-V.p GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNEJEDNOTZ . ChMga, IMn sreda, 2. septembre (September 2), 1931. «4SeS tt ii nss, a«i ef Oei s, isn. emheHses ee m» mt- LETO-YEAE STE V.—NUMtiER 206 Pobijanje bede V Illinoisu Governer Emmenvm od late a akcijo radi polltltaih odrov Chicago. — (FP) — Stavilo bresposelnlh v Ullnoisu bo naraslo na milijon prihodnjo simo, večina teh v Chicagu in okolici. Kljub resni situaciji ne Ugleda, da bi držsvns vlada ppdvaela sllčno akcijo aa pobijanja bede, kot jo je priporočil governer dr-lave New York Roosevelti ako ne bo organitlrano delavstvo pritisnilo na governerja Kmmerso-na, da se definitivno isreče sa odpomočnl program. Organitlrano delavstvo v Chicagu bo skušslo ustvarili tak pritisk v ivesi s demonstracijami na delavski prsznik. "Dajte nam delo," bo geslo demonstrantov. Te demonstrscije bodo nekak len Isrs* zahtev ss splošno pomoč irtvsm depresija, i Pričakuje se, ds bo Bmtner-son sklical iaredno usedanje legislsture konosm septembra sil v ssčetku oktobre. Sedenji načrti uključujejo leglslatlvne mere, da se Chieago ln druge mesta v drftavl reši pred bankro-; tom, ki jim preti, Governsr ima moč in lahko prepreči debats v zbornici glede pomošne akcija, kar bo najbrš tudi storil. Bmmerson ie fte večkrat po-kassl, da je naklonjen blsnUklm interesom. On* pričakuje, da bo prihodnje leto spet lsvoljen s pomočjo bankirjev in elektrar-skih msgnstov, ssto ne bo pod-vsel nobene akcije, s katero bi se lahko zsmerll veleblsnisu; Kmmerttona tudi skomlnje, da bi postal podpredsedniški kandidat republikanske stranke. Ako bi se Isreksl ss dršsvno pomoč ss brezposelne, bi to po«it«mUo, ds llMttt-aVSlriJska tirll-j^l, da je MacDonald saae-k. .. ... ■»rjal Intereee delsvskega A razsodišče podalo svojo Itev. — Psnevropekl ko-debatira o Lltvinovem 2enevs, 1. sept. — Tajnik Lige narodov je prejel od svetovnega rassodišča v Haagu rassod-bo, ki se glasi, da js predlagani dogovor glede nemško-avstrijske carinske unije nelegalen. Odlok rassodišča bo javno objavljen pred svetom Lige narodov v kratkem. Odlok ressodlšča nI utemeljen ns mošni kršitvi sslntgermaln-skf mirovne pogodbe, temveč ns kršitvi protokolu it 1. 1982, v katerem ae je Avstrija obvsssls, da bo vadršavalk svojo ekonomsko ln politično neodvisnost, v seme no pa bo dobila finančno pomoč od velesil. Pričakuje ss, da bosta nemški sunanji minister JuUus Curtius ln Johann Schober, avstrijski zunanji minister, sprejele ta udarec na saaaje s tradicionalno dobro volja. Drugege Sploh ne moreta storiti, kajti obe drftavl sta odvisni od flnsnčne pomoči velesil. Včeraj ae js sešel ns posveto-vsnju komitej psnevropske komisije ter rasprsvljsl o proposi-clir ki jo Je predloftll Makalm Utvlnov, sovjetski komisar ss sunanje sadeve. Lltvlnovov predlog glede splošnega neagrstivne-ga ekonomskegs pakta je pobi- bi moral upanje ns podpredsedniško kandidaturo. Medtem pa so v teku priprave ss orgsnisirsnje kampanje, da se zbere sklad $S,000,000 v Chicagu ss podpiranje bresposelnih. Samuel Insull, Jr., bo vodU kam-psnjo ln tako bodo spet sspotle-nl delsvel prisiljeni prispevati v sklad sa podpirsnje ftrtev ekonomskegs sistems, dasl niso oni odgovorni ss depresijo. Insullo-vl interesi prsv lahko preskrbijo vsllko število sluAb, ako pričnejo z grsdnjo podzemeljske še-letnice. Obljubili so, da se bo s tem delom pričelo še pred enim letom, tode storili niso de ssdaj še nlčsssr. Obljube so ostsle presne besede. h Wsehlngiona, D. C. — 811. kar Gregor Perušek poroča Pro-svetl, da se Je pripeljal v svojem evtu s ženo I ty hčerko vred v glavno mesto, toda našel nI tistega, kar so mu obetali oni, ki so mu svetovdlf/' naj 'gra tja. Tam je gola oficlclna saboper-nost ln nič idealnega ta umetnika. V umetnostnem muteju l>sytonu so razstavljene štiri njegove tllke v polefctf izložbi, j Obiskal Je tudi Belo hiše v svoji popotni, rujev! in nič kaj prikupni obleki, vsled čeaar so gs strsše grdo gledale, letlle ta nJim In ga tpravlle v zelo slebo voljo. Is Milwaakeeja. — Tony Ml-helčlč, slovenski sUvbni delavec, si je zlomil desno roko, ko Je pri delu padel z odrom vred, ns katerem so bili poleg njegs še trije delsvel. Eden se Js ubil in dvs sts le rsnjena. b Clevelaada. — frank Černelič, ster 47 let ln doms is O-sredka na Štajerskem, ie bil te dni v nekem pretepa taboden do smrti. Aretirsna sta bila dva moška« ko Je Černelič pred smrtjo isde! policiji imene svojih napadalcev, Bil je eames, člsn društva št. 149 HNPJ; v Ameriki je Ml 20 let la tu nima serodoikov — Trgovec Frank ftvigelj je b« v svoji grocerijski prodaj sin I e« ropea sa $107 po dveh mladih benditth, ki sta ušla. Kep je bil Izvršen ne njegov rojstni dan — V avtalh nesrečah sU bila ubite dva rojaka: John Medle, star IS let In rojen t« ter Joka Bel jo. ki zepušče ženo la Sina. ~ Umr- Svetovna ekonomska kriza eteae narode ogromno vsoto denar ja Berlin. — (FP) — Sveto v ns ekonomika depresija Je štela EVropo ln Ameriko $40,000,000,-000, prsvi Vladimir Woytlnsky, statistik Nemške federselje strokovnih unij. Od te vsote je NemčIJs izgubila tri milijarde dolarjev, Zdru žene države pe oeem milijard. Ts udarec občutijo vsi sloji prebivalstva v obliki izgube zsslužks vsled brezposelnosti in redukcij mesd. Prizadeti so tudi trgovci, ker prodajo manj blsgs, in neodvisni producenti. Ze Nemčijo pomeni izgube v tekočem letu desetkrst večjo vsoto kot Snsšsjo njena repsrs-cijsks plačila. Od oktobra 1929. ko je prlčels depresija, in do tedaj pa znašajo izgube mnogo milijard mark, več kot znaše vsote njenegs repsrscijskegs dolgs Poleg svetoVs vojne ne keže zgodovina nobene katastrofe, ki bi prinesla večje izgube ljudstvu vseh svdtovnlh držav, kot sedanje industrijske depreeije, je dejel Woytlnsky. i^kaploclja bombe v eeifcvi M*xico City, L sept. — Vče-je počila bomba v La Pro-s Templu, v katoliški cerkvi, «e nahaja v srsdlnl mesta. Eksplozija je razdejela prižni; m, večje žtevilo spovednk in Jtoo poAkodovala glavni sten. v č**u, ko se Je pripetila eks-Pteijs, je bilo v cerkvi šest o-tods nobena ni bils ranje-Ti io izjavili, da eo videli jjmga možkega v rjsvi obleki, M K i^taknl! bombo in potem fsreke v okraje Cesk nasadejejo Chieago, L sept — V prvih "mih mesecih t L >e bilo isds-^ v okraja Cook 3.000 manj *«itv*nih dovoljenj v primeri dobo prtjšajega leta. Te Je objsvil okraja! klerk 8ummerflekš. Ločtivena DRUŠTVENE VESTI ia *»nlce drai*a JSI da m v polnem *tevllu udeležijo reie sojo. hi- v-l f n*- vednih p**U*h ob t. Im«tno v* vainege m dnevnem ne- .v, iHjoura; »»ce« M* J« * ?5Ko Ji .ednjl redni »**rja P* Sta zalo mata adel^ ^tv. nj ssdsji I« ta?^ llt±Jtl! čl«ni nalega drduMva raz«m«» oredioK«, kako velike« pomena «> «* liijS fMfIJ lala »2' SSSC potrebno ds ss J- ______i— Mu na kateri STpoje.nil« in dalo priliko ie osU-WmuItanstvu, da gta-uje po rStfr bo rriile aabavav »podnjlh . Anellram na braU ln dvorane. Apeliram __ . . . ^ da privedejo na omeajeni dan tadl družine na proetor, taenkret v krofu svojih domkih v m alod vait-Joe Vidmar, prednik. O.—Polivam llanstvo draitva at. 41. ** redne «eje dna i. eeptSSUfa, & l»j£ »tajanje o takta**. Dolino«t vsakega liana K da jTSta »a glaeuje po sv*«.. praprU IMP, dobra pa naj vsak pramlaiL Sm odda svoj gk*~4s »a m MJ ootem nikdo jesil na tajnike radi na- Kp*" ' ealava 2» letnice aratasa ob- Priporočam, da «a ltan»tve v velikem števila, da tako pripomore do boljlega uspehe. !Naja dreJtvena blagajne Ima Marek« boleg« - »ujtea. Čtan. v« pa bate. da ae saaj pM«Ja aeeement! JCJe aaj vsamamo? Vstopnina na pro-stavo bo sa vm, otroci v .prem-etvtt etartev eo pa proeti. Olavn *«-vomik na preetavl bo br. Jan., PUba-vlek iS Clevelanda, 0.. ki Ja Itan gl. odbora SNPJ v gopodarskam odaake. Uliudno vabimo todi vsa *«aednta drufttva, katerih si Mlo mogote p«-vabiti pismeno. Kdor hote vse vedeti, kar b<» na aatem programu i. sept„ naj p«.>kri,i, da bo SSVSo*. ' i Fraak Likaricb. tajnik. Veroas. Pa. - Nasnanjam llanom druttva tli. da se be prihadnja redaa meea«na taja dna tO. eeptambre pri-tela prej kol pa navadi, la sicer ob 9 zjutraj. Druitve j« praeej veliko ln na dnevnem redu Imamo mnogo val-nih sadov, ki Jih moramo pravilno rotiti« Ore tudi sa eddrtm^o Isredae Člani me negujejo, da ee nabate Umu In onemu i*red ne podpora m plalaaja asesmenU, pa kateri napadajo drultvenega Ujnlka, kat da bl on delil ,»odporu enoaUvnn bar Is blagajno. Bratje ia ms tre t Veak la veaka ima pravica d de na seji la lam lahko vsak pove kpr mlati, ne pa sessj eeje. Bato najeto dvorana ta jo eborujamo Pelje opoMfjam da ki koli radne noreli družtvem-aeje tar de bi se na U nalta bolj gpesnaH s pravili nate jednoU. Olede platevanja aeeemenU: nebaUri liani te vod» saaemarjajo Itaaake doli-noetl. OpuatiU U grdo navada la pladnju svaj aseement pravatesaa, U js do ti. v meeecu. V nasprotna« ko vsak suspendiran ne glade kdo je. Bratje ia sestre, vnemiu U nasaa ■Ho la porelilo aa saanje. T. Kreaavick, Ujnlk. Sberen. FerreU. Pe.—Naznanjam I lanom druitve Bloveaae it. ttt B N-I'J. da sa prihodnje eeje vr« prve ■edalja « maeecu, to ja 0. »eaUipbra ob IJO p- Pridne. In eicar Is raslo«a, ber je U. eaptambra piknik »kupelb droiUv. Ne poaablteUga In prtdiU vaiac »tveri,' poleg toge tudi ijaso. vanje o bolnliki podporu Na evldaaje na seji i. tepUmbra ia na piknika It. eopUmbra.—Aatoa % PtocbeU. Moat. — Posivsm liane droStve It 4U v Band Caulee, Mont, da sa polnoitaVilna udeleia prihodnja eeje, bi ee vrli II. eenUmkea ob eedaai uri svater v druMveni dsprani aa Tracpju. Ballti ja Uaka val valaib sadav v korist drnltvu In jednoti In obenem ja flaaavaaje a HBciatlvnih predlogih. Doltoest viakega liana je, da pride 11. eeoUmbra na seja ia glaauja po svojem najboljtem pro-prilaaju.—Paal Babic, tajnlb. Weleenbarg. CaU^-I* 'unsda dru-itvs 209 naznanjam llanatvu, da ja meselne seja preeUvljena. VriUa ae bo dne lt. septembre. Proeim, da llanetvo U upoiuva Ur da sa p' osnaleni nahajajo, naj pite na naaloV! Frank Haynv, 1272 E. M9 »treet, Clevoland. Oblo. Praab Hayay. tajnik. New Brigbton, Pa.--Drultvo Nikolaj Unin it Mi SNPJ vabi bvoje liano, da ee udeleie redne seje dne 18. seprembrs ob dveh dopoldne v navadnih prosUTib. Polet draltvenih stvari Imamo na dnevnem reda tudi glasovanja o iniciativnih predlogih glede bolnlike podpora. Zato je va|no, da So liani udaUte aeje In glasujejo v korist d*ltva in JednoU. Stave Pereaec, predsednik. ZAPISNIK tretje konference Jugoslovanske bratske federacije vrtele se v Plttsburghu, Pa, dne 28. In «9. aprila, 1PS1 (Nadaljevanja.) Ckiebelm. Mlaa ftankam druitve ta nasnanjam, ds se viiija seje bat nevidno %»«ko .liuir«. nedeljo V me-seen. Prihodnja se vrli dne lt. septembre v nevednih proaUrlk. Proeim vse llanle* da ss udeleiljo sej. Mate drufttvo Iteje 20i I tank, na sajo P« jih pride komaj >4 da SO. Potem lahko vesla, kake ee more ukispatl V drultvene koristi Ud. Prosim vse Udi, ds sU bolj točne s platevaajam aeeemeau. kajti vsaka sasa plslsjs. ie sadnjM sem vae opomnile, aha katera ae smmo pla/eU eaeamenls, da naj prida na eslo la tam prosi, da se sanjo saloti Is drultvene blagajne, is U take dolgo, doktor se ksj ras mere na Isboljtej«. Proeim ves, da to Mermlaie. Pe. — Opoaarjam ta va-drultva it K, da ps V Itevilu ude lat i te redne SM-eeje dne i. septembra. Prad li je aploine glasovanje a* inloUtl-vi la vaah naj glaeaje pa svojem aajboljtem preprtlanju. Oposarjam vaa tudi. da dovolj redno ln pravo-iaeao pbalujeU a vej aaeemeat Cla-al, ki menda nimajo vel pravil ali aa pene bili datum, naj pogledajo na kateder, sli ps naj pridejo b meni. da jim dam pravila.- Jaa. Pitne, | Pe.—Nasnanjam druitva it S4. Bepublte. Pa., da ee sa «aUvo vsi udelete prihodaje eeje dne C septembra. Na dnevnem redu imamo val vainib stvari In prad nami ae Udi gUaovake a bete lihem skladu Zelo volno Je. da vaah lian 4» eeje; oni. bi ee vaeli glaeovalee s seboj na dom. jlb mora * vrniti tajniku aajbasnsje do aeitnjrga dne v ssp tembra t L Oni. bl ae priaeieti. da na mere)e platevati tvojega U. morejo pre vede a no vi pomol aa !ria*tveni eeji. Ns U ln ne paatiu ee teutl, asb nasaj eprejemeti. Saj vaaU. te teUal ta ee vam baj pripeti v Meinl podpoin. Na 11^ nI par. Torej ne posablu na SSja i. septembra. Mihe t i jMfcHjHMIiL^^^ nje" maaaitas mje IS. ^ptemhra ta ne S. »pliSkfS Pasiva ae vso Itaae. Nato aa preide na ratpravo o priporočilih glada kaoUtale naša-taljenih prosilesv In aimulantov. dollč: Kot je ta prej omenil, resultat kontrole lo preiskovsnje ss al tslrssshr tako hot sa je pričakovalo niti sa laftstsk. ' Kaz-log js prvo, ksr as to vprašanje nI vsalo sa resno, bolj follgatno, a drugo Je, kar aa poleg rednega poslovanja brst posebnega oddelka In oeobja aa aaa)(Movanjs ta |K>sel opravlja samo povrino. Potrebna bi bila poaabna moč. 8sm nI popolnoma na jaantm, kaka M aa vrtllo popolno rssls-kovanjo pri vaah orgaataadjah, ki tvorijo federacijo, misli pa, da bi morale organisasija druga drugi dostavljati imena vsdh članov, da as ugotovi, kstsri so v vsd organizacijah in ta koliko ao tavarovani. Potem bi pa samo dodajali novoiprsjoto ln od- klonjehe. Kaaume pa aa, da bl to bilo ogromno dslo. toda ako talimo imeti točna podatka, Ja to mogo^ če sdino na ta način. (Potrebno Je vaekakor, da p^> iiljaaja poročil ono nrganlsattfSl drugi postane obligatni predmet. ftakota ja mnenja, da ss ne bo dosegel saieljenl resultat. dokler as ne uatanovi centraln^ urad. ■AJai opata, da ae pojavlja problem, po katerem on tmatra, da bo teiko doseči laisUtal rstul-at. Pravi, da Ja trsba najprej zonačltl sisteme pri organtaaeU Jah. Misli lato kot dokič, da at breg posebne osebe, katera bl mela to na skrbi, ne bo dalo do* seči to, aa čim stremimo ln ksl js potrebno v korist oagantsacU Jam. Ako ss stvar pusti asmo ns pspiru, čemu nam potem ras-prsve In aakljuČkiT KA* se tke centrslnegs urada, ns varjamr, da bi članstvo naiih or«Bnisscl| bilo voljno vsdrftsvati tak uradi ^t le. ko bo videlo praktično dalo, potem bo aposaslo potrebo asa« tralnegs urada. Uvsrjftn js, da s« bo tudi to dosegle* afca ss uvs* ds praktično dalo. Ako. bl naie članstvo, osiroms prosilci bili ventnl, bi nam vsega taga as bilo tnrfMt Oasdlč: Na podlagi tajalkoe vega poročila o novih in bolnih članih, se to nanaia na obvestita v»eh organtaacij,—po tdftt poro. čilih pa tsgtsds, ds smo nasado* vali. HlUalo ss je od sastopai-kov, ds nam naie novtae ln niti nata glasila niso pomagata. , X oalrnm na bolnike In prosil* ca ae je slabo delalo; tajnik js Alei predlaga, da ss prepusti br. Bolita, da saključck, narejan na svinji konferenci glede kontrole, Itvajs in vodi kontrolo nad tem, da vsaka organiaacija točno potil ja poročila ostalim orga-ntzacijam do 16 v mesecu ta prejšnji mesec.I Rus podpira predlog, ki je IrsUtita iktiviitti viisivciif imuhib isjsvil, da nekatere orgsnlsacije vobčs niso poAlljale poročil. Kkr so tiče vprašanja stalne moči in priporočila br. ftakote o posebnem ursdu, ne verjame, da H btto praktično, niti potrebno, kar tukaj ao Izjavili zastopniki organizacij, ki niso poslale poročil, da je razlog to, ker niao Imeli dovolj, moči v uradu. Naj as napravi zaključek, da je vsaka ofvsnizacija dolina poalati tako poročilo. Solič tolmači, kako on vidi potrebo- posebnegs oddelks, nam-rsč osebe, ki bi razlskavala in bila ta vse odgovorna. Kalan predvideva poteikoče, ča bl ae hotelo pregledati vse članstvo poedinih organizacij, potrebno pa bl bilo imeti popolno matico vseh članov, ker mnogo ja pvefriganih članov in prosll-oav sa vstop, kt ao ao vtepll v organizacijo preračunano In samo t namenom, da jo Itrabljo. Verjame, da bi šlo boljše ln toč-naja, ako bl imel nekdo vse čez. Ako bi imela vsaka organiaacija posebnega uradnika, bi ee nam očitalo, da ss naatavljajo nepotrebne moči. Rus Izjavlja, da Je prejemal poročila od H.BJE. redno od meseca novembra in da od drugih nI nifleaar dobil. On nI pošiljal poročil, to mu ovira atatem, po katerem se vodi poslovanje »iJih tradu. Toda v bodoče mu bo to mogoče, ker ja dal izdelati novo kartoteko. Kar ae tiče Imenika vseh članov, bl to sshtevslo mnogo dela in stroškov. Kalan pojaanjujc o sistemu avt^e Organizacije. Strinja ae z Idejo, da bl prt organizaciji kot jo IfBZ bil nameščen poseben uradnik, ki bi vodil U posel, osi-roma bil odgovoren. Ne smatra pa sa vatno, da bi imela vsaka organfeaclja popolan imenik članov 4rugih organizacij. Peklč teli, da sa naredi koa-krstaa zaključek, namreč ds vsaka organisarija pošlje . poročilo drugi arganisacijl do 16. v aasso-cu sa prejšnji mesec o novih članih, ettlonjenlh prosilcih, sum-Ulvlh bolnikih itd. Drugo, kar es tiče proavet naga dela. namreč apoanavanja la ablišaaBaJs naših organtaacij. ja patrebao. da en član odbora od posdHu organizacija vsaj en-krat mesačno spiše članek as vaa 0Pfan|SaclJe Osvojijo naj ss a Ivami predlogi gleda lega. Baaknvič m atrinjs o Pvki- Ns dnevni rsd prids rizpravs o finančnem vprašanju, odnoano o investicijah. Aleš pravi, da je Gaadiš omenil, ds tmir imsti "broker-age licence." kar pa nI potrebno. Navaja neke Blučaje. ko je jednoU kupovala direktno brez takega dovoljenja. Strinja ee z razlaganjem Vrl< niča. da bi ae v mestih, kjer ae bondi izdajajo, vzelo iste s pomočjo banke; banki se namreč naroči, da vtai^e bonde na račun organizacije, kar bo lata tudi atprila. Vrienič ponovno tolmači, na kak način bl mogli kupovati bonde. 0 tem govore nadalje Kalan in Aleš. Aleš pravi, dS bodo v desetih letih od danes naše organizacije v stsnju,«da vzamejo velike količina bondov hkrati. Rus: Vaak ima svojo idejo, on pa svojo. Govori ss, da bi ae kupovala cela tedanja bondov in kako bl m organizacije s tem okoristile, ne predviddVa pa ss, g kskimt potetkočami lit stroški bo to zvpzsno. To ja treba imeti na vidiku. Nekatere organizacije baš ne bi telele ravno tistih bondov, ki bl Se jih skupno kupilo itd. Ostane naf prl sedanjem načinu kupovanja. Solič se itrinja z Rusovim Izvajanjem. Cainkar pojasnjuje, da naše organizacije Investirajo različno; nekatero posojujejo na prva vknjižbe na posestva (mortga-ges), (kuga ne, ker jim\ne dovoljujejo pravila. Potrebno je, da se tudi o tem razpravlja. Vrlenid pravi, da Ima izkušnje iz poslovanja a^avbinskih ln posojilnih društev in misli, da j« nevarno nalagati denifr na posestva. Ako bi to uvedli, bi morali Imeti cenike v vsakem me-atu, kjer bi izvršiti. On^esi tudi, kako naše organizacije kupujejo bonde na zspadu. Morali bi se informirati pri kaki veliki ln solidni banki, kako in na kak način bi mogli dobiti bonde države Pennsylva-nlje, Ohija ,in niinoisa. Aleš: Vzelo aa je v razpravo posojevanje na poseetva. Slove naks narodna podporna jednota ja edins jugoslovanaka organizacija, ki to vrši. Do sedaj so se poteikoče pokazale samo v par alučajlh in radi aedanje depresije, toda ni bojazni, da bo kaj izgubljenega. Smatra, da je baš v tej krizi potrebno, da po-aojujemo na poaestva, ter tolmači na kak način ae to Izvaja pri jednoti. Prt njih poetoji zaključek, da se poeojtije samo v krajih, kjer ao meetk' a prebi valatvom 50,000 In več. V vaa-kem takem kraju Imajo po tri osebe, ki preilčšjo ln ocenijo poaeatvo in ki morajo svoje pro-najdbe zapfisečl prt javnem notarju. Po njegovem mnenju je bolj sigurno nalagati na prve "mdrgeče" kot pa kupovati bon de Javnih naprav' (Publk Utlli tisa). .m Vrienič vpraša, koliko ima jednota naloftenaga na posestva. Aleš: Cez sto oaemdaset tisoč Bakota: Dobro bi bilo posoje-vstl našim članom, kajti v današnjih razmerah je teiko sa po-edince dobiti posojilo od bsnk, Čeprav Imajo dobra poaestva. Cainkar vpraša Vrlenlča. ds li more imenovati bsnke, ki M jamčile posojila ln obresti, ako bl se skozi nje vitlla posojila kot Js bilo sugestirano. Vrienič Imenuje Unlbn Trust Co. In Potter Tltle Trust Co. v Plttsburghu. Absolutno ie po» trrbno, ds Uma v pral an i u posvetimo posebno painjo in nekaj storimo, da se poaaaga našemu ljudstvu. Cainkar: Vprašanje j«, da U ee more napraviti kak zaključek, ksr kot Js ta preje omenil, po-stojs rasHke v pravilih poedinih organizacij gleds Investiranja premotenja. Nekatere absolutno as smsjo nalagati v če,- lahko ps pkls Js tafinafdll. (Dalje 172 BrklgeviUe, Pa. — Društvo ^Dobri prijatelj" št *72 SNPJ bo proslavilo svojo 20 letnico ns Labor day, dne t sept. v tukajšnji Slovenski dvorsnl Zs ta pomemben dogodek bo prirejen progrsm, ki bo vreden, da gs sleherni rojsk in rojakinjs iz bližnje in daljne okolice sliši in vidi. Zato pa tudi vabimo prav vsa društva in vse posamezne rojake. Pripravljeno bo vse, da bo zadovoljen vslk posetnik in posetnlca. Več društev se je 4e odzvalo, da se korporstlvno udeležijo. Vsekl tega smo rssdelitTčas na dan našega društvenega slavja tako-le: od 2. do 3. pop sprejemanja društev in deljenje okrep-čil v spodnji dvorani. Ob 3. uri nastop pevskega zbora iz Ca-nonsburga ia godbe iz Thomss Runa s par koncertnimi točkami. Med temi točkami nastopijo govorniki in govoril bo tudi br. Ivan Molek, urednik Proavete. Govoril b0 tudi br. Anton Bari-lar, predsednik federacije jed-notinih društev za zapedno Pen-no. Po koncertu in govorih bo tombola (bingo> in druga raz-nolična zabava in petja. In od 7. do 12. zvečer bo plea. Vstopnina h koncertu in plesu samo 50c za ipoške in 25c za ženske. Manjkalo ne bo vsako vrstnih okrepčll in vsa postrežba bo točna. Za obilo udeležbo vabi odbor. August Okorn, tajnik. Piknik v korist rudarjem i Sharon in Farrell, Pa. — Več jugoalovanaklh društev se je združilo, da prirede velik pik aik v korist stavttujočlm rudar jam v Pennsylvaniji. ^ tem društvom ae je pridružilo tudi naše društvo Slovenec št. 262 SNPJ, da deluje z ostalimi in pomaga, kolikor je v naši moči Plkhlk se bo vršil 13. septem bra na ohijakl strani, to je pre ko meje Penne, v Mosury, v bil žini Sharona. Kažipot: ko ae peljete od Sharona proti Mosury, 0., in se peljete po prvem mostu, krenite na desno po dobri nasuti poti, ki vas pripelje naravnoat na hrib ln prottoT piknika. Zašli ne bo ste. Naše vodstvo vabi vae svoje Člane ln oatale rojake ln Rojaki nje v Sharonu, Farrellu in Wheatlandii, da ae udeleže tega piknika v polnem številu in tem pomagajo onim, ki ae bore а. izboljšanje naših razmer. Na pikniku bodo dobri govori, dalje ploa, pečeno jagide itd. Torej ne pozabite na piknik v nedeljo 13. septembra. Ce bo mogoče, dobimo avtotruk, ki bo vozil brezplačno tja In nazaj, to je od našega alov. doma do pik nika. Vsako društvo, ki sodeluje, bo imelo svoj truk za prevažanje ljudi. Začetek ob eni uri popoldne. Več boste izvedeli Slovenskem domu. Anton Valentlnčič. Veselica\ Agultarju AgOllar, Cok>. — Društvo št| 381 SNPJ ln društvo it. 39 SS* PZ priredita skupno plesno ve| selico dne 6. septembra v Pavi-Iion dvorani. Začetek ob devetih zvečer. Vabimo vse člsne omenjenih društev in tudi aosednjs društva, da ae udeleie te veselice v čim mogoče velikem številu. Godba pod vodatvom Franka Kafke.—Geo Presksr, Ujnlk. r 8s ena veselica sa rudarje McKess Ročka, Pa. — Podporna ln prosvetna društva Sv. Josip ln Mstijs odsjek br. 125 HBZ, Sv. Car Lsssr br. 2 SNS. V slogi je moč št. 210 SNPJ in delavski klub Svoboda v McKees Rockau, Pa., prirejajo skupno veesllco v pomoč sUvkujočlm rudarjem v zapadni Pennsjrlvs-nljl, West Vlrginlji. Ohiu ln Kentuckyju. Veselica se vrši dnp б. septembra v Ukrajinskem nerodnem domu ns oglu Mun-son in Rlls et. Zsčetek veselice ob 7:30 zvečer. Vabimo vse brste in sestre is mesU ln okolice Plttsburgha, ds poselijo to veselico v čim večjem šlevila v korist rudsrjem in njihovim drutlnsm. Obenem vas prosimo, sko ima ksteri kaj obleke ali Uveis. ds prinsse sli pošlje ns naslov 341 Ollvia et, McKees Rocks, Pa Prostor je odprt veak večer od šeste do de-aete ure la veak najmanjši dar •e sprejme z zadovoljni j o za $5.00r katerega nekdo dobi z vstopnico. Vstopnice so po 36c zs osebo. Otroci v spremstvu .sUršev so prosti vatopnine. Za dobro postrežbo jamči—Odfror. 2» BEFTEMBRA SOPHIE GAJLOVICH Gornja slika prsdsUvlja mla do članico Sophie Galovlch, katera je posUla sUra 16 tat 19. avgusta 1931 la je prestopiU iz Mladinskega oddelka v odrasli oddelek pri društvu it 430, S.N.1U., v Gebo, Wyoming, za kar čestlUmo naši novi mladi članict 9MPJ zii SEZNAM PRIREDB SLOV J ORGANIZACU V CHiCAtil 3. oktobra (sobota): Dr -pj neer^ At. 559 SNPJ, veselica v Maaoni< r^T 8. MUlard ave. in W. 2.W? V. oktobra (nedelja): K*? 1; JSZ, dramska prtdsUn v dvorani CSPa »J^ (^>elja): P^ zbor "Sava," koncert T dra rani CSPS. 1 31. decembra: Klub št \i Silvestrova zabava ▼ uj dale Maaonic Templu. 7- februarja 1932 (nedelj*), klub št I, JSZ, dra^ predsUva v dvorani CSPS. 57. mana 1932 (aedelja): Kite št 1, JSZ, angleška fo, dvorani CSPa 24. aprila 1932 (nedelja): P« ski zbor "Sava" koncert, dvorani 8NPJ. federacija SNPJ isdsjs soau , priredb v evrko, da a tem prip^« I drnltvom v kolikor mogoče, diei 1 prireja val priredb ns isti dan. br« • itvs ia klubi, ki nleo lUei f«deradb samorejo potem Uh eentamev «|b lati priredbe prati iarilu sit« vsake priradba.~BLAB -NOVAK, ta NAZNANILO IN ZAHVALA Žfiloetnih src nsznanjamo sorodnikom, prijateljeni in Uino v^at. da Je preminula ljubeta eoproga in mati znancea MARY PIRNAT Umrla ja 7. avgpaU 1931 ob lt:lff minut sjutraj v sUroeli 7» let v Glrard, Kansss. bolnišnici. Rojene je bila v Kranju na Gereajaksa la prlMa je v Ameriko prad U led Is Neatfije. Tem potem se uj-p r en rinejo snkvsHmo vse« prijateljem ta znancem, Id eU Jo ebtska vali v njeni dblgotrajnl bolezni in ob smrti, ter vsem. ki ps, ae sle-lonii pogreba. Pogreb ee ja vriil dne t. avgusta L L na pokopeN^c v Frontcnac, Kane., ob veltal udeležbi in nsJIeplem redu sprevola, kaUrege je prenkrbel Slovenski Pogrebni Zavod Is Proaienac, Kan«., kateremu se iskreno zahvalimo. Najlepia hvala vsem, ki dali posamezne darove in v aem, ki so darovali krasna vence ta cvetlice v ud-nji prijsUlJeki pozdrav in sicer: Mre. Julije Merkavitz, mr. in ara. L. Lepoglsv, mr. in mrs. Frank Kerlinger, mr. in mra. John l)ohr». vec, mr. ta mrs. Msrtin ZafuU, mre. Anne Poleek. mr. ia sus. Jaa Prem k, mr. in mre. Tonr SMier, mr. in mra. Mike TrenUlJ, mim (irecv Kerlinger, mlee Mary Kerlinger, mr. Frank Paik. mr. ta mrs. Va)es> tln Blallrii, mr. in mrs. Jscob CnkJsti, mr. ta mre. Jernej Okorrn, mre. Joo Molnlk, mr. in mrs. Mike 8 ter ser. mr. in mre. Jebn Jogar, mr. in mre. Frank Tratnik, mr. in mrs. Ckarfee Lemb, mrs. Teras < \Beley, Sloveneki Pogrebni .Zavod, I. C« Hte^bouser. mr. in mra. Kali Kerlinger, mr. ta mra. Frank Llns. mr. ta mrs. John Paik, mrs. Joka Msrkovitz, mr. In mre. Wm. Keegan, mr. in mra. Vincenc Kllgorirk, mrs. Francee Berložnik, mr. in mra. AngasUs Lepoglsv is A.8.BP. Druitvo. ketero se ja udeleii le pogreba s zastavo. Ako sme shitaiao katerega ime presrii. proelmo, da nam oproeti. Drag s soprogs ia msti, polivaj v miru in lahka aaj TI bode amariika zemlja.—?,aluj<*i ostali: Jokn Plrnat, soprog; J< hn Holevar. Frank Pirnat, Julisa Plr-na*, sinovi In mra. Marjr Kerlinger, hli. Franklin, Ksnsss. NAZNANILO IN ZAHVALA ■srcem naznanjamo sorodnikom, znancem I Jem talno veet, ds se je ponesrečil nei IjuM sin ta brst ta prijele- JOSEPH FATUR Umri je 23. augaeU 19.11 popoldne v St. Rafael bolniinid zs potM* bami dobljenimi pri padcu raz konja, dobil je hude poikodhe ns ffe«. katerim Je podlegel v hotaliniri 28. nn«. popoldne. Rojen Je Ml I k maja Ifft v Detagua, Cokk Bil je priljubijo« pri ioieki »ledini is med sUreJllmi, kar je pričala velika udeležbe pri pogrebu ta velita frcviio vencev ta eveUjk, e katerimi ea okrasili njegove krsto. BI je lian mtadiaekega . tajali!*^ B VsM ■ cUtbImI sSfcsiaiM. ki Saisja ▼ aL aaada. m nN tstelsi L aM-dsIfca. aaj as mltn aa inkiiiililn. M|||kU Mmmmvm+mrn |b Mnaia__S- ____________________aa| s« ealltlafs as M. tajalitra. Vm u4ss."nL BOTfi (•mmunictloni far Um 'A II reallUncM *t MW (M LmTII «h»yH b« aSSrMMS ta tka Battm af atak SaMftt akaelS Olflaa sksaM ha iMriSli SS akaakl U aSJraaaa« ta ki«. •a afflea. al tka (bar gre, complslBll igd IfHHll ih»M bi ks Is Jaka Ga«lak. ka takaa m Is Pteafc = Glasovi iz naselbin Zsntmivs beležke iz rasnih krajev' eliki delavski izlet v Wauke- Chicago. — Iz vseh štirih ve-rov bomo v nedeljo 6. septem-ira invadirali prijazno naselbi-k> Wsukegan, kjer ss vrši ve-iki delavski islst Prosvetno make JSZ. Clkažani pridemo s 'kolovrati" in z North Shore eleznico. Med nami bodo Sava-ii, ki nastopijo s par p« srnam i. Cikažani, ki nameravajo iti | izletno skupino potom North Ihore železnice, morajo biti na ttstsji na Wabash in Adams četi najkasneje ob 12. uri («ka-ki čas) opoldne (vlak odide toč-10 pet minut čez poldne). Voz-lins stane v oba kraja $1.20. Rjavite se pa vsaj par dRi >rej Johnny Raku ali Donald «tnchu, 3639 W. 26th st. (tel. lockwell 2864), Pogorelcu ali Berniku. P« vssk način pa hočejo Mil-rsučsnje prekositi Cikaians. oie Radelj poroča, da Je pro- 1 t* 50 vstopnic. Energični Jnik kluba it 87 J6Z Prank Wnik pile, da se v Chicagru »timo, ako mislimo, da bomo Mi prvenstvo. Naprejevi ts-»risti ^ pa 4e več tednov pH-^vljajo, da "nsskočijo" Ss-!Wke. (Pazite, ds ss ns vrnete Ntprejevk!) Imeli bodo s "*>} tudi godca, ki bo v Moii- Paviljonu »Rral valčka in t* - 7. zvečer, po 7. uri J Revelers orkester. ITudi iz drugih naselbin pri-»Jsjo poročil*, da se rojaki u-^ t<*ga izleta v večjem *te-"Uk Kacine, Ke- *** 'n celo iz U Ssllsjs pH-lisjo iflasovi, ds ss "vidimo v '•ukejfjtnu v nedeljo septem-os. ^•"kfgančaajo se ps pri-f^Jajo, ds postrežejo gostom dobroznano gostoljub-E" ^aukeggnski fsntjs se ■ ^'l.ravljajo ns bssebsU bit- * vrži m«d SNPJ Športa C* "Comrsdss" tesnom ^ primejo as tudi t*nU »»a in Milwattkoa. ^ru.no Je fc bilo, ds bodo ** «Hetu nsstopili dobri ClT^ovornikl. tlilali bo- mo bojevitega socialističnega šerifa iz Milwaukee, sodruga Bcnsonu; mladega socialističnega župana 11 Racine, Wlllia$ Svobodo. Oba bosta govorila v angleščini, v slovenskem jesiku bo pa nastopil Frank Zaitz, u-rednik Proletarca in voditelj Jugoslovanske socialistične zveze ter glavni odbornik SNPJ. Tudi je bilo ie poročano, da se bo eventuelni dobiček tega izleta razdelil na dva dela: en del bo šel za stavkajoče rudarje in za obrambo rudarV* v Kentuckyju, kjer.»se js 4x|dni pričel sodnijski proces v stmo-sferl največje opresije in tiran-stva. Večja število kentucky-ških rudarjev stoji pred električnim stolom — gotovo ps pred dolgoletno ječo — rsdi tega, ker so se skušali organizirati. Pred "legalnim" umorom jih bo rešilo le delavstvo, ako zadostno prispeva za njih o-brambo. V sapadni PennsylvA-niji in Wsst Virginiji pa se bi-jejo rudatli v največji agoniji. Ako bodo prisiljeni vrniti ss ns delo brez zmsge, jih bo v to prisilil glsd hi ne pomanjkanja bojsvaostl. Nsšs dolžnost je, ds jim pomagamo. Drugi del dobička pa bo šel v sklad za predavanja, ki se pričnejo po naselbinah v tem o-k rož ju koncem oktobra. Predavanja sponsorira konferenca Prosvetne matice in nji pridružene organizacije. Na njih bo nastopila sodruginja in vneta delavka za SNPJ An na Krasna iz Johnstowna. Za predavanja vlsds po vseh nsssibinah veliko zanimanje. Sestra Kras-ns bo imsis prvi nastop v Mil-waukeeju 24. oktobrs. Progrsm ss nsdsljski izlet v Waukeganu je sledeči: 1. Pričetek ob 10. dopoldne. 12. Ob 1. uri pričetok žogo-motne Urre med SNPJ Športa klubom in Comrades JSKJ U VVsukegsns. Po tej bitki ss spoprimejo v žogometu mladi sodnici kluba «t. 1 (Chicago) ia kluba št 87 (Miiwsukee) JSZ. Igrajo ns Moiinovem o-porišču. 8. Ob treh govorniški in pev-skl spored, katerega vodi Do-nald J. Lotrtch. I^R O S T K T k a) Vinko Pink pozdravi izletnike v imenu waukeganskih organizacij Prosvetne matice. b) Nastop soc. pev. zbora "Ntpreja" iz Mllvraukee. c) Govor Winiam Svobode, soc. iupana is Racine, Wis. d) Govor Frank Zaitza, u-rednika Proletarca. e) Nastop soc. pev. zbora is Chieaga. t) Govor Al Bensona, soc. šerifa iz Milwaukee. Popoldne in zvečer bo ples, kegljanje in druga zabava. Vstopnina pri vhodu 36c, v predprodaji 25c. Trije udeleženci bodo dobili tudi vstopnin-ske nagrade v gotovini, in sicer 1. $5, n. |8, ni. |2. Morajo pa biti nsvzoči. Izletniški prostor se nshsjs kakih deset minut hoda od Slovenskega narodnega doms. Za zunanje izletnike je zbirališče SND na Deseti oesti, kjer bodo na razpolago avtomobili za prevoz na izletni prostor, Moiinov park, kjer je dosti strehe tudi za slučaj, ako se sv. Petru go-lida zvrne. 4 Vsi tisti, Jci imajo vstopnice za izlet, so prošeni, da preostanek vrnejo tajnikom klubov, od katerih so jih prejeli in poravnajo račun do nedelj*- Tajnike se pa prosi, da t»odo s tajnikom konference P. M. poravnali'račun v nedeljo v Waukeganu. Rojaki delavci! Udeležite se tega stoprocentov delavskega izleta iz vseh bližnjih in daljnih naselbin, posebno so pa vabljenj WaukeganČanje na obilo u-deležbo. Nič se bati kaj poreče koss! Več hrttenice, ps bo tudi jeklarski trust spoštoval in upošteval vaše človeške in u-stavne pravice! Iz bojazljivcev bo delal sužnje še v bodoče. Vabljeni zo tudi vohuni steel trusta, da slišijo iz ust delavskih govornikov obsodbo njih iškarjotskc vloge. Wadkegančani pa navalite na izletni prostor v takem Številu, da bo objel strah lcom-panijske prodance in vae val-pete kapitalizma. Vsi na tki izlet prihodnjo nedeljo v Waukegan. A. Garden, taj. konf. P. M. *—^ mWm Clevelsndskl piknik Cleveland, O. — Naša slovensko metropola je največja v A-meriki in vendar so dopisi od nss bolj redki, a še v tistih je večinoma prepir in jeza. To je slabo v teh resnih časih, ko bi morali delati skupaj z vsemi močmi delavci kakor trgovci in delavci z malo bolj plačanimi službami, ksjtl depresija nas vse ubija. Ce govoriš s trgovcem, jamra na vse pretege; če zopet govoriš z delavcem, se toži, kakšne šikane mora prenašati. Plače so prikrajšane vsem in v vseh stvokah. Ljudstvo pa je silno potrpežljivo, češ, kaj si maramo pomagati. S prepiri si res ne bomp pomagali, tods z druženimi močmi si lahko pomagamo izpod jsrms nss vse morečega kapitalizma. Omenim nsj še, da priredi slovenska godba Bled piknik 6. septembra ns MoČflnikarjevi farmi, in sicer radi tega, ker js dež pokvaril ssdnji piknik, tsko ds so imeli precej izgube. To je bil velik udarec zs člsne, ksjtl skoro polovico člsnov ne dela, zato morajo iz blagajne plačevati vaje in druge stroške, blagsjns je pa izčrpana v sled isgpbs zadnjega piknika. Zato pridite vsi, ki vsm je godbs Bled pri srcu, ns piknik prihodnjo nedeljo. Vsbljeni so tudi oni, ki pridejo ns obisk zs Lsbor day, d* slišijo, kako izvrstno godbo Imamo v Clsvelandu. Godba Bled je bila ustanovljena leta 191«. Takrat se js sešlo nekaj mladih fantov ln ustanovili so to godbo, ki Je ponos naselbine. Spominjam se le, ksko so odmevali glasovi iz Grd In o ve dvorane, kj< r so imeli prve vaje. NI čudno, da so Imeli privlačno silo za srca tam v bližini stanu-jočHi mladih deklet. Mislile so si, ds to morajo biti fsjn fsntjs. Se-veds so dsnss ts možaki ln očetje. Ps no mislite, dsklsta, da ao sami moftakl zraven. Ks, so zraven tudi mlsdl in čvrsti fsntjs. Le pridite Jih pogiedst v nedeljo C septembra k Molčilnlksrju Is boste videle — in mogočo ss bo tudi vsm sres prirastlo k godbi Bled kakor ss h meni. Torej ae pooakits. 8 tem piknikom as soključ) letošnje pikaiška sezo- na. Enkrat v Jeseni bo pa imela ■ ta godba konoert, za katerega se ie sedaj pridno pripravljajo. _ M. 1». Radijski program v Collinwoodu Colllnwood, O. — V septembru se zaključi sezona piknikov. Poletna vročina pojenjuje in v hladni senci ne bomo več iskali odmora, toda a odhodom vročine ne odide naše društveno Življenje. Društvene živahnosti bomo preselili v naše narodne domove, saj zato jih imamo. V Slovenskem delavskem domu na Watorkx> cesti se otvori jesenska seaona s prireditvijo dne 6. septembra. Dlrektorij corporacije je v ta namen aranžiral program povsem nove vrste. Uprizorjena bo komična 1-gra s radijakim programom. Poleg tega bo nekdo srečen, da dobi za petdeset centov Čisto nov "Philco radio" najnovejšega izdelka na devet tubov in s tune-kontrolerjem. Listke za oddajo radia dobite pri članih direkto-rija, igralcih in ženskem odseku SDD. Radio, ki bo služil za izvajanje programa, bo takqj po prireditvi izročen dobitelju. | Omenili sm

Pevski abor Ilirija nam aapo-je par delavskih pesmi. Pridite v obilnem številu. John Tertelj, organizator. Moen Run, Ps. — Vabilo ns konferenco, koncert in piknik klubov JSZ in društev Prosvetne matice dne 27. septembra v prijaznem središču v sapadni Pennl, v Syganu, Pa.» v Slov. do««. Pozivam klube JSZ in društva Prosvetne matice, da izvolite zastopnike sa konferenco, ki prične točno ob 10. dopoldne. Vabljena so tudi društva in poaamssniki, kateri šo ne spadajo h klubom ali Prosvetni matici, da se udele-ilte konferenoe. Na dnevnem redu bo precej vatnega. Torej je potrebno, da se v čim bolj jtolnem številu u-deletite. Posebno ste še vabljeni mladeniči, da bi s« bolj zainteresirali za taka zborovanja kot je konferenca JSZ, da se vspod-buja in poučuje za Isboljianje delavskega pološaja. Treba js, ds ss organlsiramo in skupno dslu-jemo, da čim hitreje izpopolnimo naša načela ln isvojujemo osvoboditev vseh delavcev. Po zborovanju bo prosta saba-va, piknik ln koncert, na katerem bo tudi nastopil pevski zbor "Ilirija" iz Canonsburga, Pa., pod vodstvom Rudolfa Pletsrška. Razni govorniki nastopijo v slovenskem ln angleškem jeziku, tako da bo dobre sabavs in duševnega užitka. Torej ne pozabite na 27, septembra. Vsi na 8ygan. Točno postrežbo Jamči in vabi pripravljalni odbor. Jacob Ambrosk, konf. tajnik. Domova obletnica Springfleld, IIU-V nedeljo 8. septembra se vrti v tukajšnjem Slovenskem domu proslava 11-letnlce ustanovitve doma in ob-letnlsa prenovitve doma. Prič«-tek ob 7:00 zvečer. Odssk soc. kluba uprizori snodejanko "Smo-dinova gostilna." Po Igri bo ples in prosU zabava. Igrali feodo bra-tja Goršek. Da bosta zadovoljni z igro in godbo kakor tudi s postrežbo, vsm Jsmtl vesolični odbor/ Vstopni ns 60o. Žensko v spremstvu moških prosto, posamezne plačajo 9fte. Uljudno vabimo vso delničarje, društva in posamezne rojake is te, kakor tudi naše prijatelje is sosednjih naselbin.« Ker sto se te mnogokrat odzvali, se vsm priporočsmo tudi sodaj. Cisti prebitek gre v korist doms. Ns svidenje 6. sept. v domu. Zs odbor — Joa. Om. Glss ls Chlskolms Chlshoka, Mina. - Caksm In čakam, pa nI glasu Iz ChlshoW ms. Včasih ss Js Mstljs Pogorele kaj oglasil, sil tAl, aadajUe priklenjen kakor ujetnik na bolniško posteljo. Matija se Je mo-rsl pod vrači operaciji, katero je ■ročno prestal in po 81 dn«h bivanja v St. Mary's bololinlci v Duluthu Ja prlšsl k nsm ns Chlsholm, kjsr se sedaj zdravi. Upamo, da bo kmalu okreval in spet pošiljal novice listom. Tukaj smo dalj teaa imeli smrdečo pitno vodo, ki se je pri-k radia v mestni vodovod is ne-koga zapuščenega rudnika. U-tos ps Js mestns uprava prlakr-bela dobro pitno vodo in to di-rsktno iz zemlje. Vrtali so v zemljo v več krajih In našli do-bro pitno vodo. Taljo Imamo vsaj nsksj dobrega, ker druge-gs Js msio. Dslo se Je skrčilo ns štiri dni v tednu ln to v edinem rudniku, ki šs obratuje. Ponekod so rudniks popolnoma zsprll. Zs koliko časa, ns ve nihče. Kmalu bomo softsli tisto: Ztms prlkims, nsm ptičke spodi In pstjs vsč nI, mrila burja bn-ntl § » * • Premog Js drsg in tudi drvs niso poceni, čeprav smo -mm gozdovi. V prodajainieah Je tudi draginja kljub pičlemu zasluš-ku. Vss nas ta*» In vpra* m . ss, kdsj prldsjo boljši šssi H' a Je prišel čas as ribolov, aH tudi ribe, kot ds so ss ttkisle proti nam, aočojo iz vode as trnek; Eivlti s mrežami je pa prepo- edsno. OKrog številnih jeser ao .szlegs petje ln mladina raja, plava po vodi In ti vi bres skrbi v varstvu svojih staršev. No vpraša, kj§ starši dobe sa hrano, obleko itd. To tare- samo starše,I posebno one, ki nimajo dovolj kruha pri hiši. Ze večkrat aem sapisala, da za slabim vremenom vaelej solnee posije, ali zdaj pa le malo predolgo čakamo na solnoe. Da taja nam upanje, da bo enkrat bolje. Da so dopis preveč ne savle^ končam aa danes ln nadaljujem prihodnjič.—Mary Smolts. Veoelka v Joknstownu Johnotown, Pa. — Slovenski delsvski dom ns Mozhamu priredi veselieo dne 8. septembra v svojih prostorih v Loraln Bo-ro^ghu, pričetek ob osmih ave-čar. Ker so povsod slabi časi, je vstop v spodnjo dvorano prost, dočim je sa gornjo dvorano, to je za ples, vstopnina 2Bc za oso« bo, torej toliko, da se pokrijejo stroški godbe. Igrali bodo slovenski tamburail. Torej cen Jono občinstvo is Johnstowna ln hlišnjs okolice, dobrodošlo! Pri-d I te vsi aa ples 8. septembra zvečer. Kar sa tiče druge postrežbe, bo vse dobro preskrbljeno. Ns vssslo svidenje, vsm kllčs dlrektorij Slov. del. doms. ^_Tajnik. LJUDSiG GLAS Zadava združitve v Akronu Akron, O. ~ V Prosvetl, št. 187, piše br. Klarič, da Je br. Joe Snoj poročal v Prosvetl, št 180, da se bosta sdrutill društvi Akron ln Kenmore ln to da je "pomota," Jwr sdrutitve ne bo. Ker sem ravno bil iavoljen na skupni seji društev tt. 170 ln št. m kot saatopnik sa sdrutenje omenjenih društev, gato odgovarjam br. Klariču, drugače mu ne bi, ker ss ne isplsča s njima argu-mentlrati. Poročat, da sdrutitve ne bo, Seveds Je ne bo, ker si ti "diktator" pri društvu št. 170, Dokaz sa to J? sledeči: Na redni seji društva. AL 170 meseca maja se Je razpravljalo o zdrulltvl in ko Je bilo glasovanje sa sdrušltev s aa merili društvom tt. Bftft, si bil samo ti proti ln pa eden brat Hrvat, ki ul razumel zakaj gre (lo še tisti Je potem glasoval sa sdružltve-no sejo). Nadalje Je bilo soglasp no (brez tebe) sprejeto, da se vrši skupas seja obeh društev dne SI, maja s namenom, ako bodo Člani sa sdruftltev, je d» bro, sko pa ne, ae stvar opusti Tebi je bHa dana naloga, da p<* soveš v glasilu člane, naj ee vsi udeletijo skupne seje. Ti ps, namesto da bi bil u))otteval sklep na društveni seji, si Zi. maja sam od neb,o sklical sestanek (nf seje, ker ni bila sklicana po pravilih SNPJ) in na tem aeatank* si as isrsail: "Kdor js sa sdrtt Šenje s društvom št. OSA, nima besede, samo oni jo imajo, ki proti sdrutenju." Vpraštm te, aH nI bilo to diktatorsko 7 Pišeš, da si bil mes«. ca junija v Kenmoru na aejl ln, da ao bili aamo trije ss sdruti-tev. To ni resnica. Bilo jih je pet proti ln osemnajst sa sdrutitev. Tako ne gre, "brate." Par članov pri tt. 170 se morda pusti potegniti, toda članstvo v Kenmo-ru se ne pus^i, ker je preveč s*-vsdno. Toliko o tem. Z moje strt-ni Je stvar končana. Je tkoda Časa in prostora v glasilu. Pripravljen pa sem vsak čas za javno debato v tej sodevl, najsibo kjer/hoče ln s komur hote. l*eo Rregar, društvena št. 580. Pripomba uredništva t Uredništva amatra, da je s tem ta zadava zf kij učena u glasila Poravna se naj doma med prizadetimi. r FARMA NA PRODAJ - Proda se 40 akrov velika farma v Jušnem Illlnolsu. Vse obdelano, Vsa potrebna poslopjs. Prods se po zmerno nizki ceni. Ali ps sprejmem psrtnerja v družbo, človeka, ki si razume na kokošjo tn zajčjorejo. Za pojasnila in eeno pišite na naslov: FARMAH, 2087 8. Uwndsle Ave,, Ohleago, fl). (Adv.) NA 1'HODAJ J8 dvonsdatropns Is opeko sMsna hišo, r>xft sob, sa manj kot Jo stala. Prvo nadstropje Ima gorkom, fsrsža sa sna karo. Ni treba dustl gotovina, nahaja se na KA1 *u. Millard Ave,, Chitag", III. Ustnik je aa Ml« Itlrhtsnd Ave., Berwyn, III. Tal. Borwyn 14S0-M. —(Adv.) : s ■ PETINDVAJSET LETNICI • Dn«n "Zn" it. 36 SNPJ : Sa* ▼ SlovraslMm domu (Willock Sodil Auociation) >« V WllkM3k« PSL ■ dne 7, septembra (Labor day) 1931 V^lgijL D!) | npt am|i|lisa Mlftvl (i8 ' j^' iaaB^^M^Bš ®o mo s ^vpipvuuof seri SHOI • m a i I iv predsednika 4r. "*vs dr, "ftvess" It. M Igra »i,o, ' |'reAervn" Is Pit PROGRAMI s 4r, "Evaaa" It. M H.N.PJ. "81 si' Npansled RoQnor.N t* Hmm I. Pevski sbor "Proleron" Is Ptttsburihs poje "SVi 4. Govori John Trioli, lian porotnoss odbora, v slovenščini. tttsburgha M,,jo "Nvobods," Violi, II ft. Godbo Igro "Korsšsleo H.N.PJ." fl. Pevski sbor poje ,,Tr^glav.♦♦ 7, Govori John f. Kuteh v anslsššlsl. 8. dodba Igra "Norma* 0. Pevski abor poje "Una slje.M 10. Zgodovina « petlndvajsetlatnam delovanju dr. It. M. U. Godba Igro "iorossdo Tho <^ueen.M Ig. Covorl Andrew Vidrleh, I. podpredsednik 8.N.PJ., v slovenlllnl. 18. Psvskl sbor poje "V slovo." 14. Jtasal tovorniki lš. Govoril bo A, M. Mosmonno, drSavnl saatopnik v legislatorl. II a a • pregrešni be ples Is praaia sabeva. Igra Rratalav orkaater la C Vabimo vss blllojs In oddaljena druitva. prijatelja ls saanee, da a nas teseUJe pri potlndvsjsetletsop jubileja. g Ns rsssolsgo W hladne, mehko Is moloo pljaše, sa prlgrlosk bedo m isvrstna Mila, ss katere bede sk*ote iianloo št. 14» g.N>J. Ca vsestransko udeležbo vabi W ODBOR. J ■aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa « VABILO VABILO *** VABILO JindasiikJ Dsisvski ioš»v IMsti Psrks. 0.. vaM pHjodelje te sessaa aareSaib tssMsv. ter i« Ia Jaliaa ukjAicm dm nas bimfllk ^ Mlllki HI ^l^mjo ••• irsrrvisoi vm OSO r P* pv SLA VNOSU KSETLETMCE ■bolsebi naleta jo««ete*aaafceta dal. doma. katera aa vrši r nadel Jo i sopUmbrs IMI. Na pro«sma »o govori, predstava In i^i«. nastop Pev. abara "Zarje" ao«. h I oba št. 97 te dragih povaav. Med lo po p ros roma bedo isrol dobro«nani 0traggler» OHteaUs. » Ka Priletet ob t. ari Valegetea j* Pridite val, pripeljite svoje drošlne te prijatelja s seboj. Tedne in sišrilka be poekrbgoss vsem nitiam. tti Izleta Prosvetne Matice JSZ r 1 PBOSVETA tub enughtenmbhf m umoiA lunvma KAMBMB Jn JEDNOTI __II m MNMM mwmww (4 M-M m tate, MJt m »d M«. «140 to to Ow* f-M M Mto lato. M « PUOUVETA ± or tu ra>nut*o utmiM . t Federacije S« N. P. J. Koga ne tepe Poleg delavcev, ki *> izgubili zaslužek, in farmarjev, ki morajo dajati pHdelke skoro zastonj. je depreaija udarila male trgovce in bankirje. Ce* tfsoč bank je moralo zapreti vrata v zadnjem letu. Koliko trgovcev je propadlo, nimamo podatkov pri rokah, lahko pa •e domneva, da Jih je mnogo tlsošev. 8aj ga nI skoro bloka v večjem mestu, v katerem bi ne bilo praznih prodajalniških proetorov. Prav Uko je z majhnimi delavnicami. Zdi pa ae, da križale tepe enako vseh slojev ln podjetij. Dočim je trgovina v splošnem zelo prizadeta, so menda prodaj al nlce z materialom ea izdelavanje opojnih pijač le vedno v normalnem položaju. Tudi butlegarjl se dosti ne pritožujejo. Buaineee as usual! Kakor nam poročajo dopisniki in drugi, ki so bili na Obiskih po naselbinah, je danes več popivanja med rojaki kot v normalnih časih. Brezposelni Rojaki Iščejo tolažbe v alkoholu, da 'lažje pozabijo' na skrbi in težave. Marsikdo se ne bo nikdar zavedel, kako slepilna je taks tolažba in pozabljanje — In kako drago je plačana. Pa je zaman govoriti o tem. Dokler so nevedni in nezavedni delavci na svetu, ss bo dogajalo, da pojdejo zadnji centi marsikaterega brezposelnega siromaka v žepe prodajalcev strupa in jesiha. f A ne aamo za alkoholni strup. Do danes le nismo sllžell, da bi bankrotirala katera slovanska cerkev v Ameriki v tej krisi. Kakor vse kaže, je tudi tu "buslness as usual/' Marsikje nI več denarja sa drultvo, le manj sa dober časeple in knjigo, niti sa obleko in pri živilih je traba prlirgatl, mpra pa biti, pa naj pride odkoderkoli, za pUu*o. in pol^us. Čudno življenje I > , Delavska Izobrazba je edint, ki lahko pomaga. da aatl delavci ozdravijo. V običajnih dolgih uvodnikih nedeljskih tzdanj Hesrstovegs časopisja je bilo pred kratkim čltati tudi aledeče: Ze vaak "zakaj" je drugi "zakaj". Milijoni ae največkrat vpralujejo: Zakaj sem na svetu? Zakaj sem bil rojen in zakaj moram umreti T Zakaj ne vem ničessr Izpred rojstva in izza smrti? V svojem življenju se sporni-njem vse svoje preteklosti i*azen začetka. Zakaj ne smem vedeti, kaj Je bilo z menoj pred rojstvom ln kaj bo po smrti? ... Koliko zagonetnih vprašanj se tiče življenja in uprave življenja! Na primer: Zakaj je toliko trpljenja na svetu, o katerem mislimo, da ga vodi vsemogočno, dobroti j Ivo ln uamllje-no bitje? Zakaj so milijoni ustvarjeni ln s tem le v naprej obsojeni na večno trpljenje sa svoje grehe, dasi Je vsevedni stvsmik Ishko vedel, ds bodo grešili In vsled tega pogubljsnl? Zakaj nI tem milijonom milostno prissnešeno sploh vssko rojstvo? Ali pa so zakoni, ki vladno vsem I rje, nad oblastjo vsemlrskega vladarja? ... Zakaj Je moral — in kako Je mogel — perfektni stvarnik uatvariti slabega, neper-fektnega človeka In ga potem kaznovati radi svoje pomanjkljivosti? Zakaj je v deželi, ki ima milijarde dolar-jev In na tisoče počivajočlh utrojev, toliko brezposelnosti in pomanjkanja? Zakaj je najbogatejša dežela na svetu brez sposobnega vodstva? Zakaj morajo njeni voditelji delati kot otroci, ki bi vodili ladjo med viharjem? Zakaj se ljudstvo nič ne briga sa svojo vlado v dobi dobrih časov, tako da v dobi k rise ne ve nič drugega kakor topo mrmrati? Zakaj ljudstvo pusti, ds ga vladajo kriminalne organlsaclje, roparske korporadje, ki delijo dobiček s najhujšimi formami sločlna? Zakaj je tako malo možatosti v narodu? Zakaj tal/a udanoet volji bigotne In korumpirane manjšine? Tako ae vrste razni zakajl. Dosti Jih je — brez konca in kraja. Vaak taka j rodi nov zakaj. Dobro je. da piaec omenjenih zakajev miall na to in zaaUvlje vprašanja te vrata. Ae bolje bi"bilo, če bi "aakuJee" skušal odgovoriti ns ta vprašanja. Vaako vpraAanje išče odgovor*. Toda piaec uvodnikov nI dal odgovore. Zakaj? Kdor ae upa tako vpraševati, bi lahko prav Uko pogumno odgovoril na tvoja vprašanja — ki pa niso aamo njegova. Pa noče ali — ne sme. Kljub temu: dobra In potrebna so taka vprašanja. Vsakdo si Jih lahko ponovi večkrat la morda ee v njegovih možganih posveti odgovor, pravi odgovor, ki representira po- va diokasija čl ' "#NPJ v Chicagu Chicago, IIL—V sredo, 30. septembra; priredi federacija SNPJ v gornji jednoti ni dvorani disku-sijskl shM nsšegs članstva, na kater«-m bo predmet "vpraiaeje bolniškega sklada." PrišK smo v dobo, ko potrebuje ta zagonetka stvarne, traz-ae razprave in razumevanju, e-ko jo hočemo rešiti v Interesu BODOČNOSTI naše jednote. Glasovanje o iniciativi ne bo še končuno ob priliki, ko bomo meti ta shod. Naša želja je, da se vsak član udeleži glasovanja. Kdor n* more na sejo, naj gla-sovnico pošlje tajniku po pošti. Te vrstice niso razprava k iniciativi, nego le priporočilu, da naj vsakdo glasuje. ■M Apkuzljl, katere se bo u-deležil v#ak član ali članica, ne glede iuftateremu društvu pripada, bomo razvideli, ali imajo bolniški skladi kot so v jugoslovanskih podpornih organizacijah, še kaj bodočnosti, al| pa jih bo pomei čas, ker članstvo ne bo zmajrovalo prispevkov. SjQ>j Ali Je članstvo dovolj inteligentno izvršiti drastični operacijo, ki bi zsvsrovsnju za] bolnl-ške po4pore dala trajnejšo pod lego? Ali delimo bolniške podpore krivično? Ali člkaška društva SNPJ v nadziranju bolnikov izvršujejo v polni mšri svojo dolžnost? To m nekatera vprašanja, ki bodo vi razpravi. In kdor še ne bo glasoval o iniciativi, bo to gotovo storil po tem shodu. \ Predsedoval bo Vincent Cain-kar. Kratek referat—le kakih 15 migm^bo jmel o predmetu Blaž Novak' tn za nJim enako na kratko v angleščini Donatd J. Lo-trich. Potem sledi razprava in člani dobe besedo po redu kakor se bod^ prijavili. Pomnite: U shod se vrši v sredo £0. septembra ob J. zvečer v dvorani SNPJ in dostop ter besedo imajo vei členi SNPJ. i•»•»•♦ i*« -e • V nftem zadnjem poročilu < pikniku federacije dne 28. avgu sta prt Kejtfu smo par stvari tel | pustili. Na primer io, da nam je zapela par pesmic "Sava pod vodatVtfm Jakoba Muhe. Federacija )f izreka za fbdelovanjs zahvalo, ipoaebno še, ker nismo i moli e tem nlkaklh stroškov. Federacija je dolžna zahvalo Ches. Radoševlču, lastniku Ca-lumet Meet MarkeU, ki je prepeljal atvari na pikniki proator brezplačno. Priznanje zaalužl Luka Mari-novlč. ki je Bfl na pikniku prvi že zfcodaj zjutraj, pripravil raž-njAln nadzoroval ter se ukvarjal 1 tem delom vsa dan. On Je član društva "Delavec" št. 8.H Federacija ae zahvaljuje vsem ki ao i»magali pri ruspečavanju številk ali na kakršenkoli način aodelovall pri naši Hudbl. Publ. odbor. one, ki radi mečejo podkve. Za obe igri bodo primerne nagrade. Na programu ao tudi klovni, petje, plea in druga zabava. Za izvrstno godbo bosta skrbele brata Sotoeek. Prostor za piknik Je lep, senčnat in pri trdi cesti, v slučaju slabega vremena gremo pa lahko pod streho. Uljudno vas torej vabimo^ da se pridete zabavat z nami. Pripeljite tudi mladino a seboj. (To ne velja za "pečlarje"). Vsak otrok dobi pri vhodu lep "pre-aent" Za odbor: Anton Sular. Piknik kanaaftke ledene i ie Arma. Kaimaa.—Nekoliko je bilo tuporočano, da Ksnsaška federacija društev 8NP.J priredi skupen piknik na "Labor day,"ipje 7. septembri V«M se na dobro tnenl Ku rentovl farmi, pol milje severno od kurrenvlllske' šole. Prostor je vsakemu snan, ker smo že i meli piknik Um druga leta. Federacija ŠUje 81 druftUv ln če bo vsako drultvo izvršilo saj nefcaj agitacije za dobro u-deležkoi bo to največji in naj bolj« piknik, ki je kdaj bil pri rojen ,med kansešklml društvi Jo Še |ds, da so slabi časi zarad brespoeelnoatl. toda Id nas ne sme Mati doma. da ne bi šli na Uko labavo. • Piknik se prične cft> 10. uri polduo^In poUm bo na progra mu: 1. Ob 1 AO popoldne žogomet (armorjr bali) med Sinflowera In Piratea. 2. Potem, rasne dirke ta mladino ia odraale. (Rsan* nagrade). M 8. "Medicine ahow." 4. Konteat Isurjuuoeti med društvenimi predsedniki (Dve nagradi). 5. Ravno lato sa društvene tajnike, (Dve nagradi). t. Oddajanje rasnih d^lUov. 7. Oddana IkmiU dva vhodna dobitke (gaU prisee). Lastnik MevUSt mora biti navzoč pri vlečouju* Polog tega be na ruapoiago ves dan kegljiiče ln prilika aa Zborovanje federacije v zapadui 1. Penni Coverdaie, Pa — Federacija društev 8NPJ v zapadni Penn-sy Ivani j i je zborovala v Cover-dalu, Pa., dne 26. julija. Konference se je udeležilo 66 delegatov, ki so zastopali 27 društev. Upravni odbor federacije Jč dal svoje poročilo, ki je bilo soglasno sprejeto, nakar so poročali zastopniki posameznih društev. Več delegatov je zahtevalo, da federacija zavzame odločno stališče glede sUvke rudarjev. Predsednik je pojasnil, da se bo o tem razpravljalo, ko pride na vrsto razno. i Spor med angleško poslujočim In sUrim društvom v Coverda-lu je izravnal br. Trčelj, ki je obširno poročal na konferenci* Sporazumno Je sklenjeno, da vsako društvo deluje neodvisno in se obvezuje, da se v bodoče ne meša v zadeve drugih društev. Nato je bila obširna razprava o iniciativnih predlogih gl. upravnega odseka glede bolniškega sklada. $lišati. je bilo vfcč dobrih nasvetov, na primer da bi gl. odbor vzgajal člane, naj zahtevajo socialno zavarovanje delavstva proti bolezni, nesrufet •jI in *s »mr trii no. Kritiziralo ae je tudi, 4» še članstvo nsvsdno ne udeležuje referendumov v zadostim "številu. Končno so bils sprejeta priporočilo glede načrtov bolniške podpore, ki pridejo na glasovanje in U priporočila se sporbče društvom federacije. V korist federaciji jo bilo skleujjlpo, da se priredi v jeseni velik koncert in vs^ko društvo nekaj doprinese za U koncert Društva, ki imajo pevske, dramske in glasbene zbore in kakšni druge Ulente, naj se prijevMo na prihodnji konferenci* ki se bo vršila v Univer-saluf tja., 26. oktobra, Uko da se sesUvi obilen program. Predsednik naznani, da je na dnevnem redu vprašanje rudarske stavke in pripominja, da mnogo društev zahteva, da fe-(i. racija v zapadni Penni zavzame Jltfno stališče, katero unijo naj podpira. Debate se je udeležilo mnogo zastopnikov in vsi so poudarjali, L da je National Miaeaa unija, ki vodi sUvko, priJtf}na po rudarjih in zaupajo ji vodstvo sUvke. United Mine Work#rs unjia, ki je prišla, da razbije štrajk, je sklenila pogodb z nekaterimi premogov-nišjtftfji družbami in U pogodba ni *>prid delavcem, pač pa druž-i-aoj. Končno je bilo sklenjeno, da ee one člane naše jednote, kl~ so if vrnili na delo pod tistimi pogofl, ne smatra za sUvkoka-ze, kar io bfli zapeljani po United Mine Workers uniji. Torej se jih.oprosti, kar se tiče pravil SNPJ glede sUvkokaštva. Nadalje je bilo sklenjeno, da se pomaga National Miners uniji moralno in gmotno v sedanji sUvki. Pozivajo se vsa društva, da popiagajo, kolikor je v njihovih močeh. « v ■■ Priporoča se vsem društvom federacije, ki prirejajo veselice v korist federaciji, da naroče vse tiskovine pri Prosveti v jed« notini tiskarni. so vedeli za točko, na podlagi katere bi lahko oetali člani, ne da bi plačevali asesment, ker ne delajo. Sami ne čiUjo pravil, zato je naša doBnoot, da jih o-pozorimo na to, da se bodo zanimali za pravila in kako koristno je zanje, da osUnejo v SNPJ. . Dobro bi bilo, da ae do-tična točka publicira v tedenski Prosveti s pojasnilom, Uko da se vse članstvo seznani »s točko o paaivnosti. Kdor ne opazi prvič, bo videl drugič ali tretjič. Dolžnost društvenih Ujnikov pa je, da poduče člane glede te važne zadeve za čUnstvo SNPJ. Matthew Debevec, tajnik društva št. 158. L .'ti Anton Horvat, poročevalec. Problemi N. P. J. \ Dvajeotleno zavarovanje Oary, Ind. — Dve konveneiji aU že rešfUll v pravila zatft^ šeno dvajsetletiio zborovanje in | precej je bilo pojasnjevsnjl') strsni gl. odbors. ali danea sme še vedno Um. kjer smo bili precl sedmimi leti. Težko je zaklju^ čiti, kaj jo vzrok/ da ae članstvo Uko malo zanima za to važno vprašanje. Veliko se piše, da bodočnost jednoU zavisi od naše mladine. Po svojih izkušnjah Uhko rečem. da bomo nazadovali, če se bomo zanašali na mladino. Vzrok je. ker inaurance kompa-nlje odtegujejo našo mladino. Zavarovalnlnslfe družbe jim nudijo več ugodnosti pri dvajsetletnem zavarovanju. Ce bi SNPJ Imela sistem, kakršnega imajo družbe, da bi člana Izplačala, ko poteče dvajset let nje<< gove članske dobe, sem siguren da bi danes imeli eno četrtino članov v razredu dvajsetletnega aavarovanja In naša mladina, no bi obračala hrbU SNPJ in t sploh vsem jugoslovanskim pod» ' ,'pornim ,organizacijam. Naj omenim, da smo pri na*> Aem društvu v zadnjih dveh mesecih izgubili oedem mladih članov. Vzrok je naveden zgoraj: Insurance. Imamo zavaroval-nlnske družbe, ki plačujejo di-vidende letno; če pa pustite do-tično vsoto, imaU toliko prej izplačano zavarovalnino, to )e v 14 ali 16 letih. V naših pra-vlllh ps je, ds mora član Čez 20 let umreti, ako hoče, da se iz-plača njegov delež. Gl. odbor se menda boji, čd u peljemo nekaj stičnega kot Imajo pri družbah, da be bom ) čez dvajset let imeli nobenega člana. Pa so v zmoti. Naša mladina se bo gotovo potonila in vzgojila nekaj otrok, kaUre vpiše Um. kjer Je sama imeU priliko dobiti manjše vsote po dvajsetletnem plačevanju. Na loga gl. odbora je, da preštud!-rs to vprašanje in ae resno po-globi v tak sistem, ki Je potreben aa delavsko maao. Vsi športni klubi In šoganje ne bo obdržalo naše mladine v jod no. ti, ako ao ne upelje nekaj prak-Učnega, kar Jim aajamčl nekaj sa poanejšo leta. Veliko sem še agittral med mladino sa dvajsetletno tavsro-vanje, pa sem oo uveril. da sem s drugimi vred velik tepec. ke> j priporočam nekaj, kar sploh al vredHo, da imamo to reč v pravilih. Rad bi videl ln čltal, kaj člani mislijo o dvejsetlet-zavarovanju. | Jfez pri i sistem, kakršnega ima Indianapolis Life Insurance Co. Nekaj »ličnega naj se uvede pri nes prepričan sem, da bi se članstvo podvojilo, danes dvajset bi pa imeli vso našo mladine* i mu bili hvaležni. Končno pa br. S. vprašuje, kdo je apravil jednoto na stopnjo, na kateri je danes. Piše dobesedno: "Dali so jo tisti, ki imajo mastne ' plače, pa cigare kade, ali tisti člani, ki ao danes v bedi in stiski?" Jednoto so. spravili navzgor vsi oni člani članice, ki mislijo s svojimi možgani, med njimi tudi oni, k) imajo po vašem mnenju "mastnp" plače in kade cigare — tiste cigare, ki se vlečejo že leU ln leU brez konca ln kraja. Meni ee vidi to čva» rto ?9 «! : U Važno sa brezposelne člane Enclld, O. — Ker je zadnje čae^; vedno več brezposelnih delavcev, seveda tudi članov SN-PJ«.fci se boje, da ne bodo mogli plačevati aaesmenU in bodo mtti^li pustiti društvo in jedrio-to, ako se razmere ne izboljšala so., mi vidi važno in potrebno, dS'seznanimo vse člane SNP^s točko v pravilih, stran 118, ka-Urs(;; ščiti članev ki ne morejo plačevati asesmenU. To je točka glede pasivnosti. Član lahko posUne pasiven in ne plačuje nobenega asesmenU toliko časa, dokler ne začne delati. Sc-veda nI deležen drugega kakor $260 za pogreb v slučaju smrti sa časa paaivnosti, ampak to je bolje nego nič. Zato apeliram na društvene odbornike, posebno na društvene tujnike, da seznanijo članstvo s to točko v pravilih, ker vem, da je mnogo čUnov, ki ne vedo, da lahko osUnejo člani SNPJ, čeprav ne morejo plačevati asesmenU radi brezposelnosti. Neumestno je. da bi o-menjens toča leUla mrtva v pravilih, člani pa puščali orga-nizfcijo, ne da bi vedeli, da lahko-ortanejo v njej. Najbolj Je, da se članom ras-tohnači na društvenih sejah in to ne samo enkrat, temveč več-fmt ker vsi člani ne pridejo na vsako sejo. Na U način bomo obdržali precej čUnov v jedno-tt., Društvo morajo pametno podučiti ovoje člane, da ne bomo ob koncu leU čiUli. koliko Jih je izatopilo iz organizacije. ««a proti svoji volji; prav gotovo jih mnogo pusti Jednoto tudi Uepoznanja pravil, ker ni- A, 2. SEPtFMBM Poštna hranilnica 'Vloge v poštni hranilnici v Chicagu io za^njjh dvanajstih mesecih porastle za Soo J Ktotkov. Pred enim letom je imela člkaikt tli drUžnica vseh vlog sa šeat milijonov doUrkT danea jih pa ima za 24 milijonov dolarjev w S časno je število vlagateljev poskočilo <>d 12 ft! na 45,000. 1ZJ1 J. M. Hubbard, direktor poštne hranilni je te dni pojaanil, da je U napredek pripiS propadanju privatnih bank. Ko je zadnje sece veliko število bank zaprlo vraU in vW telji so izgubili lepe milijone v skupnih^ Uh, je na tisoče ljudi z malimi prihranki Z gubilo vse zaupanje v banke in zdaj nosijc omejena in ovirana. Plačuje le dva odatot^ obresti in posamezna oseba ne sme vložiti vrf kot f2500. Denar pa, ki Je vložen v poftm hranilnico, se posojuje privatnim bankirj« po dva irf pol odstotka obresti, toda jamstvo moj% biti dobro. f ^ , Kljub temu zaposUvljanju in omejitvi! se ljudstvo zateka k poštni hranilnici kot zat nJemu zavodu v deželi, ki je absolutno varea Vsakdo ve, da je bolje dobiti malo manj obresti in biti brez skrbi za vložen denar kakor pa rb kirati bankam za višje obresti in potem isg» biti vae akupaj, vlogo in obresti, v teh kriti«, nlh časih. Vsaka pošU v Združenih državah, to je \ vsakem kraju, ima oddelek poštne hranilni« Vložnik dobi za vloženo vaoto posebne certifl kaU, katerih ne more nihče prenesti na drugi osebo ali zaijienjati. Edino vložnik jih lahk izmenja v gotovino na pošti, kjer je vložil da nar. Sistem je enosUven, toda zelo dober ii zanesljiv. Izgubiti ne more nihče. Zdravstveni nasveti V • Skrb sa noge J Kdor hoče imeti zdrave noge, jih mora u četi že zgodaj negovati, in vsaka mati naj I skrbno paziU na to, da se takoj prvi Čeveijdj ki jih obuje otrok, dobro prilegajo nogi. 0b» Ml Kraj*. oc w w cv«* ^ ne ^ebiti niti preveliko niti premajh« kanje o cigarah take nesmisel* JR P^"®0 In nogi primerno obR no, Lvor če bT mi Ford očiUl. Jf°i ^ bi ljudje bolj pazili na obliko obuva* kakor pazijo dandanes, si tvortiičarji ne bi ii mišljevali vedno novih oblik, ampak bi ae rt? nall po željah kupcev in ne po bedasti "modT Kakor hitro pa se pokaže na otroški nogi na gnenje za kakšno napako noge, naj otrok m nosi več obuvala brez pete, ampak le podlo*« obuvalo. Nohte na nogah je treba prav Uko ti«tft( negovati in obrezovati kakor na rokah, da s nohti ne ukrivijo in ne vrastejo v meao. Tau kjer trpi koža na nogi valed pritiska telesne ta že ali pa vsled pritiska obuvala, Um ae koli na hogi strdi ; napravi se trda koža ali "kurji oko", ki človeku zelo grsni življenje, dokler a noga ne popravi in poedravi. Vsled nezadod ne nege nog zelo trpi prožnost človeka, da kimaj hodi. Taki ljudje potem malo hodi* vsled tega pa ee zelo rede; debelost ps ima u posledico celo vrsto drugih bolezni in nepriH (slaba prebava, slsb obtok krvi itd.) • Kopaj in umivaj ai noge, kolikorkratrf jih moreš! Umij ai jih vsaj vsak drugi di* Če pimaš priložnosti, da si okopaš celo tds Vaak dan pa si umij noge z milom, tako kak* roke. Vsled umivanja se kri po nogi hitnji preUka ln koža posUne mehka in se ne str* Uko naglo, ^oge si kopaj v topli vodi viaj U minut, potem pa ai jih namaži nalahko t * bro, ne ostro mastjo (olje). S Uko negoval nogo si z lahkoto odstraniš vse strdine kola Ce ae pa v režeš, si moraš rano skrbno ofcvua« ti a čistim trakom, kajti možnost infekcij« * nogi je selo velika. Kdor trpi na krčnih žilah, U si mors ae go In meča oviti s prožnim ovojem. Oviti« pa mora nogo Uko, da ae kri na kolenik usUvlja. Zato je treba nogo oviti čim w meso pa ae ne sme gubančiti is ovoja. Kotm se noge poU, naj si jih umivs vssk dsn zjuWfl in zvečer z mrzlo vodo roc«j prošenj su isredno podporo ln med temi eo tssdl take, ki ftleo po eMepu seje gl, uprevnege odbore upre-\ vti.nl do podpore, .sklonjeno, da ss poiom tega sa- Cinike PONOVNO OPOZORI društven. urednik, članstvo, du ee nukesujs podpora le aklada larad-atti podper le oaim šlanom, ki eo NAJMANJ 60 ONI f BREZ DELA. U take prošnje naj društva upolte-vajo ia odobravajo aa s.jsh in ne drugih. Predlošens se sledeše prošnje: ftt S—George in Mertha Allvojvodtš, Frank Kodi ari. In druiiaa, Mas Marolt in dru&lna, franka Košir In dntiiaa, Kosis Btubler in druiina, vsi »o Is dolgo bres dela tn pro.ijo aa usesmsnt ss trt mesece—Prosiloem ss ugodi. ftt S—frank in Mary Barta prosita ss dva ms-■sos,—Ss Ugodi. Prask Gledei, eUr SS let noepoeoben ss šolo ln proel ss Isredno podporo—Se mu dsruje SS6. * It II.—Anton Oodnlk ln druilas la Draga Berloh prosijo ea asesment ss trt meeooe—Prošnje M odobri. ^ ftt II—Manr Brsdech la lin proslU m dva me- ftt. Iš.—Albin Bobnič, ošeajen, bres dsUj pmsl ss sn mesec.—Prošnje se odobri. ftt. 17—AnUn in Puvlina VIIU prosite aa tfi mO-•sos.—Se odobri. ftt. 16.—frank Pauši« prosi SS trt meeooe, Cleorge Beline in Merjr Komst proslU sa sa mssse.—Odo. , bTt.O,|0.—Prošnje br. Joka ftagarja ss ssss. ss 6 meeooe ee odobri. Blaš PeUrnel, sUr M let, prosi ss aeeement sa trt meesst, Odobreno, ftt SI.—Paul Vidine* druiina, preei ss ssss. ss uvi ilivrvvpr^vv ^pps ■ ftt 66.—'Kart Zgone, eUr 11 let, bres dsls Is skero trt leta. prosi as Isredno podporo la ss trt meeooe sssssMRt.—Bs dovoli asce.de daruje o*o|o HO. Prank la Kila PartekeU la druiina prosijo sa Sva ; Prank ln Helena Kvsksn proslts ia tri ftt 170.—John ln Pranees Simšič, Anton JcMM roeijo ss , |n Meth Čopič so brea dsls ln prosijo ss tri • VProšnjs se odobri. * ftt. ITI,—Andy /.letopsr »n druiina prosi se JulU. Anton 8kob«rne ia drv Mns, John Breeec la h«, Kakor Ryas ln »ia, John Mussynskt, vdovec, John Zdolšak ln soproga, Joe Bmollch In drušlna, Marko Pogušlč in druilns ln Meth Torl prosijo ss ssss. sa dvs meeece.—Prošaje se odobri. Nadalje drultvo prost ae neslednjo člane mladln-skega oild.lke, keterlh sterlll so pasivni člani: Ju-11», Merthe in llsntp Straus, John, Msry, Frances, Andrew, Kms, Kislo, Wsltir ln Klelne Zletoper ter < John Stkole. Tudi te prošnjs ss odobri sa trt me- ___»t Anton ln Helin Uto proslU sa I meeeeei in Anton Cetlnjen proiTsTmesoc JuHJ—ProinJe ss (»dobri. * ' l i K. 41.—Prank Breaalk la druiiaa, Mary Kotalk, Prank KinkeU la soproga proeijo ss trl/meeeee^-Prošnje se odobri. , it N—John Sternlia in druiiaa ta Leddle Hls-din proeijo ss seee. sa meeec ovgust Bo ugodi, ftt 61—Mery Peehnik prosi sa seee. ■ Ss dovoli "ftt flTTnton Turek, bres dela la proel sa trt mosooo. Bs ugodi. _ i ftt N—Msrko Rešen, Prank Grame, John »rja-vee, Prank Suemaa, ter Mike ln Mary Slessk prosijo ss tri meeece—Be ugodi. ftt M.—Joe Mihellš la druiina ter Joka Pteevar prosijo ss seee. se dvs meeooa—Proiaje ee o«i«»»»n ftt 67.—Joe la Jsnnle Rusieh, Oso. Ksaoekl, Prank ta Msry Msrta ter slns frank In John, frank Br-kich, Mlkulets Kusms la Joseph Duklch, vel Iš dolge bres dele ia prosijo sa trt meeooe.—Prošaje ss —Bošo Vrdoljak prael ss ases. ss 4 meeeeei maje je bH šrtaa^rošnjo ee odobri. ftt IN.—Prank Bele la Mike Colman proslU sa aeee. ss meeec juliji Anton Luetrak proel ss trt mesece la Anton Spikleb prosi sa dva meeece Proinje se odobri. r K. IšS. Mertin ZekŠek In druiina preei ss trt msssec.—Bo ugodi. . , ftt 171.—Louis Psrvenje, ošsnjsn, proel ss nekaj atosssSVfM-dto odobri aa I msssso. ftt. 1SI.—Jennle Pavlin, vdove s štlrtmi otroki, prosi sa asee. sa I ■NNI. Si ugodi. K. m J smej ln Veronike Verbič praske ss dva mceeee in Frank la Ms* Muhlš proslU sa Oteaee julij—Prošnje se odd»rt. it. 106.—John Plstsr, vdove®, trije otroki, bres dela le nad dve leti, proel ss jsnij In jirttj, ter John Rušiš, ešsnjen, bolan, podpore oeUkls la proel, da ss dovoli sseement aa trt messee—Odobrene. i., ftt 166.—Prank Dolkiar, ešsnjen, I oeeb v drsalk. Ke- veševlš, Jekob Lusar, Anton Doleeh, etuh in Sergep Zeleaskl prosijo aa ases. sa dvs meeece—Prodajo m odobri, St. 406—Stefaa Vtnovteh la drušlaa ter LouU In Adetlas Mertnlck prosijo sa eses. ss trt sum, Ps "^t'460—Joe Rade, John Sušanj, fttefen Porak In Nikolaj Rosman prosijo m trt mssseei Ladlelav Osli, Tomo Tuškaa proelte aa dva maaaeai Kovušlš proel sa amoes julij. Vsi so dolgo bro —Prošaje oc o. oo OUUUUSl B tem je dnevni rad Islrpaa ki peedeedalk sekljuši seje Ob 4, urt f. Tke SocUtf »hali ^ ENGL1SH SECTIOff irrr ™ natma, »kneht societv and american slovenes WBDNE8DAY, SBPTEMKKRj PASE SIJ NOT GU1LTY ■MgBlIlfcbes Editorial Comments FLA Eacltt, O.—On Sept. 8 the Progressive* ara having their "Get-Ac-quainfcad NiKht * We eatend a hearty invitation te everjr SNPJ Lodge in tha city. Some well knova apeakere vrill ba preaent to part vith some fine speechea. Danelng and refreabments f!Uow the meeting- Come aU you Strugglera, Loyalites. Comrades, B»a cone, New Eraa, et«., for a good tirna and help make thi« a aoccaaa. Bemember tka dale, js* . . \ September eight. . A jolly good tirne ia in store Por Utone who mh-k fun gaiore. Qttlta a numoer of Prograaaives attended the Comradea' Moonlight Lake Bide. Everyone had a niče Tka Inter-Lodge picnic at Spelko's farm was quite a luccaaa. The fea-tura of the day was a marathon dance Which began in tke afternoon and anded late in tka evening. Sis. Zalle and C. Vesel were among thoae who finlahed the long grind. Keep it up, flrhk Wonder if Lindv and his LoyaI Or-der of »ftuacks have come to a civilised country aa yet, vhere they ceuld ob-tain one of thesa pupers. If so, take notice: The Qoacks "Corp. Car" vas scen speeding Eastward on Lake | Shore Blvd. last Sunday. Apparently tha drlvern were in a hurry as tkay craahed about avary red ligkt. For fuHhir details get in touch with me. UrUrou« dog. | att-dog, profit-mad, capltallattc »y»- j tam. I To tteh and tvtry ono of yw X »•nd lat tarnal ravokiUoniury gr«at- • Tke gama wai featarad bf a home run and triple, by AiUtt, Wol«orine fir*t Mcksr. P. Babick and Lackner, Young American«, botk collected 3 out of 7 hit« whlle for St Wol-v tri no« Hran «ot 8 out ol • and aluo 1 'Itolj tkree baaee. tka «ama wlll Hfva to bo *ealaytd Sopt. 6 and eU| thott Intereated can como to tbo Slo-Vtnian Workora Home wh«re a notice viU bo pootod aa ta Um whereai>ouU m4 "-||Tf triip^Hg ■ i * ■ ; . " ■ 't Obod aad Stefflar. Wolverin« Udge «7. taooad dar*« laeeloa to Um flnlek. O« gu»day and Mondar Um varioa* Hoctlon« kvld thelr »eaaloaa; < tbo prtaMonU' »eetion. toa eotratar!«' roeUon. tbo Slav eotttoa, »t«. I kad trltktd nova of ua» member» and delegate« would eKperkme* Um mannar in wktok Uioao ro»»v«mi m tbo r« waa no flaor debata Špirit O-Grams FrMly Orty v Jefeaetowa« PaLodg. Prtom ty ka«n't kod muck publfclty loti tam rlgkt oa Mapla ava. and larn rlgkt monaMr puhlic damoiMtra* *• »'-'i «-fift»i in aa Murgak 'H.t talil malt, tko graaad "<"i«r tka f«at of tko amaaat n ^ Calif orala. ta mak« eonpaHaona. kat I ar« arMll r/ovaaMtM k« apoadod up a fW daol. A Matloaal Kraurnal Congr... to aa MiMillal trgoalaattoa. Wara th«y HHfUy vorkar« Ikra aa4 ikru t lol moi f i "uId !»• Breompl>»It« d far tka tMta of vt*k*n~ lLi w kad Mfo« ood rvpraaoatotlvt-t aad talk la tortoe of Mg kartam ao Umi f"»nmlttaa« w1|1 bo to f< fh preatati of a« awaki ^""••O. tka BuKilc-Ation k« «^KTTuT " 'vport at tko M---- < r^J- ^rnnTrlu pf»v« tkal tka Oa! ■•or. uupu> um tbe ligtot of ««lf| the rttU» «f tks rt. dterupt the « •mi lasstablish S. iV. P. J. SPORTS ► wvrkrr» put « u^ th« e*ploitio» cImI Mey of th, MkdMid LZerertmk, ^ J ■ Kstatea, Ortfaniitf<,> II f»om A IJTTLK COL \try Tt)«| I N*yler. — Maylor i» t Hitk ■ countiT Mt far from 8t I vhtek mm most put in comint ka.ll It te thrntm hidden from * 1 ▼tev, bat not ito peopie whe k« found on« one« I There te ptentjr af fruit here, h-vjM th« fai n |rt kardly any m(JnfT I for it—eelling tt for % to 50 a busheL WatermeUon parti* u«1! also verjr eheap here. Juit ukc » I watk Into th« vatormallon pateh aai ■ help jroaradf. About th« middl« tf I fiajtUhT wiyy tW'l fotb bodf^bomo on^Augugt 16 ml stalM vw« aot so big I eouldlSj 1 mm tb Ip BMrt meeting of our lodnl ta SL Llute whkb ihould bc attei* i -, , H^^mmm^ ŽENITVENA PONUDBA ▼ sUu^*M*do»"teTbodLi* stt ka ali Hrvatica in m toč kot z ema otrokom, v irrho ienitve. Jaz mu nekaj prihrankov. Katera reano al tli, noj pike aa naslov: Samec, Ml S. Lawndalt Chicago, IU. (A*.] t,O MU t«r G ute* ptejrMf a Hali. MM S. Lavadale Avenue. Chicago. At tho last ■eetiag it vas de ehled to Mi a delegate to tho stote conventson <4 the Farmer-Labor Par-tjr to bo hold at Galeebarg. Illinots, on Sopt—her lf aad 12, 1M1. Mem-bora deeided to hold a faO social night aad da are at Bager1! Hali oa Satur day. September 26. l«L Music vili b« faratehod by Jehnn> Kocbevar. Adauasion arill bo tw*otjr-fhro centa. Livir.jt ia the worst economic dep-rsaaioo that bas ever menaeed civili-aation; vith prieaa to farmera for their produeta bolov the actaal cost of ptodartisa; aritb wages paid tha laborers belov tho sabatetonco tevel; 2e od leta 1919 trgujem vnki leto a kalifornijskim grocdjm. Rf|pa taka Imam tudi letat v*, liko izbiro v*eh vrat finega tki kega kaliferaijokega vinaktfi graadja. Ako ieHte naročiti Ki-KO aH vetfcslirenrijokega gt* Ua, tedaj aa obrnite aa nad«: JOSEPH P. KRISTAN, P. O. Bog S87, Freano. Ctlif. I Najhitrtjia ( ■ aiaaui aa« ■ rAMlM M SVETI I BREMEN IEUROPA peopie face atarvation becauao of un- ns PU»at both the Bepablican aad D—ocrntlc partiea hava betrayed th« eooralba people, becauae they have no program, a« prineiptes aad do nothing vhile tho masses are being «xploited aad starrod by capital ia this economic depression Th« ««afi have no altcraative but tO meef together under the banner of th« Farmer-Labor Partjr for th« eapreaa puroose of adoptiag vaja aad maaas throagh tegal politteal f. Hoar naany rutes vili the Latroh«) Baehelorettes braak? 1 «. WhoH via the cak« ia the i *n>iwftt" j T. Who viO yoo danec the |i<«Mf aMoalicht valU vlth' (at oar ko»T g. Are yoa eoariag? Pteam d«! f. Do jom vant to ant the ereaml of the «WFJT . Tlif: , 10. WU1 th« temin meet? Hov? AH these que»t>ona viU h« sn-sverd oa Sept. 12 ia th« Eaglu Building om Spriag st., Latrobe. Pa J at th« Graad East Meets West BaU. Danctng from 0 o'eteek |AT.) tOlj 12. Ciai esrly aad doa*t mtea, a minute vHh oa. Z. Where te Latsahs? — latrobe te sboat 40 m les čast ef Pittsburgb. Drive along the Liacola Highvay till th^IbilH^^f birlp PRIPOROČILO LOVCEM 4Gho»ta'—Homeleoa Man's Simbol for America Pareata ^ef^llUte d^Odrsn, vho as« far oas reason or /uiother, vere not fortanate enough t« have been euua-iasd during the aoaHaer, vili doabt-l«es be' interested la Um conditions noted asasng th« ehOdrsn ia the groops that vere «xaaUned. Th« most eommsa 4efseta found la the ehlldrea vsra poor nutrition (ton por esat. undorweight or tventjr per eent. oeervsight), diseased or oa* largod toasfls sad adonoids. poot poet ure, imperfect sigbt, oefeetive Marteg, decsyad toetk aad skin affec-tloas: ta some instoares, defect« of tks heart aad lungo vere found. Tke body of y si^vt »H in«p|iya( «f the *«eS 1 aaiteee lsW . Frank Ermenc