PRIMORSKI DNEVNIK Poštnina plačana * gotovini "OD- costale I gruppo Cena 150 lir Leto XXXI. Št. 83 (9085) TRST, petek, 11. aprila 1975 PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni «Doberdob» v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni «Slovenija» pod Vojskim pri Idriji, do 8. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. NA ZASEDANJU CENTRALNEGA KOMITEJA PSI Odobritev De Martinovega poročila o volitvah in političnem položaju Vzdržali so se samo člani Lombardijeve levice in Mancinijeve struje De Martino poudaril veljavnost sodelovanja s KD pod novimi pogoji . RIM, 10. — Glavni del zasedanja centralnega komiteja PSI se je zaključil z odobritvijo poročila tajnika De Majina o nalogah ]n delu stranke za prihodnje deželne in upravne volitve. De Martino I® v svojem poročilu dejansko začrtal osnovne smernice socialistične y°Mlne kampanje. Za poročilo je glasovalo 98 članov, 43 pa se jih I® vzdržalo. Vzdržali so se predstavniki Lombardijeve levice in Mancinijeve struj*. Pred glasovanjem je De Marti-odgovoril na številne posege, oudaril je, da mora biti politična ln!ia stranke dosledna, ki pa se r;or® prilagajati novim položajem. P PrVem delu odgovora je tajnik al dal velik poudarek potrebi ®notnosti po , ---- stranke v sedanjem ®z«em političnem položaju. lii?e Urtino je dejal, da vsi z ve-zanimanjem pričakujejo volil-„ , lz*de 15. junija, kot odgovor na aanji položaj v državi in na krizo, y J° preživlja italijanska družba. ta okvir je postavil tudi politič-n .akcijo socialistične stranke v P tnodnjih mesecih, ki mora stre-. e« po premestitvi krize v mejah, v ,se Postavljajo stranki, ki je bila ono čuvaj in jamstvo demokratič-“e stabilnosti. «PSI je v teh letih do--.Zj'a — je poudaril De Martino r. je stranka levice, dosledna obrambi delavskih koristi, obe-.t11 Pa stranka, ki se ne izogiba ni®°yorn°sti v vladi, če to zahtevajo oliscine. Za to politično linijo so s volivci dobro nagradili.» , e Martino je nadalje obrazložil, mora ustnost m veljavnost srecan, j ?c?nsk° demokracijo, hkrati pa mora politika PSI potrditi tudi i oristnost in veljavnost srečanja s ?cati nove odnose sil, nove sme-in PvYdrUgačno ravnovesje med KD st- S\Zato je naglasil, da sociali-j ne čakajo nestrpno, kdaj se boso uVrnili v vlado. «To bo možno, če ® bodo ustvarjali novi politični polšji in če bo prišlo do korenitih Preniemb v odnosu sil, kot pričakujemo po volitvah.» , Kmalu nato je tajnik PSI dejal, ,a. di zanikanje možnosti sociali-icnega sodelovanja v vladi pome-,. 0’ da se je zaključilo eno zgodo-wnsko obdobje in da se odpira no-’ <, fa s*nllllillUlilMIII,IIIIIi,lli,llllllllll,IIII,llk,IMIIIIllU>ulllllllmll,l SKLEP ZGONIŠKEGA OBČINSKEGA SVETA PODPORA OBČINE ZA POSTAVITEV TREH NOVIH SPOMENIKOV PADLIM Spomenike padlim v NOB bodo postavili v Samatorci, Briščikih in Repnica Zgoniški občinski svet se je sinoči sestal na redni seji. Po običajnem poročilu župana Guština, ki je med drugim obnovil že večkrat izneseno stališče o Kraški gorski skupnosti ter pozval občinski svet na enominutno zbranost v počastitev spomina pred cratkim preminulega Borisa Trampuža, so sledili posegi nekaterih svetovalcev, ki so opozorili na razne manjše probleme v občini. Svet je nato odobril razne sklepe jbčinskega odbora v zadnjih mesecih, d zadevajo upravne posege. Med teni naj omenimo finančno podporo, d jo je občina dodelila športnim in sultumim društvom v občini ter sklep ta nakup 50 knjig o Rižarni, ki jih x>do ob proslavljanju 30-letnice osvo-joditve podelili šolam. 30-letnica osvoboditve in priprave a postavitev spomenikov padlih v SIOB v Samatorci, Briščikih in Rep-liču so bile tema tudi naslednje toč-ce dnevnega reda. Na predlog občinskega odbora so svetovalci soglasno sprejeli sklep, da občina dodeli 150 isoč lir vsakemu od treh odborov sa postavitev spomenika. Dijaki protestirajo Dijaki trgovskega zavoda so nam siali v objavo pismo, v katerem med drugim rečeno: Oijaki zadnjih dveh razredov tega voda že od decembra pripravlja-> poučno ekskurzijo v zadružno ;t v Casarso, da bi s tem skuti čim bolj približati šolo realne-i življenju, kakor tudi poudarjajo delegirani dekreti. Dokler je bila naša zamisel samo predlog, so se z njo vsi strinjali. Ko pa smo zahtevali konkreten odgovor, so se nekateri profesorji začeli izmikati, tako da je vse skupaj ostalo samo obljuba. Zato so dijaki z bolj odprtimi in za naše težnje dovzetnej-šimi profesorji pospešili potek birokratske poti in se dogovorili za datum ekskurzije. Na njihovo posredovanje je izvršni svet zavoda na svoji prvi seji dne 4. aprila odobril ekskurzijo, ki naj bi bila 11. t.m., to je danes. V tem trenutku, pa so se oglasili drugi profesorji in skušali ekskurzijo preprečiti. Trdili so, da mora ekskurzijo odobriti prej zavodski svet. Ta pa se je sestal šele včeraj, ob 18. uri, in bi moral odobriti nekaj, kar je bilo že v naprej določeno in je spadalo v pristojnost prejšnjih šolskih organov. Zaradi teh nepotrebnih birokratskih izmikanj je ekskurzija morala odpasti. Dijaki se sprašujemo — pravijo v svojem pismu — čemu služijo delegirani dekreti, čemu je bilo toliko govora o zbližanju profesorjev in dijakov, o demokratizaciji šole, itd. če se sedaj dela drugače. Kot manjšinska šola bi morali biti bolj združeni, enotni in odprti tudi v takih notranjih šolskih zadevah. ni na noben način sodelovala pri sestavljanju kandidatne liste, pravi nota, in ne priznava svojega zastopstva v tej organizaciji, ki jo v zadnji časih vedno bolj označuje nesprejemljiva prisotnost novofaši-stičnih elementov, zasidranih iia stališčih skrajnega nacionalizma. Danes 24-urna stavka uslužbencev javnih lokalov Sindikalna federacija CGIL—CISL —UIL je oklicala za danes prvo 24-urno vsedržavno stavko nameščencev hotelov, restavracij in javnih 'O-kalov. Ob tej priložnosti bo danes ob 10. uri v Ul. S. Spiridione 7 sindikalna : upščina stavkajočih, na kateri bodo razpravljali o stavkovnem gibanju za obnovo delovne pogodbe. naglašajo, da se z razpravo o tem vprašanju v deželnem svetu mudi, ker bi morala deželna skupščina zavzeti stališče do državnih posegov po členu 50 še preden bo o tem vprašanju razpravljala senatna komisija za proračun in načrtovanje. Prehajamo tako v 60. leto jugoslovanskega filma, in to se bo gotovo občutilo v načinu, kako se tu Štiglic spoprime z narodnoosvobodilno tematiko. Konj v «Dolini miru» je bil še preveč simbol, ne čist vizualen element, kot jih bomo odkrili v novem filmu. V «Dolini miru» je bilo torej izhodišče še nekako «realistično», čeprav je že izgubilo stremljenje k epski pripovedi začetnih filmov. Kmalu bomo odkrili Štiglica čistega lirika, kjer pa lirizem ne pomeni odpravljanje protislovij realnosti, pač pa preveč kritičen način njihovega prikazovanja. Na zadnji seji deželnega odbora, ki jo je vodil predsednik Comelli, je bil sprejet predlog odbornika za kmetijstvo Del Gobba o izplačilu vsote 35 milijonov lir za ureditev deželnega središča za umetno oplojevanje živine. V KROŽKU «TOMAŽIČ» «Zgodovinski kompromis» in manjšinsko vprašanje V krožku za družbene in politične vede «Finko Tomažič» so o kongresu KPI v Rimu, liniji zgodovinskega kompromisa in v tem okviru o slovenskem manjšinskem vprašanju razpravljali za okroglo mizo udeleženci kongresa, posl. Marija Berne-tič, tajnik ZKMI Sergij Slavec, dele gat na kongresu Boris Iskra ter čas nikar Stojan Spetič. Po obširnem orisu smisla strategije sporazumevanja temeljnih sil demokratičnega gibanja za dopolnitev «druge etape demokratične preobrazbe Italije» in, v tem smislu, reševanja slovenskega in drugih manjšinskih vprašanj, kakor tudi orisu temeljnega posega Borisa Iskre .a rimskem kongresu KPI, se je vnela mestoma poglobljena in razgibana razprava, v katero so posegli Wilhelm, Juditka Donini, Rogelja in Boris Race. Nevarnost usadov na cesti proti Lazaretu Deževje zadnjih dnih je toliko zrahljalo zemeljske plasti nad pokrajinsko cesto, ki od Milj pelje k mejnemu prehodu pri Lazaretu, da je cestna uprava sklenila prekiniti promet po tej cesti od bivše ladjedelnice Sv. Roka do Rta Olmi. Vozila, namenjena k mejnemu prehodu, so preusmerili po občinskih cestah za Čampore in Sv. Jernej. Boje se namreč, da bi se zemeljske plasti usule na cestišče. • V vseučiliškem krožku ARCI (avla Ferrerò nove univerze) bo danes, ob 18. uri predaval prof. Stefano Zecchi iz Benetk na temo «Vloga utopije v krizi zahodne omike». Predavanje prireja ARCI s sodelovanjem Inštituta za zgodovino filozofije tržaške univerze. Ocenili škodo naravnih nezgod Na tržaški prefekturi se je včeraj sestal deželni odbor za civilno zaščito. Na seji, katere so se udeležili deželni odbornik za javna dela Giust, predstavniki tehničnih služb iz tržaške, goriške, videmske in pordenonske pokrajine, predstavniki gasilcev in italijanskega Rdečega križa, so pregledali škodo ki so jo snežni plazovi in poplave v zadnjem času povzročili na javnih delih Furlanije - Julijske krajine (ceste, mostovi, vodovodi, itd.). U-gotovili so, da znaša škoda na teh objektih približno milijardo lir, od tega je za 600 milijonov lir škode, ki jo je treba popraviti brez vsakega odlašanja. Ustrezno breme bo prevzela nase deželna uprava. Danes praznuje svoj 70. rojstni dan CECILIJA RUDEŽ Mnogo zdravja in sreče ji želijo mož ter sinova Pino in Karlo z družinama. Ob rojstvu prvorojenčka IZTOKA srečnima staršema Mimi in Borisu Rapotcu iskreno čestita sekcija KPI iz Boršta, malemu Iztoku pa želi obilo sreče in zdravja v življenju. Čestitkam se pridružuje sekcija KPI dolinske občine. POJASNILO K POJASNILU 30. marca t.l. smo v našem dnevniku iz «Gospodarstva» ponatisnili «Pojasnilo», v katerem sicer nepodpisani (to ugotovitev smo v naš ponatis tudi vnesli, op.ur.) avtorji «Pojasnila», ki so podprli izid knjižice Borisa Pahorja in Alojza Rebule «Kocbek, pričevalec naše dobe», po izidu knjižice izjavljajo, da niso bili predhodno informirani o vsebini publikacije in da obžalujejo svoj podpis. Avtorja knjižice sta nam sedaj poslala s prošnjo za objavo «Pojasnilo k pojasnilu», sklicujoč se pri tem na -akon o tisku. V svojem «Pojasnilu k pojasnilu» Boris Pahor in Alojz Rebula pravita, da imata kot izdajatelja zbornika ob «tovrstni informatiki polno pravico dvomiti celo v obstoj takšnih nehrabrih brezimnikov, posebno ker doslej nisva dobila enega samega protestnega dopisa. Po drugi strani takšna brezimnost nekorektno meče senco nemoratosti na vse, vključno na tiste, ki ostajajo ponosni na svoj podpis.» Sledi njun poziv «domnevnim obžalujočim podpisnikom», da pridejo s svojimi imeni na dan, da jim bo vrnjen njihov denarni prispevek in da jim bo po jasnjena najina domnevna manipulacija z njihovo kulturno mladolet-nostjo, itd. itd. V vsebini in tonu «Pojasnila k pojasnilu» je prisotna živčna ihta, ki je najbrž tudi vzrok za nekulturno zmerjanje tistih, ki sedaj obžalujejo svoj prispevek za izid takega pamfleta. «Pojasnila k pojasnilu» ne objavljamo v celoti, ker nas njegova avtorja v nobenem primeru, in niti z zakonom o tisku, ne moreta prisiliti, da objavimo njuno ponovno blatenje matične domovine na koncu, «pojasnjevanja». Če pa je kdo, ki se ori vsem tem ukvarja s politično mistiko, potem sta to prav Boris Pahor in Alojz Rebula, katerih sprenevedanje je kaj otročje, če mislita, da na njuno blatenje narodnoosvobodilnega boja ne bo nihče reagiral. Kaj bodo naredili tisti, ki sedaj obžalujejo, da so nevede in prevarani, kot v bistvu pravijo, podprli tak pamflet proti našemu narodnoosvobodilnemu boju, je stvar njihove presoje in premočrtnosti. Tisti, ki «ostajajo ponosni na svoj podpis», nas seveda ne zanimajo, ker so se od narodnoosvobodilnega boja že davno odpisali. STALNO SLOVENSKO GLEDALIŠČE - TRST Kulturni dom MAURICE HENNEQUIN in GEORGES DUVAL ANATOMA DVOJNIK (Le Coup de Fouet) KOMEDIJA V TREH DEJANJIH Jezikovna in odrska priredba JANEZ NEGRO Scena inž arh. SVETA JOVANOVIČ Kostumi ALENKA BARTLOVA Glasba ALEKSANDER VODOPIVEC in URBAN KODER REŽIJA Anatol Barisart Colette Aurora Leclapier Gastoh Marcinelle Suzana Polkovnik Lehnchois Zenobija Theodor Kazimir ADRIJAN RUSTJA Silvij Kobal Miranda Caharijeva Zlata Rodoškova Alojz Milič Lidija Kozlovičeva Anton Petje Bogdana Bratuževa Livij Bogateč Stane Starešinič Danes, 11. t.m., ob 20.30 ABONMA RED A—premierski: jutri, 12. t.m., ob 20.30 ABONMA RED B—piva sobota po premieri; v nedeljo. 13. t.m., ob 16.00 ABONMA RED C—prva nedelja po premieri. Gledališča Seja sindikata slovenske šole Danes, 11. aprila, bo ob 16. uri seja sindikata. Na dnevnem redu bodo: poročilo delegacije o sprejemu pri prosvetnem ministrstvu er razprava o občnem zboru sindikata. Na sejo so vabljeni tudi člani, ki niso odborniki. HUD UDAREC TRŽAŠKEMU TURIZMU Javnost obsoja skrčenje urnika za ogled Miramarskega grada Avtonomna letoviščarska in turistična ustanova poslala ministru Spadoliniju pismo s konkretnimi predlogi • Na pobudo gledališča Verdi bo kritik Franco Serpa v sredo, ob 18. uri v Časnikarskem krožku predstavil o-pero Riharda Straussa «Kavalir z rožo», ki jo bodo predstavili na odru občinske opeme hiše. V DEŽELNEM SVETU KPI zahteva razpravo o členu 50 statuta Svetovalska skupina KPI v deželnem svetu je včeraj naslovila na predsednika deželnega sveta in na načelnike drugih svetovalskih skupin v skupščini pismo, v katerem se zavzema za čim prejšnjo razpravo v deželnem svetu o obveznostih, ki jih osrednjim državnim organom nalaga člen 50 deželnega statuta. Po tem členu naj bi država nakazala naši deželi v razdobju sedmih let 490 milijard lir za razna javna dela in za razvoj gospodarskih dejavnosti in družbenih struktur. V pismu svetovalci KPI Kriza, ki je pred nekaj leti zajela muzejsko in podobne dejavnosti po vsej državi zaradi vedno več jega pomanjkanja osebja, kar je seveda posladica pomanjkljive vladne politike v tem pogledu, se je v zadnjem času občutno razširila tudi na naše področje. Žrtev te krize je Miramarski grad in z njo v veliki meri ves turizem našega področja. Z aprilom so namreč čudovite dvorane grada z vsem svojim umetniškim in zgodovinskim bogastvom odprte samo ob torkih, četrtkih in nedeljah in sicer le od 9. do 13.30. Tržaška javnost ni bila nepripravljena na ta neprijetni ukrep, kljub temu pa jo je hudo prizadel, tudi zaradi tega, ker so tukajšnje turistične ustanove pokazale vso dobro voljo, da bi takšen ukrep preprečile. Avtonomna letoviščarska in turistična ustanova v Trstu je namreč že v poletnem obdobju 1973 nakazala znaten prispevek za izredno plačevanje muzejskega pazniškega osebja. Žal pa so morali to obliko prispevka k splošnim stroškom vzdrževanja muzeja predčasno prekiniti zaradi običajnih neopravičljivih birokratskih zapletljajev. Problem o-sebja, ki je bila vselej glavna hiba muzejske dejavnosti, se je nato še poslabšal z uvedbo državnega zakona št. 336, ki določa predčasno upokojitev številnih uslužbencev. Ob zadnjem sklepu o skrčenju urnika za obisk grada je Avtonomna letoviščarska in turistična ustanova spet naglo ukrepal., Tokrat se je s posebnim pismom obrnila neposredno na ministra za kulturno bogastvo sen. Giovannija Spadolinija. V pismu ustanova protestira nad tem ukrepom ter poziva ministra naj ukrene vse potrebno, da bi se položaj Miramarskega grada normaliziral. Obenem izraža pripravljenost po obnovitvi dodeljevanja posebnega prispevka Nadzorništvu za spomeniško varnost za nemoteno vzdrževanje muzejev, spomenikov, galerij in drugih značilnih zgodovinskih pomembnih objektov. Med drugim je v pismu poudarjen pomen Miramarskega grada za celoten turizem našega mesta in naše dežele. Ustanova ob tem predlaga, da bi za začasno rešitev težkega položaja lahko namestili začasne uslužbence. KLuaiURNl DOM Danes, II. t.m., ob 20.30 za abonma RED A - premierski, Maurice Hennequin in Georges Duval «Anato-lov dvojnik». Ponovitve: jutri, 12. t.m. ob 20.30 - za abonma RED B (prva sobota po premieri); v nedeljo. 13. t.m., ob 16. uri - za abonma RED C (prva nedelja po premieri); v sredo, 16. t.m., ob 20.30 - za abonma RED D (mladinski v sredo); v četrtek, 17. t.m., ob 20.30 - za a-bonma RED E (mladinski v četrtek); v petek, 18. t.m., ob 16. uri - za abonma RED H in v nedeljo, 20. t.m., ob 16. uri - za abonma RED F (okoliški). V torek, 15. t.m., ob 17.15 ZADNJA PONOVITEV «Pike Nogavičke» v izvedbi Mladinskega gledališča iz Ljubljane. ROSSETTI Danes ob 20.30 Compagnia Teatro Mobile pod vodstvom G. Bo-settija: Goldonijev «Lažnivec». VII. a-bonmajska predstava. Zadnje tri dni. Rezervacije v Osrednji blagajni (tel. 36-372 - 38-547). Odbor ANPI iz Podlonjerja priredi ob 30. obletnici osvoboditve izlet v taborišče v Begunje na Gorenjskem ter v muzej v železarni na Jesenicah, nato še na ‘Bled in v Ljubljano. Cena 6.000 lir, vključno kosilo. Odhod 20: aprila ob 6. uri izpred gostilne Pertot v Podlonjerju. Vpisovanje v PD «Zvezda» vsak dan od 17 ure dalje. Včeraj-danes Danes, PETEK, 11. aprila FILIP Sonce vzide ob 5.27 in zatone ob 18.45, — Dolžina dneva 13.18. — Luna vzide ob 5.00 in zatone ob 18.51. Jutri, SOBOTA, 12. aprila LAZAR Vreme včeraj: Najvišja temperatura 15 stopinj, najnižja 8, ob 19. uri 8 stopinj, zračni tlak 1001,1 mb rahlo narašča, veter 17 km na uro severovzhodnik, vlaga 78-odstotna, dežja je padlo 22,4 mm, nebo oblačno, morje rahlo razgibano, temperatura morja 11 stopinj. ROJSTVA IN SMRTI Dne 10. aprila se je v Trstu rodilo 5 otrok, umrlo pa je 14 oseb. UMRLI SO: 43-letna Rina Brunetti roj. Viezzoli, 69-letni Pietro Petronio, 78-letni Pietro Castelluber, 50-letni Pietro Sbotti, 77-letna Angela Belaz-zi roj. Kirsh, 94-letna Luigia Primožič vd. Svara, 94-letni Antonio Stojan, 83-letna Maddalena Potleca vd. Bartoli, 73-letni Luigi Fabbri, 64-letni Giuseppe Silvera, 70-letni Antonio Za-ratin, 83-letni Carlo Gregoris, 90-letna Lucia Predonzani vd. Petronio in 52-letni Giuseppe Pegan. SPDT vabi danes, 11. aprila, ob 20.30 v Gregorčičevi dvorani. Ul. Ceppa 9, na 3. PLANINSKI VEČER Predaval bo Tone Škabar iz Ljubljane o lanski ekspediciji na KANGBACEN. Vabljeni vsi člani in prijatelji! AMATERSKI ODER PROSEK - KONTOVEL V nedeljo, 13. aprila, ob 17.30 v kinodvorani v Bazovici Neil Simon ZARES ČUDEN PAR Veseloigra v štirih slikah Režija: Stane Raztresen AMATERSKI ODER PROSEK - KONTOVEL A. T. Linhart ŽUPANOVA MICKA Veseloigra v dveh dejanjih Predstava bo v ponedeljek;* 14. aprila, ob 16. uri na srednji šoli na Proseku. Med delom se je opekel Med delom v nekem oddelku podjetja Italsider se je včeraj okrog 14. ure hudo opekel 22-letni Emil Pu-rič iz Velikega Repna 57. Purič, ki je zaposlen kot elektromehanik pri podjetju Panizzoli, je urejal električno napeljavo v neki kabini železarne, ko je med električnimi žicami zaradi kratkega stika švignil plamen. Vse se je odigralo tako nenadoma, da se ni mogel izogniti plamenu, ki ga je oplazil po obrazu in rokah. Nemudoma so ga z rešilcem Rdečega križa prepeljali v splošno bolnišnico, kjer so ga sprejeli na dermatološkem oddelku s prognozo okrevanja v 25 dneh. DNEVNA SLUŽBA LEKARN (od 13. do 16. ure) Pizzul - Cignola, Korzo Italia 14; Prendini, Ul. Tiziano Vecellio 24; Serravano, Trg Cavana 1. NOČNA SLUŽBA LEKARN (od 19.30 do 8.30) All'Esculapio, Ul. Roma 15; Al Cammello (INAM), Drevored XX. septembra 4; Alla Maddalena, Istrska ulica 35. Mladinski dramski odsek prosvetnega društva «Kraški dom» z Repentabra priredi jutri, 12. aprila, ob 20.30 v dvorani gostilne Križman v Repnu veseloigro P. Gobe «Kulturna prireditev v novi črni mlaki». Režija Marinka Theuerschuh - Pisani. Kot gost bo nastopila tudi vokalna skupina Prijatelji iz Do-brovega (goriška Brda). Pevovodja Janez Slivnik. Prostovoljni prispevki. Vabljeni! Šolske vesti Osrednji odbor združenja staršev openskega didaktičnega ravnateljstva vabi člane odborov, vse zastopnike medrazrednih svetov in izvoljene kandidate vseh treh list na važno sejo, ki bo danes, 11. aprila, ob 20.30 uri v prostorih osnovne šole na Opčinah. Prosimo, da se sestanka gotovo udeležite. SLOVENSKO AMATERSKO GLEDALIŠČE V TRSTU Dario Fo MARKOLFA (La Marcolfa) Farsa s prologom Prvič v slovenščini Jutri, 12. aprila, ob 20.30 v dvorani p.d. «Ivan Cankar», Ul* Montecchi 6. Zadnjič v mestu. V nedeljo, 13. aprila, ob 18-uri v Ljudskem domu v TREBČAH. Kino La Cappella Underground 19.01}—21-30 «Che?», film Romana Polanskega v barvah. Sydne Rome in Marcello1 Mastroianni. Ariston 16.00-22.00 «American graf-fitti». Barvni film. Grattacielo 16.00 «Paolo Barca, maestro elementare, praticamente nudista». Renato Pozzetto, Barvm film. Excelsior 15.30 «Piedone a Hong Kong». Igra Bud Spencer. Barvm film. Nazionale 16.00 «L’amore uccide a Hong Kong». Prepovedano mladim pod 14. letom. Fenice 15.30 «Yuppi Du», A. Celentano, Charlotte Rampling, C. Mori, L-Toffolo. Barvni film. Eden 16.00—22.00 «Magia nuda». Barvni film. Prepovedano mladim ped 18. letom. Ritz 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.15 «Profondo rosso». Barvni film Daria Ar genta. Prepovedano mladini pod letom. Aurora 16.00 «Profumo di donna». Barvni film, v katerem nastopal0 Vittorio Gassman, Agostina He , Alessandro Momo. Capitol 16.30 «C’era una volta Hollywood». Barvni film. Cristallo 16.30 «Airport 75». film, v katerem igra Charlton ston. . . Impero 16.00 «Borsalino & C.»- Aia Delon. Barvni film. , , Filodrammatico 16.30 «La ragazza golden saloon». Sandra Julien. Pr povedano mladini pod 18. letom- Moderno 16.30 «Là dove non batte sole». Lee Van Cleef. Barvni filo1- Ideale 16.00 «La vendetta dei g06 rieri rossi». John Mitchel. Barvn vestem. Vittorio Veneto 17.00-21.45 «H grande Gatsby». Mia Farrow in R- H ford. Barvni film. Abbazia 16.00 «Il diavolo a sette facce». Carroll Baker, George Huto in Stephen Boyd. Barvni film- Radio 16.00 «Fratello homo, soreua bona». S. Leonardi, K. Nell. Prepovedano mladini pod 18. lefC1”- Mignon 16.00 «Frenzi», kriminalka. Astra 16.30 «E’ ricca, la sposo rammazzo». Barvni film. Volta 17.00 «Il consigliori». T- ' M. Bajsam, F. Rabal. Barvm ntm- Razna obvestila Društvo za varstvo okolja v Dolini vabi na predavanje prof. dr. Franceta Habeta, predstojnika Inštituta o _ ZU za raziskavo Krasa v Postojm-LEPOTE KRASA IN NJEGOVO VARSTVO. Predavanje z diapozitivi bo^ prostorih PD Valentin Vodnik v D0' lini, jutri, 12. aprila 1975, 20.30. Vabljeni! PD France Prešeren iz Bol.iunca sporoča članom in vsem vasoan^5 da so članske izkaznice za leto na razpolago pn Lauri v mlekarni, Silvi v baru in pri Silvestri Mave . Sekcija KPI «Zorko Kralj» >« P®]'' ski zbor Primorec iz Trebč izreka a iskreno sožalje ženi, hčerki, ses in nečakinji in drugim sorodnikom 0 smrti Josipa Pahorja. PD «Ivan Grbec» iz Skednja Izreka globoko sožalje družinama er mani in Tul ob izgubi drage ma re Dore. Sporočamo žalostno vest, da nas je zapustil naš dragi JOSIP (PEPI) PAHOR Pogreb bo danes, 11. t.m., ob 13. uri iz mrtvašnice zdravilišča na Obelisku v cerkev v Trebčah, nato na domače pokopališče. Žalujoči: žena Dora, hči Mirjana z možem Bogdanom in hčerkama Danijelo in Adri-jano, sestra Justina z družino Collerig- Trebče, 11. aprila 1975 LEKARNE V OKOLICI Boljunec (tel. 228-124), Bazovica (tel. 226-165), Opčine (tel. 211-001), Prosek (tel. 225-141), Božje polje -Zgonik (tel. 225-596). Nabrežina (tel. 200-121), Sesljan (tel. 209-197), Žav-Ije (tel. 213-137), Milje (tel. 271-124). URADNI TEČAJ BANKOVCEV Ameriški dolar 634,50 Funt šterling 1505,— Švicarski frank 246,75 Francoski frank 149,40 Nemška marka 266,25 Avstrijski šiling 37,50 Dinar: debeli 37,— drobni 37.— MENJALNICA vseh tujih valut Nenadoma nas je zapustila naša draga IVANKA MERLUZZI roj. ŠIRCA Pogreb drage pokojnice bo danes, 11. t.m., ob l5-30 izPred nabrežinske cerkve na domače pokopališče. Žalujoči: mož Alberto, hčerka Violetta z možem, vnuki, bratje, sestre in drugi sorodniki. Nabrežina, 11. aprila 1975 Zapustila nas je naša preljuba TEODORA GERMANI roj. TUL Pogreb drage pokojnice bo jutri, 12. t.m., ob 9. uri 'lz vašnice glavne bolnišnice v škedenjsko cerkev. Žalujoči: mož Avgust, sin Edi z družino in sestra Berta. Trst, 11. aprila 1973 PO UGOTOVITVAH MESTNIH REDARJEV V marcu občutna podražitev Slovensko planinsko društvo v Gorki stoji modnih izdelkov in obutve na trdnih temeljih narodnoobrambnega dela Nihanja na trgu s prehrano ■ Mesnice s konjskim mesom izginjajo ■ Spor s Francijo ni pocenil vina Poveljstvo mestnih redarjev je sinoči objavilo daljše poročilo o gibanju cen na Tržaškem v preteklem ffiarcu. Gre za pregled cen, ki veljajo ob prodaji blaga na drobno in ki se nanašajo v večini na prehrambno blago. V Poglavju o mesu, poročilo na-Slasa, da je v marcu celotno potrošnjo govedine kril uvoz iz sosednje ugoslavije. Ker so bile cene na sosednem tržišču stalne, tudi v tržaških mesnicah so ostale kotači je na P'ejsnji ravni. Teletina se je nasprotno podražila v državah dobaviteljicah in v sami Italiji, kljub temu pa ;o ostale cene na drobno v Trstu nespremenjene. Zaradi visokih cen, ki J'h beležijo pri boljših vrstah me-n, so se tudi tržaški potrošniki v aanjih mesecih delno preusmerili na okošje meso, to pa se je zaradi vei-Joga povpraševanja podražilo popreč-0 za 150 lir pri kilogramu. Za veli-onocne praznike je v Trstu primanj-ra J- ° jagnjetine, cena pa je tudi za-aai povečanega povpraševanja po-ovno poskočila, medtem ko se je Prejšnji mesec pocenila za 200 lir Pri kilogramu. Tudi zajčje meso f-e J v marcu podražilo, povpraševanje P° konjskem mesu pa stalno upada: zadnjih štirih letih so v Trstu *,a-Prh sedem mesnic s tem mesom, „ av j® dni pa je še ena mesnica Pustila prodajo konjskega mesa. Olivno olje pri viru proizvodnje se Ì V ^brcu pocenilo, in sicer zaraui Poprejšnjega kopičenja zalog. Cene a drobno pa so ostale neizpreme-Jene. Izjemo predstavljajo le «izredne ponudbe», ki so jih tudi pri nas P velikonočnih praznikih sprožile da6 nSke zadruge, Despar in Stan-• Pocenilo se je tudi semensko .Je' Predvsem olje iz soje, ki ga -.j,.amo iz Zahodne Nemčije. Naj-znk , kotacije (600-625 lit liter) so ili v trgovinah Formaggerie _hm,?rde (Carduccijeva ulica) in 'li-s ' (tJt- F. Venezian). Cene maslu ostale neizpremenjene. izdelkih iz konserviranega me--j, ni bilo v marcu zabeležiti poseb-sprememb. Polenovka pa se je Pocenila, in sicer predvsem zaradi Planja povpraševanja, ki ga na Cp področju beležijo vsako pomlad, one jajcem težijo navzgor za veli-pnocne praznike so nekatere trgo-ine uvedle višjo ceno, pri Delavskih «drugah in v nekaterih drugih trgovinah pa so cene tudi pred praz-bfki ostale neizpremenjene. Domači l1,1" JO ostal neizpremenjen, uvoženo lago pa se je ponovno podražilo. S^nstvo je reagiralo na nov povi-s tem, da je zmanjšalo nakupe. str°0n>cami so nekatere vrste V' ,a v marcu dosegle neverjetno ko ceno: kilogram fižola «reah» c.1?6 Ppoekod do 1.860 lir, fižol vrste lir lU?gia» Pa se prodaja po 960-1.060 a. ^bogram. Grah se je v zadnjem st b. oekoliko pocenil. Pri rižu in temah niso v marcu zabeležili po- •"“«•■lili sebnih premikov. Tržišče z vinom naj bi zabeležilo znatne pocenitve po prepovedi italijanskih dobav Franciji. Cene na debelo so res popustile, tržišče na drobno pa je ostalo zaenkrat neizpreme-njeno. Cene kavi so tudi ohranile prejšnje kotacije, na tem področju pa je pričakovati novo podražitev v zvezi s pogajanji med deželami pridelovalkami in državami potrošnica-mi. Na italijanskem tržišču s sladkorjem je blaga navadne vrste začelo primanjkovati: potrošniki morajo pogosto nabavljati sladkor v kockah, ki je znatno dražji od sipkega. Slabo vreme je v marcu vplivalo tudi na cene rib v tržaških ribarnicah. Manjši ulov je namreč povzročil naraščanje kotacij, potrošniki pa so se preusmerili na zmrznjen u-lov iz Atlantika. Zanimivo je, da tržaške gospodinje ostale ravnodušne do svežih rib tudi ob velikem petku. Kar zadeva povrtnino in sadje, je sezonsko blago v marcu zabeležilo dosegljive kotacije, medtem ko so trgovci zahtevali za pridelke iz toplih gred zelo visoke cene. Potrošnja krompirja v zadnjem času rahlo upada, zato pa se veča potrošnja zelenjave in zlasti domačega ra-diča. Cene milu in pralnim praškom so v marcu ostale v glavnem neizpremenjene, razen pri izrednih ponudbah, in prav tako neizpremenjene so ostale cene gorivu. Močne podražitve pa so zabeležili pri oblačilih in obutvi: par čevljev v boljši trgovini je že dosegel ceno 37.000 lir. V zadnjem času so nastopile znane podražitve telefonskih in poštnih storitev, čemur se je pridružil višji strošek v zvezi z draginjskimi dokladami. Opazovalci zato napovedujejo v najkrajšem času nove podražitve na vseh področjih. V SREDO JE BIL 28. REDNI OBČNI ZBOR Društvo uspešno deluje že 30 let ■ Prisrčen pozdrav predsednika novoustanovljenega planinskega društva beneških Slovencev ■liiMlliiiiymiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii||||||||||imimiU|IIII,,|||||||||||n|I|||||||||||||||(|||||||||||||||||||||| Posnemanja vredna pobuda m.......* v''"v .............. IKOlPSKI-tm ~ jijcv- 1 ThACtAOJ. vali. ILj i?L> -SZ o jo yiMut... uLi *4?*, i LAu* mu&JuL !f a ) , y jjjwn( JUifìziwowLmiwJ m/immt umtd/ LL ^ V * . . '■Ullllllllllllllll,m,,|||||||||||||||||,||,||||||||||||||||||||||||,|||||||||||||||||||t||l|||||l|l|| Prijava dohodkov pri Kmečki zvezi zveza opozarja svoje čla-pJ-Qa J® treba do 30. t.m. vložiti pJa.Y° dohodkov iz leta 1974. stim'yVe bi treba vlagati samo ti-kliuJ. katerih dohodki izvirajo iz-no m”0 zemijišč in hiše za last-lir up.?ra})0i in ne presegajo 360.000 tistim, ki nimajo niti zem-bja ni - ali svojega stanova-(jrp'- Pac Pa samo dohodke od po-od ft