NARODNO OSVOBODILNA BORBA 
Indrej Pavlovee: 
Ob dvajsetletnici osvoboditve Škofje Loke. (Zapis po pripovedovanju) 
A ['occasžou dti vingtieme uunivt-rsuin- de la Liberation de školja Loka 
/ur Zwanzigjahrfeier det Befreiuag von Skofja Loka 
RAZGLEDI 
Dr. Paole Blaznih: 
Struktura agrarne posesti na tleli loškega gospostva do srede iS. stoletja . . . 
La *1 metu rr ili- l.i prnpriou'- afrrairr Mir le Irniloirr tir la scifriirurie de Šknfja Loka 
jiiMiiTau milici) iln \\lll'" siecte 
Dir .-. 11-11 k 1111 ilc- Agrarbesitzea i m C.cbii-t dir Hcrrscliafi skofja Inka bi- /ur Miin-
<l('s IS. Jll. 
Dr. Emilij&n Cevc: 
Mojster Filipove plošče in problem Jakoba Schnit/.erja iv. Loke 
Le Malt«? de la plaque de l'e>4qae Philippi- el le probleme de Jakob Sehriitzer ci<-
škofja Loka 
Det Mci-i.-T det Reliefplatte dea Biichof« Philipp im<l <h.~ Problem Jakob Schnitzrrs 
* OH I at k 
Franc Štukl: 
liav.voj portalov v Škof ji Loki 
I/t-vuliitiiiii do portails a sknfja Loka 
Dic Entwicklung det Portab- in Skofja Loka 
Dr. Hran ko Berčič: 
Mladostni lik Ivana lavčarja 
[ran Tavčar mi tempa tb* *u jeoBesse 
Dor jungi- l\an Tavčar 
Leopold Šole: 
no strokovnjakov in 7000 konjskih moči 
no spžcialistes ci 7000 oh 
nn Facharbeiter umi 7000 PS 
Paole Hafner: 
l rbauistična ureditev Loke S2 
I."uineiUi^fTiicnt urbaniste de .Skufja Loka 
Die urbanisiische Regulierung von Skofja Loka 
Dr. Jože Runi: 
Divjad in lovstvo na škofjeloškem ozemlju l»2 
Le {.'iliicr el La cbasse >ur le terrttoire de Skofja loka 
\Vilil tinti Jagd int Gebiet Ton Skofja Loka 
LEPOSLOVJE 
Lojze Zupane: 
Pajek V mreži IOI 
I/araigtuH' dans sa toile 
Dir Spinno itn Nct/ 
Marta (adei: 
Pesmi K)') 
Po&ties 
Gedichte 
Zelja ii)'> 
C e bom Se kdaj vstala I0<
Hrepenenje 109 
Češnjcv url 110 
Moj poslednji dom
Samo to si le želim 11
Viisovalka III 
Srčni napad
Vse bi tebi darovala 112 
Pravljica 11
/ [PISKI IS POROČILA 
Dr. Lovru Sušniku v spomin (Ivan Dolenee) 115 
A la niiMiitiirc de Lovio Snšnik 
Dr. 1 o\ ro SnMiik zinit Gcdaclttnis 
t Joža (iašperšič (Andrej Pavlovec) 11 (> 
t Joža Gašprršii-
t Joža Gašpcršič 
Pesmi Marte Cadež (Lojze Zupane) 117 
Les poeutfs de Marta Cftdež 
Gedichte von Marta Cadež 
Neljudska raba krajevnih imen (Fr. Planina) lis 
I 'sage iiuonei t des loponj mea 
1 )rr Volkssproche airnl enIsprechpuder Gebraocb ron Orlsnamen 
Novooseliški rojak (Fr. Planina) UM 
in conipatriote de Nova Oselica 
K i n Lajidsmann aus Nova Oseiica 
Pisana priča cerkljanskega narečja (Fr, Planina/ 119 
f n tčrooignage »'H rit da dialecte de Cerkno 
Kin scbriftlichea Dinkmal des Dialekta vrni Cerkno 
Škofjeloške poletne prireditve I0b~) (Janko Krek) I !•> 
Jeux d'Kte de Skorja Loka en 19*5 
Die Somnaerfestspiele in Skofja Loka 1969 
Ob dvajsetletnici Ljudske knjižnice 0 Škof ji Loki (Janko Krek) 120 
I.c vingtieine uiinivcrsairc de la Bibliotheque popnlaire de Skofja Loka 
/ur Zwanzigjahrfeier dei Volksbibliothek in Skofja Loka 
Delo Skupnosti muzejev Gorenjske (Janez Eržen) 121 
1/aitivitr de If ( inniitnnaiiu'' des musees dr la Ilantc-Ca ruiolr 
A.HS ilcr Tiiiigkt-il Aet (n-MM-iiisi haTl der Mnseen Oberk 1,1111-
PoroČilo o delu Loškega muzeja o letu 1004 (Andrej Puoloocc) 12> 
Rapport sur les activitčs dn MUMV de Skofja Loka en 1964 
Bericbt iiber die Tiiiipkeit des Miiseums in Skofja Loka 1%4 
Muzejski izlet (France Planina) I2(> 
l,V\(-iirMoit dr la Sncietr (In MUMV de Škof j a loka 
K\kn rs ion des Mnseah ereines in Skofja Loka 
ČESTITKE IN Odi.ASI 131