Številka 8
Spored od 18. do 24. februarja 1940
IZVLEČKI SPOREDOV INOZEMSKIH POSTA!
KONCERTI RESNE GLASBE Nedelja:
9.30 Breslau: Violinski 4 s klavirjem.
9.50 Frankfurt: Schubertove klavirske sonate. 10.30 Hamburg: Orkestralni 4 ruskih
in italijanskih mojstrov. 10.40 BeromUnster: | komorne gl. 10.50 Ankara: Turška glasba (enoglasni zbor). 11.10 Dunaj: Dvorak: Klav. kvartet v Es- duru.
11.30 Bratislava: Mozart: Kvintet za
klarinet in godalni kvartet. 12.20 Budapest: | opernega orkestra. 19.25 Sottens: J. S. Bach: Maša. 21 Francija I.: Simfonični 17.30 P. Parisien: Nedeljski 4. 20.15 Stuttgert: Večerni 4 RO. 21 Italija II.: Simfonični Ponedeljek:
18.30 Breslau: 4 za flavto in klavir. 21 Italija II.: 4 komorne gl. (kvartet
Poltronieri). 13.30 Horby: 4 poljske glasbe. 16.40 Bratislava: $ duhovne glasbe. 17 BeromUnster: Orkestralni 4-20 Sofija: Simfonični 4-Torek:
16 Koln: Zapadno nemški zbori in glasba.
16	Munchen: Ura skl. K. M. Webra. 17.30 Ankara: Anatolska glasba. 17.40 Frankfurt: Klavirski 4 (Beethoven).
18.25 Stuttgart: 4 nemške in francoske glasbe. 18.30 Breslau: Nemške narodne pesmi in madrigall (bariton in komorni zbor).
17	Beromunster: Orkestralni 19.30 Horby: 4 finske glasbe. 20 15 Budapest: Orkestralni 20.30 Sofija: Instrumentalni 4-23.45 Francija I.: 4 sonat.
Sreda:
12.50 P. Parisien: čelistični 4. 17.50 Koln: Dvorak: Godalni kvartet
v F- duru. 18.25 Frankfurt: 4 Haydnovih skl. 18.30 Ankara: 4 turških skladb (RO
in solisti). 19.25 Dunaj: Slovaške pesmi (zbor). 20.10 Bchmen: Simfonični 4. 20 15 Dunaj: 4 dunajskih filharmo-nikov.
21.30 Italija H.: E. Berlioz: »Requi-em« (prenos iz Bruxelles-a, veliki orkester I. N. R.). 18.30 Beromunster: Beethovnove sonate za gosli. 20.45 Francija I.: Simfonični 4. 20.55 Sottens: Orkestralni 4. 21.15 Bratislava: Simfonični 4. 24 Francija I. (B): Simfonični 4. Četrtek:
17.10 Hamburg: $ za 2 klavirja. 18.30 Breslau: Šlezijska ljudska gl. 13.10 Beromunster: F. Schubert: Trio v B-duru.
19.25 Budapest: 4 na violončelu. 20.15 Budapest: Simfonični 4 Filhar. 20 Beromunster: Simfonični 4 RO.
21 Sottens: 4 romantične gl. 21.15 Bratislava: Simfonični 4-Petek:
13 Dunaj: | dunajsskih simfonikov. 20.15 Miinchen: Večerni 4 RO. 20.30 Breslau: Večer Wagnerjevih
skladb (sopran, tenor in RO). 21 Dunaj: Rimski-Korzakov: Šeherezada (simfonična pesnitev). 21.10 Italija H.: Simfonični | (orkester EIAR). 21.25 Koln: 4 komornega tria. 19.40 Bratislava: Slovaška orkestralna glasba. 20.10 Budapest: 4 Filharmonije. 21.10 Beromunster: 4 cerkvene gl. 21 Bratislava: Komorni $. 21.05 Horby: Simfonični 4-24.45 Francija I.: 4 sdmf. glasbe. Sobota:
11 Frankfurt: Komorna glasba. 17.10 Dunaj: Rahmsninov: Klav. 4-13 Bratislava: Beethovnov 4-
20	Sofija: Orkestralni 4-
21	Budapest: $ komorne glasbe.
Joka obišče Jako in Jaka mu pokaže zibel, v kateri leži njegov najmlajši. »Tukaj sem tudi jaz ležal nekoč,« mu pravi. »O,« se zasmeji Joka, »takrat pa gotovo niste bili trezni.«
LAHKA GLASBA
Nedelja:
13 Francija I.: 4 lahke glasbe.
16	Beromunster: Zabavna glasba.
17	Bratislava: Plesna glasba. 21.55 Sofija: Plesna glasba.
23.20 Budapest: Ciganski orkester. Ponedeljek:
13.45 Francija I.: $ zabavne glasbe.
18	Sofija: 4 narodne glasbe. 22 Sottens: $ lahke glasbe. 22.10 Budapest: Ciganski ork. 22.15 Bratislava: Plesna gl.
Torek:
18.40 Budapest: Ciganski orkester. 22 Sottens: Plesna glasba. Sreda:
13.45 Francija I.: 4 zabavne glasbe. 17 Bratislava: Zabavni 4. 21.15 Sottens: 4 plesne glasbe. 22.30 Sofija: Vesela narodna glasba.
Četrtek:
18 Sofija: 4 zabavne glasbe. 22.10 Budapest: Ciganski orkester. 23.45 Francija I. (B): | lahke gl. Petek:
13.45 Francija I.: 4 zabavne glasbe. 18.35 Budapest: Ciganski orkester. 20.30 Sottens: Operetni večer. 22.20 Horby: | lahke glasbe. Sobota:
18.45 Francija I.: Lahka glasba. 22.10 Budapest: Ciganski orkester. 22.20 Horby: Esmage. 22.30 Sofija: Narodna glasba.
OPERE IN OPERETE
Nedelja:
15 Francija I.: Prenos iz opere. 19.30 Budapest: Opereta. Ponedeljek:
20 Bukarest: Weber: »Oberon«. Torek:
20.40 iHdrby: Wagner: »Tannhau-ser«, U. dej.
Sreda:
19.30 Budapest: Wagner: »Lohen-grin«.
19.50 Sofija: Prenos iz opere. 20.15 Beromunster: Prenos iz opere. Petek:
19.50 Sofija: Prenos iz opere. 20.45 Francija I.: C. Debussy: »Pel-leas in Melisande« (3., 4. in 5. dej.)
DRAME IN ZVOČNE IGRE Nedelja:
23 Francija I.: Kipling R.: »Kini« -zvočna igra. Ponedeljek:
20 Bratislava: A. Bisson: Mada-me X. Četrtek:
20.45 Francija I.: Oscar Wilde: »Šaloma«. Sobota:
14.50 Sottens: Racine: »Britanicus«, tragedija v 5 dej.
KNJIŽEVNA PREDAVANJA Nedelja:
11 Bratislava: Književna ura. Torek:
18.35 Sottens: Nove knjige. 20.45 Bratislava: Pogovor s pisateljem Milom Urbanom. Četrtek:
18	55 Sottens: Naši pesniki. Sobota:
15.10 Beromunster: Književni pregled.
ZANIMIVOSTI
Nedelja:
15.05 Beromunster: Kako nastane zvočni film? Ponedeljek:
18.35 Sottens: Predavanje o Finski. 20.10 Budapest: Madžarsko-finski
večer. (Pred. in 4.) 19.15 Beromunster: Svetovna kronika.
Sreda:
19	Beromunster: Švica in Poljska. Predavanje.
v	"	..... ~—	i	-
(t—TEDNIK ZA RADIOPONIIO. LtTNIK X1L ŠTEV. 8
rffi SPORED ZA TEDEN OD 18. DO 24. FEBRUARJA 1940
NAROČNINA: Mesečno din 12. Pri piačiin v naprej dobi naročnik popust, ki znaša za četrt Igla din 11, za pol leta din 27, za celo leto din 64. Nakazati je torej za četrt leta din 25, za pol leta din 45, za celo leto din 80. Popust velja le pri plačilu v naprej. Uredništvo in Uprava v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-SO. Čekovni račun uprave: Ljubl[a.ia št. 15.228.
Nova kratkovalovna postaja v Beogradu
O časovni zaporednosti oddaj nove kratkovalovne radijske postaje v Beogradu smo že pisali v našem listu. Zaradi pomembnosti postaje v inozemstvu in še posebej z željo, da bi se vodstvo postaje pri svojih sporedih večkrat spomnilo tudi Slovencev v Jugoslaviji in še posebej Slovencev, ki žive izven Jugoslavije, je prav, če na tem mestu malo več spregovorimo o tej moderni kratkovalovni postaji.
Nova beograjska kratkovalovna radijska postaja je zgrajena v Zemunu. Postajo je dobavila firma C. Lorenz iz Bsrlina, torej ista firma, ki bo dobavila obe novi slovenski radijski postaji v Ljubljani in Mariboru. Ista firma je nedavno tudi ponudila državi zgradnjo nove radijske postaje v Zagrebu, (ki je prešla nedavno v državne roke).
Nova postaja v Beogradu, oziroma Zemunu ima 10 kilovatov antenske energije. Obrat postaje se vrši na avtomatičen način. Pritisk na gumb spravi postajo v pogon ali pa jo ustavi. Vse morebitne napake, ki bi nastale med oddajo, posebna naprava avtomatično zaznamuje s posebnimi svetlobnimi signali na kontrolni tabli. Zaradi tega so oddaje nove kratkovalovne postaje vedno pravilne. Postaja ima za pogon lasten Dieselov motor s približno 300 konjskimi silami.
Postaja je zgrajena tako, da lahko oddaja na tehle valovnih dolžinah: 19,69 m, 25,56 m, 31,56 m in 49,18 m. Postaja ima tako imenovane dirigirane antene v smeri Severne in Južne Amerike. V tej smeri se vrše oddaje, namenjene izseljencem. Oddaje za Evropo in druge kontinente se vrše preko krožne antene na valovnih dolžinah 31,56 m in 49,18 m. Sprememba valovnih dolžin ali smeri dirigiranih anten se izvrši v ne celih 2 minutah.
Novi studio se nahaja v Beogradu v palači Centralnega presbiroja. Studio ima dve dvorani za prenos in sobo, v kateri so nameščene ojačevalne naprave. Studio je v akustičnem in tehničnem oziru odlično zgrajen in je najmodernejši na Balkanu.
Studio je zvezan z oddajno postajo v Zemunu s posebnim podzemnim kablom, ki je v razdalji po 1 km tako zavarovan, da so morebitne deformacije modulacije in motnje kar najbolj zmanjšane.
Nova kratkovalovna postaja je v poročevalskem oziru velikega pomena za Jugoslavijo. Dnevno oddaja po dvakrat v devetih jezikih: v francoščini, angleščini, nemščini, italijanščini, madžarščini, rumunščini, turščini, grščini in albanščini; poleg tega ima še sedem oddaj v srbohrvaščini. Med oddajami poročil in predavanj je na sporedu glasba in to največ jugoslovanska. Izseljencem v Severni in Južni Ameriki so namenjene dnevne oddaje od 11.—12. ure dopoldne in od 1.—2. po polnoči.
V zvezi z izseljeniškimi oddajami bi bila nujno potrebna reorganizacija, tako, da bi bil del teh oddaj slovenski. Slovencev živi mnogo v tujini, zlasti v Severni in Južni Ameriki, in tem naj bi bile namenjene posebne
slovenske oddaje. Slovenci v domovini in Slovenci, ki bivajo izven domovine, imajo polno pravico do takih oddaj. Tuldi Slovenci smo prispevali k izgraditvi moderne kratkovalovne radijske postaje v Beogradu in imamo potemtakem pravico do posebnih oddaj, namenjenih našim slovenskim bratom v tujini. Merodajni krogi naj to uvidijo in urede tako, da bomo zadovoljni vsi tu doma in da bodo zadovoljni tudi naši bratje Slovenci, Hrvati in Srbi, ki žive izven meja Jugoslavije.
Dne 21. januarja je postaja pričela z rednimi poročili tudi v slovenščini. Vsak ponedeljek ob 20.10 je na sporedu poročilo, oziroma pregled »Balkanski svet«, vsak četrtek ob 20.10 »Zunanje politični pregled«, vsako soboto ob 20.10 pa gospodarski pregled. Poročila, namenjena našim izseljencem v Ameriki, oddaja postaja dnevno ob 20.40. Ta poročila oddaja postaja na dveh valovnih dolžinah: YUA — 49,18 m in YUC — 31,56 m.
Zunanjost nove kratkovalovne postaje v Beogradu, «'/. Zemunu
Rihard StrauB:
Smrt in poveličame
K simfoničnemu koncertu 22. II. ob 20.45
Skladatelj R. StrauB
O Rihardu StrauB-u obširneje še nismo govorili: o priliki bomo to skušali nadoknaditi. R. StrauBa smo navajeni šteti med »avstrijske« skladatelje: njegova veličina se je porajala na Dunaju, čeprav so prve izvedbe tako orkestralnih skladb bile izvedene v Nemčiji. R. StrauB je veliki mojster
orkestra: on zaključuje vrsto Berlioz, - Liszt - Wagner, oz. unovčuje poslednja dejstva orkestralne tehnike, ki so jih doumili drugi. — Dalie najde v R. StrauBu veliko simpatij programska glasba, katero sta istotako negovala zlasti Berlioz in Liszt, poleg mnogih drugih. Sem spada tudi simfonična pesnitev: Smrt in poveliča-nje: naslovi njegovih simfoničnih pesnitev zadevajo le bolj zunanji svet in zunanje pojave: omenjena skladba se obrača v duhovni svet, v notranjega človeka: zato je to eno najmočnejših njegovih del, katerega predmet je usoda človeka po smrti. Podobne osnove — zemeljsko trpljenje in nebeška zmaga — so vkovali v zvoke že tudi drugi skladatelji — Beethoven, Liszt, Bruckner. StrauB zagrabi tukaj živo resničnost. Ne slika samo zgolj smrti, ampak tudi umiranje kot tako, kar naznačujejo kratko odrezani in kratko naznačeni ritmi takoj spočetka. Celotni uvod obstoji iz slikanja prizora umiranja: glavni stavek pa prinaša sedanji trenutek, ki se druži s preteklostjo v mrzlični popadi, hkrati s spomini na življenje, ki je polno sreče in boja. Ponovno vstaja zopet in zopet »tema poveličanja«, ki sveti že v onostranstvo. Smrt premaga telesnost, ne zmaga pa duha: »tema poveličanja« obkrožava belo lice v večnost odišlega.
Iz zgodovine novejše ruske glasbe
Z opero »Življenje za carja« je Glinka rusko resničnost umetnosti odprl, ki jo je potem Musorgski z globoko intuicijo do neslutenih višin dvignil; drugo operno delo »Ruslan in Ludmila« prvo še prekaša — zlasti v muzikalnotehnični dovršenosti in stilni zaokroženosti — je peljalo skladatelja na mnogo-obetajoče polje ru-sko-orientalske fantastičnosti, kjer je potem Rimski-Korsakov pot nadaljeval.
Neposredni naslednik je bil Aleksander Dargomyshski (1813—1869). Čeprav le nekoliko let mla.ši ni hotel biti tekmec Glinki, temveč le čuvar, bojevnik in znanilec Glinkovih umetnostnih idej. Njegova prva opera je docela razumljiva iz njegove stroge idejne povezanosti z Glinko. Novih potov išče Dargomyshski v mu-zikalni obdelavi Puškinove dramatične pesnitve: Kamenit gost. To njegovo delo je zavestni poizkus na opernem torišču izvesti gotove reforme.
Omenjeno dslo se giblje v prostem recitativu: glavno težišče je postavljeno v melodični recitativ in ne v orkester — kot pri Wagnerju — ki tukaj muzikalne značilnosti le podčr-tuje, ne da bi se sam povzpel do samostojne pomembnosti. Skladatelj je
umrl pred dovršitvijo dela: na njegovo žslio sta dokončala delo Cesar Cui in Rimski-Korsakov, ki je oskrbel tudi instrumentacijo. Glasbeno dediščino obeh dveh — Glinka in Dargo-
myshski-ia — je prevzela skupina mladih glasbenikov, ki se je v sredi 19. stol. sešla v Petrogradu in bila prepojena drznih, k pravemu napredku strmečih, naravnost prevratnih idej. Nasprotniki so to petorico za-smehovalno nazivali »mogočna skupinica«. Toda Dargomyshski, ki so ga ti novostrujarji le priznavali kot idejno in glasbeno avtoriteto — je z bistrim pogledom takoj zaslutil, da more Rusija od teh za glasbo navdušenih mla-deničev še mnogo pričakovati. Od te petorice je bil takrat glasbeno izobražen edini Balakirev; ostali so bili v docela drugih poklicih: Mussorgski je bil gardni zastavonoša. Cesar Cui — artilerijski poročnik, Rimski -Korzakov — pomorski častnik, Aleksander Borodin — gojenec vojaške zdravniške akademije. Daleč najpomembnejši med njimi je bil brez-dvomno Modest Mussorgski (1835 do 1881). Vsem je bil skupni umetnostni cilj: skladati, ustvarjati v ruskem narodnem duhu. Bili so prevzeti narodnega navdušenja, ki naj ne prihaja do izraza le v navduševalnih pesmih na domoljubna besedila, temveč v celotnem, res docela ruskem za-mislu in tudi odtod izvirajočem izražanju. Sicer teoretsko in tehnično niso bili toliko isiklcsani kot njim nasproti stoječa skupina, o kateri bomo takoj več povedali — ali s svojim navdušenjem in talentom so premagali vse zapreke in svojim idejam pripomogli do zmage. Niso se popolnoma zapirali tujim, drugorodnim vplivom, ali prvenstveni so bili domači, ruski. Na nje so delovali tudi vplivni višji aristokratski krogi, ki so tedaj — pod vplivom prodiranja novih naprednih idej z zapada — iskali zveze z narodom — vse to seveda pod močnim uveljavljenjem tedaj gospodarujočih romantičnih teženj. Pozabiti ne smemo na tedaj močno razširjeno gibanje »slovanofilstva«, v smislu katerega pripada ravno Rusiji med stanovskimi narodi posebno važna in hkrati
Del tehničnih naprav studia nove beograjske kratkovalovne postaje
odločilna naloga. Na nje so dalje vplivale tudi glasbeno-revolucionarne zamisli vodilnih zapadnih glasbenikov kot so: Berlioz, Liszt, Schumann. Mimogrede omenjamo še, da so trije člani teh »novotarjev« pripadali vrstam plemstva, (Balakirev, Mussorgski, Rimski-Korzakov) dva sta pa bila iz-venruskega porekla: Kjuj (Cui) je izšel iz skupine francoskih emigrantov
lakoti Petelin -Gatas
je bil rojen L 1550. najbrž v Ribnici na Dolenjskem, umrl pa je 18. julija 1591. v Pragi. Večino svojega življenja je prebil po samostanih, kjer je prejel potrebno osnovno in glasbeno izobrazbo. Še ne tridesetletnega skladatelja ga je poznala že vesoljna cerkvena srenja bivše Avstrije, posebno Češka in Moravska, kjer je prebil večino svojega razgibanega življenja. Bil je nekaj časa kapelnik škofa Stanislava Pawlovskega. Pozneje je tik do svoje smrti — umrl je sredi dela komaj 41 let star — vodil zbor v praški cerkvi sv. Janeza na Bregu, obenem pa je nadzoroval natis svojih zbranih del, 517 po številu, ki so izšla kot »Opus musicum« v štirih knjigah, »Harmoniae morales« v treh knjigah, po njegovi smrti pa je izdal njegov brat Jurij knjigo njegovih »Madriga-lov«.
Obisk »Dječjega cerstva« v Ljubljani, o katerem smo pisali že v zadnji številki naše revije je vzbudil tudi pri radijskih poslušalcih veliko pozornosti. Na željo nekaterih naročnikov, naj povemo kaj več o delu »Dječjega carstva«, prinašamo članek g. Mlade-na Širole, ki ga nam je poslal z namenom, da seznanimo naše naročnike o organizaciji in delu tega otroškega ansambla. Obenem izražamo željo, da bi bil ta članek pobuda, da bi se tudi pri nas ustanovilo nekaj podobnega, kot je zagrebško »Dječje carstvo«, saj imamo veliko nadarjenih otrok, le potrebno jim je preskrbeti primernega vodstva, ki jih bo znalo izšolati v tej smeri. Nastopi otrok v našem gledališču bi bili brez dvoma močno privlačni, obenem bi pa s tako skupino tudi spopolnili otroške ure v našem radiu.
Zdaj pa k stvari! Gospod Mladen Širola nam piše takole: Ko se je odločila zagrebška radij, p., da uvede v svoj spored stalno otroško uro, je imela vse mogoče poizkuse v radiu, kako bi nudila otrokom program, ki bi jih privlačeval k radijskemu sprejemniku, in da v tej radijski uri, namenjeni njim slišijo kaj lepega in koristnega. Številni javni delavci so spočetka sodelovali pri tem delu, dokler
(vsled česar je njegova nota najmanj narodna) in Borodin, čigar predniki so bili Gruzinski knezi.
Tej »petorici« je stala nasproti skupina, ki so jo nazivali »akademsko«, ki se je predvsem naslanjala na glasbeno izobražene skladatelje, se opirala predvsem na zapad in bila v svojih naziranjih vsekako konservativna. Tej skupini sta pripadala Rubinstein in Čajkovski.
Gallusovo ime se blešči takoj za najimenitnejšim katoliškim skladateljem one dobe Orlandom di Lassom (1530,—1594.). Kot reformator je bil prvi, ki je zavrgel staro okorelo pisavo not, besedilu je znal dati za ono dobo nezaslišano udarnost, uporabljal je smele harmonije, ki so pevcem njegove dobe trdi orehi, toda kljub temu so ga po Češki, Moravski, Šleziji izključno peli. »Poznala pa ga je tudi Nemčija, Francija, kjer so leta 1603. ■ponatisnili njegove madrigale. Spoštovali so ga od Jadranskega morja do Severnega in Baltiškega morja.« (dr. Mantuani.)
Nemara je bilo potrebno, da smo se ob 390-letnici rojstva tega velikega moža :na skromen način oddolžili njegovemu velikemu geniju. Drugi narodi bi znali takega sinu povzdigniti v češčenje, pri nas pa bi bilo želeti, da bi ga vsaj malo spoznali.
ni prevzel stalnih otroških ur, branje zgodb i. p., glavni režiser Narodnega gledališča g. Tito Strozzi.
Pri svojem delu je naletel na ugoden odmev pri otrocih, ki so mu pisali, kako so jim všeč njegove zgodbe, ki so jih slišali v radiu. Med dopisi so bili tudi taki, v katerih so otroci prosili, da bi jim dovolil, da bi tudi oni smeli nastopiti v radiu bodisi s pripovedovanjem zgodb ali s petjem.
Stari »Pričalo« (Tito Strozzi, tako so ga otroci omenovali) je poklical te male prijatelje v radio in jim omogočil nastop pred mikrofonom. Tako je postal Car tega »dječjega carstva«. Zanimanje otrok za te radijske nastope je bilo vedno večje, število »sodelujočih« je rastlo. Tako je nastalo pravo malo »Dečje carstvo«, ki je dan za dnem prejemalo večje število pisem otrok, da bi tudi nastopili v radiu. Seveda so bili ti nastopi spočetka večinoma slabi, ker so otroci govorili pred mikrofonom to, kar so pač slišali.
Tako je nastala sama od sebe otroška organizacija, kateri je bilo treba dati nekih smernic. Zaradi tega se je delo povečalo in Car Pričalo (g. Tito Strozzi) je moral poiskati sodelavca, ki bi mu pomagal urediti organizacijo »Dječjega carstva«. Za to delo je našel sodelavca v mladinskem knji-
Gddajna postaja v Domžalah v mrzli zimi
ževniku Mladenu Široli, ki je prevzel vso organizacijo, ki je tako polagoma dobila določeno smer in pravila. Tako je nastalo »Dječje carstvo«, ki si je zastavilo nalogo, da umetniško vzgaja otroke.
IZlbiralo se je v organizacijo vedno več otrok, delo se je sčasoma uredilo, nastopi otrok so bili vedno boljši. Pri tej umetniški vzgoji otrok je bila glavna skrb, da se odstrani negotovost v nastopu in enoličnost. Nastop na odru kakor v radiu mora biti urejen, ne enoličen. (To smo videli v Ljubljani v gledališču in v radiu. Op. ur.)
Odločili so se ustanoviti šolo za vse tisto, kar je v zvezi z otroci in njihovo umetniško vzgojo. To je dalo povod glasbenim, pevskim in jezikovnim tečajem. Pazili so predvsem na posebno nadarjene in na stalne sodelavce. Delo je napredovalo tako hitro, da so se razširili nastopi otrok preko radia, otroke so pričeli z resnim vzgajanjem v nastopih na odru, osnovali so baletni tečaj in otroško gledališče.
Zdaj so pričeli še posebej z vajami in učenjem posameznih otrok, da jih postavijo v tiste vloge, za katere imajo največ smisla in nadarjenosti. Otroke so razdelili v posamezne tečajne skupine in uspeh je pokazal, da je prav ta način izbire otrok, ki pokažejo posebno zanimanje in veselje za posa-
Ledene sveče vise s strehe oddajne postaje v omžalah
K A. Adamičevi zvočni igri v radiu 21. t. m. ob 18.
Nastanek in organizacija »Dječjega carstva"
a
mezne vrste umetnosti velikega pomena za vsakega otroka.
Tako so bili osnovani tečaji glasbe: gosli, klavirja, harmonike, tamburice, kitare, mandoline in druge inštrumente in vse to z namenom, da združijo potem otroke v posamezne majhne orkestralne skupine. Na ta način, so uspešno organizirali orkester harmonikarjev, tamburaški zbor, orkester flavt, mandolin in kitar ter dober pevski zbor.
Da imajo otroci čim več samostojnosti, je »Dječje carstvo« razdeljeno v posamezne skupine, katerim je na čelu eden izmed' otrok, ki s pomočjo starejših in pod nadzorstvom vodstva vodi svoj oddelek. Otrokom je s tem dana možnost do samostojnega dela, ki je v korist njim in njihovim tovarišem.
Da je povezanost med otroci večja, izhaja poseben list za otroke, imenovan Pričalo. V tem listu imajo otroci svoj službeni in zabavni del, list sam je urejevan kakor nekak majhen časopis.
Radijska kronika
V radijski kroniki se moramo ustaviti ob simfoničnem koncertu Ljubljanske Filharmonije 9. t. m., katerega je prenašal tudi naš radio. Koncert je obsegal tale spored : P. I. Čajkovski: V. simfonija v c-molu: a) An-dante — Allegro con anima, b) An-dante — Cantabile con alcuna licen-
Otroci, ki niso nadarjeni, pa imajo veselje do dela v »Dječjem cerstvu«, obiskujejo posebne tečaje ročnega dela, zbiranja znamik, učenja fotografiranja itd.
V »Dječjem carstvu« je poseben socialni odsek, ki pomaga revnejšim članom.
Tako vidimo, je organizacija dobro speljana v vzgojnem in strokovno izobraževalnem oziru.
Da ima danes »Dječje carstvo« tolikšne uspehe s svojimi nastopi, je predvsem zasluga otroške igralske šole, ki dela že tri leta. Organizacija ima danes nad 2000 članov in se ustanavljajo po posameznih mestih posebne skupine, ki delajo po navodilih glavnega vodstva.
»Dječje carstvo« slavi letos petletnico svojega dela, ki je pokazalo zares lepe uspehe.
Cas je, da tudi pri nas v Sloveniji pričnemo s tako organizacijo nadarjenih otrok.
za, c) Valse — Allegro moderato, d) Finale — Andante maestoso. Allegro vivace. Maestoso. To je bil prvi del. Drugi del je obsegal: M. Bravničar: Belokranjska rapsodija, B. Smetana: »Vltava«, simfonična pesnitev, K. Baranovič: »Srce iz lecta«, baletna suita: a) Zegnanje, b) Kolo. Koncert
je dirigiral ravnatelj Hrvatske opere g. Krešimir Baranovič.
Brez dvoma je bila najlepša točka sporeda Cajkovskega V. simfonija. Šesto — patetično nam je Filharmonija dala že ob koncu lanskega leta. Kot šesta, tako je tudi peta simfonija del njegove avtobiografije. Delo je celota zase in prav tako posamezni stavki. Čudovita umetnina, ki človeka prevzame. Simfonija sploh stoji v središču Cajkovskega oblikovanja, v simfonijo je izlil svoja najgloblja in najtežja doživetja. Krešimir Baranovič je delo oživil s plemenitim razumevanjem in ustrezajočim zanosom. Orkester je zvenel polno, harmonično podrejen dirigentovemu vodstvu.
Po odmoru smo slišali najprej Brav-ničarjevo Belokranjsko rapsodijo. Delo je kompozicijsko lepo, a kritika mu očita, da je premalo belokranjsko folklorno. Učinkovala je močno Smetanova »Vltava«, drugi stavek iz njegovega simfoničnega cikla »Ma Vlast« (Moja domovina). »Ma Vlast« smo v celoti slišali nedavno po radiu iz Maribora, o čemer smo pisali. Stavek »Vltava« je znan in je prava pastoralna simfonija ki nam riše živahno življenje reke Vltave od njenega izvira do veletoka, ki zapušča češko zemljo. Pastoralna slika Vltave se zaključi z mogočnimi, himničnimi akordi Vyšehrada kot zmagoslavni spev celega naroda. Zadnjo točko sporeda je izpolnilo znano delo dirigenta Krešimi-ra Baranoviča, baletna suita »Srce iz lecta« (»Licitarsko srce«). V delu, ki je bilo izvajano v Ljubljanski operi
J--"*"" ~ T---* *-*•."»>—	".-- T —
i t . -'i --------, ■
Lepota zimske narave v naših planinah (Triglavsko pogorje).
Se leta 1925. je obsežena dvodelna kompozicija (»Zegnanje« in »Kolo«) z močno uporabo hrvaških folklornih motivov. Delo je pisano na učinek.
Celoten spored je bil izvajan odlič-
1
GRAMMAIRE Povratni glagol. — Verbe pronominal.
se cacher = skriti se
Prčsent:
Je me cache me cachč-je?
tu te caches je ne me cache pas
U se cache
nous nous cachons
vous vous cachez
ils se cachent
Impčratlf: cache- toi! skrij se! cachons-nous cachez-vous!
Passč composč: je me suis cache (e) tu t'es cache (e) 11, elle s'est cachč(e) nous nous sommes cachč(e)s vous vous etes cache(e)s lis, elles se sont cache (e) s me suis-je cachč(e) je ne me suis pas cachč(e).
2
TEXTE
En patrouille.
Le sergent Dardalne, avec une quinzai-ne d'hommes, patrouille dans la foret. H regarde ž. sa montre-bracelet: sept heures. La patrouille est arrtvče a la lisičre de la foret. Une charmante val-lčc s'ouvre devant les hommes. Un ruls-selet coule en bas. Le sergent Dardaine commande la halte.
Au matin frisquet et apržs une nult blanche, les gars de la patrouille peu h peu se sont endormis; les uns dorment d'un oeil, les autres comme des loirs. Seul, le sergent. Dardaine ne ferme pas l'oeil. II inspeicte le paysage, il respire & larges traits l'air calme ou monte une alouette.
Soudain son ouie, habituee aux silences du bois, 1'avertit d'un bruit anormal. II promčne son regard1 autour de lui, et sur la droite, a trente mžtres, distingue des uniformes gris diss6mmčs sur le prž blanc de brume. Sur la droite et aussi sur la gauche. Vingt, trente, quarante hommes...
(D'aprds Yves Gandon: Le premier dčcorč).
VOCABULAIRE 3
patrouille, f = patrulja pattrouiller = patruljiratl sergent, m. - podnarednik quinzaine, f. = petnajstorlea forčt, f = gozd.
montre-bracelet, f. = zapestna ura lisičr«, f. (de la forSt) =rob gozda
no in kar je še posebej hvalevredno: bil je izključno slovanski, kar našemu današnjemu razpoloženju in čustvovanju najbolj odgovarja. Prenos po radiu je bil izredno dober.
charmant = ljubek, očarljiv vallše f. = dolina s'ouvrir = odpreti se devant = pred rousselet, m. = potoček couler = teči en bas = spodaj commander = ukazati halte, f. = stoj! frisquet = svež, hladen aprčs " po
ime nult blanche = neprespana noč
s'arreter = ustaviti se
gars (izg. ga), m. = fant
peu k peu = malo po malen
s'endormlr = zadremati
les uns .. .les autres = eni. . .drugI
loir, m. = polh
inspecter = nadzirati
respirer = dihati
& larges traits = v polnih požirkih
air, m. = zrak
calme = miren
monter = dvigati se
alouette, f. = škrjanec
soudain = nenadoma
ouie, f. = sluh
habituč = navajen
silecice, m. = tišina, molk
avertir = opozoriti
bruit, m. šum
R zgodovini opere
Krasno laško mesto Florenca je zibelka tega čudnega in vendar lepega umotvora, polnega paradoksov, nemo-gočnosti, krasote in neresničnosti — opere. Prvi njeni početki spominjajo skoro na pravljico.
Okrcg leta 1580 se je shajala na domu grofa Giovannija Bardija prijateljska družba duhovitih mož, umetnikov in učenjakov ter se pogovarjala o najrazličnejših umetniških temah. Posebno priljubljena jim je bila misel obnovitve antične tragedije. O tem, kako bi jo spet oživo-tvorili in spravili na oder, so se vršili plamteči razgovori entuzijastičnih članov »Cemerate«, kakor se je ta družba imenovala. K obnovitvi grške tragedije je bila brezdvomno potrebna glasba že zato, ker poročila starogrških učenjakov in filozofov dokazujejo eksistenco glasbe kot važnega faktorja drame. Tako igra v antični tragediji zelo veliko vlogo kor. Iz tega razloga in iz dejstva, da ni bilo nikjer več sledov starogrške drame, se je morala ustvariti nova glasba, primerna duhu antične tragedije. In tu leži ravno glavni zanimivi zgodovinski moment. Iskali so obnovitve antične tragedije in slučajno in ne-
anormal = nenavaden
se pelgner = počesati se promener son regand = oztreftl se autour de lul = okoli sebe distinguer = razločiti uniforme, m. = uniforma gris = siv
dissčminč = razsejan brume, f. = megla aussi = tudi
džcorž, m. = odlikovane« s'amuser = zabavati se se marier = omožiti se se rčjouir = veseliti se se perdre = Izgubiti se foule, f. = množica se repentir = kesati se amčrement = grenko se laver = umiti se se couper = urezati se se promener = sprehajati se se lever = vzhajati se coucher = zahajati
EXERCICES 4
1. Spregajte v vseh oblikah sedanjega in sestavljenega preteklega časa: Je m'amuse beauooup. Je me rčjouis d'aller a la campagne. Je me perds dans la foule. Je me repens amčrement. (Postavite iste stavke še v velelnik!)
12. Prevedite na francoščino: Zjutraj se umijem z mrzlo vodo. Ureza! sem se v prst (== au doigt). Ali se tudi vi veselite? Kam se je skrila? Dolgo sva se sprehajala v mestnem parku (le jardln puhlic de la ville). Ali niso takoj (=tout de suite) zaspali? Sonce vzhaja ob šestih (& six heures) in zahaja ob sedmih. Počeši se! Ne ustavljajte se!
vede so ustvarili s tem podlago novemu dramatičnemu stilu v glasbi, ki se je pozneje, seveda po mnogih spremembah, razvil v nov tip glasbene umetnosti — v opero.
Omenjeno je že, da je bilo treba ustvariti glasbo, primerno duhu antične tragedije, to pa zato, ker ni bilo mogoče porabiti takratnega stila za take namene, kar so dobro čutili vsi, ki so se s tem načrtom bavili. Glasba 16. stoletja 3e je gibala v takozvanem polifcničnem stilu, t. j., večinoma vokalne kompozicije za štiri in več glasov so bile zložene tako, da so bili vsi glasovi enake vrednosti in so šele posamezne linije skupaj tvorile enoto. Torej o nekem glavnem glasu in o spremljajočem glasu ni bilo govora. Pri tem — in to je florentinskim re-novatorjem najbolj belilo glave — ni bilo nobene pažnje na tekst, ki je bil sploh postranska stvar in čestokrat prilepljen na že gotovo glasbeno delo brez ozira na naglas, dolgost in krat-kost posameznih zlogov. Zato so iskali nov stil in so ga našli v tako zvani »monodiji«, t. j. v principu enega solo-glasa s spremljevanjem. To je bil početek prvih oper.
Francoščina v radiu
Poučuje prof. dr. Stanko Leben; 19. lekcija.
Prvi tak važnejši poskus je bila skladba »Daphne«, katero je zložil na tekst pesnika Rinuccinija Jakob Peri. Proizvajali so jo prvič v krogu »Ca-merate«. Medtem, kar je samo ob sebi razumljivo, so začeli pisati tekste za take muzikalne drame tudi domači pesniki. Ideja obnove antične tragedije je stopala pred hitro se razvijajočim novim dramatičnim stilom v ozadje in se je v splošnem udej-stvovala le s tem, da je bila večina sujetov zajeta iz grške mitologije. Peri je stal na stališču, da so se stari Grki poslužili takega muzikalnega izražanja pri izvajanju svojih dram, ki leži v sredini med navadno govorico in popolnim petjem. Opazoval je zato govoreče osebe in se trudil, da bi izrazil to govorico v ton:h tako, da bi igralec ton napol govoril, napol pel. Pri večjem afektu se je posluževal večjih skokov (intervalov) v glasu in' je tudi spremljajoče harmonije hitreje menjaval ter iznašel tako dramatični recitativ. S tem, da je bil podložen recitativu tekst drame, so se končala stremljenja po obnovitvi antične muzikalne drame. Člani »Ca-merate« so bili mnenja, da so svoj cilj dosegli. Tako je nastala opera in prišla iz ozkega kroga »Camerate« v javnost.
Leta 1600, o priliki velikih slavno-sti poroke Henrika IV. z Marijo di Medici, so izvajali drugo muzikalno dramo skladatelja Perija, in sicer »Euridiko«, katere besedilo je spisal Rinuccini. Doživela je velik uspeh. Poleg Perija je bil eden prvih skladateljev novega sloga Caccini, ki se je
ob isti priliki proslavil a podobno skladbo.
Čudno je, da so monotoni recita-tivi brez konca in kraja, tu in tam podaljšani s kakšnim zborom, zloženim v starem stilu večglasnega ma-drigala, s štirimi do petimi zadaj za kulisami spremljajočimi godali tako navdušili publiko. Samo popolna novost stila nam more razložiti to navdušenje in občudovanje. Tudi sujeti iz mitologije ali pastirskih iger so bili popolnoma enostavni in brez globoke jših dramatičnih konfliktov. Nov stil, ki so ga imenovali tudi »stile re-presentative«, »stile parlante«, »drama per musica«, »melodrama«, »tra-gedia per musica«, se je jako hitro razvijal in posebno v severni Italiji so rastle nove opere druga za drugo. Leta 1650 se pojavlja ime »opera in musica«, pozneje sta odpadli besedi »in musica« in ostalo je samo ime opera.
V novi obliki je zelo napredoval skladatelj tako zvane rimske šole Claudio Monteverdi (1567—1643). Od njegovih oper se jih je žal mnogo izgubilo, »Orpheo« pa, ki je ostala, dokazuje njegov veliki napredek v novem stilu. Sicer se naslanja na obliko florentinske šole, toda njegov recitativ je mnogo živahnejši in me-lodičnejši. Uvedel je tudi medigre samega orkestra, ki je pri tem obsežnejši kakor pri Periju ali Cacciniju. Poslužuje se tudi novih orkestralnih efektov kakor pizzicato in tremolo, ki ima še dandanes najboljši dramatični »efekt«. Kot novo formo je upeljal v opero tudi duet.
Tudi libretisti postajajo boljši in njihova dela ne kažejo več toliko naivnosti kakor prejšnje pastirske igre. Znana imena med njimi so Agazzi, Landi, Melani, Mazzocchi itd. Svoje snovi so jemali pogosto iz narodnih epov. Znamenita za tisti čas je Mon-teverdijeva opera »L' incoronatione di Ponriea«. Ze libreto ima značaj beneških opernih sujetov. Vrste se intrige, preoblačilne scene, satire na lokalne zadeve in tako zvani komični intermezzo, ki ni smel manjkati v nobeni tedanji operi. To so bile komične scene med dojiljami, med paži, med služabniki, iz česar je nastala pozneje »opera buffo«. Beneška šola je pričela postavljati pred opero tudi simfonijo, iz katere se je razvila poznejša uvertura. Najboljši komponist beneške šole je Francesco Cavalli (1600—1676). Ta že deli recitativ in arijo, ki šteje navadno po več kitic. Najboljša njegova opera je »Giaco-ne«. Poleg Cavallija so najslavnejši komponisti beneške šole Cesti, Ziani, Legrenzi in Sartorio. Prvo javno operno gledališče so odprli v Benetkah leta 1637.
O gledališču teh časov pa prihodnjič kaj.
Kleopatra"
Decimus Brutus:
O, Imperator, ti, ki smrti neustraSno tolikokrat gledal si v obraz, mar se boš plašil ženskih besed? Prazen tvoj strah je, senat ti je vdan, dela nesmrtna tvoja on ceni, ljudstvo te obožuje in čaka; pojdi, Cezar, že predolgo odlašaS! Pojdi! Cezar:
Četudi slutenj se sam ubraniti ne morem, Kleopatra, dolžnost me kliče, dolžnost in
čast!
Bogovi, ki dosedaj so čuli nad menoj, naj še danes očuvajo me zlega! Zdrava, Kleopatra, v veselju snidemo se
spet!
Kleopatra:
Cezar, Cezar, junak neustrašni! Zate bojim se, zatš trepečem! Naj čuvajo tvoji te bogovi in še naša Izis in Oziris, božanstvi življenja in smrti, naj lebdita nad teboj!
Konec IV. slike.
PETA SLIKA
Prospekt: stebrišče Pompeja. Zadaj Pompejeva in Cezarjeva soha.
Drugi za drugim nastopijo z različnih strani: Marcus Brutus, Gajus Cassius, Publius, Casca, "zarotniki.
Marcus Brutus: Ura usodna se bliža. Skoro bo Cezar tu, da republiki rimski zadnji udar prizadene. Knjige Sibiline pišejo, da bo še danes za kralja oklican. Naše je geslo: svoboda umira, tiran živi. Tiran umri, da svoboda živi!
Vsi zarotniki: Svoboda umira, tiran živi, tiran umri, da svoboda živi! Cassius:
Dnevno senat sramoti, zakone sam določa,
da kot boga ga častimo, zahteva od nas. Sohe njegove v svetiščih poleg bogov stojijo,
kot Jupiter Julius, božje sprejema časti.
Marc. Brutus: Res nas je Cezar povzdignil, njemu smo dolžni zahvale za vsa dostojanstva, časti. Višji ukaz pa za nas je blaginja države, temu umakniti se mora hvaležnosti čut. Cassius:
Vse izgubljeno je, če načrt spodleti. Brutus Longinus poskril je za zastorji gladiatorje svoje, ti nas v najhujši sili
otm6.
Mnogo nas je, več kakor sedemdeset, ki istih smo misli. Oprezno naj vsak pomaga, da usode se tek dovrši!
Zbor: (za odrom) Ave Cezar! Ave Imperator! Ave Rima gospodar!
Vsi zarotniki: (isločasno) Svoboda umira, tiran živi, tiran umri, da svoboda živi! (se razide-jo na levo in dssno)
Zbor: (za odrom) Ave nepremagljivi vladar vsega sveta, ave Cezar naš kralj!
SESTA SLIKA.
Prejšnja slika. Kleopatro oblačijo v slavnostno obleko (diadem), vsi pa poslušajo glasove, ki prihajajo s foruna.
Zbor: (za sceno) Ave Cezar Imperator! Ave Rima gospodar! Ave, ave, Cezar naš kralj!
ženski zbor: (na odru) Odveč bile so tvoje slutnje, kraljica, Cezarja s triumfom sprejema senat. Ljudstvo mu kliče: Ave Imperator! S slavo ovenčan k tebi se vrne spet!
Kleopatra: O, da resnica bi bile besede vaše, da moje sanje kot sanje izginile bi, da bi najvišji Cezarjev sen bil izpolnjen, da kralj nad kraljestvom bi rimskim
postal!
Olepšajte me, okrasite me — z najlepšim diademom pokrijte mi glavo! Kapljic skrivnostnih v oči, rubina sijaj
na ustne,
da me bo sebe vredno, našel kraljico!
ženski zbor: Lepote tvoje sijaj zatemni vse na zemlji, suženj postane ti vsak, ki v lice ti zre. Cari Orienta so v tebi se zbrali, Nil je ugladil prelestni tvoj stas, Ni še dovolj, da kraljica si Egipta Rima kraljica, to tvoj je naziv!
Karmian: Skoro se vrne, ki željno ga čakaš, ženski zbor:
— vrne kot kralj se tvoj Ce---
Sel: (nastopi) Cezar je mrtev!
Kleopatra: Kaj ? Kdo je to rekel ? Kaj ti ? Ti praviš! Kdo praviš, da je mrtev? Povej še enkrat, slišiš, povej! Kdo ga je umoril? Sel:
Kdo se je smel dotakniti Imperatorja? Le senatorji... Nešteto ran z bodali... Leži pred soho tam v senatu, tam leži sam, v svoji krvi, sam ... nikogar ni pri njem ...
Kleopatra: K njemu, k njemu!
Apollodoros: Kraljica, življenje tvegaš, če greš, ker govorice se širijo v Rimu, da k častihlepju Cezarja ti si bodrila. Tebi na ljubo po kroni kraljevski stremel je,
ker da kraljica Egipta in Rima postati
si želela.
Nate zarotniki krivdo zvaliti žele
in podpihujejo ljudstvo,
naj nad teboj maščuje Cezarja smrt.
Beži kraljica! Egipt te čaka,
bolj te rabi kot doslej!
Ne tvegaj življenja za mrtvega Cezarja!
V Aleksandrijo beži, prestol te čaka,
usoda Egipta je v tvojih rokah!
Kleopatra: Prav imai! Zapustila bom Rim,
ki spet bo Egipt starodavni ogrožal. Težko bom zanj se, o Cezar, brez teb«
borila,
težko se rimskemu orlu postavila v bran. Vendar eglptski bogovi na moji so strani, še Aleksandrlja trdno se brani! Njeno usodo Kleopatra vodi — dajte, bogovi, ji svojo pomoč!
TRETJE DEJANJE. SEDMA SLIKA.
V zalivu pred Tarzom. Krov Kleopa-trlne ladje. Na desni strani ležišče.
Kleopatra z družicami in sužnjami Balet pleše pred njo. Kleopatra: (ukaže s kretnjo naj s plesom prenehajo) Cezar je mrtev ...
Tudi morilce njegove je smrt pri Filipih
zadela.
Oktavijan vlada v Rimu, Antonij pa naj zavojuje Orlent in mene kot sužnjo v Rim naj prižene.
V	Tarzos pozval me Je, sem me nesla je
ladja,
usodi neznani nasproti.
Čakam tu nanj, dasi velel mi je k sebi.
Strast, ljubezni sladkost, omamljlvost
lepote,
z vami igra Kleopatra Igro moči ali propasti,
z vami edino Antonija si pridobim. Venera! Tebi Je vedno bil vdan, lepoti žena le prerad je podlegal, vžival življenja slasti iz polnih je čaš
neugnan. Stori, da moj čar ga prevzame, da v njem razpalim vse žarke strasti! Daj, da moj kralj in suženj postane, dvigne Egipt in kraljico do prejšnje
moči!
Marc Antonij: (nastopi) Sužnje-plesalke tečejo spet na mesto,
kjer so nehale plesati. Marc Antonij: Glej, glej, to vrt je boginje! Kirka je tu kraljica in ti, Afrodita, si Kirka obenem, ki s svojo lepoto razum nam mami, prekani slabotno srce.
Kleopatra: Prelepe so tvoje besede, Antonij, da bi njih zvoku brez vsega strahu se
vdala.
V	tvojem prihodu se zame skriva gorje, ker Rim le pogubo Egipta od nekdaj je
želel.
Marc Antonij:
Vedi, kraljica, da vzhod naj Rimu služi, to je pradavno geslo, za k'tero od vekov že Rim se bori.
Kleopatra:
Cezar nam vendar svobodo je pustil!
Marc Antonij: Ker se v mreže tvoje je vjel!
Kleopatra: Mrtev je zdaj! Pogibel Egiptu preti!
Marc Antonij: Bogovom le znana usoda je tvoje države. Kam vas bo gnala, pokaže že čas.
Kleopatra: Bodi karkoli, Antonij, danes moj gost si! Naj ti moj dvor prežene temne misli in
težke skrbi!
Uživaj in glej, vse kar uoftJ si vzemi! Misli, da danes si nai .gospodar! (Plosk-ne z rokama).	(Dalje prlh.)
Usmerjevalne antene
Spored beograjske radijske postaje se oddaja vsak dan 2 uri preko re-flektorskih ali usmerjevalnih anten v Severno in Južno Ameriko.
Usmerjevalne antene so v našem radiu novost. Stara kratkovalovna postaja, ki je doslej služila naši propagandi v inozemstvu, je oddajala na navadni anteni, kakršne uporabljajo postaje na srednjih in dolgih valovih. Te antene imajo svojstvo, da izžar-jajo valove v vseh smereh enako. Zaradi tega se normalnovalovne postaje tudi povsod enako močno slišijo, kolikor ne slabe sprejema geološke posebnosti terena med oddajno postajo in krajem sprejema. V bistvu je taka antena v višino potegnjena žica. Cim višje nad zemljo tem bolje. Antenski stolpi so potrebni samo za to, da žico drže v višini. Zadnji čas se namesto v antensko žico dovaja energija kar v sam antenski stolp, ki potem kot celota izžarja valove. V tem primeru mora stolp imeti neke točno odrejene dimenzije. Ker se normalnovalovne postaje običajno sprejemajo na daljavo kvečjemu 2000 do 3000 km, so časovne razlike med posameznimi kraji, kjer postajo poslušajo, v skrajnem primeru 2 uri. Povsod v dosegu postaje istočasno dan in istočasno noč.
Pri kratkovalovnih postajah so prilike čisto drugačne. Kratki valovi se širijo na velikanske daljave. S primerno izbrano valovno dolžino lahko razmeroma šibka oddajna postaja doseže katerikoli kraj na zemeljski krogli in to ob vsakem času. Ako želi postaja oddajati svoj spored n. pr. samo za Severno Ameriko, bi bilo škoda, da bi izžarjala dragoceno energijo tudi po vsem ostalem svetu, kjer je ob tem času nihče ne bo poslušal. Zaradi tega postaja oddaja namesto z navadno, rajši s tako imenovano usmerjevalno ali reflektorsko anteno, ki vso razpoložljivo energijo poveže v tesen snop ali žarek in ga vrže proti Ameriki. Cela reč je popolnoma slična žarometu, ki tudi z razmeroma šibko lučjo lokalno prav močno sveti na veliko daljavo. Vlogo reflektorskega zrcala v žarometu prevzame pri radijski postaji posebno izoblikovana antena.
Kratkovalovna reflektorska antena je dosti bolj komplicirana nego antena za srednje ali dolge valove. Navadno se za oddajo uporablja cel sistem posameznih žičnih anten, ki so v nekih točno določenih presledkih obešene druga poleg druge.
Ena najpogostejših konstrukcij je naslednja: med dvema antenskima stolpoma, ki imata na vrhu prečni ročici, sta obešeni dve vzporedni nosilni vrvi. Na vrveh vise na izolatorjih posamezne žične antene, ki so vse točno uglašene na isti val. Antene na eni in drugi vrvi tvorijo dve navpično obešeni mreži, katerih ploskev je obrnjena tja, kamor naj antena žari. Energija se dovaja samo v eno mrežo, dočim druga deluje kot
zrcalo, s katerega se valovi odbijajo. Bolj ko je antenska mreža prostorsko razsežna, bolj precizno se valovi povečajo v oster žarek, v katerem se potem širijo proti cilju. Energija se ne troši po prostoru, ampak pride vsa na cilj in sprejem je zaradi tega neprimerno močnejši kakor pri oddaji z navadno anteno.
Ako se dovajanje energije preklopi od ene antenske mreže na drugo, žari antena v obratno smer. Cim krajša je valovna dolžina postaje, tem ostrejše deluje usmerjevalna antena in tudi prostorsko bo zmerom manjša. Pri neki velikosti se nosilni stolpi z mrežami vred lahko postavijo na vrtlji-
Iz filmskega sveta
»Melodija noči« je pevski film z Benjaminom Giglijem in Kristino Hei-berg v naslovnih vlogah.
Vsebina: V nekem rimskem parku so našli ustreljenega človeka. Slavni tenorist Franchetti prine na policijo, da pojasni, kako se je to zgodilo. Kmalu bi ga obtožili uboja, številne okoliščine ga obtežujejo. Policija najde pri njem menico s podpisom Fran-chettija. Ko Franchettijeva žena vidi, da je njen mož v nevarnosti, pove zgodbo svojega življenja, kako so jo odtujevali možu menažerji, ki so pritiskali nanj, da je čim več pel, kako je
vo ploščad in reflektorska antena se obrača v poljubno smer, dočim je pri stabilni napravi potrebnih pač toliko posameznih reflektorskih sistemov, na kolikor strani hoče postaja oddajati.
Razsežna organizacija kratkovalovnih oddaj, s katerimi nas zlasti zadnji čas tako bogato zalagajo evropske velesile in Amerika, bi bila brez usmerjevalnih anten popolnoma ilu-zorna. Kratki valovi so namreč po svojem bistvu silno muhasti in ako jih ne bi z reflektorskimi antenami s silo obrnili tja kamor hočemo, potem bi jih kateri dan morda zelo dobro čuli, drugi dan pa sploh ne; zmerom pa bi glas postaje tako zelo omahoval v jakosti, da bi bil zanesljiv sprejem nemogoč.
moža zapustila, a ga spet iskala. A medtem je odšel v Ameriko sam in se čez čas vrnil v Rim.
Tu je spet našel svojo ženo — slavno plesalko. Franchettijeva žena prizna, da je ponaredila njegov podpis na menici menažerja njenega moža. Hoče se ustreliti, a Franchetti jo reši. V prepiru in med streljanjem je bil zadet skrivnostni mrtvec.
Obtoženec je oproščen, Franchetti spet poje v operi in živi s svojo ženo srečno življenje.
Film ima na sporedu kino Union.
Oledelja, 18. falmuittfa
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
8.00: Jutrnji pozdrav (plošče).
8.15: Prenos cerkvene glasbe iz franč. cerkve: Vavken: Kraljevo znamenje. Harm. Kimovec: Oljsko goro tiha noč pokriva. Levičnik: Poslovilo. harm. Tome: Tam na vrtu Oljske gore.
8.45: Verski govor (g. dr. V. Fajdiga).
9.00: Napovedi, poročila.
9.15: Koncert na lutnji (g. Stanko Prek): Bach: Preludij. Fuga. R. de Visee: suita za lutnjo. Bach: Allegro. Sarabanda.
10.00: V kateri meri se udeležujejo krščanski narodi dela za pokristja-njenje sveta (g. Filip Žakelj).
10.20; Glasbene slike iz daljnih dežel (plošče): Jalowicz: Potovanje po Sredozemskem morju. Earl: Lepi Ohio, valček. V. Jacob: On Miami shore, valč. Yradier: La sevillana. Ketelbey: Na vrtu kitajskega templja. Yoshitomo: Na cejlonskih čajnih vrtovih. Gomez: Conchilla, pesem. Tu recuerdo, meh. ples. Linde-mann; Kit. svatbeni ples. Ferera: Otok Oahu. Vode na Waikikiju.
11.00: Bežigrajski pevski zbor in Kmečki trio: Bučar: Tam kjer pisana so polja. Dev: Soči. Venturini: Nocoj pa, oh nocoj. Kmoch: Češka godba, koračnica. Waldteufel: Čar siren, valček. Volarič: Rožmarin. Pavčič: Potrkan ples. Adamič: Za njega vse pretrpi. Juvanec: Šopek. Stolz: Našim krasoticam, polka. Gregorc: Izza mladih dni, ma-zurka. Dobrna, koračnica. Foerster: Zvonikarjeva. Večerni ave. Jereb: O kresu. Kocjančič: Vinski brat. Fetras: Veselje v gorah, lendler. Vacek: Mlada vdova, polka. Dev: Dečla, to mi povej. Dober večer, lu-bo dekle. Da bi biva liepa ura. Gregorc: Včasih je luštno blo, valček. Dostal: Mimohod, koračnica.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Pevski in orkestralni koncert. Sodelujejo: gdč. Valerija Heyba-lova, g. Ivan Ivanov in Radijski orkester: Dvorak: Uvertura h komični op. »Kmet - navihanec«. Čajkovski: Arija Onjegina. Arija Tatjane iz op. Onjegin. Glinka: Fantazija iz op. Življenje za carja. Čajkovski: Duet iz III. dej. op. Onjegin. Dvorak: Arija iz op. Rusalka. Bizet: Arija Toreadro iz op. Carmen. Smetana: Fantazija iz op. Poljub.
(Oddaja prekinjena od 14.30 do 17.)
17.00: Kmetijska ura: a) Negovanje kmet. gozdov (g. ing. K. Tavčar), b) Tržna poročila.
17.30; Vsakemu nekaj (plošče): Če-eotka, ruska pesem (Nadežda Ple-vickaja). Lučinuška, ruska pesem ista). Joh. Strauss: Življenje umetnikov, valček. Netopir, valček. Dev: Jaz pa eno kajžico imam (sekstet iz Brnce). Spomlad pa luštno je (isti). Ljadov: Škatljica z godbo (zbor balalajk).
18.00: Danilo Cerar: Čevljar in vrag, spevoigra (izvaja pevski krožek z Viča).
19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Slovenci v dobi Napoleonove Ilirije (prof. Janež Stanko) Ljubljana. 19.40: Objave.
20.00: Vsakemu nekaj (plošče): Pri-valov: Poljanka (zbor balalajk). de Micheli; Podoknica (orkester). Nina, nana, uspavanka. Offenbach: .Spev iz op. »Hoffmanove pripovedke« (Giac. Lauri Volpi). Jara Be-neš: Dve pesmi iz opte. »Sv. Anton«. Eilenberg: Koračnica škratov (vojaška godba). Imers: Mc Gregor na patruli (ista). 20.30; Koncert vojaške godbe 40. pp. Triglavskega: Fučik: Florentinska koračnica. Maillart: ZVonček ere-mita, uvertura. Verdi: Ples v maskah, operna fantazija. Schonherr: Jugoslovanska rapsodija. Parma: Intermezzo iz op. Ksenija. Zaje: večer na Savi, pesem. Eilenberg: Pošta prihaja. Doppler: Molitev Turka iz op. Wanda. Mokranjac: Kosovske pesmi (Iz rukoveta). Do-linar-Bernard: Mlada pota, potpuri. Muhvič: Jadranska vila, koračnica. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: V zabavo igra Radijski orkester: Joh. Strauss: Uvertura k opti. Netopir. Waldteufel: Privid, valček. Staffelli: Moja serenada. Ketelbey: V mesečini, intermezzo. Lehar: Potpuri iz opte. Lep je ta svet. Hey-kens: Ljubavna pesem. G. Macho: Na promenadi, plesni intermezzo.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.45 Koračnica. Telovadba. •. O- 8 Prenos službe božje iz Velesa. 11.59 Napovedi. 12 Zvonjenje, nato zabavni koncert (O)- 12.45 O- I3 H-adiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. •. 14 O- 15.55 Kmetijska ura. 16.15 Narodni 4- 18 Sokolsko predavanje. 18.15 Plesna glasba (O)- 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodne pesmi. 20.30 4 ženskega pevskega zbora. 21.30 Napovedi. • . 2156 Ruske pesmi in romance. 22.20 O- ''22.40 •. 22.50 O
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
10 Prenos maše iz Marijine cerkve. 12 Zvonjenje. 12.01 Radiodnevnlk. 12.15 4 R. kvarteta. 13.15 4 (O)- 16.30 •. 16.45 O- 17.45 Katedralis: Iz zgodovine Zagreba. 18 Otroška ura. 19 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 časopisna •. 20 4 moškega vokalnega seksteta. 20.30 Recitacije. 20.45 Šport. 21 Zabavni koncert. 22 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-romian.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
7 Jutranja oddaja. 7.50 •. 8 4. 8.15 Nemška odd. 8.45 Verski govor. 9 Prenos katoliškega bogoslužja. 10 Protestantsko bogoslužje. 11 Književna ura. 11.30 Mozart: Kvintet za klarinet in go-
gulnl kvartet. 12 12.20 Italijanski napevi. 13.50 Preigre in arije. 15.30 Oddaja Hlinkove šole. 17 Plesna glasba. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščiql. 19 Napovedi. •. 19.15 Pregled zunanje politike. 19.30 Pisan 4. 20 Oddaja za izse-seljence. 21 4. 22 •. 22.15 Ruska in francoska klavirska glasba. 22.45 • v srbohrvaščini. 23 Ciganski orkester.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6	utranja oddaja. 8 Perno bogoslužja. 10.30 4. 11.20 Predavanje. 11.30 4. 11.35 Narodna glasba. 12.15 •. 12.35 4 lahke glasbe. 13.30 Lahka in plesna glasba. 16 Za naše podeželje. 17 Otroška ura. 18 Lahka in plesna glasba. 19.30 •. 19.50 O- 20 4. 20.30 Operetna glasba. 21..20 4
lahke glasbe. 21.45 •. 21.55 Plesna gl. *
ANGLEŠKE POSTAJE
Valovna dolžina 391,1/767 — 449,1/668
12 Prenos bogoslužja. 12.15 O- l2-45 Mandolinski 4. 13.15 O- l3-30 Dijaški zbor poje. 14 14.10 Lahka glasba. 14.45 Kino orgle. 15 Pisan spored. 16 Reportaža. 17 Prenos 4. 17.30 Plesna gl. 18.35 Orkestralni 4. 19 4. 19.50 O- 20 Bogoslužje. 20.40 Lahka glasba. 21 O-22 •. 22.15 4. 23.15 Prizor.
ANKARA 1648-182 kc 7 kw
10.30 Čais, •, vreme. 10.50 Turška gl. (enoglasni zbor). 11.30 O- 12 • v franc. 12.15 • v angl. 12.30 • v bolgarščini. 16.05 Plesna glasba. 16.30 • v bolgarščini. 17.10 čas, • vreme. 17.30 4 turške glasbe. 19 • v franc. 19.15 • v angl. 19.30 O- 20.15 čas, •, borza, športna •. 20.40 Plesna glasba.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
7	•. 9 Domače pesmi. 9.10 J. Brahms: Variacije. 9.25 Zborov 4. 10 Katoliški verski govor. 10.40 Komorna glasba. 11.30 Predavanje. 12 4. 12.29 Napovedi.
•	. 12.40 Orkestralna glasba. 13 Predavanje. 13.30 Švicarska garda v Rimu. Pogovor. 13.55 Domača glasba. 14.35 O-15.05 Kako nastane zvočni film. 16 Zabavna glasba. 17 Našim vojakom. 18 Re-porter na potovanju. 19 Predavanje. 19.30
•	. Napovedi. 19.40 šport. 19.55 Koncert RO. 20.40 Književno glasbeni spored. 22
•	. 22.10 O-
BoHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
6 Hamburg. 7 •. 8 Nedeljski 4. 11 Nemška ljudska glasba. 12 Berlin. 12.30
•	. 14 14.10 Popoldanski 4. 16 D. Sender. 20 •. 20.15 Večerni 4. 22 •. 22.15
•	v madžarščini. 22.30 športna poročila. 22.45 Vesela glasba. 24 •, nato nočna glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw 6 Hamburg. 7 •. 8.40 Čas, •. 9.30 Violinski koncert s klavirjem. 11 Komorna glasba. 12 D. Sender. 12.30 •. 14 •. 16 4 za vojake. 17 •. 17.45 • v srbohrvaščini. 19.30 športna •. 19.45 • v srbohrvaščini. 20 •. 20.30 Berlin. 2>2 •, nato O- 22.30 • v srbohrvaščini. 22.45 Zabavni koncert (Berlin). 24 •.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
8	O- 9 Katoliško bogoslužje. 10 Protestantsko bogoslužje. 11 Kat<-''ššo bogoslužje. 12.20 Koncert operneg.. orkestra.
13.45 •. 14 W. 15 metljska ura. 15.45 £ kvinteta, 16.30 Predavanje. 17 •. 17.15 Recitacije in glasbeni spored. 18.15 Predavanje. 18.45 4. 19.15 6. 19.30 Opereta. 20.20 Predavanje. 20.50 Igra. 21.40 9. 22.10 Orkestralni 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Ciganski orkester.
BUKAREST 1875.160 150 kw
8.55 Prenos bogoslužja. 11.05 Operna gl. (O). 11-45 Orkestralni koncert. 12.20 Napovedi. Objave. 12.30 Nadaljevanje 4-13 Radiodnevnik. 13.20 Rumunske pesmi. 14.15 Kmetijska ura. 15.15 Vojaška ura. 15.30 Zabavna glasba (O)- 16-15 Oddaja »Veselje in delo«. 17.17 Fanfare. 18 Tedenska kronika. 18.15 Plesna glasba (O)- 19 Predavamje. 19.15 Pesmi. 19.45
•	. 20 Weber: »Oberon«. V odmorih •. 22 Zabavna glasba.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6 Hamburg (pristaniški {). 7 •. 8 Jutranji pozdrav, čas. 8.40 O- 9-20 Zvočna igra. 10.10 štajerske pesmi. 11.10 Dvo-fak, klavir, kvartet v Es-duru. 12 D. Sender. 12.30 •. 14 •, nato zabavni i RO. 15.15 Violinski koncert. 16 D. Sender. 17.45 • v romunščini. 19 • v ro-munščini. 19.30 Valčki (Q)- 19-45 športna • . 20 •. 20.15 O- 20.50 Komedija. 22 •, nato plesna glasba (RO). 22.45 • v romunščini. 24 •. 0.10 Berlin (nočna gl.)
D. SENDER 1571-191 60 kw
6 Hamburg (pristaniški 4). 7 •. 8.30 Miinchen. 10 Veseli napevi (Q). 10.30 Hamburg. 12 Opoldanski 4. 12.30 •. 14
•	. 14.15 Miinchen. 16 Vojaški 4. 20 •. 20.15 Operetni 4 RO in zbor. 22 •. 22.15 športna •. .22.45 4 lahke glasbe. 24 •, nato 4 nočne glasbe.
FRANCOSKE POSTAJE
SKUPINA A.
Pariz PTT	431,7/695	1 kw
Rordeaux	278,6/1077	25 kw
Lyon	463/648	100 kw
Marseille	400,5/749	100 kw
Niče	253,2/1185	60 kw
Rennes	288,6/1040	120 kw
Strasbourg	349,2-/859	120 kw
Toulouse	386,6/776	120 kvv
	SKUPINA B.	
Tour Eiffel	206/1456	20 kvv
Grenoble	514,6/538	15 kvv
Lille	247,3/1213	60 kw
Limoges	247,3/895	0.5 kvv
Monipellier	224/1339	0.6 kw
7.30 •. 7.45 O- 8-30 Pisan 9 Predavanje. 9.30 • v francoščini. 9.40 O- 10 & lahke glasbe. 11 4 duetov. 12 Pevski 4. 12.45 četrt ure za vojake. 13 Koncert lahke glasbe. 13 • v tujih jezikih. 13.30 • v francoščini. 13.45 Orkestralni koncert. 14.30 •. 15 Prenos iz opere. 18.30 Folklorne pesmi. 18.45 • v tujih jezikih. 19.30 Vojaška ura. 19.45 Pevski 4. 20 • za Inozemstvo. 20.30 • v francoščini. 21 Simfonični koncert. 22 Pevski 4. 22.30 •. 23 Kipling: Kino. 23.45 Zvočna igra. •. 2H Koncert.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6 Hamburg. 7 •. 9.50 Schubertove kla-vinske sonate. 11 Zvočna igra o Goetheju. 12 Berlin. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 14.45 Otroška ura. 16 D. Sender.
18.15 Poročila v francoščini. 20 Poročila. 20.15 Deutschland Sender. Nato vmes ob 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
HAMBURG 331.9-904 100 kvv
6 Pristaniški koncert. 7 8.30 Zabavni zvoki (Q)- 10.10 Kaj prinaša gledališče, film, radio? (predav.). 10.30 Nedeljski 4 RO. (ruski in italijanski mojstri). 12 D. Sender. 12.30 •. 14 •. 14.10 Otroška ura. 18.15 • v angl. 19.30 Berlin. 20 •. 21.15 • v angleščini. 21.25 • v irščini. 22 •. 22.15 9 v angleščini. 0.15
•	v angleščini. 1.15 • v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw STOCKHOLM 426.1-704 55 kw
9.15 Predavanje. 10 Kmetijska ura. 10.10 Mozartov in Beethovnov koncert.
11	Prenos bogoslužja. 12.40 •. Napovedi.
13	Glasbeno predavanje. 13.30 4 lahke glasbe. 14.30 Branje. 15 G. F. Handel: Rapsodija. 16 Otroška ura. 16.30 Angleščina. 17.05 O- 18 Večernice. 19 19.30 Glasbena igra. 20.55 Koncert. 22 •. 22.10 šport. 22.30 Orkestralni koncert.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored 8.30 čas, poročila vreme. 8.50 Vokalni 4. 10 Kmetijska ura. 11 Maša. 12 Versko predavanje. 12.20 O- I3 čas in O-
14	•. 17 Variete.
I.
19.20 Vreme. 19.35 športna •. 20 čas,
•	. 20.30 O- 21 Zvočna Igra. 22.30 Instrumentalni 4. 23 •, vreme. 23.15 Plesna glasba. 24 • v francoščini. 0.16 • v angleščini.
n.
19.20 Vreme. 19.35 športna •. 20 Čas,
•	. 20.30 O- 21 Simfonični koncert. 22.30 4 godalnega orkestra. 23 •, vreme. 23.15 Plesna glasba.
m.
19 Orkestralni 4. 19.20 Vreme. 19.35 Športna •. 20 čas, •. 20.30 Orkestralni 4. 22 Plesna glasba. 23 •.
KOLN 455.9-658 100 kw
6 Hamburg (pristaniški 4). 7 •. 8.50
•	. 10 Vokalni 4 s klavirjem. 10.30 Umetnostno predavanje. 10.45 Zabavni prizor z glasbo. 12 D. Sender. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 •. 16 Berlin. 18.15 • v francoščini. 20 •, športna •. 20.15 Operetni 4. (Berlin). 21.15 • v francoščini. 21.30 •. 22 • v francoščini, 22.15 Nočna glasba (Berlin). Nato ob 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 >• v francoščini.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6 Hamburg (pristaniški 4). 7 • . 11 Komorna glasba (O)- H-45 Recitacije.
12	Opoldanski 4. 12.30 ». 14 •. 16 Dijaški 4. 19.30 • v litavščini. 20 •. 20.15
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutrnji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
Opereta. 21.40 • v švedščini. 22.30 Plesna glasba. 22.40 • v litavščini. 24 •. 0.10 Nočna glasba (Berlin).
LirSKO 382.2-785 120 kvv
6 Hamburg (pristaniški 4). 7 •. 84 mladinskega zbora. 11.20 Bach: Kantata. 12 Opoldanski 4 (D. Sender). 12.30 •. 13 Pisana ura. 14 15 Scene iz »Trplenje mladega Wetherja«. 16 D. Sender; vmes ob 18.15 Poročila v francoskem jeziku. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15
•	v francn. 22.45 • v bolgarščini. 23.15
•	v franc. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15
•	v franc.
>H)NAKOVO 405.4-740 100 kw 6 Pristaniški koncert (Hamburg). 7 •. 8.30 Mladinski zbor. 10.30 Koncertna ura (Violina in klavir). 11 Hamburg. 12 D. Sender. 12.30 čas, •. 14.15 Ljudska gl. 15 Otroška ura. 16 D. Sender. 19.30 športna •. 19.45 • v italijanščini. 20 čas, •. 20.15 Wagner na O- 21.15 • v italijanščini. 22 nato nočni koncert (Berlin). Vmes • v Italijanščini, 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji 4. 9.05 Glasba iz filma »Snegulčica«. 10.30 Služba božja. 11.30 Mladinska ura. 12.40 Borza. 13.30 •. 14.05 Pevski kvintet. 16.30 Nedeljski 4. 22 Orkestralni 4. 22.30 •. 23.30 Plesna glasba. 24.30 •.
SAARBRuCKEN 1249-2402 17 kw
6	Pristaniški 4. 7 •. 9.50 Schubertove klavirske sonate. 11 Zvočna igra o Goetheju. 12 Berlin. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 •. 16 D. Sender. 18.15 Poročila v francoščini. 20 •. 20.15 D. Sender. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francošč. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
7	•. 10 Beethoven: Simfonija št. 1. 10.25 Zvonjenje. 10.30 Prenos bogoslužja. 11.30 Nedeljski 4. 12 O- 12-29 Napovedi.
•	. 12.40 O- 13-30 Plošče. 14 Predavanje. 14.15 Igra. 14.40 Mladi glasbeniki. 15.15 Šport. 16.15 O- I7 Protestantski verski govor. 17.15 Orgelski koncert. 17.45 Našim vojakom. 18.45 Katoliški verski govor. 19.05 Šport. 19.15 •. 19.25 J. S. Bach: Maša. 22.25 •
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 O- 7 •- 8.15 Telovadba. 10.45 4 RO. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 Poročila. 14.45 Zvočna igra. 15.15 • v francoščini. 16 D. Sender. 18.15 • v francoščini. 19.45 športnai poročila. 20 •. 20.15 Večerni 4. RO. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 Poročila. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v framcošč.
12.00: Cvetke v glasbi (plošče): Čajkovski: Cvetlični valček iz suite Casse noisette. Waldteufel: Jasminov cvet, valček. Jos. Strauss: Šmarnice, valček. Sehumann: Loto-
fp&tieiLelfreJz, 19. lehruaffa
sov cvet (Benj. Gigli). Translateur: Kaj cvetke 3anjajo, valček. Stein: Orhideja, valse, boston. Delibes: Ples cvetk iz »Naile«. Joh. Strauss: Rože z juga, valček. 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Jaki: Ljubavno življenje, valček. Lehar: Oči čarne, pesem iz opte. Giudita. arr. Hruby: Iz veselih dni, potp. Jaki: Čeh, Slovak in Jugoslovan, potpuri. Roland: Zlati čas, lirični intermezzo. Diederich: Pozdravljeni! valček. 14.00: Poročila.
18.00: Zdravstveno predavanje: Priprava za zakon (g. dr. A. Brecelj). 18.20: Smetana: Valenšteinov tabor, suita (plošče). 1) V vojaškem taboru, 2) Menihova pridiga. 3) Nočna straža - Svitanje, 4) Koračnica, (igra ork. Radiojournala, dirigent Jeremiaš). 18.40: Izkopavanja na Gradišču nad
Baši jem (g. dr. Rajko Ložar). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Ladjedelniška industrija v Jugoslaviji (inž. Gavri-lo Petrovič) Bgd. 19.40: Objave.
19.45: Več manire — pa brez zamere
(g. Fran Govekar). 20.00: Godalni kvartet (gdč. Franca Ornikova, gg.: Avgust Ivančič, Slavko Marin, Čenda Šedlbauer): K. Pahor: Mrtvaški ples, iz suite za godalni orkester. Mozart: XIV. godalni Es- dur kvartet: Allegro ma non troppo — Andante con moto — Menuetto — Allegro vivace. 20.45: Operne fantazije (plošče): Puccini: Madame Butterfly (orkester Paul Godwin). Tosca (orkester Marek Weber). Verdi: Traviata (simfonični ork. Dajos Bela). 21.15: Harmonika (g. Milan Stan te): Pregelj: Pozdrav Rogaški Slatini, koračnica. Sancin: Venec slovenskih napevov. Lokošek: Veverica, intermezzo. Chopin: Poloneza v A-duru. Boulanger: Da lepo, fox. Ja-ry: Omi, madame. Monti: Čardaš. Strauss: Jutranji listi, valček. Zaje: V boj, koračnica. 22.00: Poročila, napovedi. 22.15: Ura skladatelja Vinka Vodopiv-ca (Radijski orkester): Veseli fantje, koračnica. Boter čmrlj, intermezzo. Svatba na starem gradu, suita: Podoknica — Gavota — Me-nuet — Prihod gostov iz Ziljske doline. Slovo od doma, intermezzo. Potpuri iz spevoigre »Povodnji mož«. ^Na planincah luštno je. Kovačev študent, spevoigra. Na bregu zelene Soče, valč. Na izlet, korač.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Budniica. Telovadba. •. O- 1150 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato 4 narodnih pesmi. 12.45 4 RO. 13 Radio-dnevnik. 13.10 Nadaljevanje 4 RO. 13.40 Napovedi. •. 14 Ruske romance. 14.30 Istrumentalni 4 (O)- 17.45 Narodna gl. 18 Predavanje. 18.20 Zabav, koncert RO. 19.10 •. 19.20 Nacionalna um 19.40 Na-
rodne pesmi. 20 Violinski koncert ge. Na-de Jevdženijevič-Brandl. 20.30 Krleža: V agoniji, drama. 21.30 •. 21.50 Simfonična glasba (O). 22.40
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisna •. 12.25 4 (O)- 12.55 «. Napovedi. 13.10 $ (O). 13.50 Tržna! •. 14 Casop. •. 16.45 Nap. 17.15 4 kvarteta. 17.45 Šlagerji. 18.15 Modni pregled. 18.30 Predavanje. 18.45
•	. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Angleščina. 20 Klavirski 4. 20.30 4 skladb Luja šafranek-Kavič. 21.30 Lahka gl. 23 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja odd. 7 Napov. •. 7.15 0 9.10 šolska ura. 10.30 Madžarska mladinska ura. 11.05 4. 11.30 Operetna glasba. 12.05 Suite. 12.45 •. 13 Salonska gl. 13.50 Predavanje. 16.30 Mladinska ura. 16.40 Koncert duhovne glasbe. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. • . 19.30 Slovaške narodne. 20 A. Bisson: »Madame X« - igra. 21.40 Pesmi. 22 •. 22.15 Plesna glasba. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Jutranji pozdrav. 6.05 četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 4 lahke glasbe. 7 Zabavna glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 4. 13 Pisan g. 13.30 Lahka in ples. gl. 17 4 lahke glasbe. 18 Narodna glasba. 18.45 Predavanje. 19 Klavirski 4. 19.30
•	. 19.50 Lahka glasba. 20 Simfonični |.
21.20 Lahka in plesna glasba. 21.45 •. *
ANGLEŠKE POSTAJE
Valovna dolžina 391,1/767 — 449,1/668
1.2.05 Kino-orgle. 12.30 Lahka glasba. 13.10 O. 13.30 4 lahke glasbe. 14 •. 14.10 Plesna glasba. 14.40 Pevski g. 15.20 O-16 4 vojaške godbe. 17.15 O. 17.45 Pisan 4. 18.15 Plesna glasba. 18.30 Orkestralni 4. 19 Lahka glasba. 20 Irski ritmi. 20.30 Plesna glasba. 21 Pisan spored. 22 •. 22.15 0 2(2.30 »Cinderella«. 23 Plesna gl.
ANKARA 1648-182 kc 7 kw
10.30 Čais, •, vreme. 12 • v francoščini. 12.15 • v angl. 12.30 • v bolgarščini. 16.05 Plesna glasba. 16.30 • v bolgarščini. 17.10 čas, •, vreme. 19 • v franc. 19.15 • v angl. 19.30 4 RO. 20.15 čas, •, borza. 20.40 Plesna glasba.
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telov. 7 •. Nap. 7.05 0. 11 Skupna oddaja vseh švic. postaj. 12.29 Nap. •. 12.40 Lahka glasba. 13.15 Stare pesmi. 16.30 Ženska ura. 17 4. 18 Veliki Švicarji o sebi. Predavanje. 18.15 0 18.30 Fizika in kemija v vsakdanjosti. 19 O- 19.15 Predavanje. 19.30 •. 20.15 4 RO. 21 Oddaja za izseljence. 22 •. 22.10 4.
BOHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
6 Jutranji pozdrav. 7 •. 9.30 šolska ura. 10.30 4 (Berlin). 12 Hamburg. 12.30
•	. 14 •. 15 Popoldanski | (Dunaj). 17
•	. 17.30 • v madžar. 17.45 Koncert komornega kvarteta. 19 • v madž. 19.15 češka ura. 19.45 0 00 •. 20.15 Vojaške
desml. 22 22.15 * v madžar. 2Z20
Berlin. 24 •, nato nočna glasba (Berlin).
BRESLAU 315.8-950 100 kw 5 Jutr. 4. 6.10 Telovadba. 7 Poročila. 8.20 Delavski 4. 9.30 Zvočna igra. 1,2 Hamburg. 12.30 •. 14 •. 16 Popoldanski 4 (Duinaj). 17 •. 17.45 • srbohrvaščini. 18.30 Koncert za flavto s klavirjem. 19.45
•	v srbohrvaščini. 20 •. 20.30 | (RO). 22 •, nato O- 22.30 • v srbohrvaščini.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Orkestralni 4. 12.40 •. 13.30 Ciganski orkester. 14.30 •. 16.15 Mladinska ura. 16.45 •. 17.15 Klavirski 4. 17.40 Predavanje. 18.05 4 RO. 18.50 Predava*-nje. 19.15 •. 19.25 O- 19.40 Berlinsko pismo. 20.10 Madžarsko-finski večer. (Predavanje in 4). 21.10 2.2 •. 22.10 Ciganski orkester. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Plošče.
BUKAREST 1875.160 150 kw
11 Napovedi. Objave. 11.10 Koncert. 12 Lahka glasba. 12.20 Napovedi. Objave. 12.30 Nadaljevanje koncert. 13 Ra-diodnevnik. 13.20 Pisan koncert (O). 18.02 Književna kronika. 18.30 Pesmi. 18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 20 Glazunov (Predavanje in O). 21. •. 21.30 Klavirski 4. 22 Lahka glasba. 22.45
•	v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5 Jutranji 4 (Berlin). 6 Jutranji pozdrav. 6.20 Telovadba. 7 •. 9.30 Šolska ura. 10 Koncert po željah (RO). 1.2.30
•	. 13.10 Hamburg. 14 •., nato O- 15 Popoldanski | RO. 17 •. 17.25 O- 17.45
•	v romunščini. 18 Sonate za dva klavirja. 19 • v romunščini. 19.15 O- 20 •. 20.15 Nemška zabavna glasba. (RO). 22
•	, nato O- 22.45 • v romunščini. 23 Berlin. £4 •. 0.10 Nočna glasba (Berlin).
D. SENDER 1571-191 60 kw
5	Jutranji 4. 6 Jutr. pozdrav. 6.10 Tel. 6.30 Jutranji 4. 7 •. 8.20 Delavski 4. 9.30 Zvočna igra. 10.30 4. 11 4 lahke glasbe.
12	Hamburg. 12.30 •. 14 •. 15 Popoldanski 4 (Dunaj). 17 •. 17.10 Zabavni 4. 18.30 Službene objave. 20 •. 20.15 4 RO. 21 Koncnert berlinskih filharmoni-kov. 22 •. 22.30 4 lahke glasbe. 24 •, nato nočna glasba.
FRANCOSKE POSTAJE
Valovne dolžine glej pod nedeljo. 7.30 • v francoščini. 7.45 O- 7.45 • v nemščini (Lyon, Strasbourg, Niče). 8.30 Koncert. 9 Predavanje. 12.15 šolska ura. 12.45 Našim vojakom. 13 4 lahke glasbe.
13	Poročila v tujih jezikih (Strasbourg, Lyon, Nlce, Toulouse). 13.30 • v franc. 13.45 Koncert zabavne gl. Vmes ob 14.30 Zanimivosti. 18 Pevski koncert. Nato ob 18.45 • (Skupina A). 18.45 4 lahke glasbe (Skupina B). 19 •. 19.45 Koncert. 20 • v tujih jezikih (Skupina A). 20 4 (Skupina B). 20.30 • v francoščini. 20.45 Koncert. 21.30 Reportaža. 22 Predavanje. <2.2.30 • v francoščini. 23 Igra. 23.30 4. 23.45 •. 24 Branje. 24.30 •.
FRANKFURT 251-1 25 kw
6	Jutranji pozdrav. ? #. 8.15 Telov. 9.30 šolska ura. 11 Komorna glasba (vlo-
lina In klavir). 12 Halmburg. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 •. 15 Pop. i>, (Dunaj). 17 17.10 Prizor z glasbo. 18.15 Poročila v francoščini. 19 Berlin. 20 Poročila. 20.15 Deutschland Sender. Vmes <21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6 Jutranji pozdrav. Nato telovadba. 7 •. 9.30 šolska ura. 10.30 Zabavni $ RO. 12 Orkestralni 12.30 14 15.30 Pop. koncert RO. 17 •. 17.15 Orgelski $. 18 15 • v angleščini. 19.05 Berlin 20 •. 20 9. 21.15 • v angleščini. 21.25 • v iršeini. 22 22.15 • v angleščini. 0.15 © v angleščini. 1.15 • v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw STOCKHOLM 426.1-704 55 kw
12.05 Lahka glasba. 12.30 •. 13 šolska ura. 13.30 Koncert poljske glasbe. 14 Predavanje. 14.30 Narodne pesmi. 14.45 Otroška ura. 17.05 # stare glasbe. 17.30 Branje. 18 Harmonika. 18.40 Predavanje. 19 9. 19.30 Lahka glasba. 20 Anketa in reportaža. 20.30 Schubertove pesmi. 20.55 Predavanje. £1.30 Lahka gl. 22 22.20 Orkestralni in pevski
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored 7.30 Telovadba. 8 čas, •. vreme. 10.30 šolska ura. 12 Borza, Q- 14 vreme. I.
19.20 Vreme. 19 30 Nemščina. 20 čas,
•	. 20.30 O- 21 G. Massenet, Manon Le-scant, opera v 4 dejanjih in 5 slikah. Vmes por. v angleščini, poročila in vreme. Po operi plesna glasba. 24 • v fr. 0.16 • v angleščini.
n.
19.20 Vreme. 19.30 Nemščina. 20 čas,
•	. 20.30 Plesna glasba. 21 Koncert komorne glasbe. (Kvartet Poltronieri). 22.10 Zvočna igra. 22.40 O- 23 •, vreme. 23.15 Plesna glasba.
ni.
19 | mandolin. 20 čas, 20.30 Godal-di kaleidioEkop. 2»2 Plesna glasba. 23 •.
KOLN 455.9-658 100 kw 6 Jutr. pozdrav. 6.10 Telovadba. 7 •. 10 10 Vokalni koncert (bariton in klav.). 12 Delavski koncert. 12.30 13.05 Op. koncert. 13.45 ® v francoščini. 14 ©. 16 Zabavni koncert. 16.35 75-letnica Sven Hedina, življenjska podoba velikega raz-izskovalca. 17 18.15 • v francoščini. 19.10 Berlin. 20 •. 20.15 Berlin. 21.15 • v francoščini. 22 Poročila. .22.15 Poročila v franc. 22.30 Berlin - nočna glasba. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
•	. 14 •. 15.15 Otroški koncert. 16 f, RO. 17 Poročila. 18.15 Poročila v francoščini. 18.30 Deutschland Sender. Vmes ob 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15
•	v francn. 22.45 • v bolgarščini. 23.15
•	v franc. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15
•	v franc.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Jutranji pozdrav, telovadba. 6.30 Koln. 7 •. 9.30 šolska ura. 11 Zabavna glasba. (W). 12 Hamburg. 12.30 čas. poročila. 14.15 Koncert lahke glasbe. 15.20 Dunaj. 17 čafc, poročila. 18 D. Sender. 19.45 • v italijanščini. 20 •. 20.15 Vesela plesna glasba. 21.15 Berlin. Vmes:
•	v italijanščini. 2/2 nato nočni 4 (Berlin), vmes: 22.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ 312.80-950
7.40 Jutranji 9.05 Koncert. 13.45 Sketeh. 14.11 Prizor. 14.20 Koncert valčkov. 15 Borza. 19.26 Mojstri operete. 20.30 Poročila. 21 Koncert .22.30 0. 22 45 O- 24.30 •.
SAARBRtiCKEN 1249-2402 17 kw
6 Jutranji pozdrav. 6.10 Telovadba. 6.30 Koln. 7 •. 8.30 Breslau. 9.30 šolska ura. 10 O- 12 Hamburg. 12.30 •. 13.45 ® v francoščini. 14 •. 15 Dunaj. 15.15
Poročila v francoščini. 17 •. 17.10 4 RO. 18.15 • v francoščini. 19 Berlin. 20 Poročila. 20.15 Deutschland Sender. Vmes 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francošč. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 440.1-677 100 kw
6.55 O- 7 Poročila. 7:10 O- H Skupna odd. vseh Švicar, postaj. 12.20 Nap. 12.40 Koncert. 13.20 $ RO. 17 Skupna oddaja. 18 Zabavna glasba. 18.15 Predavanje. 18.25 £ lahke glasbe. 18.35 Predavanje o Finski. 19 Zabavna glasba. 19.15 Pisan spored. 19.50 •. 20 Predavanje. 20.35 Pesniki pred mikrofonom. 21 Oddaja za izseljence. 22 Lahka glasba. 22.20 Plošče.
STUTTGART 522.6-574 100 kvv
6 Jutranji pozdrav, čas, •. 6.10 Telov. 6.30 Jutranji koncert (Koln). 7 •. 12 Opoldanski $ RO. 12.30 ®. 13.45 » v francoščini. 14 •. 14.15 Ljudska glaisba. 15.15 • v francoščini. 15.30 Pcp. koncert (Dunaj). 17 •. 18.15 • v francoščini. 18j2.5 Koncert nemške in francoske gl. 20 Poročila. 20.15 »Divji lovec«, komična opera v 3 dejanjih. (Albert Lortzing). Veliki orkester in komorni zbor. 21.15 • v francoščini. 21.25 Plošče. 22 Poročila. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 Poročila.
Tjorek, 20. (^kiuLcutta
KoNIGSBERG 291-1031 100 kw
6 Jutranji koncert (piošče). 7 Poročila. 9.30 Zvočna igra. 11 Poskočni napevi. (Jazz). 12.30 •. 14 15 Pop. 4. (Dunaj). 17 17.25 Dvorak: trio za čelo, violino in klavir. 19 D. Sender. 19.30 • v litavščini. 20 •. 21.15 Zanimivosti. 21.40 O v švedščini. 22 •, šport. 22.20
•	v švedščini. 22.30 £ (Berlin). 22.40
•	v litavščini. 24 •. 0.10 Nočna glasba (Berlin).
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Jutranji 6 Jutranji pozdrav. Telov. 7 •. 8.20 Breslau. 12 Opoldanski 4. 12.30
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutrnji pozdrav. 7.05: Napovedi .poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov
(plošče) do 7.45. 11.00: Šolska ura; Kramljanje z mladino (g. Miroslav Zor). 12.00: Pisana šara (plošče): Kreuder: Lepi časi so bili, iz filma »Serena-da«. Kirchstein: Sen o južnem morju (havajski trio). Lindsay The-mier: Zvonovi iz Vinete. Rust: Mo-dsrni orient (wurl. orgle). Grana-dos: Španski ples. Bochmann: Lju-bavne sanje (komorni orkester). Wagner: Bosanci pridejo, koračnica. Kotlar: Mon te Kristo, valček. Fučik: Ideali sanj, valček. Bund: Nocoj bomo plesali, špan. koračn. 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Weber: Uvertura k operi »Oberon«. V. Gnecchi: Valček iz opere »Virtu d'amor«. Smetana: Fantazija iz opere »Dalibor«. Ros-sow: V jasminovi utici, gavota. Schubert-Berte: Potpuri iz operete »Pri treh mladenkah«. Kochmann: Ljubezen na skrivaj, valček. Pregelj: Pozdrav Rogaški Slatini, koračnica. 14.00: Poročila.
18.00: Mladinske pesmi: poje gospodična Štefka Korenčanova, pri klavirju g. prof. Pavel Šivic: Adamič: Pet otroških pesmi; Biba leze — Zajček je lepa reč — Micika majčkena — IZazibalka — Micikina žlah-ta. Pavčič: Ura. Rančigaj: Otroci
štejejo. Širola: ABC — Carna goro Djano biela Djano — Hajd u kolo. Mihelčič: Polžek. Uspavanka. Doli-nar; Pogovor s soncem. Adamič: Ga, ga. Tepežna pesem. Vesela pesem. Jezdec. 18.40: Ideja odrešenja (g. Franc Ter-
seglav). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Inšpekcija državne obrambe. 19.40: Objave. 19.50: Deset minut zabave. 20.00: Za kratek čas (plošče): Kroe-ger: Ping pong, intermezzo. Pirue-te, valček. Stolz Dostal: Čajanka pri R. Stolzu, venček. Lesso Vale-rio: Via Dolorosa, tango. Hiliberto: Carminito, tango. Hippmann: Stari Dunaj, fantazija. Pogorelov: Vaška polka. Od hribčka do hribčka, venček. Vaška godba, valček.
20.30: Leharjev večer. Sodeluje g. Ado Darian in Radijski orkester: Spev iz opte. »Lep je ta svet« (Draga, veruj mi). Friderika (Dekle moje). Potpuri iz opte. »Možiček«. Spev iz opte. »Giuditta« (Ti sonce moje). Spev iz opte. »Paganini« (Rad poljubljam deklice). Potpuri iz operete »Giuditta«. . Spev iz operete »Carjevič« (Pesem o Volgi). Spev iz opte. »Fraskita« (Pojdi, ljubica, z menoj). Potp. iz opte. »Fraskita«.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Kvartet mandolin: Ricardi: Himna mandolinistov. Lange: Pesem cvetic. Carosio: Bršljan, sere-nada. Navonne: Geneve Cherie, ma-
zurka. Jugoslovanski potpuri. Španska rapsod. Haberl: Salem aleikum. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Budni,ca. Telovadba. •. O- 1150
•	o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, neto tamburaški RO. 12.45 O- 13 Radiodnev-nlk. 13.10 Jugoslovanske pesmi. 13.40 Napovedi. •. 14 Dvorak: 4 v b- molu (O)- 14.40 O- 17-45 Narodne pesmi. 18 Dr. Miloš Moskovljevič: Kultura našega jezika. Predavanje. 18.20 O- 19-10 •. 19.20 Nacionalna ura'. 19.40 Narodne pesmi. 20 30 Komorni koncert. 21.30 Napovedi. • . 12.2.20 O- 22-40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisna •. 12.25 4 (O)- 12.55 •. Napovedi. 13 10 | (O). 13.50 Tržna •. 14 časop. •. 16.45 Nap. 17.15 4 RO. 18.15 Iz hrvaške književnosti. 18.45 •. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Italijanščina'. 20 Koncert RO in M. Majcna. 21 4 godbe na pihala. 212 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja odd. 7 Naipov. •. 7.15 O-10.10 Nemška šolska ura. 10.40 f 11.05 Salonska glasba. 1:2.15 Slovaške plesne pesmi. 12.45 Napovedi. •. 13.50 Predavanje. 16.30 Koračnice. 17 Madžarska oddaja. 12 •. 18 Nemška oddaja. 18.45
•	v nemščini. 19 Napovedi. •. 19.20 Zanimivosti. 19.30 Slov. narodne. 20 Predavanje. 20.15 Jazz. 20.45 Pogovor s pisateljem Milom Urbanom. 21 Tisoč in ena noč. .22 •. 23 • v ruščini, nemščini, ital., franc. in angl.
SOFIJA 352.9-850 100 kvv
6 Jutranji pozdrav. 6.05 četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 4 lahke glasbe. 7 Zabavna glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 4. 13 Pisan 4. 13.30 Lahka in ples. gl. 17 Družinska ura. 18 Lahka in plesna glasba. 18.30 Predavanje. 18.45 4 RO. 19.30 19.50 Lahka glasba. 20 Vokalni 4- 20.30 Instrumentalni koncert. 21 Ruske romance. 21.30 4 lahke in plesne gl. 21.45 ®. 21.55 Predavanje v nemščini. 22 Plesna glasba.
*
ANGLEŠKE POSTAJE
Valovna dolžina 391,1/767 — 449,1/668
12.05 O- 12.30 Lahka glasba. 13 O-13.20 Lahka italijanska glasba. 14 •. 14.10 šno orgle. 15 Q. 15.40 Violinski 4. 16 Lahka gla&ba. 16.30 Orkestralni 4. 17.20 Plesna glasba. 17.45 O- 18-15 Predavanje o filmu. 18.30 Pevski 4. 19 4 lahke glasbe. 19.30 Koncert. 20 Predavanje. 20.30 Plesna glasba. 21 športna •. 21.30 animivosti. 22 •. 22.15 Predavanje. 23 O-
ANKARA 1648-182 kc 7 kw
10.30 Čas, •, vreme. 11.30 Lahka glasba (O). 12 • v franc. 12 15 • v angl. 12.30 • v bolgarščini. 16.05 O- 16-30 • v bolgarščini. 17.10 čas, •, vreme. 17.30 Anatolska glasba. 19 • v frannc. 19.15
•	v angl. 19.30 RO. 20.15 čas, •, borza. 20.35 O-
BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.40 Telov. 7 ®. Nap. 7.05 O- H Skupna oddaja vseh švic. postaj. 12.29 Nap. •. 12.40 Zabavni 4. 16.30 Knjlževno-glasbe-na oddaja. 17 4 RO. 18 Klavirski 4. 18.35 Cerkveni obzornik. Predavanje. 19 Zabavna glasba (O)- 19.15 Svetovna kronika. 19.3 0«. 19.43 Lendlerji in jodlerji. 20.10 Predavanje. 20.35 švicarske pesmi. 20.50 Koračnice. 21.10 Kmet pozimi (pisan spored). 22 •. 22.10 O-
BoHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
6 Jutranji pozdrav. 6 10 Telovadba. 7
•	. 9.10 O- 9.30 šolska ura. 12 Delavski 4 (Frankfurt). 12.30 ®. 13 Breslau. 14
•	. 17.10 4 RO (Lipsko). 17.30 • v madž. 19 • v madž. 19.15 češka ura. 20 •. 21.30 Zabavna glasba. 22 •. 22.15 • v madž. 22.30 Koncert plesne glasbe (Berlin). 24 •, nato nočni 4 (Berlin).
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5	Jutr. 4. 6.10 Telovadba. 7 Poročila. 9.30 Berlin. 12 Opoldanski 4 RO. 12.30
•	. 14 ®. 15 Zabavni koncert (sopran s klavirjem). 16 ž RO. 17 •. 17.45 • v srbohrvaščini. 18 Zvočna igra. 19 Berlin. 19.45 • v srbohrv. 20 •. 20.30 Berlin.
22	nato O- 22.30 • v srbohrvaščini. 2.2,45 Zabavni koncert (Berlin). 24 •.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 O- 12-40 •. 13.30 4 RO. 14 30 •. 16.10 Predavanje. 17 • v slov. 17 15 Pevski 4. 18.10 Predavanje. 18.40 Ciganski orkester. 19.15 •. 19.40 Igra. 21.40 •. 22.10 O- 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Ciganski orkester.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. Objave. 11.10 Koncert. 12 Lahka glasba. 12.20 Napovedi. Objave. 12.30 Nadaljevanje koncert. 13 Ra-diodnevnik. 13 20 PiSEin koncert (O)-18.02 Zdravstveno predavanje. 18.17 O-18.55 • v madžarščini. 19.05 Predavanje. 19.20 Pesmi. 19 45 •. £0.15 Orkestralni koncert. 22 Lahka glasba (O)- 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kvv
6	Jutrainji pozdrav. 6.20 Telovadba. 7
•	9.30 šolska ura. 10 Veseli napevi (O)-12 Frankfurt. 12.30 •. 13.10 Zabavni 4. 14 ■•. 15.40 Mladinska ura. 16 Pop. i RO. 17 •. 17.45 • v romunščini. 18 Nemške pesmi. 19 • v romunščini. 19.15 Iz dunajskih gledališč (pred.). 20 •. 20.15 Tirolske pesmi in godba. 22 •, nato O-2i?..45 ® v romunščini. 23 Berlin. 24 •. 0.10 Nočna glasba (Berlin).
D. SENDER 1571-191 60 kvv
5 Jutranji 6 Jutr. pozdrav. 6.10 Tel. 6.30 Munchen. 7 •. 10 Otro ka ura. 10.30 Zabavna glasba. 12 Frar.kfurt. 12.30 •. 14 14.10 4 RO in solistov. 17 «. 17.10 Zabavni 4. 18 30 Službene ob}-ve. 20 • 20.15 4 vojaških skladateljev (RO). 21.15 Solistični 4. 22 •. 22.30 4 lahke glasbe.
23	Večerni 4. 24 •, nato nočna glasba.
FRANCOSKE POSTAJE
Valovne dolžine glej pod nedeljo. 7.30 • v francoščini. 7.45 O- 7.45 • v nemščini (Lyon, Strasbourg, Niče). 8.30 Koncert. 9 Predavanje. 12.15 šolska ura.
12.45 Našim vojakom. 13 4 lahke glasbe. 13 Poročila v tujih jezikih (Strasbourg, Lyon, Niče, Toulouse). 13.30 • v franc. 13.45 Pisan koncert. 18.30 Kmet. ura. 18.45 • (Skupina A). 18.45 4 lahke glasbe (Skupina B). 19 ®. 19.45 Koncert. 20 • v tujih jezikih (Skupina A). 20 4 (Skupina B). 20.30 • v francoščini. 20.45 Igra. 21.30 Zanimivosti. 22.15 ženska! ura. i22.30 • v francoščini. 23 Skeč. 23.15 Pesmi. 23.30 Branje. 23.45 Koncert sonat. 24.15 Igra. 24 30 •. 24.45 O-
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6 Jutranji pozdrav. 7 •. 8.15 Telov. 9.30 šolska ura. 11.20 Zabavna igra. 12 Delavski 4. 12.30 8. 13.45 ® v francoščini. 14 Poročila. 16 Pop. koncert RO. 17 Poročila. 17.40 Klavirski koncert •(Beethoven). 18.15 • v francoščini. 18.25 Berlin. 20 ®. £0.15 D. Sender. Vmes ob 21.15 • v francoščini. 22 ®. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 ®.
HAMBURG 331.9-904 100 kvv 6 Jutranji pozdrav. Nato telovadba. 7 ®. 9.30 šolska ura. 10.45 Zabavni 4 RO. 12 Frankfurt. 12.30 ®. 14 15 Koncert lahke glasbe. 15.30 Koncert RO. 17 ®. 17.55 Porenjske pesmi. 18.15 ® v angleščini. 20 ®. 20.15 Koncert mornar, godbe. 20 ®. 21.15 • v angleščini. 21.25 9 v irščini. 22 ®. 22.15 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. 1.15 • v angleščini.
IIoRBY 265-1131 100 kvv STOCKHOLM 426.1-704 55 kvv
12.05 Havajska glasba. 12 30 ®. 13 4 lahke glasbe. 14 Branje. 14.25 Pevski ž. 14.40 Predavanje šole. 17.05 Otroška um. 17.30 O- I9 •- 19-30 Koncert finsko gl. 20 Igra. 20.40 R. Wagner: »Tannhauser« (II. dej.) Prenos iz opere. 21.45 Zanimivosti. 22 ®. 22.20 O-
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored 7.30 Telovadba. 8 Čas, poročila, vreme. 9.45 olska ura. 11.30 O- 12 Borza. O-14 ® vreme.
I.
19.20 Vreme. 19.40 Angleščina. 20 Čas, ®. 20.30 Koncert na violončelu. 21 Simfonični 4• Vmes: • v francoščini in angleščini. 22.30 Zvočna igra. 23 ©, vreme. 23.15 Plesna glasba. 24 ® v francoščini. 0.16 • v angleščini.
II.
19.20 Vreme. 19 40 Angleščina. 20 Čas, ®. 20.30 O- 21 R- Wagner: Tristan in Izolda. (Opera v 3 tlej.) Vmes: ®, vreme.
III.
19.30 Koncert pihal. 20 čas, vreme. 20.30 Glasbena revija. 21 Plesna glasba. 21.45 Valčki na O- 22.C5 Plesna glasba. 23 ®.
KoT N	455 9-658	100 kvv
6 Jutr. pozdrav. 6.10 Telovadba. 7 ©. 8.20 Jutranji koncert. 12 Frankfurt. 12.30 Poročila. 13.45 • v francoščini. 14 ®. 16 Zapadnonemški zbori in glasba. 17 ®. 18 O- 19 Berlin. 20.15 ®. 21.15 Poročila v francoščini. .22.30 Nočna glasba, 23.15 • v francoščini. 24 ®. 0.15 © v francoščini. 1.15 • v francoščini.
KoNIGSBERG 291-1031 100 lav 6 Jutranji koncert (p'o*če). 7 Poročila. 10.30 Berlin. 11 Lahka glasba. 12.30 •.
14 •. 18 Hamburg-. 17 •. 17.23 4 sodobne glasbe. 18 30 D. Sender. 19.30 • v 11-tavščini. 20 Poročila. 20.15 Zab. RO. 21.40 • v švedščinl. 22 šport. 22.20
•	v švedSčinl. 22.30 4 (Berlin). 22.40
•	v litavščlni. 24 •. 0.10 Nočna glasba. (Berlin).
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5	Jutranji 6 Jutranji pozdrav. Telov. 7 •. 8.20 Koln. 12 Opoldanski 4. 12.30 •. 13 Breslou. 14 •. 15 Prizori s pesmimi. 15.30 Koncert. 17 •. 17.10 Orkestralni 4. 18.15 • v francoščini. 18.30 D. Sender. 19.45 • v bolgarščini. 20 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15
•	v francn. 22.45 • v bolgarščini. 23.15
•	v franc. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15
•	v franc.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6	Jutranji pozdrav in telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 •. 8.20 Koln. 9.30 šolska ura. 11 O- !'2 Opoldanski 4 RO. 12.30 Čas, •. 13 Breslau. 14 •. 16 Ura skladb K. M. Webra. 17 Čas, poročila. 18 D. Sender. 19.45 • v italijanščini. 20 čas, poročila. 20 15 Zabavni prizori z glasbo. 21.15 O- l21-35 Mozart: kvintet v Es-du-ru, za pihala in klavir 21.15 Poročila v italijanščini. 22 Poročila ,nato nočni 4-(Berlin), vmes: 22.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji 4. 9.05 O- 13 O- 13-30 O. 13.47 Orkestralni 4. 14.21 Prizor. 14.35
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutrnji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00; Slavne koračnice (plošče): Čaj-kovskij: Slovanska koračnica. Mozart: Turška koračnica. Borodin: Polovska koračnica. Mendelssohn: Bojna koračnica svečenikov. Meyer-beer: Koračnica ob kronanju. Josip Suk: V novo življenje.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Veselo življenje (plošče): Freundorfer: Veselo življenje, koračnica. Južna kri, polka. Ručman: Pomlad prihaja, glasbena slika. Holz: Valse elegante. Swoboda: Ljubavni čar. Jessel: Svadbeni sprevod rožice. Benatzky: Venček iz operete »Pri belem konjičku«. Wild: Kmečki fant, polka. Pepček, lendler. Strauss Griinfeld: Večer na Dunaju (klavir). Fr. Blon: Staro mesto, koračnica. Viktorija, koračnica. Porschmann: Pik as, polka (harmonika z orkestrom). Va-cher Peyro.nim: Piacenza, fox. Piih-ringer: Ob rabeljskem jezeru (ci-tre). Frank: Večer v gorah (iste). Rathke: Iz jekla in železa, koračnica. Schmeling: Vojaško življenje, koračnica.
14.00: Poročila.
O- 20.S0 •. 21.12 {,. 22 Pevski 4. 22.80
•	. 23 Kabaret. 23.30 Plesna gla«ba. 24.30 •.
SAARBRUCKEN 1249-2402 17 kw
6 Jutranji pozdrav. 6.10 Telovadba. 6.30 MUnchen. 7 •. 9.30 šolska ura. 12 Delavski koncert. 12.30 13 Breslau. 13.45 • v francoščini. 14 •. 16 Pop. | RO. 17 •. 17.40 Klavirski 4 (Beethoven). 18.15 Poročila v francoščini. 18.25 Berlin. 20 Poročila. 20.15 D. Sender, vmes ob 21.15 • v francoščini. 22 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francošč. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw 6.55 O- 7 PoročUa. 7.10 O- H Skupna odd. vseh Švicar, postaj, 12.20 Nap. •. 12.40 Koncert. 17 Ztlrich. 18 Mladinska ura. 18.35 Nove knjige. 19.10 O- 19-20 Veliki ljubezenski romani. (Pred.). 19.35 O- 19.50 •. 20 Odmevi iz raznih krajev. 20.30 Igra. 21.30 O- 22 Plesna glasba.
22j20 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji pozdrav, čas, •. 6.10 Telov. 6.30 Jutranji 4 (MUnchen). 7 • . 12 Op. 4 RO. 12 30 0. 13.45 • v francoščini. 14 Poročila. 16 Pop. koncert RO. 17 •. 18.15
•	v francoščini. 19.45 D. Sender. 20 •. 20.15 Zvočna igra. 22.15 Poročila v francoščini. 21.15 Plošče. Nato 22 Poročila. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 Poročila. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v f rane oš č.
. 18.00: Reportaža iz Mestne plinarne ljubljanske. 18.40: Zadovoljnost ljudskih slojev v
narodu (g .prof. Etbin Boje). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20; Nacionalna ura: Zgodovinski pregled Korduna (Dušan Samardži-ja) Zgb. 19.40: Objave. 19.50: Uvod v prenos. 20.00: Prenos iz ljubljanskega opernega gledališča: V I. odmoru: Glasbeno predavanje (g. ravnat. Vilko Ukmar). V n. odmoru: Napovedi, poročila.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Budnica. Telovadba. •. O- H-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato narodne pesmi 12.45 Zabav, koncert RO. 13 Radiodnevnik. 13.10 Nadaljevanje 4 RO. 13.40 Napovedi. •. 14 Narodne pesmi. 14.30 O- 17.45 Zdravstveno predavanje. 18.05 O- 19-10 19-20 Nacionalna ura. 19.40 O- 19-50 Uvod v prenos. 20 Prenos opero iz Nar. gledališča v Beogradu. 22.40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisna •. 12.25 4 (O)- 12-55 •. Napovedi. 13 10 4 (Q)-13.50 Tržne! 14 Casop. 16.45 Nap. 17.15 Otroška ura. 18.15 Predavanje. 18.30 •. 18.45 Književna ura. 19 •. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Francoščina. 20 Pren. op. iz Nar. gl. v Ljublj.
23 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
0.30 Jutranja odd. 7 Napov. 7.15 O-11.05 Salonska glasba. 12.05 4 R. Straus-sovih skladb. 12.45 •. 13 Ciganski orkester. 16.30 Mladinska ura. 17 Zabavni 4. 17.35 Vzgojno predavanje. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi.
•	. 19.40 Zabaivnni 4. 20 Reportaža. 20.30 Igra. 21.15 Simfonični koncert (Prenos iz Dunaja). 22 •. 22.15 Zabavni 4. 23 • v ruščini, nemščini, ital. franc. in angl.
SOFIJA 352.9-850 100 kw 6 Jutranji pozdrav. 6.05 Četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 4 lahke glasbe. 7 Zabavna glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 4. 13 Pisan $. 13.30 Lahka in ples. gl. 17 Otroška ura. 18 4 lahke glasbe. 18.45 Predavanje. 19 Violoncello. 19.30 19.50 Prenos iz opere. V odmorih •. Predava-
22.30 Vesela narodna glasba.
*
ANGLEŠKE POSTAJE
Valovna dolžina 391,1/767 — 449,1/668 12.05 O- 12.40 Zanimivosti. 13 4 kvinteta. 13.30 4 vojaške godbe. 14 •. 14.10 Klavirski 4. 15 Kino-orgle. 15.30 Lahka glasba. 16.30 Plesna glasba. 16.50 O-17.15 4 lahke glasbe. 18 4 seksteta. 18.30 Orkestralni koncert. 19 Plesna glasba. 19 30 Predavanje. 20 Simfonični koncert BBC orkestra. 21 Q. 21.15 Pisan spored. 22 •. 22.15 Plesna glasba. 22.45 4 BBC orkestra. 23.30 Pevski 4.
ANKARA 1648-182 kc 7 kw
10.30 čas, •, vreme. 12 • v franc. 12.15 • v angl. 12.30 Poročila v bolgarščini. 16.05 O- 16.30 • v bolgarščini. 17.10 čas, vreme. 17.30 4 turške gl. 18.30 Zvočna igra. 19 • v franc. 19.15
•	v angl. 19.30 Orkestralni 20.15 čas, •, borza. 20.35 O-
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telov. 7 •. Nap. 7.05 O- H Skupna oddaja vseh švic. postaj. 12.29 Nap. •. 12.40 4 RO. 16.30 ženska ura. 17 Naši klasiki. 18 Otroška ura. 18.30 Beethovnove sonate za gosli. 19 Švica in Poljska. Predavanje. 19.30 •. 19.45 Italijanščina. 20.15 Prenos iz Opere (Basel).
BoHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Jutranji 4 (O)- 6 Jutranji pozdrav. 7 •. 9.10 O- 9-30 Šolska ura. 11 4 godbe na pihala. 12 Delavski 12.30 «. 14 •. 16 Popoldanski 4 (Breslau). 17.45 $ ruske glasbe. 18.30 4 lahke glasbe. 19 • v madžar. 19.15 Češka ura. 19.45 O- 20 •. 20.10 Simfonični koncert. 22 •. 22.15 • v madžar. 22.30 Koncert plesne glasbe (Berlin). 24 •, nato nočni 4 (Berlin).
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Jutr. 4. 6.10 Telovadba. 7 Poročila. 9.30 Zvočna igra. 11 O- 12 Opoldanski 4 (Koln). 12.30 •. 13 Prenos iz Dunaja. 14
•	. 16 Popoldanski 4 RO. 17.45 • v srbohrvaščini. 18.30 Nemške narodne pesmi in madrigali (bariton in komorni zbor). 19 Berlin. 19.45 Poročila v srbohrvaščini. 20 Poročila. 20.30 Berlin. 22 •, nato Q. 22.30 • v srbohrvaščini.
&IWXLCL, 21. lehuiarf^i
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Ciganski orkester. 12.40 9. 13.30 Orkestralni koncert. 14.30 •. 16.15 šolska ura. 17 • v slovaščlni. 17.15 Pevski 4. 17.45 Predavanje. 18.10 4 RO. 19.15 •. 19.30 R. Wa.gner: »Lohengrin« - Prenos iz opere. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 0
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. Objave. 11.10 Koncert.
12	Lahka glasba. 12.20 Napovedi. Objave. 12.30 Nadaljevanje koncert. 13 Radiodnevnik. 13.20 Pisarn koncert (Q)-18.02 Predavanje. 18.17 O- 18-50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.15 Pevski 19.45 •. 20 Koncert RO. 21.10 ®. Šport. .21.30 Pevski 4. 21.55 O- 22.45 • v fran" coščlni, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5 Jutranji 4- 6 Jutranji pozdrav. 6.20 Telovadba. 7 •. 9.30 šolska ura. 10 Operna glasba (O)- 12 Delavski f 12.30 •.
13	Op. koncert RO. 14 •, nato zabavni 4 (O)- 16 Pop. 4 (RO). 17 •. 17.30 O-17.15 • v romunščini. 19 • v romunščini. 19.25 Slovaške pesmi. 20 *. 20.15 Koncert dunajskih filharmonikov. 22 •, nato O. 22.45 • v romunščini. 23 Nočni 4. RO. 24 •. 0.10 Nočna glasba (Berlin).
D. SENDER 1571-191 60 kw
5	Jutranji 4. 6 Jutr. pozdrav. 6.10 Tel. 6.30 Lipsko. 7 •. 8.20 MUnchen. 10.30 4. 11 4 godbe na pihala. 12 Koln. 12.30 •. 13 Opoldanski 4 (Dunaj). 14 •. 16 Breslau. 18.30 Službene objave. 20 •. 20.15 Oddaja za vojake. 21 Lahka glasba. 21.30 Koncert bolgarskega zbora »Gu-sla«. 22 •. 22.30 Baletna glasba. 23 $ RO (dirigent O. Kabasta). 24 •, nato nočna glasba.
FRANCOSKE POSTAJE
Valovne dolžine glej pod nedeljo. 7.30 • v francoščini. 7.45 O- 7-45 • v nemščini (Lyon, Strasbourg, Niče). 8.30 Koncert. 9 Predavanje. 12.15 šolska ura. 12.45 Našim vojakom. 13 4 lahke glasbe. 13 Poročila V tujih jezikih (Strasbourg, Lyon, Niče, Toulouse). 13.30 • v franc. 13.45 Koncert zabavne glasbe. 14.30 Zanimivosti. 14.45 Nadaljevanje koncerta zabavne glasbe. 18.30 Pevski koncert. 18.45 • (Skupina) A). 18.45 4 lahke glasbe (Skupina B). 19 •. 19.45 Koncert. 20 • v tujih jezikih (Skupina A). 20 4 (Skupina B). 20.30 9 v francoščini. 20.45 Simfonični koncert. 21.30 Reportaža. 23 Pesmi. 22.30 •. 22.45 • (A). 22.45 Napevi (B). 23 Violinski koncert. 23.30 Predavanje. 23.45 • (O)- 24 Simfonični koncert (B).
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6	Jutranji pozdrav. 7 •. 8.15 Telov. 9.30 šolska ura. 11 Koncert godbe na pihala. 12 Koln. 12.30 •. 13 Dunaj. 13.45 • v francoščini. 14 Poročila. 15.25 Koncert dekliškega zbora. 17 •. 18 Kaj prinašajo gledališča? 18.15 • v francoščini. 18.25 Koncert Haydnovih skladb (RO in solisti.) 20 Poročila. 20.15 D. Sender. Vmes 21.15 9 v fracicoščinl. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
HAMBURG 331.9-904 100 kw 6 Jutranji pozdrav, Nato telovadba. 7 •. 9.30 šolska ura. 10.30 Berlin. 12 Delavski 4. 12.30 •. 13 Dunaj. 14 •. 15 Klavirski 4. 16 ženska ura. 16.15 Zabavni 4. 17 •. 18.15 • v angl. 19.05 Berlin. 20 •. 21.15 9 v angleščini. 21.25 • v irščini. 22 •. 22.15 • v angleščini. 0.15
•	v angleščini. 1.15 • v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
STOCKHOLM 426.1-704 55 kw
12.05 .4 lahke glasbe. 12.30 •. 13 šolska ura. 13.30 4 RO. 14.20 Predavanje. 14.40 Pevski 4. 17.05 Recitacije. 17.20 O- 18.15 Vojaška ura. 19 •. 19.30 4 vojaške godbe. 20.15 Lesage: »Turcaret«, veseloigra. 21.45 Celo-koncert. 22 •. 22.20 Plesna glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored 7.30 Telovadba. 8 čas, poročila, vreme. 10.30 šolska ura. 11.30 Orkestralni koncert. 12 Borza, Q. 14 •, vreme. I.
19.20 Francoščina. 20 čas, •. 20.30 O- 20.45 G. Donizetti, »Odlikovanka«. Dramatična opera v 4 dej. Vmes • v francoščini in angleščini. •, vreme. Po operi plesna glasba.
n.
19.20 Vreme. 19.25 Francoščina. 20.30 O- 21 Plesna glasba. 21.30 Prenos iz Brukseles-a. E. Berlioz: Requiem (Veliki ork. I. N. R.), vmes •, vreme. Nato plesna glasba.
m.
19.30 Zborovski 4. 20 Čas. •. 20.30 Zvočni film. 21 Zvočna igra. 22.10 Plesna glasba. 23 •.
KSLN 455.9-658 100kw
6 Jutr. pozdrav. 6.10 Telovadba. 7 •. 11.30 Zabavni 4. (O). 12 Delavski 4. 12.30 #. 13.45 9 v francoščini. 14 17 Poročila. 17.50 Dvorak: Godalni kvartet v F-duru. 18.15 • v francoščini. 18.40 Koncert zabavnega orkestra. 19.10 Frankfurt. 20 •. 20.50 Q. 21 Zabavna operna glasba. 21.15 • v francoščini. 22
•	. 22.15 • v franc. 22.30 Nočna glasba. 23.15 • v francoščini. 24 9. 0.15 9 v francoščini. 1.15 9 v francoščini.
KoNIGSBERG 291-1031 100 kw
6 Jutranji koncert (plošče). 7 Poročila. 10.30 Zabavni. 4 mandolin. 12 Koln. 12.30 9. 13 Op 4 (Dunaj). 14 9. 16 Breslau. 17 •. 18.30 D. Sender. 19.30 Po-očra v litaivščini. 20 9. 20.15 »Pro:Tani deri« -kmetska groteska. 20.50 Mozart: kvintet v A-fiuru. Nato ob 21 40 Poročila v švedščini. .22 Poročila. Šport. 22.20
•	v švedščini. 22.30 4 (Berlin). 22.40
•	v litavščini. 24 0.10 Nočna glasba.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutrnji pozdrav. 7,05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov
(plošče) do 7.45. 12.00: Zborovske točke (plošče);
LIPSKO 382.2-785 ' 120 kw
5	Jutranji 4. 6 Jutranji pozdrav. Telov. 7 •. 8.20 MUnchen. 12 Koln. 12.30 •.
13	Opoldanski 4 (Dunaj). 14 •. 15.35 Komorna glasba. 16 Pisan spored. 17 •. 18.15 9 v francoščini. 19. D. Sender. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 9 v bolgarščini. 21.15 9 v franc. 22 9 . 22.15 9 v franen. 22.45 9 v bolgarščini. 23.15 9 v franc. 24 9 . 0.15 9 v franc. 1.15 9 v franc.
MONAIvOVO 405.4-740 100 k\v
6	Jutranji pozdrav in telovadba. 6.30 Jutranji 4 (Lipsko). 8.20 Vesela glasba. 12 Opoldanski 4 RO. 12.30 9. 14 9. 14.15 4 zabavne glasbe. 17 čas, 9. 17.15 Brahmsovi valčki. (Komorni zbor in solisti). 18 D. Sender. 19.45 9 v italijanščini, 20 čas, poročila. i20.15 Berlin. 21.15 9 v italijanščini. 22 9, nato nočni 4 (Berlin), vmes: 22.15 9 v italijanščini. 0.15 9 v italijanščini.
P. PARIZ 312.80-950
7.40 Jutranji 4. 9.05 Izvlečki iz operet (O)- 13 O- 133(> •• 13-45 Sketeh. 13.50 čelističnl koncert. 14.36 Plošče. 20.30 9. 22.05 Zvočna igra. 22.30 9. 23 Baletna glasba. (O)- 24.15 Plesna glasba. 24.30 Poročila.
SAARBRtiCKEN 1249-2402 17 kw 6 Jutranji pozdrav. Telovadba. 6.30 Lipsko. 7 9. 8.30 MUnchen. 9.30 šolska ura. 12 Koln. 12.30 9. 13 Opoldanski 4 (Dunaj). 13.45 9 v francoščini. 14 9. 14.15 Zabavni koncert RO. 16 Pop koncert. 17 9. 18 Kaj prinaša;'o gledališča? 18.15 9 v francoščini. 18.25 Koncert Haydnovih skladb. (R. veliki orkester). 19.10 Zv. igra. 20 9. 20.15 D. Sender. 21.15 9 v francoščini. 22 9. 22.15 9 v francoščini. 23.15 9 v francoščini. 24 9. 0.15 9 v francošč. 1.15 9 v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 O- 7 Poročila. 7.10 O- H Skupna odd. vseh Švicar, postaj. 12.20 Nap. 12.40 O- I7 Bern. 18 Mladinska ura. 19 Lahka glasba (O). 19-15 Pisan spored. 19.50 Poročila. 20.20 Koncert. 20.55 Orkestralni koncert RO. 21.55 Plesna gl. 22j20 oročila.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji pozdrav, čas. 9 6.10 Telov. 6.30 Jutranji 4 (O)- 7 •• 12 Opoldanski 4 RO. 12.30 O. 13.45 9 v francoščini.
14	Poročila. 16 Popoldanski 4 RO. 17 a. 18.15 Poročila v francoščini. 18.25 Koncert nemške in frarco^kc glasbe. 19.15 Recitacije. .20 9 . 20.15 Zvočna igra. 20.15 Zvočna igra. 20.50 O- 2115 Po-očln v fran. 21 25 Večerna glasba. 22 Poročla. 22.15 9 v francoščini. 23.15 © v francoščini. 23.45 9 v španščini. 24 Poročila.
B°ndl: Svoji k svojim (zbor praških učiteljev). Forrster: Ko smo se ločili (isti). Dvorak: Milenka travič-ka (isti). Spilka: Koupim ia si (isti). Meč iz Ferrare. de Kowen: Lovska pesem. Križkovski: Ujetni-
V
@etrtek> 22. februarja
kova tožba (moravski učitelji). Bo-vet: Planinska pesem (friburški koralni zbor). Dvojna romanca (isti). 12.30; Poročila, objave. 13.00: Napovedi.
13.02: Radijski šramel: Fučik: Vesela bratovščina, koračnica. Fram: Rože ob Donavi, valček. Delibes: Coppelia, fantazija. Dietrich: Harmonika, polka. Dolinar: Mlada pota, venček slovenskih narodnih. Vo-larič: Divja rožica. Wolf: Gosli in šampanjec. Stolz: Oj te ženske! 14.00: Poročila.
18.00: Vsakemu nekaj (Radijski orkester): Viiošič: Narodna uvertura. Lalo: Fantazija iz op. »Kralj Ysa«. Komzak: Lepa dekleta, valč. 18.40: Slovenščina za Slovence (gospod dr. Rudolf Kolarič). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura; Ministrstvo za
telesno vzgojo. 19.40: Objave. 19.50: Deset minut zabave. 20.00: Pesmice za ples (Jožek in Ježek): Jankovec: Hoja, hoja, hojaja, koračnica. Hollander: Modro nebo je v tvojih očeh, slowfox. M. Schi-sa: Cinca Marinca, valček. Mar-chetti: Rdeči nagelj, tango. Lau Handman: Mesec in jaz, slowfox. Raimondo: Vaški zvonček, fox. Ro-bin - Hollander: V noči sem bledi, slowfox. Pizzigoni: Kot odmev, fox. Lehar: Zakaj spomladi cvete nam le enkrat maj, pesem iz opte. »Car-jevič«. Ansaldo: Ujčiči, slowfox. 20.45: Reproduciran koncert simfonične glasbe: A. Dvorak: Iz novega sveta, simfonija št. 5 v e- molu, op. 95: Adagio — Allegro molto — Largo — Scherzo — Molto vivace — Allegro con fuoco (simfonični orkester iz Filadelfije, dirig. Leopold Stokovski). H. Rabaud: Nočni sprevod, simfonična pesnitev (simf. orkester, dirig. H. Rabaud). R. Strauss: Smrt in preobražen je, simfonična nesnitev (berlinski simfonični orkester). 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: V oJdih igra Radijski orkester: Gregorc: Svojim prijateljem, koračnica. Viternik: Iz preteklih dni, valček. arr. Rhode: Iz Suppejevih skladb, potpuri. Binički: Mijatovke, potpuri srbskih pesmi.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Budnica. Telovadba. •. O- H 50
•	o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, neto O- 12.45 Predavanje. 13 Radiodnevnlk. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi.
•	. 14 Zabavni 4 (O). 14.20 4 na flavti. 17.45 Dijaška ura. 18.30 Violinski koncert. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 4 havajskega kvarteta. 20 Zabavna ura. 12-1 Pevski 21.30 Napovedi. •. 21.50 4 tria. 22.20 O- 22.40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisna •. 12J25 4 (O)- 12-55 •. Napovedi. 13.10 | (O). 13.50 Tržna* •. 14 časop. •. 16.45 Nap. 17.15 4 RO. 18.15 Duhovna ura. 18.30 Predavanje. 18.45 •. 19.20 Nacionalna
ura. 19.40 Angleščina. 20 4 Nade Serdoz. 20.30 Violinski 4. I. Pinkave. 21 Hrvaški pesniki v besedi in zvoku. 21.30 4 lah. gl. 23 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja odd. 7 Napov. •. 7.15 O-11.05 Ženska ura. 11.30 Pesmi. 12.05 Opoldanski 4. 12.45 •. 13 Salonska gl. 16.30 Vojaška ura. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. •. 19.30 Nemška oddaja (O)- 20 30 Chopinov koncert. 21 Skeč. 21.15 Simfonični koncert. 22 •. 22.15 Jazz. 23 • v ruščini, nemščini, ital., franc. in angl.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Jutranji pozdrav. 6.05 četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 4 lahke glasbe. 7 Zabavna glasba.
11	4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 4. 13 Pisan 4. 13.30 Lahka in ples. gl. 17 4 lahke glasbe. 18 Zabavna glasba. 18.30 Predavanje. 18.45 f RO. 19.30 •. 19.50 Lahka glasba. 20 Vokalni 4. 20.30 Instrumentalni 21 špan. pesmi. 21.30
Lahka glasba. 21.45 •. 22 Plesna gl. *
ANGLEŠKE POSTAJE
Valovna dolžina 391,1/767 — 449,1/668 12.05 4 kvinteta. 12.30 Kino-orgle. 12.50 O- 13.15 4 seksteta. 13.40 Orgle. 14 •. 14.10 4 BBC orkestra. 14.40 Predavanje. 15 Orkestralni 4■ 16 Pisan spored. 16.15 4 BBC orkestra. 16.45 Pevski 4. 17.15 O- 17.30 4. 18 Lahka glasba. 18.30 O- 19-30 Predavanje. 20.05 Romantična glasba. 20.20 Plesna glasba. 21.30 4. 22 0. 22.15 Pevski 4. 22.30 Predavanje. 23.15 Orkestralni 4.
ANKARA 1648-182 ke 7 kw
10.30 čas, •, vreme. 11.30 Lahka gl.
12	• v franc. 12.15 • v angl. 12.30 Poročila v bolgarščini. 16.05 Plesna glasba. 16.30 • v bolgarščini. 17.10 čas, •, vreme. 18.30 Koncert turških skladateljev. 19 • v franc. 19.15 • v angl. 19.30 4 RO. 20.15 čas, •, borza. 20.30 O-
BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.40 Telov. 7 0. Nap. 7.05 O- 11 Skupna oddaja vseh švic. postaj. 12.29 Nap. •. 12.40 O- 13.10 F. Schubert: Trio v B- duru, op. 99, št. 1. 16.30 Za bolnike. 17 Lau-sanne. 18 Iz poklicne posvetovalnice. 18.10 O- 18.30 Zakaj se staramo? (Predavanje.) 19 O- 19-30 •. 19.43 Vojaška ura. 20.40 Simfonični koncert RO. 22 0.
22.10 4.
BOHMEN 1113 12HZ-269.5 100 kw
5 Jutranja glasba (O)- 6 Jutranji pozdrav. 7 •. 9.30 šolska ura. 10.30 Vesela in plesna glasba. 12 MUnchen. 12.30 •. 13.15 Prenos iz Italije. 14 16 Lipsko. 17.45 Serenade za pihala. 19 • v madž. 19.15 češka ura. 20 •. 20.15 »Kapetovvu« - zvočna Igra o burski vojni. 21.30 Vokalni 4. 22 •. 22.15 • v madž. 22.30 Koncert plesne glasbe (Berlin). 24 nato nočni 4 (Berlin).
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Jutr. 4. 6.10 Telovadba. 7 Poročila. 9.30 Šolska ura. 1L20 Q. 12 MUnchen.
12.30 •. 14 •. 15.50 Otroška ura. 1« Popoldanski 4 (Lipsko). 17.45 • v srbohrvaščini. 18.30 šlezljska ljudska glasba. 19.45 • v srbohrv. 20 •. 20.30 Koračnice. 22 •, nato O- 22-30 0 v srbohrvaščini. 22.45 Zabavni koncert (Berlin). 24 •.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv 12.10 Klavirski 4. 12.40 •. 13.30 4 RO. 14.30 •. 16.15 Predavanje. 17 • v slo-vaščlnl. 17.15 Kmetijska ura. 17.45 O-18.50 Predavanje v esperanto. 19.15 •. 19.25 Koncert na violončelu. 19.55 Pevski koncert. 20.10 Zvočna igra. 21.40 0. 22.10 Ciganski orkester. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.25 Plesna glasba.
BUKAREST 1875.160 150 r w
11 Napovedi. Objave. 11.10 Koncert.
12	Lahka glasba. 12.20 Napovedi. Objave. 12.30 Nadaljevanje koncert. 13 Radiodnevnlk. 13.20 Pisan koncert (O)-18.02 Predavanje. 18.17 Otroške pesmi. 18.40 Pevski 4. 18.55 • v madžarščini. 19.05 Predavanje. 19.20 Pevski 19.45
•	. 20 Uvod v spored. 20.15 Simfonični koncert Filharmonije. V odmorih •. 22 Lahka glasba (O) - 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5 Jutranji koncert (Berlin). 6 Jutranji pozdrav. 6.10 Telovadba. 7 •. 9.30 šolska ura. 10 O- 12 MUnchen. 12.30 0. 13.15 Prenos 4 & Turina. 14 •, nato zabavni 16 Pop 4 (Lipsko). 17 •. 17.30 Komza-kove skladbe (O). 17.45 • v romunščini. 18 F. Schubert: kvartet za flavto, gitaro, violo in violončelo. 18.30 D. Sender. 19
•	v romunščini. 20 0. 20.15 Pesmi in plesi (RO). 21.20 Klavirski 4. 22 •., nato O-22.45 • v romunščini. 24 •. 0.10 Nočna glasba (Berlin).
D. SENDER 1571-191 60 kw
5	Jutranji 6 Jutr. pozdrav. 6.10 Tel. 6.30 Dunaj. 7 8.20 Delavski 4. 10.30 Veseli napevi. 12 MUnchen. 12.30». 13.15 Prenos iz Italije. 14 O. 16 Popoldanski 4. 17 •<. 18.30 Službene objave. 20 •. 20.15 Oddaja za vojake. 22 •. 22.30 Lahka glasba (RO). 24 • nato nnočna gl.
FRANCOSKE POSTAJE
Valovne dolžine glej pod nedeljo. 7.30 • v francoščini. 7.45 O- 7A5 • v nemščini (Lyon, Strasbourg, Niče). 8.30 Koncert. 9 Predavanje. 12.15 šolska ura. 12.45 Našim vojakom. 13 4 lahke glasbe.
13	Poročila v tujih jezikih (Strasbourg, Lyon, Niče, Toulouse). 13.30 • v franc. 13.45 4 vojaške godbe. 14.30 Zanimivosti. 14.45 Nadaljevanje koncerta. 18.30 Dueti. 18.45 9 (Skupina! A). 18.45 4 lahke glasbe (Skupina B). 19 f. 19.45 Koncert. 20 • v tujih jezikih (Skupina A). 20 4 (Skupina B). 20.30 • v francoščini. 20.45 O. Wiede: »Šaloma«. 21.30 Zanimivosti. 22 Sonata za gosli in klavir. 22.30 •. 22.45 • (A). 23 Predavanje. 23.15 Skeč. 23.45 Koncert lahke glasbe. (B). 24.15 Klavirski 4.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6	Jutranji pozdrav. 7 •. 8.15 Telov. 9.30 šolska ura. 11 Koncert zborovske in klavirske glasbe. 12 MUnchen. 12.30 •. 13.30 Turin. 13.45 • v francoščini. 14 •. 16 Pop. koncert RO. 17 •. 18.15 Poročila
v francoščini. 19 Berlin.20 •. 20.15 D. S. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
HAMBURG 331.9-904 100 kw 6 Jutranji pozdrav. Nato telovadba. 7 •. 9.30 Šolska ura. 10.30 Zabavni 4 RO. 12 Miinchen. 12.30 •. 13.15 Turin. 14 •. 15.30 Pop. 17 •. 17.10 Koncert za dva klavirja. 17.30 Veseloigra. 18.15 • v an-glešč. 18.30 Berlin. 20 «. 20.15 Zvoč. igra. 20 •. 21.15 • v angleščini. 21.25 • v irščini. 22 •. 22.15 • v angleščini. 0.15
•	v angleščini. 1.15 • v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw STOCKHOLM 426.1-704 55 kw
12.05 Harmonika. 1.2.30 •. 13.10 Violinski 4. 13.30 Predavanje. 13.45 4 lahke gl. 14.10 Branje. 14.25 Pevski konc. 14.40 šolska ura. 17.05 Verski govor. 17.30 Otroška ura. 18 O- 19 l9-30 Reportaža. 20.10 Predavanje. 20.40 Glasbene miniature. 21.40 Pouk v francoščini. 22 •. 22.20 Klavirski 4.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored 7.30 Telovadba. 8 Čas, vremene. 11.30 O- 12 Borza, O- I4 vreme. I.
19.20 Vreme. 19.30 Nemščina. 20 Cas,
•	. 20.30 Koncert po željah. 21 Glasbeni variete. 21.40 • v francoščini. 22.10 • v angleščini. 22.20 Koncert za čello in klavir. 23 •, vreme. 23.15 Plesna gl. 24
•	v francoščini. 0.16 • v angleščini.
n.
19 O- 19-20 Vreme. 19.30 Nemščina. 20 Čas, •. 20.30 O- 21 A• Zaneila, »Revizor«. Nato •, Vreme in plesna gl. HI.
19.30 | instrumentalnega tria. 20 Čas,
•	. 20.30 Operetna glasba. Nato moderne pesmi s klavirjem. 22.30 Plesna gl. 23 •.
KOLN 455.9-658 100 kw
6 Jutr. pozdrav. 6.10 Telovadba. 7 •. 10.10 Zborovski 4. 11.30 O- 12 Opoldanski 4. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 16.15 Operete in tonfilmi (O). 17.10 študentovski zbor. 18.15 • v fr. 19.10 Berlin. 20 •. 20.15 Vesel večer. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 22.30 Nočna gl. (Berlin). 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6 Jutranji koncert (plošče). 7 Poročila. 11 Zabavni 4. 12.30 •. 13.15 Prenos iz Italije. 14 •. 16 Pop. 4. 17 •. 18.30 D. Sender. 19.30 • v litavščini. 20 Poročila. 20.15 Koncert Radio orkestra. Nato ob 21.40 • v švedščini. 22 •, šport. 22.20
•	v švedščini. 22.30 4 (Berlin). 22.40
•	v litavščini. 24 •. 0.10 Nočna glasba. (Berlin).
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Jutranji 6 Jutranji pozdrav. Telov. 7 •. 8.20 Breslau. 12 MUnchen. 12.30 •. 13.15 Prenos iz Italije. 14 •. 15.30 Schu-mann: Klavirski kvintet v Es-duru. 16 Koncert valčkov. 17 Poročila. 18.15 Poročila v francoščini. 19 D. Sender, vmes 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15
•	v francn. 22.45 • v bolgarščini. 23.15 0 v franc. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15
•	v franc.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Jutranji pozdrav in telovadba. 6.30 Jutranji 4 (Dunaj). 8.10 Veseli napevi. (W). 9.30 šolska ura. 12 Opoldanski | RO. 12.30 •. 13.15 Opoldanski 4 iz Italije. 14 •, čas. 15 Otroška ura. 17 čas, •. 17.45 Zanimivosti. 18 D. Sender. 19.45 Poročila v italijanščini. 20 čas, poročila. 20.15 Operetni koncert. 21.10 Poročila v italijanščini. i22 Poročila, nato nočni (Berlin), vmes: 22.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji |. 9.05 O- I3 Op. £ O-13.30 •. 13.45 Prizor. 14.30 Koncert za dva klavirja. 14.45 Otroška ura. 20.30 •. 20.52 Predavanje o ženski zaščiti. 22 Pevski koncert. .22.30 •. 23 O- 24.15 Plesna glasba. 24.30 •.
SAARBRtiCKEN 1249-2402 17 kw
6 Jutranji pozdrav. Telovadba. 6.30 Dunaj. 7 •. 9.30 Šolska ura. 12 Miinchen (pop. 4.). 12.30 •. 13.30 Prenos 4
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutrnji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
11.00: Šolska ura: Kaj pridela južna Bolgarija (g. Vekoslav Bučar).
12.00: Nekaj naših (plošče): V Šmi-helu jaz hišico imam (Udovičeva in Lovšetova). Moji tovariši (isti). Juhe, pojdemo v Škufeče (sekstet iz Brnce). Moja ljubca mi je pošto posvava (isti). Zvedel sem nekaj novega (Stanko Avgust). Adamič: Zazibalka (zbor jadranskih stražarjev iz Št. Vida). Jobst: Pozdrav Adriji (isti). Gerbič: Kam (Marijan Rus). Ipavec: Menih (isti). Vo-larič: Slovenskim mladenkam (zbor mestne ženske realne gimnazije in Radijski orkester).
12.30: Poročila, objave.
13,00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Lutz: Slavnostna povorka kraljice cvetic. Parma: Rokovnjači, uvertura. K. Foderl: Rad bi vprašal, tango. Tanterl: Rio, valček. Adamič: Spominski list. Schonherr-Kemeter; Pivske in pevske, potpuri. Krome: Mlin v dolini, idila. Ca-strucho: Nebo, argentinski tango.
14.00: Poročila.	___
18.00: Ženska ura: Vzgojna posvetovalnica (ga. Vida Peršuh).
18.20: Bolgarska lahka glasba (plošče) : Raiojev: Bambina, tango. Ge-orgijev: Ajša, slowfox. Širokov: Tega po rodinata, tango. Naumov: Deteto na pustinata, fox. Narodna: Hubavata danka. Makol: Dva poljubčka za lev, vanstep. __
18.40: Francoščina (g. dr. St.Leben).
iz Turtna. 13.45 • v francoščini. 18.28 Oddaja za vojake. 19 Berlin. 20 Poročila. 20.15 Deutschland Sendner. Vmes 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francošč. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 O- 7 Poročila. 7.10 O- H Skupna odd. vseh Švicar, postaj. 12.20 Nap. •. 12.40 Koncert. 17 Lugano. 18 ženska ura. 18.30 Pevski 4. 18.55 Naši pesniki. Predavanje. 19 Reportaža. 19.50 •. 20 Odmevi iz raznih krajev. 20.30 O- 21 Romantična glasba. 22.05 O- 22.20 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji pozdrav, čas, •. 6.10 Telov. 6.30 Jutranji 4 (Dunaj). 7 •. 12 Opoldanski 4 RO. 12.30 •. 13.45 Poročila v francoščini. 14 •. 15 30 Dopoldanski 4. RO. 17 •. 18.15 • v francoščini. 18.25 Koncert nemške in francoske glasbe. 19.45 D. Sender. 20 •. 20.15 Zvočna igra. 21.15 • v franc. 21.25 Plošče. 22 Poroč. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 Poročila. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francošč.
19.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura: Bodočnost naše kmetijske proizvodnje (Potočnik Drago) Ljubljana.
19.40: Objave.
19.50: O Smrekovcu (bere g. Gojko Pippenbacher).
20.00: Pevski zbor »Slavec«: Adamič: Fantu. Vodopivec: Boter polž. Ne-dved: Gospodov dom. Schwab: Vasovalec. Venturini: Mornar. Adamič: V gozdu. Dev: Zdravica. Ipavec: Narodna. Andel: Kolo. Venturini: Ne boš me zabila nikdar. Temna noč. Pogovor z ljubico. Nocoj pa, oh nocoj. Tedaj pa z Bogom, dekle.
20.45: Plošče.
21.00: Skladateljska ura Pavla Šivica. Sodelujejo: ga. Zlata Gjungjenac,
Šdč. Silva Hrašovec, g. prof. Cenda edlbauer in g. prof. Pavel Šivic. -Iz mladinske klavirske literature: Rajanje. Zamišljenost. Uspavanka. Kolo (za klavir). Tri otrokove želje. Poštni predal (za sopran). So-natina za čelo in klavir v 3 stavkih. Umrl je starček. Ljubim reči. Cvetice (za sopran). Klavirska 12-tonska suita (za klavir). Impresija. Vrata (za sopran). »Marenka« sim-fonska suita (za dva klavirja).
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: V oddih (Radijski orkester):
Yoshitomo: Japonski svatbeni ples. Zander: Nordijski zvoki, koncertni valček. Lehar: Potpuri iz operete »Dežela smehljaja«. Kiinnecke: Koračnica, arija in finale iz operete »Dve sestri«. Castrucho : Harald: Rosario, argentinski tango. Gregorc: Dobrma, koračnica.
Konec ob 23. uri.
^petek, 23.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Budnica. Telovadba. •. O- 1150
•	o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato narodne pesmi. 12.45 Odlomki iz Pucci-nljeve opere (Boheme) Q. 13 Radiočnev-n:k. 13.10 O- 13-40 Napovedi. •. 14 Na^ rodni HO. 14.30 O- 17.45 Narodne pesmi. 18 K:ko žive naši v Ameriki? Predavanje. 18.20 Prenos 19d0 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodne pesmi. 20.10 Simfonični koncert BO. 21.30 Napovedi.
•	. 21.50 Predavanje. 22.05 Plesna glasba. 22.40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisna •. 12.25 4 (O)- 12-55 •. Napovedi. 13.10 4 (Q)-13.50 Tržmal O. 14 Časop. •. 16.45 Nap. 17.15 4 R. kvarteta. 18.30 •. 18.45 športna «. 19 Napovedi. •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Italijanščina. 20 Iz hrvaške književnosti. 20.30 Pren. 4 iz Beograda. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja odd. 7 Napov. •. 7.15 O-11.05 šolska ura. 12.05 Instrumentalni 4. 12.45 •. 13 4 vojaške godbe. 13.50 Predavanje. 16.30 SlovaCke narodne pesmi. 17 Madžarska oddaja. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. •. 19.40 Slovaška orkestralna glasba. 20.30 Predavanje. 21 Komorna glasba. 22 •. 22.15 4. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini In angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw 6 Jutranji pozdrav. 6.05 Četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 4 lahke glasbe. 7 Zabavna glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 e. 12.30 Nadaljevanje 4. 13 Pisan 4. 13 30 Lahka in ples. gl. 17 Družinska ura. 18 Plesna glasba. 18.10 4 narodne glasbe. 18.45 Predavanje. 19 4. 19.30 •. 19.50 Prenos iz opere. 21.50 •.
Po zaključku prenosa plesna glasba. *
Kako prav sem storil, da sem vzel svetilko s seboj.
ANGLEŠKE POSTAJE
Valovna dolžina 391,1/767 — 449,1/668
12.05 Plesna glasba. 13 4 BBC orkestra, 13.45 O- 14 •■ 14.10 Pevski 4. 15 Pisan spored. 15.30 O- 16 4- 16.40 Petje. 17 O- 17.35 Verski govor. 18.15 Plesna
BoHMEN 1113 12 HZ-26S.5 100 kw
5 Jutranji 4. 6 Jutranji pozdrav. 7 •. 9.10 O- 9-30 šolska ura. 11 Pisan 4 (Berlin). 12.30 •. 13 Dunaj. 14 •. 16 Popoldanski 4 komornega zbora in RO. 17.45 Zabavni 19 • v madž. 19.15 Češka ura. 20 •. 20.15 4 skladb vojakov. 21.30 Vokalni 4 s klavirjem. 22 •. 22.15 • v madž. 22 30 Koncert plesne glasbe (Berlin). 24 •, nato nočni 4 (Berlin).
BRESLAU 315.8-950 100 kw 5 Jutr. 4. 6.10 Telovadba. 7 Poročila. 9.30 Reportaža poti v arktiko. 11 O- 12 Opoldanski 4 RO. 12.30 •. 14 •. 16 Koln.
17	•. 17.45 ® v srbohrvaščini. 18.30 4 lahke. 19 Berlin. 19.45 Poročila v srbohrvaščini. 20 Poročila. 20.30 Večer Wag-nerjevih skladb (sopran, tenor in RO). 22 •, nato O- 22.3(> • v srbohrvaščini. 22,45 Zabavni koncert (Berlin). 24 O. glasba. 19 Pisan 4. 19.30 Predavanje. 20 O- 20.30 Reportaža. 21 4. 21.30 Plesna glasba. 22 •. 22.15 Predavanje. 22.30 4 vojaške godbe. 23 Igra. .23.45 Q.
ANKARA 1648-182 kc 7 kw
10.30 čas, •, vreme. 12 • v francoščini. 12.15 • v angl. 12.30 Poročila v bolgarščini. 16.05 Večerna glasba. 16.30 • v bolgarščini. 17.10 čas, •, vreme. 18.15 Zvočna igra. 19 • v franc. 19.15 • v angleščini. 19.30 4 RO. 20.15 Čas, •, borza. 20.35 O-
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telov. 7 •. Nap. 7.05 O- H Skupna oddaja vseh švic. postaj. 12.29 Nap. •. 12.40 4 RO. 16 30 Ženska ura. 17 Lugano.
18	Otroška ura. 18.35 Predavanje. 18.50 O- 18.55 Snežna •. 19.05 O- 19-15 Predavanje. 19.30 •. 20.45 Domovinske pesmi. 21.10 Cerkvena gl. 22 •. 22.10 O-
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Orkestralni 4. 12.40 •. 13.30 Orkestralni koncert. 14.30 •. 16.15 Ukrajinska oddaja. 17 • v slovaščini. 17.15 4 vojaške godbe. 18.10 Predavanje. 18.35 Ciganski orkester. 19.15 •. 19 25 Madžarski nEipevi. 20.10 Koncert Filharmonije. V odmorih •. 22.10 O- '23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. Objave. 11.10 Koncert. 12 Lahka glasba. 12.20 Napovedi. Objave. 12.30 Nadaljevanje koncert. 13 Radiodnevnlk. 13.20 Pisen koncert (O)-18.0G Predavanje. 18.17 O. 18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.20 O- 1935 Prenos iz opere. V odmorih •. 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6 Jutranji pozdrav. 6.20 Telovadba. 7 • . 9.30 šolska ura. 10 O- 12 Opoldanski 4 RO. 12.30 •. 13 Koncert dunajskih simfonikov. 14 •. 17 Poročila. 17.10 O-17.45 Poročila v romunščini. 18.30 Berlin. 19 • v romunščini. 19.15 Zabavni 4 RO. 20 •. 20.15 Zvočna igra. 21 Rimski -Korzakov: »Šeherezada« (simfonična pesnitev). 22 •, nato plesna glasba (O)-22.45 • v romunščini. 23 Zabavni 4 RO. 24 Poročila. 0.10 Nočna glasba (Berlin).
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji 4. 6 Jutr. pozdrav. 6.10 Tel. 6.30 Frankfurt. 7 •. 8.20 Miinchen. 10.30 4. 11 4 lahke glasbe. 12.30 •. 13 Dunaj. 14 •. 16 Koln. 17 •. 18 Zabavni 4. 18.30 Službene objave. 20 •. 21 Zabavni 4 BO. 22 •. 23 Nočni 4 RO. 24 •, nato nočna glasba.
Papa, ali se tudi papiga zna smejati? In se tudi lahko. Nima ne žene, ne sorodnikov; živi brez skrbi; sedi v kletki in je prosta.
FRANCOSKE POSTAJE
Valovne dolžine glej pod nedeljo. 7.30 • v francoščini. 7.45 O- 7-45 • v nemščini (Lyon, Strasbourg, Niče). 8.30 Koncert. 9 Predavanje. 12.15 Šolska ura. 12.45 Našim vojakom. 13 4 lahke glasbe. 13 Poročila v tujih jezikih (Strasbourg, Lyon, Niče, Toulouse). 13.30 • v franc. 13.45 Koncert zabavne glasbe. 14.30 Zanimivosti. 14.45 Nadaljevanje 4 zabavne glasbe. 18.45 Poročila za inozemstvo (A). 18.45 Lahka glasba (B). Nato ob 18.45 • (Skupina! A). 18.45 4 lahke glasbe (Skupina B). 19 19.45 Koncert. 20 • v tujih jezikih (Skupina A). 20 4 (Skupina B). 20.30 • v francoščini. 20.45 C. Debussy: »Pelleas in Melisan-der« (3., 4. in 5. dej.). 21.30 Reportaža. 22 Predavanje. 22.15 Pevski 4. 22.30 •. 22.45 • za inozemstvo (A). 22.45 Pevski 4 (B). 23 Predavanje. 24.15 Pevski 4. 24.45 Koncert simfonične glasbe.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6 Jutranji pozdrav. 7 •. 8.15 Telov. 9.30 šolska ura. 11 Orkestralni 4. 12 Op. 4 RO. 12.30 •. 13 Dunaj. 13.45 • v francoščini. 14 •. 16 Koln. 17 Poročila. 17.45 Zabavni koncert za vojake. 18.15 Poročila v francoščini. 19 Berlin. 20 Poročila. 20.15 Deutschland Sender. Vmes ob 21.15 • v francoščini. 22 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6	Jutranji pozdrav. Nato telovadba.
7	•. 9.30 šolska ura. 10 Koncert 3 če-trtinskih taktov. 12 Lipsko. 12.30 •. 13 Dunaj. 14 •. 15 25 Pop. koncert. 17 •. 18.15 • v angleščini. 18.30 Berlin. 20 •. 21.15 • v angleščini. 21.25 • v irščlni. 22 •. 2'2.15 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. 1.15 • v angleščini.
H«RBY 265-1131 100 kw STOCKHOLM 426.1-704 55 kw
12.05 Lahka glasba. 12.30 •. 13 Šolska ura. 13.30 4 lahke glasbe. 14.30 Branje. 14.45 Koncert. 17.05 Branje. 17.25 O-18.15 Vojaška ura. 18.45 športna poročila. 19 •. 19.30 Predavanje. 19.50 Kabaret. 20..25 Reportaža. 21.05 Koncert simfonične glasbe. 22 •. 22.20 4 lahke gl.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored 7.30 Telovadba. 8 čas, •, vremene. 10.30 šolska ura. 11.30 Pisana glasba. 12 Borza, O- i4 •> vreme.
I.
19.20 Vreme. 19.40 Angleščina. 20 čas, poročila, vreme. 20.30 O- 20.40 Gospodarska ura. 21.10 Glasbeni komedija, vmes: • v francoščini in angleščini. 23 ©. Vreme. 23.15 Plesna glasba.
II.
19.20 Vreme. 19.40 Angleščina. .20 čas. '©. Vreme. 20.30 Zborovski $. 21.10 Simfonični koncert. 23 ©, Vreme. 23.15 Plesna glasba.
in.
19 O- 19-30 Harmonikarji igrajo. 20 Čas, •. 20.30 Zvočna igra. 21 Moderni variete (Jazz ork.). 21.45 Vok. koncert s klavirjem. .22.10 Plesna glasba. 23 ©.
KOLN 455.9-658 100 kw
6 Jutr. pozdrav. 6.10 Telovadba. 7 •. 10.30 Koncert za flavto. 12 4 RO. 12.30
•	. 13 Opoldanski 13.45 • v francoščini. 14 •. 16 Pop. koncert (RO. in komorni zbor). 18 Mladinski 4• 19.10 Berlin. 20 •. £0.15 O- 21.15 • v francoščini. 21.25 Koncert komornega tria. 22 >•. 22.15 Poročila v franc. 22.30 Nočna gl. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
KoNIGSBERG 291-1031 100 kw
6 Jutranji koncert (plošče). 7 Poročila. 10.30 Berlin. 12 Op. koncert. 12.30 ©. 13 Dunaj. 14 •. 16 Pop. 4• 17 18.30 D. Sender. 19.30 • v litavščini. 20 •. 20.45 Večerni konc. solistov in RO (slovanski mojstri.) .21.40 • v Šved. 22 •. Šport. 22.20 • v švedšč. 22.30 4 (Berlin). 22.40
•	v litavščini. 24 0.10 Nočna glasba. (Berlin).
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5	Jutranji 6 Jutranji pozdrav. Telov. 8.20 Munchen. 12 Koncert RO. 12.30 •. 14 ©. 15 30 Narodne pesmi za zbor. 16 Koln. 17.50 O družini Straussov (zgodovina va!čka) 18.15 ® v Franc. 19 D. S. 19.45 © v bolgarščini. 20 •. 20.40 © v bolgarščini. 21.15 e v franc. 22 ©. 22.15
•	v franc. 22.45 © v bolgarščini. .23.15
•	v franc. 24 ©. 0.15 © v franc. 1.15 ® v franc.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6	Jutranji pozdrav in telovadba. 6.30 Jutranji 4 (Frankfurt). 8.10 Koncert lahke glasbe. 12 Lipsko. 12.30 čas, ©. 13 Dunaj. 14 čas, poročila. 15 Koncert zabavne glasbe. 17 čas, poročila. 18 D. Sender. 19.45 Poročila v italijanščini. 20 Poročila. 20 15 Večerni koncert KO. 21.15
•	v italijanščini. 2iZ ©, nato nočni 4 (Berlin), vmes: 22.15 © v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji 9.05 Plesna glasba na O- 13 Opoldanski koncert. 13.30 ©. 13.47 Orgelski koncert. 19.17 Dvofak na O-19.26 Recitacije. 20.30 ©. 20.52 Sketsch. 22 Saša Gnitry govori v mikrofon. 22.30 • . 22 Kabaret. 23.30 O- 24.15 Plesna gl. 24.30 ©.
SAARBRuCKEN 1249-2402 17 kw
6 Jutranji pozdrav. Telovadba. 6.30 Orkestralni koncert. 7 ©. 8.30 Munchen. 9.30 šolska ura. 12 Opoldanski koncert RO. 12.30 ©. 13 Opoldanski g. 13.45 • v francoščini. 14 ©. 16 Koln. 17 Poročila. 18.15 Poročila v francoščini. 19 Berlin. 20 Poročila. 20.15 Deutschland Sender. 21.15 • v francoščini. 22 ©. 22.15 • v francoščini. 23.15 © v francoščini. 24 #. 0.15 • v francošč. 1.15 • v francošč.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00: S plošč dobite godbo pravo za veselje in zabavo.
12.30: Poročila, objave.
13.00; Napovedi.
13.02: S plošč dobite godbo pravo za veselje in zabavo.
14.00: Poročila.
17.00: Otroška ura: a) Slovenske narodne pravljice (ga. M. Ukmar-Bol-tarjeva); — b) Striček Matijček kramlja in prepeva.
17.50: Pregled sporeda.
18.00: Za delopust igra Radijski orkester: Gregorc: Kranjskogorska koračnica. Lohr-Hiiber: Mladoporočenca, valček. Goublier: Fantazija iz operete »Kokarda Mirni Pinson«. Codevilla: Lepe oči, tango. Tam v daljavi, tango. Porret: Zimski vrt, intermezzo. Mackey Persival: Bo-omerang, fox. Fuhs-Mihaelov: Tisočero prelestnih žena, angl. valček. Lumbye: Champagne galop.
18.40: Letalski napadi in protiletalska zaščita (g. Črto Nučič).
19.00: Napovedi, poročila.
19.20; Nacionalna ura: Zgodovinski pomen Srbov v Hrvatski (dr. Rado-slav Grujič) Bgd.
19.40: Objave.
20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar).
20.30: Smo skuhali dovtipov zmes, natresli pesmi, godbe vmes. — Vesela ušesna gostija za konec meseca. Sodelujejo znanci in neznanci.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Za vesel konec tedna igra Radijski orkester: Gregorc: Koračnica rejcev malih živali. Wladteufel: Najljubše, valček. Ailbout: Mlin v senčni dolinici, idila. Suppe: Uvertura k opereti »Pesnik in kmet«. Rust: Mazurka. Konigshofer: Hribovsko žegnanje. Tichy: Jugoslo-
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 O- 7 Poročila. 7.10 O- 11 Skupna odd. vseh Švicar, postaj. 12.20 Nap. •. 12.40 Koncert (O)- 17 Lugano. 18 Lahka! glasba. (O)- 18.15 Šport. 18.40 Zabavna glasba. 19 O- 19.15 Pisan spored. 19.50 ©. 20.15 Branje. 20.30 Operetni večer. 21.10 Veseloigra. 21.40 O- 22. Jazz. 22.20 ©.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji pozdrav, čas, ©. 6.10 Telov. 6.30 Jutranji koncert (Frankfurt). 7 •. 12 Opoldanski koncert RO. 12.30 ©. 13.45 • v francoščini. 14 ©. 15.30 O- 17 Poročila. 18.15 Poročila v francoščini. 18.25 4 nemške in francoske glasbe. 19.15 Kulturni koledar. 19.30 O- 20 •- 50-l5 Operetni konc. RO. 21.15 © v franc. 22 •. 22.15 © v francoščini. 23.15 © v francoščini. 23.45 © v španščini. 24 Poročila.
vanka, polka. Blankenburg: Čast in lava, koračnica.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Budnica. Telovadba. ©. O- H-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato 4 narodnega RO. 12.45 4 RO. 13 Radio-dnevnik. 13.10 Nadaljevanje 4 RO. 13.40 Napovedi. ©. 14 Narodne pesmi. 14.30 4 salonske glasbe (O)- 17-45 Narodne na harmoniki. 18 Predavanje. 18.20 O P° željah (O)- 19-10 ©. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodne pesmi. 20 10 Zabavni koncert RO. 21 Prenos iz zabave Aero-klubai. »Naša krila« v Pančevu. 22.40 ©. 23 Plesna glasba (Q)-
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisna ©. 12.25 4 (O). 12.55 ©. Napovedi. 13.10 4 ((})• 13.50 Tržna ©. 14 Časop. ©. 16.45 Nap. 17.15 4 RO. 18.15 Predavanje. 18.45 ©. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Francoščina. 20 Komorni koncert. 20.30
Poslušaj, Marko! Jutri napravimo pojedino pri Cučkovih. Vsak izmed gostov bo prinesel nekaj s seboj. Prideš tudi ti?« — »Seveda.« — »In kaj misliš prinesti?« — »Zobotrebce!«
(Sobota, 24. MmtazfJL
4 RO in P. M. Vlahoviča. 21.30 Lahka gl. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13. kw
6.30 Jutranja odd. 7 Napov. •. 7.15 O-11.30 Pevski 12.05 O- 12A5 •• 13 Beethovnova glasba. 13.50 Kulturne zanimivosti. 15.30 Mladinska ura (igra). 16.30 šlagerji. 17.40 športna*. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. • . 19.20 Zanimivosti. 19.30 4 godbe na pihala. 20 Predavanje. 20.20 Glasbena geografija. 22 •. 22.15 4 ciganske godbe. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Jutranji pozdrav. 6.05 Četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 4 lahke glasbe. 7 Zabavna glasba. 11 4 lahke glasbe. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 4- 13 Pisan 13.30 Lahka in ples. gl. 16.30 Lahka in plesna glasba. 17.30 Delavska ura. 18 Narodna glasba. 18.30 Mtendolinski 4. 19 4. 19.30 •. 19.50 Lahka glasba. 20 Orkestralni koncert (RO). 20.45 Zborov 4. 21 Valčki. 21.30 Lahka glasba. 21.45 •. 21.55 Predavanje v francoščini. 22 Plesna glasba. 22.30 Narodna glasba.
*
ANGLEŠKE POSTAJE
Valovna dolžina 391,1/767 — 449,1/668
12.05 4 lahke glasbe. 12.45 O- 13 Plesna glasba. 13.30 Zanimivosti. 14 •. 14.10 4. 14.40 Kino-orgle. 15 O- 15.30 Pisan spored. 16 Orkestralni 4. 16.30 Zanimivosti. 17 Predavanje. 17.15 šport. 18 O-18.45 Orkestralni 4. 19.15 Predavanje. 19.30 Plesna glasba. 20.20 Pevski 4. 20.45 športno predavanje. 21 Pisan večer. 22
•	. 22.15 Predavanje. 22.30 4 BBC orkestra. 23.30 Pisan 4.
ANKARA 1648-182 kc 7 kw
11.35 •, vreme. 12 • v frainc. 12.15 • v angl. 12.30 Poročila v bolgarščini. 12.45 13.15 ženska ura. 16.05 Plesna glasba. 16.30 • v bolgarščini. 17.10 Cas, •, vreme. 17.30 Lahka glasba. 19 • v francoščini. 19.15 • v angl. 19.30 4 RO. 20.15 Cas, •, borza. 21 Plesna glasba.
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telov. 7 •. Nap. 7.05 O- H Skupna oddaja vseh švic. postaj. 12.29 Nap. •. 12.40 Operetna glasba. 13.15 Pregled notranje politike. 13.45 O- I4 Kmetijsko predavanje. 14.25 Ziirich. 15.10 Književni pregled. 15.35 O- 16.30 Kraljestvo v sredi. 17 ženeva. 18 švicarski vojak pred 500 leti. Predavanje. 18.20 Pesmi. 19 Zvonjenje. 19.15 Predavanje. 19.30 •. 19.43 O- 20 Vožnja domov (pisan spored). 21 Domača glasba. 21.35 Mesečni kaleido-skop. Vmes ob 22 •>.
BoHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Jutranji 4 (Berlin). 6 Jutranji pozdrav. 7 •. 9.10 O- 9.30 šolska ura (zvočna igra). 10.30 Pisana glasba. 12.30
•	. 14 •. 15 Ljudska glasba (Dunaj). 18.15 4 velikih mojstrov. 19 • v madž. 19.15 češka ura. 20 •. 20.15 Ljudski večer. 22 •. 22.15 • v madž. 22.30 Koncert plesne glasbe (Berlin). 24 •, nato nočni 4 (Berlin).
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Jutr. 6.10 Telovadba. 7 Poročila. 9.30 Zvočna igra. 11.30 O- 12 Koln. 12.30
•	. 14 •. 15.20 Vesele pesmi. 16 Frankfurt. 17 •. 17.45 • vrsbohrvažčini. 18.45 Valčki (plošče). 19.45 Poročila v srbohrvaščini. 20 •. 20.30 Zab. 4 za vojake. 22 •, nato O- 22.30 • v srbohrvaščini. 22.45 Zabavni koncert (Berlin). 24 •.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 4 RO. 12.40 •. 13.30 O- l4-3®
•	. 16.15 Mladinska ura. 17 • v slova-ščini. 17.15 Predavanje. 17.45 Zborov 4-18.10 Predavanje. 18.40 Ciganski orkester. 19.15 •. 19.25 Operetni napevi. 21 Komorna glasba. 21.40 •. 22.10 Ciganski orkester. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Plesna gl.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. Objave. 11.10 Koncert 12 Lahka glasba. 12.20 Napovedi. Objave. 12.30 Nadaljevanje koncert. 13 Radiodnevnik. 13.20 Pisan koncert (O)-17 Strajerijeva ura. 18.02 Gledališka in filmska kronika. 18.17 Vokalni sekstet. 18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.20 Pevski 4. 19.45 20 Pogovori s poslušalci. 20.15 Prenos. V odmorih •. 22 Lahka glasba (Q)- <22.45 • v francoščini, nemščini, angl. in italijanščini.
»Gospod ravnatelj, cirkus gori.« »Pokličite takoj požiralca ognja!«
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5 Jutranja glasba (Berlin). 6 Jutranji pozdrav. 6.20 Telovadba. 7 •. 9.30 šolska ura. 10.30 Q. 12 Delavski 4. 12.30 13.10 Opoldanski 4. 14 •. 15 Ljudska gl. 16 Frankfurt. 17 •. 17.10 Klavirski koncert (Rahmaninov). 17.45 • v romunščini. 18 Q. 19 • v romunščini. 20 •. 20.15 Pisan večer. 22 •., nato več<yna gl. (O)- 22.45 • v romunščini. 23 Zabavni koncert RO. 24 •. 0.10 Nočna gl. (Berlin).
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji 4. 6 Jutr. pozdrav. 6.10 Tel. 6.30 Breslau. 7 •. 8.20 Lipsko. 10 Otroška ura. 10.30 Pisana glasba. 12 Koln. 13 Orkestralni 4. 14 •. 15 Narodna gl. (Dunaj). 16 Frankfurt. 18 4 lahke glasbe. 18.30 Službene objave. 20 •. 20.15 4 RO in solistev. 22 •. 22.30 4 plesne gl. 24 nato nočna glasba.
FRANCOSKE POSTAJE
Valovne dolžine glej pod nedeljo. 7.30 • v francoščini. 7.45 O- 7.45 • v nemščini (Lyon, Strasbourg, Niče). 8.30
Koncert. 9 Predavanje. 10 Koncert zabav, glasba. 11 4 na harfi. 12.15 šolska ura. 12.45 Našim vojakom. 13 4 lahke glasbe.
13	Poročila v tujih jezikih (Strasbourg, Lyon, Nlce, Toulouse). 13.30 • v franc, 13.45 4 zabavne glasbe. 14.30 Zanimivosti. 14.45 Nadaljevanje 4 zabavne glasbe. 18.30 Pevski 4. 18.45 •. (B). 18 45 Lahka gl. (B). 18.45 • (Skup. A). 18 45 4 lahke glasbe (Skupina B). 19 •. 19.45 Koncert. 20 • v tujih jezikih (Skupina A). 20 4 (Skupina B). 20.30 • v francoščini. 20.45 Igra. 21.30 Reportaža. 22.15 Pevski 4. 22.30 • v francoščini. 22.45 • (A). 22.45 Napevi (B). 23 Klavirski 4. 23.15 Pevski 4. 23.30 Branje. 23.45 • (A). 23.45 Lahka gl. (B). 24.15 Klavirski 4.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6 Jutranji pozdrav. 7 •. 8.15 Telov. 9.30 Šolska ura. »Špijoni izdajalci, sabo-terji«. (Zvočna igra). 11 Komorna glasba. 12 Koln. 12.30 •. 13 Berlin. 13.45 • v francoščini. 14 •. 15.25 Popoldanski 4 (Dunaj). 16 Koncert RO. 18.15 • v francoščina. 18.25 Berlin. 20 •. 20.15 Koncert. 22 Poročila. 22.15 D. Sender. Vmes ob 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
1
6 Jutranji pozdrav. Nato telovadba. 7 •. 10.30 Zabavni koncert. 12 Koln. 12.30 Opoldanski koncert. 14 •. 15 Domača glasba (Dunaj). 16 »Don Pasijua-le«, komična opera v 3 dejanjih (G. Doni-zetti). 17 •. 18 Lovske zgodbe. 18.15 • v angleščini. 18.30 Berlin. 20 Poročila. 21.15 Poročila v angleščini. 21.25 • v irščini. 22 •. 22.15 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. 1.15 • v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw STOCKHOLM 426.1-704 55 kw
12.05 4 lahke glasbe. 12.30 •. 14 Recitacije. 14.30 4 na dveh klavirjih. 15 Predavanje. 15.30 4 RO. 16.35 Romance. 17.05 Otroški kabaret. 17.45 Predajanje. 18 O- 19 •• 19-30 Igra. 19.45 Plesna gl. 20.10 Pregled. 21.10 J. Brahms: Ciganske pesmi za zbor in klavir. 21.30 Reportaža. 22 •. 22.20 Plesna glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
7.30 Telovadba. 8 Cas, •, vremene, 9.30 Šolska ura. 11.30 O- 12 Borza. O-
14	•., vreme.
I.
19.20 Vreme. 19.25 Francoščina. 19.45 Radio program. 20 Cas. •. 20.30 Moderna glasba. 21 Orkestralni 4 lahke gl. 21.40 • v francoščini. 21.50 Lahka gl. Vmes • v angleščini. 23 •, vreme. 23.15 Plesna glasba.
n.
19 O- 19-20 Vreme. 19.25 Francoščina. 19.45 Radio-program. 20 Čas, •. 20.30 Koncert godbe pihal. 21 Zvočna igra. 22.15 Koncert za violino in klavir. 23 Vreme. 23.15 Plesna glasba.
m.
17.55 •. 19 O- 19-30 Orkestralni 4. 20 Cas, poročila. 20.30 O- 21 R. Strauss. »Salome« drama v 1 dejanju. Po operi plesna glasba. 23 •.
KOLN 455.9-658 100 kw
6 Jutr. pozdrav. 6.10 Telovadba. 7 •. 8.20 Zabavni koncert. 12 Op. koncert RO. 12.30 13.45 • v francoščini. 14
1Q Pisano popoldne. 18 Recitacije. 19.10 Berlin. 20 20.15 Zabavni spored. 21.15 • v francoščini. 22 • 22.15
•	v francoščini. 22.30 Nočna gl. (Berlin). 23.15 • v francoščini. 24 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
roNIGSBEEG 291-1031 100 kw
6 Jutranji koncert (plošče). 7 Poročila. 10.30 Berlin. 11 Orkestralni 12.30 •. 13 Op. koncert (Berlin). 14 16 Frankfurt. 17 •. 18 Bismarck v anekdotah. 18.30 D. Sender. 19.30 • v litavščini. 20
•	. .20.50 Koncert lahke gl RO in solistov. 21.40 • v švedščini. 22 •, šport. 2i2.20
•	v švedščini. 22.30 £ (Berlin). 22.40
•	v litavščini. 24 •. 0.10 Nočna glasba.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5	Jutranji 6 Jutranji pozdrav. Telov. 7 •. 8.30 l lahke glasbe. 12 Koln. 12.30
•	. 13 Berlin. 14 16 Za delopust. 17 Poročila, 18.15 • v franc. 19. D. Sender. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15
•	v franc. 22.45 • v bolgarščini. 23.15
•	v franc. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15
•	v franc.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6	Jutranji pozdrav in telovadba. 6.30 Jutranji 4 (Breslau). 7 •. 9.30 O- 12 Opoldanski 4 (Koln). 12,30 ©. 13 Berlin. 14 čas, •. 14.15 Šport. •. 16 O-17 čas, poročila. 17.15 Kulturni dogodki v tednu. 18 D. Sender. 19.45 • v italijanščini. 20 •. 20.15 Berlin. G1.15
•	v italijanščini. 2i2 •, nato nočni 4 (Berlin), vmes: 22.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji 4- 9.05 Reproduclran 13 Op. koncert (Q). 13.30 •. 13.45
Sketsch. 14.30 Orkestralni 19,26 Katoliška sedanjost (predavanje). 20.30 • 22 Orkestralni koncert. 22.30 «. 23 Plesna glasba. 24.15 Zabavna glasba. 24.30 Poročila.
SAARBRtJCKEN 1249-2402 17 kw
6 Jutranji pozdrav. Telovadba. 6.30 Breslau. 7 •. 9.30 Šolska ura. 1,2 Koln. 12.30 •. 13 Berlin. 13.45 • v francoščini. 14 •. 16 Pop. koncert. 17 Poročila. 18 Gledališče in film v radiu (pred.). 18.15 • v francoščini. 18.25 Berlin. 20 •. 20.15 Orkestralni koncert. 2'2 •. 22.15 D. S. 22.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 Poročila v francoščini.
ITALIJANSKE RADIO POSTAJE
SOTIENS 443.1-677
100 kw
6.55 O- 7 Poročila. 7.10 Q. 11 Skupna odd. vseh Švicar, postaj. 12.20 Nap. •. 12.40 4 (O). 13 Za smučarje. 13.10 Nadaljevanje koncerta. 14 Zabavna glasba. 14.30 O- 14.50 Racine: »Britamiens«. tra-gedia v 5 dejanjih. 17 ženeva. 18.05 Otroška ura. 18.35 O'- 19 Napevi. 19.15 Predavanje. 19.50 •. 20 Odmevi iz ratznih krajev. 20.30 Našim vojakom. 21.10 Kabaret. 22 Plesna glasba (Q)- 22.20 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji pozdrav, čas, 6.10 Telov. 6.30 Jutranji $ (Breslau). 7 •. 8.20 Ljudska glasba. 12 Opoldanski 4- 12.30 •. 13.45 ® v francoščini. 14 •. 15.30 O- 17 • . 17.15 O- 18-15 Poročila v francoščini. 19.30 Športna poročila. 19.45 D. Sender. 20 •. 20.15 Pisan večer. 21.15 • v francoščini. 21.25 Pisana glasba. 22 Poročila. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 Poročila. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francošč.
		Prvi program:	
kHz	m	postaja	kw
1059	283,3	Bari I	20
98 6	304,3	Bologna	50
536	559,7	Bolzano	10
1429	209,9	Milano III	1
1429	209,9	Napoli II	1
713	420,8	Roma I	100
1429	209,9	Torino III	5
1104	271,7	Tripoli	50
1492	201,1	Venezia	5
1429	209,9	Verona	0,25
		Drugi program	
kHz	m	postaja	kvv
565	531	Catania	3
1258	238,5	Firenze II	1
1140	263,2	Genova I	10
814	368.6	Milano I	50
1348	222,6	Padova	0.25
565	531	Palermo	3
1222	245,5	Roma II	60
1348	222,6	S. Remo	5
1140	263,2	Torino I	30
1140	263,2	Trieste	10
		Tretji program	
kHz	m	postaja	kw
1357	221,1	Ancona	1
1357	221,1	Bari II	1
610	491,8	Firenca I	20
1357	221,1	Genova II	5
1357	221,1	Milano II	4
1303	230,2	Napoli I	10
1357	221,1	Roma III	1
1357	221,1	Torino II	5
Izdaja konzorcij (Jože Dolenc). Za uredništvo odgovarja Jože Dolenc. — Uredništvo in uprava: Miklošičeva 7, Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A. Trontelj).'

RADIO
najcenejše |in najhitrejše sredstvo za seznanjanje z dogodki doma in na tujem; skrbi za pouk, zabavo in razvedrilo; nudi najcenejši umetniški užitek.
Dolinosi vsakega zavednega Slovenca je, da se uvrsti med radijske naročnike
pri
tadiof&ttslu oddajni ftosiaji v Ajučijaki
Bleivveisova 54
CENIK
radijskih aparatov, veljaven od 15. januarja 1940.
za gotovino na 6 mes. na 12 mes.
1.	Dveelektronski DKE..........DIN	750.—	800.-"	—
2.	Troelektronski baterijski DKE......DIN	1.020.""	—
3.	Troelektronski V E 301.........DIN	I.35O.—	1.435.""	""
4.	Troelektronski Telefunken T 913.....DIN	2.430.—	2.574.""	2»718.""
5.	Štirielektronski super Orion 044 ......DIN	3.100.—	3»320.—	3»§35**~~
6.	Štirielektronski baterijski super Orion 044B .	DIN	3.150.""	3*370.""	3*590.—
7.	Štirielektronski super Telefunken T 965 WK .	DIN	3.625.""	3.841.""	4*057*""
8.	Štirielektronski super Telefunken T 965 GWK .	DIN	3„§25.""	4.053.—	4*281.—
9.	Štirielektronski baterijski super Radione 440 B	DIN	3*950.—	4*200.—	4*450.—
10.	Petelektronski super Blaupunkt 6 W 69 P . .	DIN 490©0.— 4.200.— 4*410.—
11.	Petelektronski super Orion 055 ......DIN 4*375»"" 4*680.— 4*990.—
12.	Šestelektronski super Telefunken T 975 WK .	DIN 4.600.— 4*876.— 5*152*""
13.	Petelektronski super Radione 540 W . . . .	DIN 4.600.— 4*850."" 5*100.—
14.	Petelektronski super Radione 540 GW . . . .	DIN 4*700.— 4*950.— 5*200.—
15.	Šestelektronski potovalni super Radione R 2 .	DIN 5.300.— 5*600.— 5*900.—
16.	Petelektronski super Blaupunkt 6 W 79 . . .	DIN 5.4OO.— 5*670*"" 5*955*""
17.	Šestelektronski super Telefunken D 750 WK .	DIN 5.450."" 5*780.— 6.110.—
18.	Šestelektronski super Telefunken D 750 GWK .	DIN 5.750."" 6.098.— 6.446.—
19.	Osemelektronski super Radione 740 W . . .	DIN 6.300.— 6.600.— 6.900.—
20.	Šestelektronski super Blaupunkt 7 W 79 . . .	DIN 6.300.— 6.615*"" 6.945*""
21.	Sedemelektronski super Radione 740 GW . .	DIN 6.400.— 6.700.— 7*000.—
22.	Šestelektronski super Blaupunkt 7 W 79 D . .	DIN 6.800.— 7*140.— 7*500.—
23.	Sedemelektronski super Telefunken D 770 . .	DIN 6.925*"" 7*345*"" 7*765*""
24.	Sedemelektronski super Telefunken D 860 . .	DIN 8.600.— 9*116*— 9*632.—
25.	Dvanajstelektronski super Telefunken T 8001	DIN 9.000.— pO dOgOVOMI
26.	Osemelektronski super Blaupunkt 8 W 79 . .	DIN 10.000.— PO dOgOVOMI
27.	Enajstelektronski super Blaupunkt 11 W 79 .	DIN 12.000.— PO dOgOVOMI
28.	Glasbena skrinja Blaupunkt.......DIN 28.500.— PO dOgOVOrU
Cene veljajo franeo naša trgovina, nemontirano in brez antene. Pri baterijskih aparatih baterije niso vračunane.
Vsi naši dosedanji ceniki so s tem razveljavljeni.
„Radio"
družba z o. z. v Ljubljani — Miklošičeva cesta 7,
telefon 3190.