AMERIŠKA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME NEODVISEN ČASOPIS ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI NO. 3. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, JANUARY 9th, 1929. LETO XXXI. — VOL. XXXi. 0 državljanstvu. MR. GREEN NAZNANJA NEKAJ VAŽNEGA PROSILCEM DRŽAVLJANSTVA Mr. George A. Green, direktor The Citizens' Bureau se zahvaljuje v posebnem pismu "Ameriški Domovini" za točne notice glede državljanskih šol v mestu, obenem pa nas prosi, da sporočimo javnosti še sledeče vrstice, ki se tičejo velikih prednosti, katere uživajo ameriški državljani. Mr. Green želi, da naznanimo, da se nahaja še vedno mnogo tisoč ljudi, ki mislijo, da lahko dobijo sem svoje bližnje sorodnike, četudi niso državljani. To je popolnoma napačno mnenje. Edini resnični način dobiti sem svojo ženo ali otroke je le v tem, da si pridobite ameriško državljanstvo. Poleg tega pa dobi jo nekateri drugi sorodniki ameriških državljanov, kot oče, mati in otroci stari nad 18 let prednost v kvoti. Vsega tega osebe, ki niso ameriški državljani, ne morejo dobiti. To je ena dobrota ameriškega državljanstva. Druga dobrota je ta, da je začelo mnogo tovaren v Clevelandu najemati le take delavce, ki so ameriški državljani, oziro-. ma njim dajejo prednost. Sicer to ni popolnoma pravilno, "cajti lo dela in kruha je vs^k1 upravičen, pa'najsi bo držav-" Ijan ali ne, vendar računati moramo z dejstvi kakor obstoje in se po tem ravnati. Konečno je še ena stvar: danes imajo prositelji za državljanstvo fnanj sitnosti in težav kot pred enim letom. Vse prošnje za "certifikat prihoda" se rešujejo danes v enem ali k večjemu v dveh tednih, dočim so morali ljudje prej mesece in mesece čakati. 1 o je velika pridobitev za ljudi, ker se jim na ta način skrajša Čas za pridobitev državljanstva za dva, tri ali več mesecev. The Citizens' Bureau, ki se nahaja v tretjem nadstropju starega sodnjega poslopja, je pripravljen reševati vse vaše probleme glede državljanstva in glede dobave vaših sorodnikov iz stare domovine. Ako se obrnete na ta urad ,ste lahko prepričani, da boste vestno in pošteno postreženi. Opozarjamo ro-jake, da se je pretekli teden začel nov tečaj za pouk v državljanstvu, in sicer v veliki dvorani javne knjižnice na St. Clair ave. in 55. cesti. Pouk se vrši vsak četrtek in petek, toda le do preklica. Dosedaj je 60 učencev in učenk v šoli, in ako se jih ne zglasi več, se bo pouk omejil na en večer v tednu. Ta teden se lahko še priglasite, pozneje bo prepozno, ker bo pouk nadaljeval in ne boste mogli slediti. Za Vsa nadaljna pojasnila o državljanstvu se lahko zglasite v uradu "Ameriške Domovine" vsako soboto popoldne ali Pa direktno v uradu The Citizens' Bureau, staro sodno Poslopje, v tretjem nadstropju, Public Square. -o- O V našem uradu lahko vsak čas plačate račune za elektriko, vodo ali telefon. * "črnošolec" pride v nede-'io v S. N. Dom. Napredek v 1928. ZANIMIVE ŠTEVILKE O NAPREDKU IN NAZADOVANJU V CLEVELANDU Kot poroča trgovska zbornica je pridobilo mesto Cleveland v letu 1928 vsega skupaj 983 novih trgovin. Vseh inkorporiranih trgovin je danes v mestu 7.797, in neinkor-poriranih trgovin pa 20.392, skupaj torej 28.260 trgovin v Clevelandu. Tekom leta 1928 je znašal ves bančni promet v Clevelandu $6.913.063. 385, ali za $455.000.000 več kot pa leto prej. Vseh telefonskih klicev je bilo nekaj nad 321.000.000, ali za 20.000. 000 več kot v letu 1927. Zmanjšalo se je pa število potnikov na ulični železnici, in sicer je padlo to število za 9.000.000. Vseh potnikov je cestna železnica prevozila tekom leta nekaj nad 307.000. 000. Zvišalo pa se je število potnikov na busih za okroglih 3.000.000 potnikov. 2000 gradbenih permitov je bilo v letu 1928 manj izdanih kot v letu 1927, toda gradbena dela v lanskem letu so bila za $9. 000.000 več vredna kot leto prej. Opazil se je zastoj v real estate trgovini. 5000 hiš je bilo manj prodanih v letu 1928 kot leto prej. In dočim smo imeli v letu 1927 vsega skupaj 377 banketov, so se_ pa* slednji v letu 1928 "zviša lf na 426. OD KRAVJEGA PASTIRJA DO MILIJONARJA. Miami Beach, Florida, 7. jan. Tu je preminul George L. — bolje poznan pod imenom "Tex" Rickard, kateremu se ima marsikateri rokoborec v Ameriki zahvaliti za svojo eksistenco. Umrl je na posledicah operacije na slepem črevesu po 6 dnevni bolezni. Njegovo truplo so odpeljali v New York, kjer je ranjki doživel svoje največje triumfe. Krsta je bila tako teška, da jo je moralo nositi 18 mož. Tex Rickard je bil največji sodobni ameriški športnik. Iz navadnega kravjega pastirja se je povzpel do milijonarja, in naredil par športnikov milijonarjev. V svojem poslu je bil zelo pošten. Devet let je bila njegova beseda absolutna v športnem svetu. O William Howells, zaslužni politični poročevalec "Plain Dealerja" je bil izvoljen predsednikom zveze političnih, poročevalcev v državni postavodaji države Ohio. Mr. Howells je eden najbolj zmožnih časnikarjev v državi Ohio. O Mr. Anton Anžlovar, 6202 St. Clair ave. ima te dni razprodajo, za katero bi se morale zlasti ženske in dekleta zanimati, ki potrebujejo zimske suknje. Dobite jih napol zastonj. Poleg tega naznanja, da ima koledarje na razpolago, na katerih 11 mesecev ni zaznamovan noben post. Vprašajte za nje, da boste videli kakšni so! * Vojaški zrakoplov "Question Mark" je vztrajal v zraku 170 ur, nakar se je moral podati navzdol, ker se je motor pokvaril. 8000 ŠOLSKIH OTROK IŠČE ODPELJANEGA 4-LET-NEGA DEČKA Orrville, Ohio, 7. jan. Detektiv Ora Slater, ki je bil najet, da pronajde, kaj se je zgodilo s 4 letnim dečkom Melvin Horst, je danes izjavil, da je sedaj konečno prepričan, da je bil fant odpeljan. Dvanajst dni že fanta iščejo, ne da bi mogli dobiti kako sled. Otrok je nečak maršala Horsta, ki si je nakopal mnogo sovražnikov, ko je z nenavadno ostrostjo preganjal butlegerje. Oblasti so prijele 5 oseb in jih obdolžile odpeljave otroka, toda direktnih dokazov nimajo proti njim. Policija je dobila danes 9 letnega dečka Thomas Johnson iz Orrville. Ta je bil poslednji, ki je videl zginule-ga Melvin Horsta dne 27. dec. Ko so Johnsona na policijski postaji več kot eno uro izpraševali, je konečno priznal, da se mu je zagrozilo, Ja molči, sicer mu bo slaba predla. Medtem pa še vedno iščejo zginulega dečka, mrtvega ali živega. 8000 šolskih otrok v Wayne county je danes začelo s splošnim iskanjem. Vse šole v okraju bodo pol dneva v ta namen zaprte. ZANIMIVA PREDAVANJA V JAVNI KNJIŽNICI. Clevelandska javna knjižnica naznanja celo serijo ja-ko zanimivih predavanj o slovenski literaturi. Predavanja se vrše v javni knjižnici la 55. cesti in St. Clair ave. Predavatelj je Mr. Anton Družina. Prvo predavanje se vrši v sredo 16. jan. ob 8. uri zvečer. Predmet: Kulturno ozadje slovenske literature. Drugo predavanje je 23. jan. v istih prostorih in ob istem Sašu. Predmet: Slovenske narodne pesmi. Tretje predavanje je 30. jan. Predmet: Tip slovenske pripovesti. Zadnje predavanje se vrši 6. febr. Predmet: Slovenska lirična poezija. Vstop k vsem predavanjem je zastonj. Nas jako veseli, ker se clevelandska javna knjižnica toliko zanima za nas Slovence, da iz lastnih nagibov pridobiva naše odlične ljudi, da nam predavajo o naši literaturi, o naših kulturnih uspehih. Kaj enakega mi sami ne naredi mo, pač pa nas morajo Ameri-kanci k temu pozivati, da spoznamo lepote našega jezika. Upamo torej, da bodo predavanja od strani našega občinstva prav dobro obiskane. O V torek zjutraj je preminula po dolgi bolezni Marija Hočevar, roj. Roje, 1393 E. 51st St. Tu zapušča dve hčeri Josephine Simončič in Ano Vrabec ter enega sina Franka, ter sestro in brata. Doma je bila iz Žužemberka na Dolenjskem, kjer zapušča brata in sestro. Tu je bivala 21 let. Bila je članica dr. Napredne Slovenke št. 137 SNPJ. Pogreb se vrši v petek zjutraj pod vodstvom J. Žele. Bodi ji blag spomin, prizadeti družini naše iskreno sožalje! * Zdravje angleškemu kralju se je precej zboljšalo. Večja voznina. DRUŽBA CESTNE ŽELEZNICE NAMERAVA ZVIŠATI % VOZN1NO Družba cestne železnice'v Clevelandu se je pritožila, da prihaja čas, ko se bo morala zvišati voznina na uličnih ka-rah, ker sicer kompanija ne more naprej poslovati. Obenem zahteva družba cestne železnice od mesta, da imenuje komisijo, ki se bo pogajala s kompanijo glede zvišane voznine in glede upeljave ta-kozvanega zonskega sistema na ulični železnici. Zonski sistem pomeni, da se za daljšo ali krajšo vožnjo računa večja ali manjša svota. N. pr. ako se peljete iz Public Square do 55. ceste, bi plačali 4 cente, sedaj plačate 7, akc se peljete do 105. ceste bi plačali 6 centov, ako se peljete do konca linije bi plačali 10 centov. Mestna zbornica je bila pri pondeljkovi seji uradno obveščena, da kompanija zahteva zonski sistem in povišanje voznine. Toda mestna zbornica o zahtevi kompa nije ni hotela ničesar slišati, pač pa je naročila mestnemu managerju Hopkinsu, da stori vse mogoče, da prepreči kompaniji vpeljati zonski sistem m zvišati \<>r uiio. Mestni komisar zs ••. ?e- • lt/.r;.. Baleti, ... >.i" da bi kompanija ia.uie/i jala, če bi nekonko uuij H Fti nila pri stroških. Mnogo kar bi se dalo operirati s samo eno osebo, mesto dveh. Poleg tega je obljubil Ballou poseben report mestni zbornici glede načina, kako bi se dali stroški zmanjšati pri cestni železnici. Tozadevno je mestna .zbornica sklicala iz-vanredno sejo odbora za cestno železnico. Kompanija ne more zvišati cene voznini, ako mestna zbornica tega ne dovoli. Proti policiji. PASTORJI SO ZACELI NAPADATI NAŠO POLICIJO RADI BREZDELICE KONCERT GOSPE LOV-ŠETOVE V CHICAGI. Odlična umetnica gospa Pavla Lovšetova, sopranistka ljubljanske opere, priredi v nedeljo 13. jan. ob 7:30 zvečer koncert v Chicagi in sicer v avditoriju S. N. P. Jednote na 2657 So. Lawn dale ave. Naše občinstvo v Chicagi bo imelo to pot prvič priliko slišati odlično pevko. O Zamorski councilman v mestni zbornici, Clayborne George, je pri pondeljkovi seji mestne zbornice ostro napadal direktorja javne varnosti Ed. Barry-a, ker je slednji dal pred kratkim aretirati nad 200 "sumljivih zamorcev." Kot se je pred tednom dni pritoževal councilman De-Maioribus nad policijo, da aretira le Italijane, tako je sedaj bruhal tudi George radi zamorcev. Direktor Barry je pa odgovoril, da so dobili med aretiranimi 3 morilce, in je vprašal councilmana George, kako bi on lovil morilce, če bi bil policist, nakar je George odgovoril, da mu to ni znano. In mirna Bosna! O H. M. Williams, 15 iet predsednik šolskega odbora v Clevelandu, se bo v kratkem odpovedal svojemu uradu. I nu, seveda, kadar nimamc drugega grešnega kozla, tedaj pa pademo po policiji in jo držimo odgovornim za vse napake in za vse hudobije. Pa še ni dosti, da mi navadni državljani "kikamo" čez policijo, tudi protestantovski pastorji so poklicani zabavlja ti na prižnicah zoper našo slavno policijo. Tako je zdiv jal pastor Rev. Charles De Bovv preteklo nedeljo na p-ri-žnici in napadal policijo, najbrž trdno prepričan, da bo časopisje prineslo njegovo pridigo in mu naredilo dober oglas. Pastor je pridigal o "muhah in kamelah." Govoril je, da clevelandska policija lovi muhe, a požira kamele. Kot nekdajni križarji je pastor napadal policijo v Clevelandu, češ, da od prvega do zadnjega so vsi policisti od muh. Kako da policija v Clevelandu ni znala ničesar o strašnem "žretju" ob Novem letu, o pijančevanju in orgijah, ki so se vršile pred očmi policije, par dni pozneje Da je ;sta policija napadla nekaj beznic in aretirala par sto ljudi?! Ali ne ve policija, da s* Vo> ' d postava vsak dan elandu, in zakaj ne ■ ;redi temu konec? Gospod •asioi jc- nadalje izjavil, da je Cleveland Sodoma in Gomora, in sicer iz sledečih vzrokov: javne oblasti so absolutno popustljive. Skrajna za-blodenost prevladuje na vodilnih mestih in policija je nezmožna svojega posla. Ko je mestni direktor javne varnosti čul o teh izbruhih, je padel s stola od samega začudenja in potem vzkliknil: "No, taka prismoda!" Potem je pa povabil pastorja naj pride na policijsko postajo, kjer se bo vsaj deloma naučil kaj pravzaprav elev. policija v teh dnevih dela. KITAJSKE "PERICE" NAMERAVAJO ZAšTRAJKA-TI. San Francisco, Cal., 7. jan. Zveza kitajskih uslužbencev v javnih pralnicah je naznanila, da bodo kitajski uslužbenci v teh pralnicah zaštraj-kali, ako se ne ugodi njih zahtevam. Kitajci zahtevajo 11 ur dela na dan in v soboto popoldne prosto. Sedaj delajo 15 ur dnevno. G Zadnji čas, da plačate račune za plin je samo do četrtka, 10. jan. do 1. ure popoldne in sicer v našem uradu na 6117 St. Clair ave. Pazite na račune, ker če plačate pozneje, zgubite mnogo denarja. O Lokomotiva N. Y. C. železnice je preteklo nedeljo na Darvin ave. in 152. cesti podrla sekcijskega formana Col-vin Barklaya in ga na mestu ubila. Mož je bil poznan mnogim našim ljudem. O Dr. Wm. J. Lausche, zobozdravnik, se vrne v svoj urad v četrtek popoldne. O Od pretekle sqbote naprej smo dobili v Clevelandu pravo mrzlo zimo. Kralj diktator. RO SAM VLADAL, DOKLEK SE POLITIČNE STRASTI NE UMIRIJO Belgrad, 7. jan. Radi silne politične krize, ki je nastala iz nesporazuma med Hrvati in Srbi, je bil jugoslovanski kralj Aleksander prisiljen podvzeti drastične korake, da obvaruje monarhijo razpada. Dolgo se je trudil kralj, da bi spravil skupaj nasprotujoče si politične stranke, toda za-nan. Konečno je poklical generala Petra Živkovicha, kateremu je poveril začasne vodstvo vlade. Predno je kralj to storil, je suspendira' ustavo kraljevine Jugoslavije, razpustil je parlament in sc proglasil diktatorjem kraljevine. Nova vojaška vlada katero je Jugoslavija sedaj dobila, je namestnica vlade Antona Korošča, ki je bil sko ro šest mesecev vodja jugoslo vanske vlade. Takoj ko je kralj postal diktator, je pro asil posebno postavo "v var stvo dežele." Ta postava narekuje, da se morajo razpusti ti vse politične stranke, k' imajo posebne separatistične irodnje težnje. Obeneir postava narekuje policiji, da deportira vse osebe, ki vzne mirjajo javni red in mir. Po stava daje nadalje policiji pravico, da zapleni časopise al pa njih izhajanje popolnoma ustavi, ako bi pisali "v na sprotju z državnimi interesi.' 'Prišel je trenutek," prav kraljev razglas, "ko ne sme mo trpeti nobenega posredo 'alca več med narodom i; kraljem. Po poti, po kater smo doslej hodili, ne moremo več naprej." Vse se čudi močni volji kralja Aleksan-Ira, ki je na svojo odgovornost prevzel vodstvo Jugoslavije. Krizo so povzročil' Hrvati ,ki se absolutno niso iali pomiriti s Srbi. Kralj jc mnenja, da noben narod v Ju goslaviji ne sme imeti večjit pravic kot drugi. In dokler e politična strast ne pomiri toliko časa bo kralj sam vla-!al brez parlamenta. VELIKI KNEZ NIKOLA-JEVIČ JE MRTEV. Iz Pariza se poroča, da je tam umrl veliki knez Nikola-jevič, ki je tekom svetovne vojne poveljeval ruski armadi in katerega so ruski mo narhisti smatrali kot pravil nega naslednika ruskega carja. HOOVER SE NAHAJA V WASHINGTONU. Washington, 7. jan. Herbert Hoover, prihodnji predsednik Zjed. držav, ima te dni važne konference z razni-li političnimi voditelji glede imenovanj za kabinetne uradnike. Od jutra do večera po sluša razne politikarje, ki mu svetujejo to ali ono. Dosedaj se Hoover še o ničemur in c nikomur ni odločil. Vzelo bo e najmanj par tednov, predno bo ameriška javnost znala kdo bodo prihodnji ameriški ministri v Hooverjevem kabinetu. Praznoverstvo. TUDI AMERIKANCI SO ŠE PRECEJ VRAŽASTI V 20. STOLETJU York, Pa., 7. jan. Pred tukajšnjo sodnijo se nahajajo danes trije moški kot obtoženci. Vsi so vrjeli v vraže in so v tem prepričanju ubili svojega soseda, o katerem so vrjeli, da jim je "zadal bolezen." Obtoženci, so John Blymeyer, John Curry in Wilbert Hess, ki so obtoženi, da so ubili farmarja Reymey-erja, o katerem so trdili, da jih proklel in s prokletstvom povzročil njih bolezen. Stotine in stotine ljudi je dospelo na sodnijo, da prisostvuje iz-vanredni obravnavi o vražar-stvu in copernicah, ki se vrši v tej prosvitljeni Ameriki, v dvajsetem stoletju, v dobi, ko imamo radio, televizijo in druge moderne iznajdbe. Državni pravdnik ima dokaze o stoterih prebivalcev okraja, da so prepričani, da je ubiti Reymeyer bil v resnici čarovnik, in da je lahko po volji naredil ljudi bolne ali zdrave. Vrjeli so in še vrjamejo, da je imel Reymeyer moč povzročiti, da kokoši niso legle jajec, da so kokoši na farmi crkale, da krave niso dajale mleka, da so se sosedje prepirali, da se je bolezen raznašala, itd. In da se rešijo takega človeka so se omenjeni Curry, Blymeyer in Hess' zarotili, da ubijejo Reymeyerja, kar so tudi storili, in se morajo sedaj zagovarjati radi umora na sodniji. Take stvari se godijo v Ameriki v 20. stoletju! FORD SE PONUJA VLADI V EGIPTU. Kairo, Egipt, 7. jan. Henry Ford je poslal egiptovski vladi v Egipt ponudbo, da bo na lastne stroške zgradil v Egiptu 250 kilometrov dolgo cesto in jo vzdrževal v dobrem stanju, če mu egiptovska vlada dovoli, da smejo Ford avtomobili prihajati eolnine prosto v Egipt. V Egiptu računajo danes 8 procentov vrednosti eolnine, toda v prihodnjem letu nameravajo računati 15 procentov. O Pretekli pondeljek so obhajali pravoslavni katoličani svoj Božič. G Tudi councilmani niso svetniki kot bi kdo trdil. Je pravkar policija v Clevelandu pronašla, da se je nahajal v Clevelandu, v neki hiši na Fairview ave. neki bivši councilman iz mesta Watertown, Mass. Iz svojega mesta je pobegnil, star 31 let, lanskega februarija z nekim 17 letnim dekletom in si ustanovil v Clevelandu svoje ljubeče gnezdo, dočim ga je doma čakala ženica in trije otroci. In sedaj je councilman prijet, ljubica je pobegnila, in menda bodo volivci v Watertown, Mass. ponovno imeli priliko voliti councilmane. O Dr. Doslužencev je izvolilo sledeči novi odbor za leto 1929: preds. Jos. Lozar, pod-preds. Frank Brancel, tajnik Louis Eckart 1077 E. 66th St. blag. Jos. Markovich. Nadzorniki: Frank Kuhar, Andv Lekšan, Ignac Luznar, John Lesar, zastavonoša John Lesar. Zdravniki dr. Kern, dr. Oman in dr. Perme. Zgubljeni otrok. "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY NAROČ Za Ameriko........$4.00 Za Evropo .........$5.50 :NINA: Za Cleveland po pošti. .$5. Posamezna številka ...3c. Vsa pisma, dopisi in denar naj se pošilja na: Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Tel. Randolph 0628 JAMES DEBEVEC, Publisher LOUIS J. PIRC, Editor Read by 35,000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit—foreign in language only. Entered as second 'class matter January 5th, 1909, at the post office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. No. 3. Wed. Jan. 9th, 1929. Slovenska Dobrodelna Zveza v Clevelandu je lansko leto s sodelovanjem svojih lojalnih društev priredila sijajno uspelo veselico, pri kateri niso imeli vdeleženci samo dovolj .zabave in veselja, pač pa tudi mnogo pouka in razvedrila kot se ga ne more dobiti pri nobenih drugih zabavah in prireditvah. Navdušenje za lansko zvezino prireditev je bilo tako ogromno, da se je še mesece potem govorilo po naselbini o prireditvi. To je bil vzrok, da so društva Zveze kot glavni odbor sklenili, da se letos enaka prireditev ponovi v istem obsegu. Preteklo nedeljo so zvezina društva zopet nastopila v Slovenskem Narodnem Domu. Dasi je bila vdeležba sijajna — nad 1500 ljudi je bilo navzočih — pa ni dosegala števila obiskovalcev lanske prireditve. Influenca in neprijazno vreme je menda vzrok, dočim smo imeli lansko leto na "Zvezin dann" sijajno vreme in nobene influence. Vseeno je bila tudi letošnja prireditev Zveze velik uspeh. Letošnja prireditev je prekašala lansko v vsakem oziru. Zlasti kar se tiče nastopa "Častne straže Slovenske Dobrodelne Zveze." širše članstvo Zveze je imelo v nedeljo prvič priliko videti v javnosti skoro kompletni nastop Častne straže. Slednja je nastopila pred delegacijo v Lorainu ob priliki zadnje konvencije, in v manjšem obsegu enkrat prej, ko je dr. št. 37 dobilo srebrno kupo. V nedeljo pa je "Častna straža" v resnici sijajno pokazala, da ima svojo vrednost .za Zvezo. Prvič v zgodovini Zveze je bilo novo društvo svečano sprejeto v Zvezo potom obrednika Zveze in z nastopom Častne straže. Bilo je to društvo "Brooklynski Slovenci," najnovejše društvo Zveze, sami fini mladi fantje in dekleta. Vtis sprejema je bil na vse navzoče zelo slovesen. Člani in članice si bodo za vselej zapomnili, kdaj in kako so bili sprejeti v Zvezo. Pod vodstvom Albine Novak je Častna straža na odru v resnici sijajno nastopila. Vsi drili, nastopi, korakanje, spremembe, vse je bilo perfektno, in če vpoštevamo kratek čas, ki so ga imela dekleta za to vežbanje, se moramo res čuditi tej perfektnosti. Ljudje so z največjim zanimanjem sledili vsem različnim nastopom na odru. Častna straža je predstavila štiri značaje članov Slovenske Dobrodelne Zveze: ljubezen, modrost, moč in spomin. Pri vsakem nastopu je ena članica citirala pomembno deklamacijo. Potem je bila počaščena ameriška zastava in za nio slovenska zastava. Vsemu je navzoče članstvo z največjo pozornostjo sledilo. Na vse pomemben in v srce segajoč je bil prizor, ko je nastopila Častna straža pri spominu za mrtve. Zagrinjalo se je počasi dvignilo. V polmraku na odru smo zagledali mrtvaško krsto, na kateri so gorele lučice. Bilo je toliko lučic kot je umrlo članov in članic Zveze od 1. julija do 1. decembra lanskgea leta. Počasnih, slovesnih korakov pridejo člatnice Častne straže v dvorano, s sklonjenimi glavami, z navzdol obrnjenimi slovenskimi in ameriškimi zastavami. Štirikrat korakajo okoli krste, da počaste spomin umrlih članov in članic. Godba igra žalostinke. Potem se razvrste okoli krste in zastopnik Zveze začne klicati imena umrlih bratov in sester. Pri vsakem klicu stopi članica Častne straže k krsti in odnese eno luč z odra. Pri vsakem imenu zamolklo udari plat zvona. Konečno nastopi oseba, predstavljajoča našo skupno mater — Slovensko Dobrodelno Zvezo, ki spregovori krasne besede v spomin umrlih, in spusti proti nebu belega goloba, v .znamenje, da so se duše umrlih bratov in sester preselile v večnost, dočim njih spomin ostane trajen med brati in sestrami Zveze. Bil je v resnici skrajno pretresljiv prizor. Konečno je vse navzoče občinstvo v dvorani vstalo v znak spoštovanja in vednega spomina umrlih bratov in sester. ♦ Častna straža je s tem svojim nastopom pokazala, da je opravičena do svojega obstanka in delovanja pri Zvezi, in želimo, da vidimo še večkrat enake nastope, ki so tako svečani, pomenljivi in privlačni. Vsa čast in zahvala gre voditeljici Albini Novak kot tudi vsem njenim tovarišicam pri Častni straži. »s >:< Da je delovanje Slovenske Dobrodelne Zveze vzbudilo splošno pozornost in priljubljenost tudi v naselbinah države Ohio, so nam pričali stoteri člani in članice, ki so dospeli za Zvezin dan v Cleveland na proslavo. Iz Barbertona je prišlo polnoštevilno mladinsko društvo "Magic City Juniors," št. 47 S. D. Z. Sami mladi fantje in dekleta, ki so se imenitno postavili na odru s petjem. Če bo Zveza še naprej pridobivala enake moči, lahko srečno gleda v bodočnost. 48 članov je dospelo samo iz Barbertona, in nekako isto toliko iz Loraina. Iz Loraina je nastopilo polnoštevilo društvo Jutranja Zarja št. 46 S. D. Z. ki je bilo sprejeto tekom zasedanja konvencije. Vse članice so zapele nekaj jako ljubkih pesmic, katere je občinstvo prav rado poslušalo. Za njimi so pa nastopili tudi štirje člani dr. Jugoslovan št. 21, tudi iz Loraina. Eden je predstavljal strica Sama, eden Slovenca, drugi Srba. tretji Hrvata, vsi v narodnih nošah. Imenitno so zapeli "Slovenec, Srb, Hrvat!" Pozabiti ne smemo tudi krasnega nastopa naših članov in članic iz Girarda. Vsem skupaj, onim iz Barbertona, Loraina in Girarda se Zveza in njeno članstvo v resnici prav iskreno in bratsko zahvaljuje za krasen nastop. Prišli ste iz oddaljenih krajev, v slabem vremenu, toda vaša zavest za napredek in rast Zveze je tolikšna, da niste samo premagali vse ovire, pač pa ste tudi clevelandskim bratom in sestram Zveze nekaj pokazali, na kar ste vi in mi v Clevelandu zelo ponosni. Videli smo, da je v naselbinah izven Clevelanda ravno toliko žive zavesti in zmožnosti kot v Clevelandu, in Zveza je gotovo ponosna na vas vse skupaj. Saj bodo pa tudi Clevelandčani prišli vas obiskat ob priliki. Omeniti nastope vseh društev bi nas peljalo predaleč. Vsak je imel priliko videti vse, kdor je bil v dvorani. Ugajalo nam je eno kot drugo, zlasti ker je bilo vprizorjeno vse tako priprosto, toda iskreno in čuteče. Društvo sv. Cirila in Metoda je poslalo na oder oba slovanska škofa v polnem ornatu, in spremljala ju je pomembna, značajna deklama-cija. Prišel je na oder tudi Valentin Vodnik, naš prvi slovenski pesnik, predstavljajoč društvo Valentin Vodnik iz West Parka. Citiral nam je nekaj lepih pesmic. Dve mali-deklici ste prinesli na oder sijajno okrašeno srebrno kupo. katero si je dr. sv. Cecilije priborilo v predzadnji kampanji. Deklici ste tako čvrsto držali kupo, kot bi bili dovc cfbgodke in hvalil ribniško robo. Smeha ni bilo 1 on*.. ne kraja, ,:< /kler ni prišel poredni Jos. Pograjc in hotel odnesti pravkar narejeni pisker, ki mi je pa ostal v rokah k< c navade p kup blata. To so se sme .tli ljudje! Konečno je nastopil še zmagovalni baseball team društva št. 36, ka.eremu je bila iz športno zmago -v lanski sezoni izročena krasna srebrna kupa po baseball komisarju Frank Jakšiču. S primernim nagovorom je glavni predsednik John Gornik zaključil vso slavnost. Da je bila vsa prireditev izvrstna nam kaže dejstvo, da so ljudje sedeli v dvorani od pol druge ure popoldne pa vse do šeste ure. Ljudje so potem odšli domov, zvečer so pa ponovno napolnili obe dvorani Slov. Narodnega Doma. Namen obhajanja in prireditve enakih veselic skupnih zvezinih društev je trojen: Prvič, da se članstvo medsebojno spozna. Koliko koristi je za vse, ko pridejo člani in članice iz Barbertona, Loraina, Girarda in od drugod ter se snidejo s svojimi elevelandskimi brati in sestrami v enakem navdušenju. Drugič je to ogromna agitacija za napredek Zveze. Cele dneve pred prireditvijo se že govori o Zvezi, potem pa še cele tedne po prireditvi. Vsakomur je nekaj posebno ugajalo, in o tem govori. Na dan pride zmožnost članov in članic, vsak ob tej priliki nekoliko poagitira, in kmalu je zopet sto ali več novih članov vpisanih. Tretjič pa je dohodek take prireditve namenjen športnemu gibanju pri Zvezi. Športne prireditve veljajo mnogo denarja. Lansko leto je imela Zveza v ta namen v blagajni nad $1000.00, pa je bilo premalo, in je moralo še osem trgovcev vsak plačati $75.00, da se je opremil baseball team Pri raznih društvih. Zato pa, da se članom ne nakladajo izvanredni ases-menti, da se sport pospešuje, ker brez njega je teško vabiti mladino, in da se napravi splošna zabava za vse članstvo, je vsako leto odločen en "Zvezin dan." Letos bomo imeli dva, in sicer ogromen piknik dne 30. junija na Močilnikarjevi farmi, ker dohodki prošle veselice ne bodo zadostovali za kritje vseh športnih stroškov pri Zvezi. Skušali smo omeniti kolikor je bilo mogoče vse nastope posameznih društev na Zvezini dan. Mogoče je poročevalec tualitam kaj prezrl, kar naj se blahogotno odpusti, kajti prireditev je bila v resnici tako ogromna, da je bilo teško vsemu sproti slediti. Se bo pa mogoče dobil še kak dopisnik, ki bo znal o zadevi še po svoje'poročati- Nas veseli, ker so zvezina društva sposobna spraviti skupaj tako ogromno prireditev, nas veseli bratski sporazum in edinost, ki vlada med društvi, in konečno iskrena zahvala vsem, ki so tako požrtvovalno delali kjerkoli in karkoli v prid večjega uspeha Zvezinega dneva. a VESTI IZ DOMOVINE Huda nesreča v mostarskem rudniku. V mostarskem rudniku so je hudo ponesrečil delavec Marko Kojičič. Padel je v 20 metrov globok rov, odkoder teče voda v Neretvo. Tok vode je bil tako močan, da so ga mogli potegniti šele prav tam, omogočilo nadaljnji obstoj istega. S kr. ukazom od 3. avgusta 1928 je bil ta zavod priznan kot juridična osebnost. V smislu novih, od naučnega ministrstva potrjenih pravil je "Lega Nazionale" imenovala v odbor kot svoja zastopnika senatorja Taconija iz Zadra, ki je podpredsednik "Lege," in odvetnika Troianija, predsednika zadrske podružnice "Lege." Po predlogu Troianija je osrednji odbor na svoji zadnji seji sklenil, da otvori v Zadru tudi pošolsko zaposlovalnico, in ri-kreatorij, ki pa mora v smislu balilskega zakona in dogovora med to ustanovo in "Lego Nazionale" biti podrejena balilski organizaciji. V to svrho je stavila "Lega" na razpolago že 10.000 Lir. Na isti seji so tudi sklenili, da otvorijo nov šolski vrtec prav ob meji v Kačji vasi, kjer se zida ravno novo sol-sko poslopje. Civilizacija svoje vrste. Goriški "humonistični" list "Fi-oretto" je napisal na uvodnem mestu to-le "osmrtnico" "Goriški Straži:" Po dolgi in žalostni agoniji, posvečena zlu, je nenadoma preminila, ugrabljena svojim dragim, "Goriška Srtažetta," stara komaj deset let. To žalostno vest sporoča potrta mati Jugoslavija, obupan oče Dinar, bratje Orjunaši in Biteznic-che, sestra Banca di Lubiana (odsotna), zet Besednjak, nečaki Kemperle, Kralj; Rojce, Podgornicche, Gabersicche, Medvesicche, Baite (Brajša) in Picche in Cici . . . Pogreb bo šel od Sv. Lucije v Gorico, odkoder bo šla duša po pre stani kazni za grehe pred državno sodišče. — Da bo izpričevalo teh nositeljev prave civilizacije popolno, je direktor lista dr. Paglilla, odvetnik v Gorici, napisal uvodnik, iz katerega povzamemo te-le vrste: "Končno je nehal ba-hanal, nehal je izhajati listič, ali bolje, pribežališče izmoz-ganih, brezdomovinskih ma-mačev, tepcev, plačanih sužnjev in neumnega idiotskega in sterilnega irredentizma. Morda bodo zdaj Goričani razumeli, kako velika čast je bit državljan ene izmed najbolj civiliziranih držav na svetu." To je napisal tisti pri-vandrani odvetnik Paglilla, ki je že marsikako liro zaslužil na račun slovenskega ljudstva. Bog ne daj, da bi morali presojati italijansko civilizacijo po takih-le umotvorih! Vrtojba priključena Gorici. Ko je bila v začetku 1927 na novo ustanovljena sedanja Goriška pokrajina in je bila Gorica proglašena za glavno mesto te pokrajine, so ji priključili mejne občine Ločnik, Podgoro, Solkan, Standrež in Št- Peter. To so si lahko dovolili, ker ni bilo več nevarnosti, da bi prišli Slovenci do zastopstva v mestnem svetu, saj takega od ljudstva izvoljenega zastopstva ni več, odkar vodijo občinsko upravo imenovani uradniki, podeštati. S tem pa je vsekakor prebivalstvo Gorice poskočilo po ljudskem štetju od leta 1921 na 42.141. Sedaj pa je izšel nov ukaz ,s katerim se priključi Gorici še Vrtojba, tako da sc bo zvišalo število za nadaljnjih 2501 oseb. Snut najstarejšega ljubljanskega izvoščka. 12. dec. je na svojem stanovanju v Sa-lendrovi ulici št. 4 nenadoma umrl najstarejši ljubljanski izvošček Ivan Šušteršič v starosti 87 let. Pokojni Šušteršič, stara ljubljanska korenina, je bil ena izmed onih priljubljenih oseb v Ljubljani, ki jih je poznal menda prav vsakdo, še pred dnevi je veselo kočijažil p" mestu, nenadoma pa je moral ' leč v postelj in tudi skleniti svoje življenje. Rojen je bil Šušteršič dne 21. oktobra 1841 v Križah pri Tržišču. , Že v mladih letih je nastopil službo kočijaža pri neki gro-fovski družini v Celovcu, od leta 1865. pa do leta 1870. pri ljubljanski tvrdki Tschinkel. S štedljivostjo si je prihranil | toliko, da je leta 1870 mogel na lastno pest začeti s kočija-ženjem in si je kmalu pridobil sloves izvrstnega in zanesljivega izvoščka. Kot izvošček je prepotoval mnogo dežel in j i je bil priča neštetih veselih in tudi žalostnih dogodkov, kakor pri krstih, birmah, po-, rokah in pogrebih ter je vedel J iz svojih spominov mnogo povedati. škrlatinka se je začela pojavljati tudi v Metliki. Par slučajev po raznih vaseh že imamo. Menili smo, da ne bo prišla čez Kolpo, pa se je ni niti sedaj ustrašila, ko je Kolpa precej narastla. Upamo, da se ne bo širila bolj, ker so ljudje bili takoj opozorjeni na nevarnost nalezljive bolezni. Otrok zgorel. Te dni se je vršil na Bizeljskem semenj. Zakonska Veršeč iz Spodnje Sušice sta šla na semenj, otroke pa pustila doma. Popoldne je 13 letni Anton Ver-šec blizu hiše na njivi zapalil ogenj. 10 letni Miha Veršec je nesel vžigalice v hišo, brat Anton pa je šel po kurivo. Pri i ognju je ostala 4 letna Mimi-1 ka Veršec sama. Stopila je preblizu ognja, goreti je začela obleka in takoj je bila vsa v plamenu. Neka soseda je sicer z vodo pogasila obleko, vendar je deklica v groznih bolečinah radi opeklin umrla. če se mornarji stepo. V neki gostilni na Sušaku so se i sestali jugoslovanski, grški in italijanski trgovinski mornarji. Kapitan grškega parnika Inos Venecianos se je vsedel k mizi, kjer je sedelo nekaj naših mornarjev, in se spustil z njimi v razgovor. To je strahovito razburilo Grke, ki so pričeli kapitanu očitati, zakaj ne sedi pri njih. Nastal je strahovit pretep, mornarji so pogasli luči, nakar so pričele frčati steklence in kozarci vsekrižem. Več mornarjev je odšlo iz gostilne s krvavimi glavami. Gostilna pa je bila demolirana. Grški kapitan je izjavil, da bo poravnal on vso škodo. Sreča v nesreči. 12. dec. je posestnik Franc Savnik iz Pesjega pri Vidmu pripravil sod za novo vino. Čistil je sod s špiritom, ki ga je prižgal v sodu. Nato pa je še prižgal žveplo, ki je povzročilo, da se je plin v sodu vnel in ;e z velikim pokom se razle-tel sod. Savnik je k sreči poškodovan samo na nogi. Soba se odda, enem ali dvema fantoma, s hra'no ali brez. 5801 Prosser ave. (4) ŠEST DNI PREKO OCEANA Najkrajia lm najbolj uvodna pat H potovanja na ofrromnih par nI ki h i lie de France 11. jan., 1. feb. (ob polnoči) Paris .......... 25. jan. 15. feb. ob polnoči Najkrajša pot po ieleiniei. Viakdo je v posebni kabini i vsemi modernimi udobnosti. — Pijača in ilavna francoska kuhinja. Izredno niike cena. Vpraiajte kateregakoli pooblaščenega agenta ali FRENCH LINE 1012 Chester At«„ Cleveland, O. Mi imamo popolno zalogo . R. C. A. RADIOL ter CR0SLEY radio aparatov Prodajamo tudi tube. Dajemo sete tudi na poskušnjo. Lahka odplačila. A. Grdina & Sons 15301 WATERLOO RD. Od 1. do 15. » januarja Vsem vlagateljem, ki vložijo na našo Hranilnico denar med prvim in petnajstim januarjem, bomo kot druga leta prišteli obresti od I. januarja dalje. OBRESTI PO 5% INTERNATIONAL SAVINGS S LOAN COMPANY Slovenska Hranilnica 6235 St. Clair Ave. Podružnica: 819 E. 185. St. Cleveland Sprejemamo vloge po pošti. Nad dva milijona dolarjev premoženja. 5% obresti je več kot 4% GRDINA'S SHQPPE Popolna zaloga oblek in vse opreme za neveste in družice Beauty Parlor Vedno najmodernejši ženski klobuki. Trgovina zaprta vsako sredo pop. skozi celo leto. 6111 ST. CLAIR AVE. Telefone: Randolph 3030. Garantiran premog pravi Pocahontas Forked Lump or Egg ................$10.75 Shoveled Lump or Egg .......... 9.25 Forked Nut .............................. 8.50 Shoveled Nut ...................... 7.75 Domestic Mine Run ................ 7.25 Royal Blue Diamond Lump .... 9.50 Bonny Blue Diamond Lump .... 9.00 Dorothy and Jumbo Lump ...... 8.50 Crystal Lump .......................... 7.25 Ebony Lump .......... ......... 6.25 Jeddo Lchiuh Hard Coal ...... 15.50 Domestic Size Coke .................... 9.50 Govori so slovensko. QUINCY E. 105th JARD, tel. Garfield 1900 ST. CLAIR — 55th JARD, tel. Randolph 0280 THE YATES COAL CO. 303 ROCKEFELLER BLDG. Main 7878 DR. J. V. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 8131 ST. CLAIR AVE. V Knausovem poslopju Nad North American banko Vhod aanio iz 62. ceate Govorimo slovensko. 10 let na St. Clair Ave. PRVI SLOVENSKI PLUMBER I MOHAR 6521 ST. CLAIR AVE. Cc hočete delo poceni In pošteno, pokličite mene. Randolph 5188 (w.f) "ZVEZIN DAN" kjer rudniška voda že pada v Neretvo. V nezavestnem sta-! nju so delavca prepeljali v bol j nisnico, kjer so mu morilli am-! putirati obe nogi-I Novi zavodi "LeSe Na=dona. I le." Znano raznarodovalno društvo "Lega Nazionale" je prevzelo dijaški dom "Nieolu Tomaseo" v Zadru in 8 tem ZA OBLETNICO NAŠE TRGO VINE V TEJ OKOLICI. Opozarjam slovensko občin- I stvo v Nottingham in Euclid, I Ohio na veliko 5-dnevno raz- i prodajo, od 8. do 12. januarja I 1929. Na tej razprodaji bodo I najboljše vrste obutev za moš- I ke, ženske in otroke od naj- I manjše do največje številke. I Imamo pa tudi obutev za take, I katere rado zebe, kakor tudi I za stare ženice, katere potre- 1 bujejo čevlje iz finega, mehke- I ga usnja, ter najboljše vrste I rubberjev in galošov, vsak par I garantiran. MODNO BLAGO Spodnje perilo, srajce, hlače, j kape in obleke za dečke po po- | lovični ceni. Kovtri plahte, 8 blago na jarde, ostanki, napol I zastonj. Sedaj je eno leto od kar ima- j mo tukaj trgovino, zato hoče- 1 mo rojakom in prijateljem en- j krat postreči z najbolj mogoče S nizkimi cenami. Se priporočamo pa tudi za- s hvaljujemo za vašo sedajno in S preteklo naklonjenost. J. F. KOSS, 1 863 E. 185 St., zraven novega tj poštnega urada. Trgovina odprta od 8. ure zju- j traj do 9. zvečer, ob sobotah do 5 11. zvečer. Tudi dovažamo na J dom. Slovenska mesnic« j največja v Clevelandu, kjer j lahko kupite meso veliko ce- j r.eje kot kje drugje. Najfinej- jj še svinsko meso, klobase, šunke, » plečeta in kar poželite. Vedno I sveže, točna postrežba rojakom in nizke cene. Se priporočam Martin Frank St. Clair Market stojnica 18—20. ___ Soba sc odda za enega fanta ali dekle. Gor-koia. Vprašajte po 6. uri zvečer na 1169 E. 60th St. (4) ~ SE NI TREBA nič ženirati. Le pridite veseli v našo trgovino. Je ravno taka postrežba kot pri tujcih, cene so pa zelo zmerne. Se vam priporočam M. VRANEŽA 17105 Grovewood Ave. __(W-x) Izdelujemo, ključe, popravljamo gra-, mofone, brusimo brivske britve in razna druga rezila. Solidno delo. Se pri- poročam. pR CEPEULO 6729 St. Clair Ave. ' ' (Wcd-x) POROČILO DRUŠTVA WARRENSVILLE, ŠT. 31 SDZ. Člani tukaj smo se poprijeli resno smo se vsi zavzeli, da mladino pridobimo in jo S. D. Z. izročimo. Delo naše je lepo uspelo, dober sad povsod imelo, Zvezi to smo naznanili, da same mlade smo dobili. Glavni predsednik Zveze, brat Gornik se zaveže, da pridejo prav vsi pogledat, če res bo toliko za zbirat. Iz urada so res prihiteli, na obrazih vsi zelo veseli, ko zagledali mladino, nado našo nam edino. Ko smo vse stvari skončali, smo si nov odbor izbrali, odbor je ta naš z'lo slovit, da ga je vredno pohvalit. Najprej predsednika smo si izbrali, in vsi za A. Turka glasovali; bil enoglasno je sprejet, za eno leto najmanj spet. In tajnica je tud' ostala, kot je večina zahtevala; ker njej je posel najbolj znan, in take se ne dobi vsak dan. Blagaj'nik je bil imenovan, A. Gorišek z večino zbran, ker on je tu premožen kmet, zato mu je vse za verjet. Zapisnikarja smo tud' dobili: mlado dekle si izvolili, ona zna dobro pisat, brat, zato jo irrta vsakdo rad. V nadzorni odbor smo take zbrali: so vsi mladi—a ne premali, so tu rojeni—naša kri, ki nikdar 'ne sfali. Dva društvena zastopnika si izvolili, in jima tako-le naročili: da pošljemo jih tja na polje, kjer se ledina dobro orje. Turk in Keglovič sta šla na delo. Po Maple Heights, in je uspelo, nabirala sta člane mlade, dekleta, fante—'naše nade. Še eno delo č'mo zvršiti, si Dom naš narodni zgraditi, da bo ponos vsej naselbini: kjer vsi smo eno—vsi edini. To je spisal: • Navihan Pavliha pri peči sedi, kozarčke prevrača, sc sladko smeji. M. PAVLIHA, 3131 Gary St. Warren'sville, O. Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. INK. IS. MARCA 1914. V DR2AVI OHIO. UST. 18. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO. Sedež v Cleveland-u, O. 0233 St. Clair Avenue. Telephone: Pennsylvania 886. Imenik gl. odbora za leta 1929-30-31 S tužnim srcem naz'nanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da nam je po dolgi in mučni bolezni preminul v najlepši moški dobi naš nad vse ljubljeni soprog, oziroma brat, svak i'n stric UPRAVNI ODBOR: Predsednik: JOHN GORNIK, 0217 St. Clair Ave. I. Podpred. FRANK CERNE. 0033 St. Clair Ave. II. Podpred JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St. Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ, 0r,lH Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS. 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 S't. Clair Ave. NADZORNI ODBOR: 1) .1 ANKO N. ROGELJ, 6207 Schade Ave. 2) I.OUIS J. PIRC. 6117 St. Clair Ave. 3) li;nac Smuk, 6220 St. Clair Ave. POROTNI ODBOR 1) LOUIS BALANT, 1808 E. 32nd St., Lorain, O. 2) LOUIS JERKIČ, 071 E. 7«lh St. 3) ALBINA NOVAK. 6030 St. Clair Ave. FINANČNI ODBOR: 1) FRANK M. JAKŠIČ. 6111 St. Clair Ave. 2) LEOPOLD KTJSHLAN, 10511 Nottingham Rd. 3) JOSEPH LEKAN, 3556 E. 80th St. GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. KERN, 6233 St. Clail' Ave. GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave. Ranjki je bil rojen v Sodražici, kjer zapušča štiri sestre, dva brata in mater. Pokopan je bil 19. decembra, 1928, na Calvary pokopališču. Najlepša hvala za darovane vence in darovalcem za sv. maše, katerih imena sledijo: brat Anton Novak in soproga, brat Frank Novak i'n soproga, svaka Louis in Edward Champa, strici Andrej, Louis in Anton Champa, bratranec in sestrič-na Andrej in Mary Champa, družine: John Petrič, Jos. Petrič, Frank Petrič, Charles Petrič i'n John Eržen, Fred. F. Udovich, A. Haffner, Jos. Stampfel, John L. Mihelich, družinam Ermako-ra, Lustrik, Frank Walland, Frank M. Pirnat, Tom M. Pustot-nik, John F. Gruden, John J. Kralj, Louis M. Peterlin, Frank F. Gornik, Dominik M. Lusin, Jps. J. Levstek, Anton M. Malen-šek, Anton M. Svete, Fr. i'n Ivanka Schiffrer, Chas. Rogel, Frank Knafelc, Hočevar, Mr. Frank Drobnič, Mrs. Lausche, Mrs. Modic, Mrs. Mihelčič, Mr. Louis Trbežnjk in društvu Delavec št. 126 S. N. P. J. Za sv. maše so darovali: Mr. Jacob Petrič, Mrs. Živoder, Mr. in Mrs. Pucelj, Mr. in Mrs. Adamič, Mrs. Luzar, Mrs. Adamič, Mr. Louis Prijatelj, Mr. Leop.'Furlan, Mrs. Anna Jaksic, Mrs. Nettie Kalish, Mrs. Julia Brezovar, Mrs. Milavec, Mrs. Modic in Mrs. Tončka Ivnik. Hvala č. g. Ponikvarju za cerkvene obrede. Hvala Mr. štampfelnu za prosto uporabo avtomobila. Lepa hvala pogrebnemu zavodu A. Grdina in Sinovi za lepo vodstvo pogreba. Hvala vsem onim, ki ste ga obiskovali za časa bolezni, ga prišli kropit na mrtvaški oder in ko ste nas tolažili za časa tako bridke zgube. Vsem še enkrat prisrčna hvala, Tebi blagi soprog, svak i'n stric, pa naj sveti večna luč in mirno počivaj po presta-nem zemeljskem trpljenju! PAULINA NOVAK, soproga, mati, bratje, sestre, nečaki in 'nečankinje, in ena sestra v Montani. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika. Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Louis Balant 1808 E. 32nd St.. Lorain, O. 'ačua med kraj. društvi in SDZ. za nov. 1928 Asesment št. 181. Ako se je vrinila kaka pomota, prosim, da mi oprostite ali pa mi naznanite, da se isto popravi. S tužnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljm ir, znancem, da je nemila smrt nanagloma utrgala nit življenja našemu ljubljenemu sinu ki jc umrl i. decembra, 1928, ob 7. uri zjutraj. Pokopan je bil decembra na Calvary pokopališču, kjer naj v miru počiva. Ranjki je bil rojen leta 1900 v Strugah na Dolenjskem. V Ameriki jc bival 5 let. Bil je član dr. Delavec SNPJ. Tem potom se najlepše zahvaljujemo Rev. Kelly za darovano sv. mašo, najlepša hvala tajniku in predsedniku društva Delavec, posebna hvala Mr. A. Mirtiču za govor ob odprtem grobu. Najlepša hvala sledečim za darovane vence: Dr. Delavec, Wm. Perušek, Mr. in Mrs. Widmar, Mr. in Mrs. Nosan, Mr. in Mrs. Le-w.s Perušek, Mr. in Mrs. Peter Perušek, Mrs. Jennie Perušek, Mr. i'n Mrs. Harry Perušek, Mr. in Mrs. Frank Jerič, Mr .in Mrs. Angela, Mr. in Mrs. Valič, Mr. in Mrs. Augustine, Miss Angela Nosan, Mr. Jos. Nosan, Mr. John Nosan, Mr. Anton Petek, Mr. Jos. Strekal, Mr. Frank Hočevar in prijatelji. Hvala sledečim za darovane sv. maše: Mr. in Mrs. S. Brodnik, Mrs. L. Virant, Mr. Kmet. Najlepša hvah vsem onim, ki so dali svoje avtomobile na razpolago pri pogrebu. Posebna hvala nosilcem krste. Dalje sc zahvaljujemo vsem onim, ki so ga obiskali na mrtvaškem odru in vsem, ki so čuli pri njem i'n ga spremili do groba. 1 i pa, nepozabni sin in brat, počivaj v miru, ohranili Te bomo vedno v blagem spominu. — Žalujoči ostali: JAKOB in MARIJA PERUŠEK, stariši, JACK, LEWIS in WILLIAM, bratje, MARY NOSAN, sestra. Vabilo na drugo veliko maškeradno veselico ki jo priredijo SKUPNA DRUŠTVA S. S. P. Z. v soboto 12. jan. v spodnji dvorani S. N. Doma. Izvrsten orkester, dobra jedila in importirana pijača. Obdarovanih bo 15 mask in sicer najpomembnejše, najlepše, najgrše. Darila si oglejte pri Mrs. Kushlan v S. N. Domu. Vabi se prav vse, staro in mlado, kajti predpust je kratek, torej hitro po masko in pridite na ples v soboto 12. jan. Vas uljudno vabi — Odbor. Great Masquerade Dance, given by United Societies of S. S. P. Z. Slovenian Auditorium, Saturday, January 12th. 15 Grand Prizes will be given away! Come! Glasilo 5.D.Z. i ,, Društvo Dohodki Stroški Članov Dohodki Mlad. oddel. Članov 1. Slovenec ............................................ $ 1,246.71 $ 140.00 513 $ 34.201 227 2. 407.21 23.00 207 11.101 74 3. 258.60 40.00 110 3.601 24 4. 1,579.19 777.63 841 34.651 230 5. 360.86 62.00 148 7.051 47 tj. 7. 376.36 143.71 178 15.701 103 165.80 18.00 76 3.151 21 H. Kras .................................................... 1,085.46 453.00 463 34.951 228 y. 570.19 135.50 243 13.201 88 10. Mir ...................................................... 712.46 162.00 319 31.801 212 u. 324.31 60.57 165 7.651 51 u 401.31 59.00 172 10.901 71 14. 365.05 66.00 160 12.001 80 16. 96.15 16.00 52 5.251 35 1/. 315.28 129 4.051 27 m. Sv. Ciril in Metod .............................. 337.24 8.00 155 6.751 45 2<>. Bled .................................................... 581.22 119.00 266 26.35! 174 2|, Jugoslovan ........................................ 351.71 90.00 148 7.251 45 Coll. Slovenke .................................... 236.84 15.00 125 8.251 57 Združene Slovenke ............................ 177.07 15.00 85 7.501 51 Kraljica Miru ...................................... 164.72 48.00 97 12.751 85 119.63 542.00 63 14.701 97 2t>, 87.04 39 4.801 34 Blejsko jezero ...................................... 437.67 334.00 192 16.50! 106 Maju i k ................................................ 116.89 59 12.801 81 Euclid ................................................ 126.83 58! 3.90! 26 71.32 32 1.801 12 64.54 103.00 ^ 29 3.601 24 93.50 21.00 38 4.651 31 V 58.60 29 1 (, 115.31 105.00 54 12.851 80 3, 117.01 61 6.601 44 G. 94.98 45 1 246.44 42.00 131 7.801 52 8. 127.62 20.00 66 1.601 9 '9. Volga ............... ................................. 64.19 30 .301 2 '0. 42.29 36 .601 4 • 1. 39.97 27 1 92.82 45 4.451 23 30.8S 16 .751 5 14. 49.77 44.00 25 1.351 9 66.12 48 2.401 16 Jutranja Zarja .................................... 52.39 29 .751 5 4C.55 23 I Skunno ........................................... |$l 2,472.10|$3,662.41 15827 i$400.30|2640 Bi'*nca 3i. oktobra 1928 ............................................................................$579,416.73 » Dohodki za mesec november: Sffcsmenti krajevnih društev ....;...........................................$12,472.10 presti čekovnih p r ometov .................................................... 102.38 kalilo na posestvo .............................................................. 10.00 vstopnine v mladinski oddelek .......................................... 3.75 Skupni dohodki ......................................................$12,588.23 b. broški zu mesec november: b°snirtnine ...............................................S 772.34 5°lniškc podpore ........................................... 2,475.07 Porode ......... ' .............. 165.00 Operacijo ... .................................. ........ 225.00 fvanredna podpora ......................... 25.00 "Pravni stroški ........................................................ 780.85 Skupni stroški ................................$4,443.26 $ 4,443.26 °dšteti stroški od dohodkov ................................................S 8,144.97 S 8,144.97 Bl'anca 30. novembra 1928 ......................................................................$587,561.70 P. KOGOJ, gl. tajnik. IZ URADA GL. TAJNIKA SDZ. . Tajnike (ice) krajevnih društev uljudno pro-Slrr*> da kar mogoče vrnete vstopnice za skupno ve- selico na gl. urad, da mi bo mogoče podati v javnost rezultat prireditve, kar članstvo pričakuje. Z bratskim pozdravom P. Kogoj, gl. tajnik. Pozor. Opozarjam Članstvo Dr. Državljan št. 33 S. D. Z. dase gotovo vde-ležite seje katera se vrši v nefleljo 13. jan. ob 10 uri dop. Ker imamo več važnega in posebno pa zaradi veselicc Anton W. Kmet, tajnik 1126 E. 71st St. -O-- LISTNICA UREDNIŠTVA. A. j. Lorain, Ohio. Želite zvedeti število katoliških cerkev v Clevelandu? Natančno jih je 90, to je, farnih cerkev, poleg tega je pa nekaj privatnih in redovniških kapel. OPERACIJA NA MOŽGANIH RADI ZLOČINOV. Arthur Emery iz Clevelandu jc šele 15 let star, pa jc bil spoznan na zvezini sodniji že krivini ,ropa. Pujeg tega je bil Emery vse svoje življenje "slab fant, nagnjen k zločinom. Danes se nahaja v mestni bolnišnici, kjer so ga zdravniki operirali na možganih, v katerih so s pomočjo X-žarkov dognali nekako oteklino, katero so mu odstranili. Mnogi so mnenja, da je ta oteklina na možganih povzročala njegove hudobije, kar je popolnoma vrjetno". Ako ozdravi jn bo spremeni! življenje, tedaj mu bodo kazen odpustili, ak0 pa umrje na posledicah operacije, bo pač umrl kot zločinec V zdrav-niških krogih vlada veliko za-| nimanje za operacijo * 26 pogonov v treh dneh so ] naredili prohibicijski agenti na butlegerje v Chicagi. , -o—--, Slikar Albert Sirk, ki je že , več let poučeval risanje na j obrtni nadaljevalni šoli v j Komnu, je bil pred dnevi od- . slovljen iz službe, ker je pre- ] jel fašistovski tajnik v Kom- , nu ovadbo, da je Sirk prevra- , ten element. i i Zaplemba slovenskih knjig tudi v tržaški pokrajini. 15. dec. so varnostne oblasti v Se-žani zaplenile pri Pavlu Šolo-vinu zaboj knjig "Goriške Matice," ki jih je prejel za se- : -žanske naročnike. Zaplenili so knjige "Goriške Matice" in ! "Goriške Mohorjeve družbe" j tudi po stanovanjih. Baje se pripravlja tudi hišna preiska- 1 va pri vseh župnikih sežan- ] skega okraja. Kakor vse kaže, hočejo celo ovaditi pover- 1 jenike sodni oblasti. Pripom- , nimo samo, da so knjige pravilno bile predložene vsem , oblastim, ki jih niso zaplenile. "Goriška Matica" in "Goriška Mohorjeva družba" pravilno obstojati in poverjeniki so pravilno pooblaščeni za pobiranje naročnikov in poraz-j deijev'anie knjig. — V sežar- : i skem okraju vodi s^dan ) kampanjo neki Katalan, ki /t že bil v službi ljubljanske policije in je bil ne vemo iz katerega vzroka odpuščen iz službe. "MALI CKTLASI Soba i'n kuhinja se da v najem pečlarju ali dekletu. 1167 E. 74th St. (3) j Pozor! Delničarji in delničarke Slov. Delavske dvorane v Newburgu. tem potom se vas obvešča, da se vrši glavna letna'seja dne 27. jan. v prostorih S. D. Dvorane na 10814 Prince Ave. Dolžnost vsakega delničarja je, da se vde-Ieži tega zborovanja, ako ima kaj smisla za napredek. Cenjeni delničarji in delničarke! Sedaj je čas za vas. Večkrat se sliši povpraševanje, kdaj bo delničarska seja. Torei pridite, da se vkrcne vse potrebno. kcr če bomo vsi skupaj bomo lahko kaj. dobrega vkrenili. Zastonj sc sklicuje seja, ako delničarjev ni navzočih, to je brez pomena. Vsi delničarji dobijo tudi posamezna vabila, tako ne bo mogel nihče reči, da ni vedel. Z bratskim pozdravom, JOS. ZADNIK, tajnik S. Dvorane. (Wed. Fri. 7) Lessons for Violin or Piano. Fine Piano Tuning M. Blaskovich 6603 St. Clair Ave. Rand. 8540. ________JS) Išče se služba za hišna opravila. Vpnašajte na 995 Addison Rd. (5) Naznanilo- Klub Slovenskih Vdov naznanja, da sc naj vse članico vdeležijo »cje dne 10. jan. zvečer, da Pomenimo radi banketa, ki ga Klub priredi, kaj-ti to jc zadnja seja pred banketom. ' PREDSEDNICA. Naznanilo- Opozarjam članice dr. sv. Cecilije, št. 37 SDZ., da pridete gotovo na sejo nocof! in sicer v polnem številu. Zelo i važno je, kajji gre se radl. zastave. Odbor bo vam poročal, kar le zvedel. 1 Potrebno je, da ste vse navzoče. S sestrskim pozdravom _ TAJNICA. 1 Pozor! Naznanja sc članstvu dr. Slovenec, št. 1 SDZ., da se vrši rcana mesečna j seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob • 9. uri dopoldne v S. N- Domu. Pridi-. tc v nedeljo na sejo polnostevilno. 1 Brat,ki P°Zdrav! SKULY, tajnik < _____ (4) Izkušen f»nt dobi delo v mesnici. Mora znati voziti truk. 3852 St. Clair Ave. (4} NAZNANILO SN ZAHVALA. Ignacij Perušek Mike Novak NAZNANILO IN ZAHVALA 20 LET POZNEJE Napisal Aleksander Dumas (Poslovenil J. H-n.) ■■■I is — Da, tako je. — In ki je imel lakaja z imenom Grimand, nadaljuje Planchet, ki je v svoji znani previdnosti mislil, da ne more dobiti nikdar preveč pojasnil. — Gospod Grimand je v tem trenutku odsoten, odvrne sluga, ki je začel že gledati Plancheta od nog do glave, ker ni bil dosti vajen takim izpraševanjem. — Torej, vsklikne Planchet ves v ognju, sedaj že vidim, da je to isti grof La Fere, katerega iščemo. Prosim vas torej, odprite mi, želim nam reč naznaniti gospodu grofu, da je tu neki plemenitaš, njegov prijatelj, ki ga želi pozdraviti. — Pa mi šele sedaj poveste to! pravi sluga ter odpre ograjo. Toda kje je vaš gospod ? — Za menoj, takoj pride. Sluga je odprl vrata ter stopal pred Planchetom, ki je namignil d'Artagnanu; ta je pri-jahal na dvorišče, in srce mu je utripalo tako silno kot morda še nikdar. Ko je dospel Planchet do vhoda, je zaslišal glas, ki je prihajal iz neke spodnje sobe ter dejal: — No, kje pa je ta plemenitaš, in zakaj ga ne privedete sem? Ta glas, ki je prodrl tudi do d'Artagnana, je vzbudil v njegovem srcu tisoč občutkov, tisoč spominov, ki jih je bil po zabil. Skočil je brzo s svojega konja, dočim se je Planchet smheljaje bližal hišnemu gospodarju. — Toda tega dečka poznam, pravi Athos, ki se je bil prikazal na pragu. — O! da, gospod grof, poznate me, in tudi jaz vas dobro poznam. Jaz sem Plan chet, gospod grof, Planchet saj veste . . . Toda pošteni sluga ni mogel dalje govoriti, tako je bil iznenaden, ko je tako nepričakovano ugledal grofa. — Kaj! Planchet! vsklik ne Athos; torej je tudi gospod d'Artagnan tu? — Evo me, prijatelj! evo me, dragi moj Athos, pravi d'Artagnan jecljaje in skoro omahovaje. Pri teh besedah se je pokazalo tudi na Athosovem lepem obrazu in njegovih mirnih potezah vidno ginjenje. Stopil je naglo dva koraka proti d'Artagnanu, ne da bi odmaknil pogled od njega, ter ga prisrčno objel. Tudi d'Ar-tagnan, v katerem se je bila polegla razburjenost, ga je objel s prisrčnostjo, ki jo je bilo videti v njegovih očeh, kjer so se zalesketale solze.— Tedaj ga je prijel Athos za roko ter jo stisnil med svoji mi. Nato ga je vedel v salon, kjer je bilo zbranih več oseb; vsi so vstali s sedežev. — Predstavljam vam, pravi Athos, gospoda viteza d'Artagnana, poročnika pri mušketirjih Njegovega Veličanstva, udanega prijatelja, jed-nega izmed najpogumnejših in najljubeznivejših plemeni-tašev, kar jih poznam. D'Artagnan je vzprejel običajne poklone ter jih vrnil po možnosti, nato je prisedel v krog, in dočim se je zopet oživi splošni razgovor, ki je bil za trenutek prekinjen, je začel opazovati Athosa. — Čudno! Athos se je bil komaj postaral. Njegove lepe oči so izgubile tiste modre obroče, ki pričajo o prečutih nočeh in orgijah, in zdele so se večje in čistejše nego kdaj poprej; njegov malo podolgovati obraz je pridobil toliko časttitljivosti, kolikor je bil izgubil mrzlične vznemirjenosti; njegova roka je bila še vedno čudovito lepa in krepka, in vkljub svoji prožnosti se je svetila izpod čipkasto obrobljenega rokava, kakor roke Ticijanove ali Van-Dickove; bil je bolj vitez nego nekdaj; njegove krepke, široke rame so pričale o nenavadni moči; njegovi dolgi črni lasje, prepreženi le tupatam s kako sivo nitjo, so mu padali v naravnih kodrih po ramah; njegov glas je bil še vedno svež, kot da nima več nego petindvajset let, in njegovi krasni zobje, ki jih je bil ohranil bele in nedotaknjene, so dajali njegovemu nasmehu neki poseben čar. Med tem pa so zapazili gro-fovi gostje na komaj čutni hladnosti, ki se je bila polastila razgovora, da prijatelja komaj čakata, da bi bila sama; in začeli so se pripravljati na odhod z vso tisto nekdanjo previdnostjo in uljudnostjo, ki je bila tako resna in važna stvar za ljudi boljše družbe, kadar so bili pri ljudeh svoje vrste, tedaj pa je udarilo z dvorišča glasno lajanje psov, in več oseb hkratu je vsklik-nilo: — Ah! Raoul se vrača. Pri imenu Raoul je pogle- | dal Athos d'Artagnana, in zdelo se je, da hoče citati na I njegovem obrazu radoved- I / <7 j nost, ki jo je moralo vzbuditi na njem to ime. Toda d'Artagnan ni razumel še ničesar, ni bil še do dobra otresel svojega iznenadenja. Obrnil se e torej skoro mehanično, ko ;e vstopil v salon kakih pet-lajst let star mladenič, lep, ^riprosto toda ukusno oblečen, ter dvignil gracijozno svoj klobuk, okrašen z dolgi-ni rdečimi peresi. Vendar pa ga je ta nova, oopolnoma nepričakovana Jseba presenetila. Celo morje novih mislij se je porodilo sedaj v njegovem duhu ter mu z vsemi pripomočki njegovega jasnega razuma pojasnjevalo Athosovo izpremembo, ki se mu je zdela doslej nerazumljiva. — Neka čudna podobnost med grofom in dečkom mu je razjasnila skrivnost tega preporoda. Gledal je in poslušal, in razumel je. — Kaj ste že nazaj, Raoul? vpraša grof. — Da, gospod, odvrne mladenič spoštljivo, in izvršil sem nalogo, ki ste mi jo dali. — Toda kaj vam je, Raoul ? vpraša grof skrbno; bledi ste, in razburjeni se mi zdite. — To pride odtod, gospod, ker se je naši mali sosedi ravnokar pripetila nezgoda. — Gospodični La Valliere? vpraša Athos živahno. — Kaj? kaj? vprašajo še drugi glasovi. — Sprehajala se je s pestr-no Marcelino tam, kjer drvarji tešejo drva. Ko sem prija-hal mimo, sem to zapazil ter se ustavil. Tudi ona je ugledala mene, in ko je hotela skočiti z debelega polena, na katero je bila zlezla, je skočila nerodno ter ni mogla več vstati. Najbrže jej je skočila noga iz člena. — O, moj Bog! pravi Athos; in gospa Saint-Remy, njena mati, že ve kaj o tem? — Ne, gospod, gospa Saint-Remy je v Bloisu pri gospej vojvodinji orleanski. Bal sem se, da bi ne bila morda prva pomoč uspešna, in zato sem pritekel sem, gospod, da vas vprašam za svet. — Pošljite hitro koga v Blois, Raoul! ali še bolje je, če Zajahate konja ter greste sami tja. Raoul se je poklonil. — Toda kje je Luiza? nadaljuje grof. — Prinesel sem jo sem, gospod, ter jo pustil pri Charlo-tovi ženi, ki jej je dela nogo v mrzlo vodo, dokler se ne ukrene kaj drugega. Po tem pojasnilu, ki je bilo za goste povod, da so vstali, so se poslovili od Athosa. Samo stari vojvoda Barbe, ki je živel celih dvajset let z družino La Valliere v najožjem prijateljstvu, je šel pogledat malo Luizo, ki je plakala in zagledavši Raoula obrisala takoj svoje lepe oči ter se nasmehnila. Tedaj je predlagal, naj puste malo Luizo da jo vzame s seboj v kočijo, da se peljeta v Blois. — Prav imate, gospod, pravi Athos; tako bo še prej pri svoji materi. Kar se pa tiče vas, Raoul, sem prepričan, da ste ravnali nepremišljeno in da ste tudi vi nekoliko zakrivili. — O! ne, ne, gospod, prisegam vam! vsklikne deklica, dočim je mladenič pobledel pri misli, da je morda on vzrok tega dogodka. .. — O! gospod, zagotavljam vas . . . zašepeta Raoul. — Vendar pojdete tudi vi v Blois, nadaljuje grof dobrohotno, in poprosite gospo Saint-Remy v svojem in mojem imenu oproščenja, potem se vrnete domov. Na licih mladeničevih se je i zopet prikazalo malo barve; | vprašal je z očmi grofa za do-' voljenje ter dvignil dekletce na svoje že krepke roke; naslonila je svojo lepo glavico pol jokaje pol smeje na njegovo ramo. Položil jo je na lahko v kočijo ter skočil z dovr- šeno eleganco in gibčnostjo na konja; pozdravil je Athosa in d'Artagnana ter se nato naglo oddaljil, jahaje vedno poleg kočije, v katere notranjost je imel nepretrgoma uprte svoje oči. XVI. Grad Bragelonnc. D'Artagnan je gledal ves ta prizor z zavzetimi očmi in skoro odprtimi ustmi; našel je vse čisto drugače kakor je bil pričakoval, in ves neumen je bil od samega začudenja. Athos ga je prijel za roko ter ga peljal na vrt. — Dočim nama pripravijo večerjo, pravi smehljaje, boste tako prijazni, kaj ne, prijatelj, da mi malo razjasnite skrivnost, ki vam vzbuja sanje. — Res je, gospod grof, odvrne d'Artagnan, ki je čutil, kako dobiva Athos polagoma nad njim ono aristokratsko nadvlado, ki jo je imel vedno nasproti njemu. Athos ga je pogledal s svojim ljubeznivim nasmehom. — Najpoprej, moj dragi d'Artagnan, pustite me v miru z "gospodom grofom." Če sem jaz vas imenoval "vitez," sem storil to samo zaradi tega, da sem vas predstavil svojim gostom, da bodo vedeli, kdo ste; toda za vas, d'Artagnan, upam, da sem še vedno Athos, vaš tovariš, vaš prijatelj. Ali imate morda rajši ceremoni-jelnost, ker mene manj ljubite? — O! Bog obvaruj; vsklikne Gaskonec z onim odkritim mladeniškim ognjem, ki se tako redko najde pri ljudeh v zreli dobi. — Ostaniva torej pri starem, in pred vsem, bodiva odkritosrčna. Vse se vam zdi tukaj čudno, ka ne? — Zelo, zelo čudno. — Toda to, čemur se najbolj čudite, to sem jaz sam avi Athos smehljaje, le reci-t. da je res. — Res, nič ne tajim. — Mlad sem še, kaj ne, vkijub svojim devetinštiride- setim letom, kaj ne? In še me je lahko spoznati? — Nasprotno, odvrne d'Artagnan, hoteč tirati do skrajnosti odkritosrčnost,! ki mu jo je bil priporočil Athos, nasprotno, skoro vas ni mogoče več spoznati. — Ah! razumem, pravi Athos z lahko rdečico, vsaka stvar se enkrat neha, d'Artagnan, kakor blaznost, tako kaj drugega. — Tudi na vašem premoženju je zapaziti izpremembo, kakor se mi zdi. Prekrasno stanovanje imate; ta hiša je seveda vaša? — Da; to je tisto malo posestvo, saj veste, prijatelj, pravil sem vam, da sem ga podedoval, takrat, ko sem popustil službo. — Imate vrt, konje, spremstvo. Athos se je nasmehnil. — Park obsega dvajset juter, prijatelj; dvajset juter, na katera pride tudi rastlinjak in drugo, konja imam kar dva; seveda ne štejem zraven klju-seta mojega sluge. Moje spremstvo obstoji iz štirih gozdnih psov, dveh hrtov in še jednega lovskega psa. Poleg tega ni ves ta luksus namenjen meni, pristavi Athos smehljaje. — Da, razumem, odvrne d'Artagnan; za onega mla-denča ga imate, za Raoula. In d'Artagnan je pogledal Athosa ter se nehote nasmehnil. — Uganili ste, prijatelj, pravi Athos. — In ta mladenič je vaš prijatelj, vaš posinovljenec, morda vaš sorodnik? Ah! kako ste se izpremenili, dragi Athos! — Ta mladenič, odvrne Athos mirno; ta mladenič; [d'Artagnan, je sirota, ki jo je ! pustila njegova mati pri nekem revnem župniku na deželi; vzredil sem ga in vzgojil i Jaz. — Gotovo vas ima zelo rad? — Prepričan sem, da me ljubi, kot da sem njegov oče. — In pred vsem vam je seveda hvaležen? — O! kar se tiče hvaležnosti, odvrne Athos, je ta na obeh straneh jednaka, toliko se imam jaz njemu zahvaliti kot on meni; njemu sicer ne povem tega, toda vam povem, d'Artagnan, da sem celo jaz njegov dolžnik. — Kako to? vpraša mušketir začudeno. — E, moj Bog! tako je. On je povzročil v meni izpremembo, katero vidite; jaz sem se sušil kot ubogo osamljeno drevo, ki nima na svetu nika-ke opore, in samo globoka, velika nagnjenost je mogla zopet okrepiti kali mojega živ- ljenja. Morda kaka ljubica0 bil sem že prestar za to. Pri-1 jatelji? nisem vas več imel krog sebe. No, glejte! v tem dečku sem našel vse, kar sem bil izgubil; nisem imel več poguma, da bi živel sam zase, in tako sem živel zanj. Poduk | je mnogo vreden pri otroku, | toda vzgled je še boljši. Jaz sem mu dajal vzgled, d'Ar-! tagnan. Napake, ki sem jih imel, sem opustil, in hlinil sem kreposti, katerih nisem imel. Tako mislim, da se nič ne varam, d'Artagnan, če trdim, da se naredi iz Raoula tako popoln plemenitaš kot je le to v naši obubožani dobi mogoče. (Dalie prihodnjič.) FRANK G. GORNIK SLOVENSKI ODVETNIK V mestu (čez dan) 1259 Union Trust Bldg. E. 9th in Euclid Ave. Telefon Main 7260. Podružnica na 670 E. 152nd St. (Nasproti Slovenske Zadruge) Zvečer od T3:30 do 8:00. Soboto popoldne od 3:00 do 5:00 Telefon Genville 7889 mt:»8niti»;iinmn»::»»tn»nM»n:«ss: 8 VABILO! Plesno veselico Velika Razprodaja. VSEGA ZIMSKEGA BLAGA. CENE SO SEDAJ TAKO NIZKE KOT NISO BILE ŠE NIK DAR PREJ. Zlasti so znižane cone na ženskih suknjah in oblekah. Sukne št. 36 do 52 dobite sedaj po $2.00, $3.00, $5.00 do $10.00 Posebno znižane cene na moških fla Ap nel srajcah, prej $1.50 in $2.00 sedaj P° - OOO Imamo veliko izbero sukenj št. 15 do 52, te dobite sedaj po $6.50 do $7.50, $9.00, $10.00, $12.00, $14.00, $16.00, $19.00 do $39. Te suknje se bodo prodajale na tej razprodaji cenejše kot pa nas veljajo. Ne zamudite torej te lepe prilike. Imamo tudi lepe suknje za deklice, vse velikosti od $3.95, $4.50, $6.00, $6.95, $7.95 do $12.00 Ravno tako imamo tudi suknje za fantičke, sukne, hlače, obleke, čisto volnene obleke za fantiče $3.00, $4.00, $5.00. Ženske in dekliške svilnate obleke p0 zelo nizki ceni. Znižane cene na predpasnikih in pralnih oblekah. Ženski, moški, otročji jopiči gredo po zelo znižanih cenah. Ravno tako so znižane cene na vsem spodnjem perilu, ženskih klobukih. Vse se dobi ceneje kot po polovičnih cenah. Imamo tudi posebno nizke cene na zimskem blagu na jarde, znižane cene na odejah, kovtrih in plahtah, še mnogo drugih predmetov dobite na tej razprodaji, katerih ne moremo tu omeniti- Ne zamudite torej te prilike. Prihranite si lahko denar, ako kupite na tej razProdaJi- Se vam priporočam za obilen obisk Anton Anžlovar, 6202 St. Clair Ave. Naznanjam cenjenemu občinstvu, da pravkar dobil lepe koledarje, ki so se bili zakasneli. Ti koledarji so nove vrste, kakor jih še niste videli doslej. Enajst mesecev, pa nobenega posta ni zaznamovanega. Se vam priporočam, da pridete po nje, so pripravni za gospodinje. > > > O O o > > o o 0 1 o > o > o o I priredi KLUB PIPA in sicer i V SOBOTO 12. JAN. 1929 ob pol osmi uri zvečer V SLOVENSKEM NARODNEM DOMU NA 80. CESTI V NEWBURGHU. Cenjeno občinstvo je vabljeno, da se tega zabavnega večera vdeleži v velikem številu. Za plesaželjne je preskrbljena prvovrstna godba Hojer Trio, p. d. Riben-čani. Odbor je pripravil vse, da vam dobro postreže. KLUB PIPA — 3552 E. 80th ST. I VABILO PLESNO VESELICO, društva sv. Cirila in Metoda št. 191 KSKJ Cleveland, (Nottingham) Ohio V SOBOTO, DNE 12. JANUARJA 1929 V SLOVENSKEM DRUŠTVENEM DOMU NA 207. IN RECHER AVE. EUCLID, OHIO. Naše društvo ne prireja dosti zabav ali veselic, toda kadar pa je kaka na našem programu, takrat se vse nadomesti. Uljudno vabimo v prvi vrsti vse članstvo našega društva tako tudi članstvo in cenj. občinstvo iz St. Clairj a, Collinwooda, Nottinghama, Euclida in Noble. Pridite na našo prireditev, kjer se bomo imenitno zabavali. Naročeno imamo izborno godbo za plesaželjne. Tudi za okrepčilo želodca in grla bo izborno preskrbljeno. Ze danes naredite v pratiki označbo ali pa na kakem stenskem koledarju, da boste prišli dne 12. januarja na našo veselico! Pripravljalni odbor. J na