Published and distributed under permit No. 728) author, by the Act of October 6, 1917, on file at the Post OfHce of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster Gen. the only slovenian daily Between new york and chicago the best medium to reach 180.000 slovenians in u. s., canada and south america. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "we pledge allegiance to our flag and to the republic for which it stands: one nation indivisible won liberty and justice for all." 'OLUME IV.—LETO IV. CLEVELAND, OHIO, PETEK FRIDAY) AUG. 19th, 1921. ŠT. (NO.) 194. ^•ttgle Copy 3c. Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879 Posamezna številka 3c. lehatorreed.o- aam fanatizem suhačev. 4 Ia Qi id4 %MERJA SUHACE S FANATIKI, KI SO NE-KOC SEŽIGALI "CO-PERNICE". y. Waishing'ton, 18. aivg. — ^ I ^niokraticni senator Reed /j\države Missouri je držal V senatiii zbornici go-%, 'katerem je istrahovi-V ožigosal fanaJtizem suha-^3itere..ie primerjal ne-^y%jim iseždigalcem "coper J in sličnim histeričnim inif^ienientom. Senatna zbornica še ni ^Šala tako ostrega govora ^oti kakemu drugemu Sa-'kongresne zbornice, kot ? bil govor senatorja Ree Proti poslancu A. J. Vol ®t6d-u, ki je kot znano avtor ^^ohibicijskega zakona. Svoj delež Reedovega go-4 ^^škega žvepla je dobil ■^Mi Wayne B. Wheeler, vr-^o\ni pravdni lobhyi'sita, ki ^^ojo neslanost in nesram-i^t stresa po vseh vladnih ijSuhači se čutijo silno už^a-nad brezobzirnim oži-^njem Reeda, in pravijo, Volstead vsega spošto-%a vreden človek. .• ^eedpv naiDad na suKače 2 Drišel kdt (posledica piv-■ i® predloge, ki je 'bila po-pred senat v potr^di- ted ol J 1' wi lal« laPl Zarota proti sovjetski vladi razkrita. \p D, O jako trpkega argumen- %v, '^'n.ia je prišlo tudi že pred [I žH' rll>' !» ■to orom Reeda, ko ie sena- j ^ Aishurst iz Arizone dejal človek, ki ne pobije na ^'^suhaškega agenta, ki po-na hišna vrata brez so-dovoljetija, ni dober ^er'fkanec. . Se hujše ipa je ožigo^sal 3aČe senator Reed. Z o-na očeta prohibicij-,n?a zakona, Volsteada, je %I; v J "Sele par dni nazaj sem j®\to srečo, da sem videl ^učnega avtorja Volstea-J^ega zaikona. Znano mi tid da4i je bil rojen v Zdru-"■ državah ali ne, toda j^edailo se mi je, da ffwori 1^0 zlomljeno ang'lesici^no. ^^jegoVi predniki mi niso ^^ani, toda vem, da pa' videl slike zarotnikov 'Dfetdklosti, dbraze onih k vodili fanatične revol-},ij sežigalee copemic, imo-"ki so se posluževali ba--- in videl sem jih še ^at, ko isem zagledal u- Moskva, 14. avg. — (Poročilo Ruske telegrafske agencije.) — Sovjetske oblasti so sprejele informacije, da se je v Letvi j i razkrilo zaroto, ki je imela preskrbeti pretvezo za tujezemsko intervencijo v Rusiji. Značaj zarote je tipičen za metode, katerih se poslužujejo oni, ki celo sedaj, ko se nahaja Rusija v lakotnem stanju, ne odnehajo s svojimi kontra-r evolucij o-narnimi prizadevanji. Sovjetske oblasti so zvedele, da se je imelo poskusiti atentate na člane letske vlade in pa na zastopnike tujezernskih vlad. Po poskušenih atentatih se je imelo objaviti ponarejene proklamaci-je, kot da bi prišle iz komunističnih virov, v katerih bi se reklo, da so bili atentati narejeni iz maščevanja, ker se je prosekuti-ralo komuniste. Sovjetska vlada je dognala, da se ruski monarhisti poslužujejo slične taktike tudi po d'rugih deželah. Sovjetska vlada je naročila svojim zastopnikom, da jo dbve-ste o vseh takih zarotah, in izraža se upJinje, da se bo na tak način dosti takih prizadevanj preprečilo. 1000 HIŠ ZGORELO V SKUTARI. Pariz, 18. avg. — Brzojavka, ki jo je prejel Journal, pravi, da je ogenj, ki je izbruhnil v Skuta-ri ,to je v onem delu Carigrada, ki leži na azijatski strani, uničil 1000 hiš. Zavezniške čete, ki se nahajajo v Carigradu sodelujejo z ognjegasci pri gašenju ognja. -o- — Naš slovenski trgovec Jerry Lukanc iz Collinwooda nam naznanja, da je ravnokar dobU novo zbirko slovenskih gramofonskih plošč. Zato opozarjamo či-tatelje na njegov današnji oglas. linijski član pretepen. Marion, O.', 18. avg. — V bolnišnico je bil prepeljan danes u-nijski pleharski delavec William J. McDonald, ki pravi, da so ga napadli in hudo pretepli detektivi železniške družbe Erie. McDonald pravi, da so ga detektivi izvlekli iz nekega tovornega vagona, ter mu ponudili delo v delavnici družbe, ki je zdaj pod upravo privatne kompanije, ki obratuje na ne-unijski podlagi. McDonald pravi ,'da ko je ponudbo odklonil, so ga detektivi začeli pretepati. McDonald se je peljal na tovornem vagonu v Li-mo, da tamkaj najde delo. Kontrola Pacifika naj bi se razdelila. lloyd george upa na sporazum med ameriko, anglijo, in japonsko. Mirovna pogajanja z Berlinom. London, 18. — "Ako bi se moglo z aljcinco z Jaiponsko pospešiti boljši sporazum med Japonsko in Z edin j enimi državami glede vseh problemo* paci-fika, bi bil to jako velik dogo-defk, ki bi bil obenem tudi garancija za svetovni mir." To se besede angleškega ministrskega predbedn^ta Lloyd-^Ge- Tukajšnji organizirani železni-} iz govora, ki ga je držal bodo obdržavali prihodnji angleško poslansko zbornico z ozirom na ravnokar minula razgovarjanja kolonijal- carji četrtek veliko zborovanje, na katerem bodo protestirali proti ak ciji Erie družbe, ki hoče z izroči- ministrskih predsednikov, ki tvijo svojih delavnic v privatne roke uničiti unijsko organizacijo. -o-- regent alekander ja zbolel. Pariz, 18. avg. — Jugoslovanski regent Aleksander je zbolel na vnetju slepiča in se nahaja v Parizu, ne pa na poti v Bel grad, da prisostvuje pogrebu svojega očeta, kralja Petra, ki je umrl pred par dnevi, kot je bilo poro-čano. Uradno se poroča, da ne bo v stanu prisostvovati pogrebu ;svojega očeta, akoravno njegovo t stanje ni nevarno. --O- — Vsi skladi za pomoč bednim clevelandskim družinam so prazni. Tako je naznanil nadzornik City Outdoor Relief biroja. Čimdalje več ljudi išče pomoči od mesta; zadnje čase prihaja po 500 prošenj na dan. Lansko leto je skrbelo mesto za 800 dru- žin, letos pa skrbi za 8,000. Se- v . , , v . v zavam. daj na zimo pa se bo položaj se so se vršila v Londonu. Lloyd George je specifično o-bravnaval z angleško-japonsko aljanco, in razlagal, ko je konferenca soglasno priznala, da je Japonska v zadnji vojni v besedi in smislu lojalno izpolnila vse obligacije napram Veliki Britaniji. Nato je Lloyd George vprašal, da-li bi bilo primerno, ako bi bila Anglija po končani vojni o-brnila hrbet Jappnski, potem ko se je v vojni izkazalo, da je Japonska igrala odločilno vlogo ter da je dajala protekcijo kolonijal-nim in indijskim' čfttam pri prevozu preko morja. Celo dežele, ki jim anglo-ja-ponska pogodba ni po volji, bi zaničevale Anglijo, če bi napra^ vil kaj takega, je dejal Llod George . Nadalje je dejal, da ne razume, zakaj da bi bilo nemogoče spominjati se (Obligacij napram Japonski, in obenem ohraniti duh bratstva napram Zedrnijenim dr- Rusija skrbi za otroke. poslabšal. .Ifl je na to odgovoril Reed, "da so 'člaini iposlam^ke zfbor-nice zelo dbzi'mi z ozirom na to, kaj rečejo o senaltor- fih." I "Mislim, da ni ie nikdar j seja. Prišel je v soibo potem, ko smo mi že 'končali z delom, za par mi'nut, toda imel ni nič opraviti z grlalso-vanjem ali akcio. "Ali se ni nahajal na kon- noben član polslan'Mce zbor- ferenci en dan preje?" je nice govoril na talk način o nadalje vprašal sen. Reed. kakem članu senata, kot je "Jaz ga ni'sem vidd toda govoril danes'semator iz Mis po mojem mnenju je nekoli- ■souri," le odvrinil 'senator Steriing. "Saj še začel ni'sem," je zabrusil nazaj senator Reed in osebe, sem dejal, da bi o fanatizmu, in imam pravi- co do tega. Kosem predlo-1 poročilom, v katerem zani ko nesramno, da 'senator stavi taka vprašanje name,' je odgovoril Sterling. Pozneje je Wheefler prišel na časnikarsko 'galerijo senatne zbornice s pisanim ^I'itelja tega zaikona." be&ede je sprejel ne-ko^t poziv na boj Sterling i'z South i-^^ote, katereimu je 'bilo na da gldda za sprejem jia?^-pivske predlofge v se-in ki je zdaj predsed-sCv skupnega odseka, ki izenačiti nesiporazum te predloge mdd po-iin senatno zborni- prote^iram proti iz-Senatorja proti članu ^0 g zbornice, ki je ja-^a'stivreiden mož ter zmo-j^'vetnik. Znaho pa mi je rojen v Skandi-ali v Amertki." ® nikdar nisem opazil,' žil svoj dodatdc v tej pired-logi, ki ni dru'zega kot zakonodajna izjava ustavne določbe za protelkcijo lastnine i nosebe, sem dejal, da bi rad našel človeka, ki bi glasoval proti '^voji lasitni ui^a-vi. Našel sem \ga, in opisal sem vam ga." Senator Reed je pričel svoj prvi napad na prohibi-cijiske voditelje že takoj zjutraj s čitanem časnikarskega poročila, v katerem je bilo rečeno, da je Wheeler, advokat proti-salonSke lige bil navzoč na včerajšhji seji poslanskega in senatnega od^a. Vprašal je senatorja Sterlinga, da-li je poročilo resnično. "Jaz bi odgovor na to vprašanje lahko dklonil," je dejal senator Sterling, "toda rečem vseeno toliko, da Mr. Wheeler ni bil pri zborovanjih, ko 'je bila v teku Eden izmed poglavitnih principov politike Velike Britanije mora biti, da v vseh ozirih kolikor mogoče sodeluje z Zedinjeni-mi državami, je dejal Lloyd George, ter nadalje Jzjavil, da ne pozna države na svetu, s katero bi bilo večje važnosti sodelovati, in da je najsigurnejsa pcVt za dosego uspeha razorožitvene konferenca ta, da se deluje za sporazum glede pacifičnega vprašanja, ter da upa, da se bo to naziranje prodrlo tudi na washingtonski konferenci. -o- proti-unijska kampanja v w. virginiji. Martins Ferry, O., 18. avg. — V mestu Wheeling, W. Va., se vršila velika bitka med organiziranim delavstvom in delodajalci vseh vrst, ki so se zarotili, da u-ničijo delavske; unije za vsako ceno. V boj so zapletene vse stav-binske obrti in tudi druge unije. Bitko je o tvorila pretekli pon-deljek Wheeling jeklarska kor- kuje, da je bil navzoč na seji poslanske th senatne konference, ki je irazmdltrivala proti-pivsko predlogo. Na to je senator Reed odgovoril: "Zakaj človek nima dovolj poguma, da bi rekel, da sploh ni bil nikdar navzoč na sejah kongresnih odsdkov, da jih je "U'stavljal, I poracija, ki je odklonila unioni-nadlegoval in se vmešaval vizacijo svoje tovarne v Benwoo-njih posle, ter da je bil celo du, predmestju Wheelinga, ter dovolj nesramen slediti jim obenem proglasila neveljavnim vse pogodbe z unijskimi delavci v svojih tovarnah v Beeck Bottom, Martins Ferry, O., Wheeling, W. Va. in Yorkville, O. -0-— amerika zahteva odškodnino za ameriška življenja, izgubljena v vojni. Berlin, 18. avg. — Tu je bilo danes poročano, da ena točk mirovne pogodbe, glede katere so zdaj v teku pogajanja med A-meriko in Nemčijo, zahteva odškodnino--za ameriška življenja, ki so bila izgubljena v vojni. Ta zahteva ni nemškim voditeljem nič kaj všeč, toda pripravljeni so jo spreijeti, kakor tudi druge zahteve, ter podpisati mirovno pogodbo čim preje mogoče. Iz verodostojnih virov se poroča, da Zedin'jene države niso hotele olajšati svojih pogojev v osnutku pogodbe. Nemčija stoji na stališču, da ne more spreijeti več obligacij, kot jih vsebuje versailleska pogodba. Dozdaj še ni znano, da-li Zdru žene države zahtevajo odškodnino tudi za vse one osebe, ki so izgubile življenje, ko je bil tor-pediran parnik Lusitania. Nemci pravijo, da ako Amerika hoče imeti odškodnino za izgubljena življenja, tedaj naj isto zahteva od zaveznikov, ki naj jo izplačajo iz skupne odškodnine, ki jo mora Nemčija plačati v soglasju z versaillesko pogodbo. Washington molči. Washington, 18. avg. — U-radniki državnega departmenta so tudi danes, kot že ves čas, nadaljevali z absolutnim molkom glede pogajanj z Nemčijo. Edino poročilo državnega departmenta o tej zadevi se omejuje na izjavo, da »o pogajanja med Ameriko in Nemčijo v teku, in da jih vodi ameri&i komisar v Berlinu, Loring Dresel. , Znano pa je, da so pogajanja z ozirom na sklep separatnega miru pričela že tudi z Ogrsko in Avstrijo. Berlin, 18. avg. — Kancelar dr. Wirth do sedaj še ni sugesti-ral dr. Stressemanu, predsedniku zunanjega odseka parlamenta, da bi se sklicalo posebno zasedanje parlamenta z ozirom na to, da bi se razmotrivalo mirovno pogodbo z Zedinjenimi državami. Najbrže se parlament »ploh ne bo otvoril 6. septembra, kot se je mislilo. V parlamentarnih krogih prevladuje vtis, da se parlament ne bo sešel, dokler wash-ingtonska vlada ne dovoli javno razmotrivanje pogodbe. Vprašanje, da-li so Z'druzene države ponovno zahtevale od Nemčije, da prizna, da je zakri^ vila vojno, je ostalo neodpovor-jeno. -O-- ŽELEZNICE ODKLONILE ZA HTEVO ŽELEZNIČARSKIH BRATOVŠČIN. v njih konferenčne sobe ? _ Ali imamo tr^i zakonodajne 'zbornice, poslansko, senatno in protiWon@ko Ligo? Zakaj je ipotrdbno, da je pri konferencah med senatno in poslansiko AornicO navzoč tudi zastopnik proti-salohiske lige? Ako Mr. Wheeler zastopa proiti-^saHon Sko ligo, zaka'j naj bi potemtakem ne zastopal tudi salon^o ligo, ako talka organizacija sploh obs!toja?" ZRAKOPLOVEC UBIT, KO SE PARAŠUTA NI ODPRLA. Rockford, III.. 18. avg. — Bud Bridgens je bil danes popoldne na mestu ulbit, ko je skočil iz zrakoplova s parašuto in se slednja ni odprla. Chicago, 18. avg. — Več za-padnih železniSkih družb je danes odklonilo zahtevo »tirih že-lezničarskih bratovščin in unije premikačev, da ae uvede plače, ki so bile v veljavi do I. julija, da se preneha delovati za nada-Ijna znižanja, odpravo pc^sebne plače za čezumo delo in spremembo drugih delovnih pogoljev. Družbe pravijo, da so zahteve delavcev nasprotne jav. interesom in ekonomski operaciji prog, ter kot take tudi znižanju tovornih in potniškihv pristojbin. Do tega zaključka so prišle Reval, 18. avg. — (Poročilo United Press.) Navzlic lakoti, ki danes vlada v Rusiji, pa se otrokom posveča največjo skrib. U-soda ruskih otrok je se najsrečnejša. Vsakdo, ki pride v sovjetsko Rusijo, mora priznati, da si sovjetska vlada nadvse prizadeva, da otroci ne trpijo pomanjkanja. Karakteristično je, da je odbor za pomoč od lakote prizadetim najprej pričel z delom, da reši o-troke pokrajin ob Volgi. Nobenega svojih načrtov vlada s tako točnostjo ne izvršuje kot ravno onega, ki se tiče oski^be za otroke. Prenapolnjena Moskva bo žrtvovala precejšen del že itak majhnega živežnega deleža za pomoč v prizadetih pokrajinah, bo poleg tega sprejela še več tisoč ruskih begiAskih otroik. (To poročilo o skrbi, ki jo posveča sovjetska vlada otrokom, je važno v prvi vrsti iz tega razloga, ker prihaja potom 'United Press' agencije, ki drugače nikakor ni naklonjena ruski sovjetski vladi. Op. ured.) Kobilice uničujejo ruske poljske pridelke. Pariz, 18. avg. — Poročila, ki so dospela danes na tukajšnji glavni stan Rdečega križa, pravijo, da so se v Rusiji po okrajih Saratov in Samara pojavile velikanske množice kobilic, ki so u-ničile vse poljske pridelke. Moskva, 18. avgt — Boj proti lakoti se nadaljuje. Protilakotna komisija koncila družbe bivših političnih jetnikov in izgnancev je izdala apel, naslovljen na vse politične jetnike in izgnance, ki so se borili proti carizmu, da pridejo na pomoč prebivalstvu šte vilnih provinc, kjer je lakota najhujša. Del apela se glasi: "Bili so trenotki v preteklosti, ko smo se skupno borili proti suženjskemu jarmu, ko smo se družili v carističnih zaporih brez o-zira na naša politična prepričanja. Tako se moramo zdaj tudi vsi bivši politični preganjanci, živeči v sovjetski Rusiji ali pa na Poljskem,v Letviji, Litviniji, ali Finski, združiti v skupnem boju proti lakoti." Ljudski zdravstveni komisar Semaško primerja v članku, ki je izšel v Izvestju, rusko lakoto iz leta 1891 s sedanjo in pravi: "Caristični regži^ je uradno zmanjševal obseg lakote, prepovedoval je pisanje o njej, ker se je bal revolucijonarne propagande, in tudi ni dovoljeval rešilnega dela. Na enak način je carski režim tudi izdajal napačna poročila o širjenju bolezni. Sovjetska vlada pa brez ozira na možnost nameravanega napačnega tolmačenja proti-irevcflucijo-narjev doma in v tujini priznava j resnost položaja, in vabi k sodelovanju vse zadruge, javne o-sebnosti in bivše vladne ministre." Sporazum med sovjetskim in a-mariškim zastopnikom dosežen. Washington, 18. avg. (— Trgovski tajnik Herbert Hoover je danes naznanili, da je prišlo do zadovoljivega sporazuma med sovjetskim zastopnikom Litvino-vim in zastopnikom ameriškega reliefa v Evropi, in da bo ameriška akcija nemudoma pričela s svojim delom v »ovjetski Rusiji. Hoover pravi, da «o sovjetske oblasti sprejele ameriške pogoje, ki določajo varnost za ameriške Haserodt je županski kandidat demokratov. družbe po dvodnevnem poSve tovanju z zastopniki železničar- uradnike in ki obenem zagotav-skih delavcev. Ijajo, da bodo imeli Amerikanci Po štiriletnem boju je včeraj Edmund B. Haserodt, bivši o-krajni klerk in pristaš pokojnega clevelandskega župana Tom L. Johnsona, dosegel ono, kar je želel : demokratična stranka v Cle-velandu ga je formalno izbrala svojim županskim kandidatom. Petintrideset članov demokratskega odbora je glasovalo za Ha-serodta, in samo eden proti. Proti je glasoval bivši kongresman J, J. Babka iz 21. kongresnega distrikta, ki je dejal, da bi demokrat je po njegovem mnenju ne smeli odpustiti Haserodtu za razkol v stranki, katerega je povzročil leta 1917. Haserodt ježe meseca januarja naznanil, da bo zopet neodvisen županski kandidat, kot tekom zadnjih dveh volitev, in ker demokrat je niso imeli nikogar, ki bi se mogel uspešno meriti z republikanci, ki so že dvakrat zaporedoma zmagali, «o prišli do zaključka, da je najboljše, da se pobotajo s Haserodtom, ki igra precejšno vlogo pri demokratih že zadnjih 20 let. Haserodt se je s sprejemom kandidature obenem zavezal, da bo deloval na to, da se zgradi novi železniški kolodvor na Public Square. -O- linijski delavci zahtevajo ukor za Am legijo. Reading, Pa., 16. avg. — Kon cil strokovne delavske zveze tega me^ta je poslal na predsednika Hardinga resolucijo, v kateri se ga pozivi je. da izreče proti Ameriški legiji tako skeleč ukor za njeno nesramno brezzakonsko postopanje, da se bodo voditelji one organizacije v bodoče vzdržali hujskanja svojih članov k dejanjem nasilnosti. To akcijo so p od vzeli organizirani delavci kot protest proti nedavni grožnji Legije, češ, da bi pomilostitev starega delavskega voditelja Debsa izzvala najhujše ogorčenje članstva. Delavstvo označuje grožnjo legije kot izzivanje organizirane vlade Zedinjenih držav, in primerjanje Deibsa z nekim milijo-narskim si acker jem, Bergdollom, ki je pobegnil v Nemčijo, se o-značuje kot žalitev Vsega delavskega biganja. Delavstvo tega mesta ne zahteva le ukor za Legijo, temveč ponovno prosi predsednika Hardinga, da naj čim preje mogoče odreJi splošno pomilostitev vseh političnih jetnikov. Ta resolucija je bila »prejeta na seji tukajšnjega strokovno-de-lavskega koncila soglasno. -O-- — Jutri zvečer ob pol osmi uri se bo vršila soja Kluba S. N. Doma. Vsi člani so prošeni, da so navzoči. kontrolo nad razdeljevanljem živeža. Hoover je obenem pojasnil, da medtem ko So pogajanja uspešno dokončana, pa bo naijbrže še vzelo en ali dva dni. predno bo pogodba formalno podpisana. Z delom pa se bo pričelo takoj. Mr. Hoover pravi, da new-yorski urad rešilne administracije že pripravlja ladje, ki bodo čim preje odplule proti Gdan'sku, odkoder bo bKgo poslano v notranjost Rusije. stran 2. "ENAKOPRAVNOST* FRIDAY. AUG. 19th, 1921. n a Ic op r a.-v n o s IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV. ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS f * ■ ----------------———- Owned and Published by: THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. BuBiness Place of the Corporation — 6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. $3.00, 3 mo. S2.00 Cleveland. Collinvrood. Newbureh by mail.......1 year $6.00. Q mo. S3.50 3 mo. $2.00. United States ......................1 year $4.50, 6 mo. 2.75, 3 sto. $2.00 Europe and Canada ..........................1 year S7.00, 6 mo. $4.00 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3._SINGLE COPY 3c. Lastuie in izdaia ea I AmeriSko-Jugoslovanska Tiskovna Družba. «418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551. 6418 ST. CLAIR AVE. Za vsebino oglasov ni odgovorno ne uredništvo, ne upravniStvo. CLEVELAND, OHIO, PETEK FRIDAY) AUG. 19th, 1921. ZOPET NEKAJ NOVEGA! V Marion, O., v rojstnem mestu pr^dsednilka Hard-inga, so si železniški magnatj izmislili zopet nekaj povsem novega za dosego svojih proti-delavskih namenov. Erie železniška družba je oddala tamkaj v najem vse svoje železniške delavnice privatni družbi, katero se je ustanovilo nalašč v ta namen od strani marionskih tovarnarjev, bankirjev in trgovcev. Namen tega načrta je nadaljno izkoriščanje delavcev in pa splošne javnosti, ki se poslužuje železnic za potovanje in ki plačuje davke. Gospodje železniški magnatje so zadnje čase prona-šli, da je vladni železniški odbor, ki se je ustanovil v soglasju s Cummins-Eschovim zakonom, izdal gotove določbe, M jim delajo zapreke pri njih 'kampanji za trganje plač; zato pa so se odločili, da storijo korak, ki bo njih delavnice kratkomalo odtegnil kontroli vladnega odbora. Rečeno storjeno. Izročili so svoje delavnice in svoje delavce v roke privatni korporaciji, v kateri so brez dvoma tudi sami finančno zainteresirani, pa so rešeni vseh skrtDi. Plače, delavne ure in delovne pogoje za delavce uravnajo zdaj lahko sami kakor se jim poljubi, ne da bi se jim bilo ozirati na odredbe vladnega odbora. Tudi cene delu za poprave lahko dvignejo po lastni volji, saj jim zalkon garantira profit, pa naj zapravljajo kolikor hočejo! Vprašanje je sedaj, kaj bo odgovoril na to najnovejšo strategično potezo železniških baronov vladni železniški odbor. Železničarski department delavske federacije je že vložil pritožbo pri odboi'u. Ako bo odbor odločil v prilog Erie družbe, tedaj bodo vzgledu brez dvoma sledile tudi vse družbe ter na ta način dosegle svojo najgorkejšo željo: uničenje unij že-lezničarskih uslužbencev, ki so uposljeni po delavnicah. V takem sfltrčaju se bo izkazal Cummins-Eschov zakon v vsej svoji nagoti, kajti s tem bi bila uničena edina dobra stran Cummins-Eschovega zakona, ki bi od tedaj naprej funkcijoniral edinole še za to, da si morejo železnice na račun davkoplačevalcev polniti svoje blagajne. Iz stare domovine. Jugoslovanski komunisti so priobčili v dunajskih listih oklic na komuniste celega sveta. V oklicu popisujejo pritisk, ki ga izvajajo vladne stranke v Jugoslaviji na komuniste, pripovedujejo, da je bilo 1 0. julija aretiranih v Belgra du do 2000 delavcev, da so jim vzeli vse tiskarne, domove in dru štvene blagajne ter jih predali so-cijalistom itd. Oklic prosi komuniste celega sveta za pomoč. Zlato mašo je dne 26. m. m. praznoval na Dovjem ondotni župnik in skladatelj g. Jakob A-Ijaž. Važno za izseljence. — Bel-grad, 19. julija. — Ministrstvo za socijalno politiko objavlja prizadetemu občinstvu, da se morejo v Ameriko izseliti samo one osebe, za katere so bili vozni listki plačani pred 16. julijem t. 1. v Ameriki ali pa, da so bili ti listki deponirani do omenjenega dne pri zastopnikih pairobrodnih družb. Prodaja novih izšeljeni-ških voznih listkov je prepovedana vsem agenturam in njihovim zastopnikom po vsej kraljevini. Izseljenci, ki imajo do 16. julija kupljene vozne listke, morajo odpotovati najkasneje do 15. septembra t .1. Oni, ki do tega roka ne morejo odpotovati, imajo pravico do povračila vplače^ne voznine pri zastopstvih, pri katerih so kupili vozne listke. — Odslej naprej bo ves izseljeniski pro met vzela v roke držav, uprava, ki edina bo smela prodajati vozne listke v Ameriko. Vse zasebne agenture morajo do 15. septembra prenehati. Za pravoslavnega škofa v Sloveniji je imenovan llarin Zerem-ski, pravoslavni škof v Gornjih Karlovcih. Opraviti ne bo imel ničesar, ker najnovejšim slovenskim pravoslavnim je pravoslavje toliko mar kot preje katoličan-stvo. Pekovski pomočniki štrajkajo v Mariboru. Zahtevajo 30 odstotno povišanje dosedanje plače, Poroč;Ia sta se dne 20. julija v Kamniku g. Alojz Bester z gdč. Miciko Ulčar iz Perovega. Umrl je po dolgi bolezni v Št. Jurju pri Litiji 20. julija 1921 daleč okoli dobro znan 81 -letni Janez Damjan po. domače Kovač. H:tra smrt. — V Cečah nad orbvljem je umrl dne 8. julija nagle smrti imoviti posestnik Dur nik Feliks, v starosti 50 let. Šel je na travnik kosit, kjer se je zgrudil na tla. Ko ga njegov sosed mimogrede ugleda v sumljivem stanju ležečega, gre k njemu, skušal ga spraviti k zavesti, toda bil je že v zadnjih izdihlje-jih, še vedno koso držeč. Rajni je bil že več let vedno slabega zdravja, bolezen si je nakopal v tukajšnjem rudniku. Umrl je v Preski pri Medvodah profesor-katehet dr. Josip Marinko star 74 let. Pokojnik je bil dolgo let profesor na novomeški gimnaziji, ko je stopil v pokoj, je nekaj časa upravljal župnijo Mavčiče pri Kranju, odkoder se je preselil v popolen pokoj v Presko. Utonil je v Savi pri Zagorju 25-letni uradnik južne železnice Alojzij Eppich. Po nesreči se je ustrelil na lovu Rudolf Gale iz Rožne doline. Cez 20 minut je bil mrtev. Velikanski nalivi v Bosni. 1 7. m. m. se je nad Zenico utrgal oblak in je vsled tega nastal velikanski naliv. Padala je tudi toča. Vas Rasp otočje je pod vodo. Vsi poljski pridelki so popolnoma uničeni. Škoda je velikanska. Velikanski vihar v Šabcu. Dne 15. julija je bil v Šabcu grozen vihar, ki je divjal nad dve uri. Porušil je še nedograjeno pravoslavno cerkev, mnogim hišam odnesel strehe in izruval cele nasade. Škoda je ogromna. Toča. Toča je pobila skoro vse pridelke pri Sv. Duhu nad Krškem. Nevihta je drvela po celem pasu od Krškega do Kostanjevice in trajala od treh popoldne do polpetih popoldne. Toče se je naletelo celih 1 5 cm na debelo. Umevno, da so vsi poljski pridelki in vinogradi popolnoma uničeni. Upali smo, da bo letina dobra, pa najmenjena nam je šiba. Prebivalci so obupani in prosijo pomoči. Uničen je ves živež in celoten zaslužek. — Toča je potolkla tudi na Brezjah na Gorenjskem. Nesreča je zadela 8 posestnikov, katerim je uničen ves pridelek. Električni tok je ubil dne 3. julija preddelavca Otona Krainerja v Mallyjevi tovarni v Tržiču. Bil je takoj mrtev. Pod vlak je ponoči zašel skladiščnik južne železnice Franc Erjavec, ki ga je vlak popolnoma zmečkal. Železniška nesreča. Dne 20. julija je peljal neki častnik oddelek vojakov čez železniški most — kar pridrvi ekspresni vlak, trije vojaki obležijo mrtvi, 7 jih je bilo težko ranjenih, mnogo pa lahko ranjenih. Požar vsled strele. V soboto, dne 16. julija t .1. ob 10. uri zvečer je treščilo v hlev posestnika Janeza Goleža, po domače Pšeničnika, na Tičevem, župnija Ponikva ob južni železnici. Pogorel je hlev, svinjaki in marof do tal. Živino in domačega de- setletnega sina, ki je spal na hlevu, so komaj rešili iz ognja. Zgorela je vsa krma in žito. Škode je do 80.000 K. Strela. Dne 12. julija t. I. popoldne je v Vogljah pri Kranju strela ubila posestniku Roglju konja in Vola. Isto popoldne je strela v kranjski dkolici zahtevala še druge žrtve: v Dvor jah pri Cerkljah je ubila eno živinče, v sv. Valburgi pri Smledniku je u-bila nekega dečka, v Mavčičah je zažgala ravno nov skedenj, v Prašah pa kozolec, na Hušh pri Kranju je pa tudi usmrtila neko ženo. — Treska in hudega vremena, je zares dovolj I Zastrupil in pobegnil. V Sav-Ijah v bližini Jezice je v soboto 1 6. m. m. nenadoma umrla Frančiška Hvastja. Splošno se govori, da jo je zastrupil Miha Kun-stelj, ki je neznano kam pobegnil in je za njim izdana tiralica. Novo ministrstvo. Ko si je mi-riistr. predsednik Pasič ubijal glavo ali bi Puclja imenoval za ministra vere li nejevere, je o tem slišala nekaj tudi Pucljeva tetka. V svoji naivnosti je pa združila vero s pobožnoBtjo in je vsa vesela rekla svoji prijateljici: Ti, Marijana, ali že veš, kako visoko stopnjo je dosegel naš dobri Ivan? V Bel gradu ga bodo n,apravili za pobožnega ministra. Utonil je na Pasjem brodu 20-i letni Ivan Glažar iz Verda pri Vrhniki. Bil je ključavničar pri drž. železnici. Brat brata ustrelil. V nedeljo dne 10. julija je v Mengšu Mihael Friškovec ustrelil svojega brata Franceta. Vzrok alkohol in splošna posurovelost. Velikanska vročina je nastopila zadnje dni. Toda pri nas je sproti ohladi neurje, ki pride od časa do časa. Iz drugih držav pa poročajo o neznosni suši in vročini, ki povzroča že bolezni. Na Goriškem vlada taka suša, da je letina popolnoma uničena. \ V Ljubljani štrajkajo vsi lesni delavci. Zahtevajo večje plače. Zvonove, ki jih je svoj čas zaplenila avstrijska vlada, zahtevata nazaj ogrska in češka vlada. Ogrska jih je že dobila. Strela je ubila. V Smledniku je bil pri nalivu dne 1 2. julija od strele zadet 81etni France Bilban, Požar v Železnikih. Dne 7. t. m. je zgorela streha na hlevu posestnika Jožefa Košmelja. Škode je povzročil požar 60.000 kron. Košmelj je bil zavarovan samo za 1600 kron. -o ' Nezaposlenost na Češkoslovaškem pada. V mesecu juniju lanskega leta je bilo nezaposlancev 91.000, dočim jih je bilo v istem mesecu t. 1. samo še 29.000. SOKOLSTVO. (GOVOR STAROSTE J. S. S. DR. VLADIMIRJA RAVNIKARJA V KRANJU OB SO KOLSKEM JUBILEJU). Bratje in sestre! Srce nam je radostilo, ko smo v jutranjem solncu pozdravljali ob bistri Savi Kranj, to sokolje gnezdo na visi skali. Pozdravljali krasoto kraja, lepoto njegove duše. Zakaj Kranj nas ni nikdar varal, kadarkoli je narod apeliral nanj. Visoko je dvigal svoj prapor narod- vina našega naroda, zgodovina njegovega suženjstva in trpljenja, zgodovina njegove nadčloveške borbe in kljubovalnosti, zgodovina njegove zmage in njegovega osvobojen j a. To zgodovino V vseh njenih fazah je preživljalo in doživljalo ne s praznimi frazami in paradami, doživljalo s pravim in resničnim sokolskim delom. Vaša delavnica pa vam je bila telovadnica, dobro vedoc, da le tako dejo rodi trajne vrednote, da le tako delo smemo i-menovati delo sokolsko. Ne rečem, imeli ste pri tem srečo, srečo, da vam je bila mila usoda naklonila celo vrsto ide- nosti in naprednosti, to tudi v ča sih, ko smo morali zvajati ob znaialnih mož, prožetih sokolskega duha, vernih učencev Tyrševih, ki so vam bili vodniki, ki so vam utirali pota, ki so vam kazali smeri, v katerih vam je hoditi. Cela vr«ta jih je bila, a naj imenujem, da ne hvalim živečih, zlasti tri brate, ki so mi v živem spominu: Evgen in dr. G vid on Sajovic ter dr. Janko Šavnik. So to bratje, ki jih noben Sokol ne sme imenovati kakor z globokim spoštovanjem in s hvaležnim spominom. Njihovo delo je segalo daleč preko tega obzidja. Postali so last vsega jugoslovenske-ga Sokolstva. čajnosti marsikatere postojanke ki je veljala za našo trdnjavo. Dva genija mu dajeta svojo signature • Prešeren in Jenko, nesmrtna naša pevca, proroka o boljši bodočnosti našega naroda, o osvobojenju njegove domovine, zatirane in vsemu svetu nepoznane. V tej veri je rastel Kranj — ta vera mu dajala pogum, ne-ustrašenost, značaj in neupogljiv tilnik. In ko so milše zvezde nam zasijale, tedaj je bil Kranj zopet prvi, ki je poleg naše stare preizkušene trobojnice visoko vrh svoje stfehe zasadil prapor jugo-slovenski, simbol naše svobodne države, našega ujedinjenja tro-plemskega naroda. Zato veljaj pred vsem moj pozdrav imenom Jugoslov. sOkoK skega saveza naši gorenjski metropoli in njenemu meščanstvu. Pa nismo prišli danes semkaj zaradi vas. Prišli smo proslavljat jubilej vašega Sokolstva, ra-dovat se ob tem jubileju ter vam prinašat svoje čestitke. Ni to jubilej gotovega števila praznih let, je to jubilej dela, onega podrobnega in vstrajnega dela, ki z njim misel . sokolska hoče pomlajenje in prerojenje našega natoda. In to hočemo. Vsemu svojemu narodu hočemo dati krepkih mišic, zdravja in jeklene volje, duha svobode in napredka, fizične in moralne sile . Dvigniti hočemo ta narod iz njegovih nižin', spo-rcditi ga hočemo drugim, četudi po številu večjim narodom; velik in silen mora postati in z njim velika in silna njegova država. Sokolska misel oživlja naše delo, zato bo to delo zmagonosno, zakaj večna je resnica, ki nosi našo misel. Ta misel nam je dala preživeti dobo robstva, z njo hočemo v dobi svobode dati svojemu narodu rast in veličino. In ker je misel večnoresnična, ker je neranljiva in neminljiva, zato bo šla preko vseh zaprek, preko vseh nasprotstev, preko vseh pastirskih pisem in drugih klevet. Teh 25 in več let, odkar je bil?, vznikla sokolska misel v vaših srcih, nam je zarisala zgodo- Ako torej danes dajemo priznanje vašemu delu, ako vam poklanjamo svoje čestitke, tedaj storimo to z iskreno željo, da nadaljujete svoje delo v duhu svojih velikih, žal prerano preminulih Sokolov. ' Skušajte biti, kakor so bili oni, da boste, kakor oni vam, vi drugim v izgled! -O- KNJIŽEVNOST. V Ljubljani je pričel izhajati mesečnik "Kress". 1. številka prinaša naslednjo vsebino: Zabavni del. Proza: A. Cerkvenik: Padel za domovino. — L. N. Tolstoj : Kmet in tujec. — Lovro Kuhar: Obračun. — J. Suchy: Tri indijske pripovedke. — Pesmi: E". "Aran: t!16ve1t. F. Roj: Žena. — R. Schacherl: V jasnih nočeh. — J. Kovič: Pred skrivnostjo. — R. Rehar: Premišljevanje. — S. Škerl: Pesem moje matere. — Poučni del. P. Kuna-ver: Gore in mi. —,L Mihevc: Livarji kovin v starem veku. —• Vestnik: Telovadba. Šport. — Slike: Vojna vojni! — L. N. Tolstoj. — Borec. — Odpočitek. -— Babica. — Vrh Triglava s Kredarico. — Slap Peričnik. — Aljažev stolp. — Razno. Šah. — List stane za Ameriko $2.50. Rojakom po Ameriki toplo priporočamo ta novi list. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOST*' 00<><><>00000<>00<><><><><><>0<>C><> Kmetski triumvirat. Historičen roman. — Spisal Anton Koder. o<>c><><>o<>o<><>o<><><><>o<><>00000<><>0<>00<>00000000000000000<>0<>000000000000000000<> SLAB POSLUH. Gospodu župniku je vedno primanjkovalo vina. Začel se je zapisovati, koliko ga izpije, računati, koliko bi ga moralo še ostati — pa zopet ga manjka. Pokliče cerkvenika in mu pravi: "Zakaj ne bi hodil k meni se spovedat, zakaj hodiš vedno v sosednjo faro? Pridi v nedeljo k menil" Rad nerad, cerkvenik je moral ubogati. Povedal je svoje grehe, o vinu pa nobene besede. "Janez, kdo pa pije moje vi- Y no, kadar me nj doma?" "Kako ste rekli?" Župnik ponovi — pa dobi isti odgovor. Cerkvenik nič ne sliši. "Poskusite, gospod župnik, pojdem jaz v spovednico, boste videli, da ne boste slišali." Župnik stori — cerkvenik pa vpraša: "Kaj dela moja žena, kadar mene ni doma?" "Janez, ali si že kaj vprašal? Prav ničesar ne slišim." Mi pomagamo ljudem, da dobijo kar največ koristi od naravnega plina. v NAŠEM POSTREŽBENEM oddel-ku je vedno skupina veščih oseb, ki razumejo gospodinjsko znanstvo in ti so vam pripravljeni razložiti in pokazati najboljše načine, kako se uporablja naravni plin. TA POSTREŽZBA JE POPOLNOMA zastonj in vporabljevalci plina niso le dobrodošli, da se poslužijo te postrežbe, temveč jih celo prosimo naj se poslužijo dane prilike, ki se jim nudi. NAJBOLJŠI NAČIN za vporabo naravnega plina je način, ki ohrani vašo kuhinjo hladno in čisto; ta način tudi ohranjuje to nadvse čudežno okurjavo. THE EAST OHIO GAS CO. iiiaiitiiiitiiBiti iiiBmiBiiimiiiiaiitiHiiiiaiiiiviitiaiiiiaii iiiHliilriiiHiiiiiiiiiaiiiiBiiiiBtiiiaiiiiHiiiiaiiiifliiiWiiiWitiiaiiiiH ■llliailllflIlllHill Main 2063 O. S. Cent. 1690 JoHn L.. MiHelicH | SLOVENSKI ODVETNIK M ®02 Engineers Bldg., vogal St. Clair ulice in Ontario. # PODRUŽNICA; • g 6127 Št. Clair Ave., — Tel. O. S. Princeton 355-R. II 11 mmim * — . ..I, , . , '".,-1,1, ,;i X ... ,< ........ iwn.— i i .......—i ■ ii ■ ■ ■ - i !■■ Skupaj . .630 lir Angelo Falotti, slikarski mojster. * Fikužev Matevž je prišel iz A merike in pravil: V New York« je prav lepo, samo hiše so neko liko previsoke, najnižja ima po 40 nadstropij. Zdaj si pa pomislite, če ima fant punco v'kakem sedemdesetem nadstropju, koliko lestev mora imtti, da pride do nje! Mene je nekoč povabil geki znanec na kosilo. Stanoval je v osemdesetem nadstropju. Da ne bi zamudil, sem šel od doma, kjer sem stanoval v šestdesetem nadstropju, ob enajstih, D asi sem hitel, da je vse teklo z mene, vendar sem prišel k znancu na kosilo šele zvečer ob desetih, ko so kosilo že zdavnaj pojedli. * Nekemu Italijanu je izginil telovnik. Vse je premetal, vse prebrskal, telovnika ni bilo nikjer. Prepričan je bil, da mu ga je kdo ukradel, a ni mogel niko gar osumiti. Pretekli so potem meseci, pretekli sta dve leti. Kar priteče naš Lahonček nekega dne ves vesel in srečen k svoji ženi. "Pomisli, Marija, telovnik sem Iz otroških ust. Mati razlaga šestletnemu dečku, ki hoče vse vedeti. Desetletna sestrica se zabava zraven. Ona že vse to ve. Materi se končno že ne ljubi več razlagati, pa pravi: "Vse je naredil Bog. Bog je ustvari! nebo in zemljo in vse, kar je." Čez nekaj časa pa vpraša desetletno dekletce: ' Kje je bil pa Bog pr«j, preden je ustvaril nebesa?" Koledniki v gostilni. Dečki poj o: "Trije kralji hodimo ..." Gost: "Kakšni kralji pa ste, saj nima nobeden krone!" Boltežar: "Zato pa koledva-mo, da bi jih dobili." --—O—- DRŽAVNE MESNICE V PRAGI. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ..................'"'6........■ W ................^ ' ' '3 ATENTATU NA MINISTRA DRAŠKOVICA. m Praga, 19. julija. Kakor poročajo jutranji listi, je predsedniš-tvo državnega gospodarskega sveta sklenilo, da otvori prihodnji teden v Pragi in po vseh večjih industrijskih središčih državne mesnice, v katerih bodo prodajali govedino po 6 do 8 kron kilogram. Dasi so cene živi živini padle že na dve kroni za kilogram, stane sedaj v Pragi 1 kg. govedine še vedno 15—18 kron. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI' ZA ZABAVO IN POUK — čitajte — * V močvirju velemesta^' Roman iz življenja prišel j enke v Ameriki CENA 50$. Naročite pri Amcriško*Jugo8lovanska Tiskovna Družba 6418 ŠT. CLAIR AVE. m # w # # -,1—,11 —TI--II -H —-.H TTH —»iT—II-, -11 —-II T.-Kir n, ----- K&AŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI". ^#1 PRVA POŠILJATEV KAMUSKEGA GROZDJA bo dospela sem začetkom septembra. Ce hočete kupiti dobro grozdje za vaš debar; Ce sj hočete prihraniti denar pri nakupovanju grozdja; Ce hočete narediti grozdni sok iz najboljšega kalifornijskega grozdja, potem naročite vaše grozdje zgodaj, CENA GROZDJU SE BO ZVIŠALA. Prihranili si boste precej, ako naročite sedaj. Kupite grozdjie od n&s in dobili boste pravilno težo, pri tehtanju ne vpošteva-mo tdžo zabojev niti ne računamo zanje. Damo vam pošten kup in vsak cent vašega vložka je garantiran. Ce grozdje ni dobro, vam vrnemo vaš vložek. THE CALIFORNIA GRAPE CO. 361-64 Hippodrome An|iex — 715 Piinspect Ave. ! CLEVELAND, O. Sarajevo, 21. jul. —-r Vest 0| atentatu na bivšega ministra Dra-škoviča je napravila na sarajevsko javnost velik vtis. Sokrivec tentata Čeljakovič je doma iz Bjeline in je sin uglednih "in bogatih staršev. Končal je trgovsko akademijo v Sarajevem. Bel grad, 21. jul. — Danes med 18. in 19. uro zvečer je bila seja ministrskega sveta, na kateri se je sklenilo, da se prepelje truplo bivšega ministra Draškovi-ca na državne 8t!roF)^:e in z 'vojaifiki mi častmi v prestolnico. Truplo prepeljejo že jutri v Belgrad. Minister dr. Kukovec in štirje demokratski poslanci^ so odpotovali v Zagreb, da apremijo truplo v Belgrad. Pogreb bo v soboto. Poleg zastopnikov oblasti se u-deleže pogreba tudi zastopniki tujih držav. Zagreb, 22. julija. — Preiskava povodom atentata na bivšega ministra Draškoviča je dokazala, da je bil pripravljen atentat tudi na ministra za notranje posle Svetozarja Pribičeviča. V interesu nadaljne tajne preiskave se začasno ne morejo objaviti natančnejši podatki. Kraljevi namestniki. Vladni komisar za Hrvaško in Slavonijo, Demetrovič, je v soboto, 16. pr. m. prevzel svoje posle z Zagrebu. — Likvidacijo dalmatinske pokrajinske vlade bo izvedel dr. Metličiz. — Mesto kralj, namestnika v Ljubljani preVzame g. Hribar šele koncem julija. — Poverjeniki bodo ostali v času likvidacije, kakor so bili doslej, le V Ljubljani bo dr. Baltič, dosedanji predsednik deželne vlade, prevzel posle poverjenika za notranje zadeve. — Kraljevi namestniki so bili v Belgradu že zapri-s^eni. — Kakor^je razvidno iz poročil in namigavanj demokra-ških listov, so dobili kraljevi namestniki od vlade tudi še razn> posebne "delikatn;}" inštKZr' predvsem z ozirom na uradniš-tvo. Uradništvo se seveda sedaj za te "inštrukcije" zelo zanima ... Stara pesem je, da si buržoa zija in njene vladajoče stranke skušajo vsepovsod vzgojiti hlapcev, bodisi potem z lepo ali z grdo. Nič čudnega! Buržoazija pač brez hlapcev živeti ne more, pa če tudi si nadeva je ime "demo kiatična" ali "sval^doumna". Pričenja se zopet nova doba hlap četanja... * m ' THE LAKE SHORE BANKING & TRUST COMPANY. - E. 55th St. & St. Clair Ave. Cleveland, O. Vam daje na razpolago svoje tridesetletne skušnje svojega bančnega poslovanja v Ameriki ali v domovini. Pošilja denar potom bančnih menic (tor. Draft) Potom poštnih denarnih nakaZHic (postal Money Orders) Brzojavno (Cable) ^ Preskrbi^ da dobite svoje rojake iz domovine. Odpravlja potnike v stari kraj preko vseh parobrodnih linij. Na uložke plača po štiri odstotke obresti od dneva, ko ste denar nalovili pa do dneva, ko ga dvignete. $30,000.000.00 ogromno imetje je najbolje jamstvo za točno in -zanesljivo poslovanje te banke. Predno kaj ukrenete, se vedno s popolnim zaupanjem obrnite na vašo' STARO LAKE SHORE BANKO. Mi želinijO biti vaši prijatelji in vali zavezniki. Pridite osebno ali pišite na THE LAKE SHORE BANKING & TRUST COMPANY. E. 55th St. & St. Clair Ave. Cleveland,, O. Podružnica na Union Ave. in • E. 93rd Str. i ' SE SE m DR. RAY SMITH VPRAŠAJTE VAŠE PRIJATELJE O ZOBOZDRAVNIKU na 6701 St. Clair Ave. Uradne iire od 9. dop. do 9. zvečer. Urad zaprt cel dan ob nedeljah, sredah in postavnih praznikih. i Ravnokar je izšla 1 Razkrinkani Habsburžani I katero je izdala Ameriško-Jugo-slovans'ka Tiskovna Družba. Knjigo je spisala grofica Larich, bivša dvorna dama na Dunaju. V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoče habsburške klike, kakor tudi smrt cesarjeviča Rudolfa. Knjiga je jako interesantna in priporočamo rojakom, da si jo takoj naročijo. Cena knjige je samo 60c DR. L. E. SIEGELSTEIN Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naia specijaliteta. 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. vogal E. 9th St. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. ure do 8, zveher. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. K i ? li £ f I ZA KUHANJE PIVA DOMA, IMAMO V ZALOGI: SLAD -r. HMELJ — SLADKOR in vse druge potrebščine. POSKUSITE in se prepričajte, da je doma kuhani vedno le najboljši in najcenejši. DOBITI je tudi zoirko sodov, steklenic, velikih lončenih posod, itd. NAROČILA dostavimo po pošti točno in v vse kraje.— Grocerijam, šladščičamam, železnim trgovinam, primeren popust pri večjih naročilih. Pišite po informacije FRANK OGLAR 6401 SUPERIOR AVE. CLEVELAND. OHIO 8 g fO g J f PODRUŽNICA: F. Kunstelj, 6117 St. Clair Ave. Sladni ekstrakt "Standard kvalitete" Dišeč—Ce; na $3.00 Ga ni potreba vreti. Ne delajte eksperimentov; Vsaka vsebina je jamčena THE HIGHLAND PRODUCTS CO. Main 3924. 2188 E. 9th St. Central 2048 OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI". Clevelandske novice. —- Petindevetdeset zabojev raznih najboljših vin in žganj je bilo , zaplenjenih zgodaj včeraj zjutraj na obrežju jezera Erie ob vznožju zapadne 54. ceste, ko se jih je razkladalo ra^ razkošno o-premljene motorne jahte "Venice" ter nalagalo fia čakajoči truck. Kam je bila pijača namenjena še ni dodobra znano, toda iz imen, katere so dobili pri kapitanu jahte, William L. Curry iz Toronto, ki so bila najbrže i-mena odjemalcev, je razvidno da je imela iti pijača od nekega zna nega tihotapca pa do nekega pvominentnega clevelandskega mi lijonarja. Da se je jahti prišlo na sled, se imajo suhi agent je zahvaliti obrežnim čuvajem, ki so zapazivši, da se bliža obrežju ladja brez luči, {akoj obvestili policijo. Ko so prišli policaji na obrežje so že našli tihotapce pri Se vam priporočam za obilen obisk. WOOD 54 R. PRIJAZNO NAZNANILO! Cenjenim rojakom v Collmwoodu naznanjam, da sem prevzel trgovino Z grocerijo in mesom od BENGAL BRATOV na 447 E. 157. St. I v prostorih Mr. Polonskija. Goispodinje, kadar boste poskusile našo pasitrežbp smo prepričani, da boste zadovoljne. Naša zaloga bo obilna in sveža. Za točno po'strezbo vam jamči eluslo 447 E. 157th St. delu. Takoj je bilo prijetih se- njegovega gibanja. Ker so fašis-dem moških in štiri ženske. 2en- ti glavni nositelji vseh neredov ii>;'n»iiiniiii«iimiiii»iiiwitii«iili«liil»iiil«iiiwiiii»iMi«nii«mr»iiimiiiimnfiniBiiiiBiiiMiiiwiiHBHii»llli« Tiskovna Družba American-Jugoslav Ptg. & Pub. Company. 6418 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, OHIO. i B Tiskarna Tiskovine Dnevnik \ Tudi Vi y Je edino slovensko unijsko podjetje, katerega lastuje zavedno delavstvo. Napravljene v naši tiskarni, so lične in cene ja-ko primerne. Družba izdaja dnevnik Enakopravnost. List prinaša najnovejše novice in druge koristne razprave v pri^ delavstva. Ce še niste naročnik lista, naročite se nanj. Lahko postanete delničar podjetja. Za podrobnosti se obrnite na direktorij ali pa v uradu družbe. m m THE AMERiCAN-lUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. TEL. PRINCETON 551 3 6418 ST. CLAIR AVENUE. BIlSiilEiilllliilBIiilllilBlSBliEgBBl ske pravijo, da so bile potnice na ladji, in da ne vedo ničesar o pijači, dočim so štirje moški u-službeni na krovu, trije pa so Clevelandčani in so pridno pomagali nakladati dragoceno pijačo na truck. Lastnik jahte še tudi ni poznan; sicer trdi kapitan Curry, da je on lastnik, toda policija je mnenja, da hoče s svojo trditvijo le varovati resničnega lastnika, katerega neče izdati. Curry se je tudi izrazil, da je bila jahta, "Tranquilla" tudi nekdaj njegova, toda za časa, ko je bila zaplenjena v Rocky river-ju, že ni bil on več njen gospodar. Suhaške oblasti so zaplenile obenem s pijačo tudi ladjo, ki je vredna kakih $100.000, pijačo pa so naložile na truck, ki je tudi zaplenjen, in jo peljale na glavni policijski stan, kjer bo pod neprestano stražo, da jo zopet kar nekega lepega dne ne zmanjka, kot se je zgodilo zadnjič v Lakewoodu. Zvedelo se je, da je na potu proti Clevelandu še ena ^naka jahta, ki je zapustila ca-nadsko obrežje nekoliko preje, predno se je raznesla vest o za-plenitvi prve, in tako torej njeno osobje še ne ve, kakšna usoda je zadela prvo jahto. Medtem ko preži obrežna straža na ono drugo jahto, pa - skušajo tukaj šn j i detektivi priti na sled nekemu odličnemu Clevelandčanu, ki misli, kot se je zvedelo, skupno z dvema prominentnima bogatašema iz Toronto pričeti nekako mednarodno žganjarsko borzo. —V sredo, se pred dnevnim svitom sta naleitela policaja Wachs in Bauers na nekega moškega na zapadni tretji cesti in St. Clair Ave. s kovčeikom v roki, ki se jima je zdel sumljiv in sta ga torej ijptyila, hotevši preiskati kovček. Mdški se jima je takoj postavil po robu in potegnil iz žepa nož, nato pa je zbežal in skočil v bližnji hotel 'Haw-ley house'. Policija sta seveda tekla za njim, moški je pa, videva:, da prihajata policaja po stopnicah, zakotalil navzdol težak gugalnik. V nekem temnem hodnJku pa so vsi trije zopet prišli skupaj in vnel se je hud boj in ko je moški Bauersa podrl po tleh z močriim;c?unkom v brado, sta policaja segla po orožju in pričela streljati na neznanca, ki se je zadet v nogo zgrudil na tla. Ko so odprli kovček, so našli v njem nekaj zavojev poštnih parcelnih pošiljatev. Jetnik pravi, da je prišel v Cleveland le malo preje, predno sta ga prijela policaja iz Cantona, in da je našel omenjeni kovček na Union postaji. — Lastniki avtomobilov, ki bi bili pripravljeni voziti delegate združitvene konvencije S. N. P. J. in S. D. *P. Zveze brezplačno ali proti odškodnini za gasolin, v sredo popoldne, 14. septembra, nekoliko po mestu, so pro-šeni, da se zglasijo pri L. Me-dveSku v pondeljek, sredo ali petek zvečer od 7. do 8. ure v S. N. Domu, soba št. 6. — Devetnajstletni Frank Vidmar iz 1614 E. 41. St., ki je doma na dopustu iz mornarice, je šel včeraj obiafkat svojega prijatelja, i 6-letnega Franka Pajleka, na 18001 Del^van Rd. Ko je prišel Vidmar na njegov dom. Franka še ni bilo od dela in tako je neikoliko čakal. Ob 5. uri pa je prišel domov in fanta sta se zgovorila, da se bosta skupaj slikala . Pajlek se je preoblekoval, Vidmar pa mu je medtem kazal svoj revolver. Toda nesreča nikdar ne počiva; revolver se je in najhujši sovražniki organiziranega delavstva, bo organizacija strogo obračunala z njihovimi bandami in magari z orožjem. Ljudski arditi so namreč sijajno opremljeni, se rekru^tirajo izključno iz bivših frontnih vojakov in so razdeljeni v naskoČne in obrambne bataljone. Zveza hoče biti nadstrankarska, v resnici pa ima med svojimi člani socialistično večino, nje glavni zaupnik je socialistični poslanec Mingrino!, velik del ]e komunistov, ostali go pa republikanci — torej najhujši nas'protniki sedanjega meščanskega "reda" v Italiji. Pričakovati je v kratkem ča--su najtežjih konfliktov v notranjosti države. Povsem logično je, da je moralo priti do tega, teror in brutalnost od zgoraj sta še vedno rodila podobno reakcijo od spodaj. Morda bi služile tudi našim vodilnim krogom italijanske-razmere v prevdarek. Zgodovinski grol) na Hrvaškem. Povodom renoviranja župne cerkve v Jastrebarskem so odkrili za stranskim oltarjem grobnico bana grofa Erdoedija, ki je iimrl leta 1567. Zunanja oblika grobnice kaže v naravni velikosti v reliefu izdelan kip srednjeveškega viteza z grofovskimi znaki in grbom. Relief je opravljen z običajnim latinskim napisom. Marmorni kip je zelo dobro ohranjen. HAMBURG DIRECTNA plovba z novimi ladjami OROPESA . . 27. avgusta ORDUNA . . 10. septembra OBRITA. . . 24. septembra Ženske in otroške zaprte kabine The Royal Mail Steam Packet Co. 26 Broadway New York all pri lokalnih ajyentjh. MALI OGLASI HIŠA z 10. sobami za eno ali 2 družini, na lepem prostoru, se proda poceni, ker se rabi denar za trgovino. Zglasiti se je v uradu tega lista. (195 RAI)I ODHODA v staro domovino, prodam svojo lepo in moderno urejeno hišo za dve družine; v hiši je elektrika, plin, kopališče, veranda spodaj in zgoraj. Poizve se na 14310 Sylvia Ave. (194 SLOVENEC želi dobiti čedno stanovanje za dve osebi, 1 veliko sobo s kuhinjo ali 2 mali sobi s kuhinjo, med St. Glair Ave. in uperior ave. od 60. do 72. ceste. Kdor bi imel kaj sličneg naj sporoči na 1142 E. 66th ht. v ozadju med 10. uro d op. in 4. uro popoldne. (198 POHIŠTVO za pet sob, sM novo, se proda skupno ali P' mezno ^jako poceni. Zglasit« pri N. Svinovich, 1406 Lak« Ave. (' V Jugoslav!. Tesne vezi z vsemi deli JuerosW Obilo dobre hrane. Začrta kabina. ' krov. Vse udobnosti moderno lad". RedS« IŠČEM STANOVANJE, 3 ali 4 sobe s kopališčem, med 60. in 105. cesto. Samo odrasli. Zgla-site se v uradu tega lista. (194 NAPRODAJ je izvrstna sladšči-čarna z dobrim prometom V sredini slovenske naselbine radi odhoda iz mesta. Kdor hoče priti do dobre trgovine naj se zglasi nemudoma v upravništvu tega lista. (196 je ravno takrat rnudila v kldti, je še komaj dobila sina v zadnjih vzdihih. Vidmar je ves obupan nad nesrečo, ki je silno potrla obe družini. Pogreb se bo vršil v pondeljek. '' --—_o-- Arditi so ustanovili organizacijo tkzv. "ljudskih arditov", katere namen je, da z vsemi sredstvi ustavi meščansko vojno v Italiji in' izgotovi umstvenemu ter ročnemu.proletarij atu, ki tvori večino prebivalstva, svobodo' SOBA SE dDDA za enega fanta; kopališče. Vprašati je na 6404 Orton Ct. • (195 VAŽNO ZA ČLANE LOV. P. DRUŠT. "SV. EVSTAHIJA" Ker bodo prišle na društveni seji dne 21. avgusta zelo važne stvari na površje, je članstvo vabljeno, da se udeleži seje v o-bilnem številu. Z bratskim pozdravom Frank Novak, 195) predsednik fl gull doq BEsf—^CT - 55^ COhatN*''® A«' Gospodinje! če hočete imeti belo perilo rabite BULL DOG BLUE Zelo gosto plavilo. 20 krat močnejše kot navadno. Ne pusti pack in načrt po perilu. DOSEDAJ ŠE NAJBOUŠE. Treba je le par kapelj BULL DOG BLUE Po vseh grocerijah! Naznanilo in priporočilo Slovencem v Collinwoodu Not- ^rožil, ter zadel Pajleka naravnost v srce. Mati Pajleka, ki sej^jnghamu in Euclidu naznanjam, da sem dobil lepo zbir'ko Slo venskih Columbia plošč. Naša je edina in prva trgovina s slovenskimi ploščami v Collinwoodu. I Jernej Lukanc 756 E. 152ND ST. Nasproti požarno brambnega poslopja. Odprto tudi ob nedeljah. ZOBOZDRAVNIK 6131 St. Clair Ave. Uhod iz 62. vzhodne ceste. Opravlja zobozdravniški delo v tej okolici že 7 let. . PI.OVBE VSAK TEDEN Pomol 58-02 — North River—New ZEELAND—Plymouth .... 10. s' KROONLAND—Cherbourg . .17.' LAPLAND—Antwerp ..... 24. ' FINLAND ................. 27. auD GOTHLAND—Hamburg .. 22. SAMLAND—Libau-DanzlK...... !• (Samo ti'et.li razred) AMERICAN LINE MONGOUA (V Hamburg in Dan«'' via Cherbourg:).. S. sente" MINNEKAHDA (v HamburK In Danzig) ........ 22. septei MANCHURIA (Hamburg in Da® zig via Cherbourg) .. 25. aug' je T( ml Cela DO vodi. tXWHlTE STAt inRTATTr Cxr ai. I ^ na PoHsko- ..il] ADRIATIC (v Cherbourg) .. 31. OLYMPIC (Southampton) .. 8. New York in ^^oston.— Azore* »n« C^braltar, Naples in Genoa ^ CANOPIC .......... 80. ARABIC ................ 30. s CRETIC...................7. si Ufi LADIJ — 1.250 000 TON. INTERNATIONAL CANTILE MARINE C( 9 Broadway, New Yofk DRY ? AMERIKA JE SUHA In Dravilo. da le žeanle izrinilo za vedno. Toda ni vam treba skrbeti glede tega. UNION MAIL ORDER CO. 478 National Ave. Milwaukee. Wis nrodala ekstrakt. iz kateiega naredite lahko 8 Kalo-nov zelo dobre in okusne oilaCe. PoDiiete lo lahko nekoliko zlu-tra.1. ko vstanete. do delu. Drl ledi. na izletih, na zabavah in svatbah in ta DilaCa se vam bo zdela tako dobra, da ko io enkrat no-kusite. io hočete še več. Jamčimo vsakemu, da bo zadovoljen. En za vol tega ekstrakta. iz katerega naredite lahko 8 salonov DlJače. velja samo $1.»8. Ta ekstrakt oa dobite tako Doceni samo m-i te.1 družbi. Ako lim do-SHete $1.98. vam bodo Doslall ekstrakt do obratni DoSti. zakar Dla-ča.io stroške sami. Toda ako hočete Dlačati. kadar vam ie ekstrakt Izročen, vam le treba samo Izrezati ta oglas in ga Doslati skuDno z vašim imenom In naslovom družbi, lir nosi ali vam bodo ekstrakt za katerega vam le treba Dlačati šele. ko vam Dlsmo-noSa izroči Došiljatev. $1.98 in 20 centov za DoStne stroške. UNION MAIL ORDER CO. Dept. 210, — 478 National Ave. Milwaukee, Wise. all Di'l katerikoli DooblaSCenl ac^" v Clevelandu. OOOOOOOOOOOOOOO^ itie Joseph Kausek S] 15705 Holmes Ave. CADILLAC AVTOMOBIL za izlete, poroke, krste f pogrebe. Tel. Wood 479 R. Bell Eddy 3608 <>oo<>o<><><><><><><><><> sc cuc S( 0D( 'a^v PAR-EX-MALT 771 E. 152nd ST. je pričela s trgovanjem ter popolno zalogo sladu, hmelj* vseh priprav ki so potreibn® ^ spravljanju v teklenice. SLAD IN 3 UNCE HMELJA $1.00. 3 trgovine: 771 E. 152nd ST. 5701 DETROIT AVE. 3412 LORAIN ST. , Oy Ok h I • oilBKtiMiiBiwiiaiiaiiiiwiiiiHiiiiiaiilllHIIIIHIIIIBll**'-' ' ^ A.F.SvetekO \ Edini . a SLOVENSKI POGRE^' ' ZAVOD V COLLINWOODU. 15220 Saranac Rd. Wood 44. Krasni avtomobili za vse slo AMBULANCA. iiwiifiiiwiiiwiiiwiiiiiiiimiiwiiininniiiiiL'S In, jas '»i Naznanjam cenjenem^ občinstvu, da sem otvoril svojo odvetnic pisarno tet bom uradoval po dnevi 1039 GUARDIAN BLDG. in čer od 6:30 do 8. ure na domu, 6121 St. Clair Ave. Izvršu.iem vS8 odvetniško stroko spadajoča dela. Kadar rabite zanesljivega valca v sodnih ali drugih stvareh, se obrnite zaupno na vašega venskega rojaka, ki bo točno in vestno izvršil vaša naročila. PHONE — CENTRAL 710 MAIN 2327 Samo Slovencem. JEWELR^ } «i! io k S e g Vsled odhoda v srtaro domovino, je razprodaja moje trgovine sedaj v teku! Ako kdo izmed rojakov še nima dobre, zanesljive žepne ure, naj ne zamudi te prilike in dobil jo bo po tovarniški ceni. V zalogi imam tudi precejšnje število 14 karatnih verežic za moške in ženske. Popolna razprodaja vsega blaga po tovarniških cenah je prirejena samo za Slovence. Se priporočali JOHN PROSTOR, 6120 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, OHIO.