W.' The Oldest Sloven© Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNO equality OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki VOLUME XVII. — LETO XVII. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) JULY 28, 1934. ŠTEVILKA (NUMBER) 177 STANJE PROGLAŠENO V ZANIMIVE VESTI IZ ŽIVLJENJA NAŠIH LJUDI PO ŠIRNI AMERIKI Cleveland.—Miss Ana Piškur, *■ Governer Olson poslal v mesto državno milico, ko so delodajalci odklonili Predloženi sporazum, češ, komunistom" se ne podamo. . MINNEAPOLIS, Minn., 27. Julija, — Prvič v zgodovini te-ga. mesta je proglašeno nad n]lm obsedno stanje in v mestu 3e Vladalo vojaštvo. Gov. 01- ®on se je odločil za ta drastični POtem' ko so delodaJalci gonili- načrt sporazuma, ki so Podložili zvezni posredoval-v' obema strankama—uniji to-j °rnih avtnih voznikov in de- to .^Cem—' češ- "komunis-2um ,Se ne bodo podali. Spora-. DotJe določal mezdno lestvico, [ fateri bi dobivali delavci, po-in nakladači po 42 in j centa na uro, vozniki pa 52 VoPo1 cei>ta. Unija stavkujočih med? in P°močnikov J"e Pa sov 2 °Sromno večino gla-2 sprejela posredovalni načrt brez"111 posred°valcev in to vsakih zadržkov. Krivda ^ nadaljevanje stavke leži to-J Popolnoma na ramah delo-aa)alcev. fi,' . iio ? 38 Prcfglašeno obsed-čete in so Prišle v mesto dan avne milice- je bila iz" °brat Prepoved' ki zabranjuje »lih 0Van;ie komercialnih tovor-jle.jva^tom°bilov) razen v najnuj-brslučajih, a tudi tedaj ne Omenja vojaških oblasti, ^bir Je Prepovedano javno Prosti V6Č kot 100 oseb na n0 d ' razen. ako je to uradni varVOlj'en.0- Mestni in okraj-voia^ni organi so podvrženi sodi^ avtoritetam' Civilna HaVa^opa dalJ'e poslujejo kot obSh!!n!r 01son J'e Proglasil je zved i nj'e kmalu potem' ko obeh r, • Za rezuItat glasovanja 2ve2niPhriZadetih strank glede po nega P°sredovalcih predlože-dajal jp0razuma, ki so ga delo-
  • J.es) ter zaplenila 256 ta-Vei>Hih'?raV Za obiranje lahko-fit-n, Judi- Predsednika obeh sta Po bila nato obtožena, da ne razpečavati igral- en Se ,me> kar je prepovedano, toefl s morala zagovarjati °diščem. Policija se je o- Od avta zadet in povožen od tramvaja V St. John's bolnišnici se .nahaja v kritičnem stanju 39-let-ni Steven Hanula, katerega je včeraj na E. 105 St. in Lor?in Ave. najprej podrl na tla neki avto, nato ga je pa povozil še voz ulične cestne železnice, ki mu je odrezal desno roko pri ramenu. Poleg tega ima tudi počeno lobanjo. Policija pravi, da je Hanula stekel proti tramvaju, ko je isti že začel voziti dalje; pri tem ga je podrl avto ter ga vrgel pod kolesa ulične kare. Voznika omenjenega avta niso prijeli. Privatne zabave Nocoj bodo Jakobi in Ančke praznovali svoj god na Stuš-kovi farmi. Kdor nima svojega avta, se lahko ob 2:30 uri zgla-si na 5817 Superior Ave., kjer bo čakal truck. Fino večerjo bodo nocoj ser-virali po 15c pri Franku Godicu, 1113 Norwood Rd. Igrala bo tudi godba za ples. Pri Flaismanovih, 6400 St. Clair Ave., se bo nocoj dobilo okusno "Chicken" večerjo. Za ples bo igrala fina domača godba. Zadušnica Jutri ob 9:30 uri se bo v cerkvi Sv. Kristine brala zadušnica ob četrti obletnici smrti Uršule Gorišek. Sorodniki in prijatelji so vabljeni. Na domu S Svetkovo ambulanco je bil včeraj prepeljan iz Women's Živinski trg paralizi-ran vsled štrajka CHICAGO, 27. julija,—Stavka delavcev v stajah tukajšnjih klavnic se nadaljuje in stavkar-ji imajo zastražene vse vhode ter ne puste, da bi se v staje gonilo kako živino, razen govedi, ki jo je pokupila zvezna vlada v po suši uničenih krajih. Štrajk je čisto paraliziral živinski trg v Chicagu, ki je največji na svetu, in že celih 48 ur tudi ena žival ni bila prodana. V stajah se nahaja več tisoč glav živine, ki gladuje in trpi žejo, ker ni nikogar, da bi jih krmil in napajal. Pred dvema dnevoma je bilo v teh stajah 80,000 glav živine, od katere je je mnogo poginilo vsled vročice, žeje in lakote. Carl Stefenson, tajnik regijo-nalnega delavskega odbora, je prejel od O. T. Henkleja, upravitelja Union Livestock & Transit kompanije ponudbo za sporazum ter je izjavil, da upa» da se bo spor med delavci in kom-panijo kmalu poravnalo. BIGAMIST PO POMOTI DETROIT, 26. julija. — Roland Kissinger iz Detroita se je dne 1. marca poročil z Mrs. E-lizabeto Schaaf, ki je bila poprej že dvakrat poročena, a samo enkrat razporočena, kar pa je zaljubljeni možiček zvedel šele preteklo nedeljo. Kissinger je nato dal svojo ženo aretirati da se stvar razčisti in državni pravdnik je obljubil, da je ne bo obtožil bigamije, ako bo dobila , razporoko od svojega drugega moža. Kissinger pravi, da se bo ponovno poročil z njo, čim dobi razporoko, tako jo ima rad. Leta 1928 je bil ustanovljen Klub slovenskih groceristov in mesarjev v Collinwoodu. Namen tega kluba je bil, da se člani medsebojno moralno podpirajo ter svetujejo drug drugemu, kako najbolje postreči in ustreči svojim odjemalcem. V klubu je 40 naših groceristov in mesarjev, ki kar tekmujejo med seboj, kdo bo imel lepše in modernejše urejene in opremljene prostore. Predsednik kluba je že od začetka Mr. Joseph Mlakar, mesar in gro-cerist na 14516 Sylvia Ave., tajnik je isto od ustanovitve Mr. Ludwig Raddell, ki vodij grocerijo in mesnico na 15802 Waterloo road., blagajnik pa tudi skozi vso dObo poznani kulturni delavec Mr. John To-mažič, ki vodi grocerijo in mesnico na 16821 Grovewood Ave. Kakor vsako leto, bo klub tudi letos priredil velik piknik in sicer v nedeljo, dne 29. julija na Močilnikarjevi farmi. Piknik bo kakor vselej eden največjih v sezoni. Poleg 12 pečenih volovskih stegen se bo serviralo okusno teletino, suho meso, klobase, sladoled, pivo, vino ter sploh vse, kar vemo, da je dobro za želodec. In vse prav vse po 5c. Popolnoma zastonj se bo oddalo nad 1000 dobitkov, vsak več vreden kot dolar, v groce-riji in mesu. Srečke dobite brezplačno pri vseh članih kluba. Za ples bo igrala prvovrstna godba. Za one, ki nimajo svojih avtomobilov, se je preskrbelo za prevoz tri trucke. Vozili bodo izpred Slov. Doma na Holmes Ave. do 152 St. in Sylvia Ave., do Slov. Del. Doma, Waterloo road, Grovewood in Waterloo road, E. 185 St. in 200 St. Pričakajte na enemu teh prostorov, da se odpeljete na piknik. Ta piknik, kakor vselej, ni prirejen za dobiček, ampak zato, da pokažejo naši trgovci, da cenijo naklonjenost svojih odjemalcev, ter da se spoznamo med sabo. Torej, jutri vsi na Močilni-karjevo farmo!—J. M. Steblaj. SHELTON, Conn., 26. julija. —Osem otrok—sedem dečkov in ena deklica—ki so igrali karte sedeč med železniškimi tračnicami v tukajšnji bližini, je bilo danes do smrti povoženih 'od tovornega vlaka, katerega otroci očividno niso videli ali čuli prihajati. Otroci gp dejali preko tračnic desko, ki jim je .pri igranju služila za mizo, sami pa so sedeli med tračnicami in na tračnicah. Malo časa preden se je zgodila strašna nesreča, je vozil mimo njih po drugem tiru proti severu namenjeni tovorni vlak, in ker je blizu mesta nesreče velik ovinek, je baš ta vlak prikril nesrečno otroško skupino očem vlakovodje skoro istočasno od severa prihajajočega drugega tovorneka vlaka. Najbrž je tudi grmenje prvega vlaka povzročilo, da otroci niso slišali drugega vlaka, ki je prihajal od nasprotne strani. Vseh osem o-trok je bilo ubitih, sedem na mestu, dočim je osmi umrl v bolnišnici. Kaj je napotilo otroke, da so se spravili igrat karte med tračnice, je uganka, ki je nihče ne more rešiti. NACIJSKI PUfi V AVSTRIJI SE BLIŽA. SVOJEMU ZATONU Nacijski rebeli, številčno šibkejši in slabše o-boroženi, se obupno bore z vladnimi četami, heimwehrom; nad 150 mrtvecev. Potlačenje revolte, samo še vprašanje časa. Hitler pošilja Papena na Dunaj. Klavniški delavci odklonili "kompromis" CHICAGO. 27. julija. — Stav-kujoči delavci tukajšnjih Union Stockyards klavnic so včeraj odklonili "kompromisni" predlog, ki so jim ga ponudili delodajalci. John Gorman, predsednik unije stavkujočih klavniških delavcev, molči glede pogojev, ki jih je stavila, stavkarjem Union Stockyards & Transit Co., izjavlja pa, da določbe takega sporazuma, kot ga ponuja kompanija, ne bi prav nič spremenile sedanjega statusa stavkujočih delavcev. Velik piknik soc. stranke Socialistična stranka v Ohiju bo priredila prihodnjo nedeljo dne 5. avgusta svoj letni piknik na Pintarjevi farmi in sporoča se nam, da bo piknik nekaj velikega in imenitnega. Na pik-: niku bo nastopilo več delavskih pevskih zborov, poleg tega so pa na programu še razne atletske in druge tekme. Na piknik pride tudi kandidat socialistic ne stranke za governerja, ki bo govoril o perečih ekonomskih in političnih problemih ter o potrebi organizirane delavske politične akcije. Plesalci bodo tudi prišli na svoj račun (za njimi pa seveda še—čevljarji) in poleg tega bo tudi dovolj drugačne zabave. Socialistični piknik bo torej nudil dovolj razvedrila in zabave in se ga bo splačalo posetiti. Več o spo redu piknika prihodnji teden. DUNAJ, 27. julija. — Najnovejše uradne vesti potrjujejo, da je do sedaj padlo v bojih med naciji in vladnimi oddelki na obeh straneh od 165 do 185 ljudi, dočim se smatra, da jih je ranjenih najmanj 250. Nacijski pilčisti, ki se zavedajo, da jih ne čakS. nič dobrega, če pridejo živi v roke vladnim in heimwch-rovskim četam, se obupno borijo za vsako ped zemlje in za vsako hišo v 24. mestih na Gornjem štajerskem in na Koroškem, kjer so bili nekaj časa gospodarji položaja, zdaj pa bi je jo boj, ki je zanje že vnaprej izgubljen, kajti vladna in heim-wehrovska armada sta ne le številčno močnejši ter ju vodijo skušeni oficirji, temveč sta tudi bolje oboroženi. Naciji, ki so se vrgli v oboroženi konflikt, se nahajajo skoro povsod na umiku in mnogo jih je že zbežalo preko meje na jugoslovansko o-zemlje, kjer so se izročili ta-mošnjim vojaškim oblastem. "Potlačenje revolte je samo še vprašanje časa," je izjavil neki vladni funkcijonar. "Vlada bo v kratkem času popolnoma gospodar položaja širom dežele. Boji so zdaj omejeni na praske na odprtem polju na Koroškem." Na to'je še pristavil, da so "naciji izgubili svoje glave," kar se tolmači, da pomeni, da so bili naciji nori, ker so dvignili re-volto in pa da bodo šli rebelni naciji na vešala. Verodostojni viri namreč sporočajo, da bo danes imenovano posebno vojaško izjemno sodišče, pred katero bodo prišli rebelni naciji—in izpred tega sodišča na vešala. To sodišče bo baje začelo poslovati v ponde-ljek. Naciji slutijo, da bo po- velje ukorakajo u Avstrijo. Vendar se smatra, da do tega ne bo prišlo, enostavno zato, ker vse kaže, da so naciji zaigrali sleherno priliko za zmago in da bo dunajska fašistična vlada, kateri zdaj načeluje princ Star-hemberg, poglavar heimwehra, sama zatrla nacijsko revolto. Francija in Anglija sta pripravljeni pustiti Italiji v tem pogledu proste roke. Kam pa jutri? J Jutri se 'bodo vršili pikniki na vseh koncih in krajih, vsepovsod vabijo naše razvedrila željne rojake in rojakinje k udeležbi in povsod se jim obeta obilo zabave in razvedrila. Tako imate na izbero sledeče piknike in zunanje zabave, kjer lahko prebijete nekaj prijetnih ur: Piknik Slovenskih groceristov in mesarjev v Collinwoodu se vrši na Močilnikarjevi farmi. Oddanih bo nad 1000 daril in za vsakovrstna okrepčila se bo računalo le po 5c. Delavski klub Iskra bo zabaval svoje posetnike na Pintarjevi farmi, kjer se bodo vršile igre in tekme. Tudi nagrade se bo dajalo. V slučaju slabega vremena se zabava vrši v klubovih prostorih, 5607 St. Clair Ave. "Prijatelji narave" se bodo zabavali na Stuškovi farmi v Wickliffe, O., kjer bo vsega dovolj na razpolago. V veseli družbi gotovo ne bo nikomur dolgčas. Na pikniku pri Zornu na Bradley Rd. se bodo pa zbrali pevci in pevke ter prijatelji pevskega zbora Delavca iz Newbirr-gha. Truck bo odpeljal izpred Slov. Del. Dvorane ob 1:30 popoldne. Zbor se prijazno pripo- V10 malce zbudila ter se po- bolnico Theodore Laurič, sta \>j v tem pogledu, na nujoč na 441 E. 157 St. Prija- 'nejŠe delo. »telji so vabljeni, da ga obiščejo, plačna. Slovenska banka The North American Trust Co. nam sporoča, da je doslej bilo podpisanih 4948 delnic reorganizirane banke, ki so v rokah 1170 novih delničarjev. Načrt za reorganizacijo so podpisali vlagatelji, ki predstavljajo $2,004,747 bančnih vlog. Zanimiva razstava Mnogo raznih priprav za čiščenje zraka doma ali v uradih se vidi na Air Conditioning razstavi, ki je v teku pod pokroviteljstvom Electrical'Iige v Builders Exchange poslopju, v 18. nadstropju. Vstopnina je brez- EKSPLOZIJA UBILA TRI OG- NJEGASCE TORONTO, 26. julija. — Trije ognjegasci so bili ubiti, kakih dvanajst oseb pa ranjenih ko je eksplozija razdejala z mineralnim oljem natovorjeno ladjo Enarco, ki se je nahajala zasidrana v Ashbridgskem zalivu. Doma iz bolnice Jim Slapnik, cvetličar, se je vrnil iz bolnice in se nahaja na sfvojem domu, 6102 St. Clair Ave,, kjer ga prijatelji lahko o-biščejo. Mr. Telich doma Vrnil se je s počitnic, katere je s svojo družino prebil v državi Maine, Mr. Micchael Telich, zastopnik Sun Life Assurance Co. of Canada. Čas so prebili z ribolovom, a je bilo tako mrzlo, da so morali kuriti, da so se ogreli. Slovenski radio Na nedeljskem slovenskem radio programu bo nastopil priljubljeni tenorist Louis Belle, ki bo zapel: Jaz 'mam pa konj-'čka belega (koroška narodna) Ponočni pozdrav in O mraku. Za godbo bo preskrbel Frank Žigman. Program bo oddajan kot običajno potom WJAY radio postaji, med 1:15 in 1:45 popoldne. menil poraz zanje vešala, se1 vsled tega bore kot obupanci. ! BERLIN, 27. julija. — Kan-, v v. . , celar Adolf Hitler, ki se dobro I™™ ^vnosti zlasti pa so-, , . misljemkom, za obilen obisk. Za- zaveda, da le revolta avstrijskih , , , , j , ..i bava bo seveda prvovrstna, nacijev vzbudila v mednarodnih _ političnih krogih resen sum, da i . je Hitlerjeva vlada vedela za DeIa Pn mestnih odvodnih nameravani puč ter ga mogoče. napravah v teku celo inspirirala, je danes imeno-' Carl Fahrback, glavni zastop-val podkancelarja Franca von nik administracije javnih del Papena za svojega posebnega, ( PWA), je pooblastil mestno poslanika pri dunajski vladi.; administracijo, da lahko začne Namen tega imenovanja je, da j z deli pri mestnih odvodnih se vzpostavi med Nemčijo In i napravah, ki so bila že dalj ča-Avstrijo prijateljske stike, ki so | sa v zastoju. Projekt—moderne bili močno zrahljani vsled so- naprave za pretvarjanje nesna-vražne nacijske propagande, či- ge iz mestnih odvodnih kana-je posledice so vidne v sedanji;lov, ki sedaj napolnjuje jezero krvavi revolti vročekrvnih av-;Erie z gnojnico in smradom, v strijskih nacijev. Istočasno je j gnojila—bo financiran z denar-Hitler prepovedal voditeljem v,jem administracije javnih del. Nemčiji bivajočih avstrijskih; Dela bo vodila firma Hinkin-nacijev govoriti po radiju. i Conkin Construction Co., ki l- Prejšnjega poslanika na Du- i ™a od mesta kontrakt za dela, naju je Hitler odstavil, ker je i ki bodo veljala nad en milijon "na svojo roko" vodil pogajanja! dolarjev. Z deli se bo pričelo med vlado in rebeli, ki so umo-; takoj, dasiravno bo konstrukci-rili Dollfussa in držali v ujet- Ja v polnem razmahu šele cez ništvu Feyja in druge člane vla- i kaka dva tedna m bo slo zdaj de, kar je vrglo na Hitlerjevo ™ delo le fekaj delavcev. Pn vlado sum, da je imela svoje prste vmes pri krvavi revolti. RIM, 27. julija. — Italijanske čete, dva armadna zbora po 20,-000 mož, še vedno čakajo ob gorskih prelazih Brenner in Sel-1 la John Alic, 1219 E. 167 St. in la, pripravljene, da na dano po- Anne Matuck, 1298 E. 167 St. čakuje se, da bo dobilo pri projektu delo kakih sedem sto de* lavcev. 4 Poročno dovoljenje ^ Poročno dovoljenje sta dobi- STRAN 2. W ENAKOPRAVNOST 28. julija, 1934. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. Ss fWB. CO. 6231 St. Clair Ave. HEnderson 5811 {■sued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor »o raznafialcu v ClevMandu, za celo leto ........ »5.50 £» « mesecev ...... $3.00; za 3 mesece ........ «1^0 • Po poŠti v Clevelandu za celo leto .............. »6.00 te 6 mesecev ...... »3.25za 3 mesece ........ $2.00 Za Zedinjene države ln Kanado za celo leto — »4.50 Za 8 mesecev ....... »250; za 3 mesece ........ »1-50 Za Evropo, Južno Ameriko ln druge inozemske države za 6 mesecev ....... »4.00 Sa celo leto ........ »8.00; /1RA,Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at \£r the Post-Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of Congress of March 3rd, 1879.. mmmmmt:::t»»it»:»::tt»»»»»M:n»»»»:in»::i:»:n»»»»t::tt»tntm» UREDNIKOVA POŠTA Dimitroff protestira MOSKVA, 26. julija,—George Dimitroff, osrednja figura v Nekoliko o skupnih in o mla- avtomatično izključi. Te točkej znanem lipskem procesu, ki je pa političarji ne marajo, zaradi bil 0benem s svojimi tovariši tega je republikanska stranka, j obtožen požiga nemškega parla ki ima večino v mestni zbornici, J menta, a je bil oproščen, ker ni odglasovala, da se jih izbriše iz bilo proti njim nobenih, doka čarterja, tako, da bi tovni prO' dinskih zborih L. SEME Cleveland, O. Indirektno mi je prišlo že več- krat na uho, češ, Seme nam zo- lahko selili izven mesta, kjer se pet usiljuje nekakšno novotari-! tako ne kadi in sosedje bi jih jo, kot je bila ideja skupnih pev- tudi ne tako zabavljali. OB TEDNU Poročila iz Rima javljajo, da je bil papež zelo ogorčen, ko je zvedel, da je bil avstrijski kancelar Engelbert Dollfuss umorjen od nacijev. To sicer ni nič čudnega, kajti Dollfuss je bil veren katoličan in zvest privrženec Vatikana, ki ga bo pogrešal, toda—zakaj ni papež pokazal ogorčenja meseca februarja, ko so Dollfussovi topovi rušili delavske hiše na Dunaju ter ubijali delavske žene in o-troke, in ko so Dollfussovi oboroženci pobijali delavce, čijih edini greh je bil, da so branili svoje socialne in ekonomske pridobitve, njegovi sodniki pa istočasno pošiljali na vešala socialiste, ki so branili republiko, njeno ustavo in s trudom in dolgoletnim napornim prizadevanjem dosežene pridobitve avstrijskega delavstva? Mar niso bili tako eni kot drugi (vključivši, seveda, Dollfussa) "o-troci božji," vsi "enaki pred Bogom?" Ali je morda v očeh Vatikana Kajnova kri vredna več kot Abelova kri? * * * Usoda, ki je doletela malega diktatorja Dollfussa, lahko služi raznim diktatorjem, tako velikim kot majhnim, kot resno svarilo. Zalo rado se namreč zgodi, da tisti, ki vladajo z nasiljem, tudi sami končno nasilno poginejo. * * * V svetovni javnosti se namiguje, da so nekateri Dollfussovi ministri dobro vedeli, kaj se pripravlja in da je bil najbrž tudi bivši podkancelar Fey poučen o pripravljajočem se nacijskem puču, čije-ga žitev je postal Dollfuss. No, baš neverjetno to ni. Ljudje, ki so zmožni hladnokrvno pobijati delavce, njihove žene in otroke, so zmožni vsega, tudi najbolj zahrbtnih dejanj! v * * Gen. Johnson, administrator NRA, je izjavil tekom generalne stavke v San Franciscu, da obstoja za organizirano delavstvo nevarnost, da bo porinjeno za deset let nazaj, ako ne "počisti" iz svojih vrst komunistične navlake (tudi pri Johnsonu je komunist vsak delavec, ki se bori za svoje pravice.) Toda ne bo toliko krivda "prevratnih" elementov v californijskem unijskem gibanju, ako bo delavsko gibanje v Californiji—in dru g0Cl—res nazadovalo, kolikor bo to krivda Johnsona samega. Johnson, kot administrator NRA, bi bil moral vendar braniti vsaj tisti ščepec delavskih pravic, ki jih jamči ameriškemu delavstvu tolikanj opevana NRA—pravico do svobodnega organiziranja in nemotenega kolektivnega pogajanja. Ali je storil to, ali kdaj skušal enforsirati sekcijo 7-A zakona NRA? Kaj še! Industsijalisti so to sekcijo zakona vseskozi temeljito ignorirali" ter gazili po nji, a Johnson jih ne pokliče na obračun. Zakaj ne? Ker so mu oni bolj pri srcu, nego delavci. Zato naj rajši pripiše vso konfuzijo, v katero so vrgle deželo mnogobrojne stavke, sebi in NRA, ki je popolnoma odpovedala, kolikor se tiče delavcev. Če bi bil Johnson izvajal sekcijo 7-A NRA zakona ter jo enforsiral, bi ne bilo današnje zmede, današnjih obupnih delavskih bojev, prepojenih z nasiljem in s krvjo delavcev. Johnson in NRA—prijatelja delavcev? Da, če ste tako naivni, da verjamete. skih zborov. Skupni pevski zbo ri niso novotarija, prav tako tudi mladinski zbori ne. Ako pa sem obudil akcijo za nastop skupnih zborov, sem storil le dolžnost svojega poklica, kar ni bilo, upam, nikomur v škodo. Ako pa ne bi bilo nikomur v duševni užitek, sem pa prepričan, da bi se ne dalo nikdar izvesti, da bi skupni zbori nastopili. Da so pevci uživali pri skupnem nastopu smo prepričani, ker sicer ne bi bili še danes navdušeni za skupni nastop. Da je narod užival pri skupnem nastopu smo isto trdno prepričani, saj je to dovolj dokazal z ogromno udeležbo in splošnim zadovoljstvom. Zakaj se ni skupni nastop letos ponovil pozabimo ako ne bo neobhodno potrebno razmotrivati o tem in pojdimo za ciljem, ki smo si ga nadeli na zadnji seji. Tudi jaz sem bil že v dvomih, da bi bilo nam mogoče še kdaj prirediti tak pevski "festival," a zadnje čase se cela zadeva zelo dobro razvija in upam, Te točke pa so bile vključene iimuwmw»»»m»»i»»»»»mi»»«t» ŠKRAT letariat apel, naj spontano pro testira proti madžarski "justi-ci," ki drži v ječi Matthiasa Ra-koczija, bivšega člana in gene-v mestni čarter, da se protekti-j rainega tajnika komunistične ra mestne davkoplačevalce in! internacionale in pomočnika tr-če kateri izmed politikov misli, j g0vinskega ministra za časa koda je Cleveland prenesnažen, da;munističnega režima na Mad-bi v njem stanoval, potem mujžarskem Rakoczija so vrgli v tudi ni treba priti sem služiti si> jeg0 j 1925. denarja davkopračevalcev. Za-j Dimitroff pravi, da ne more radi tega volite proti temu a- dovolj ostro izraziti svojega o inendmentu. Anton Vehovec, councilman 32. warde. Šola potrpežljivosti Ameriško krpanje razdrtih zakonov. gorčenja nad madžarsko vlado ki drži tega človeka v ječi zaradi njegovih političnih aktivnosti pred petnajstimi leti. "To je še slabše, kot tisto, kar imenujemo 'legalen umor'," pravi Dimitroff. "Vlada se očividno hoče še maščevati na Rakoczi-ju za sovjetsko diktaturo 1. 1919, medtem, ko so člani 'be-Ločene žene, osvojite si svo-j tolp( kj s0 pomorile tisoče je može znova! Noben zakon ni;delavcev, na prostem." Dalje tako lep kakor prvi. Privadite de;jal) da Qombasova vlada se napak svojih mož. Drugi mož g temj da noče izpustiti Rako-ima druge napake. In roko naj ezija, nemo priznava, da se ne srce: ali nimate tudi same na- počuti preveč varno in da jo je strah pred nezadovoljnimi iz- pak?" Te besede stoje na čelu maj-' koriščanimi masami, hne brošure, v kateri poroča _ "newyorški angel miru," ga.j arjev vrgla v v* uuui-u *«vija - Conwanysova o uspehih svoje- 700 "^^pjjl da se bo na prihodnjem pevskem g& originalnega delovanja. Con-1; OGEN J wallysova se je vrgla namreč Opravljivci so natvezili Kati sestanku določilo vse točno za nastop v prihodnjem letu. Naj ne bo cenjena "javnost mnenja, da so se nastopi skupnih zborov popolnoma opustili. Glede mladinskih zborov. Skušal sem obuditi idejo in podal sem nekoliko podatkov za mladinske zbore, ker sem prepričan, da je to zelo koristna akcija za podaljšanje narodnega življenja, nikakor pa, da bi jo usiljeval. Ako bodo narod in njegovi voditelji, ki so na bolj odgovornih mestih za narodno vzgojo, kot moja malenkost, u-videli, da je res potrebno posvečati vso pozornost mladini, se bo akcija širila in uresničila, ako ne, bo ostalo mirno. Usiliti nekaj narodu, ki ne čuti potrebo, se pa ne da! Da mi je pa že več mamic, ki imajo mladoletne otro ke, omenilo, zato bi bilo zelo umestno, da bi matere, ki so steber slovenstva, izrazile v tem oziru javno svoje mnenje. Naj še to imenim ob tej priliki, dokler se bom bavil s kulturo in narodnim delom in dokler bom pričakoval kruh od naroda, bom delal s polno paro in vso dušo in bom mogoče še res kako novotarijo doprinesel, ki bo v korist narodu in kulturi. Ako si bom pa kruh služil v drugi panogi, bom pa kulturi posvečal le prosti čas. Pozdrav vsem, ki jim je pri srcu življenje naroda in njega naraščaj. "Ravnajte s konji, kakor se ravna z ženskami!" svetuje svojim odjemalcem uprava neke izposojevalnice jahalnih konj v Pennsylvaniji. To seveda pomeni, naj s konji lepo ravnajo. Ampak .nič bi ne bilo napačno marsikaterikrat v marsikaterem slučaju, če bi se nasvet glasil baš obratno, s povdar- kom: "......kakor s trmastimi konji." <ž> Stric, ki je podaril Janezku nove sanke za god, ga vpraša: "No, Janezek, ali si se kaj pridno sankal pozimi?" "Seveda sem se!" pritrdi Janezek. "Pa si pustil tudi bratcu, da se je sankal z njimi?" "I, seveda, stric! Vedno sva se menjavala: jaz sem se vozil navzdol, on pa navzgor." # Nekoč je učitelj pripovedoval otrokom žalostno zgodbo o dečku, ki je moral pasti svinje in gosi svojega očeta, pri tem pa je bil večkrat lačen kot sit. "No, Tonček," se je učitelj nazadnje obrnil k enemu izmed učencev, "kaj bi pa ti napravil če bi bil v koži ubogega pastirčka?" Tonček je široko zamahnil z roko ter se moško odrezal: "Enega prašička bi zaklal, ga lepo spekel ter pojedel!" Prvi zakonski mož: "Moja žena je res vsa vražja, za vsako figo me zmerja!" Drugi zakonski mož: "Boga zahvali, da je tako! Moja žena me zmerja sploh brez vsakega Vehovec pojasnjuje na to, da spravlja ločene za-' Likar iz Petrovč v Sloveniji, da konce spet skupaj in da to po-;se je njen mož v Ameriki početje ni brezplodno, kaže štev?-|ročil z neko drugo žensko. Kati lo, ki veli, da je do lanskega le-j ki je to verjela, je bila vsled teta po njenem trudu 3217 loče-'ga tako jezna, da je, ko je do-nih žensk prišlo ponovno dq, bila od moža pismo, isto neod- svojih mož. |Prto vrSla v Peč na °SenJ- De" Avtorica deli ločene ženske v, set dni pozneje je prispelo od tri vrste. Prve še vedno ljubijo moža drugo pismo, in Kati, čije svoje može, od katerih so sej jezica se je nemara že nekoliko razstale zavoljo kakšne ničevo- j pohladila, je pismo odifla. Lah sti, ker niso imele smisla za res-] ko si mislite, da so ji pri čita-nost in globino življenjske skup- nju pisma stopile mrzle potne nosti. Sem spadajo n. pr. žen-' kaplje na čelo, kajti mož jo je ske, ki se čutijo smrtno uža-jV pismo vprašal, ali je dobila ljene, če jim mož odreče kakšno prejšnje pismo, v katerem ji jej ^roka obleko, če tiči zvečer iz štedlji- j bil poslal sedem sto dolarjev v vosti doma, ali če zahteva spo-j gotovini, in ali je denar dobro štovanje svojih izčrpanih živ-j spravila. Spravila—pa še kako! cev. To pa ne izključuje, da bi; ROOSFVFI T NA HA. svojih mož ne ljubile — čeprav | je ta ljubezen nekam čudna. J VAJ1H Conwallysova se loti teh žensk. HONOLULU, 26. julija. — s pravimi tečaji, ki naj jih na- ( Mimo tribune, na kateri je bil uče umevati moške posebnosti, predsednik Roosevelt, je danes Dela z njimi celo prave vaje,1 defiliralo petnajst tisoč vojakov pri katerih igra ena izmed te- zvezne armade, čijih garnizon čajnic ulogo muhastega in ne- (se nahaja na tem otoku Havaj-prijaznega moža, ostale ženske skega teritorija. Tukajšnji vo-pa morajo poskusiti vse umet-' jaški garnizon je največji v ni je, da "ga" spravijo v dobro'mejah Zed. držav. Parade se jej d™ Holhngsheadom in njego- voljo. že po nekoliko tednih je udeležilo tudi 80 bojnih letal, ki|™ Prevec int™nl učenka godna za zopetno zvezo'so tekom parade krožili nad faJi m da ji je pisani poetična s svojim možem. | množico kakih sto tisoč ljudi, ^uba™a I™ v jerzih Doke V drugi kategoriji so ženske, ki so prisostvovali temu razka-,^ silil mladega študenta, naj ki so se v zadevi zvestobe pre-'zevanju ameriške vojaške sile Plse ^govi zenl- naJ njegov,h I nwinn/lAtmvii MA lAmllA VDOMrt in ljubosumni mož u-strelil poetičnega tekmeca WOODLAND, Cal., 27. julija. —J. C. Doke, 33-letni trgovec iz San Leandra, Cal., je danes v navalu ljubosumnosti ustrelil in smrtno ranil 23-letnega vse-učiliščnega študenta Lamarja Hollingsheada, ki je kmalu nato podlegel poškodbam. Doke pravi, da so obstojali med mla- grešile zoper svoje može. Stvar na Havajih. je tu dosti težja, ker moški ne-j -- zvestobe ženski ne odpuščajo ŽIVLJENJSKA MODROST radi, vrhu tega mora ženska| Kar prejmeš, vdolbi v kamen, ~eč" samo ogtrašiti prizadevanj ne jemlje resno in pravi, da je pri tem z revolverjem pomeril na mladeniča, ki ga pa ni nameraval ubiti, tem-pri čemer pa se mu je revolver po nesreči Na tisoče naših Slovencev je registriranih v Clevelandu, da lahko volijo in vsi ti so pretekli teden dobili od "city klerka" svoj (greh tudi obžalovati in va- kar daši zapiši v lecL o, , , Jranega T*' r^f ljUbitl'! Pred zlatim telet0m 86 kla>prožil. Mrs. Doke je pisatelji- Cleveland, Ohio Tu posreduje Conwallysova njajo samo teleta. sebno in z vsemi mogočnimi spretnostmi med ločencema. | ca, umorjeni študent pa se je Pes ne bi lajal na drevo, Se pegai tudi s pesnikovanjem. bi mogel splezati na njega. jsf^t« tall,"kdor radi »t"1 no& ""- begunci ujeli obmej- gonjo, iu so zensKe, ki so ime znati gvoj greha, ta nima ni- NO STRAŽO karto za spremembo mestnega! le v zakonu slabe izkušnje in .. , nnnn«n I r*.«.*.^ ' • • — — — - nočejo o njegovi obnoviti niče-'11 ^ f,]™^« n in ™vnH J MONAKOVO, Nemčija, 27. sar slišati, tem bolj, ker so obt-' J^f ZhC° * julija,--Okrog štirideset ag j hrT omogoča^samostojno°živeti!jdaS° tUdi m°Žje radovedni,_to- pobe^t« preJme^v čarterja. Mnogo izmed teh Slo vencev pa ne ve, kaj to pomeni, zaradi tega bom tu podal malo pojasnila. Današnji mestni čarter, ki je bil sprejet od volilcev pred dvema letoma določa v sekciji 74, da mora sleherni klerk, ki hoče biti kandidat za mestno službo, oziroma če hoče delati za mesto Cleveland, živeti v Clevelandu, drugače se ga ne more upoštevati, ker bi se denar davkoplačevalcev direktno porabil izven mesta. Ta točka tudi določa, da ako župan ali councilman želi biti kandid.V za kak drugi urad, mora resignirati ali pa se .. . v. |da oni niso krivi, da jih je žena N v.. . d ] h]i ba_ V tem primeru se večinoma mo- ° |iNemcijo, je zaaeio dhzu ud žje sami obračajo na vsemogoč- j , . , I varske meje na oddelek _ schut- no go. Conwallysovo za pomoč.1. ' pa DreZ ' ° J ^corpsa, s katerim so se spo- Metode, s katerimi dosega ta Z& ®reZ auha" ,, ' ' I Padli. Oddanih je bilo z obeh svoje uspehe, seveda noče na-' ^ raZUme "' strani več strelov, nakar so be- {■ ... ' '. , , ta tudi razume govor godbe, tancneje izdati, vsekako ne ^^ gtarost vpliva samo duševno na ženske,1 temveč skrbi tudi za to, da se gunci dosegli obmejno mesto Kollerschlag, kjer so razorožili tamošnje obmejne stražnike ter ločena zakonca "slučajno" sre-J skupaj, ali od neznanih dobrot-'jih odvedli s seboj preko meje čata v okoliščinah, ki vplivajo' nikov, ki jim njeno delovanje na Bavarsko, kjer so jih izro-pomirjajoče na oba dela. Sred- imponira. :Ta čas vrši to delo že čili bavarskim obmejnim obla-stva za izvajanje svojega pro-'tri leta in zakoni, ki jih je na stem. Bavarci pa so ujete ob-grama prejema od hvaležnih za-'svoj način "popravila," so sedaj mejne stražnike takoj poslali koncev, ki jih je spravila spet baje vsi srečni. preko meje nazaj v Avstrijo. Nad deželo belega slona se zbirajo oblaki Težišče svetovne zgodovine stoji v znanj knjigi ameriškega admirala, se pomika ^ vzhoda proti zapadu, toda je stalno zasidran" v morju. V sivi davnini je tvorilo središče šega kulturnega sveta Egejsko morje, pozne]6 Sredozemsko morje in naposled Atlantik. P0-čenši od polovice XIX. stoletja dobiva isti P0' men Veliki ocean. Velike morske vojne bel®' žijo sleherno obdobje tega razvoja. Od kraj3 so se prepirali narodi za Egejsko in Sredoze® sko morje. Pozneje, v 16., 17., 18. in 19 stoletju se je razvil boj za Atlantik. V teku zadnji ga stoletja se vrši ta boj za svetovno nadvla in morske zveze na gladini nekoč samotneg3 Velikega oceana. Anglija je kot prva spoznala te smem10 V letih, ko je mislila ostala Evropa samo D> boj s francosko revolucijo, se je polastila A® glija takrat edine velikooceanske ceste o» rta Dobre nade. Vzela je Špancem Gibralt^j utrdila Sv. Heleno in zasedla poprej holands Cap-town. Genialni Francoz je odkril le 1858 novo in krajšo tihooceansko zvezo S F močjo Sueškega prekopa. Anglija je takoj00 kupila pretežno večino sueških delnic, ki prodajal kediv Izmael v Egiptu. Kanal f postal hrbtenica britskega imperija. Zab* •i T" ten udarec bi lahko upropastil ves imperij-se je skoro zgodilo leta 1915, ko se je prikaz®* nemško-turška vojska ob vzhodni obali P Kopa. . Angleški državniki so si zapomnili ta in takoj pričeli graditi novo rezervno ^ oceansko pot: veliko pristanišče v Haifi, z® nico čez mezopotamske puščave do Šat-el'^ ba in nova oceanska oporišča. Anglija Je sedla in ojačila ozek preliv, ki veže Inds^J Veliki ocean. Kamenit otočič Singapore, ^ je poceni prodal mali sultan nekega guzar® ga rodu, se je po letu 1868, to je po letu ° ritve Sueškega prekopa, spremenil v pristanišče. Pred svetovno vojno se je z . da nima Anglija nikakega nevarnega tek®; na Velikem oceanu. Tudi po svetovni voj^ mislila, da se ji ne bo treba bati nobenega ^ vražnika, če le spremeni Singapore v novi ^ braltar na Daljnem vzhodu." Utrdbe se gradijo. jr. Toda nenadno je nastopila Japonss Japonska je ^ Cr»J 9 zmešala angleške račune, nila zvezo s Siamom, ki obvlada ožine najožji kraj Malajskega polotoka. Jap00"^ hoče prekopati polotok in napraviti nov k ^ ki bo samo 80Q km daleč od Singapore, načrt uresniči, izgubi Singapore velik del d danje pomembnosti. Nastala bo nova P0^ ska proga iz Bengalskega zaliva v Tihi oc ki jo obvlada samo Japonska. Nad Sia1*1 ^ "deželo belega slona," se kopičijo oblaki ® svetovne vojne za novo svetovno cesto. MILOŠKA VENERA BREZ SEX APP & Te dni je obiskala skupina ameriški^ jakov pariški Louvre in si ogledala tudi slo ^ kip Venere z Miloša. Profesor, ki je v0 ^ jake, je porabi) to priliko za nenavaden p'6^ cit. Vprašal je družbo, v kateri je bilo P ^ toliko dijakov kakor dijakinj, če se ji®1 . ^ miloška Venera tako mikavna, da bi jo vze ženo, če bi stala živa pred njimi. Deset dij* kov in petnajst dijakinj je odgovorilo, ^ jim Venera z Miloša nikakor ne zdi ideal ^ ske lepote in so se zlasti pritoževali, da je ^ sex appeala. Soglasno so dijaki izrazili ^ denje, kako so mogli Grki, ki so bili vendar . rod na visoki stopnji civilizacije, občud0 ^ telo miloške Venere kot ideal ženske Američanom se vidi miloška Venera vse P več obilna... UNIFORME IZ SVILE edS' Mussolini, ki ni samo ministrski pre' ^ nik, ampak tudi vojni minister italijanske ^ de, je izdal dekret, da morajo nositi častniki vseh vrst orožja in pomorski o*1 poleti uniforme iz svile. d» Ta dekret je posledica ugotovitve, - ^ zaloge italijanskih svilam silno kupičijo- , v go ne gre zaradi gospodarske krize nikai11 ^ inozemstvo, nekoliko tudi zategadelj, ,'p začela delati Japonska italijanskemu trg11 liko konkurenco. ^t • Da bi odvrnil preteči propad italij^ ^ svilarske industrije, se je Mussolini odlo^1 ^ ta ukrep. Člani italijanske vojske si bod° u letos poleti morali nabaviti nove obleke, & | cer na — lastne stroške. BRKI ZARADI TRADICIJE. skle*1 Mestno naeelstvo v Budimpešti je s«"-. -da morajo nositi častniki budimpeštanske ^ licije na konjih dolge brke. Zadevna ^ii pravi, da dajejo dolgi brki svojemu la13 marcialično vnanjost, obenem pa časte džarsko tradicijo. 28- julija, 1934. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. HČI MESTNEGA SODNIKA IZVIRNA ZGODOVINSKA POVEST IZ 15. STOLETJA Spisal Jos. Jurčič krat ne more, ker se ne vezeta, ne ujemata. Kar je za nas meščane dobro, —" "To je tudi za oiie ošabneže dobro!" seže mu zopet kupec v besedo. "Pa vsaj menijo, da ni, ali pa res ni dobro." "Tega ti ne pritrdim." Slon nevarnejši od leva Ali beračenje res nese? Pred kraljem živali pridejo še: tiger, bivol, leopard in nosorog Greh bi se mi zdelo in zameril bi vsacemu, kdor bi se predrzni! re«, da nisi velik pesnik, France Prešeren! Ali ne bodi nevoljen, ce si ti upam očitati, da prerok nisi bil. Zakaj pretekle so že tri desetine let, kar si v lepem sonetu Slovencem obetal: Kaj 'je do zdaj Ljubljana doživela, Vam bo Homerov naših pesem pela. A-zastonj se še današnji dan ^racamo po slovenskem polju, a bi izteknili kje tacega Ho-?era- Med gobami, ki so v de-j^nem vremenu tod zrastle, še ,. tim kako posamezno glivo, JJ živi od danes do jutri, ali ^ke3ših vzrastkov vidimo le edko. je že ta in oni ubral 2 mco in zaklical epično mu-wali nekateri ljudje med nami ali'^0 — ne vem' lz zav^si* kacega druzega razloga ta-ža].So Iriiwnvim m orv»»i/>/\ /~vT"vr\_ ■ govarjati niti s trditvijo, da je berač siten in da človeka kar ne pusti iz rok. Zgodi se včasih, da se ljudje zgražajo nad ANEKDOTA li hudi konkurenci in spričo otrp-ljenja človeškega srca še koristen posel? Koliko ljudi danes še da beraču miloščino in koliko jih gre trdo mimo njega? strupene kače, ki usmrtijo naj-|To so vPrašanja- ki si jih gp-več ljudi, temveč za najbolj bo- stavlja^ "Amal" v "Prager Tag- jevite in napadalne zvezi. blattu. Če bi hotel vsakemu beraču smejo izmed sebe vsako leto vo- to reč, hvala Bogu in pravici liti sodnika, kateri ima edini pra- j vojvodovi, da nam na korist. Vi-vico razsojevati medsebne prav- j diš precej, ta razsodba je bila de in razpore. Leta 1522. je to J za nas dobra, za one pa ne, ker častno službo opravljal mož, ki | so kolikor toliko svojih namiš-smo ga že imenovali, Janez Su-1 Ijenih pravic izgubili. In da zdaj merek. j zopet na to volitev deželnega po- : glavarja prideva, vidi se meni Pomladnega jutra je sedel ;očito da je vojvoda samo zato mestni sodnik, velik moz pri 1 Jurija iz Turjaka izvolil za gla-petdesetih letih, pri zajutreku. varj&i da bi to mogočno rodo_ Njemu nasproti je sedel moz,|vino nekako utaaH1 za izgubo kacih petnajst let mlajši od nje-|]anske pravde Zdi se mi to prav ga, kupec Simon Grniščak. Sod- drQ da.gi w jaz zaradi naše. nik je bil popolnoma praznično ga mesta ždel si druzegai ker in bolj prav službeno opravljen, kakor ga jaz poznam Turjačan ogrnjen je imel rdeč benečanski J človek ki ne pQzabi rad kaJ plašč in znamenje sodniške o-blasti, tenek meč, je slonel pripravljen ob njegovem stolu. Kupec je bil oblečen sicer v prosti meščanski obleki, ali poznalo se je tudi na njegovi, da se je na današnji dan na kaj posebnega je nekdaj bilo." "Kaj ne bi bil mogel koga druzega izmed plemenitašev izbrati? Kaj mu neki morejo? On je vladar in ko bi se mu kaj porobu postavili, za Boga in sti D tt°Sti me uganja, da v pro- grriii°VeSti povem' kar mi je raz" Hesliv muza' — ee ni do zdaj še dob1?0' da bi novelisti tako Lrodejn0 ženo imeli. ^ ^'bljana, slovenske Atene tak °g mi grehe odpusti, d?, te t ® lmenujem — ni Slovencem 2«am Praviti- da si stara! Po" je . Slcer stare žene, vem, da SO r> etl p0Pusti tudi spomin, da d0st°zabljive in se iz svojih miu-let ne domišljajo vsega. Ali vem živije • pa tudi-če kaj vidij° y j^j Ju, kar se veže z njihovi-jim ^ejšnjimi dogodki, da se in daako izrodi in ponovi vse to doie v P°tem utegnejo cele ure b0 t astiti Posluševavke. Tako čas^ 1 morda v današnjih žiVeiv kl se je jela zopet malo Wr kr.' P° žilah Plakati, na tVojih «0. da so nekdaj po čil, v ,Ulicab vrli možaki kora-Uolzih črnih haljah, ali če v So bili -na -u 2umn ... ^bogatejši in najra cel° v rdeči obleki. Prevo mestni svetovavci. In Jen sem, da se med temi odločil. Kar se osebnosti po-: sveto Trojico, saj so še pesti še slednjega moža tiče, ne bi mu j kje drugje ko po gradovih, ki bi bil mogel pač nihče očitati po-;vedele, kje se meč prime. Jaz sebne nelepote na njegovem ži-; pravim, vojvoda ni pomislil, da votu, pa reči bi se smelo, da Se | nam bo Turjačen vedno pregla-tudi ne bi bil lehko človek našel, vico delal." ki bi bil trdil, da je eden tacih „Nič ge ne bojmo, g tistopra.. ljudi, o katerih svet pravi, da ^čnostjo, katero nam je lani bodo pn ženskih srečni. Lkazalj varoval nas bo tudi zdaj Zakaj ko bi ga bil natančneje \ . sami tudi nism0 tako slabi> razgledoval od nog do glave, mo- da ge ne w mQgli varovati. Cez ral bi se bil čuditi krepkim u-|ojnice gvoje ob]asti ne bo udkr. dom, velikanski roki in pogum- j jaj » nim moževim pogledom. Ali žen-1 ske, katerim dobri ljudje natve-1 "Ali tebi bo pisan, Janez! Teza jo, da imajo posebno čut loči-1 be pozna, on ve, da si ti tisti, ki ti lepo od manj lepega, spotikale j si si največ prizadel v oni prav-bi se bile morda ravno na teh jdi- da si priče pripeljal pred voj-naštetih prednostih, češ, da ni pravih razmer, katere na prvi Odgovor je bil precej presenetljiv. "Krona" ne pripada namreč "kralju živali," levu, kakor v splošnem mislijo, marveč slonu. Sledijo mu: tiger, divji bivol, leopard, lev, nosorog, večina lovcev pa meni, da je nosorog še nevarnejši od leva, tako tem, če berač, ki morda dva dni ni jedel, plane v prvi buffet, ko mu vržeš v klobuk nekaj novcev. Ali je to kaj čudne- nekaj dati, bi moral razdati celo premoženje. Toda ta izgovor "vsakomur ni mogoče dati" se pogosto izpremeni v "nikomur ni mogoče dati." K temu še dodajajo ljudje prijeten zaklju ček: "Slišali smo že o beračih, ki so zapustili ogromno premo-Po vsem tem človek ne ga? da bi ta zavzemal komaj šesto u ' zenje. mes^0' bo neumen in ne bo dajal boga- Kar se pa tiče afriškega slo- j tejšemu, kakor je on sam." Nana, je dovolj značilna zgodba,; letig na ljudi ki točno izra£u. ki jo pripoveduje Pitman, bivši |najo: «Ce vsak deseti da bera_ angleški lovski paznik v Vzhod- j ču dvajset stotink, znese to na ni Afriki, eden najdrznejših lov- j uro pet do deset kron po šest_ cev na slone, ki je imel nalogo, urnem beračenju 60 kron, to je da ustreli vodilne samce nevar- j megečno 1800 kron." i nih in škodljivih čred slonov ter Gotovo, da je med berači tudi nekaj takih, ki niso potrebni denarja, toda prav poredko ljudje beračijo za zabavo. Njihov kruh je navadno trd. Nepotreb- Na dobrodelno prireditev, ki jo je organizirala kneginja Met«. ternich na Dunaju, so povabili tudi lorda Asburna, ki je bil znan po svojem ogromnem bo* gastvu in še večjem stiskaštvu* Ob pričetku slavnosti se jej kneginja obrnila k lordu, češ: "Ali boste kupili to dozo za cU garete." 4 Asburn se je zahvalil, češ da; ne kadi. "In ta peresnik?" je poskušala knjeginja. "Ker mi piše tajnik vsa pisma, ne potrebujem peresnika," je odgovoril Asburn. Kneginja mu je ponudila škatlo bonbonov, lord pa je odklonil, češ da bi ga po njih boleli zobje. Ko se je hotel potem posloviti, je kneginja hitro zagra- nim ljudem prav poredko kaj bila zavojček mila in dejala podajo. Statistika dokazuje, da da rogljivo: beraču miloščino komaj 3% mimoidočih, medtem ko se 97% zanj ne zmeni. Zanimivosti "Mylord pa se bo gotovo u-mival?" Asburn je moral seči v in kupiti. zep ,Ruski učenjaki so odkrili vi-tainin C tudi v borovem lesu. In kakšna je resničnost? Sta-'Zda} izdelujejo v Rusiji že bo-prežene s tem čredo v džunglo; tistika nam jo pokaže. Bos be-; rovo mezgo in borov liker, ki bo-ali v stepo. rač se postavi na vogal ob tr- sta ljudi na dalekem severu ob- Lani so ga nujno pozvali v ne-1 gu, na katerega prihajajo žen: ko ozemlje, kjer je čreda slonov' gke. Godi se mu takole: Reci-strašno pustošila po nasadih.; m0j da gre mimo njega sto lju- Škoda je bila že neprecenljiva.! di) jzmed teh 61 žensk in 39 j)riv,a^ki Potrjujejo to in ijo, ki branijo me- videz očesu ugajajo. "Le pij malo. Ne bo ti škodoval, če ga ravno nisi zjutraj vajen." — pravi sodnik in natoči kupcu čašo. — "Jaz imam že to navado, da ga srknem po vsaki jedi nekaj kapljic in poznam, da mi prav dobro tekne. Že ne pomnim, kedaj sem bil bolan. — Treba bode kmalu iti. Svetovavci se bodo zbrali in potem moramo iti tlako delat, novega deželnega glavarja pozdravljat. Bog nam pomagaj, da nismo boljšega dobili!" "Strela božja ga naj!" — odgovarja kupec Simon Grniščak in pije. — "Kdo bi si mislil pred letom, ko smo se za žive in mrtve pričkali ž njim, da bo nam nazadnje še nad glavami. Kaj je vendar to, da je vojvoda izvolil ravno tega Jurija iz Turjaka za glavarja?" "Tega si ne moreš razložiti? To je pač lahko razjasniti si, zakaj. Saj veš, da so vsi ljudje taki in vse, kar je Bog ustvaril, je menda tako, da si podpore išče povsod. Drevo svoje korenine globoko po tleh razplete po prsti in okoli kamenja, potem šele trdno stoji. Tako tudi naš gospodar in vojvoda. Bog ga ohrani, skuša in mora skušati, da ima oba življa, meščanski in plemenitaški, za podlago. Oba mora imeti na svoji strani. To voda in največ govoril." "Kaj mi more storiti? čisto nič! Jaz dopolnujem svojo dolžnost, on svojo in še srečala se ne bova. Sicer pa jaz ne gledam toliko na lastni prid. Če mi me-ščanje toliko zaupajo, da me volijo za sodnika, branil jim bom pravico do zadnjega diha. Zdaj pa pojva! Pozdraviti ga moramo in sprejeti, ker je glavar po našem vojvodi postavljen, naj bo tak ali tak, ta ali oni." "Saj se vendar ne mudi tako. Posedi še malo, še nekaj bi rad govoril s teboj," pravi kupec, toda z malo manj srčnim glasom, kakor je govoril poprej. "No, kaj boš povedal," praša sodnik. "Ti prijatelj, popolnoma sem obupal skoro, nič ne opravim." "Nad čim si obupal?" "I, saj veš! — Helena, tvoja hči, jaz ne vem, vse je zastonj. Kakor si prizadevam, ne opravim nič, zmerom je enaka, mrzla in se dela, kakor da ne bi razumela, kaj pravim." Nič ne obupaj! ženske so vse take. Pogodu jim je, če se jim moški klanjajo, samo sram jih je, to svetu pokazati in delajo se, kakor bi bilo ravno narobe. Sramežljivost je najmočnejši čut v ženski, pa tudi ena najlepših in najboljših, zakaj mnogokrat je obvaruje, da ne padejo. Le pogum, ne odjenjaj, in kar je Pitmanovi ljudje so čredo izsledil in skušal usmrtiti njenega vodjo. Ta pa je bil namazan z vsemi mazili, nekolikokrat je zatrobil in že je čreda obkolila Pitmanovo ekspedicijo. Samo skupina močnih dreves, na katera so ljudje hitro splezali, jih je rešila, da jih niso sloni step-tali. Z dreves so nato ustrelili samca, nakar se je čreda razbe-žala. Toda osem mož je pri tem dogodku vendarle izgubilo življenje: Stari lovec Roebert Foran pripoveduje, da lovijo "kralja živali," leva, danes samo še s kamerami, kajti izkazal se je za nedolžno igračko puščave, ki ne stori nič hudega, če upoštevaš neke zakone parjenja in lakote, ki jim lahko slediš s koledarjem in uro v roki. moških. Izmed vseh teh mu ne bo /dal niti eden beliča. Ta gospod se lepo zahvali za pozdrav, ona gospa se nasmehne: "Žali-bog, nimam ničesar!" Nekoliko boljša je bilanca stare ženice, ki ponuja ovele rože. Mimo nje varovala skorbuta. Navzlic legendarno debeli ku-ži je slon silno občutljiv za mraz. Sveti lotos Nila, ki je danes že malo redek cvet, je vrsta lilij, ki cvete samo ponoči. V Franciji izhaja dnevnik, ki je natisnjen v Brailleovimi tipi pisave za slepce. V Ameriki so našteli 600 vrst gob, med katerimi pa je samo 20 gre 55 žensk in 45 moških. Pr- j strupenih, ve tri ženske ji dajo novec. To( Kri 5000 let starih egiptov-so navadne uslužbenke iz bliž- skih mumij se da preiskati in nje trgovine, 87 drugih pešcev klasificirati na isti način kakor oziroma ne kri živih oseb. Kdor hoče prisiliti svetlorde-če in bronastorjave krizanteme, da bodo začele cvesti pred časom, jih mora vsak dan nekaj ji ne da ničesar, kupi od nje nič. Splošno mislijo ljudje, da ženske, ki nosijo v naročju o-troka, mnogo zaslužijo. Taka ženska, ki je beračila ob šoli, je zaman prosila miloščino. Od 100 ljudi so jo le tri ženske obdarile; en gospod ji je dal dvajset stotink. To se je zgodilo v trenotku, ko so otroci zapušča-jli šolo. Ob drugih urah bi bil Nu, Foran pretirava. Res je: v . ... ,, -v , , v, , , . uspeh beračenja manjši. Moz namreč, da gre lev človeku obi- r________A . ;___. ^ čajno mirno s poti, toda med njimi dobiš eksemplarje, ki se hranijo samo s človeškim mesom in ki so prav tako nevarni kakor tigri. Tudi dresiranim in udomačenim levom ni nič zaupati, kakor dokazujejo številne krvave zgodbe s cirkuškimi levi in z levi iz zooloških vrtov, celo s takšnimi, ki so se rodili v kletki, in so s človekom v stalni dotiki.; na nasprotni strani, ki je držal v naročju majhnega otroka, je prejel od dveh žensk novec, neki delavec je njegovemu o-troku vtaknil v usta žemljo, 97 drugih je šlo mimo njega. Poseben poklic so si izbrali tisti drzni berači, ki svoje "žrtve" nekako izbirajo. Prav radi se približajo kakemu paru ali skupini ter moledujejo in moledu- časa bolj ubraniti sončevja. Vsekakor postajajo cvetovi s tem tudi za spoznanje bledejši. V Ameriki razpečavajo z velikim uspehom poleg trdih tudi mehke ovratnike iz papirja in jih zelo hvalijo. kratkoživih živali. Največja starost, ki jo učaka, je pet let. AMERIŠKE ROBNE OPAZKE Ženske lahko prav tako dobro ohranijo kakšno skrivnost kakor možje—samo da jih je pri tem več treba. Lepa ženska je postala astro-nomka. Takoj je začela iskati "moža v luni." Samogovor filmske zvezde: Obleke delajo vloge. Najzvestejši smo ženskam, ki jih ne dosežemo. Ukinite poletne prehlade, vročico in zgodnji "Hay Fever" Vse posledice teh neprijetnih prehladov se hitro olajša z mojim predpisom po večletni praksi in izkušnji. Mi zajamčimo uspeh v vsakemu slučaju ali pa vrnemo denar. Imamo zdravila tudi v majhnih količinah za poizkus po 50c. Olajšanje v teku 30 minut. E. A. HISS 7102 St. Clair Avenue NAZNANILO! 18 let prakticira dr. Župnik zobo-zdravništvo na East 62nd in St. Clair Ave. 18 zobozdravnikov je odprlo svoje urade v tej okolici in v kratkem času so se zopet izselili. To pomeni za vas, da hodite k zanesljivemu zobozdravniku, katerega lahko dobite leta in leta v istem okolišu. Dr. Župnik prosi za vašo naklonjenost samo na eni podlagi in ta je, ako Knnpp ip pnfl i7mpd naihnli P°trebujete zanesljive zobozdravniške ivunec je ena izmea najooij |posluge se obrnite lianj. Vsak dan v tednu pride kdo v moj urad in vpraša, kje so ti zobozdravniki sedaj in obžaljujem, da jim na to ne morem odgovoriti. DR. J. V. ŽUPNIK 6131 ST. CLAIR AVE. nad North American banko. Vhod samo na E. 62. cesti Uradne ure: od 9. zj. do 8. z v. vsak dan in v nedeljo dopoldne. Pogrebniški dom v ,. v I iejo. Navadno mislijo, da se bo še te dni so poročali o straspem, ^^ poRazal usmiljenega iz| dogodku, ki se je primeril v,obzira do svoje izbrane Njihov Whipsnadskem živalskem vrtu|račun Je pogogto pravilen. To_ pri Bedfortu na Angleškem, j d& zelo pogQsto se zgodi da Enemu izmed obiskovalcev je j gikne mladi gogpod beraču: veter odnesel klobuk " 1 kletko. ki je imel vsak dan opraviti ste-1 dama radi tega razjezi nad, mi levi, je splezal vanjo, da po-!njim? Morda ga celo radi njeJ bere klobuk. Levi se niso zga-lgove ..odločnostr še občuduje !| nili - dokler je mož plezal. Čim|Na njenem obUčju navadn0 ne pa je postavil nogo na tla, so hi- ] berete nikakega sočutja poma šinili kvišku in ga v nekaj trenutkih raztrgali. Naš pogrebniški dom je moderno urejen in udoben. Na razpolago so vsi pripomočki in ne stane vas nič več. Kadar naročate pogreb, posvetujte se z na- •Je I sikne v levjo (llGlejte da mi pridete izpred 0-jmi o cenah in sami določate, Paznik Louis Stenson,|či,„ AU morda miglite da se koliko boste plačali. PRSTAN V PASJEM ŽELODCU Gospa nekega londonskega zdravnika je opazila, da ji je zmanjkal prstan, ki je bil vreden nad 20,000 Din. Vse je pre-vrgla po hiši, a ga ni mogla najti. Končno je obstalo njeno mehi storiti,' to bom'oko na psu. Peljala ga je pod pa ni lehko drugače mogoče, ne- storil, kakor sem ti obljubil. Si-1 žarke in preiskava je res ugoto-! go da zdaj ustreza temu, zdaj cer sem Heleni že postrani dal i vila, da tiči prstan v pasjem že-onemu, zakaj dostikrat ne more vedeti, kako ljubo bi mi bilo, da : lodcu. Gospa je nenadoma stala obema na enkrat." bi ti, ki si moj stari prijatelj, bil pred vprašanjem: Ali naj psa "Pa zakaj ne! Pravica, pravi- tudi moj sin, zet; ali naravnost i operirajo ali pa naj počaka, da ca —" ji še nisem povedal, ker me- bo morda prstan sam zlezel iz "Le stoj, daj mi, da izgovo- nim, da se še ne mudi." psa? Sklenila je, da počaka z o- rim. — Pravim, obema na en-, (Dalje prihodnjič) peracijo. Zanimiva je usoda beračev, ki zvonijo po stanovanjih. Poglejmo štirinadstropno poslopje s 17 strankami! V tej hiši je star invalid izmoledoval novec za 20 stotink in kos kruha. Dvakrat so ga grdo nahrulili. Zdi se, da je mnogo ljudi, ki si domišljajo, da je posebno junašt- i....... Ferfoliatova postrežba je zanesljiva, točna in poceni. Prepustite nam vso skrb za pogreb. LOUIS L. FERFOUA SLOVENSKI POGREBNIK 3515 E. 81 st St. Tel. Michigan 7420 V JUGOSLAVIJO preko Havre na hitrem ekspresnem parnlku PARIS 11. avgusta — 30. avgusta 18. septembra ILE DE FRANCE 18. avgusta 8. septembra CHAMPLAIN 4. avgusta — 3. sept. Nizke cene za vse kraje v Jugoslavijo. Za pojasnila in potne liste vprašajte naše pooblaščene agente August Kollander Co. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio. French Line COAL — PREMOG Pri naS lahko naročite' najboljši premog in drva. Dobra postrežba KOREN in CHAPIC 14705 SARANAC ROAD MUlberry 3575 DR. JAMES W. MALLY ZOBOZDRAVNIK Urad v Slov. Nar. Domu, 6411 St. Clair Ave. naznanja, da bo njegov urad zaprt celi dan ob sredah in nedeljah, v mesecu julij in avgust. Druge dneve je urad odprt kot običajno. Dajamo plin in jemljemo X-Ray slike. ' nn. dtlfwilf slovenskih groceristov in vsi na ruviita mesarjev v collinwoodu na Močilnikarjeve farme Izžrebanih bo nad 1000 dobitkov Volume HI.-—Issue No. 30 ENGLISH SECTION July 28, 1934. The very much headlined Strauss Taverns captured their twentieth consecutive Class "D" victory of the season as they made mince meat out ol the Talmon Sports, 9 to 1, last Sunday. The Taverns connected for eleven bingles while their hurler, Jer-san limited the opposition to four. With a clean slate the Taverns occupy the top berth of the city "D" league very much by themselves. # Ray Zorman's transfer to the Ford V8 nine, after starting the season with the Pennzips, has been more or less a renaissance. In Sunday's A battle Zorman garnered five hits in six times at bat to lead the Fords to a 9 to 4 win over the Bill Clothiers. 4f Nick Habian gotTa double in three attempts and Frankie Brauer whiffed eight batsmen as the Favorite Knit indoor outfit defeated the Park Florals 1 to 2. last Sunday morning. # The Tieber Beer Gardens remained in the Class B race as they subdued the Daniel Grill outfit 5 to 2. Center fielder O'Donnel continued his heavy hitting by blasting out three hits, one for a home run. Rudy Grum, otherwise a pitcher, played right field for the Tiebers, accepted three put-outs and drove out one hit in three official times at bat. » * The Wonder Bakers lost a tough decision to their arch rivals the Wards »t Edgewater, Wednesday evening by a 9 to 3 count. It was the second defeat of the season for the Wonders In the Bakers' loop and practically eliminated them from any consideration for the league's title. STREET CORNER GOSSIP Ernie Zupančič, three years with the Fisher Foods in Class A, will probably wear a new uniform next season ... proverbial changes in scenery often prolong a baseball player's usefulness ... Johnny Rich, former lightweight boxer in city repute is a frequent onlooker at the Orel Inter-Lodge games ... he happens to be a dear friend of Tony Orazem, the Orel's noisy short-stop... Joe Zalokar, who does the right-fielding for the Comrades in A, played indoor with the White Motor championship teams several years back ... also captained the Cathedral Latin High School basketball quint in 1928 ... Sammy Zamejc, hurler for the Slapnik Florists in the "Sea" League, also excells in piloting basketball teams to championships ... In 1931 he piloted the St. Clair Merchants to the "C" title and repeated in 1932 when he led the Bukovnik Studios to the City Class "B" tiUe... The Holy Name Society of St. Vitus parish has a six team indoor loop ... games are played every Saturday afternoon at Gordon Park ... Society intends to place a strong team in the city-wide Holy Name League next season ... Lou Jalovec, star with the Rosenblums and other championship nines, years ago, is playing short-stop for the Cleveland Police Department indoor team ... Joey Prebles, SYMC Indoor star of several years, sustained a broken leg and a fractured rib when he was run over by an auto at East 72nd and St. Clair avenue, late last Friday night ... "Kline" will be out of the SYMC ilneup for the rest of the season ... Hienie Laurie's hitting streak was broken last Sunday by pitcher Seidel of the Lyon Tailors ... in five times at bat Hienie failed to get a safety ... Eddie Simms scheduled appearance in the semifinal bout of A1 Suthpin's show at the Stadium, last Tuesday, was cancelled because no capable opponent could be found for the St, Clair K. O. technician ... Johnny Babich hurled his second victory in a row for the Brooklyn Dodgers as he set down the Pittsburgh Pirates with 8 hits and beat them 3 to 2 ... He also added to his strikeout total with five new victims... ' Buy Prusheck Work Lodges from the organization "Sloga" in Milwaukee and West Allis bought a picture from the Cleveland artist H. Gregory Prusheck, and presented it to the Milwaukee Art Institute. where it will hang perma, nently. While Cleveland cultural institutions have already bought many Prusheck paintings for community centers, they could follow the example of Milwaukee and buy a painting for the local Art Museum. Prusheck paintings also hang in the Milwaukee City Hall and the Public Schools building. Jhe lodges were moved to buy one of his works, after the artist held a one-man show at the museum there in June. Sally Rand Taught By Slovene Dancer i _ Artist Who Instructed Sensational Dancer About Her New "Balloon" Dance is From Ljubljana oAit Dawn ■ ■ • B>han Ca,,k" Translated by Frank Fatur Our steps echoed solitarily on the day life with its false, loud colors do« pavement. The city slumbered that i not tolerate nuances and kills ^ Five Seek Title In > Yugoslav Reunion Open "Sea" Race Yugoslavs of Calumet, Mich., are __I planning a Homecoming of former _. . . , . , | Yugoslav residents of that community Defeat of Terminals by Mutuals and! • , ■ , , » • o , , „,__ for the week of August 1. A program Accompanying- Defeat of Slap- _ ^ ° , , , >i ni - -r • D„i.i,. for every day of the week has been niks Places a Teams in Battle i , , | worked out by the American-Yugo- ; slav Educational League. Special at- The "Sea" league title race became j tention will be paid to landmarks in a wide open affair as the Mutual the neighborhood where Yugoslavs Friedman gained a win over the Ter-: had been active in 'making American minals and the Hollanders dumped ,listory the Slapnik Florists in games of, CaIumet has been the working last week. These results placed the! gI.ound of missi0naries Baraga, Cebul, Slapniks, nestled in flit* place, only; Mrak and Vertin. Yugoslavs spent erased all the contours. The bulldings one aiid one-half games behind the any years toiling in the copper round_about .stood iike indistinct gray Terminals who hold a shady one-haf.mines of the reglon> and thereby rotundaS; and wide shadows j ver game lead on the second place Kol-, adding t0 the building of America. the street landers. j A big attendance is expected, es- Jimmy Slapnik's Junior Florists; peciallv from Detroit and Milwaukee. tasted defeat Monday night at St. ' __ Kollanders last death-like sleep before morning. The night was wonderful, the whole sky was illumed by peculiar brightness, such as I have never seen before. This silvery, sky-blue dreamy light poured down in cold rays and Man submits to its compulsion devoted it a large percentage of W time. Leisure which is limited to h® he spends on things that do not c°n' cern him and lies. Save in the W py, in the blessed hours, the orf of his soul opens and the string For Senator Farm George's field as the pounded out thirteen hits for a 9 to 7< kj re-nnvfJr Tflaa©d win. Rallies of four runs in the sixth,; IVI. LeSnOVOr I Uyy<_U three in the eighth and two in the ninth did the trick. Third baseman'. Nagode led the Hollander assault _ against Sam Zamejc, of the down- T777~c. trodden, with three safe blows in five Seventeen Year Old Left-handed Hurl-times at bat. Short-stop Betson was) er Picked Up by Approval of the chief blaster for the losers with1 . Manager Joe Cronm --j three hits to his credit, Charles Ce- i - CHICAGO. — Sally Rand's latest tinski, Hollander mound satellite mow-; A ball player's dream came true in Inter-Lodge League Revised Schedule MONDAY, JULY 30.—Commodores vs SYMC, East 62nd St. field. TUESDAY, JULY 31.—Comrades vs Pioneers, Gor. No. 4. WEDNESDAY. AUG. 1.—Orels vs Serbians, Gor, No. 5. Spartans vs Comrades. Gor. No. 7. FRIDAY, AUG. 3.—SYMC vs Commodores, Gor. No. 4. Spartans vs Pioneers,. Gor. No. 5. TUESDAY, AUG. 7.—Orels vs. Comrades, Gor. No. 4. WEDNESDAY, AUG. 8. — Commodores vs Pioneers, Gor. No. 5. SYMC vs Serbians, Gor. No. 7. FRIDAY, AUG. 10. — SYMC vs Comrades, Gor. No. 4. Pioneers vs Orels, Gor. No. 5. TUESDAY, AUG. 14,—Commodores vs. Comrades, Gor. No. 4. WEDNESDAY, AUG. 15—Spartans vs. SYMC, Gor. No. 5. Sing In Opera sensational dance at the World's Fair, the "Balloon Dance" was taught her by a Slovene girl who is at present the featured attraction at Stevens Hotel here, under the name of Desha Myrno, it was revealed this week. Desha's real name is Podgoršek. She was born in Ljubljana and her grandmother still lives there. Her father was formerly employed by a New York Slovene paper, but is now a gendarme in Ljubljana. The dancer appeared in London, Paris and Berlin, besides many other European cities. Her portrait hangs in the Royal Academy in London, under the title of "Yugoslav Dancer." It is the work of W. Russell Flint. Miss Podgoršek speaks Slovene fluently and enjoys associating with her people. She aleo consented to appear on the Yugoslav Day program which will be held tomorrow at the World's Fair ed. down fourteen of the Slapnik bat- the case of Mike Cesnovar, hurler for holders via the strikeout route. ; the McCulloch-Walton Pontiacs of Lefty Al Golobic hurled the Mutuals j class C, who was picked up by the to a 9 to 7 triumph over the Ter- j Washington American League club in minals, Wednesday at St. George's; their last visit and sent to Washing-field. Five runs ln the second did it. ton from where he will be shipped to We felt contented and comfortable, only we feared that these hours would be over too soon and something crude! his real being give vibration. Ti* finest, _the most nuanced, hardly more sensed feeling awake. His W open widely and joyously, for discovered the truth. Rare are who were born in such a blessed I10 1 tW Socialist "Zarja" will participate in Smetana's opera "The Bartered Bride" which Will be given tomorrow afternoon by the Czech singing group "Sea" Standings Fire Years Ago It was early on July 26, 1929 that a crash occured some miles east of Warren, Ohio, in which Edwin Primozich was killed. Edwin was an active member of the Slovene younger set, and the first editor of the English written, Slovene-spirited weekly "The Cleveland Journal."' Had he lived, today he would have been a practicing doctor. In his death the younger element lost a potential cultural supporter. j one of the Senators' minor league farms. Cesnovar or Bige Mike as he is called by his pals around the St. Clair -East 40th neighborhood, is a lefthander who gained prominence while 1 playing with the Fanny Conf. in Class D last season. His ability to strike out opposing batsmen first attracted him attention last season while this season he has continued that very same performance. In games to date he has averaged better than fifteen strikeouts per game; even in games in which his team was outscored. Mike is quite a youngster, being only seventeen years old, and who only last June graduated from St. Ignatius High School. "Vojan" in their outdoor theatre inlKovacic Barbevs TEAM Terminals Hollander Agents Taborville, Ohio, to commemorate the 110th anniversary of the birth of the composer. l,A real Czech village of the period of 1850 will be erected on the grounds and since the opeta takes place on Fair day, the carnival atmosphere will be built up, even as to the merry-go-round. "Zarja" will aid in the chorus. To reach the farm take Route 422 to Brown's Corners, where signs will direct you further. Are We Proud! Croats played an important part in the demise of the newspaper-made — . „„ ,„ „. ..„ desperado Dillinger who was killed in FRIDAY AUG. 17. - Pioneers vs ch^go ^ Many Cleveland Yugoslavs are planning to attend the Yugoslav Day which will be held tomorrow in the Lagoon Theatre at the World's Fair. Several will take part in the program. Joseph Grdina will represent Baraga in a pageant, while Anton Grdina will be a speaker, besides taking movies of the entire program. National dances, songs, and pageants will constitute most of the program. The Joliet school band will also participate. and cruel would come suddenly, then Their .eyes are always open, with its filthy hand throw asunder j «ouls are open and its strings«™ this silvery, sky-blue dreamy veil 'unceasingly. They are hated and. V which concealed from our eves the j secuted, but go their way vigorous reality. (smiling... On the corner, windows of a cafe1 jj flashed. In the rear of the cafe, at a small j Mechanically I reached for the d* round table sat a bald-headed old that lay on the near-by table. gentleman, in an elegant, but wrinkled I unimaginable nausea came over and besmeared suit. It whs obvious. touched the filth of reality. This & that he spent a gay night; his cheeks'ment I felt that the happy min®' , were pale and hollow. The bartender vanishing, and fear overtook n1^, leaned on the billiard table and doz-j visualized the sentimental night ® ed, side, the silvery sky-blue nioonW We found a table and sat down. wide shadows' over the street... ^ .. . ... .. . . rose and decided to go out on In those hours, everything that is deserted street SQ ^ may e# in a man masculine, common, left us>the be of this wonderflU nig* and soft mildness overtook: us Those Thg breeze was Wowi and f feelings which sleep in the daytime. ,ow trees {hat st.ood ta the heart f deep m our hearts, unnoticed and un- m whispered a„d ' known, have now awakened and took, g The bri hmess disapl possession of our whole being. Those ^ the and a moist thoughts that man shamefacedly- de- j fcu from east to west There were nies m everyday life, utters them „ „ , . . „,lfi i ,. , . people on the streets; here anu hflrplv in Hrpn.mc nnr? t.hpn inrhsr.inpt- ■ . QjsSf 0 barely m dreams and then indistinct-; a ^ a and y have now acquired clear expression. d ^ Kide.streets. It J We felt that these were the only jus- hummi M around_au indis j tillable feelings and the only com- sQund ^ came God know3 ¥ prehensible thoughts. where The bar-tender brought a stack of1 "' t yr newspapers. I didn't feel like reading,, S^P1 the gigantic animal; w J it began to open up its mud"? Workers' Club "Iskra" tomorrow at Pintar's farm, Their first picnic held last Sunday was so big a success that the club decided to repeat the affair, Sadar's orchestra will play. Visitors Mrs. Marian Lustrik and Mrs. Mary Krek from Livingston, 111., are guests of Mr. and Mrs. Frank Kacar. A group from Homer City, Pa., visited relatives here last week-end. They were Mr. and Mrs. Martin Smith, Mrs. Katie Zele, Miss Mary Zele, Mrs. Mary Modlc and Miss Mary Modic. Serbian club- also is a member of the Inter-Lodge league where it has made a splendid showing during the past weeks, climbing from a near cellar position to fifth place. Nick Radlick, Serbian Athletic star and also the originator of the Serbian indoor movement, will lead the Cleveland challengers to Pittsburgh. Operated Miss Mamie Bokal, daughter of Mr. and Mrs. Anton Bokal, 731 East 157 street and an active member of the Co-op Youth League is in Lakeside Hospital, Hanna House, where she was operated upon. I Inter-Lodge Day f •J. V Youth Chorus Louis Seme is planning to form a chorus of 12 children between the ages of 8 and 14 to sing over the radio, For this purpose he will hold an audition for prospective members tomorrow between 2 and 3 p. m. at 1272 East 71 street. Children should come accompanied by their parents. Elizabeth Hostnik has been taking care of the "SSPZ Forum" while the editor was losing himself in Canadian woods ... but that's not why she's all thrilled these days ... the first editorial she wrote in her tem porary capacity drew a favorable letter .from Louis Adamic .. there's a lot of talk all over about the outing Bill Svete is giving tomorrow ... is but incidently I opened a well known modern review. On the first page I noticed a name "Maeterlinck." Not one other word have I read, but solely at the name I shuddered. That hour we perceived where is life and where is the truth. All our being melted in thousands of nuances, every nuance a truth by itself and life by itself, and yet a part of the whole. We conversed in undertones carefully and timidly, in selected expressions. We comprehended ourselves now; with ease we discovered the secret of life, but felt that this was like a bubble in the air—it appears for a . moment and it's gone. Our hearts beat faster now. for we knew secretly that this moment, this minute, is nearing the end. None of us said a word about this fear, but it was written all over our faces. We were convinced that our perception was real and that this reality hasn't the power to resist the first breath of fictitious reality. We wished to prolong this moment, and extravagantly and quickly we drank the pleasures of understanding. The bar-tender brought the second cup of coffee. We sat. our elbows on the table, and not one dared to look at the clock. In full harmony we curve-up its back and rise. Here and there a door ere: drowsy man in his sleeping ga\"it,' appeared, yawned, looked around^ lazily returned to the house- ^ the distance came a sound of ra, wagons. Presently someone call®0 a certain name. This rude, screa^t, voice offended me. as though ^ one would punch me in the ^ Tears came into my eyes, 811 I felt extremely unb*«*! *>t» it true that Joe Zeleznak is thinking about becoming a Cleveland Indian: conversed; one word completed the pitcher? ... He practices regularly...; 0ther, but did not answer it. Girls are coming to the office plead- I we estimated this so-called life for ing that we shouldn't use their names: a crude, unworthy pot of reality. Real in this column ... and often reveal; ijfe iS art and art is nuance. Every-more than we know ... :__ denly Thus returned the reality . inconsiderateness, its filth, ™ precious moment of understa ^ vanished like it had never been We stood on the street, ieiT sorrow in our eyes. Then came j,, row of men in soiled and ^ clothes. Their faces were ^ dark and self-conscious, their V heavy and calloused. Apparent« ^ were masons going to work, *°rttfrf-■aprons and jackets were spaujetJ with lime. They marched by ^ with a firm, rigid step. None "1 ( ' heeded us, except a droopy' ^ bearded old man who looked contemptuously, spat in the $ direction and passed on follor others. We did not have so much ^ left as to look each other in Jj" and shake hands at parting- y, ric" ashamed and felt exceeding" culous. The Inter-Lodge League's an- »J> ►{• nual program will be held Sat- X X urday, January 12 at the Slo. vene National Home. It is likely X Ž that the league's indoor cham- 'j| Y pions will be feted at that time. X \X ....................❖ Planning Marriages ^^ p.^ DINNER SATURDAY NITE, JULY 28 Chicken Paprikash with mashed potatoes 15c per plate at FRANK GODIC'S 1113 NORWOOD ROAD The best beers will be on tap— Schlitz and Sunrise. Free dancing from 8:30 p. m. —?? Beros Wishes to inform the public that Studio will be closed on Sundays during July and August except by appointment. 6122 St. Clair Avenue ENdicott 0670 The following will be marrying i soon: Tony Mullec, 1254 East 168: street and Mary Kosar, 5435 Stanard avenue; Edward Pucel, 4620 St. Clair avenue and Loretta O'Donnell, 1495 East 105 street; Louis Ratzel, South Miles avenue and Anna Hlad, 14317 Maplerow avenue; Albert Delane, | 1035 East 68 street and Lillian Rogers, 1035 East 68 street; Charles Slapnik, 6620 St. Clair avenue and Olga Smovrsnik, 6127 St. Clair avenue; George Kraynik, 6410 St. Clair avenue and Rose Perovich, 775 East 222 street. • LORAIN. — The Slovene National Home here announces that it will hold a picnic at Kus' farm in Lorain on August 12. Many Cleveland-ers are expected to attend. "Sea" Schedule Visits Brother Anton Družina, well-known Slovene, is visiting his brother, John, of East 61 street. He came here from a vacation trip through the New England states, from which he told many stories about fishing and hunting. "Delavec" Picnic % Newburg's singing society "Delavec" will hold its annual picnic tomorrow afternoon at Joe Zorn's grounds in Brooklyn. Trucks will leave the Prince avenue Home at 1:30 p. m. ^ Monday, July 30 — Hollander Agents vs. Mutual Friedman—St. George's field. Wednesday, August 1 — Kozan Shoes vs Jimmy Slapnik Jr. Florists—St. George's field. Thursday, August 2 — Crucible Terminals vs. Kovacic Barbers—East 62nd street field. A lass out 63 way is planning a trip to Bermuda ... in reality or only in j dreams? ... Zivoder's farm in Dover J® is becoming popular as a resort of; the more fashionable kind ... will,' the romance bloom? ... after thatj-i$ hero rescued a strange girl In Mentor! ijj waters one night this week ... you'll j hear about it ... from the girl ... she was all rexy about it... We wonder if that cultural patriot considered that he was doing damage to one of the greatest Slovene figures ln America when he walked into a court room last week and presented his case against the man ... this iS after many other attorneys refused to | Jgj take the case ... or did he consider; that the cultural and patriotic thing i to do? ... thanks to the attorneys who refused the case... There's a certain young man who goes out of town almost every weekend ... he halls from Collinwood ... Another rescue story ... after a life guard saved a certain girl's boy friend, her father told the guard that the hero should be put in jaU ...Miss Mary Haffner, school mam from El-cor, Minn., left her Cleveland friends ~ for a few days to visit others in New) Brighton, Pa... c>yfinnouncements in the latest designs printed at very reasonable prices at All "sea" League week-day games are scheduled to begin at 8:15 p. m. with 6:30 p. m. the deadline starting time. >oooo ooooooooooool' Equality Printing 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5811 Office open every evening except Saturdays till 7 p "1-Saturdays tilt 5 p. m. Attend the PICNIC at Pintar's - Sun. July z9 GOOD MUSIC, DANCING, GAMES AND RAC^ HELD BY S. D. K. "ISKRA"