p^Pf;v V J. 811; "O'h ■ - & ■ " ■ ^ . jgji v > ;.>» mfiii i ii Cleveland, Ohio. By order of the ProidtBt, A. ■ Afltntt mum m - i- flCAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY M tf NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ). 92. Srbi oa Ogrskem. Ru-munci stavijo pogoje £ I -v • Washington, 7. avgusta. Warren B. Stone, predsednik unije železniških inženirjev,-je bil včeraj zaslišan pred kongresnim odborom za med državne zadeve in se je izjavil : Organizirano delavstvo ni sprejelo še nobenih natančnih predlogov kako naj se zniža draginja, toda pozneje mogoče bo priporočilo, da se upelje posebni strelski oddelek pri vladi, ki bo enostavno vsakega izkoriščevalca ljudstva ustrelil. Profitirji, ki ko-ičijo hrano v svojih zalogah n pravijo, da vlada pomanjkanje samo iz vzroka, da lahko oni dobijo več za svoje blago, ne zaslužijo druzega kot svinec v telo." Nadalje se je Stone izjavil, da mora Amreika postati dežela gospodarske svobode kakor je postala dežela politične svobode. Stone je zagovarjal pred odborom podrža-vljenje Železnic, kar bo po njegovem mnenju prineslo deželi "gosodarsko svobodo". On je mnenja, da ameriško ljudstvo toliko časa ne bo dobilo poceni blaga, dokler bo prisiljeno plačevati gotove profite. Stone se je izjavil, da govori v imenu dveh miljo-nov delavcev, in v zvezi z American Federation of La->r v imenu skoro Štirih ■UAOU fjft, - __________BVdlflr. HIW W Javskih organizacij je kapitaliste že prisilila ,da so odstopili del svojih profitov delavcem. Delavci se borijo za boljše življenske okoliščine kapitalisti za večjo«;profite. Dokler bo delavec prisiljen od svoje plače dajati ogromne profife onim,' ki kontrolirajo blago, toliko Časa ni možno misliti na zboljšanje položaja. Delavci morajo dobiti kontrolo pri proizvajanju, tako da bo šlo v žep vsakogar enako, in da nikomur ne bo treba trpeti pomanjanja in plačevati oderuške cene, kdor ima resno voljo za delo in resno voljo, da si« v življenju pomaga naprej. —-o-- —- 1100 gostilničarjev je vložilo na Common Pleas sodniji tožbo, da jim država povrne $27.50 vsakomur, ker so bili za časa epidemije influence prisiljeni zapirati svoje prostore pred postavim časom, in ker so morali imeti tudi lani ob pondelj-kih meseca januarja zaprto. Gostilničarji trdijo, da so glasom postave opravičeni do rebate, vsak po $27.50. Obravnavalo se bo danes pied sodnikom Kennedy. — Vojni tajnik Baker je dospel v -četrtek v Cleveland, kjer je ostal pet ur. Prišel je po uradnem poslu, poleg te ga pa je tudi podpisal nomi nacijo dr. Bishopa, ki je demokratični kandidat za župana. — Ko je šla v četrtek zjutraj Mrs. Edw. Gumpel skozi Washington Park ji je neki 16 letni poba iztrgal iz rok denarnico ter pobegnil. V njej je bilo nekaj neplačanih računov za plin, en star gumb ter dva centa. In za to postaja mladina zločinska, — Električni delavci, ki so uslužbeni pri telefonskih družbah, so v sredo glasovali, da ne bodejo štrajkali, kajti čas ni ugoden in unija ni dovolj močna za Itrajk. Pariz, 7. avgusta. Sem so dospela poročila, da je srbska vojska udarila v Ogrsko in začela pleniti po Ogrskem. Zajedno se poroča, da je tudi češka republika poslala nekaj regim'entov svojega vojaštva na Ogrsko. Zavezniške vlade v Parizu so prepričane, da bo nastop Rumuncev na Ogrskem preprečil formiranje stalne demokratične vlade na Ogrskem. Ameriški mirovni delegate so Rumunski zagrozili, da bodejo odrekli vsako nadaljno gospodarsko podporo rumunski državi, Če bo ru-munska vlada delovala proti poveljem zaveznikov. Vrhovni vojaški odbor zaveznikov je sklenil pozvati Rumunce da nemudoma zapustijo Bu-dirtipešto, kakor hitro je ogrska rdeča garda razorožena. Rumunci so poslali Ogrom ultimatum, ki se glasi: Rumu nska vlada je pod sledečimi pogoji pripravljena skleniti mir z ogrsko vlado: Ogrska vlada mora izročiti vse orodje in vojne naprave Rumunski, razven potrebnega orožja za 15.000 mož, katere rabi ogrska vlada za vzdrževanje miru. Ogrska mora izročiti vse tovarne za izdelovanje municije Rumunski, in nadalje mora izročiti Ogrska ttmuiiskl poprih 1 " CLEVELAND, OHIO, FRIDJ ■ ■ " iUST 8. 1919. LETO XXIL — VOL. XXII. opremo za 300.000 mož, nadalje 50 procentov vsega železniškega materijala, 200 avtomobilov, 400 truckov, 50 procentov vseh strojev in 30 procentov vsakovrstne živine nadalje 20.000 železniških vozov pšenice, 10.000 vozov koruze, 5000 vozov ječmena, povrniti mora vse, kar je bilo odnešenega rumunski državi in rumunskim državljanom za časa avstro,madžarske o-kupacije v Rumuniji. Dokler Ogrska ne plača vsega tega, se zaveže ogrska vlada, da vzdržuje na svoje stroške vso rumunsko armado, ki se nahaja na ogrskih tleh. Ogrska mora sprejeti pogoje brezpogojno, in v slučaju, da ogrska vlada tega ne stori, bo rumunsko vojaštvo nemudoma nastopilo, da izpolni vse pogoje, narekovane v tej pogodbi. BOLJŠEVIKIV TRSTU. Trst, 7.. avgusta. Skupina boljševikov se je pojavila včeraj v Trstu in skušala uprizoriti revolucijo. Toda policija je s pomočjo prebivalstva razgnala puntarje. 700 oseb je bilo aretiranih. Poroča se, da je vodil boljše-viško gibanje v Trstu neki bavarski žid, dr. Levy, ki je bil aretiran. Demonstranti so prerezali električne žice, ki donašajo mestu elektriko. Meščani so napadli boljševi-ke s klici: Doli z onimi, ki so nas hoteli prodati Avstriji in Hrvatski! ARHANGEL V OBLASTT BOLJŠEVIKOV. Stockholm, 7. avgusta. Tu-kajšni listi poročajo, da se nahaja mesto Arhangelsk v oblasti boljševikov. Baje sta dospela dva ameriška parni-ka s hrano za boljševike v Petrogradu. RADI PRODAJE ŽGANJA. 4 New York, 6. avgusta. J. H. Boeger je bil obsojen od zvezinega sodnika, ker je en kozarec žganja na ItaUjani so krivi krviprelitja v Reki Rim, 7. avgusta, Medza-vezniška konferenca, ki je bila poslana v Reko, da preišče vzroke italijanskih napadov na francoske vojake, ki so se mudili v Reki je zaključila svojo preiskavo in sicer na na čin, s katerim italijanska vlada nikakor ni zadovoljna. Toda kljub temu, da je med-zavezniška preiskovalna komisija odločila proti Italiji, pa novica ni vzbudila v Italiji nobenega vznemirjenja, kakor se je pričakovalo. List "Popolo Romano" samo poroča, da je bila konferenca pristranska. Isti list poroča, da so bili Amerikan-ci nepristranski, t.j. da so več verovali Italiji, a Angleži in Francozi, da so zaporedoma in dosledno nastopali proti Italiji. "II Matino" piše: Zavezniško poverenstvo je zaključilo svoio preiskavo, to da namesto, da bi se omejilo na preiskavo samo, namreč kdo je kriv spopada med francoskimi in italijanskimi vojaki, je zavezniška komisija se vtikala v notranje uprav ne posle laške vla4e, ki je legitimnim potom izbrana. Konečno se poroča, da je zavezniška komisija spoznala, da je italijanska vlada kriva izgredov na Reki in napada na francoske * vso škodo In odgovornost. Tako toraj vendar spoznavajo zavezniki, da je Italijan oni, ki dela nemire in "Krivice v naših krajih. Dosedaj tega nihče ni hotel verjeti. o- SRBSKO MINISTERSTVO ODSTOPILO. Belgrad, 7. avgusta. Koa licijsko jugoslovansko mini-sterstvo, pod načelstvom Protiča je odstopilo. Princ regent Aleksander je resi-gnacijo sprejel. Sedanje mi nistrstvo se ni moglo več zdržati na svojem mestu. PRVI PARNIK V NEMČIJO. Philadelphia, 7. avgusta. Prvič od 31. julija 1914, je iz ameriške luke odpljul ameriški parnik naravnost v Nemčijo. To je parnik "Tha-la", ki vozi 6000 ton živeža in obleke za Nemce, večinoma so darovi ameriških Nemcev svojcem v domovini. UM.N0i morini Poročali si ameriška vlada, ga administratoi Hooverja, raz< vijo v več okn vsak skrbi za sti goslovane v dol Takih postaj je goslaviji 82, kjer; ke sirote sprej< čno hrano in obl zdravila. Kot poroča goslav Relief je odrastlih oseb v sedaj nekoliko liko več težav Mnogo tisoč in kih otrok je, ki očeta in matere, soč jih je ne šev, ampak ceh in doma. Zima mesecev še, in prostem ne bo< vati. Treba je nečemo, da umii Državna adminii goslaviji more h gati, prvič ker si vil na razpolag< je zaposlena z vili. Raditega je sirotne otroke vs je varstvo, da American-lief v New Y< v do-hrane. da je >m svoje-za živila, Jugosla-katerih a joče Ju-iih krajih, jnes v Ju-joslovans-brezpla-Jo, pa tudi rican Ju-eh ran i te v ugoslaviji a, toda to z otroci, slovens-li brez mnogo ti-rez gtari-strehe aja, par te niti na mogle bi-rngati, če na tisoče, icija v Ju-alo poma-nima žiru gič ker mi opra-oover te pod svo-pomoč. Re- Nadvojvoda Josip je gospodar Ogrske. Pariz, 7. avgusta. Socialistična vlada na Ogrskem je propadla, in nadvojvoda Jožef je bil razklican načelnikom vlade. Kot se poroča mirovni konferenci je nadvojvoda že sestavil svoj ka-tinet. Budimpešta, 6. avgusta. Ko je padla socijalistična vlada na Ogrskem, je zastopstvo zavezniške komisije, ki se mudi v tem mestu, ponudilo vlado nadvojvodi Jožefu. Ogrska policija je aretirala včeraj člane socijalistične vlade, ko so bili pri zborovanju v nacijonalni palači. Državni preobrat se je izvršil brez vsakih nemirov. Zavezniška vlada je konferirala zvečef z nadvojvodo Jožefom in dosegel se je popfclni sporazum. Nato je nadvojvoda formiral svoj kabinet. Neki Stephen Friedrich je predsednik ministerstva, in razni generali so se polastili drugih ministerskih sedežev. Nadvojvoda Jožef je dobil ime "državni governer". Nad vojvoda je star 47 let in je tekom vojne poveljeval na južnem Tirolskem. Francoske, angleške in ameriške čete so dospele m poročil iz Dunaja v Kot se poroča, VsavMnabraiiaraz-podana v par nraL FRANCOZI O AMERIK ANCIH. Pariz, 7. avgusta. Vrednost francoskega franka stalno pada. Za en ameriški dolar se dobi sedaj že 7 frankov in 76 centimov. Cene dvigajo Amerikanci. Francoski bankirji se pritožujejo nad ameriškimi bankirji, in nekdo piše v parišem listu: "Prosimo vas, Amerikance, nikar nas ne stiskajte. Če bo šlo tako daleč bo Francija ob novem letu na beraški palici. Sedaj smo pQpolnoma v lokah Amerikancev. Nemci so nas obstreljevali s strojnimi puškami, Amerikanci nas pa z dolarji, kar je Še slabše. OSTRA KAZEN ZA GOLJUFA. Jesey City, 7. avgusta. J. McMaster je bil danes na tuk. sodniji kaznovan z $125 globe, ker je prodano šunko zavi! v papir in s papirjem vred stehtal na tehtnici ter rač* nr.l tudi težo papirja od- da se jih reši smrti lakote mraza. Hooverjeva administracija je že na delu, da dobi teh desettisoč dnevno. V to svrho se American- Jugoslav Relief pripravlja za ogromno kampanjo med Jugoslovani, da dobi podpore od Jugoslovanov, katerim je pri srcu narod. Mi raditega ponovno apeliramo na slovenski narod sirom Amerike, da kakor vselej, tudi sedaj pomaga plemeniti stvari. American- Jugoslav Relief pomaga vsem sirotam berz izjeme, korist ima ves narod, in je v zvezi s Hooverjevo ameriško držav-/ no podporno organizacijo. Slovenci naj zbirajo darove in jih pošiljajo na Zvezo Jugoslovanskih Žen in Deklet v Clevelandu, ki je letos nabrala že nad $8000.00 samo v Clevelandu, in katere članice so neumorno na delu, da pomagajo narodu povsod in vselej, kjer je treba pomagati. — Vročina, ki je pritiskala zadnje dneve bo v petek in soboto olajšana, kakor prerokuje uradni vremenski prerok. — Policist Dominik Graham je umrl v St. John bolnišnici v Četrtek. V sredo ga je zadela kara, da je prišel pod kolesa. Zapušča udovo in šest otrok. — County prosekutor Doer-fler se bridko pritožuje nad osebami, ki neprestano dražijo najemnino v svojih stanovanjih. Skoro vsaka družina je vsakega pol leta prisiljena gospodarjem plačeva toi večjo najemnino. Navadno dvigajo gospodarji od $2 do $10 na mesec. Doerfler se je izjavil, da nimajo gospodarji najmanjšega povoda dražiti stanovanje, kajti oni plačajo ravno toliko davka kot so ga druga leta. Vsako n se Rumunci okoristijo z Ogrsko. Noben mali narod ne sme brez dovoljenja zaveznikov kaj na svoje roke začeti. Pariz, 7. avgusta. Zjedin-jene države so poslale ultimatum Rumunski z izjavo, da Amerika nemudoma ustavi vso podporo Rumunski, materijalno in moralno, ako Rumunska nemudoma ne odneha od svojih mirovnih pogojev, katere je stavila Ogrski. Herbert Hoover je ustavil vse pošiljanje živeža v Budimpešto, ker Rumunci vse zaplenijo, kar pride v mesto. o- Washington, 7.. avgusta. Vlada je sklenila spraviti na zatožno klop vse velemesarje v Chicagi, ki so odgovorni za draginjo mesa. Obravnava proti njim se začne v treh tednih. GROŽNJA ANGLEŠKEMU KABINETU. London, 6. avgusta. Časopisje poroča, da so razni ra-dikalci poslali posameznim članom angleškega ministerstva grožnje, da bodejo ubiti. Straža v stanovanjih ministrov je bila povečana, in ministri so dobili svarilo naj ne hodijo na potovanje. WILSON PROTI ŠTRAJKU. Washington, 7. avgusta. Predsednik Wilson se je sinoči izjavil, da je nasproten štrajku želežničarjev v „tem času, ker bi bil tak štrajk ogromne škode za deželo. Ob-jednem je predsednik naz nanil uniji želežničarjev, in naročil generalnemu direktorju železnic, da nemudoma začne študirati zahteve želežničarjev po večjih plačah in odloči kot vidi, aa je koristno za deželo. Nekoliko upanja je sedaj, da se štrajk železničarjev odvrne. $31.000 tatvina pri American Express Go — Prihodnja seja direktori-ja S. Nar. Doma se vrši v deljek, U. avgusja, 1919, 30 zve- Prva pošiljatev živeža, katerega je dala vlada na razpolago Clevelandčanom da kupijo, je šla kot bi trenil. Na tisoče in tisoče gospodinj in moških, starih in mladih, bogatih in revnih se je drenjalo v sredo in četrtek pred mestnimi tržnicami, da kupijo kar se je dalo kupiti. Blago je bilo cenejše za 35 do 60 odstotkov, kot se dobi v trgovinah. V par urah je bilo razprodano deset železniških v6z hrane. Mnogo tisoč jih je moralo oditi, ne da bi kaj kupili. Raditega je mesto naročilo nadaljnih 14 železniških voz hrane izChi-cage. Ta živež je dospel v Cleveland v četrtek in je na razprodaji v petek v trgovinah Matthew Smith Co. in v soboto v Central armory. Na razprodaji je: 2000 zabojev koruze, vsak zaboj 24 kan-gelj, zaboj velja $2.80. Nadalje 3000 zabojev tomatoes 50.000 funtov roastbeefa, 60.000 funtov slanine. Mnogo drugih stvari je še na prodaji. Iz Columbusa, glavnega mesta Ohio, se poroča, dar bodejo oblasti zaplenile vso hrano, ki se nahaja v skladiščih dalj časa kot postava dovoljuje. To hrano bodejo prodali ljudem za tako ceno skladišča v državi bodejo nemudoma preiskana, in določilo se bo, ali je blago postavno ali nepostavno v shrambi. Poleg tega je pa zvezina vlada v Washingtonu naročila 200 zvezinim pravnikom po celi deželi, da uporabijo vse postavne določbe in vso moč, ki jo imajo, jla nemudoma pripeljejo pred sodnijo vse one izkoriščevalce, ki dvigajo Cene živilom. Poleg tega je dala vlada na razpolago 2000 zvezinih detektivov, ki bodejo v uradih velikih kompanij iskali dokaze o zaroti proti prebivalstvu, da se cene umetno dvigalo in vlečejo nepostavni dobički. Vsa znamenja kažejo, da je vladi resno na tem, da zniža draginjo, in v tem delu jo bo podpiral vsak državljan. — Iz krojačnice Čeha And. Jirouša so tatovi v četrtek odnesli za $2000 blaga in 19 gotovih oblek. — Škoda, ki jo je povzročila v torek nevihta v Clevelandu, se ceni na več stotisoč dolarjev, in Škoda v okolici Cleve-landa ter v severni Ohio, je skoro en milijon dolarjev. Ena oseba je bila ubita v Clevelandu radi nevihte, in sicer električni delavec Elmer Becker, ki je na 152. cesti popravljal električne žice pntem je zadel v žico napolnjeno s tokom ter bil na mestu ubit. — Letos je zginilo že 172 deklet iz svojih hiš. Nekaj se jih je vrnilo po kratkem času poročenih domov, druge pridejo kot skesane grešnice, katere je pregoljttfal ta "grešni svet", a o 74 dekletih so vsa poizvedovanja zaman. — Plačajte račune za plin v našem uradu. Prihranite si pot v mesto in čakanje. Mnogokrat se oglasijo sleparski kolektorji v vaših hišah. Plačaj« pri nas, in rešeni, ste vsA skrbi. Zadnji čas za plačafcie ie do Benjamin Eriscon Monroe uradnik American Express Co. v A kron u je v četrtek pobegnil s $38.000, katere je kompaniji ukradel in z dija-manti, katere cenijo na $7000 Uradnik je bil načelnik urada za pošiljanje denarja. Njegov beg so nemudoma odkrili in kompanija je poslala za njim svoje najbolj izurjene detektive, ki iščejo po vsej državi za njim. Sluti se, da je šel proti New Yor-ku in da namerava odpotovati v Evropo. Razpisanih je $1000 nagrade, kdor prime begunca. Pobegli uradnik je bil šele nekoliko mesecev pri kompaniji uslužben, kamor je prišel potem ko je bil častno odpuščen iz armade. I— Sedaj, ko se vrši vsestranska preiskava proti draginji, pa se naenkrat nazna-lja, da nameravajo podražiti mleko. Pravijo, da bo kvort mleka 16 ali 17 centov. Farmarji so zagrozili prodajalcem mleka, da morajo od 5. avgusta naprej plačevati 4 c. več za galono mleka, od 32. centov na 36 centov. Ako prodajalci mleka ne plačajo farmarjem več za mleko, bodo farmarji nehali pošil mleko v Cleveland. Vel kompanije so se izjai _Jn farmarjem; bodejo vpblasti posredovale. Nettie Pehota je bila uslužbena v nekem restav-rantu v Collinwoodu kot strežnica. Tam jo je spoznal zaljubljeni mladenič Harry Burbage. Eden drugemu sta tako ugajala, da sta se preselila v Kennard hotel, kjer sta poleg ljubezni začela izdelovati tudi ponarejene čeke. Tako sta presleparila razne tvrdke za okroglih tisoč dolarjev. Navadno sta imela zavarovalne agente na kuhi. Vsak dan sta imela druzega. Plačala sta zavarovalnino s čekom, ki je bil nakazan na večjo svoto kot se je glasilo plačilo, tako da sta prebrisan-ca dobila nekoliko drobiža nazaj. Sedaj sta oba v ječi pod $2500 varščine vsak. Dobro je v ječi, samo zavarovati se ne bosta mogla pred kaznijo. — Slovenski državljani 1 Prihodnji torek, 12 .avgusta so jako važne volitve. Odločiti se je trebCtfa pomagate s svojim glasom, da se postavijo nove šole in sedanje zbo-ljšajo. Otrok jc činidalje več šole se ne gradijo. Kdor je za dobro vzgojo otrok bo kot zaveden državljan šel prihodnji torek volit. Ne ostajajte doma, spolnjujte svoje državljanske dolžnosti. Registracija se vrši v pondeljek v mestni hiši. Registrirajo se samo oni, ki so postali letos državljani ali ki se niso registrirali lansko leto. — Te dni je prejela SNZ list Domoljub, glasilo Jugoslovanske Kmetske Zveze. Za Ameriko stane za celo leto 14 kron. Prinaša obilo novic. NaroČite ga v uradu Zveze na 1052 E. 62nd St. J munskoz ?zkzta — Dr. sv. Marije Ma ne, št. 162 KSKJ nedeljo 28. sept. Grdinovi dvorani, 4 ynrSŠ j® 1 'M m ■ r! - : 1 .Si ";; ! >' v?# "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) NAROČNIN Ai Si Ameriko {i Evropo - - . - $3.00 . - . $4.00 Za Cleveland po poŠti - $4.00 Posamezna it«vilka - - - 3e Vm pisma, dopisi in denar na) se pošilja na "Ameriška Domovina" •lit St Ciair Ave, N. B. Cleveland, Ohio Tel. Cuy. Princeton 180 JAMES DEBEVEC, Publisher LOUIS J. PIRC. Editor ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY Ibid by 25.000 Slovenians ii the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates oa request. American in spirit Foreign in language only Entered at second-claaa matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland, Ohio under the Aet of March 3rd, 1870. NO. 92. Fri. August 8. 1919. Politične notice. Če bi se ameriška vlada ravnala po nekaterih "upljiv-nih" ameriških časopisih, tedaj bi že imeli danes vojno z Meksiko. Gotovo časopisje, ki mnogokrat pod plaščem "Super-amerikanizma" in patrijotizma" išče povsod vzroke za "žaljeno ameriško čast", bi najraje imelo, da naše armade korakajo v Meksiko in zaplenijo deželo v korist onih, ki jo danes izkoriščajo. Ogromni napisi v časopisju, kričeči članki, pol-resnične in- izmišljene izjave o Meksi-kancih, vse to podžiga ljudstvo, da ne sodi trezno in se da marsikdaj zapeljati. Mi pa rečemo, dovolj jee bilo vojne, in menda imamo prav, če trdimo, da jo je vsakdo do grla sit. Vojna v Evropi je končana, in narod prav gotovo ne želi, da bi planil sedaj nad Meksiko. Toda gotovi ljudje nas ne pustijo v miru. Z velikimi črkami se tiska: "Iron Hand of America May Soon be on Mexico", alf pa "America May Rule Mexico." Nekateri govorijo, da ameriška armada, ki se nahaja sedaj v Nemčiji, se pripravlja za invanzijo Meksike, toda ker v vladnih krogih ničesar tega ne vedo, je to le najbrž želja kapitalistov. Res je, da je v Meksiki. mnogo Amerikancev, ^.ki hujskajo te ali one elemente proti obstoječi vladi, ustvarjajo medsebojno mržnjo ter tako gladijo pot novemu prelivanju krvi. Dolžnost ameriške vlade bi bila potlačiti .vojne hujskače, potem bi se meksikansko ljudstvo tudi pomirilo. Ameriško ljudstvo nima ničesar proti meksikan-sk^emu ljudstvu, in bolj bo vlada skrbela, da vlada sporazum, tem dalje bo od nas vojna nevarnost. • i • • a Časopisje, ki podpira gibanje Republičanskega Združenja, neprestano trdi v javnosti, da se nahajajo med ameriškimi Slovenci "kraljevaši", t. j. ljudje, ki hočejo na vsak način kralja za vladarja. Trdi se, da je Slovenska Narodna Zve za "kraljevaška". Če bi bito to časopisje pošteno, bi se moralo sramovati takih trditev,. kajti nikjer v pravilih, v ustavi ali sploh kakem programu S. N. Zveze ni zapisano, da podpira Zveza kako dinastijo splošno, a še manj špe-cijelno srbsko kraljevo dinastijo. Kdo neki je danes zaru-kan dovolj, da bi agitiral za kakega kralja! Zakaj torej Rep. Združenje trdi, da gotova struja daluje za kralja? Zato, ker če tega ne bi trdila, ne bi imela povoda ne vzroka napadati S.N. Zvezo, ki je edina organizacija v Ameriki, ki je za narod kaj storila in ki bo storila. Tekom vojne so bile članske karte Slovenske Narodne Zveze garancija lojalnosti članov napram Ameriki, in nobena druga organizacija ni mogla izstavljati teh kart. Koliko ljudem se je dobilo delo, koliko ljudi se je rešilo neljubih posledic! Nadalje, Slovenska Narodna Zveza je nabrala precejšno četo prostovoljcev, ki so zastavili svoje življenje za svobodo naroda, dočim je Rep. Združenje temu nasprotovalo, kot nasprotuje vselej, kadar je treba narodu pomagati. Ti prostovoljci, ki so Sli v smrt, ali bili pripravljeni iti v smrr za domovino, so sedaj doma, v največjem pomanjkanju, vsaj večina njih. To je krivda srbske vlade, in Slovenska Narodna Zveza gotovo nima vzroka, da bi raditega kraljevo vlado hvalila, ki pusti na sramoten način stradati one, ki so pustili v Ameriki polne lonce in šli iz ljubezni do domovine, a ne do kralja, v boj. Mi nimamo torej prav nobene zveze s sploh kako kraljevo vlado, a še manj s srbsko dinastijo, ki nam je ravno tako tuja, nasprotna in nepotrebna kot vsaka druga. Slovenska Narodna Zveza je za narodno samo-odločevanje in je to stališče vselej odločno zastopala, povsod, na shodih, v pravilih in kjerkoli drugje. Današnja vlada v stari domovini ni narodna vladp, ampak vsiljena, in narod se J0 '1)0 znal rešiti. Slovenska Narociiia Zveza je za tako vlado, kjer je narod gospodar, ne pa za vlado, ki ni od naroda postavljena. Zveza bo pomagala sedaj prostovoljcem skupaj z Zvezo Žen in Deklet, ker je narodna in mora narodu, pomagati. Zveza je svetovala rojakom naj pošljejo domov obleke in hrane, in Slovenci v Clevelandu so za $70.000 vrednosti poslali blaga v domovino. Zveza je povsod tam, kjer je narodu treba pomagati, in nima Časa, da bi se bavila s kraljevimi posli kot Rep. Združenje, katerega voditelji so iz narodnih borcev postali prodajalci čičarskega jesiha radi svojega kričanja. Če bi bili malo manj prepirljivi, neznosni, prijazni in bratski, bi bilo za vse bolje. Žalostno dovolj je, ker se je treba posluževati stvari, katerih ni, podmetati nasprotniku nekaj izmišljenega, da se polemizira z njim. Ni dostojno, ni republikansko, ampak "kraljeva taktika je", katere se poslužuje Rep. Združenje. Ker samo kralji lažejo in s poslužujejo neresnice, da varajo narod. * * m K sreči ni vsakdo reakcionar v Ameriki. Pomisliti moramo, da imamo danes izvanredne čase in ideje, zahteve in Želje ljudstva. Kadar ogromna večina naroda kaj zahteva, gotovo dobi, in če je stvar, katero zahteva, v resnici dobra in koristna, bo tudi obveljala. Eno glavnih vprašanj današnjih Časov je delavska demokracija. Delavec po dolgih stoletjih osamelosti, zapuščenosti in preganjanja hoče pripoznanja. Ameriški delavec ne pozna revolucije in poboja, ampak on se dostojno, toda jako ostro požene za stvar, o kateri misli, da mu zagotovi napredek. S svojim bistrim državniškim razumom je to sprevidel tudi predsednik Wilson. Šel je pred kongres in zahteval ipdustrijalno demokracijo, t. j. pravico delavcem, da si odlooijejo v Vseh industrije. Ker so oni isti, ki izdelujejo in ki besedo, da spregovore tedaj, di. Le žal, da je še toliko ref zato pa v takih razmerah bese< toliko bolj blagodejno upljivn. Rt. liams, škof iz Michigana, se je is" ki ga naredi človeštvo je tovarišija j D. Ji korak, jalcam in delavcem, kar bo imelo za posledico, da bo sploino občin- __________MAMi'l>«t.AMti onnn " ftl/nf CA 1A narlalla stvo se oprostilo marsikaterih spon." Škof se nadalje izjavil: "če pride boljševizem v Zjedinjene države — in jaz ne vrjamem, da bi pnšel — tedaj se to ne bo zgodilo potom agitacije I. W. W. članov ali kake dnige organizacije te vrste, ampak radi odiranja reakdjonafjev, nazadnjakov, ki niso pametni dovolj, da bi spoznali razmere današnjih časov in se po njih ravnali. Reakcljonarji so najbolj nevarni element, katerega imamo danes in ki ogroža ves položaj." Poleg tega imamo tudi izjavo jako spoštovanega sodnika v Ameriki, J. B. Winslow, ki je vrhovni sodnik najvišje sodni je države Wisconsin, ki je dajal: "Kralji si iz kopljejo svoj lastni grob, toda z boljlev)ki se ne postopa tako. Napram njim moramo nastopiti z mirom, pametjo in razumom. Ljudstvo, napram kateremu se pridiga boljševizem, mora razumeti, da hodi boljševizem po krivih potih. To se pa more zgoditi le, če se ljudstvu dokaže, da je demokracija na pravi poti, in da posluje napram vsem enako. Amerika ima vsa sredstva na razpolago, če tako želijo oni, ki so na vladi, da naredi ves narod srečen, ne da bi bilo treba zato bojev po boljševiškčm vzoru. Kot je boljševizem nevaren v rokah fanatikov, je demokracija nevarna v rokah reakcijonarjev." fflTfflTTOTTnTfft VESTI IZ STARE DOMOVINE- it Konjice. Tudi naš trg dobil na zunaj slovensko ce, slovenske napise. Kako daleč pa je že pri nas segalo jonemčenje našega skozin-skoz slovenskega prebivalstva, kaže mučna slika, ki jo dobiš povsod na cesti, da govore starši s svojimi malimi otročički samo nemško. Taco daleč še pač nismo bili jovsod, pot nazaj v spreobrnjenje sicer ne bo težka, saj starši znajo vsi boljše slovensko ko nemško. Povsod pa v takih krajih še prav posebno je gledati na to, da damo nemščino nekaj let ali ce-o desetletij v pozabljenje, narodna vzgoja to zahteva. Gornja Radgona. Ne hodim rad po sodty|ah, pa včasih me vendar nesreča zanese tudi v hišo pravice, kakor pravijo nekateri ljudje. Tako sem bil pretekli teden v naši gornjeradgonski sodniji in z velikim veseljem opazil, da so vendar skoraj vsi napisi dvojezični, če tudi je slovenski napis na drugem mestu. Se že pozna, da smo v Jugoslaviji. Radoveden sem samo, ali imajo pri radgonski sodniji tudi dvojezične napise in slovenske na prvem mestu. Dobro bi bilo, saj je Slovencev pod radgonsko sodni-jo gotovo desetkrat več ka-kof Nemcev pod našo. Na steni trgovine Zotter je nekdo odnesel napis Haupt- strasse. Velikodušna ljubezen antan-te do Jugoslavije. V Belgrad je došlo porofctto,-Ida nam je antan-ta, oziroma njeni kapitalisti, naprtila odplačilo avstrijskih predvojnih m vojnih dolgov v znesku 3 milijard poleg 250 milijonov, >ki naj jih plača Bosna še posebej. Skupna vsota bi bila večja kot 'vojna odškodnina, ki jo klbbi .Stihija. To je predvsem italijansko maslo; zakaj Italija bi nais rada razgnala narazen in ker ne H'M»>m »< n m ni 1 in*' tER\ IE IN [ENI! .O DOBITI JN, PRIDIHU. ij &DRAV INIH LEZNI. CE VI BOLEHATE NA KAKI KRONI-CNI, NERVOZNI, KRVNI, K02NI ALI KOMPLICIRANI BOLBZNI, ALI CE STE BOLNI NA 2EL0DCU, OBISTIH, ALI CE lati; GLAVOBOL. VPRAŠAJTE MENE. nlte: " IMATE REVMATIZEM, ZGUBO APETITA, GLAVOBOL. VPRAŠAJTE MENE. 7 Pomnite: Nasvet In pretakava je zastonj. Odlašanja zdravljenja postanejo lahko nevarna. Pridite k meni takoj, &e potrebujete nasvet skrbnega in izkušenega idravnika. v Uradna ure od O. zj. do 8. zvečer. DR. KENEALY Ob nedeljah od 10. zj. do 2. pop. 647 Euclid ave. Second Floor, Cleveland, Ohio. Tayior^arkadc. Republic Bldg. # Poleg Star gledališča. PODPIRAJTE DOMAČINA. Spodaj podpisani Jugoslovan se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor upeljavanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po zmernih cenah. Priporočam se vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domačega Človeka, ki vam pošteno postreže. NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave. Tel. Princeton 1173 W. PREMOGARJI. Hazel Premogovnik, v mestu Canon-sburg, Pa, s 15.000 prebivalcev in samo 29 mil] od Pittsburga, potrebuje takoj 100 nakladalcev. Mnogo Slovencev je v tem mestu. Potrebuje zanesljive može, ki hočejo atalno delo. Nekaj Jobrih hiš s 4 ali 5 sobami je za vnajem po $7 $6 na mesec. Vzemite Panhandle vlak do Canonsburga ali Washington Street karo, ki gre iz Pittsburga vsako uro. Izstopite na Ashland and Pike St. Vprašajte za Richard Wilson, forman premogovnika. HAZEL MINE, Canonsburg, Pa. 'wmmmmwmmMm, SLOVENSKI SOKOL, Cleveland, Ohio. Gori imenovano društvo je na svoji zadnji seji sklenilo, da sprejema nove člane od 16. do 45. leta starosti brez pristopnine in sicer v mesecih junij, julij in avgust. Za mlade fante, katere veseli telovadba je sedaj prilika, da pristopijo v* to društvo. Plačuje se 75c. na mesec in do bi vsak član v slučaju bolezni $5.00 na teden bolniške podpore in v slučaju smrti dobijo njegovi dediči $100. smrtnine. Poleg tega da društvo $25 za pogrebne stroške. Društvo zboruje vsak prvi petek v mesecu ob 8. zvečei v prostorih S. N. D. soba št. 3. Zdravnik je dr. Kern. Informacije se lahko dobijo pri vseh članih Sokola ali pri odbornikih. Telovadni odsek Sokola bo začel z rednim poukom telovadbe za mali naraščaj Sokola in 1 redno telovadbo Članov Sokolov pod vodstvom Frank Kunstelj. Kateri izmed naših rojakov ali drugih bi rad dal svojega sina v deški naraščaj to lahko naredi, če se oglasi pri br. Frank Kunstelj, 6220 St. Clair ave. Pristop in članarina prosta. Zdravo! S. S. (Jun 6. Jul 2. Avg8) NAZNANILO, dr. Srca Marije (staro) so še ni Lake Shore Banking & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 55. CESTE Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo šifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proc. obresti. Pišite za na< -Jjne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka. •4 5% 5% Avtoriziran kapital $100.000 Nobena banka vam ne plačuje tako visoke obresti kakor SLOVENSKO STAVBINSKO IN POSOJILNO DRUŠTVO 6313 ST. CLAIR AVE. Vloge nosijo po 5 odst. ia delnice lepe dividend«. Naš zavod je pod drianUm nadzorstvom. Vee denar se posojil J a sam« na prve vknjižb«, in je najbolj varno naloien. Obiščite nas in dali vam bodemo vse potrebne informacije. 5% (Mo. Fri.) 5% ■<••}■+'H'»'H1 -l1 'H"!1 •!■ -I' l 'l' l i.H.i.HM^ | | l l » SEDAJ LAHKO POŠLJETE DENAR V JUGOSLAVIJO Glavni urad American Express Co. 65 Broadway, New York. > popolnoma .varno, hitro dostavljeno in po najnižjih cenah potom American Express Company GLAVNICA $18.000.000.00 Pošljite svoj denar potom stare poštene tvrd ke. Ta velika družba je bila vstanovljena leta 1841, ima velike glavnico, agente in urade v vsakem delu sveta ter pošilja v evropske države veliko več denarja kot vsak drugi odpošiljalec. V svoji trgovini je popolnoma poštena. Vsak odjemalec dobi isto ceno izmenjave. Cene izmenjave so sedaj nizke, če poiljete sedsj svoj denar, bodo vaši domači dobili več ' kron za en dolar. DANAŠNJA CENA Varnost Hitrost It C To veliko in krasno poslopje je zgradila American Express Company in je njena last. pr ekspesni Money Order, poštni Money Order ali gotovino v registriranem pismu in pošljite na: Foreign Money Order Dep. Room M AMERICAN EXPRESS COMPANY 65 Broadway New York all 2048 E. 9th St Cleveland, Ohio Agentje in dopisniki povsod. Kadarkoli odpošlje-te denar glejte, da dobite American Express Company potrdilo. NDE. ZNESK IME, KOMU NAJ SE IZPLAČA DENAR... KJE PREBIVA.................. POSTA............................. OKRXj.............f............... DEŽELA ........................... 10. IME ODPOSILJALCA P. O. B.......... MESTO ......... DR2AVA ........ ...ŠTEVILKA........CESTA. > I 11 H 11 >»< t <> Ml »♦ 111»»» M I H 1111 > 11111 ♦ 1 MIHU f NOVICA! Iz pravega pristnega hmelja in ta Šljemo a NOVICA! j PUITAN MALT KX- da se Narotaiaa za Natančna navodila peko« se ne pošilja. Z aa- «ek all draft — Iščemo zastopnikov. Vse pošiljatve naj s« naslovilo na M. J. Vi ....................... im dr. Danica št. 11 naznanja, da se v Številu udeleže redne te seje 12. avgusta. Va io je, da članice predlagajo ir mislijo za zboljšanje SDZ konvencija se vrši že drugi in je zadnji čas, da se izmotriva na tej seji. Zato-tj naj se članice vdeleže seje Sestrski pozdrav Frances Hudovernik .. m uu tc NAZNANILO. 1 Članicam dr. sv. Ane, št 4. SDZ naznanjam in jih opozarjam, da se redne mesečne «eje 13. avgusta v polnem številu udeleže, kjer naj vsaka •svoje mnenje pove za zboljšanje pravil, kajti konvencija je pred durmi, in sedaj je zadnji čas, da pri društvu spregovorite besedo, da ne bodete potem po javnih pro-torih prazno govorile in ne-trebno čas tratile. Pridite Icadar je čas odločen za to ln na pristojnem mestu. Katere niste še naklade plačale, glejte, da to storite sedaj. Na domu ne bom sprejemala ases-menta, kakor tudi v dvorani od otrok ne. Zapomnite si to. Pozdrav F. Debevc, tajnica. (93) *mm NA fjfCTP. V pismu Bla$Logarja, pri- ^eaTgomen"d B^až ^Logar nekaj, kar se tudi mene tiče. Piše, da so ostali tovariši na njegov (Logarjev) predlog podarili Sokolovo pošiljatev meni, ker sem bil 'v stiskah". Konštatirati moram, da sem bil v resnici v stiskah, kakor so bili tudi oni sami, toda resnici na ljubo naj samo omenim, da jaz nisem prejel ni-kake pošiljatve od Sokola, razven ono, katero je on sam (Logar) omenil v pismu, in katero sem razdelil na enake dele. "Stisko" pa moram pripisovati deloma sam sebi, največ pa hlagcem rodbine "Črnega jurja.' Frank E. Lunka. _ HIŠA naprodaj dve družini na Addison T*d. ali 65 cesti, št. 1175. Škriljeva streha, kopališče in toilet, cementi ran a klet, moderno za pranje, elektrika in plin, zidan garač, velik hlev, s katerega se lahko naredi še ena hiša, mala delavnica, mlekarna, pekarna ali pa več garažev, na tem lotu se vse lahko naredi, kar kdo želi, kar se na drugih lotih ne sme delati. Lot je 40x150, železen fenc. Potrudite se za to hišo, ker bo hitro prodana. Poiz-A^ejte v upravništvu, ker lastnik stanuje drugje. Naprodaj je mala plinova peč in shramba za posodo. Jako poceni. 8112 Korman ave. _(94) NAZNANILO. članom dr. Srca jezusovega. Poziva se vas tem potom, da se polnoštevilno udeležite prihodnje seje v nedeljo, 10. avgusta, ker imamo za rešiti mnogo važnih zadev glede naše slavnosti v počast tO. letnega obstaqka. Slav-nost se vrši 31. avgusta na Kastelcevih farmah. Na svidenje v nedeljo. Z bratskim pozdravom Frank Zupančič, tajnik, 1364 E. 36th St. Proda se hiša za dve družini, po nizki ceni. Poizve se pri lastniku hiše na 1273 E. 61 st St. (93) Proda se hiša za dve družini. Vpraša se na 429 E. 156. St. (94) DELO DOBIJO Takoj dobi delo 50 delavcev na želežniški progi, 55c. na uro. Oglasite se pri Steel Car Co. Euclid, Ohio. Vzemite London Rd. karo do konca. Vprašajte za Mr. Louis Recherja. (94) NAZNANILO. Naznanjam članom in članicam dr. Slovenski bratje, št. 41 SDPZ, da se je na seji 3. avgusta sklenilo, da se korporativno udeležimo korakanja na Lovrencevo nedeljo, 10. avgusta. Toraj priporočam bratom, da se v obilnem številu udeležijo. Zbiramo se točno četrt na deset zjutraj, nakar z Mlda. društvom sv. Antona in z godbo na Čelu odkorakamo iz Tomažinove dvorane na Marble ave. do M. Pluta, kjer se pridružijo druga društva. Toraj v vrste vsi. Gabriel Rus, predsednik. Soba se odda v najem za 1 ali dva fanta. 1075 E. 64th St.' $25.00 nagrade brez vsakih vprašanj dobi, kdor pripelje nazaj zgubljeno Boston Terrier psico, svetle barve, belo progasta, svedrast rep, ušesa niso porezana. Telefon Eddy 109. - (94) TOM PLttMBfNOt FRANK RUSS, Javni notar 6104 St. Clair ave. Izdelujem vsa nota reka opravila v slovenskem in angleškem jeziku, tudi v zadevi odškodnine sem vedno pripravljen vse potrebno ukreniti. Ako potrebujete tolmača za razne zadeve na sodniji, sem pripravljen po vaši želji narediti. (Fri) IŠČE SE TAKOJ 2 krojaška pomočnika. Vpraftajte pri Mike Bambich, 6120 St. Clair ave. (03) Ali vam je znano veselje, če imate dobro delnico ali bond, ki vam prinaša lepe obresti? Skušnja vas bo prepričala, da če vložite svoje prihranke v dobre varnosti ki so priznano zanesljive, da imate več zadovoljstva, kot denar nepotreben zapravljen brez ozira na bodoče dohodke. Hranite, investirajte in živite v veseli skušnji imetja. Naš cirkular "Ponudbe Avgusta" vam bo pomagal, da zberete predmet investiranja in mi vam z veseljem damo vsa tozadevna pojasnila^ OTIS & CO. Cuyahoga Building, Cleveland, Ohio ERIE 146 Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna )opravila, postavljam kopa-išča, vsakovrstne sinke, boi-erje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO! Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25) HIŠE NAPRODAJ 2 hiši na 1 lotu, zraven Addison Rd. ena ima 6 sob, druga 12, cena $8500. Fina hiša, 12 sob, na 67. cesti, cena $7600. Dve hiši na enem lotu, lot 50 X150, cena $7500. Tri hiše skupaj, vse v dobrem stanju, cena $18.000. Hiša s 16 sobami na Bonna ave. rent $70 na mesec. Cena $6500. Hiša za 2 družini, na 102. cesti, škriljeva streha, elektrika, dvoje kopališč, 2 garaži, velik lot, cena $6400. Hiša z 8 sobami na 68. cesti, kopališče, cena $4300. Hiša 11 sob, na Standard ave. elektrika, kopališče, velik lot, cena $5500. Proda se radi odhoda na farme. Naprodaj hiša 0 sob, na 45. cesti, lot 40X148, cena $4000. Hiša 8 sob na Alhambra Rd. elektrika, kopališče, 2 furnesa, cena $5000. Hiša 8 sob na Prosser ave. škriljeva streha, cena $46 0, hiša 12 sob na 64. cesti, škriljeva streha, dvoje kopališč, cena $6000. Hiša 10 sob, na 53. cesti, lot 50 125 cena $5100. Hiša 8 sob, na Holmes ave. 2 kopališča, elektrika, cena $5000. Takoj $1000. Hiša 8 sob, na School ave. 2 kopališča, 2 furnesa, elektrika, cena $5100. Takoj $1000. Dve hiši na 60. cesti, ena 7 sob, druga 10 sob, rent $67. Cena $6000. Hiša s 6 sobami na Shawnee ave. lot 102X420, cena $6600. Hiša 5 sob, na 45. cesti, cena $2200. Hiša na Spencer ave. 8 sob, elektrika cena $3500. Zidana hiša na St. Clair ave. ena prodajalna in 12 sob. Cena $9500. Zamenjamo tudi mestno posestvo za farme. Za pojasnila se obrnite na 6106 St. Clair ave. (92) M. J J« poltto* potožba, ld ohaia iz runih vzrokov. Mnogokrat ima tvoj« vzrok« v sled vlivamo »ozreltj djoalizalaqjava. Vvsmktm s__ to znak mixarije, ld j« bolestna ne prijetna. Ustavite ja Rabiti Severa'* Diarrhoea Remedy (Severovo Zdravilo aoper drisko). Njena vrednost J« preiskuiana v zdravljenju driske, colioa. poletnih potožb, želodčnih krftev in raznih notranjih neredov. Dobro je za o-troke in odraslo. Cena 10c in to davka. Naprodaj v vaah lekarnah. Odklonite imit W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS IOWA POZOR! Ako hočete kupiti ali prodati hišo ali zemljišče, ogla site se pri Jakob Tisovee, Ako potrebujete odvetnika, da se pogovorite v slovenskem jeziku, oglasite se pri Harry F. Glick, odvetnik. Jakob Tisovec 1366 Marquette Rd. nasproti Lake Shore Banke.— Central 6026 L. (105) SLOVENEC izurjen v groceriji ali ki ima voljo učiti se, dobi takoj delo. Vprafia naj v upravništvu tega lista. (93) Naprodaj je čedna hiša, šele dve leti stara, lot 35X100 garaža zraven. Proda se tudi krava. Jako lep prostor. Hiša je za dve družini, kopališče spodaj in zgoraj, elektri ka, blizu tovarne. Cena samo $5300, kdor kupi hitro Oglasite se na 1525 H. 174th St. blizu St. Clair ave. (92) NAPRODAJ HUE. S3800, za 2 družini. 7 sob, v dobrem stanju, velik lot, 1340 E. 53rd St. blizu Superior ave. Hiša za $3200, za 2 družini, 12 sob, lot 40X140, blizu 45. ceste in Superior ave. Hiša za $4250, za 2 družini, 8 sob, velik lot, blizu 68. ceste in St. Clair ave. Hiša $7000 za dve družini, 10 sob, kopališče, elektrika, velik lot, blizu 68. ceste in St. St. Clair ave. Vprašajte pri McKenna Bros. 1365 E. 55th St. odprto z veter. <93 Vsak mož, ki drži na sebe ima več aH manj prihranjenega, katere prihranke bi rad vložil v podjetje, kjer ni samo zagotovljen, da mu nosi dobre obresti in je popolnoma varno, ampak tudi, kjer svoj denar lahko dvigne ob vsakem času kadar ga potrebuje, in je to vzrok, zakaj bi morali vložiti svoj denar v THE LORAIN ST. SAVINGS & TRUST CO. KJER LAHKO DVIGNETE SVOJ DENAR VSAK ČAS. Naš tujezemski oddelek pošilja denar v čeho-Slovakijo, Jugoslavijo, Transilvanijo, Banat, Avstrijo in Nemčijo po najnižjih dnevnih cenah, in je vsaka pošiljatev garantirana od banke. Mr. JOSEPH FAREL, ki lahko govori z vami v vašem jeziku, je načelnik tega oddelka. The Lorain St. Savings S Trust Co. Vogal Lorain St. in Fulton Rd. Kapital $200.000. Preostanek $206.015.39 DELAJTE SVOJO PIVO DOMA PO 3c STEKLENICA Mi prodamo dovolj hmelja in maka sa $1.50, da naredite 60 steklenic najboljše okusne pive, po naiih priprostih navodilih * vsakim zabojem. Zamaike, gumijaste cevi, stoperje po cenah na debelo. HOME BREW SUPPLY CO. 1105 Walnut Ave. blizu gth St., Cleveland, O. Prospect 2768 it ri mm Obresti in obresti. Dvoje vrste obresti so, katere vam nudimo. Prve so obresti na yaie prihranke. I Druge so obresti na vašem napredku. . Prve pomenijo 4% obresti na denar, katere hranite tukaj. Druge vam pa nudimo v obliki nasveta in službe in pomoči. - Mi smatramo odjemalce kot člane naše velike bančne družine,,in mi vemo, da njth zanimanje v uspehu naše banke, in naše zanimanje v njih uspehu ima mnogo skupnega. Vam se ni treba predstaviti, da začnete s prihranki tukaj. rinCT TRUST & SAVINGS CO ritwi NATIONAL BANK 247-303 EUCLID AVE. BLIZU .' J&m ; , .. I I ft IS i TJ ¥ vy 1 Ti js II 11 If! il 1 m I VI * m P M POŠILJAMO DENAR V EVROPO. Če vidite, da je potrebno poslati denar v Evropo, bo vara nas urad v vaši soseski točno, prijazno wpo najnižjih cenah postregel Mi nudimo tudi našo službo, da vam preskrbimo potne liste. Vložite svoje prihranke v to veliko, močno in varno banko, kjer dobite 4 odst obresti za vase prihranke. v «. ^ Ebe Cleveland ftrust Company Premoženje nad $74.000.000.00 GLAVNI URAD EUCLID IN E. gth ST. m m 4 f. Mfm i 1 4008 St. Clair Ave. 8436 Broadway, 2202 Woodland Ave. Euclid in E. 105th St. Painesville, Ohio 75a E. 152nd St. Lorain, Ohio, Bedford, Ohio, Willoughby, Ohio IN ŠEST. DRUGI H PODRUŽNIC. .........................................................................................................................iHiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiuitiiMimiutmtaatfMnMMH Vabilo na dr. Veselico, KATERO PRIREDI DR. SV. LOVRENCA ST. 63. K.S.K.J. DNE 17. AVGUSTA NA VRTU Mr. GRAWUNDE NA 12020 UNION AVENUE. Zatorej so tem potom uljudno vabljena vsa bratska društva, da se polnoštevilno udeleže kakor tudi vsi Slovenci in Slovenke iz Newburga-Clevelanda-Collinwooda in okolice. Na veselici bo mnogo zabave, kakor srečolov in drugo. Za vsestran-| sko postrežbo kakor pijačo in dober prigrizek bo izvrstno preskrbljeno | ter postežba točna. Godba bo tudi krasna, torej bo za mlade pare dobro preskrbljeno, i da se zavrte ob zvoku krasnih poskočnic. lilllllllllllllllllllllllllllllllllHIllllllllllllllll llllllllllllllItlllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNIIIII FRANK WAHCICH Slovenska trgovina Z ŽENSKIM BLAGOM IN OPRAVO. ^7*6E.i52nd St v Coffinwoodu, HENRY J. SCHNITZER STATE BANK. ■ 6127 St Clair Ave. < Knauioro poslopje nad Grdi-novo trgovino. ; Najboljše zobozdrav- < niiko delo po niz kih cenah. I Urada« mrm ad *30 *j«traj IdO avaCar. PRIPOROČILO. Spodaj podpisana babica m uljudno priporočam slovenskim I kot Izkntena babica, kar ENA NAJSTAREJŠIH BANK, KI STOJI POD STALNO RDŽAVNO KONTROLO. RAZPOŠILJA DENAR NA VSE KRAJE S POLNO GARANCIJO. PRODAJA VOZNE LISTKE ZA VSE ČRTE PO O-RIGINALNI CENI. IZVRŠUJE VSE ZADEVE V STAREM KRAJU. KI šali potovati v staro domovino, U žali poalati denar aU kateri Imajo opraviti katerikoli zadava v atari domovini, naj aa obrnejo na na-banko, ki služi svojim rojakom že preko 25 let ▼ popolno sadevoU-o in i" SKA < > < > atvi Yi M eta < ► < ► Henry J. Schnitzer State Bank ry j 141 WASHINGTON ST„ NEW YORK, N. T. Kupite električni pihalnik in pozabite na vročino Nikakor se ne plača trpeti na vročini tekom poletnih mesecev, če vam električni pihalnik preskrbi udoben komfort, kadarkoli in kjerkoli hočete, za jako nizke stroške. Njega hladilne sapice povzroče, da pozabite na vročino in lahko delate v udobnosti tudi na skrajno vročih dnevih. Nikar ne Čakajte, da vročina zopet z vso silo pritisne, predno kupite. Če bodete Čakali, mogoče ne bodete mogli takoj dobiti kar želite. •na $16300, za 6 družin t, za 6 družin cena tl7.060, i, cena $16300, za 6 družin, DO, za 4 drallne oena $13. družine, cena 912300, za 4 na $12.500. za 4 družine oe-, za 4 družine ecna $12.000, ie cena $11.500, za 4 družine 00, za 4 družine cena na $16:« zaOdruž ceni $14. 000, za 4 družine c na $12.50 za 4 druž oena $11, $10.500. To vprašanje je na mis-lihvsaktere ženske, ki si misli nabaviti peč. Peč ne kupite vsak mesec ali leto.Zato pa mora vsak dobro premisliti predno kupi. r uf/ jjomm niti ene pritožbe ivčvj iitr/ vi nimamo do sedaj f ^^ jgrf^^^^n iJl NA GRAND PEčEH- i ill V t, postavili smo ne- - * ^^^^^ - ^^^^^^^^^ ^ ^^^lno teh pe- ne čakajte do jeseni, da si nabavite peč. sedaj vam bolj lahko postrežemo. kupite sedaj peč, dobro veste da so sle cene vsem stvarem gori, sedaj so pa tudi peči na vrsti. prihrani-te.si najmanj 15to si lahko prihranite, če kupite peč ta mesec, prihodnji mesec bodete plačali do 15% več za peč. to se pravi od deset »do petnajst dolarjev na eni peči. to vam damo prej naznanje da se znate ravnati glede cen. National Importing Company Inc. 727 FIFTH AVE. Pi t tab uit, Pa. POPUST PRODAJALCEM 6017-6019 ST. CLAIR AVE. Priporočamo se tudi družinam izven mesta. Pilite po cene. Mi pošiljamo naše bla go po celi deželi. Cene Kronam stalno padajo Sedaj morete poslati denar v staro domovino na Kranjsko, štajersko, Hrvatsko, Koroško v KRONAH ali lirah v one kraje, katere so Italijani zasedli. Današnje cene zajedno s pošt&rino so; .........4.55 1000 Kron.. .......$13.05 5000 Kron.. .......$21.75 10.000 Kron Lahko tudi kupite vozni listek pri nas za potovanje v staro doiiiovin#toda parniki so sedaj prenapolnjeni, in naj bo vsak pripravljen čakati nekaj časa v New Jorku. Tisoče ljudij je, ki čakajo, toda potniških parobrodov je malo. Pišite nam za vsa pojasnila, in bodete točno in pošteno vselej postreže ni od domačih ljudij. 82 Cortlandt St HANS IZ 1SLANDA SPISAL VICTOR HUGO, ROMAN ZA MA. D." PRIREDIL P. Resnica je, da tako razvpito ime in glas, kakor ga je užival velikan Rudolf se je popolnoma strinjalo z divjo okolico, kjer si je postavil svoje prebivališče. Toda govorica, in kjer ljudje vedo, da ni blizu zlih duhov, kmalu pozabijo na posledice. Rudolf Velikan je umrl kot umre vsak drugi človek, grad je polagoma prehajal v razvaline, ribiči so spodaj v zalivu, pod gradom včasih iskali zavetja pred viharjem, strah pred Rudolfom je polagoma zginil. Če bi jezni valovi in tuleči veter dovolil zakasnelemu mornarju pristati s svojo barko v pristanišču pod gradom dan potem, ko je divjala po celi okolici grozna nevihta, tedaj bi se prav gotovo prestrašil, ko bi zagledal tri može zgoraj na vrhu skaline, tik gradu, ki so sedeli okoli velikega ognja, ki je razsvitlje-val okolico. Dva izmed teh sta imela na glavi širokokraj-nati klobuke iz baržuna, znamenje, da sta kraljeva rudarja. Njih roke so bile gole do ramen, na nogah pa sta nosila teške usnjene škornje. Za rudečim pasom sta nosila zakrivljene meče in starodavne, teške pištole. Vsak izmed njijt: Je imel okoli ramen lovilci rog. Eden je bil star, dru- £pj precej mlad. Gosta bra- starega moža in dolgi lasje mladeniča, vse to je povzročal nekak diviji in barbarski pogled na oba moška, ki sta bila tudi sicer divje vzraščena in jako resna. Spremljevalec obeh opisanih mož pa ie nosil na glavo kapo iz medvedove kože, jopič iz ustrojenega usnja, mušketo preko ramen, kratke, ozko pristoječe hlače, gola kolena, čevlje iz lubja in svetlo sekiro pripasano za pasom. Vse to je kazalo, da je ta tretji mož lovec iz divjih krajev severa, kjer tvorijo ti lovci svoj poseben stan. Gotovo bi se vsakdo prestrašil, kdor bi od daleč opazil te tri divje podobe, na katerih je odseval plamen ognja in razprostiral okoli njih pošastne sence. Četudi človek ne vrjame v pošasti in demone, vendar pozna nočna ura, tri močne postave v bližini starodavnih razvalin, dobro orožje, vse to bi moralo upljivati na vsakogar, kdor bi jih srečal, če bi le imel nekoliko domišljije. Trije možje so neprestano obračali svoje poglede proti vijugasti stezi, ki seje vila skozi gozd, ki je mejil na Ru-dolfove razvaline, in sodeč po onih besedah katere je veter prinašal, so trije možaki pričakovali še četrteega to-variSa. "Povem ti, Kennybol, da mi pač ne bi tako mirno in brez skrbi pričakovali poslan ca grofa Griffenfelda, če bi se sedajle nahajali spodaj na Gobjin travniku, ali pa nekoliko dalje, v zalivu St. Cuth-berta." "Nikar ne govori tako glasno, Jonas," odvrne hribovec. "Naj bo blagoslovljen Rudolf Velikan, ki nas čuva na svojem ozemlju. Nebo naj prepreči, da bi moja noga kdaj stopila na Goblinov travnik. Pred je možgane z jezikom vred," odvrne razljučeni hribovec. "Le čuj ga, Jonas, norčuje se iz volčjih jagod. Smeje se kot norec, ki se igra z mrtvaško glavo." "Hm!" odvrne Jonas. "Jaz bi mu svetoval, da gre enkrat v Walderhog duplino. Potem se ne bi smejal in norčeval. V oni duplini vstanejo vsako noč glave vseh onih; katere je Hans iz Is-landa pomoril, in začnejo divji ples okoli krvave postelje Hansa ter šklepečejo z zobmi, ker sicer Hans ne bi mogel zaspati. On mora vselej predno zaspi poslušati divje rajanje mrtvaškega plesa." "Tako je," odvrne hribovec. "Toda," se oglasi zdajci mladi rudar, "ali nam ni obljubil Mr. Hacket, poslanec grofa Griffenfelda, katerega sedaj pričakujemo, da bo Hans iz Islanda postal glavar naše revolte?" "Da, tako je," odvrne Kennybol, "in s pomočjo tega demona je prav gotovo, da bo-demo premagali zelenosuk-nježe iz Trondhjema in Ko-danja." "Toliko bolje za na»" pravi stari rudar. "Toda jaz prav gotovo ne bom stal na straži ponoči zraven njega." V tem trenutku zašušti listje pod bližnjim drevesom, možje prenehajo z govorom in se obrnejo s smeri, odkoder je prihajal šum. Svit plamena posije v obrs^z novo-došleca. "On je! Mr. Hacket je prišel. Dobrodošli, Mr. Hacket! Dolgo ste nas pustili čakati. Na tem mestu se nahajamo že več kot tri četrt ure. Prav gotovo imate dober vzrok za svojo zakasnitev." "Mr. Hacket", kakor so nazivali novodošleca naši trije znanci, je bil majhen, debel možiček, oblečeen v črno obleko. Obraz mu je bil jovi-jalen, toda videti je bil zapo-vedovalen. "Dober večer, prijatelji," reče, "zamudil sem se, ker mi pota niso znana, in ker sem moral biti jako previden na potu. Bil sem zjutraj pri grofu Schumackerju de Grifenfeld, in od njega prihajam z naročili. Tu imate tri mošnje zlata, katere mi je velel razdeliti med vas." Oba stara moža se vržeta na zlato s poželjivostjo, ki je lastna kmetom v severni Norveški, rudar pa je odklonil zlato, katero mu je ponujal Mr. Hackeet. Dal]« prihodnjič. V NAJEM se odda soba za 1 fanta. 6701 Bonna nvc. (92) $27.000.00 Sedemindvajset ti«oč dolarjev, tolikšna svota reprezentira trdnost Slovenske Dobrodelne Zveze v Clevelund-du, kar se tiče bolniške blagajne. Kje dobite boljSo garancijo kot to, da gotovo dobite podporo v slučaju bolezni ali poškodbe? In to ni vse. Pogle|te usmrt-ninski sklad te napredujoče organizacije. Naraste! je kljub tolikim izplačanim smrtninam po žrtvah influence, nad dvainpetdenet tinoČ dolarjev. Drultvo France Prešeren, št. 17. je ponosno, da je član te organizacije, kajti prepričani smo, da je vsak član zasiguran za svojo zavarovalnino,, kakor tudi za podporo v slučaju bolezni ali polkodbe. To drultvo namreč, dr. France Prešeren, si je naložilo nalogo, da pridobi 50 novih članov do konca tega leta, in raditega želi naznaniti, da sprejema nove kandidate ta članstvo brez vstopnine do konra tega leta. Za smrtnino se lahko zavarujete za . $150, $300, $500, $1000 ali $2000, za nekaj dnevi, (bolniško podporo pa za $7 ali $14 na te- mislim da sem nabiral jago- \d*$stkttri ki se zanima „ 9ebe in za se obrne na predsednika John Centa, 6105 St. Clair ave. ali pa na tajnika F. M. JakSič, 6019 St. Clair ave. (Fri 05) •111911111 uo win imuno* .»»s^j . Vsakteri ki se zanima za sebe in za de tam, toda namesto pravih lepe podatke o Slovenski Dobrodelni jagod so mi hodile v roke sa- Zvcz! in hoie^ri,sto?iti< k ?r!jSt™' nai me volčje jagode poleg trnja, tako da sem začel krvaveti in kričati, in skoro sem sam sebi vrjel, da sem mahoma znorel." Mladi rudar se pa nasmeje. "Ha. skoro, kaj! Meni se zdi, da je volčja jagoda povzročila ravno tako strah v glavi kot ii videl volka LSI -.. r*.,. v? Odatranite >'ine a bol «pr»»ll T r*4 • kita In Hum Btoftvtm dobri, ta ■» iuk SIDRO, .vtarj" Hrbtobol ae mnogokrat pripeti radi nereda v oblatili. Iz tega bi morali najti pretakati Vir bolozni, in fie •e nahaja v obistih, tedaj rabite Severovo zdravilo za obisti m jetra. (Severn's Kidney and Liver Remedy) ki naj se redni jemlje po predpisih. Znano je, da povzroči odpomoč v vseh bolestih povzročenih v obistih ali pri odvajanju vode, pomaga pa tudi pri oteklih nogah, hrbtobolu, vrtoglavosti, težkemu uriniranju in bruhanju. To zdravilo je blagoslov za družine, ki trpijo na močenju postelje. Poskusite ga. Cena 75c in $1.25 ter 3 in 5c davka. Zaprtje je direkten vzrok mnogih in različnih boleznij. Nikar ne prezrite tega dejstva. Popravite ta položaj s tem, da pravočasno rabite Severov Življenski Balzam (Severn's Balsam of Life) ki je dokazan, da je uspešno zdravil mnoge bolesti prebavljalnih organov, gaterim je podvrženo človeštvo. Cena 85c in 4c davka. Kot liniment da uatavite hrbtobol in razne dru ge bolesti v posameznih vaših bi morali dolgo iskati, da najdete boljše zdravilo kot je Severovo Gothardsko Olje (Severa's Gothard Oil) To je zdravilo, ki bi moralo biti na va-' ftem domu za zunanje zdravljenje revmatičnihh efektov. Cena 30 in OOc, z 2 ali 3 centi davka. '-^^g-1-——f——-1 ■.. Seserova družinska zdravila se prodajajo po lekarnah vsepovsod Zahtevajte Severova družinska zdravila, zavrnite ponaredbe. če jih ne morete dobiti v vašem mestu, naroČite naravnost in priložite svoto zajedno z davkom. W. F. SEVERA CO.. Cedar Rapids, la. Ako mislite ■ » prodati. vaše posestvo, prodajte ga sedaj, ko ho najnižje cene, ako se hitro proda. Imamo nekaj kupcev, ki bi plačali v gotovini. Ako hočete zamenjati all kupiti hišo, farmo ali lot, pridite k nam in mi vam povemo podrobnosti. United City Realty Co. Werner & Borovicka 9822 Union Ave. FRONT SODA za I all 2 fanta se odda, brez hrane. 1122 E. 63rd St. (93) TAKOJ MORAM PRODATI radi bolezni. Farma 90 akrov ob tlakani cesti, 2 milji od mesta in železniške postaj«, krasna zemlja, jako dobro kultivirana, dobra hiša 7 sob, lepa senčnata drevesa, basement, hlevi. Vse orodje je novo, 7 krav, dva konja, prasec, nekaj fcokoši, pridelek je v pšenici, ovsu, koruzi, krompir. To je vaša prilika, da pridete do farme. Za ceno pozvejte pri Steibel, 1013 Evangeline Rd. Wood 45fi R. Vzemite London karo. Farma 51 akrov v mestu s 1500 prebivalci, samo nekaj minut od postaje, tlak, trgovine, 4ole, cerkve, električna luč in mestna voda, dobra hiša 7 sob, hlevi in druga poslopja, dobra zemlja, deset akrov pšenice, 10 akrov ovsa, 8 akrov koruze, en aker krompirja, 12 akrov mrve, dva konja, krava. Pozvejte pri Steibel, 1013 Evangeline Rd. Wood 456 R. (93) DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, St. 138 C. K. of O. Ima sejo vsako 4. nedeljo ob 2. popoldne v stari šoli sv. Vida. Predsednik: Anton Skulj, 1139 E. 74 St. Podpredsednik: Jos. Glavich 6210 Shade ave. Zapisnikar: Anthony Skulj, 1139 E. 74th St. Finančni tajnik: Josip Perko, 828 E. 76 St. Blagajnik J. Ogrinc, 6026 Glass a. Bolniška podpora $5.00 na teden; posmrtnina $500.00, $1000, in $2000. Sprejemajo se praktični katoli Hila 7 sob, kopaltftte, etna $3500, hiia 10 sok, za dve druiinl cena $4000, dve hiii na 66. cesti, cena $5500. Hl-la na Norwood Rd. za 3 družine, cena $4000, samo $1500 takoj. Rojaki, oglasite $• pri Joseph Lusin 1065 B. 60th St. ali «508 St. Clair ara pa bodete vedno pošteno postreže ni, 89, 92) GLAVOBOL JE PREAEL. MR. Joeeph Packo, RFD No. 1. Union City, Pa. nam pile 3. aprila kot sledi: Sevsrove tablete zoper glavobol in nevralgijo so pomagale moji ženi in glavobol je zginil." —- Prosimo, da ai zapomnite spremembo imena teh zdravit : Severove tablete zoper glavobol in nevralgijo, (Severa'a Tablets for Head ache and Neuralgia.) So ista zdravila kot prej, ko so bili vaferji, namesto da bi rabili vaferje, rabimo tablete. Zdravilne primesnine so iste in so istotako uspešne kot prej. Cena 25c. in lc, davka. Po vseh lekarnah. W. F. Severa Co. Cedar Rapids, la. NAZNANJAM, DA PRODAJAM ROZINE katere imate lahko za različno uporabo. Rozini so ztnljeti v 25 funtov za-bojčkih, fine velike rozine. Ne oddajam manj kot 100 funtov skupaj. Priporočam se tudi za naročila za Californljsko grozdje. Oglasite se pri Geo Travnikar, 19112 Shawnee-av. Stop 125 Shore Line, Cuy, Wood 093 W. (93) SOBA SE ODDA v najem za I ali 2 dekleti. 5421 Standard ave. (92) AU sto se pridružili legiji kadilcev, Id kadijo cigarete z LIBERTY CLUB papirjem. ' Najfinejši in najbolj čisti papir sa dober OKUS in RAZVEDRILO. ZAHTEVAJTE, da ga ima ▼a* prodajalec ▼ zalogi. Cena zarojčkn $4.25. 100 kodbv t zavojčku. Edini razpoftiljalci PROH VROČINI! Otvoril sem novo KOPALIŠČE, z vročo ali hladno vodo, kakor tudi "shower baths", kakor želite. Brisače i milo 20c za kopelj. 921 St. Clair ave. blizu 9. ceste. (101) Najboljše zdravilo na svetu zoper zaprtje, diapepsijo, nepreba-vnost, obistne neprtlike. Laxcarin Ie kričistilec. Vzorec zastonj. >oSlji»e 10c za poštorino, šest zavojev $5.00 In Ž4c vojnega davka. En zavoj $1.00 In 4c vojnega davka. Prodaja se samo pri Laxal Medicine Co. Laxal Bldg. ~ 963, Pittsburg, Pa. Box Central 4058 W Prospect 2699 M. Jung AGENTURA ZA PAROBRODNE LISTKE IN POŠILJANJE DENARJA 2403 ST. CLAIR AVE. PoSiljamo denar aa vse strani sveta po najnižjih daevaih cenah. Zastopnik sa The First National Bank, Cleveland, Ohio. PRIPOROČILO. Cenjenim slovenskim gospodarjem in gospodinjam se ttljudno priporočam v mojem poslu kot slovenski mlekar. Dovažam na dom vsak dan sveže, zdravo mleko. Na razpolago imam tudi vselej najfinejle surovo maslo, sir kislo ter sladko smetano po zmernih cenah. Cenjenemu občinstvu se priporočani JOSIP KLAU1AR, 1172 Norwood Rd. (x90) FRONT SOBA sto bolni, bres ozira kaj alt koliko ate te Nikar ne zgubite upanja, ampak pridite k meni Jaz zdravim vsakovrstne Specialne bolezni moških in ienak, zajedno pa bolezni krvi, kože Želodca, obisti, jeter, pljuč, mišic, area, hosu in grlu. S pomočjo X žarkov, elektrlcitete in mojega najbolj modernega zdravljenja, bodete postali boljfti v najkrajlem mogočem času. Pri nas ni nobenega ugibanja. Skrivnost mojega uspeha Je moja akrbna metoda preiskave, da doženem, kaj vaa boli. Jaz rabim X žarke stroj, mikroskop in kemično analizo ter vse znanstvene metode, da pronajdem vzrok valega trubla. Ali ste slabič? Pridite k meni, jaz vam pomagam! Moje poeebno proučevanje metod, ki re rabijo na evropakih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju Parizu in Rimu in moja dvajsetletna skušnja v zdravljenju akutnih in kroničnih boleznih molkih in tensk mi daje prednost pri zdravljenju In moji uspehi so bili jako zadovoljivi. Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vse zdravljenje absolutno brez bolečin. Vi se lahko zanesete na polteno mnenje, pošteno postrežbo in najbojše zdravljenje za ceno, ki jo morate plačati. Če je vaša bolezen neozdravljiva, vam takoj povem. Ce je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajlem času. Govorimo alovensko. DOKTOR BAILEY "ŠPECIJAUST" 5511 Euclid Ave. blizu 55. ceste Room 222. Drugo nadstropje. Uradne ure od 0:30 zjutraj do S. zvečer. V nedeljo od 10. do 1. Cleveland, Ohio