I I i L- Prvi slovenski dnevnik v Zjtdinjeniii državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas Naroda s- List slovenskih delavcev v cAnieriki. ^c5 The hrst Slovenic Daily in the United States. Issued every daj"' except Sunday? and Holidays. NO. 165. — ŠTEV. 165. iitor«4 ae IiwI-OImi Milt«, l^twkw II« 1903, at th» Post 0*ic* at New lork, N. Y., under th* Act «f Otiirm of Uarea «, 117». NEW YORK, MONDAY, JULY 16, 1906. — V PONEDELJEK, 16. MALEGA SRPANA 1906. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR. VOLUME XIV. — LETNIK XIV. Napoved vojne. Republika Honduras je v soboto napovedala Gua temah vojno. Splošna zmešnjava v cen-tralnej Ameriki. Vojna med (iua-temalo in San Salvadorjem. PRI METAPANU SE JE VRŠILA KRVAVA BITKA. V KTE-REJ JE SANSALVA-DORSKA VOJSKA PORAZILA SOVRAŽ-NO. Roosevelt bi rad končal bratomorno vojno. -o- Panama. 15. jul. Iz republike San Salvador >e brzojavlja. da je včeraj Honduras najxivedala Guateniali vojno. V S al v a dor ju je vlada izdala naslednjo proklamacijo: *' < ieneral lionilla. poveljnik salva-dorske vojske je pri Metapanu, 10 milj izUn-no od guatemalske meje. porazil guatemalske čete. Salvador-ska vojska je zasedla vse pozicije, iz kterih je pregnala Guatemalee. — Z napovedjo vojno republike Honduras Guatemali, poseže sedaj že tretja republik^. v srednjeameriške politične bomatije, ktere so*«f zrok, da trajajo tamkaj že vet- nego mesec dni krvavi l>oji. Honduras in Salvador sta -edaj nasprotnici svojih za-padnib sosedov. Le republiki Nicaragua in C-osta lii<-a -ta še pasivni, toda dane. »e že zatrjuje, da se tudi Nicarao-r gualemalske <"-t-te pri zasledovanju begunov vojske generala Rega-lado prekoračile hondurske meje. Splošne vojne v srednjej Ameriki je bilo že dalj «'-a.--a pričakovati. Re-volueijonarji v Guatemali so že pet let delali načrte za padec predsednika Cabrera in so dobivali moralično p«>ni< v Honduras in San Salvador-ju. — Predse dnik Cabrera je do skrajnosti nepriljubljen. On vlada despot ič-nim načinom, tako da v Guatemali ni nihče varen svojega življenja in da republika moralično in ekonomično razpada. Predsednik Cabrera si je svoje sedanje predsedovanje s silo prilastil, kajti njegov predsedniški termin je potekel ž.e leta 1905, Kljub teniu je pa sklonil -e v naprej ostati predsednik. Na ulice si upa le v spremstvu Revolueijonarje podpirajo tudi državljani Zjed. držav. Iz San Franci-sea in drugod prišlo je mnogo pustolovcev v Guatemalo, kjer so vstopili v vojsko ustaškega generala Toledo. V okraju San Mareos vodi ustaše državljan Zjed. držav. Hillsev. » * » Zjed. države in Mexico l»odeta skupaj skušali storiti vse, tla se ohrani mir v srednjej Ameriki, toda le v slučaju, ako bi bilo to posredovanje tjuatemali in Salvadorju po volji. * * * Bitka pri Platanarju. Salvador, 16. jul. V soboto ponoči je salvadorska vojska jxmov.no napadla guatemalske čete in pri Platanarju je prišlo do velike in zelo krvave bitke, v k te rej je zmagala Salvador. Guatemala ima 2000 ubitih in ranjenih. Mnogo vojakov so Salva-dorei ujeli. Guatemalska vojska, ktera je prekoračila meje republike Honduras pri Santa Fe, je morala bežati pred hon-dursko vojsko. Panama. 3G. jul. Sedaj, ko je tudi Honduras zapletena v srednjeameriško vojno, zamore postati tudi položaj Paname kompliciran. Predsednik Bonilla od republike Honduras se j(j zvezal s predsednikom Zelaya od Ni-earague in Escalonom od Salvadorja proti guatemalskenr«. predsedniku Estrada Cabrera. Tukaj se mudi dr. Fernando Sanchez, bivši minister inostranih del v Nicaragui in on izjavlja, da je prepričan. da je Cabrera izzival republiko Honduras, kteri je pošiljal orožje in denar bivšemu predsedniku Juan Angel Ariasu ter generalu Rivesu, da pričneta z revolucijo v Hondurasu in Salvadorju. Sanchez je nadalje tudi uverjen, da Guatemala ne more pričakovati, da hi sedaj zmagala. Mexico Oimlad, Mexico. 10. jul. Semkaj se piroča. da je salvadorska vlada prevzela parnik Empire, ktere-*za so rabili guatemalski ustaši za -voj.. flibustirsko ekspedicijo. Parnik IkkIo v Salvadorju rabili kot topni-čarko pri ekspedicijah proti Guateniali. Empire je sedaj usidran v Co-rinto, kjer je bil ]>od nicaraguajsko za.-tavo. Parnik so oborožili z brzo-strelnimi topovi. Mehikan.-ki državljan Alfredo Qui-nones je v Guatemala obsojen v smrt. ker je javno kritikoval guatemalsko vlado. ZLATO NA POKOPALIŠČU. Na čifutskem mirodvoru v Bntte, Mont. But te, Mont., 15. jul. Uprava tukajšnjega židovskega pokopališča je tožila krčmarja Herman Mueller j a, da ga prepo-ii iz pokopališča, ktero si je prila-tii kot "rudniški claim". Mueller je namreč našel na pokopališču zlato in namerava čifutsko pokopališče spremeniti v zlati rudnik. 53. konvencija "New York Pre-ss Association." Časn.i* arska organizacija New York Press Ass 'n. sporoča, da so bili pri 59. letnej konvenciji, ktera se je vršila v Tiiausend Island parku, N. Y., izvoljeni sledeči člani uradnikom: predsednik "William Collins, Oloers-vilie; podpredsednik Luke McHenry, Chittenango. Izvrševalni odbor: V. J. Knapp, L. L. McArthur, W. J. Kline, L. B. Green in W. O. Greene. Izvršitev smrtno obsodbe. V Towsonu, Md., so v soboto obesili zamorca Ilarolda E. Pylesa, kteri je umoril svojo zaročenko. Uzoren obsojenec. Chicago, 111., 15. jul. A. Gourdain, kteri je bil radi loterije obsojen v -tiri in polletno ječo, je včeraj odšel iz zaj>ora, ker je položil $10,000 jam-ščine, da ne l>ode ušel. Takoj na to >e je odpeljal v Joliet in prosil, naj ira tam zapro za imenovana leta, ker v Chicagu je preveč nemirno. V Jo-liettu njegovej prošnji niso ugodili in radi tegod bo Midvale Steel Co., ktera je cenejša, nesro trust. Izgube mesta San Francisco. San Francisco, Cal., 14. jul. Tukaj šnji list "Call" naznanja, da mora 35 tukaj poslujočih zavarovalnih družb plačati zavarovalnino v skupnem znesku $75,000,000. Denarje v staro domovino PoiOj za $ 20.50 ............ 100 kron, za $ 40.90 ............ 200 kron, za $ 204.00 ............ 1000 kron, za $1020.00 ............ 5000 kron. Po starina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 v gotovini ▼ priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New Tork Bank Draft FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New Yerk. 6104 St.Clair Ave. N.E. Cleveland, O. Petrograd, 16. julija. V soboto je nekdo v parku) v Petrovem dvorcu ustrelil generala Kozlova. Morilec je trikrat streljal in vse tri »krogije so pogodile. Takoj po napadu so ga zaprli, toda njegovo ime še ni znano. Predno je streljal, gledal je neko fotografijo, ktero je držal v roki. Fotografija je bila ona generala Trepova. Petrograd, 10. julija. V bližnej Gačini vršilo se je vojaško zborovanje, kteremu so prisostvovali trije gardni polki. Neki častnik je vojakom predlagal, da se ustanovi vojaška organizacija, ktera mora hiti demokratična in nje.11 namen naj bode varovati us.tavo in ustavne naprave. Tudi mora pripravljati vojsko na to, da se upre. Ta unija se je razširila že po zapadnej in južnej Rusiji, v Sibiru, Kavkazu in Turkestanu. BaJku, 16. julija. Teroristi so ustanovili novo stranko, ktera se imenuge "rudeče brodovje" in ktera bode izvrševala anarhistično propagando. Sjedlice, Poljsfca, 16. julija. Člani novo ustanovljene katoliške vere, ma-rijaniti, in rimski katoličani, so se v Gremhovu ponovno pričeli pretepati. Novi katoličani so rimeem vzeli njihovo cerkev. Vse polno ljudi je ranjenih. Mrt.veee so katoličani s sekirami razsetkali na kosco iu mnogim so izvrtali oči in odrezali ušesa. Petrograd. 16. julija. Ustanovitev novega ministerstva je določena stvar, le novi ministri še niso določeni. Sevastopolj, 16. julija.^ Tukaj so zaprli bivšega mornarja Žitenka, ka teri je priznal, da je ustre.il podad-mirala Cuknina. Petrograd, 15. julija. Teden je mi-nol, ne da bi bila napetost radi kabinetne krize končana. Poskusi Dmitri-ja Šipova ustanoviti (koalicijski kabinet, so se izjalovili, in sicer radi tega ker je le kabinetu, čegar člani so u-stavni demokrati, zagotovljen obstanek. Carju torej ne preostane ničesar druzega, nepo ustanoviti tak kabinet, na čegar čelu* bode najbrže sedanji predsednik dolenje zbornice Murom-cev ali pa profesor Milukov. Ustavni demokrat je zahtevajo pred vsem, da se pripozna princip ekspropriacije zem.-jišč, da se izda splošna amnestija za politične zločince in da dobi dolenja zbornica poletne počitnice. Petrograd, 15. julija. Ko so včeraj v Petrovem dvorcu graduirali kadetje zadnjega letnika in postali častniki, jim je car v svojem gorvoru naročil, naj mnogo občujejo z vojaki, da se seznanijo z njihovimi potrebami. Petrogradski časopis 11 Perelom' glasila centra v dumi, dolži generala Rannenkampfa, ki je nedavno 11a nekem banketu zatrjeval, da se Rusija za poraze na Daljnem Iztoku v kratkem maščuje nad Japonsko in da si izvojuje zadoščenje, da je v vojni po-neveril ogromne svote in da ga je samo bitka pri Sandepu in Mukdenu rešila, da ga niso zasačili in flagranti. Pred vojnim sodiščem v Varšavi se je pričela obravnava proti 20 vojaškim osob am radi ustanovitve revolucionarne organizacije. Na zatožni klopi so med drugimi tudi 3 častniki in 4 dame. Zatožno klop so somišljeniki okrasili s cvetlicami. Vsi obtoženci izjavljajo, da so povsem nedolžni. 112 let stara. V Philadelphiji, Pa., je umrla v starosti 112 let gospa A. Dillonova, ktere mož je služil v vojni 1. 1812 in v meliikanskej vojni. Pokojnica je dobivala od vlade pokojnino. Revolucija v San Domin&o. Washington, 13. julija. Mornario-nemu oddelku se poroča, da se revolucija v Sa ,iik Sainam. Duhovna Rev. dr. II. 51ac-Dona- la. kterega so ! : . . so takoj ustrelili. K:- .1 . ' > ranjen. Mašinist ji* re-il s ' da se je skril !iiel.nika - > .-•:•.•:• ji - . tiii in jx)tem s svjjo jadra:ik • 1-pluli. Southampton, Anglija. 14. julija. — Parniu New York je j»revzel )m>t<> Zjedinjene države, ktera je bila na pannikul Deutschland, ko j i se je v Do-verju tako poškodoval, da skoraj ni za rabo. Teheran, Perzija. 15. julija. Mino i petek je prišlo tukaj do vročega boja med vojaštvom in nezadovoljnimi vo-jaiki, kteri so priredili obhod po me- * stu. Dvanajst dijakov in dva vojaka je bilo usmrtenih. Prodajalnice sedaj zopet odprte. Tokio, Japonska, 15. julija. Kako razmerje vlada med budhisti, "š into isti in kristjani, je najbolj razvidno iz tega, da so imenovani "malikovalci" sklenili potom prostovoljnih doneskov zgraniiti one krščanske cerkve, ktere so v minolem septembru povodom izgredov razdejali. Milan, Italija. 14. julija. V Jure je neka ženska, ktera je povila v februarju 1905 štiri otroke, edaj zopet povila trojčke. Mati in otroci so zdravi. Berolin, 14. julija. Med Severonem-škim Llovdom in 11 a m b u rg- am eriš ko črto nastal je zopet bolj glede prevažanja izseljencev v Ameriko in pričakovati je zo]»er znižanja vožnjih cen. Pariz. 14. jul. V Xeuillyju se je vršil včeraj dvoboj med poročnikom Andr&ejem, sinom bivšega vojnega ministra in Guv Cassagnaeom, sinom pokojnega politika Paul de Cassa-gnae. Dvobojevala sta se z meči. Prvi je bil ranjen na roki.' Hamburg, 14. jul. Nekemu Angležu je 11a parniku Kronprinz Wilhelm nekdo ukradel za $1500 draguljev. Angleževa žena naznanja, da je videla tatu, da jo je pa slednji ti:ko prestrašil z revolverjem, da se je u-pala pritožiti šele potem, ko je parnik ostavila. Berolin, 14. jul. Policija je prona- šla. velik škandal v raznih nemških tovarnih klobas in delikates. Povsodi prodajajo Nemci pristne konjske klobase za prešičje. Dijamanti v kruhu. Pitsburg, Pa.. 13. jul. Tukaj so zaprli 201etno nemško služkinjo Annie Stiiekler radi tatvine. V novejšem času je nepopisno ljubila doma pečeni kruli in je marljivo pekla vsaki teden. Hlebec še vročega kruha je dejala na kuhinjsko okno v podpritličju, na kar je prišel nek njeni znanec in zgino s kruhom. Istodobno je pogrešila tudi njena gospodinja razne dijamante, ktere je kakor Annie sedaj priznava, zapekla v kruh. Potres v New Mexico. Socorro, N. M., 13. jul. Včeraj zjutraj ob 5. uri bilo je čutiti potres, čegar prvi sunek je bil tako jak, da so krožniki popadali na tla in se pobili. Kasneje sta se pripetila še dva'sunka. V tukajšnjem mestu je bil že pred dvema tedni potres. Silver City, N. M., 13. jul. Včeraj zjutraj pripetil se je tukaj potres, ki pa ni napravil kake šok de. Dvojni umor. St. Louis, Mo., 15. jul. Nemec Geo. Kern je včeraj ustrelil svojo 251etno ženo Lilie Kernovo, od ktere je živel ločeno, in njeno mater, gospo Ano Cutzevo, ktera je bila stara 56 let. Morilec je ušel na illinoiško stran reke Mississippi. "GLAS NARODA" »1st slovenskih dclavcev v Ameriki. ^.-sednik: Editor Z M AGO ST.A V VALJA VEC. »-»cik: Publishes FRANK SAKSER, TO Greenwich Street, New York City. fo leto veija. list u Ameriko • . . $3.00 * pol 1-ta . ,............ 1.50 Evropo, za vse irto ....... -L^O " pol leta.......2.50 - " " četrt leta.......1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. •GLAS NARODA .zhaja vsaki dan iz-vzeiaSi nedelj in praznikov. »GLAS NARODA4" ("Voice of the People") tamed every dav, except Sundays Holidays. Subscription yearly $>3.0C. Advertisement on agreement. Za oglase ao deaet vrstic se plačaX yen tov. Dopisi brer, podpisa in osobaosti se it natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po %Ii>ro •a žit v .'om pril !ed aja. h sta Čuditi •a v< ub MJH je izra< $1.50, c plačati prodaja fmitov. .-etiaj iz-v javin *}t, da se na pred prebivalstvom flu.. Za ljudstvo se ••»t<»Y<> ne zmeni, temveč s »ničnimi izjavami suuša le nje o sebi ublažiti. Tudi krajinskim pravdnikom je 1 svoje izjave in jih pova-sami prepričajo. da cene •<«n na klimatiene razmere ^ van j a nikakor niso previsi se morali, ako bi dr-.-tva, zlasti pa ona v tej zadevi splob kaj mine poletje, epim izjavam trusta so '.Tiarle neopravičeno vi-»kazuje, da se on za pre-mieni. Trust je c-eno ledu odvojil in uverjeni smo, nje ledu po severnih je-- mi:i>>.t-j zimi kljub slabim vre-im razmeram ni bilo mnogo dra-'•-<> prejšnja leta. Trust torej ■ re zanikati, da zlorabi svojo tera mu je podeljena radi ponija, tako da na neeuven način odjemalce. tega se je sedaj po raznih me-nčelo gibanje v svrho ustano-aeodvisaiu družb, k t ere se boil e s t ego vino ledu, da tako preimenovano odiranj«, kajti tek-]<• je brezdvomno najboljše oro-^■da glavna stvar pri tem je, e tekmovalne družbe ne posne-rustove načine prometa in da in ko splošne koristi -ame odi-Tako na primer je iz načrta leodvisae družbe razvideti, da ček te družbe prav nič ne razni onega tna^ta. V tem načrtu io, da velja tona ledu morajo sedaj prodajalci no ledu i>o $5, naia ar ga jemalcem po 40c. za 100 n bi morala biti prava funtov le 12 centov, ne ttov, kakor je izračunala ljena družba. Bik osvetnik in ubijalec. -tičini Mar župan Ja izgnali na pre Lr j a -•ves to >L'a s tal je ra :o silo zbila g Ko pa irja mi i t i. ehfeld je posestnik in k<»b Kder prodal obje sam izredii. Bika so. Na paši pa mu ni plašljiv, a drugi dan il s pa-še ter tekel hišo svojega prvotne-Takoj se je lotil E-ina, in i teč ga prebosti z ro-.->in se je spretno zgrabil 'kričal na pomoč. Prihitel >i sina, i-oda bik se razto-i vanj, da ga prebode. Stopo vasi, bik pa za njim. i je p*»dil okolo cerkve, a oi upeha® zgrudil na tla, nasadila na roge ter ga butnila ob zid, da se mu lava in je na mestu izdih-videl bik svojega gora, se je taikoj pomiril akai v hlev na svoje ar se je pustil mirno Svet leta 2006. Karon Roussell ]>Lše v londonskem lista tlDaily Express", da bode 6vet leta 2006 tak: Vse sobe bodo okrogle, da se V nje lažje čistil prah. Naši nasledniki bodo rekli, da smo bili mi umazanci in zato nesrečniki. Vsa po-st'r»*/ba bode nepotrebna in slug ne bode več. Treba bode samo za gumb pritisniti, pa se bodo odprli zidovi in približala se bode miza. stopi, kapelj — sploh vse, kar bode človek želel. Hiše ne bodo imele stopnic, ampak vzpeti jače. Sčeti ne bode več; zato bodo pnevmatični aparati. Časopisi bodo poročali sproti najnovejše dogodke in obenem tudi žive slike. Na Ellis Islandu. Iz naselniškega urada new-yorske luke na Ellis Islandu se nam poročajo v svrho objave nektere podrobnosti. Medtem, ko je viadini oddelek mi-nolo soboto na imenovanem otoku počival, imeli so v inkvizicijskem, kakor tudi v deportacijskem oddelku vse polno dela. Na otoku je bilo 1000 pi-idržanih in izločenih naseljencev, izmed k te rili j# bilo 75 osob obsojenih v povrat v domovino. Večino teh nesrečnikov so potem tekom dneva tudi vkrcali na paraike, s kterimi so do-,-peli v Ameriko. Statistični oddelek iaselniŠkega urada na Eliis Islands izdelal je ravnokar tabelarični pregled, iz kterega je razvidno, e umaikne Goremvkin. ki se je osme-lil, ne vj>oštevajoč splošnega razpoloženja v državi in v dumi, očitno nasprotovati v mejah zakonitosti se gibajočim težnjam in sklepom državne dimne. Ta konflikt med ministrom in dumo lahko še postane osodepoln za nadalj-ni razvoj dogodkov v Rusiji in prav lahko se zgodi, da bukne v doglednem Času nova revolucija, še bolj ikrvava, kakor je bila dosedanja, ako se vladni krogi za časa ne premislijo in ne pri-Vrližajo vsaj nekoliko stališču večine t dumi. Veliko upanja seveda ni, da bi slepci, ki imajo sedaj v rokah državno krmilo, spregledali, saj nam zgodovina sama priča o zaslepljenosti vlad v revolučnih dobah. Skoro gotovo je torej, da bode Goremykinovo mini-sterstvo vztrajala na svojem intran-sigentnem stališču napram dumi, kar bode pa imelo sigurno za posledice to, da bode revolucionarne gibanje s podvojeno silo poseglo v tok političnih dogodkov. V javnosti se prepad, ki loči dumo od vlade, jedva da opaziti, zl'asti ker duma v zadnjem času navidezno popolnoma prezira konflikt, ki je nastal med njo in vlado. Duma se je posvetila zgolj svojemu delu, in zdi se, kakor da bi smatrala sedaiijo vlado za faktorja, ki ga vobče ni potreba utvaževati. ' Na dnevnem redu državnega zbora je sedaj agrarno vprašanje, ki je brez dvoma punetus saliens vsega delovanja ruskega parlamenta. Od tega, kako bode to vprašanje rešeno, je odvisen bodoči politični, gospodarski in socijalni razvoj Rusije. To vprašanje je seveda silno težavno in je popolnoma izključeno, da bi se ga dalo rešiti kratkim potom ali s kakimi polovičarskimi odredbami. To vprašanje, dasi je bilo že skrajno pereče, se je bala rešiti vsaka dosedanja vlada, zakaj vsaka se je zavedala, da jo pri načinu rešitve zadene velikanska odgovornost, zakaj to je gotovo, da je od rešitve agrarnega vprašanja odvisna bodočnost ali pa gospodarski propad vse države. In kako hoče duma rešiti to velevažno zadevo 1 Kakor se zdi, ni niti duma sama še na jasnem, kako bi se dala ta zadeva najuspešnejše izvesti. Razni govorniki so stavili najrazličnejše nasvete. Nekateri so predlagali, naj se vsa državna in cericve-na posestva razdele med kmete, drugi so nasvetovali, naj se odpravi vsaka privatna last, a zopet drugi so bili za to, naj se vsa zemljišča dado v last onim, 'ki s svojimi rokami obdelujejo zemljo. Vidi se torej, da vlada v naziranjih glede rešitve agrarnega vprašanja v dumi še popoln kaos in da še prevladujejo razni utopistični nazori. Kaj se bode konečno ikristalovalo iz tega kaosa, se še ne ve, vendar se je pa nadejati, da bode duma, čim bode prebolela porodne svoje 'bolečine, stopila na realna tla in rešila agrarno vprašanje tako, da 'bode to v prid ne samo sedaj stradajoč emu ruskemu um* žiku, marveč tudi državnemu orga- Oast in hvala doktorju Leonardu Landesu! V prisrčnih in laskavih besedah se zahvaljujejo Slovenci in Hrvati dan na dan doktorju Leonardu Landesu za povrnjeno zdravje in blagostanje. Najnovejša zahvalna pisma so poslali: Ignac Sedej, Clarksburg, W. Va; Anton Filipovič, Box 81, Mountain View, Cal.j Mat. C ambry, Box 179, East Helena, Mont.; Ivan Turk, 5 Chestnut St., Calumet, Mich., in Andro Ivančič, 320 East Front St., Youngstown, Ohio. DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, jfew Yo.% N. Y„ zdravi vse notranje in zunanje bolezni, jetiko, bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronehialni, pljučni in prsni .kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno pre-bavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noga jn telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz uši s, oglušenje, vse bolezni na oeeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, mazole, ture, hraste m rane, nevrastenični glavobol, kakor tudi vse tajne moške in ženske bolezni. Rojaki Slovenci ■ Ako ste bolni, ali ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so Vas morda le še pokvarili priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kteri je vsega zaupanja vreden in kteri Vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osobno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov: DE. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, between 3d & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob delavnikih od 8. ure zjutraj do 8. ure zvečer, in ob nedeljah od 9. ure dop. do 3. ure pop. Poleg agrarnega vprašanja pa še čaka dumo drugo vprašanje, ki je sko-ro tako važno, kakor prvo, namreč narodnostno vprašanje. Tudi to se mora rešiti, ako se hoče Rusiji zagotoviti mirni razvoj in srečno bodočnost. Pred vsem je treba napraviti enkrat za vselej ikonec rusko-poljskemu sporu s tem, da se da Poljski obsežna avtonomija in se priznajo poljskemu jeziku vsaj deloma iste pravice v šoli in uradih, kakor ruskemu. In priznati se mora, da je pretežna večina v dumi naklonjena tak emu načinu rešitve ru-dko-poljskega spora. Največja stranka v dumi — konstitucijonalno-demokrat-ska, ali kakor se kratko imenujejo kadeti, niso nasprotniki takšnega sporazuma med Rusi ki Poljaki. Toda ne samo Poljakom, ampak tudi drugim narodom ode treba dovoliti kolikor toliko avtonomije, sicer ne bode v državi nikdar miru in državne ikrize bodo neprestano na dnevnem redu, kakor v Avstriji. V dumi se je ustanovil močan klub, ki si je nadel za svojo nalogo, da izvo-juje teritorij alno avtonomijo. Ta klub si je dal ime * 'Zveza avtonomi-stov in federal isto v Temu klubu pripadajo poslanci najrazličnejših narodnosti, načelu je mu pa prof. Lučicki iz Kijeva. V tem klubu je tudi znani učenjak? profesor Baudouin de Courte-nav. Menimo, da se ne molimo, ako trdimo, da bodo težnje avtonomistov u-spešne in da se bodo v doglednem času uersnieile vsaj deloma, zlasti ker ta stremljenja z vso močjo svoje avtoritete podpirajo veleugledni ruski možje, kakor je F. L Rodičev, oba Petrun-keviča, Karjejev, Dolgorukov in drugi. Med temi uživa največji ugled in največjo popularnost P. I. Rodičev. Rodičev je tisti junak, tki je pred sedmimi leti stopil kot načelnik tverskega zemstva pred earja Nikolaja in v posebni adesi zahteval konstitucijo za državo. Njegovo adreso je ear odbil takrat z besedami: 1'Bezsmyslennvja mečlanija" (nezmiselne boldnje). Čez sedem let vse prav pride, pravi pregovor. Danes bi lahko Rodičev vprašal carja, da-li je bil njegov predlog, naj se da državi ikonstitucija, res nesmiselna blodnja, ali realna zahteva, ki bi •bila, ako bi se 'bila takrat izpolnila, brez dvoma varovala Rusijo dokaj škode in — sramot e i! Ali bode car Nikolaj IL, ki je 20. maja slavil desetletnico svojega kronanja 1' samoderžcem vserossijskim' črpal nauk iz te reminiscence, kdo ve?! Mož s petimi ženami. Policiji v Budimpešti se je posrečilo prijeti zloglasnega Korzeneka, o ikte-rem se je zadnje čase toliko govorilo in pisalo. Zadnje čase se je imenoval dr. Pichler ter se je v Segedinu poročil z zelo odlično damo, vdovo višjega uradnika. Po poroki ji je vzel 400,000 kron ter zginil, toda ostal je ž njo še vedno v pismeni zvezi. Med preiskavo se je zvedelo, da je imel Korzenek v Jaszberenyu pri Szolnoku bogato opremljeno vilo ter je bil tam splošno čislan in priljubljen. Po vsaki poroki je prišel v svojo vilo, kjer si je odpočil za dalje časa. Zadnje čase je bival tam z eno svojih pet žen, z elegantno mlado damo. Svojo kariero je pričel kot slepar z ženitovanjem na Hrvatskem. Leta 1903 se je namreč v Ogulini poročil z Emo Kurzovič. Še istega leta se je drugič poročil in od tedaj si je vsako leto poiskal drngo žensko. Z vsako ženo pa je ostal v pismeni zvezi ter vsakej pisal vsakih 14 dni prav ljubeznivo pisano. Kot 201etni mladenič je bil v Ogulinu obsojen zaradi ponarejanja bankovcev v Slefcno ječo. Plesne v Rusiji, ki umira lakote. V Kolinski sta bila privedena v zapor oče in hči. Okrivljena sta bila, da sta pojedla nekemu človeku, kterega je prej hči usmrtila, jetra. Oba sta iz plemena Jukagiki, ki živi v Sibiriji in tam. tudi izumira. Dipasnik lista "Naša žiznj'' pravi, da so poslale oblasti veliko število polnagih in lačnih Jukagirov na ribo lovsko ekspedicijo k reki Kolim, Jasačnaja in Popova. Ker niso imeli ljudje ob teh rekah kaj jesti, so sklenili, da pobijejo dru~ drugega. Tako se je zgodilo. Samo zgoraj omenjeni oče je ostal pri življenju in njegoa hči, ki pa je Ijudo-žrtka. KoTiko časa in denarja je stal simplon-plonski tunel? Tan ajvečji tunel na svetu je bil nedavno slovesno otvorjen in izročen prometu. Ta tunel veže preko Švicarske zapadno Evropo z Italijo in Sredozemskim morjem kakor tuidi tunel Sv.-Gothardski. Načrt za gradnjo sim-plonskega tunela je bil narejen že leta 1853, a še le leta 1893 je bila podpisana pogodba s podjetniki. Dela so se istočasno pričela na obeh straneh dne 3. avgusta 189S. Računali so, da bode tunel dovršen do maja 1904. Pri simplonskem tunelu je delalo sikozi pet let pet tisoč delavcev. Pri vrtanju ?o potrošili 250,000 kilogramov smod-jnika, 1,350 kilogramov dinamita in ; 4,000 kilogramov fitilja. Stroškov za j gradnjo tunela je ibilb 80 milijonov kron. Simplonski tunel je dolg 19 kilometrov in 729 metrov. Igranje na klavir brez not. Marsikdo, ki ni imel v mladosti prilike se priučiti notam, si je že želel kako priljubljeno pesem ali ples zaigrati na klavir. Sedaj je iznašel ka-pelnik F. Walther v Kielu na Nemškem metodo, po kteri se lahko vsakdo brez aparata ali drugih mehaničnih priprav ter brez učitelja že v eni uri nauči vsakovrstne komade. Prve pesmi brez not je založil iznajdnik v Kielu, Adolf-Strasse 25. Sloveči Stradalec Succi začel je v Ženevi v Švici 30dnevni post. V kopališčni dvorani so mu napravili nekako (kletko, v kteri sedi zapečaten, da,se morejo ljudje ves dan zabavati gledajoči kako Succi strada. Succi tehta 10S funtov, a za časa posta izgubi navadno po 8 fulntov. Otrok na gnojnih vilah. Blizu Linca na Avstrijskem je kmetica Niedl kidala gnoj iz hleva. Ko je sunila gnoj iz hleva, priletelo je mimo 41etno dete soseda M. Vile so se otrok-u za prst gloiboko zabodle v možgane, da je na mestu izdihnil. i Zavarovalni klobuki. V Londonu prodaja neka trgovina klobuke z življensko zavarovalnino. Pogoj za to je ta, da si mora kupiti dotičnik, ki je zavarovan za življenje, gotovo vsake tri mesece v isti trgovini nov klobuk. i V angleške j zbornici je vprašal delavski poslanec Thome ministra zunanjih zadev, ali hoče delovati na to, da se diplomatične zveze z Rusijo zaradi dogodkov v Bjalistoku preikinejo. Minister je odgovoril kratko : "Ne!" Prostozidarji v ogrskem državnem zboru. Dunajski list "Vaderland" piše, da je v sedanjem ogrskem državnem zboru 36 prostozidarjev, in sieer 12-^ieak-tivnih — med njimi so tudi ministri — in 24 aktivnih članov lož. Košu-tistov je 25, od Andrassyjeve ustavne stranke 4, demokrata 2, izven strank 4 in 1 Hrvat. Alkohol v svetovni zgodovini. Kakor v življenju posameznika, tako igra alkohol tudi v svetovnih dogodkih če stokrat veliko ulogo. Tako je ponesrečil vsled alkohola leta 1842 dne 13. julija orleanski vojvoda in prestolonaslednik. O tem piše "Revue Historique'': Predpoldne dne 13. julija je pogostil prestolonaslednik svoje pribočni- vensk j katoi?6ko podp. društvo Cr svete Barbare *a Ziedlnjene države Severne A mcrlke, Sedež: Forest City, Pa. JMUK-fXirirnrio dree 3!. januarja I903 v državi Peruuvi' ■-CKO-- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Fo«»t City ** Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box S, Mooa lu, Ft L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City. Fa. . H. tajnik: ALOJZIJ ZAVEBL, Box 374, Forest Cltj, Blaiajnik: MARTIN MUHIČ, Box 637, Forest Oliy. NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Fore«t City, IPe* ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa, ANDREJ SUDER, Box 1C8, Tbomu "3 FRANK SUNK, P. O., Luaerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. 0-, Forest City, Pa. Dopisi aaj m poialjajo L tajniku: Ivan Telbam, P. • S«e City, Fa, Druitv«»o glasilo Je "GLA1 NARODA". Comoapie Generale Transailantique. jFrancoska parobrodna družba.| DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. POSTNI PARNfkl SO: "La Lorraine" na dva vijaka....... "LaSavoie" ,, „ „ ....... "La Touraine" ,, „ „ ....... ;;L'Aquitaine» „ „ „ ....... "La Bretagne"..................... "La Champagne" .................. "La Gascogne".................... .12,000 ton, 2-.jtoo konjskih moči. . .l'i,IMKt Of).IM H) ' . .10,<»1M» )( ] -Jti K •< i ..10,0"" „ 1'S'HKI ...8,rW> „ 9,000 ...8,< KM) Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplujejo od sedaj naprej Ted 110 oh četrtkih o!) 10. pri dopoludne iz pristanišča št. 42 North Hirer, oh Morton St, N. I. La Bret a erne •LA PROVENCE *LA LORRAINE La Gascogne La Bretagne Farnika 19. julija 1906. *LA TOURAINE 26. julija 1906. *LA SA\ OIE 2. avg. 1906. *LA PROVENCE 9. avg. I90(i »LA LORRAINE 16. avg. 1906. *LA TOURAINE 23. avg. 1906. 1906. 1006. 30. avg. 6. sept. 13. sept. 1906. 20. sept. 1906. zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M-m w. Kozminski, generalni agent za zaj)ad. 71 Dearborn St., Chlcti^o, III. je vse, kar Vas .•u «.! , ve,^a nfibava imenika raznovrstnih naših bicikljer, v katerem so opisana naša izborna KOLESA, biakli po najnižjih cenah, nego iih zamorejo izdelovati ali prodajati drugi izdelovalci na svetu. Pišite nam 3e na jednej dopisnici "pcšli-te mi Vaš cenik" m poslali Vam bodemo vse cenike poštnine prosto. V njih so natančno naslikani in popisani vsi naši modeli; videli bodete razliko med delom prvega reda in ceneno konštrukciio Raz-tolmačili bodemo kako prodajamo kolesa in vse pripadajoče dele direktno kolesarjem ceneje, nego iih ie mogoče kupiti pri prodajalcih. 1 1 f^LTSJ kako P°šljemo vsakomur povsod i NA POSKUS brez jednega centa deposita in kako pustimo vsako kolo za DESETDNEVNO PROSTO POSKU-SNJO. Vso to bodete izvedeli ako nam pišete doDis-mčo. ^YtT'x du0^"žerr,0» da Vam zamoremo prodati boljši bicikel za manjši denar, nego ktera-koh druga tvrdka, ktera se bavi z izdelovanjem in prodajanjem bicikljev. Naše jamstva so dobra kolesa in nizke cene. Razpošiljamo direktno iz tovarne ktera iamči za kolesa. Vi zamorete zaslužiti lahko denar, ne da se bavite z drugim delom. Potrebujemo AGENTA KOLESARJA v* vsakem mestu, da nas zastopa, kteremu ponudimo zelo ugodno mesto ako se ponudi za službo takoj. AKO ŽE IMATE KOLO, nam vse-jedno pišite, kajti v ceniku so za Vas velevažne informacije. Stopala, zavore, držala, posamezna kolesa, sedla, pedala, razne dele za popravo in vse drugo se prodaja pii nas za polovično ceno nego jo računajo do-pravljalci bicikliev. Zahtevajte naše kataloge. " IV© čakajte, temveč pišite nam še danes dopisnico. Ne nameravajte kupiti bicikel ali gonila dokler ne poznate nove in izborne ponudbe. Vse to velja le jedno dopisnico. Pišite sedaj. MEAD CYCLE COMPANY, Dept. J. L. CHICAGO, ILL. ke in. častnike. Pri tem se je izpilo toliko vina, da so bili vsi navzoči zelo vinjeni in jim ni 'bi!>o mojjoče spremljati nesrečnega prinea v Neullv, kamor se je odpeljal. Najbrž je bil tudi sam od vina omoinljsn. Potoma je na vozu vstal in hotel govoriti s postiljo-nom. A zgubil je ravnotežje, odletel iz voza in obležal mrtev na cesti. K temu dogodku napominja Thiers sledeče: "Padec iz vjea leta 1. 1842 13. julija je spremenil fiziognemijo Evrope." Veliki državnik je povedal s tem resnico. Prestolonaslednik je bil vsled svoje hrabrosti pri obleganju Antwerpena po Parizu in eeli Franciji zelo priljubljen. Če bi bii ostal živ, bi najbrž ne bi'o revolucije leta 184S in julijsko kraljestvo orleansko bi ne bilo propadlo. Tudi bi ostala Franciji prizanešena katastrofa leta 1870. In torej vsega tega je krivo toliko kozarcev vina. Rojaki, naročajte m na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik! Kje je ANTON ZAGORC ? Doma je iz Žihovega sela na Dolenjskem. Pred jednim letom bival je v Milwaukee, Wis. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti Franku Zorko,. ŠSOO So. Broadway, St. Louis, Mo. POUODBA ZA IZDELOVANJ* DOG. Hi kupujemo in izdelujemo pogodbe za francoske dege in za doočaka, da se bo d. lo ztrotovilo, klofnil ga je Arh ter na. vrgel na tla. Plahutar je prile-i.-l na i.« .o kamnito podlago in si zlomil 11. rebro. Arh je bil obsojen na Ujela > e je. Frančiška Pečnik, služkinja iz Mengša, je prišla z nekim ponarejenim pismom v Benediktovo j trgovino in na zvit naičn dobila tri s\ -Inate za liamhergovo gospodično. Na i~ti na>"-in je hotela opehariti tudi ; tr_o\ea Szantnerja v Ljubljani za dva J para > '.- v in tvrdko Gričar in Meja.- na oblek: za 190 K. kar se ji pa ni po-r. ii.i. Obsojana, je bila na šest tednov ječe. O t r o k a povozil. Matevž Ila-ce, posestnika sin iz Podcerkve, je dne 2. maja t. 1. proti večeru po deželni cesti, vodeči iz Loža v Stari trg, tako i e previdno podil vprežena konja, da je pred hišo Marije Žnidaršič, po- j sestnice v Starem trgu, povozil njeno j triletno hčerko P> peo, da je bila takoj j mrtva. Ilaee je bil obsojen na tri mesece strogega zapora, Marija Žnidar-šič pa. ker ni pazila na otroka, na tri dni. Vrček je v glavo vrgel Jož. j Šinokvec. livar v Ljubljani, v Marov-t'ivi _ . -1: i n i na Radeeke^a eesti Francetu Zgoneu in ki Dietni deklici dne 4. rož-i:ika v Otc ah, je bil obsojen 721eni }»erač Šimen Ločnikar iz Zi?ornje Si-, -ke i:a dva meseca težke ječe. Žepov si ni pustil raziskovati. Franc Warner, pekovski po-1 močnik iz Ljubljane, je dne 9. rožnika bera«Vil po Tržiču. Bil je vsled te-j-a ar« ••i\:ui. Ko je bi! priveden v za-l*>r. i: j .* hotel stražnik po predpisih izvršit; raz -kavo obleke. Winner ga i je pa pri ten -unil v prša. da je nazaj , odletel, rekoč: "Ti mi žže ne boš po žepih iskal." Obsojen je bil na sedem mr seeev težke ječe. , | Slikar in brusač. V neki gostilni v Židovskih ulicah je pil neki sobni slikar. Med tem je prišel na pivo tudi neko brusač. Te 45 gl. na mesec. Skribulja da ni šla ž njim, ampak da je na Hrvaškem. Perdan {travi: "'('e jaz pridem v Ljubljano, Wlo ljudje strmeli, kaj bodo zvedeli. Da jaz nisem denarja zapravil, se bo do krajcarja izkazalo in dokazalo, kje je denar. Jaz ne bom za druzega trpel. Bode te že videli, kaj in kako da je." Na kolodvoru porodila. Nedavno zjutraj ob 3. uri je pripeljal gostae Ivan Grkman iz Spodnjega Brnka pri Cerkljah svojo ženo, da bi šla v bolnišnico porodit. Na južnem kolodvoru v Ljubljani pa jo je prehitelo in ni kazalo drugega, da so jo djali v čakalnico. kjer je porodila krepkega dečka. Ko sta policijski zdravnik dr. Illner in babica M. Černe vse najpotrebnejše odredila, so mater kakor tudi otroka odpeljali z rešilnim vozom v deželno bolnišnico. PRIMORSKE NOVICE. Roko si je zlomila v Trstu 571etna kmetica Ana Samec iz Muj, ko je šla s parnika in ji je spodrsnilo. SolnČarica je zadela v Trstu 451et-ne-ira trgovskega potnika Josipa Oli-vattija. Poklicani zdravnik mu je podelil prvo pomoč in odredil, da so ga prepeljali v bolnico. ŠTAJERSKE NOVICE. Z vilami zabodel v oko. V Studencih pri Mariboru je pri nalaganju sena na voz zabodel posestnik Alojzij Kolnik dninarja Franca Slatnika v levo oko, sevedaj^o nesreči in neprevidnosti. Utopljenca so našli pri Brežicah v Savi. Spoznali so v njem kovaškega vajenca Ivana Bana iz Vidma. Ban se je 24. junija kopal v Savi in utonil. S strehe je padel na graščini Bet-nava pri Radvanju na Štajerskem 72 let stari Valentin Pukl in si zlomil roko. Padel je vsled neprevidnosti, ker se ni kljub visoki starosti privezal. Zaljubljen korporal. Neki korporal v Mariboru je bil strašno zaljubljen v dekleta Petrovič, da ni mogel niti -pati vsled tega. Da potolaži svoje kipeče srce, je šel pozno v noč k njej. A -labo je naletel. Mesto nje je dobil njenega očeta, ki se je hladil pred hišo. Korporal je bil tako zaljubljen, da ni spoznal moškega, zato je začel objemati starega Petroviča in mu pravil najslajše zaljubljene besede. Stari Petrovič pa ni nič kaj idealen človek, pa ni hotel razumeti korporalovih srčnih težav, zato je zgrabil objemajočega in ga telebnil ob tla, da mu je glava za-zvenela, in ko se je ta pobral, butnil ■_'a je znova. Ker je v tem prišel še Petrovičev sin očetu na pomoč in iztrgal korporalu bajonet, se je godila zaljubljenemu slaba, kajti mladi Petrovič je bil ves v elementu in mahal divje po korporalu, da ga je parkrat ranil. Ne vrjamemo, da bi bil korporal še nadalje čutil tako vročo ljubezen do Petrovičeve. Smrt vsled povoženja. Antonija < 'inglak, o kteri smo poročali, da jo je med Storami in Celjem pograbil vlak ter okolu sto korakov za seboj vlekel, je v celjski bolnišnici umrla. Odtrgalo ji je obe nogi, poleg tega je pa izteklo še eno oko. HRVATSKE NOVICE. Trikraten poskusen samomor igralke. Hrvatska igralka iz Zagreba Ge-orgina Sobieska, ki je bila doslej angažirana ne nekem berlinskem gleda- lišču, je trikrat skočila v vodo, a so jo vselej rešili. Vzrok je, ker ni angažirana. BALKANSKE NOVICE. Kako reformirajo avstrijski orož-niški častniki v Macedoniji. Avstrijski polkovnik Richter. ki je pride-ljen za reformiranje v Skoplju, je posilil neko -81etno deklico, učiteljico na osdotni nemški šoli, ki je pod varstvom avstrijskega konzulata. Ko so se pokazale posledice, poklical je avstrijski konzul očeta osramočene deklice k sebi. Kaj se je tam sklepalo, se ne ve. vendar sta deklica in polkovnik ostala na svojem mestu. Potemtakem sodijo na Dunaju o škandalih te vrste sedaj bolj velikodušno kakor pred leti. Ko je predlanskim konzul Rapaport posilil neko Cincarko, so ga takoj degradirali in poslali v pokoj. Trojni umor. V Nišu na Srbskem je carinski sluga Zivkovic ustrelil ustrelil svojo ženo in dva policaja, ki sta ji prihitela na pomoč. RAZNOTEROSTI. Dva triletna otroka je živa pokopal v Stendalu pri Magdeburgu delavec Koettner. Obsojen je bil samo v osemletno ječo. , Tekmovanje v plesu. Neki Corsini Gutiero je povabil vse pariške plesalce. naj se poskusijo ž njim v plesanju valčka. Večina tekmovalcev je opešala že po treh urah. neka —letna deklica se je vrtila štiri ure, najvztrajnejši so vzdržali devet ur, a najnevarnejši tekmec Corsinov se je vrtil enajst ur. Ko je tudi ta ves u-pehan padel, plesal je Corsini še dve uri, tedaj skupno nepretrgano trinajst ur. Angležka brez krvnika. Na Angleškem je bil mnogo časa krvniški posel dedna pravica rodbine Billington. Letos je umrl zadnji član te rodbine, na kar se je oglasil za službo neki kurjač. V prakso je stopil v neki londonski ječi ter dosegel tudi usposobljenost. Kmalu je pobegnil neznano kam, zapustivši ženo in otroke v največji bedi. In tako je Angležka zopet brez krvnika. Strašni cestni prizor se je dogodil v Londonu. Neki voz cestne železnice je peljal z vso hitrostjo dalje p° polagoma se znižajočej cesti. Naenkrat je popustila zavira in voz je tekel z vso hitrostjo dalje. Najprej je zadel ob neki mrliški voz, na kterem sta se nahajala dva voznika. Bila sta oba poškodovana. Nato je zadel ob voz za prevažanje pohištva in letel potem zopet dalje s hitrostjo 100 km v eni uri. V njem je bilo polno ljudi, ki so kričali vsi obupani na pomoč, skakali vun in mnogi izmed njih je obležal takoj na mestu mrtev ali pa težko poškodovan. Končno je zadel voz ob drug omnibus z vso silo. Zadnji je odletel v veliko okno neke restavracije, pri kterem je bilo zbranih polno gledalcev. Ljudje v restavraciji, kakor tudi v omnibusu so bili deloma ubiti ali pa vsaj težko ranjeni. Žrtve so ogromne. Kako nazaduje avstrijsko poljedelstvo, o tem piše znani statistik Jurašek v knjigi "Evropske države" sledeče: V času od leta 1880 do 1900 je opustilo 16:55 odst. poljedelcev svoj poklic in se oprijelo trgovine. Po številu je to 2,282,582 oseb. Te številke dosezajo v posameznih kro-novinah sledečo višino: na Štajerskem 21,056, Koroškem 16,057, Kranjskem 3936, Tirolskem 15,870, Predarlskem 4428, Gornjeavstrij-skem 6732, Češkem 119,873, Morav-skem 13,081 in v Šleziji 11.056. Zanimiva so tudi števila uslužbencev. V desetletju 1890 do 1900 je padlo število poljedelskih uslužbencev in dninarjev od 6,498.037 na 6,095,044 — torej za 402,331. Za osemurni delavnik. V Donau- vvitzu so se sešli nedavno na posebnem krščansko-socijalnem shodu delavci in so sklenili na predlog delavskega tajnika Fischerja, da nastopijo vsa krščansko-socijalna društva na Štajerskem za vpeljavo osemurnega delavnika po vseh težkih tovarnah železa. Ta predlog bo predložen državnemu zboru. Sežiganje vdov v Indiji. V Indiji sežigajo vdove še dandanes. Oblasti sicer to prepovedujejo, a domačini delajo to skrivaj dalje. Celo ravnanje imenujejo "Soti", kar znači po naše "zelo zvesta". Nedavno se je dogodil zopet tak slučaj. Neki 151etni mladenič se je oženil z neko 151etno deklico in kmalu nato umrl. Domačini s onaložili nato grmado, položili nanjo mrličevo truplo in zažgali. Nato je prišla mlada vdova s privezano brado, da bi ne mogla tako vpiti in se vrgla v ogenj k mrtvemu možu. Ob tej priliki je igrala godba in vsi navzoči so peli. Mislijo namreč, da se ob taki priliki združuje dvoje duš in pričenja nadaljno življenje v večnem zakonu. Mesto v vrtu: Pred Londonom je sklenilo zgraditi neko društvo celo mesto na ta način, da se bo nahajala vsaka hiša sredi vrta. Mesto bo štelo 30,000 prebivalcev. { Na vile se je nabodlo dete blizu Linca, kjer je kidala neka kmetica M. Niedl gnoj. Štiriletno dete je priletelo mimo okolo ogla in se nasadilo z glavo na vile. Bilo je na mestu mrtvo. — Pozor Slovenci in Hrvati! Na milijone ljudi si je izdravilo potenje nog s KNEIPPOVTM PRAŠKOM, kterega je iznašel jedini doktor na svetu Monsignore Sebastijan Kneipp! Samo jedekrat v tednu naprosite nogovice s Kneippovim praškom in noge bodo v največji vročini vedno hladne, .suhe in zdrave! Za prašek jamčimo, da takoj po pr-sknsu imeli bodete hladne, suhe, zdrave in čiste noge ter prenehal bode nadležni pot. Eden zavitek stane $1.00, kteri zadostuje eni osobi celo leto. Kdor želi omenjen prašek, naj nam pošlje $1.00 in mi mu takoj pošlemo istega. JAKOB VAHČIC & CO., 850 Second St., Steelton, Pa. (12-7—12-8 v d) Išče se JOSIP KOVAČ, doma iz Pre-zida na Hrvatskem. Pred dvemi leti-je bival v Memphisu, Tenn. Kdor rojakov bi vedel za sedanje njegovo bivališče, naj ga blagovoli naznaniti uredništvu " Glasa Naroda", ker ima zvedeti zelo važne stvari. (10-17—7) POTREBUJEMO AGENTE za prodajo naših predmestnih stavbenih zemljišč, da se zgradi novi del mesta v New Yorku od 34. ulice dalje. Iskušeni ljudje zamorejo zaslužiti od $25 do $50 na teden provizije. Oglasite se v sobi št. 501 na 299 Broadway, New York. (12-18—7) NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem dne 16. marca 1905 odprl v DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejeni slovenski SALOON V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND ST To je prva in jedina slovenska gostilna v tukajšnjem mestu. Rojake postrežem z izbomo pijačo in finim prigrizkom ter dobrimi smod-kamL Pogovorite se z menoj lahko po do rnače; telefon štev. 2213—M low* 'Phone. Občevalni jezik: slovensko, hrvat ako, slovaško ali nemško. Za mnngobrojen obisk se cenj. ru jakorc toplo priporoča Anton Flori, lastnik gostim* MARA VIVA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno viao po 50 do 60 ct. galon s posodo vred. jšf' Dobro belo vino od 6U do 70 ct. J^flf galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO salon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg naročniki dopošljejo denar, oziroma Money Order. Spoštovanjem Nik. Radovich, W 594 Vermont St, San Francisco, CaL Ura za vse življenje $5.95. Prava 14 karatna gold filled ne pozlačena ura,na kterej je označeno 14k jamčena za 20 let od strani izdelovalcev. Izgleda in se nosi !kakor solidna zlata ura, ktera je pa močnejša, ker ima jake dvojne pokrove _ krasno izrezljane in je opremljena z ameriškim niklastim kole-sovjem, dragimi kameni in Brequetovim peresom. Vsaka veličina na razpolago, možke veličine št. 18, ali pa srednje št. IG in ženske št. 6 ter male, veličine O. Ure razpošiljamo po ekspressu C. O. D. in vsakdo jih lahko pregleda, predno plača, in ako mu ugaja, potem plača agentu $5.95 in ekspresne stroške. Z vsako uro pošljemo krasno verižieo brezplačno in ako se denar pošlje v naprej, podarimo še lepo pero "fountain" ali pa zlato verižico s križem brezplačno. Pazun tega še prihranite tudi ekspresne stroške. Ne bojte se, mi ostanemo pri tem, kar rečemo. Te vrste ura z Elginovim kole-sovjem velja $2 več. Pišite natančno: CROWN JEWELRY CO., Dept 172 163 E. Randolph St^ Chicago, HL POZOR SLOVENCI IN HRVATL Podpisani priporočam vsem potujočim rojakom v Chicagi, HI., in okolici svoj dobro ttrejeni —: 8 AIL O ON. K a razpolago imam tudi lepo keg ljiš6a. Tožim vedno sveže in dobro Seip pivo, jako dobro domače vino razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna. Prodajem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za vse prefcomorske črte po izvirnih cenah Pošiljam denar j« v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzu. V zvezi sem s banko Frank Sakser v New Torku. Svoji k svojim! Z velespošto vanjem 1 JOSIP KOKPAR* 8908 Grecabay Ave., Se. OHcago, DL POZOR ROJAKI! Tem potom vas opozarjamo, da so zadnji čas ustali lažnjivi preroki, kateri med naše rojake razpošiljajo različna pisma in cirkularje, s katerimi tajno na nesramni način blatijo vse izkušene strokovnjake. Isti razpošiljajo tudi male ničvredne knjižice, obsegajoče le par strani, v katerih ne opisujejo bolezni, ker jih ne poznajo, ampak samo hvalijo sebe, tako, da so rojaki vsled tega popolnoma zbegani ter v slučaju bolezni več ne vedo, kam se obrniti in komu verjeti. To je povod vedno naraščajoči se množini neozdravljenih rojakov, kateri so verujoč zgoraj navedenim dopisom takoj poverili svoje zdravljenje neizkušenim zdravnikom. ZATORAJ ROJAKI SLOVENCI! Pazite, komu poverite zdravljenje svoje bolezni, kajti mi, kateri gledamo za splošni blagor in korist naših rojakov, vam svetujemo in priporočamo, da se v slučaju katere koli bolezni obrnete edino le na: Dr. E. C. COLLINS'Medical Institute, ker on je edini, kateremu je vsaka bolezen popolnoma in tameljito znana niči garantirati za popolno ozdravljeuje vsake bolezni, kakor: bolezni na črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, ter edini more v res- plučah, prsih, želodcu, kakor tudi vse bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne^bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bJuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmati-zem, giht, trganje in bolečine v križu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali pre liv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, po-1 učijo, nasledke onanije (samoizrabbevanja), šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, iišaje, mazolje, ture, hraste in rane, yse ženske bolezni na notranjih organih, neurastenični glavobol j, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici i. t. d., kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. On je prvi in edini, kateri ozdravi jetiko in Sifilis kakor tudi vse tajne spolne bolezni llioske in Ženske (Zdravljenje spolnih boleznij ostane popolnoma tajno.) ta / Oni katerim pa bolezen ni popolnoma znana, naj pišejo po obširno knjigo ,,Zdravja", katero je napisal slavni Dr. E. C. Collins M. I. iD katero dobi vsaki zastonj, ako pošlje nekoliko poštnih znamk ali mark za poštnino.) O resnici se lahko vsak prepriča ako se sam pismeno obrne na kateregra koli ozdravljenih rojakov. A nt. Klapčlč. Bo* 183, Barberton. O. Spoštovani gospod in zdravnik Dr. E. C. Collins ' New York. Leto je minilo, kar ste mi posijali VaŠa zdravila, katera sem po Vašem navodilu porabil in se popolnoma ozdravil, da se še danes čutim popolnoma zdravega., za kar se Vam nešteto krat zahvaljujem. 2S vsem spoštovanjem * Jakob Žagar, Box 131, Delagna, Colo. Slavni doktor Collins M. I. Vam naznanjam o bolezni mojega deteta, katero je popolnoma ozdravilo kar je Vaše druge medecine ponucalo, nobenih znakov bolezni ni več in nolu-n mazulj se mu več ne izpusti. Sedaj je čisto popolnoma zdravo, toraj se Vam iskreno zahvalim za Vaš trud in zdravila ter Vam ostanem hvaležna Ivana Sume, Box 87, Forest City, Pa. Zatoraj l-ojfllii! zakaj da bolujete in trpite? "^se vase bolezni, trplenja in slabosti točno opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari, kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov: Dr. E. C. COLLINS Medical Institute, 140 W. 34th St., New York, N. Y. j Potem smete biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Za tiste, kateri želijo sami [ osebno priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj do 6 ure popoludne. Ob nedeljih in j praznikih od 10 ure dopoludne do 1. popoludne. 1VABIL0 NA NARODBO! Prva polovica leta je minola in oh tej priliki vabimo zavedne rojake v naročbo 'GLAS NARODA'. List velja do koncem leta $1.50, ali za četrt leta 75c. Vse one rojake-naročnike pa, kte-rim je potekla naročnina, prosimo, da nam isto čim preje hlagovole ponoviti 'GLAS NARODA' je prvi in v isti-ni največji slovenski dnevnik, kteri se bavi z resnimi dnevnimi vprašanji, ne pa z neumnostjo in otročarijo. 'GLAS NARODA' je treba le nepristransko ceniti in pregledati, in vsakdo, ki ni strasten, mora priznati, da je na stališču časa in razmer. Zato pa nam ne kaže dajati lista ceneje. Osobje nas veliko velja in vse drugo tudi. Mi ne igramo 'va banane' — ČE GRE, GRE — ČE NE PA POJ-DEMO MI, kar se je že zgodilo in se utegne še zgoditi pri smešni umazani konkurenci. Kar je ceno, je gotovo za nič, o tem se lahko sleherni vsak dan in v vsaki knpčiji prepriča; dobro stvar je pa treba plačati 'GLAS NARODA' je dosegel nad 4000 naročnikov, in krog se še širi, in upamo, da se bode še bolj širil s pomočjo zavednih rojakov. Naše geslo je bilo in ostane: vsakemu svoje 1 Upravništvo 'GLAS NARODA*. AKO ne veš po kom bi zanesljivo in brzo denarje domu poslal ali kupil parobrodni tiket zase ali za koga druzega, obrni se na FKANK SAKSERjA, 109 Greenwich Street v New Yorku. NAZNANILO. Rojakom v fforest City, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g. JOSIP ZALARJA mL, P. O. Box 547. Dotičnik ima pravico pobirati naročnino za list in oglase ter pošilja zanesljivo denarje v staro domovino po našem posredovanju. V zalogi ima veliko število raznih slovenskih knjig. Uradiifc ure: vsak dan od 6. do zvečer razun nedelj in praznikov v pisarni občeznanega hotela g. Martina Muhiča, Forest City, Pa. Uredništvo in npravništvo. "Glas Naroda." Spominjajte m 0% ranih prilikah ui« prekorista« irnib« n. Cirila ia Metoda v Ljitftljaaflt Kal 90UU «aa m oltar I (▼ *) Prvi in edini slovenski zdravniški zavod v Ameriki©) Zdravimo vse fplučne, želodčne, srčne, očesne, ušesne, nosne, vratne, krvne in kožne bolezni, mrzlico, revmatizem, jetiko, sploh vse notranje in zunanje bolezni in vse tajne moške in ženske bolezni. Dobra, prava in cena zdravila. Izkušeni zdravniki z evropejsko in ameriško zdravniško prakso. Rojaki! Pišite ali pridete. Ni humbug. Vsak bolnik se lahko prepriča, da so zdravila napravljena po zdravnikovem predpisu. Kecept je vsakemu bolniku na vpogled. Govori se slovenski in hrvatski. Ordinacijske ure so vsaki dan od 0 zjutraj do 6 zvečer, ob sredah in sobotah pa do b zvečer in ob nedeljah od '.'zjutraj do 1 popol THE WORLD S MEDICAL INSTITUTE, 38 EAST 7th STREET, NEW YORK, N. Y. Telefon 2034. Frank 214-218 Market Street Waukegan, 111. priporoča rojakom svoj -i^S A L O O N, ^ v kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine sniodke. V svoji PRODAJALNICI ima vedno sveže groce-rije po nizkih cenah. Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno; v zvezi je z Mr. Frank Sakserjem v ISTeTV Yorku. wdlhi,.^:. .rta.w.fliwJh ..■rtfri. --g-, Kako dobite lepe in goste lase? Največji špecijalist za lasne bolezni dr. Pinkus pravi,, da je za gojitev in za ohranitev lepih in gostih las potrebno umno in redno mazanje glavne ikože skozi eno ali celo dve leti. Isto trdita *tudi znana profesorja dr. Cla-fen in dr. F. J. Justus. Najbolje in edino po zdravnikih prestrašeno in priporočeno sredstvo zoper izpadanje las je "C RESCEN T". Okrepčaj e las išče, odstranjuje luske in prhaj in pospešuje rast las celo pri popolnoma plešastih o sobah. — Škatlja $2, tri škatlje $5. Poduk o negovanju las velja 10c. Mazilo za pospeSenje rasti brk in brade velja $1.25. Nedosežno in nepreikošeno. IZREDNA UGODNOST za mesec julij. Kdor pošlje naenkrat $10 ali pa v dveh obroikih po $0, temu pošljem, ali naenkrat 12 škatelj Creseenta", ali pa vsak mesec eno škatljo. P. FRANK, 226 East llth Street, New York, N. 7. JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd St, N. E., Cleveland, O. Izdelovalec kranjskih in nemških harmonik: se priporoča rojakom za izdelovanj in popra vi j en je harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene trivretnih od $23 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelugem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri-vrstnim i« od $45 do $80 Alojzij Cešark 59 Union Ave., Brooklyn, N. Y Pošilja denarje v staro domovino najceneje in najhitreje. Preskrbuje parobrodne listke, (difkarte) za razne prekomorske črte. V zalogi ima veliko število zabavnih in poduči j ivih knjig. a Winnetou, rdeči gentleman Spisal Karl May. Priredil za "Glas Naroda" R. (Nadaljevanje.) Kljub vsem prej omenjenim zaprekam smo konečno vendar tako napre-vali. da bi se bili mogoče v jednem tednu strnili z bližnjim oddelkom. Da se to tam naznani, od poslati smo morali jednega sela. Bancroft je rekel, tla sam jaha tja in si vzame jednega izmed westmanov kot vodnika seboj Nismo v prvič sporočali na ta način; kajti morali smo vedno biti v zvozi /. oddelki, kteri >o delali pred nami in za nami. Zato sem tudi zvedel, da je bil inženir oddelka, kteri je delal pred nami, zelo izvrsten delavec. Bilo je neko nedelje v jutro, ko je hotel Bancroft oditi. Zdelo se mu je T>otrebno, da se prej napravi odhodnica, ktere naj bi se udeležili vsi. Saum jaz nisem bil povabljen; Hawkens, Stone in Parker se tudi niso odzvali povabilu. Odhodnica pa >e je bila zelo zavlekla, kot sem slutil; pre-u« hala >e je >ele, ko ni mogel Bancroft že vet* z jezikom zibati. Njegovi tovariši ga posnemali in bili tako pijani, kot on. O nameravanem jahanju ni ir.o^lu bili niti govora. Kot obično ob takih prilikah, vlekli so se za grmovje in pospali. Kaj je bilo storiti? Sel je moral oditi, a ti ljudje IxkIo spali najmanje do večera. Najboljše bi bilo, da grem sam na pot, toda: ali sem zamogel pre. ? Bil sem prepričan, da se o delu niti ne bode moglo govoriti, dokler se ne vrnem; in to bi trajalo približno štiri dni. Ko se pričnem s Sam Hawkensoin i>osvetova;i o tem, pokaže mi ta z roko proti zapadu, rekoč: "Ni j>otreba, da jahate. Sir. Lahko izročite poročilo tema dvema, ki tam prihajata." Ko se ozrem v dano smer, zagledam dva jezdeca, ktera se nam bližata. Bila sla bela; v jednem seznam starega scouta (raziskovalec sledov), kteri je bil že nekolikokrat pri nas in nam donašal poročila z bližnjega oddelka. Pole- lijeira je jahal mlad mož. kteri ni bil oblečen po običaju zapadnikov. Tega ni>em videl še nikdar prej. Grein jim nasproti; ko se snidemo, usta-Mia svoje konje in neznanec me vpraša ]x> imenu. Ko mu ga povem, opazuje me nekaj časa dobrovoljnih očij in pravi: "Vi -te torej mladi nemški gentleman, ki tu delate, medtem ko drugi lenuliari o. Vedeli bodete, kilo sem, kakor hitro vam imenujem svoje ime: jaz sem White." i'., je bilo ii>:e vodje bližnjega zapadneira oddelka, do kterega bi se ime po ! a t i s.d. Gotovo je moral imeti vzrok. da je osebno prišel do nas. Sto raz koi a. da mi roko in se ozre vprašajočih očij po našem taborišču. K" zairVda zaspance za {grmovjem in sodček z žganjem, gre nekaj kot rešitev po njearovem obrazu. "s, "Ali pijani!" vpraša. Jaz pritrdim. • * Vsi *'' "I»a. J!r. Bancroft se je namenil iti do vas, pa so prej pili malo odkod ieo. T'..kličem ga takoj in---." * • Stojte!" * mi prest rile besedo. "Naj spijo! Ljubše mi je. da govorim z vami, ne da ti poslušajo. Poj--*ran in ne zbudimo jih. Kdo so ti trije možje, kteri so stali pri dim vas Dick Stone, naši trije zanesljivi Krepki dečki; sem že slišal o njih. "Sam Hawkens, Will Parker in scout«." * "Ah. Hawkens. mali posebnež. Ti trije naj gredo z nami." Ustreirt'1 sem njegovi želji in jim pomignil; nato poizvedujem: "Ali prihajate sami. Mr. White. Je li kaj važnega, da nam sporočite?" k "Ni<"-e>ar posebnega; hotel sem se le enkrat osebno prepričati o razmerah in govorit i z vami. Naš oddelek je z delom e^>tov, vaš pa še ne." "Temu je vzrok težaven teren in pa---." "Vem, vem!" me prestriže. "Žalibog vem vse. Če bi ne bili vi delali za tri. bil bi danes Bancroft prav tam. kjer je začel." "Nikakor ni temu tako, Mr. White. Ne vem, kako ste prišli do tega ]*.. Ker pa vidim in slišim, da ste vi preplemeniti. da mi vse odkrito iH»ve»te. hočem vprašati vas. ampak Sam Hawkensa, Sedimo tukaj!7' šli -nio do našega šotorišča. Sede v travo in nam pomigne. naj tudi mi st ienrn. Ko -1110 bili v travi, počne izpraševati Sam Hawkensa, Stoneja P > ker in. Ti jrjvedo vse, ne da bi bilo treba resnici kaj dostavljati; kljub temu pripomnim kaj tupatftm. da bi resnične obdolžbe napram mojim t ..vari.-.-m malo ublažil, brez vidnega upliva na "Whitens. I5:'?51! me Je eel o, naj >e ne trudim, ker ostanejo moja prizadevanja brez uspeha. ^ K" smo končali, pozove me, naj mu pokiuem risanje 111 naš dnevnik. Ni., n. bil sicer primoran ugoditi njegove j želji, a sem mu vsejedno ustregel, videč, da ini^li dobro 7. menoj in pa da ga ne razžalim. Pregleda vse na-, , k,, Ine vpraša, čegavo delo je to, nisem mogel druzega nego povedati resnico, da sem vse napravi: vil sam in da ni od mojih tovarišev ne črtice ikier. bile sar< pirja. £ '•Iz dnevnika je razvidno, kako veliko in kako malo dela je prišlo na m,* znika," pravi. 41 Vi ste z vašo, sicer vse časti vredno kolegijaliteto > predaleč šli." Pri tem pripomni Hawkens lokavo: • • Posezite mu v žep, Mr. White! Tam tiči kositarjeva škatljica, kjer so e. Sardine so sicer že davno snedene, a mesto njih je precej pano irotovo privatni dnevnik, če se ne motim. Tam je vse drugače ego v tem oficijelnem poročilu, kjer skuša zatajiti lenobo svojih prazni >e pros 10ji toi prid Zat je dobro vedel, da sem vodil privatne zapiske, ktere sem shranjeval kositar jevi škatlji. Bilo mi je neprijetno, da je to povedal. White naj mu tudi to pokažem. Kaj mi je bilo storiti? Ali zaslužijo a riši, da >e potim zanje brez vsake zahvale in da še to zamoleim Škodovati jim sicer nisem hotel, a Whiteju se zameriti še mu izročim zapisnik, a pod pogojem, da ne govori javno o bin L Ko ga prečita, mi ga vrne, rekoč: ■avzapvav bi moral te liste vzeti in oddati na pristojnem mestu, ari-i -o popolnoma nezmožni in ne bi smeli prejeti ni dolarja več; ji se moralo plačati za tri. Toda kakor želite. Opozorim vas le, ■ito dobro te privatne beležke. Pozneje vam lahko mnogo koristijo. 1 obudimo famozne gentlemane!" - "ie in zakriči. "Gentlemani" pridejo zaspanih očij in bledega z;a grmovja. Bancroft se je jezil, da smo gazbudili; ko mu pa ila je pri nas Mr. White od sosednega oddelka, se je hitro potolažil, .-e še nista videla prej. Prvo je bilo, dqr mu nalije kozarček bran-la ni naletel na pravega. White porabi takoj to priliko in ga počne oštevati. Gotovo ni Bancrofta še nikdo tako temeljito obdelal. '_ra nekaj časa >trme, potem pa skoči do njega, prime ga za roko in ''Gospod, ali mi hočete takoj povedati, kdo da ste?" "White sem; to ste že gotovo slišali," "In kaj ste?" "Nadiuženir sosednega oddelka." "Ima li kdo od nas pravico zapovedovati tam?" "Mislim, da ne." "Tako torej! Jaz sem Bancroft, nadinženir tukajšnega oddelka. Nikdo mi nima ničesar ukazovati, a najmanje pa vi, Mr. White!" "To je pravilno, da sva si popolnoma jednaka," odvrne ta mirno. ■'Nobeden od naju ni prisiljen, prejemati medsebojne ukaze. Toda če kdo uvidi, da mu drugi škoduje v delu, kterega morata izvrševati oba, je dolžnost 1 jegovaT opozoriti ga na to. Meni se zdi, da tiči naloga vašega življenja v »odu za brandy. Ko sem prišel pred dvema urama, sem videl, da je tukaj ležalo šestnajst ljudij, kteri so bili vsi pijani." "Pred dvema urama? Ali ste že tako dolgo tukaj?" mu seže Bancroft v besedo. i (Dalje prihodnjič.) - Drnžtvo Marija Pomagaj štev. 6 v So. Lorain, Ohio. Fran Krištof, predsednik, 405 llth Ave.; Ivan Kl-enenc, tajnik, 405 llth Ave.; Matevž Vidrič, blagajnik, Box 62; Josip Spreitz, zastopiik, Cor. 10th Ave. & Globe St. 'Vsi v South Lorain, O. Drnžtvo sv. Barbare štev. 8 v Bloc-ton, Ala. Urban 1st i nič, predsednik, P. O. Box 116, Piper, Ala. _ Drnžtvo sv. Cirila in Metoda štev. 9 v Galnmetn, Mich. Mihael Sunič, predsednik, 421 7th St.; Josip Gričar, tajnik, 115 7th St.; Josip Sunich, blagajnik; Josip Gričar, zastopnik, 115 7th St. Vsi na Calumet u, Mich. Mesečne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v italijanskej dvorani. Drnžtvo sv.Štefana št. XI v Omaha, Neb. Mihael Mraritiec, predsednik, 12J4 S. 15th St., Omaha; Jurij Chepuran, tajnik, 195 S. 21st St., South Omaha; Mihael Papež, blagajnik, 2502 Jackson & 25th St.,Omaha; Josip Pezdertz, zastopnik, So. 13th St., Omaha. J Drnžtvo sv. Jožefa št, 12 v Pittsburgh Pa. Dominik Strniša, predsednik, 221 Spring Garden Ave., Allegheny, Pa.: Josip Mu&ka, I. tajnik, 57 Villa St., Allegheny City, Pa. ; Vineenc Volk, blagajnik, 2S Tell St., Allegheny; Ferdinand Volk, delegat, 122 42. St., Pittsburg. Oddaljeni člani naj pošiljajo prispevke na delegata: Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburg, Pa. Drnžtvo sv. Alojzija štev. 13 v Whitney, Pa. Fran Božič, predsednik; Ivan Vo-glar, tajnik, Box 143; Josip Božič, blagajnik, Box 143; Fran Arh, zastopnik. Vsi na Whitney, Pa. 'l Drnžtvo sv. Jožefa št. 14 v Crockett, California. Matija Rogina, predsednik, Box 77; Štefan Jakša, tajmik, Box 77; Anton Baznik, blagajnik, Box 77; Marko Dragovan, zastopnik, Box 43. Vsi v Crockett, Cal. Drnžtvo sv. Petra in Pavla štev. 15 ▼ Pueblo, Colo. Ivan Merfiar, predsednik, 1210 Boh-men Ave.; Fran Mehle, tajnik, 120S Bobmen Ave.; Ivan Zupančič, blagajnik. 1238 Bobmen Ave.; Ivan Jerman, zastopnik, 1207 S. San-ta Fe Av. Vsi v Pueblo, Colo. Seje se vrše vsacega 13. v mesecu v dvorani g. Jermana na Santa Fe Ave. Drnžtvo sv. Alojzija štev. 18 v Rock Springs, Wyo. Anton Fortusn, predsednik; Alojzij Tavčar, tajnik; L. Bozoviear, blagajnik; Anton Justin, zastopnik. Vsi na Box 332, Rocfk Springs, Wyo. Drnžtvo sv. Alojzija št. 19 v South Lorain, Ohio. Fran Durjanvn, predsednik, 548 llth Avenue; Ivan Palčič, tajnik, 50S 10th Avenue; F. Ambrož ič, blagajnik, 50S llth Avenue; Fran Justin, zastopnik. Box 3. Vsi v South Lorain, O. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani brata g. Alojzija Veranta. Drnžtvo sv. Jožefa št. 20 v Sparta, Minn. Matija Majerle, predsednik; Ivan Zalar, tajnik, Box 1S3; Josip Kern, blagajnik in zastopnik, Box 43. Vsi na Sparta. Minn. Drnžtvo sv. Jožefa štev. 21 v Elyria, Colo. Josip Jare, predsednik, 4645 Franklin St., D-nver, Colo.; Štefan Preles-nik, tajnik. 166 Pearl St., Globe vili«, Colo.; Matija Sodar, blagajnik, 4600 Humboldt St.; Fran Smole, zastopnik, 46S3 Franklin St.; oba v Denver, Colo. Drnžtvo 3V. Jurija št. 22 v Sonth Chicago, HL Anton Me rtič, predsednik, 183 E. 95th St.; Josip Sebohar, tajnik, 9553 Ewing Ave.; Fran Medoš, blagajnik in zastopnik, 947S Ewing Ave. Vsi v South Chicago, 111. Drnžtvo sv. Cirila in Metoda štev. 16 ▼ Johnstownn, Pa. Josip Intihar, predsednik, 519 Power St.; Ivan Tegelj, L tajnik, 307 Bradley Alley; Fran Slabe, blagajnik, R. F. D. 1; Fran Gabrenja, zastopnik, 5191/2 Power St. Penna. Drnžtvo sv. Jožefa št. 23 v San Francisco, Ca!. Ivan Ktrikar. predsednik. Oat Hill, Cal.; Josip Stariha, tajnik, 711 San Bruno Ave.; Martin Smrekar, zastopnik in blagajnik, 711 San Bruno Ave. I Vsi v San Francisco, Cal. Redne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkvenih prostorih " na ISth & Vermont St. Drnžtvo Sveto Ime Jezus štev. 25 v Eveleth, Minn. Fran Anko, predsednik; Jakob Kotnik, tajnik, Box 558; Alojzij Kotnik, blagajnik; Ainton Fritz, zastopnik, Box 72S. Vsi na Eveleth, Minn. Drnžtvo sv. Štefana štev. 26 v Pitts-bnrgn, Pa. Josip Leban, predsednik, 18 Laut-ner St., Allegheny, Pa.; Jakob Za-bu'kovee, tajnik in zastopnik, 4S24 Blackberry St., Pittsburg, Pa.; Josip Šajn, blagajnik, 5433 Butler Street, Pittsbutrg, Pa, Drnžtvo sv. Mihaela št. 27 v Diamond-ville, Wyo. Fran Peteriin, predsednik, Box 95; Josip Per.ca, tajnik, Box 35; Ivan Luzar, blagajnik in zastopnik, Box 34. Vsi v Diamondville, Wyo. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani roj at a Josipa Gačnika. Drnžtvo Marija Danica št. 28 v Cumberland, Wyo. Ivan Ivočevar, predsednik; Matija Golob, tajnik, Box 77; Jurij Jaklevič. blagajnik ; Marko Fajgel , zastopnik. Vsi v Cumberlandu, Wyo. Drnžtvo sv. Jožefa št. 29 v Imperial, Penn'a. Fran Rebernik, predsednik, Box 38; Alojzij Tolar, tajnik, Box 242; Ivan Miklavčič, blagajnik, Box 91; Anton Tavzelj, zastopnik, Box 62. Vsi v Im-perialu, Pa. Mesečne seje se vrše v dvorani rojaka Pavla Vinca. Drnžtvo sv. Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minn. Ivan Kočevar, predsednik, Box 118; Josip Lani, tajnik, Box 123; Ivan Rus, blagajnik, Box 21; Ivan Kočevar, zastopnik, Box 118. Vsi na Chisholm Minn. Mesečne seje se vrše vsako prvo nedeljo po dvajsetem v prostorih g. Ivana Kočevarja. Drnžtvo sv. Alojzija št. 31 v Brad-dockn, Pa. Ivan A. Germ, predsednik, 715 Helena St., Braddoek, Pt.; Ivan Pir^, tajnik, Box 14, Linhart, Pa.; Matevž Kokelj, blagajnik, 854 Cherry Alley, Braddoek, Pa.; Andrej Sesarman, zastopnik, Box 161, Turtle Creek, Pa. Drnžtvo Marija Zvezda št. 32 v Black Diaanondu, WMh. Fran Repenšek, predsednik; Gregor Porenta, tajnik, Box 703 ; Ji^ip Pod-fcrajjšek, blagajnik; Jakob Remšak, Vsi v Johnstownn, zastopnik, Box 685. Vsi v Black Diamondu, Wash. Drnžtvo sv. Petra in Pavla štev. 35 v Dnnlo, Pa. Ivan Kočevar, predsednik,Box 36, Analinda, Pa.; Fran Lozina, tajnik, tajnik, Box 31, Lloydell, Pa.; Anton Bombač, b.ugajnik, Box 56, Lloydell. Pa. Drnžtvo sv. Alojzija št. 36 v Cone-maugh, Pa. Mihael Rovanšek, predsednik, Box 116; Josip Dremelj, tajnik, Box 227; Anton Urbas, blagajnik; Josip J a koš, zastopnik. Vsi v Conemaugh, Pa. Družtvene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu. Družtvo sv. Janeza Krstnika št. 37 v Clevelandu, Ohio. Anton Oštir, predsednik, 1706 St. Clair St.; Ivan A vsec, tajnik, 1234 St. Clair St.; Ivan Grdina, blagajnik, 1757 St. Clair St.; Anton Ocepek, za stopnik, 78 Dana St. Vsi v Clevelandu, Ohio. Drnžtvo ^Sokol štev. 38 v Pueblo, Colo. _ Daniel Predovič, predsednik; Peter Čulig, tajnik; oba na 1245 So. Santa Fe Avenue; Ivan' Pluth, blagajnik; Sava Radakovič, zastopnik; oba 11a 1219 So. Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo. Družtvo sv. Barbare št. 39 v Roslynu, Wash. Anton Janaček, predsednik; Ivan Kre-bs, tajnik; Ivan Gregorič, blagajnik; Jurij Urbane, zastopnik. Vsi v Roslynu^ Wash. Družtvo sv. Mihaela štev. 40 v Cla-ridge, Pa. Jakob Janezič, predsednik; Ivan Rožane, tajnik, Box 481; Valentin Rednak, blagajnik, Box 462; Anton Jerina, zastopnik, Box 204. Vsi na Claridge, Pa. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v nemški dvorani. Drnžtvo sv. Jožefa št. 41 v East Palestine, Ohio. Josip Vider, predsednik, Box 223; Anton Jurjevie, tajnik, Box 31; Fran Golieič, blagajnik, Box 425; Fran Jur-jevčič, zastopnik, Box 209. Vsi v E. Palestine, Ohio. Drnžtvo Marija Pomagaj štev. 42 v Pueblo, Colo. Fran Oklešen, predsednik, 1213 Bohmen Ave.; Ivan Gaber, tajnik. 1213 Bohmen Ave.; Anton Perko, zastopnik in blagajnik, 1220 Bohmen Ave. Vsi v Puebto, Colo. Družtvo sv. Alojzija št. 43 v East Helena, Mont. Josip Ambrožič, predsednik, Box 104; Fran Hudoklin, tajnik, Box 117; Nikolaj Marohnič, blagajnik, Box 33; Anton Smole, zastopnik, Box 162. Vsi v East Helena, Mont. Mesečne seje se vrše vsacega dvajsetega v mesecu v prostorih brata Fr. Hudoklina. Družtvo sv. Martina št. 44 v Barber-tonu, Ohio. M. Kramar, predsednik, Box 234; Josip Podprečnik, tajnik, Box 225; Anton Stulkel, blagajnik, Box 13S; Matija Kramar, zastopnik, Box 223. Vsi v Banbertonu, Ohio. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v meseeu v Tim dvorani. Drnžtvo sv. Jožefa št. 45 v Indiana-polisu, In d. Anton Struna, predsednik, 704 War-man Ave.; Ivan Hribernik, tajnik, 711 Warman Ave.; Josip Gačnik, blagajnik, S01 Cbeslin St.; Josip Zore, zastopnik, 733 Haugb St. Vsi v In-dianapolisu, Ind. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v Bischat dvorani. Drnžtvo sv. Barbare št. 47 v Aspenu, Colo. Alojzij Lesar, predsednik; Ivan DukoviČ, tajnik; Iv. Kukar, blagajnik; Ivan Mehle, zastopnik. Vsi na Box 55, .Aspen, Colo. Družtvo sv. Jurija štev. 49 v Kansas City, Kansas. Ivan Janžekovič, predsednik, 441 Ferry St.; M. Novak, tajnik, 422 N. 4th St.; Miko Špehar, zastopnik, 319 Barnett Ave.; Peter Špehar, blagajnik, 422 N. 4th St. Vsi v Kansas City, Kans. Redne mesečne seje se vrše vsaki tretji ponedeljek v mesecu v dvorani bratov Hrvatov na 4th St. & Barnett Ave., Kansas City, Kans. Drnžtvo sv. Petra št. 50 v Brooklynu, N. Y. Josip Pleše, predsednik, 485 Emen-dale Ave., Port Chester, N. Y.; Fran G. Tassotti, tajnik in zastopnik, 135 Scholes St., Brooklyn, N. Y.; Mihael Majetič, blagajnik, 10 Scholes St., Brooklyn, N. Y. Mesečne seje se vrše vsalko drugo nedeljo v mesecu v Louis Bermannovi dvorani, 168 Lorimer St. Drnžtvo sv. Petra in Pavla štev. 51 v Murray, Utah Vincenc Padar, predsednik, stanuje v M'irray, Utah, P. O. Box 8; Štefan Malnar, tajnik, Box 243; Ivan Straus, blagajnik in zastopnik, Box 37A. Vsi na West Jordan, Utah. Redne seje se vrše vsacega 12-tega v mesecu. Družtvo sv. Jožefa št. 52 v Mineralu, Kansas. Martin Oberžan, predsednik, Box 51; Fran Augustin, tajnik. Box 466; Fran Kokel, blagajnik; Ignac Gross, zastopnik, Box 131. Vsi v West .Mineral, Kansas. Družtvo sv. Jožefa št. 53 v Little Falls N. Y. Fran Rožanc, predsednik, 5S3 Mili St.; Anton Gruden, tajnik, 567 Mili St.; Jakob Mlinar, blagajnik, 5.83 Mili St.; Fran Steržinar, zastopnik, 31 Seeley St. Vsi v Little Falls, N. Y. I Drnžtvo sv. Frančiška št. 54 v Hib-bingu, Minn. Anton Gerzin, predsednik in zastoj, nik, 306 Pino St.; Nikolaj Polič, tajnik, 306 Pine St. Oba v Hibbingu, Minn. Družtvo sv. Roka štev. 55 v Lemont Furnace, Pa. Josip Kromar, predsednik, Lemciit Furnace, Pa.; Jakob Novšek, tajnik, Box 336, Union town, Pa.; Martin Ki>-drič, blagajnik in zastopnik, Box 122. Lemont Furnace, Pa. Družtvo sv. Alojzija št. 56 v Superior Penn'a. _ Pran Gerčman, predsednik; Peter Smit, tajnik; Vincent Valež, blagajnik; I r. JazbinŠek, zastopnik. Vsi na Superior. Pa. Družtvo sv. Alojzija št. 57 v Export Penn'a. Anton Hribar, predsednik; Matevž Treven, tajnik, Box 271; Ivan Turk, blagajnik; Josip Pavletič, zastopnik. Vsi na Export, Pa, Drnžtvo sv. Štefana štev 58 v Coke-dale, Mont. Vedno pri rokah. Zdravnik je mogoče daleč od as, toda ako imate doma staro in vredno nemško domače zdravilo Dr. RICHTERJEV ralgije, jO i Sidro Pain Expeiler. zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadom reumatizma neu-ralgije, prehlajenja, bolezni v prsih " m hrbtu. Ono ima 3."letni rekord svojega vspeha. k Brez varnostne znamke "sidro'' ni pravo. 25 in r,o centov. „ F. AD. RICHTER & Co. 215 Pearl Si. New York. Družtvo sv. Barbare štev. 60 v Chisholmu, Minn. Anton Šuštar, predsednik; Anton St a ilk, tajnik; Anton Samec, blagajnik; Anton Baimbie, zastopnik. Vsi v Chisholmu, Minn. Družtvo sv. Jurija štev. 61 v Reading, Pa. Ivan Jaklevič, predsednik; M. Var-djan, tajnik, 3!>3 N. River St.: Ivan Pozek. blagajnik, 393 N. River St.; M. Vardjan, zastopnik, 393 N. River St. Vsi v Readingu. 1 Družtvo sv. Cirila in Metoda štev. 62, v Colorado City, Colo. Ivan Mramor, predsednik; Ivan. Lovšin, tajnik. Box 118; Fran Stare, blagajnik; Ivan Govže, zastopnik. Vsi v Colorado City. Družtvo sv. Roka št. 63 v Globeville. Colo. Louis Prijatelj, predsednik, 56.7 Waterville Avenue: Ivan K .jim. tajnik, 565 Waterville Avenue; Josip Bavdek, blagajnik. 5(55 Waterville i Avenue; Ivan Bolite, zastopnik. 565 ; Waterville Avenue. Vsi v Globe-j vi lie, Colo. OPOMBA. Mihael Jakše, predsednik; Ljudevit ! , ^ ^ uradnikov čampa, tajnik, Box 305; Marko Fre , V ^ & : bode priobeen v glasilu Jednote vsaki mesec pc enkrat, in sicer okolo 15. Vsa družtva, oziroma njih tajniki so vljudno prošeni nemudoma poročati vse nedostatike in premembe njih uradnikov. Ta imenik je priobčen, kakor mi je bilo dosedaj poročano. Družtva, kter^ še niso poslala vseh zahtevanih podatkov, naj blagovolijo to kmalo storiti. Jurij L. Brožič, gl. tajnik. lih, blagajnik; Štefan Mule, zastopnik, Box 2S8. Vsi na Cokedale, Mont. Družtvo sv. Petra štev. 59 v De Kalb. hl Matija Cink. predsednik, 922 Locust St.; Matija Cinik, tajnik. 922 Locust St.; I\ an Dujačič, blagajnik, 922 Locust St.; Mat. Cink, zastopnik, 922 Locust St. Vsi v De Kalb, lil. CUNARD LIN PARNJK3 PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO iN NEW YORKOM ^AfLXTKI IMAJO JAKO OBSEŽEpi ZA ŠETANJilJ PDTKIBO^ POKBn PROSTO H 14 odpluje iz Yorka dne 17, julija. odpluje iz New Yorka dae 31. julija. odpluje iz New Yorka dne 2S. avgusta. tfLTOtfiA* QLAVGMA 111 PANN0N14 parnua na a/a vi fakft Ti paxniKi so napravljeni po najnovejšem kroju in zeio pri klada tretji razred >ED1LA so dobra i 1 potnikom trikrat na da» prcdna črta v Ljubljano in sploli na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le 50'centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo. Phelps Bros. C& Co., General Agents, d Washington St./NewiYork. L.