(jp£)om
AMCRICAN IN,SPIRIT FOR€IGN IN LANGUAGC ONLY
NO. 132
National and International Circulation
CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, JULY 13, 1961
SLOVGNIAN
HORNING N€WSPAP€R
STEV. LX - VOL. LX
Dunaj protestira v Rimu zaradi zapore prometa z Italijo!
Zaradi bombnih napadov na železniške proge je Italija omejila promet z Avstrijo.
DUNAJ, Avstr. — Južnotirol-ski nemški nacionalisti so razstrelili štiri pomembne proge, ki vežejo Italijo z Avstrijo, Nemčijo in Švico. V posebnih letakih, ki so jih raztrosili na krajih napadov na železnice, so posvarili tujce, naj ne hodijo v Italijo na izlete in obiske, ker se bodo sicer napadi na železnice ponovili v še večjem obsegu.
Italijanske oblasti, ki so ,v zadnjih tednih poslale v Južni Tirol večje število žandarmerije in vojaštva, da bi mogle odločne nastopiti proti vsakemu poskusu nasilja od strani nemških južnih Tirolcev, so sedaj skoro zaprle mejo proti Avstriji. Dunajska vlada je zaradi tega protestirala in napovedala, da bo svoj spor z Italijo glede Južnega Tirola spravila jeseni znova pred Združene narode, če se dotlej ne bo z Italijo o tem vprašanju sporazumela v neposrednih razgovorih. Dosedanji razgovori obeh zunanjih ministrov niso prinesli rešitve.
Tudi predsednik italijanske vlade Fanfani je napovedal protest svoje vlade na Dunaju, ker da vodilne avstrijske osebnosti svojimi izjavami dajejo neposredno podporo in pobudo nasilnim nastopom južnih Tirolcev.
------O-------
Zvezna vlada za voHvne pravice črncev na jugu
WASHINGTON, D.C. — Pravosodno tajništvo je vložilo tožbo proti belemu Svetu državljanov in okrajnemu registrarju v Louisiani, ker da sta kriva nezakonitega črtanja 4,800 imen črnih volivcev z volivnih seznamov tekom zadnjih petih let.
Tožba je bila vložena pri o-krožnem zveznem sodišču v Monroe, La. Tožilec zahteva, da se črne volivce da znova na vo-livni seznam in se jim prizna njihove civilne pravice.
------o-------
ike za odločnost v obrambi Zah. Berlina
GETTY S BUR G H, Pa. — “Združene države morajo stati v Berlinu trdno in se ne pustiti prestrašiti od nikogar,” je dejal bivši predsednik Eisenhower skupini časnikarjev, s katerimi se je srečal po svojem sestanku z newyorškim guvernerjem N. Rockefellerjem.
Eisenhower je izjavil, da je v pogledu Berlina istega mnenja kot sedanji predsednik Kennedy, poudaril je, da morajo Združene države braniti svoje pravice in stati trdno skupaj s svojimi zavezniki.
Novi grobovi
Marie E. Kovačič
Po treh tednih bolezni je preminula včeraj zjutraj v Cleveland Clinic 31 let stara Mrs. Marie E. Kovačič s 6806 Morgan Ave. Pokojna je bila rojena v Uniontown, Pa., odkoder se je družina preselila pred 10 leti v Newburg. Pokojna zapušča soproga Johna, sinova Johna in Garya, starše Johna in Heleno Utterback, sestre Evelyn Luke-hart, Marleno Webber in Mar-tho ter brata Johna in Edwarda. Pogreb bo iz Louis Ferfolia pogreb. zavoda v soboto zjutraj ob 8:30 v cerkev sv. Lovrenca ob devetih, nato na Kalvarijo.
Anton Kirn
Po dolgi bolezni je umrl v Euclid Glenville bolnišnici Anton Kirn z 21750 Ivan Ave. Na mrtvaški oder bo položen nocoj ob sedmih v Želetovem pogreb, zavodu na E. 152 St. Podrobnosti jutri.
Peter Mandich
Včeraj je umrl v Memorial Lake County bolnišnici 70 let stari Peter Mandich z Burns Rd. v Madison, Ohio. Zapustil je ženo Rose in brata Steva. Rojen je bil v Jabukovem v Jugoslaviji. Bil je član društva sv. Sava. Pogreb bo v soboto popoldne ob eriih iz Grdinovega pogreb. zavoda na E. 62 St. v cerkev sv. Save ob 1:30, nato na pokopališče sv. Teodozija.
Nellie Ginius
V Yucaipi v Kaliforniji je. umrla 74 let stara Mrs. Nellie Ginius, roj. Ivanauskas na Litvanskem, ki je preje živela v Clevelandu. Zapustila je moža Josepha, sestro Mary Mason in brata Stanleya Ivana. Pogreb bo iz Grdinovega pogreb, zavoda na Lake Shore Blvd. v soboto ob enih popoldne na Highland Park pokopališče.
-----o------
V Indiji imajo stranke le malo organiziranih pristašev
Afomske eksplozije v vesolju se dajo odkriti
Tako vsaj trdi angleška atemska komisija.
LONDON, Ang. — Strokovnjaki za atomske eksplozije so si do sedaj edini v tem, da se dajo atmoske eksplozije sigurno kontrolirati samo v zračnem prostoru, na zemeljski površini in pod vodo, ne pa pod zemljo in v vesolju.
Da niso dosedaj še iznašli instrumentov, ki bi kontrolirali atomske eksplozije pod zemljo, to drži. Tega ne tajijo ne komunistični strokovnjaki ne njihovi sovrstniki v svobodnem svetu.
Kaj pa z vesoljem? V tem vprašanju je vsak strokovnjak imel svoje misli. Sedaj je angleška a-tomska komisija izjavila v svojem zadnjem letnem poročilu, da se atomske eksplozije dajo kontrolirati, odnosno odkrivati v višini 625,000 milj, kar bi za morebitni dogovor o njihovi kontroli kar zadostovalo.
Izjava angleške atomske komisije bo imela svoj vpliv tudi na znano atomsko konferenco v Ženevi. Seveda le tako dolgo, dokler konferenca ne bo zaspala sama po sebi.
Priporočamo vedno in povsod veliko pazljivost, to ni dobro samo za druge, ampak Prav tako za nas same!
CLEVELAND, O. — V državah, kjer vlada svobodna demokracija, je oblast praviloma v rokah političnih strank, kar pa še ne pomeni, da so ljudje za stranke posebno navdušeni. Navada je taka, da imajo stranke le malo organiziranih pristašev in da živijo pri volitvah največ od simpatije, ki jo vživajo v javnosti. To pravilo velja za vse stranke, tudi za tiste za železno zaveso, tam še bolj kot v svobodnem svetu, le, da morajo tam simpatije, ki jih sploh nimajo, zamenjati z režimskim pritiskom.
Tako prihaja iz Indije poročilo, da je od kakih 200 milijonov indijskih volivcev organiziranih v strankah samo okoli tri milijone. Največ jih pripada vladni kongresni stranki, ki jo vodi Nehru. Tam je registriranih dva in pol milijona volivcev. Kar ostane, je porazdeljeno na male stranke. Komunisti imajo registriranih p r i s t a šev samo 177,500.
Pariz nagaja evropski atomski komisiji
BRUXELLES, Belg. — Države, ki so organizirane v Skup-j nem evropskem trgu, Imajo tudi skupno atomsko komisijo. Postavile so ji nalogo, da raziskuje atomsko silo in da se peča s projektiranjem atomskih elektrarn.
Komisija je imela pretekli teden svojo sejo v belgijski pre-stolici. Na dnevnem redu je bil tudi predlog, naj se postavijo v Evropi tri atomske elektrarne. Vseh pet zainteresiranih držav se je izreklo za načrt, le zastopnik Francije ga je obnergaval.
Trdil je, da naj se komisija peča le s teoretičnimi vprašanji, čas za praktično vporabo atomske sile pa da še ni prišel.
Francosko stališče izvira iz francoske ozkosrčnosti. Francija je edina, ki je v raziskovanju a-tomske sile že prišla tako daleč, da je v Sahari napravila 4 poskusne atomske eksplozije. Ne želi, da bi tudi druge države do-šle do istih uspehov in da bi jim v tem pomagale skušnje pri a-tomskih elektrarnah. Francosko stališče na seji ni zmagalo. Narejen je bil načelen sklep, da se predlagane tri atomske elektrarne vendarle postavijo.
Komunisti zanikavaja svoje domače prepire
WASHINGTON, D.C. — Poljski diktator Gomulka je moral potovati kar v Zunanjo Mongolijo, da je v njeni prestolici Ulan Batorju oznanil svetu, da se motijo vsi tisti, ki se veselijo nad notranjimi spori med komunističnimi vrhovi.
V komunističnem taboru vlada enotnost, ki je nihče ne more razbiti in jo ne bo razbil, tako je trdil Gomulka pred zborom komunističnih veljakov, ki so prišli iz vseh krajev sveta. Ni manjkalo tudi tovarišev iz Jugoslavije. Podobno so govorile tudi ostale komunistične zvezde.
Svet vkljub temu ne bo verjel Gomulki, kajti zdi se, da v Moskvi niso ravno preveč prepričani o edinosti med tovariši. Moskovsko časopisje je namreč začelo delati razliko med edinostjo in solidarnostjo. Komunističen svet je solidaren napram kapitalistom, to je res, tako pravijo v Moskvi, toda slavospeva komunistični edinosti pa ne dodajo.
Edinost ali solidarnost, to je za svobodni svet vseeno. Kdor komuniste pozna, je prepričan, da bodo v slučaju nevarnosti držali skupaj, ne samo kitajski in ruski tovariši, aiapak celo jugoslovanski in albanski, ki se najbolj grizejo med seboj.
------o---—
Bonn: Najprej volitve, nato mirovna pogodba!
Vlada Zah. Nemčije je včeraj sporočila svoje stališče glede podpisa mirovne pogodbe. Zahteva najprej splošne tajne volitve v obeh Nemčijah za skupni parlament, ki bo izvolil skupno nemško vlado. Ta naj potem podpiše mirovno pogodbo veljavno za celo Nemčijo. Podpis ločenih mirovnih pogodb, kot jih predlaga Sovjetija, Zah. Nemčija zavrača. — Zahod vztraja na svojih pravicah. De Gaulle opozoril Moskvo na nevarnost berlinske krize.
BONN, Zah. Nem. — Kancler dr. K. Adenauer je začel včeraj zahodno ofenzivo v pogledu bodočnosti Zah Berlina in Nemčije sploh. V odgovoru na sovjetsko note od 17. februarja letos, v kateri je Moskva predložila podpis ločenih mirovnih pogodb z Vzhodno in Zahodno Nemčijo, je Adenauer sovjetski predlog zavrnil, pa zahteval kot prvi korak k mirovni pogodbi splošne volitve v obeh Nemčijah. Na teh izbrana narodna skupščina naj bi izbrala skupno nemško vlado in jo pooblastila za podpis mirovne pogodbe. V odgovoru poudarja nemška vlada pravico narodov do samoodločbe, to pravico ima nesporno tudi nemški narod, ki je ponovno pokazal, da hoče narodno enotnost._
Nemara še ne letos!
CAPE CANAVERAL, Fla.
Za prihodnji tedeu je napove- nj sovjetski vladi do konca ted-
Zahodnonemška vlada je od-* govorila na sovjetsko noto po posvetovanjih z zahodnimi silami, ki tudi pripravljajo odgovor na sovjetske predloge glede ureditve Nemčije, prav posebno pa glede bodočnosti Zah. Berlina. V svojih odgovorih, ki bodo izroče-
Tudi Bolgarija!
CL.OU®V
Na vidiku so tudi pobarvane ceste
CHICAGO, 111. — Da bi povečali varnost in pospešili promet na križiščih, so v Chicagu prišli na misel, da bi ceste pobarvali: najprvo bi jih pobarvali z rumeno barvo, ko bi se pa približale križiščem, bi jih pobarvali z rdečo barvo.
Prvi poskus nameravajo napraviti v Chicagu in si obetajo od njega lep uspeh.
dan drugi ameriški polet v vesolje, kopija onega, ki ga je izvedel Shepard v aprilu.
Četudi bodo vsi predvideni preskusi uspeli, je malo verjetno, da bi bilo mogoče še letos poslati prvega Amerikanca na pot okoli Zemlje. Izvedenci tudi trdijo, da to enostavno ne bo mogoče, ker ni dovolj časa, da bi izvedli pred koncem leta potrebne preskuse.
Gagarin bo torej nekaj časa še ostal brez enakovrednega tekmeca.
Whittaker Chambers je umrl
WESTMINSTER, Md. — Nekdanji komunist Whittaker Chambers, ki je leta 1950 nastopil kot priča proti Algerju His-su in tega razkril kot sovjetskega vohuna, je v začetku tedna umrl v starosti 60 let.
Chambersov nastop je vzbudil silno pozornost in pomeni začetek čiščenja prokomunistov in komunističnih agentov z vodilnih mest zvezne uprave, zlasti iz državnega tajništva. -------------o——*—
na, zavračajo sovjetske predloge in poudarjajo svojo pravico v Zah. Berlinu.
Stališče zahodnih sil
LONDON, Vel. Brit. — Zahodne sile bodo v svojih odgovorih na sovjetsko noto obdolžile Moskvo, da skuša na svojo roko spremeniti zemljevid Srednje Evrope, ko predlaga ločen podpis mirovne pogodbe z Vzhod. Nemčijo, ne da bi preje vprašala za mnenje nemški narod in ne da bi vpo-števala pravice zahodnih sil Zah. Berlinu,
Zahodne sile se v svojih odgovorih naslanjajo manj na pravice zmagovalcev v drugi svetovni vojni kot na pravico samodoločbe narodov. Sovjetski predlog označujejo kot poskus enostranskega urejanja mednarodnih vprašanj, ki je za nje nesprejemljiv.
V zadnjem času je začelo o čitno naraščati nezadovoljstvo proti Sovjetiji tudi Boglariji.
DUNAJ, Avstr. — Svetovno časopisje in razne poročevalske službe vedo veliko o sporu mec Moskvo in rdečo Kino, ter mea Moskvo in Albanijo, le redka pa je vest o rastočem nemiru v Bol garij i.
Mlajši bolgarski rod je postal skeptičen glede tesne povezave svoje domovine s Sovjetsko zvezo. Partijci teh let skušajo dobiti več svobode, hočejo hoditi svoja pota, kot dela to Beograd. Vladajoča skupina, ki je tesno povezana z Moskvo, skuša napore nižjih partijskih vodnikov zavreti, v kolikor ne slede njeni zahtevi, jih zapre in pošlje v ječo ali taborišče. Nezadovoljstvo zaradi tega še bolj raste in nekateri poznavalci razmer v Sofiji trdijo, da resni nemiri niso izključeni.
-----o------
Castru manjka pri vlač-
Iz Clevelanda in okolice
Obisk na karnevalu dober—
Čeprav je motil dež, je bil sinoči obisk na karnevalu pri Sv. Vidu dosti dober. Nocoj nastopita Lojze in Janez — Pecon in Trebar. Naročniki AD naj oddajo kupone iz torkove številke lista, utegnejo dobiti kak kos pohištva!
Pevska vaja—
Korotan ima v soboto v Baragovem domu pevsko vajo: ženski zbor ob 7:30, moški od 8:45.
Rojenice—
Pretekli teden se je rodila g. Jožetu Odarju in njegovi ženi Albini, roj. Kozina, 6605 Bonna Ave., hčerkica prvorojenka.
G. Mirotu Odarju in njegovi ženi Milki, roj. (Sleme, 1042 E. 72 St., se je prav tako pretekli teden rodil sinček, ki bo delal družbo sestrici Dorici.
Obema družinami iskrene čestitke!
Na pot—
Mr. in Mrs. Frank Jaksic, Mrs. Alice Vidmar in Mrs. M. Grdina odpotujoje danes preko Van-couverja, Havajev, Avstralije in Južne Azije v Evropo. Vse potrebno za pot je uredila pot. pis. A. Hollander. — Srečno pot!
Jože Grdina, zastopnik AD za Senklersko okolje, odpotuje v soboto preko Chicaga, Jolieta in Waukegana v Vancouver v Brit-ski Kolumbiji, kjer bo obiskal svoji sestri Ančko in Johano ter brata Ivana. Odsoten bo okoli dva meseca. — Srečno pot!
V bolnišnici—
Mrs. Mary Sober, 424 E. 323 St., Willowick, je v Euclid Glenville bolnišnici, soba št. 206. O-biski so dovoljeni.
Poroka—
V	soboto ob devetih dopoldne se bosta pri Sv. Kristini poročila Thomas Ivanc, sin Mrs. Mary Pugelj, 905 E. 236 St., in pok. Karla Ivanca, ter Mary Theresa Koles s 4104 E. 108 St. Čestitamo in želimo vso srečo!
Zadušnica—
V	petek ob 7:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Josepha Adamitch ob 16.
De Gaulle jasen
PARIZ, Fr. — Predsednik Charles De Gaulle je sinoči v govoru preko televizije dejal,
obletnici smrti.
Oblačno z možnostjo neviht. Najvišja temperatura 82.
Vesoljni zbor odložen?
VATIKAN, — Kljub vztrajnemu in neprekinjenemu delu papeža Janeza XXIII. in desetih posebnih odborov priprave za nov vesoljni cerkveni zbor, ki je bil določen za prihodnje leto, še niso tako daleč, da bi ga bilo mogoče sklicati.
V nekaterih krogih trdijo, da je dela še toliko, da bo začetek vesoljnega zbora treba preložiti na leto 1963.
Tudi z rdečo Kitajsko
TOKIO, Jap. — Ko je nedavno Sev. Koreja podpisala posebno v o j a š k o-obrambno pogodbo s Sovjetsko zvezo, so to na Zahodu tolmačili kot udarec Peipin-gu. Sev. Koreja je sedaj podobno pogodbo podpisala tudi s Pei-pingom.
Nova pogodba naj bi bila dokaz, da spor med Moskvo in Pei-pingom le ni tako oster, kot bi nekateri na Zahodu želeli.
.da mora Francija
Berlinska kriza je poka-1 modernizacijo zala že prve posledice
BERLIN, Nem. — Preko za-padnega svobodnega Berlina je bežalo v svobodo tedensko 1,000 do 1,200 vzhodnih Nemcev. Zadnjih par tednov se je pa povprečje dvignilo na 2,000.
Kot se vidi, je v Vzhodni Nemčiji še zmeraj dosti previdnih Nemcev, ki si že sedaj pomagajo v svobodo in nočejo tvegati, da bi jim Hruščev zaprl pot preko Berlina.
Integracija prodrla v predsednikovo
bližino
WASHINGTON, D.C. — Osebna straža, ki mora varovati predsednika in njegovo družino, je do sedaj obstojala samo iz belih policijskih agentov. Sedaj je v njihove vrste prišel prvi črni agent.
svoje
tve, ker se bliža huda mednarodna kriza. Sovjetsko zvezo je obdolžil, da poziva k miru, pri tem pa stavlja zahteve, ki spravljajo tega v resno nevarnost”.
“Sovjeti groze znova z enostransko akcijo glede bodočnosti Berlina ... če Washington, London in Pariz ne pristanejo na zahtevo Moskve glede spremembe sedanjega tamkajšnjega položaja.
Izjavljam ponovno, da ni nobenega izgleda, da bi bila ta zahteva sprejeta.”
De Gaulle je nato opozoril Sovjetsko zvezo, da bo nosila “polno odgovornost”, če bo gnala berlinsko krizo do skrajnosti. ---------------o-----
Kilauea bruha
HILO, Havaji. — Goreča lava lije iz žrela velikanskega ognjenika Kilauea na Havajih.
nih točk za javne zabave
HAVANA, Kuba. — Da se ljudem na Kubi godi zmeraj slabše vkljub vsem pridobitvam Castrove politične in soci-jalne revolucije, to trdijo vsi nepristranski očividci, kakor pospešiti hitro zapustijo Kubo. Med oboroži- iijudm raste nezadovoljnost, ki jo je treba omiliti z javnimi prireditvami. Ker jih je že preveč in postajajo dolgočasne, mora Castro skrbeti za zmeraj nove privlačne točke v programih za narodne slavnosti in ljudsko veselje.
Koncem meseca bo organiziral slovesno praznovanje obstoja svojega gibanja. Ker mu je zmanjkalo domačih zvezd iz javnega življenja, se je zatekel ponje v tujino. Iz Rusije bo na slavnosti prišel astronavt Gagarin, iz Mexico Citya bivši levičarski predsednik Cardenas, iz Kanade tajnik komunistične stranke Tim Buck, iz Latinske Amerike pa vsi levičarji, ki kaj pomenijo.
Mislimo, dH se jih bodo Ha-vančani hitro nagledali, potem pa zace'i zopet premišljevati, kako bi si olajšati vsakodnevno življenje.
Zadnje vesti
WASHINGTON, D.C. — Predsednik P a k i s tana Mohamed Ayub je včeraj na skupni seji Kongresa opozoril Združene države, da je nadaljevanje a-meriške pomoči tujini vprašanje življenja in smrti novih neodvisnih držav. Ce Amerika ne bo izpolnjevala v tem pogledu svojih odgovornosti, bo sama zašla v resno nevarnost.
ELIZABETHVILLE, Kongo. — Predsednik Katange Čombe je izjavil, da ne bo poslal predstavnikov Katange na zasedanje parlamenta v Leopoldville, dokler ne bo sklican sestanek vodnikov dežele.
WASHINGTON, D.C. — Letalske sile so včeraj pognale na pot okoli Zemlje 3,500 funtov težek satelit Midas, katerega naloga je odkriti vstrelitev medcelinskih raket, še predno se te prav dvignejo s tal. Midas kroži 1,850 milj daleč okoli Zemlje v smeri obeh tečajev in nadzira v določenih razmakih celotno področje komunističnega bloka.
p
r KMEKIŠKA DOMOVINA, JULY 13, 1961
/Iiuerisk/1 Domovih
/1 IVI g ■*!<='%	o iv r
6117 St. Clalr Ave. — HEnderson 1-0628 i— Cleveland 3, Ohio
National and International Circulation
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of Jiily Manager and Editor: Mary Debevec
narocninaT”
Za Zedinjene države:
$12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav:
$14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year
		Second Class postage paid at Cleveland, Ohio
	^»83	No. 132	Thur., July 13, 1961
Nerodno izvijanje
V uvodniku 23. pr. m. smo pozvali I.B., ki je v Prosveti zagovarjal pismo Titovega konzula iz Pittsburgha kongresniku M. Feighanu kot “golo resnico”, naj čitateljem Prosvete razkrije vso resnico o državljanski vojni v Jugoslaviji in v Sloveniji prav posebej, ker če se ne motimo, ve I.B. o revoluciji in državljanski vojni tam preko morja v starem kraju veliko več kot njegov tovariš A.Š., ki se je o tem v Prosveti pred časom na široko razpisal, ne da bi zadel jedro vprašanja. I.B. je bil med drugo svetovno vojno tam in je doživel dosti zanimivega in ne dvomimo niti malo o tem, da mu je resnica o rdeči revoluciji v Jugoslaviji znana.
Namesto, da bi se lotil posla in pisal o množičnih pomorih rdečih “osvoboditeljev” med samo vojno in revolucijo ter o še groznejših po njej, nam očita, da zagovarjamo ustaše, namesto, da bi razkrivali njihove zločine. Ustaši so bili hrvaška fašistična organizacija dr. A. Paveliča, s katero Slovenci nismo imeli nobenih zvez, če ne štejemo nekega ustaškega napada na tri obmejne slovenske vasi . . . Njihova grozodejstva so dosti znana, saj je Titova propaganda o njih pisala na dolgo in široko in to še vedno dela . . . AD ustašev ni nikdar zagovarjala in jih ne namerava, ne zdi se ji pa potrebno, da bi razlagala že davno splošno znana dejstva o njih.
Zločin je zločin, pa naj ga je napravil kdorkoli že, tudi iistaški je vsega obsojanja vreden. Kar mi prav posebno obsojamo, je titovska hinavščina, ko Titovi propagandisti kažejo na ustaše, na četnike in “kolaboraterje” ter naštevajo njihove zločine, sami pa se skušajo svetu predstaviti kot “junaški borci za domovino” in “zavezniki zahodnih sil”. Pri tem so bili čisti komunistični revolucijonarji, ki so videli v zahodnih zaveznikih svoje glavne sovražnike in vzpostavili zveze z nacisti in fašisti, kjerkoli so le utegnili in mogli. Slovenec jim je bil brat in tovariš samo tedaj, če je bil komunist, če je bil znan in nepomirljiv nasprotnik komunizma, niso imeli do njega nobenega usmiljenja, ravnali so se po načelu ‘najboljši Indijanec je mrtvi Indijanec’.
Rdeči Titovi osvoboditelji so poslali v smrt blizu 200,-OOO mladih srbskih fantov in mož ob koncu vojne, že po samem koncu vojne pa so poklali 10,000 slovenskih domobrancev in na desettisoče drugih svojih načelnih nasprotnikov samo v Sloveniji. Te resnice Prosveta svojim čitateljem noče povedati, ker bi potem le težko hvalila Tita in Titovino . . . Morilce enega nedolžnega človeka pošiljamo na električni stol, one, ki so pomorili ali dali pomoriti na desettisoče, pa naj bi hvalili in jih postavljali narodu za vzor?
Sodimo, da tega tudi I.B. ne upa predlagati, zato o titovskih množičnih zločinih ne mara pisati. Ker vse resnice ne sme povedati, se izvija in išče razne jalove izgovore. Resnica vendar bode v oči in s sveta jo ne bodo spravila ne pisma Titovega konzula ne vztrajni molk I.B. in tovarišev o njej!
-----------o----------
Tudi drugo stran zvona!
Nekdo izmed čitateljev lista je predložil, naj bi objavljali v AD dopise in sestavke vseh demokratičnih Slovencev. Predlog nas je malo iznenadil, ker smo bili prepričani, da je to načelo lista splošno znano tako med naročniki lista kot tudi med drugimi njegovimi čitatelji, saj smo ga v uredniških člankih ponovno poudarili.
Če je kaka skupina ali organizacija v listu preslabo predstavljena ali prebledo prikazana, Vo vsekakor ni krivda lista. Uredniki bi radi poročali o vsem, kar je zanimivega med nami, v Ameriki in v stari domovini ter drugod po svetu, vendar vselej vsega tega ne zmorejo, ker je število sodelavcev lista sorazmerno malo. Kljub vsemu temu skuša uredništvo dobiti z vseh prireditev, prav posebno kulturnih, neposredna izvirna poročila. Poročalo bi rado tudi o političnih sestankih in posvetih, toda ti so večji del dostopni le pristašem določenih skupin, ki skušajo s tajnostjo povečati privlačnost, pa se z njo tudi zavarovati pred posegi vanje od zunaj. V kolikor dobimo s takih sestankov poročila, so ta redno od strani članov skupin samih.
Nekatere skupine smatrajo za koristno in umestno, da o svojih sestankih in o sklepih na njih poročajo, druge to opuščajo, iz razlogov, ki so znani njim samim.
Koliko je sej, koliko sestankov, koliko zborovanj, na katerih se je dogodilo ali sklenilo kaj splošno zanimivega, vendar o njih nihče ne poroča. Ko poročila v listu ni, pa se oglase kritiki češ, zakaj pa o tem niste nič napisali! Kot že rečeno: Mala skupina rednih sodelavcev lista in uredništvo ne zmoreta vsega, zato naj društva in organizacije, ki žele, da bo javnost o njih vedela kaj več, poročajo o svojem delu, posebno o notranjem, sama! Uredništvo bo dopise rado objavilo. Prav isto velja za razne novice, kot so rojstva, po-
i roke, graduacije, obiski rojakov iz daljnih krajev in po-1 dobno.
Zavedamo se dobro, da je mogoče dobiti pravilno in stvarno sliko o delu, naporih in uspehih posameznih organizacij in skupin le, če so objavljena poročila o tem večstranska, če poročajo o njih poleg njihovih članov in pristašev tudi nepristranske osebe ali celo njihovi nasprotniki. Vedno smo bili voljni obojestranska poročila objaviti, večkrat smo se za nje celo priporočili, toda žal redno brez večjega uspeha. Da ne bi izgledalo, da hočemo komu vsiliti svoje mnenje, smo objavljali tudi pripombe k uredniškim člankom, pa naj so že predstavljali mnenje uredništva lista ali samo katerega izmed njegovih sodelavcev.
Poudarjamo znova, da je prostor v AD na razpolago vsakemu, ki želi pisati stvarno in brez osebnih napadov, na razpolago za vsako stvarno debato, to je: trezno razpravo o posameznih vprašanjih, nikdar pa za ostre polemike, ki ne privedejo nikamor, povzročajo pa prepire in sovraštvo.

Mnenja in vesti
iz Železnega okrožja
Piše Andrejčeik
LXXXXXXxXXXX
TTYXXTXTTXXXXX'x’XXXYXXXXXtxxXXXxxxxXxxYXT^
DULUTH, Minn. — Bilo je v pondeljek dne 5. junija t. 1., na častitljivo ime Bonifacij. Med nami Slovenci poznam enega našega rojaka, ki nosi to častitljivo ime vse od tedaj, ko je bil nekako pred šestdesetimi leti sprejet v redovno bratoščino sv. Frančiška. Vse od tedaj je poznan kot prijazen in vljudni brat Bonifacij. Zdaj deluje kot redovni brat tam ob obali Atlantika v Mew Yorku, kjer poljubljajo ameriško obalo valovi vseh morij in voda. Tam v New Yorku je zdaj. Preje je bil v drugih krajh. V Chicagu je preje kuharil in gospodinjil pri sobratih hrvatskih frančiškanih na Wentworth Avenue. Tam sem ga srečal in spoznal. Pozneje je bil pri sv. Štefanu v Chicagi in v Lemontu. Zadnjih več let pa je v New Yorku. Brat Bonifacij je, če se ne motim, rodom iz Šiške pri Ljubljani, ki je eno naj-ponosnejših predmestij Bele Ljubljane. Kot malo manj, kakor popolen Ljubljančan je poznal nekdanjo ljubljansko politiko bolje, kakor kdo koli drugi. Kar zanimivo je bilo z njim politizirati o nekdanji slovenski politiki, kolikor jo je bilo in ka-koršna je bila. V njegovih razlaganjih je vsikdar kar dobro zadel. Rad sem ga poslušal, ker je bil res kar zanimiv. Še bolj sem ga pa obrajtal kot izkušenega kuharja. Razna jedila je znal tako pripraviti, da so bila dobra in okusna, da bi se še an-geljni za nje pravdali. Njegova posebna špecialiteta je bila napraviti po slovenskem okusu dobre “žmahne” salame. Tako dobre jih je znal napraviti in upam, da jih še zna, da se je človek, ki jih je okusil, kar oblizoval. Kaj vem, kaj je vse vanje dal. Dobre so pa bile!
Temu dobremu slovenskemu rojaku bratu Bonifaciju Dimniku želim vse najboljše in še dolgo let veselega zadovoljnega življenja. Bog ga živi!
Torej na dan sv. Bonifacija, ki mu je odmerjen v koledarju dan 5. junija, je sedelo pet nas v družbi na Chisholmu. Kaj smo govorili in obravnavali?
Kaj drugega, kakor o sedanjih mednarodnih političnih problemih, ki so nadvse sitni in težavni.
Rojak iz Aurore je izrazil: “Kolikor morem jaz razume-
te proti komunizmu, to je, da bi ga vsepovsod, kjer koli pokaže komunizem svojo glavo takoj dosledno zagrabili in ustavili. V takih slučajih vsak izmed njih po svoje nastopa. Tudi celo večkrat drug drugemu ugovarjajo. V Koreji pred desetimi leti so bili baš najbolj mlačni Angleži in Francozi. Ko je prišlo pozneje do odločitve v Holandski Indiji in v Francoski Indiji, so bila mnenja v državah zapadnega sveta pocepljena. Ko je prišlo do odločitev v Egiptu, so v Washingtonu bili drugega mnenja kakor pa v Londonu, menda misleč, da se bodo arabskemu svetu prikupili. Francozi niso pozabili hladnega obnašanja do njih v Vzhodni Indiji pred leti, isto ne Holandci glede Indonezije—ker umakniti so se morali. Zdaj je prišlo do kritičnega položaja v Laosu in na Kubi. Zdaj se hladno obnašajo Angleži in Francozi, češ, zdaj si pa Amerikanci sami pomagajte. Tako zapadni zavezniki. Pišejo in govore o medsebojni povezanosti — ravnajo pa drugače.
Ne tako komunisti! Ti delajo po skupnih načrtih in z mrzlo vojno s propagandami neprestano prodirajo v območja in področja Zapada. Prodirajo počasi v Pacifiku in celo pred našim južno vzhodnim pragom v Atlantiku so spletli komunistično gnezdo na Kubi. Od tam pletejo naprej svoje niti v države latinske Amerike. V Mehiki pravijo, da ima sovjetski konzulat okrog 400 uslužbencev, dočim bi vse posle lahko opravilo kakih sedem uradnikov. Čemu 400 uradnikov? Ali so tam na počitnicah, ali se mogoče tam ‘zdravijo”? Slep je kdor ne vidi, da je to diplomatski kader, ki vodi komunistično propagando in gradi svoje celice po državah latinske Amerike, kakor termiti, ki se zajedajo naprej in naprej s svojim uničevanjem.
Tako pletejo naprej komunisti svoje pozicije. Kake učinkovite proti fronte proti vsemu temu na Zapadu nimamo. Trosimo denar za razne podpore deželam, ki so ogrožene. Je nekaj, a mrzli denar ne opravi vsega. Manjka vsemu temu neke duše, nekega duha, ki je močnejši od denarja. Tega manjka demokratičnemu Zapadu. Ni prave pogonske sile in če jo kmalu ne bo — si lahko
>pa se zopet pogliha in svet tava ! naprej v negotovosti, kak bo izid vsega tega. Mnogi so pri vsem tem mnenja, da do kakega odločilnega spopada ne bo prišlo v tem desetletju. To utemeljujejo s tem, da Združene države nikdar vojne ne začno, nikdar ne napadejo. Sovjetski Uniji, pa tudi ni potrebno začeti kake vojne, ker to bi ji le škodilo in bi v vojni marsikaj, kar je v zadnji vojni in po vojni spravila pod svoj vpliv le zgubila. Kdo naj torej vojno začne? Torej velika Amerika in Rusija si ne bosta skočila druga drugi za vrat, vsaj za nekaj časa ne, dasi med njima poteka neprestano “mrzla vojna” radi gospodarskih političnih in socialnih nazorov. Tudi druge velesile, to so druge in tretje vrste, so vse preobložene z domačimi sitnostmi in težavami. Nevarnost za kak spopad je za enkrat v političnih “šuntarijah”, ki jih na spreten način vršijo in vodijo pod posebnimi krinkami komunisti po deželah “malih petelinčkov,” ki skačejo drug v drugega in včasih se zalete “našuntani” tudi v kakega večjega petelina in ravs nastane. Tako imamo take slučaje v Laosu, na Kubi, v Afriki in jutri bodo kje drugje. Veliki v take slučaje posegajo s pomirjevanjem, pa včasih pade po glavi velikega in ples se začne. Kak tak slučaj zna zanetiti nov požar. Da bi ga pa odprto začela glavna velikana, pa za enkrat ni verjetno. Tako meni zgleda. Nevarno pa je,” sem jaz pripomnil.
H temu je dodal svoje mnenje drugi in sicer mladi rojak, ki se je mudil nad tri zadnja leta v Zapadni Nemčiji v vojaški službi z našimi četami. Zanimivo je, kaj vse je ta slišal tu in tam po Zapadni Nemčiji. To kar je nam povedal, bom skušal enkrat prihodnjič napisati, je zanimivo.
Naj za danes zadostuje o tem in vse čitatčlje lepo pozdravlja, Andrej ček
Ha pot okoli sveta odhajajo
ti, je ves zapadni svet v ne mali mislimo, kaj imamo za pričako-
krizi pred naraščajočim vplivom komunizma. Ako bo zapadni svet tako popust j iv kakor doslej in “cincal”, kakor je “cincal” svojčas v Koreji, nato v Francoski Indiji, v Egiptu, zdaj v Laosu in Kubi — po vsem tem se ne morem ubraniti misli, da se bo napoved Hruščeva res uresničila, da nas bo “pokopal”.
Prijatelj iz Chisholma se je z zgorajšnjo izjavo strinjal, le dodal je zraven svoje razloge in sicer:
“Meni se vidi, da zapadni zavezniki so med seboj zelo po-cepljeni. V svojih izjavah sicer obsojajo komunizem in načelno so vsi proti komunizmu. Niso pa
vati. Meni se to “cincanje” na zapadu na dopade — zgleda da vsak nekako le sam sebe išče, to pa pušča odprta in nezastra-žena pota komunizmu, takih misli sem jaz. Tako je zaključil.
“Dobro si povedal,” mu odgovorim jaz, zgleda res tako, da med zavezniki na Zapadu ni potrebne discipline proti komunističnemu prodiranju. Ne znajo ga tako načrtno ustavljati in zavračati, kakor načrtno prodira in sili naprej komunizem. Večkrat kar zgleda, da je komunizem že potisnil Zapad v neko slepo ulico, iz katere ne vemo kam. Večkrat tudi zgleda, da zdaj in zdaj bo počilo in da bo
povezani v strogo enotno fron-l prišlo do odločilnega spopada,
Cleveland, Ohio. — “Kadar boš ti vandrat šel, pridi mi povedat, da ti bom pomagala punkeljček navezat!”
Tako naša slovenska pesmica in tako bi mi lahko zapeli te dni priljubljenima rojakoma Franku in Ančki Jakšič, ki živita vse svoje življenje na našem St. Clair ju in sta tudi neposredna soseda urada Ameriške Domovine. Skoraj ni dne, da se ne bi Frank oglasil v našem uradu, povprašal, kako se imamo, prinesel kake novice, ali se malo pošalil ter ponagajal. Pregovor pravi, da ima veselega človeka še Bog rad in tako imamo mi Franka Jakšiča.
Pesmica, ki poje o vandranju, razodeva, da gresta Frank in Ančka na potovanje in to na dolgo potovanje. Ne gresta sama. Z njimi pojdejo tudi ga. Alice Vidmar, sestra gospe Jak-šičeve in svakinja Minnie Grdina. Družba bo zapustila Cleveland danes, 13. julija, in najprej odletela do lepega mesta Vancouvra v Britski Kolumbiji. V Vancouvru bodo obiskali bratranca g. Johna Grdina. Nato se bodo vkrcali na popolnoma novo in najmodernejšo ladjo CANBERRA. Ladja Canberra se bo podala na svoje prvo potovanje okrog sveta. Naši potniki bodo ostali na njej šest tednov in se dvanajstkrat ustavili v raznih zanimivih krajih sveta.
Prva postaja bo v San Franciscu, druga v Los Angelesu v Kaliforniji. V San Franciscu bodo obiskali Johna Alicha in družino. John je nečak Franka Jakšiča in sin dobro poznanih Mr. in Mrs. Alich z Bonna Ave. V Los Angelesu se bodo oglasili pri Jacku Vidmarju, sinu Alice Vidmar.
Nato bo ladja Canberra odplula po pacifiških vodah do
Koriški občinski svet za uzakonitev slovenskega šolstva
Koriški neofašisti so v občin-skeme sveetu že pred Veliko nočjo predložili ostro resolucijo proti dvojezičnim spričevalom in predlagali, naj svet obsodi del vladnega zakonskega osnutka kot nevarno in nedopustno popustljivost do Slovencev. Proti temu so nastopili vsi štirje go-riški slovenski občinski svetovalci dr. Kacin, dr. Sfiligoj, Šuligoj in Bratuš in predložili pro-tiresolucijo, v kateri so ugotavljali, da vladni osnutek o slovenskem šolstvu samo potrjuje dejanski stan, ki traja že od leta 1945 in da je vladna pobuda v skladu s členom 6 italijanske ustave. Komunisti so tudi predložili svojo resolucijo, pa še demokristjani. Demokristjanka resolucija je v uvodu sicer bila proti integralni dvojezičnosti, vendar je v naslednjih odstavkih priznavala, da je zakonski vladni osnutek v soglasju konski vladni osnutek v soglasjn z ustavo.
Na seji, na kateri so prišle v razgovor predložene resolucije, so imeli kot prvi besedo neofašisti. Zastopnica Pallaver Mo-dolfo je prebrala dolgo razlago, zakaj in čemu so neofašisti proti dvojezičnosti, vsaj dokler ne pride do recipročnega ravnanja v pogledu italijanskih šol v Jugoslaviji.
Slovensko resolucijo je branil v imenu vseh slovenskih svetovalcev dr Sfiligoj, ki je podrobno obrazložil resolucijo slovenskih svetovalcev. Prikazal je tudi kot nesmisel zahtevo misov-cev o recipročnosti na tak način, kot delajo neofašisti, ki zahtevajo, naj v Jugoslaviji spremene režim in ga vskladijo z italijanskim. Reciprociteta je pač v tem primeru relativna, kajti ni enak režim v vseh državah.
Dr. Sfiligoj je nato prikazal zgodovino slovenskih šol, ki so obstojale že od nekdaj in jih je fašizem zatrl, med vojno in po
modrih in tolikokrat opevanih Havajskih otokov. Tam si bodo gotovo ogledali bujno havajsko floro, tropično drevje, praproti, katerih je na Havajih kar 140 vrst, ter krasno havajsko obalo.
Iz Havajev se bodo odpeljali dalje preko Pacifika do Wel-lingtona v Novi Zelandiji, od tam v Avstralijo, v Sidney in Melbourne, iz Avstralije na otok Ceylon, s Ceylona v Port Aden v Arabiji, nato skozi Rdeče morje in Sueški prekop v Port Said v Egiptu ter preko iFredozemskega morja v Neapel, kjer se bodo izkrcali. Dolga, lepa in zanimiva pot!
V Neaplu se bodo poslovili od ladje Canberre ter se podali preko Rima v Verono v Italiji, kjer bivata Mr. in Mrs. Leo Virant. Vera Virant je sestra Ančke Jakšičeve in Alice Vidmar, Leo Virant pa je v Veroni v službi v ameriški vojski. Snidenje s sorodniki bo gotovo veselo in prisrčno!
Od tu se bodo naši potniki podali v Ljubljano, obiskali pa bodo tudi razne kraje naše lepe Slovenije. Namenjeni so tudi v Lurd in bogve kam še vse.
Vrnili se bodo v New York z ladjo Constitution preko Atlantika dne 31. oktobra 1961.
Mi, ki bomo ostali tu, jih bomo v mislih spremljali. Gotovo se nam bodo s te lepe in dolge' poti kaj oglasili.
Prijetno potovanje in srečno vrnitev!	M. L.
vojni pa so se slovenske šole spet obnovile e Spomnil je tudi na obljube vseh povojnih vlad Slovencem o spoštovanju jezikovnih in drugih pravic. Tako je prečital tudi vladno izjavo od 11. 7. 1945, v kateri vlada obljublja vse pravice ne le v zasebnem, ampak tudi v javnem življenju. Govornik je omenil, da Slovenci terjajo samo to, kar jim pritiče in svoje zahteve opirajo na ustavo, k i obljublja uzakonitev manjšinskih pravic, kot so jih u-redili za Francoze, Nemce in La-dince. Teh je celo dosti manj kot Slovencev. Poudaril je, da imajo Beneški Slovenci, ki jih je po uradnih podatkih 30,000, dejansko pa še dosti več, tudi pravico do pouka v materinskem jeziku, pa jim to pravico še vedno odrekajo.
Nato je dejal, da si Slovenci lahko mislijo, da Italijani v Jugoslaviji nimajo lahkega življenja, ker so pač manjšina. Toda imajo svoj šolski zakon in dvojezična spričevala in druge javne listine in tiskovine. Te dokumente je dr. Sfiligoj pokazal občinstvu; razen tega pa še dvojezično spričevalo iz leta 1925-26, ko je že vladal v Italiji fašizem. Misovce je to precej poparilo.
Ob zaključku svojega izvajanja je izrazil priznanje vsem italijanskim ministrom in parlamentarcem, ki so se zavzeli za uzakonitev slovenskih šol.
Po izvajanju komunističnega predstavnika, ki je zagovarjal uzakonitev, je tudi demokrščan-ski predstavnik zavrnil podtikanje misovcev - neofašistov, ter dodal, da imajo Slovenci pravico zahtevati dvojezične dokumente zase, ne gre pa za integralno dvojezičnost, kjer bi vsiljevali take dokumente večini.
Razpravo je zaključil župan Bernardis, ki je priznal potrebo pravične ureditve pravic italijanskih državljanov slovenskega jezika.
Pred glasovanjem je dr. Sfiligoj napovedal, da bodo slovenski svetovalci glasovali proti misovski resoluciji in proti monarhistični, ki hoče preprečiti glasovanje, pri drugih pa se bodo vzdržali. Pri glasovanju so vse skupine podprle vsaka svojo resolucijo in tako je pač dobila večino demokrščanska resolucija. Razprava je trajala skoro tri ure, bila pa je zelo mirna in res demokratična, kar skoro ni bilo pričakovati v času, ko je bilo še vedno dovolj vznemirjenja zaradi nedavnih protislovenskih demonstracij.
Blagoslovitev Marijinega doma v Rojanu
Zadnjo nedeljo v maju so blagoslovili v Rojanu v Trstu nov slovenski Marijin dom, zgrajen po načrtih arhitekta Jožeta Ron-ko. Pri blagoslovu je bil navzoč sam tržaški škof Santin.
Zemljišče obsega 2,600 kv. metrov, dom pa ima 16 m dolgo in 9 m široko lepo dvorano z 208 sedeži. Oder je globok 6 m, širok pa 9m. Poleg njega so tri sobice za garderobo. V prvem nadstropju doma je še manjša dvorana za sestanke in dvosobno stanovanje, v drugem pa prostorno stanovanje, ki sta ga kupila dve duhovnika, po njuni smrti pa bo postalo last Marijine družbe
Blagoslovitev je bila združena s slavnostno akademijo slovenske katoliške mladine.
— Letino sie izguba v Združenih državah za oikoili 350 milijonov dolarjev čekov.
AMERIMLA DOMOVINA,
Im««4 Cvarf ThvMU); for the dvisosleTS la WueoMia m
Tedensk« priloga za Slovence ▼ Wisconsin«

►
k
THE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER — AFFILIATED WITH THE “AMERICAN HOME” DAILY
OBZOB PUBUSHDIG COMP ANT Maries R. Stast, Publiahsr IS« la Sth 8t Hilwaskss 4, Vis. Tel. Mitchell I-4S7S
Som in tja po Milwaukee
Umrla je Mrs. Celia Juvan, 1802 E. 31st St., stara 61 let. Zapušča sina Franka R. Juvan v Iowa City, Iowa, in hčerko Mrs. Celio King tukaj in eno sestro v Jugoslaviji Pogreb se je vršil iz Ermenčevega pogrebnega za-v°da na Good Hope pokopališče.
Umrla je 69 let stara Marija Mustar, 3139 N. 55th St. Zapušča soproga Ignaca, sinova Charlesa iu Hermana, sestro Mrs. Frances Jug, enega brata v Jugoslaviji
phmmmtmmmttmmtmmmmmt«
Kakšne se Vaše oči!
ako rabite očala—
obrnite se z zaupanjem ha zanesljivo tvrdko z dolgoletno izkušnjo
GLOBE OPTICAL co.
Telefon Mitchell 5-7174 1732 So. llth Street Milwaukee 4, WU.
with a slimmed-down price
wall and desk color phones now only $500*
Save on the most useful fashions ever created. Install color phones now—and save $2.50 on each wall or desk telephone. Easy to order, too, just call the Telephone Company or ask i any Telephone em-/ ployee — we’ll install them promptly.
*A ONE TIME CHARGE
WISCONSIN TELEPHONE COMPANY
ter tukaj več drugih sorodnikov. Pogreb se je vršil iz cerkve sv. Janeza Evangelista na Holy Cross pokopališče. Pokojna je bila članica društva št. 6 JPZ “Sloga”, U.G. Germania, Lilija št. 764 SNPJ in podružnice št. 12 SŽZ. Pogreb je imel v oskrbi Jelenčev pogrebni zavod.
Agata Dežman iz Wind Lake, Wis., je umrla 5. julija, stara 75 let. Pokojna zapušča sinova Otta in Maksa, vnuke in vnukinje ter druge sorodnike. Pogreb se je vršil iz Jelenčevega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Janeza Evangelista na Mount Olivet po-] kopališče. Pokojna je bila članica društva Sloga št. 6 JPZ “Slo-g£i” in podružnice št. 12 SŽZ.
V	mestu West Allis je umrl 74 let stari John Merhar z 1005 S. 74th St. Ni se veliko udejstvoval v slovenski sredini. Skoro ves čas bivanja na West Allisu je preživel med ameriškim narodom, kjer je imel veliko prijateljev, ki so mu preskrbeli zadnjo pot. Pogreb se je vršil iz cerkve Holy Assumption na St. Adalbert pokopališče. Pogreb je imel v oskrbi West Allis Borg-wardt Funeral Home.
Anton Komar, star 84 let, 1664 S. 70th St., je umrl 26. junija. Zapušča soprogo Josephino, sinove Josepha, Rudolpha, Augusta in Karla, hčer Mrs. Marion Haishuk, sestre Mary Koren in Agnes Komar ter več drugih sorodnikov. Pogreb se je vršil iz Ermenčevega pogrebnega zavoda v Holy Assumption cerkev. Pokopan je na Holy Cross pokopališču.
V	torek, 27. junija, je umrl 56 let stari pogrebnik John Jelenc z 2316 W. National Avenue. Pokojni John je bil vesele narave in izvrsten družabnik ter je cesto nastopal na javnih prireditvah kot stoloravnatelj. Pokojni John je vodil lastni pogrebni zavod zadnjih 17 let. Za to stroko se je izvežbal v zavodu, ki ga je vodil starejšim naseljencem znani, sedaj pokojni William J. Gronewald. Pokojni John je bil rojen v Milwaukee, kjer se je tudi izšolal za računovodjo (accountant). V mladosti se je veliko ukvarjal s športom ter je bil znan kot izvrsten boksač. Bil je tudi izvežban pijanist. Pokojni John je bil do svoje smrti — celih 19 let gl', tajnik wiskonsin-ške bratske organizacije — Jugoslovanska p o d p o rna zveza “Sloga”. Od leta 1951 do smrti je bil član mestne varnostne komisije (safety commission). Po-
Družba
sv. Družine
v drž. Illinois 14. maja 1915
THE HOLY FAMILY SOCIETY
Ustanovljena 23. novembra 1914
v Zedinjenih Državah Caflnrr’ Inlipt lil Inkorp.
Severne Amerike	IU* 14.
Naše geslo: “Vse za vero, dom in narod; vsi za enega, eden za vse.”
GLAVNI ODBOR:
Predsednik: STEVE KOSAR, 235 Tioga St., Bensenville 111.
1.	podpredsednik: NICHOLAS PAVLICK, 15 Race St, Manor, .
2.	podpredsednica: ANN JERISHA, 658 No. Broadway St., Joliet, I . Tajnik- JOSEPH KOCHEVAR, 231 Ruby St., cor. Hickory, Joliet, IH. Zapisnikar: JOSEPH L. DRAŠLER, 1318 Adams St., No. Chicago, 111. Blagajnik: ANTON SMREKAR, Oak St., Rt. No. 1, Lockport, IU. Duhovni vodja: Rev. Thomas Hoge, O.F.M.
Vrh. zdravnik: Dr. JOSEPH A. ZALAR, 351 N. Chicago St.,
Joliet, 111.
NADZORNI ODBOR:
FRANK TUSHEK, 716 Raub St., Joliet, 111.
MATTHEW KOCHEVAR, 405 Parks Ave., Joliet, 111.
ANNA FRANK, 2843 So. Pulaski Rd., Chicago 23, Illinois
POROTNI ODBOR:
JOHN KOV AS, FRANCES YUCEVICIUS, MARY RIOLA.
Predsednik Atlctičnega odseka:
ANTHONY TOMAZIN, 1902 W. Cermak Road, Chicago, 111.
URADNO GLASILO:
AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio
Družba Sv. Družine je bila ustanovljena 1. 1914 in je katoliška bratska organizacija, katere naloga je čuvati dom in družino.
Nudi vrsto življenskih zavarovanj: običajno za celo življenje, za 20 let plačevanja, za 20 let z izplačilom, za 5 let, 10 let in družinski načrt.
Življenjsko zavarovanje z ozirom na starost:
Do 16. leta, mladinski oddelek	$10,000
Od 17 do 35, odrasli oddelek	$15,000
Od 35 do 40, odrasli oddelek	$10,000
Od 41 do 45, odrasli oddelek	$ 2,500
Od 46 dalje
Vse bolniške
>
Zavarovanje za bolezen in nesrečo (Bolnišniško zavarovanje), ki ga nudi družba: za dohodek, bolnišnico, zdravnika in »peracije. Družba nudi bolniško zavarovanje vsem katoličanom od treh mesecev do 80 let starosti.
Za vsa morebitna pojasnila in navodila se obrnite pismeno ali ustmeno na glavnega tajnika:
JOSEPH KOCHEVAR, 231 Ruby St., cor. Hickory, Joliet, 111.
KUPUJTE CELE ZABOJE!
The Stroh Brewery Company je pred 4. julijem objavila novo oglaševalno geslo:	Kupujte po
zabojih! To geslo hoče uporabljati skozi vse letošnje poletje v prepričanju, da je ugodno tako za kupca kot za njo.
Oglaševanje prinašajo časopisi, radio in televižen, pa tudi posebni veliki lepaki postavljeni na vidnih mestih.
Poletje je čas piknikov in življenja v naravi. Sedaj je pivo prav posebno vabljivo kot žejo
I gaseča pijača. Nakup celih zabo-Ijev je ugodnejši od nakupa posameznih steklenic! Tega ne pozabite, kadar se pripravljate na izlet ali pripravljate parti. --------------o------
S KONFERENCE OBČINSKIH
TAJNIKOV V MARIBORU
Na konferenci v Mariboru sta se srečala tajnika občin Slovenska Bistrica in Dravograd.
Bistrica:	“Pozdravljen, kako
si?”
Dravograd: “Okej. In ti?”
Bistrica: “Ojej.”
sredstva, ki se rabijo pri pouku v srednjih in višjih šolah širom dežele. Vse to in še mnogo, mnogo več bo na razstavi v letošnjem “State Fair”.
* *
V nedeljo, 16. julija, priredi bratska organizacija JPZ Sloga veliki letni piknik v Arcadian parku na 136 St. in W. Greenfield Ave. Na razpolago bo pečena jagnjetina, pečeni prašički, perutnina, kranjske klobase in razne druge dobrote. Žejo bomo | gasili z raznimi pijačami. Frank Bevsek, Jim Mapin in njun orkester bodo igrali za ples. Poskrbljeno bo tudi za malčke. Na svidenje!
HELP WANTED MALE
WANTED Short Order Cook Friday & Saturday night SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave.
EN 1-5214	(
Moški dobijo delo
» v v
Isce se
fanta ali moškega, da bi kosil travo enkrat na teden. Katerega zanima, naj sporoči svoj naslov in telefon na naš urad.
MALI OGLASI
Naprodaj
Imamo raznovrstne nove in rabljene hiše v Euclid-Wick-liffe( Willowick. Cene za nove hiše z polno kletjo so od $16,-995 in več. Dobri kupi v rabljenih hiš.
UPSON REALTY 499 E. 260 St. RE 1-1070
(135)
---A
V najem
Odda se 6-sobna enodružinska hiša na E. 53 St. Kličite EX 1-7194.	—(135)
Hiša naprodaj
Hiša, lepo ohranjena, novo prebarvana, na 1092 E. 72 St. Hišo je možno ogledati vsak dan po 6. uri zvečer.	—(132)
Naprodaj
Hiša s petimi sobami in 14 akrov zemlje se proda skupno ali posamezno, pripravno za piknike. Vprašajte pri Pauline Cvetko, Walter Main Rd., Geneva, O.	(133)
Češnje naprodaj
Kisle češnje za vino so naprodaj po 10c funt. Jih sami naberete.
Jacob Mavko 6675 Chapel Rd.
North Madison, Ohio
četrta hiša zahodno od Hubbard Rd.	(134)
Iščem voznika
za na delo, zjutraj pred 5. uro, od E. 62 ceste in St. Clair do Five Pointa. Kdor bi me bil pripravljen voziti, naj pokliče He 1-8949 po 4. uri pop. (134
Stanovanje se odda
Šest neopremljenih sob s kopalnico, plinski furnez, ločena klet med St. Clair in Superior Ave. za $65 mesečno. Kličite HE 1-2590.	—(133)
Iz urada glavnega tajnika D.S.D.

Ženske dobijo delo
Dekleta in ženske
za delo v pralnici, zavijanje perila in skladanje rjuh in prevlek.
MENK BROS. LAUNDRY 643 E. 103 St.
(132)
Kupim
cenejše, dobro ohranjeno, staro poljsko orodje, traktor, stroje in tovorni avto. Opišite stanje, starost in ceno na naslov: M. Sitras-ner, R.D. 1, Saegertown, Pa.
(133)
Dajte ponudbo
6-sobna hiša ter grocerija in mesnica se proda. Na dobrem prostoru. Severo-vzhodno. Lastnik bo financiral.
A. G. KAZEN REALTY IV 1-8452
(133)
Hiša naprodaj
Dvodružinska, 5-5, 2 sobi na tretjem, nova plinska furneza, na Eddy Rd. severno od St. Clair Ave. Kličite RE 1-3141.
-(133)
Dve zidani hiši naprodaj
Ena za dve družini, 3 spalne sobe spodaj, 3 spalne sobe zgoraj, 2 garaži. Na E. 197 in Lake Shore Blvd.
Druga za eno družino, 3 spalne sobe, 2 garaži. Na 29122 Homewood Dr., Wickliffe, Ohio.
Za pojasnila pokličite WH 3-5462. Prodaja lastnik. (133)
Hiše naprodaj
Na Lake Shore Blvd., in E. 185 St., 3-družinska, 6-6-4, garaža za 3 kare, blizu vsega.
Na E. 331 St., v Eastlake, 6-sobni bungalow, cena $14,500. Kličite lastnika IV 1-3981. (133)
Sobe se odda
Na 6026 St. Clair Ave., sprejemna soba, 2 spalnici, kuhinja, kopalnica. Nič otrok. Kličite IV 1-4888 za sestanek. (133)
Češnje naprodaj Poškropljene kisle češnje po 10c funt. Jih sami naberete. Cherry Farm, North Madison, Ohio. Kličite WH 2-2184.	(133)
Attention, Officers, members and friends of the Holy Family Society of the U.S.A.
Our Semi-annual meeting will be held on Saturday, July 29, 1961, in our Home Office at 231 Ruby Street, Joliet, Illinois.
If any member has a problem or complaint that you would like to bring to the attention of the Supreme Board, please write a letter to the Home Office, contact a Supreme Board Member or, if possible, appear in person. Fraternally yours,
HOLY FAMILY SOCIETY U.S.A.
Joseph J. Kochevar, Secretary,
Business Manager
Pozor uradniki, člani in prijatelji Družbe sv. Družine v ZDA!
Naša pol-letna seja bo v soboto, 29. julija 1961, v domačem uradu na 231 Ruby St., Joliet, Illinois.
Če ima kateri izmed članov kako vprašanje ali pritožbo, ki bi ga rad predložil glavnemu odboru, naj, prosim, piše na glavni urad, se obrne na katerega izmed članov glavnega odbora ali pa naj pride osebno, če je mogoče.
Bratsko vaša.
SV. DRUŽINA
Joseph J. Hochevar, gl. tajnik in poslovodja

For a better way to beat the heat...buy an
ELECTRIC ROOM AIR CONDITIONER
W^CON^N aSCTRIC j>0WER COMPANY
Live Better... Electrically
kojnik je bil član društva št. 1 JPZ “Sloga”, društva sv. Janeza Ev. št. 65 KSKJ, American Fraternal Union, Elks, Elks Plugs, Eagles in Moose klubov, South Side Civic Ass’n. in National Avenue Advancement Association. Bil je bivši predsednik South Side Professional Men's Business Ass’n., bivši predsednik družbe pogrebnikov države Wisconsin, častni član policijske, gasilske in šerifske St. Jude lige in član Naj sv. Imena cerkve sv. Mateja. Zapušča soprogo Jean, brata Martina v Milwaukee in sestro Mrs. Mary Schmidthans v Lakewood, California. Pogreb se je vršil s slovesno peto črno sv. mašo v St. Matthew cerkvi na Holy Cross pokopališče. Pogreb je bil v o-skrbi Jele nčevega pogrebnega zavoda. Pogreba se je udeležilo veliko število prijateljev in dru-
štvenih bratov pokojnega Johna, med temi so bili zastopniki mestne uprave in policije ter duhovščina raznih katoliških cerkva nadškofije Milwaukee. Naše iskreno sožalje žalujočim
in večni mir in pokoj pokojnim!
* *
Bliža se 11. avgust in — kaj bo tedaj? Wisconsin State Fair ali velesejem, ki se letos vrši od 11. do 20. avgusta. Program za 9-dnevni sejem je zelo obširen. Ne bo manjkalo zabave, veliko bo poučnega materij ala — farmarji in živinorejci bodo imeli na ogled lepo rejeno živino, industrija bo razstavila vsakovrstne stroje, državni in zvezni agrikulturni oddelki bodo pomagali farmarjem razkazati pridelke, vojne sile bodo imele na ogled (seveda v manjšem obsegu) novejše orožje za obrambo dežele. Predstavljena bodo tudi novejša
Kako srečna kombinacija
ZABAVA... PRIJATELJI... IN Z OGNJEM VARJENO STROK’S
Zadrži vse ... tu prihaja Stroh’s! Vednp je dobrddešl,o, kadar pomagate popravljati tovarišu njegov star klasični avto ali pa s prigrizkom pred spanjem. Kaj je tako posebnega o* Stroh’s? Okus, seveda. Le edino ameriško — z ognjem varjeno pivo in to mu da okus, kateremu se ne more primerjati nobeno drugo ameriško pivo. Pokusite Stroh’s.
USAJAL0 VAM BO

Edino juneriško z ognjem varjeno pivo
Thti Slrofi Sreweiy Company. Detail % MicbifyC

AMITRTSKA 1)6^0 WNA

Karel Mauser:
LJUDJE POD BIČEM
II. del
26
Natašin odhod je tudi za Silvo pomenil umik nasprotnice, čeprav sta si bili prijateljici. Niti najmanj je ni sovražila, niti misel, da je odšla k Bregarju in da bo na svoj način vzela pri Blažu del njenih let, ki jih je pustila pri njem, ji ni grenila usmiljenja. Bolelo jo je le, da svoja dva nasprotnika ni mogla ohraniti skupaj, da je ostala z Razpetem sama in da bosta boj do-bojevala sama.
Ko se je vračala s kolodvo-
CHICAGO, ILL.
REAL ESTATE FOR SALE
CHICAGO HEIGHTS AREA
LONGWOOD Farms. 5 rm. cape cod, room for expans. Extras incl. Nr. public trans., schls. Anxious to sell, within reason. By Owner. SK 5-2072.	(133)
.... IVANHOE — BY OWNER .... Bright, clean. 2 bdrm. brick ranch, Full bsmt. Gas ht. 2 car gar. Fully Indscpd. Ideally loc. 1 blk. to schls., churches, I.C. Ry., shopg. area. Priced for quick sale. VI. 9-4640.
(133)
BY OWNER — 2-6's, store, offices. Lawrence-Crawfofd area. Reasonable. Priced for quick sale due to
ra, ko je sama tavala skoz meglo med samotnimi njivami, ki so bile pokrite z zobčastim, objedenim repovim listjem, je mislila bolj na Razpeta kakor na Natašo. Kako strašna je morala biti noč zanj! Občutek, da ti polzi iz življenja tisto, kar si najbolj ljubil, mora biti grozen. Življenje samo se trga prav pri koreninah, z bolestnim hreš-čanjem popuščajo sile, dokler vse, kar se je bilo že vraslo vate, docela ne popusti in s poslednjimi hlipi grabi po opori.
Pri pokopališču je za hip postala, toliko, da je videla zarosena okna. Zavese so bile
CHICAGO, ILL.
STORES FOR RENT
LARGE CORNER STORE in 3 store bl.dg. for rent. Heated. Long lease. Very reasonable. 5824 W. Roosevelt Rd. Call owner anytime. ES. 8-4092.
(133)
BUSINESS OPPORTUNITY
GROCERY—SEMI-Self Service.
3 Room. Modern living quarters. Reasonable. Owner. PI 9-4917. (134)
spet spuščene.
Kam se misli zdaj Razpet obrniti?
Pri pouku se je naravnost mučila, da je odrivala misli in trudnost po slabo prespani noči. Več kot dve uri ni spala. Sedela je v temi in ugibala, mislila na Bregarja in njegovo podlost. Nataša je spala kot ubita in ker jo ni več slišala dihati, je prižgala luč. Niti premaknila se ni. Lepe metlice njenih trepalnic se niso zganile niti ob luči, nočna srajca ji je na eni rami zdrsnila doli, prsi so se ji čisto rahlo dvigale in padale. Potegnila ji je odejo do vratu, ker je bilo v sobi že iladno.
Med odmorom, ko je hodila po hodniku, je prišel Razpet. Videla je, da je obrit, toda vendar je bil v obraz upadel in zelen. Oči so mu bile motne, tičale so nekje globoko v glavi.
— Žal mi je, tovariš Razpet — je rekla tiho. — Noč je prespala pri meni. —
Zamahnil je z roko.
— Vem, videl sem luč pri vas. —
— Tovariš Razpet, mislim, da je Bregar večji krivec kakor ona. Na nek način ji morate odpustiti in jo pozabiti. Prepričana sem, da bi jo ne ohranili, tudi če bi takrat z njo šli v Ljubljano. Ne razgrebajte v to smer. —
Gledal jo je z neznansko žalostnim pogledom, ki ga ni mogla prenesti.
— Danes zjutraj, ko sem se bril v kuhinji, sem še enkrat šel stikat po njeni omari. Od njenih oblek jih je še precej ostalo. V tisti njeni črni vojaški bluzi, ki jo je imela takrat, ko smo za vselej prišli v dolino, sem v žepu še našel nekaj smrekovih iglic. To je vse, kar je ostalo od tistih let. —
vse sile jih pospremila na pokopališče in pozabila. Puitila je v zemlji organsko gnojilo, gnilo vodo in prvine, iz katerih je telo zgrajeno. Življenje je ugasnilo in prst se spet spaja s prstjo.
Ta zavest, da ni bila zmožna uresničiti niti očetovih gesel, je pritiskala nanjo kakor razbeljeno železo, čutila se je poraženo v istem hipu, ko je videla, da dobiva borda z Razpetem. Do dna je spoznala zlaganost preteklosti in zasledovala Razpeta in vendar ni bila zmožna na zunaj pokazati, da se je nekoč njeno lastno
življenje zavilo v temen ovinek, v skrito pajčevino obrobne vasi, kjer bi se mogla umakniti prizanju, kjer bi hinavsko mogla gledati na ljudi, ki hodijo v cerkev, ki molijo na grobeh in se ob vhodu v cerkev križajo z blagoslovljeni vodo. In pri tem bi sama sebi z onemoglo sladkostjo zatrjevala, da tega sama ne more početi, da je vzgojiteljica novega rodu, ki mora zrasti zato, da bo ustvaril nebesa na zemlji. Nekoč se na tihem spove, morda pojde na Brezje, takrat ne bo več odvisna od ljudi in službe.
■
ORCHARD INN
■	GODBA IN PLES . . .
■	RIBJA PEČENKA . . .
V petek in soboto od 10. do ??? Ob petkih od 4. do 8. zvečer
■
■
HERMAN in MARY KRAVOS, lastnika
■ 29007 Chardon Rd. Wickliffe, Ohio WH 4-1677
dimiimimmimmmmiimimiiiiiimmmmmmiimmiiiiimiimimmmimmiii’:
| JOS. ŽELE IN SINOVI 5
POGREBNI ZAVOD = 6502 ST. CLAIR AVENUE	Tel.: ENdicott 1-0583 g
COLLINWOODSKI URAD
S 452 E. 152nd STREET	Tel.: IVanhoe 1-3118 =
5 Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago = Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo
85
uiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiuiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiimiiiiimmiumiiuir
EUCLID POULTRY
V zalog! Imamo vedno očiščene piščance, na kose zrezane, po-polnortia sveža jajca ter vseh vrst perutnino. "Pridite in sl izberite 1
HOWARD BAKER
549 EAST 185 STREET, EUCUD	KE 1-8187
MARY A. SVETEK
POGREBNI ZAVOD — KE 1 - 3177
Popolno pogrebno službo vršimo sedaj iz Grdinovega pogreb, zavoda na LAKE SHORE Blvd.
Na razpolago smo vam podnevi in ponoči...
Samo Telefonirajte!
Urad pa imamo sedaj na 472 East 152 St. in to v torek in Četrtek od 2. do 7. ure popoldne, druge dneve pa po dogovoru.
Naročite se na dnevnik “Ameriška Domovina”
GRDINA POGREBNI ZAVOD
1053 East 62 St. 17002 Lakeshore Blvd.
Pokličite podnevi ali ponoči HEitderaon 1-2088	KEnntore 1-6300
Moderno podjetje — Zntern* cene
V BLAG SPOMIN
PETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA 30PROGA IN OČETA
FRANK KOSICH st.
ki je umrl 13. julija 1956. leta
Pet let je že minilo, odkar Tebe več med nami ni, ali spomin na Tebe še živi in bo živel do konca naših dni.
Smrt jc kruta, uniči up, razdre vezi, ostane le bolest v srcu in spomin na prošle dni. Spavaj mirno v hladni zemlji.
Žalujoči ostali:
AUGUSTA, soproga sin FRANK in NJEGOVA DRUŽINA
Cleveland, O., 13. julija 1961.
illness. NAtional 2-7757.	(133)
DOLTON — BY OWNER 4 bedroom brick, ll/z bath. Built-in oven-range, all appls. Alum, storms. Full bsmt. Nr. schools, churches. VI. 9-6538.	(134)
SOUTH HOLLAND — BY OWNER 6 yr. old 3 bdrm. brick ranch on Va acre Indscpd. corner lot. Gas ht.
2	blks. to all schls. and shopg. Must se* to apprec. this beauty. Low $20’s. 738 E. 155th PI. ED. 9-1826.
(134)
SOUTH HOLLAND — BY OWNER $1,000 dn. buys Ige. 5 rm. brick ranch. 2 bdrms. 56 ft. lot. Lge. fam. rm. 1 % car gar. Walk dist. pub.-par. - high schools & shopg. entr. Priced for quick sale. 700 E. 155th St. ED. 1-6126.	(134)
HOMEWOOD — BY OWNER- ~
3	bdrms. 1% baths. Dutch Col. Liv.
rm. with frpl., sep. din. rm., dishwasher in kit., 1 Vz car gar., cor. lot. Flossmoor. schl. dist. Low down pymt. Contract may be arranged. SY. 8-5186.	(134)
REAL ESTATE FOR SALE
FLOSSMOOR — BY OWNER Lge. custom built face brk. split level. 3 bdrms. Nr. pub.-par. schls. Infant Jesus of Prague Parish. Fully Indscpd. Nr. I.C. Ry. Many extras. Beaut, area. Low $40’s. SY. 8-1947.	(134)
BEVERLY — BY OWNER
11613 S. Longwood Dr. 3 bdrms. 6 rm. Colonial. Rec. rm. 2 frpls., htd. fiberglass swimming pool, summer house. St. Walter’s, R. 1. Mid $40’s. Call BE. 8-3112.	(133)
OAK LAWN — BY OWNER—
St. Gerald’s Parish.
3 bdrm. brick bi-level. H.W. ht. 2 baths, 2 car gar., att. furn. brzwy. Furn. rumpus rm. Dble. draw drapes, w-w crptg. Built-in oven, dishwshr., garbage disp., refrg., washer & dfyer, deep freeze. Many extras. Mid $30’s. 9233 S. Park-side. GA. 5-4424.	(133)
.IRREGULARITY '1 A PROBLEM?
. then you owe it to yourself to try this '
NEW GUARANTEED
i'Batkr -To- -‘Regutoj V(m i
You risk no money! You can’t lose with this Unds , ' Sam Laxative Cereal plan. It's guarantied to help you. or you’ll get your money back in full I	>
JUST TRY. THESE 3 SIMPLE STEPS:
1.	Buy 2 package« of Unde 8am Laxative Cereal at ! your grocer's.
2.	Cot 2 generous serving« each day.
3.	Bo aura your diet Includes plenty of liquids.
It's that simple! Finish both packages. If not com-ploteiy satisfied, just send us the 2 box tops. We’ll refund your entire purchase price. Ready-to-eat Unde Sapa Cereal is a delicious blend of toasted whole wheat flakaa and whole flaxseed. You’ll love it I
IRREGULAR DUE TO NEW LOW-CALORIE COMPLETE LIQUID DIET?
■heuW pro-ilwiee
, Al*««*! MiOtorttlM mj [ wMe adequate bulk. U
weary bulk to maintain
iay proper Slot* Uncle Sent Cart alntain normal
reel fumh
end ne-celerle 111 calerlee
Car EettJLGoMuty. „ A AetMterRy tesrorito"
Omaha, Nob*
Nenadoma se mu je grlo zadrgnilo in ni mogel več naprej. Gube na čelu so se mu stisnile,1 usta so mu trepetala.
— Morda jo je zmučila pre-| leklost — je rekla. — Toliko ] jih je, ki ji hočejo uiti. —
— Preteklost — je rekel. Obrnil se je in se vrnil v raz-1 red.
Silvi se je zdelo, da bi ga I morala povabiti na kosilo ali na večerjo, toda je sama bila potrebna miru. Razpeta more rešiti samo čas s svojim mono-1 tonim tekom, večno drsenje ur, ki odnašajo hipe v nepovratnost, krvave koščke sedanjosti, ki jih ljudje v obupu mečejo od sebe.
Natašin odhod Razpet pa sta v novo trpljenje, ki je postajalo I še bolj neznosno kakor obču-1 tek nemoči, da more pomagati, strah, ki je mrtvil zunanjo I stran njenega prepričanja. Ves ta čes, odkar je odšla iz Podbrezij, ni upala napraviti ničesar, kar bi vzbujalo sum, da veruje. In vendar je njeno] notranje prepričanje v opreki j s tem, kar opušča. Veruje, dal mrtvi žive naprej in vendar se obnaša tako, kakor da veruje to, kar v šoli uči. Vse, kar je naredila, je bilo to, da je poi-1 skala stari križec in ga obesila na zid. In vendar s svojim obnašanjem potrjuje, kar misli Razpet. Da so mrtvi rodovi človeštva samo gnoj za zemljo, da so milijoni sprhneli pod zemljo kakor mrhovina in da je bilo s tem njih delo opravljeno. Družba je peskala iz njih
in zrušeni Silvi odprla
Razpetu ne ] Strah, njen j
Carst Memorials
Kraška kamnoseška obrt
15425 Waterloo Rd. EDINA SLOVENSKA NICA NAGROBNIH
IV 1-1287 IZDELOVAL- I SPOMENIKOV |
REVMATIZEM JE VELIKA NADLOGA1
Ml lipaino tiito zdravilo, ki vam | bo olajšalo bolečine In težave I Pridite in nas vprašajte!
MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. KE 1-0034 Cleveland 10, Ohio Naročila sprejemamo in razpošiljamo!
J
4 «
ji
r <;
A\ ■ i ,	*
<1 A I,...-''.	'.' . *•	’*
I

Ena najsrečnejših besedi v slovarju davkoplačevalca
Kot davkoplačevalec morete zaznamovati “PLAČANO ’ na našel novo $37-milijonov vredno ekeltrarno na Lake Shore. Ne bo vas stala niti enega centa davčnega denarja. To je vložitev v bodočnost severo-vzhodnega Ohija, ki jo bo plačala The Illuminating Company.
Ko bo gotova, se bo pridružila davkoplačevalcem. Prispevala bo velik delež k izdatkom skupnosti, kot so: šole, plače učiteljem, policija in gasilstvo. Lansko leto je, na primer, The Illuminating Company plačala $10-milijonov samo v krajevnih davkih!
Obratujoč po tem tradicionalnem ameriškem načinu smo mi od Illuminating Company ponosni, da plačujemo davke, sodelujemo pri krajevnih poslih, plačujemo naše račune iz naših lastnih žepov — in vam prinašamo zanesljivo, ceneno električno silo iz leta v leto.
Razširitev elektrarne na Lake Shore je bistveni del naših dolgoročnih načrtov. Omogočila vam bo uporabo vedno novih deloprihranjujočih naprav, ki so del vedno naraščajoče želje javnosti ŽIVETI BOLJŠE Z ELEKTRIKO. Ko rastemo, raste tudi davčni delež skupnosti. In dejstvo je, da nočemo nobenega drugega načina.
Razširjena elektrarna na Memorial Shoreway In East 70th Street. Postavljen je bil nov 250,000 kilovatni generator, ki bo lahko kril potrebe po električni sili 300,000 domov.
TZe 1UU MI NATlNGč^**?
(•»mWmum«	N»l UmM« *» I*« unit«