Stražar Podpredsednik, Alan Novak Tajnik, Mary Wolf Blagajnik, Ray Habian Zapisnikar, Eddie Skufka Nadzorniki: Richard Martinsek, Antonia Stokar, Mary Prosen. V BLAG SPOMIN DEVETNAJSTE OBLETNICE, OD KAR JE UMRL MOJ LJUBLJENI SOPROG AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDI0TI j! «! ; ► s, Antonia Stokar, Louis Kastelic, Ann Ranik, Andy Scinkovec in Louis Ferfolia. Seje vsaki četrti torek v mesecu ob 7:30 zvečer, v SND, 5050 Stanley Ave., Maple Heights, Ohio. LADIES AUXILIARY OF EUCLID SLOVENIAN SOCIETY HOME 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio President, Mary Kobal Vice President, Christine Kovatch Recording Secretary, Marica Lokar jože scevio Svojo blago dušo je izdihnil na Binkoštno nedeljo, 20. maja 1956. V božjem miru zdaj počivaj, dragi, nepozabni mi, ■v nebesih rajsko srečo' uživaj do svidenja na vekomaj. žalujoča soproga JOSEPHINE Cleveland, O. dne 20. maja 1975. • SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM! I • ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s sledečii®* tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 Chicago 3t., Joliet, 111. S0431). AMELIA MRAMOR, društvo št. 85, Tel. 282-8530 1926 Nantucket Dr., Lorain MICHAEL ČERNE, društvo št. 101, Tel. 282-6216 1337 W. 38th St. Lorain ROSEMARY DUH, društvo št. 224, Tel. 432-0458 1069 East 66th St., Cleveland Oglašujte v naših malih oglasih • ČE PRODAJATE ali kupujete rabljeno pohištvo, • ČE IŠČETE ali oddajate stanovanje, • ČE POTREBUJETE delovno moc, • ČE IŠČETE zaposlitev, • ČE PRODAJATE ali kupujete nepremičnine — dajte mali oglas v AMERIŠKO DOMOVINO! Pokličite HE 1-0628. ČE SE SELITE izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebn0’ da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensk0-Navedba starega naslova je nujna AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 441^ Moj stari naslov: Moj novi naslov: MOJE IME: PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO KLUB LJUBLJANA Predsed. Kristina Kovach, pod-predsed. Martin Komočar, tajnica Steffie Koncilja, 15611 Saranac Rd. GL 1-1876; blagajnik Tony Y e r a k zapisnikarica Frances Klun. Nadzorni odbor; Jennie Gr- &RDIN0VA POGREBNA ZAVODA 1053 East 62 St, 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINOVA TRGOVINA S POHIŠTVOM 15301 Waterloo Road 531-1235 MAPLE HEIGHTS POULTRY 8 CATERING 17330 Broadway Maple Heigh** Naznanjamo, da bomo odslej nudil! kompletno postrežbo (catering s®r' dce) za svatbe, bankete, obletnice in druge družabne prireditve. 2* prvovrstno postrežbo prevzamemo popolno odgovornost. Na razpolaS'-vseh vrst perutnina. Se priporočamo: ANDY H0DEVAR isi SINOVI Tel.: v trgovini MO 3-7733 — na domu MO 2-2912 MULLALLY POGREBNI ZAVOD .. ____ Nahaja se med Memorial Shoreway in Lake Shore Blvd. 365 E. 156th St. KE 1-94U tA- Vse predpriprave v naši posebni privatni sobi. ■Ar Vera. narodnost in privatni običaji upoštevani ■Ar Parkirni prostor. Zračevalni sistem. 24 uma ambulančna posluga in aparat za vdihavanje kisika.