Ameriška Domovi m AM€RICAN IN SPIRIT FORCIGN IN LANGUAGG ONLY National and International Circulation CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, APRIL 28, 1960 SLOVGNIAN MORNING NGWSPAPGR Novi grobovi ANGLEŽI PRIPRAVLJAJO NAČRT ZA PREPOVED Dane^nrr, Fra„k PODAJE OROŽJA NOVIM AFRIŠKIM DRŽAVAM Oberslar z 8833 St. Catherine ---------— Ave. Pogreb ima v oskrbi L. D.a bi preprečili nepotrebne boje in vojne mfed novimi afri- Ferfolia pogreb, zavod. Mary Kavon Preteklo noč je umrla v St. Alexis bolnišnici Mary Kavon, roj. Novak, s 13206 Thraves Ave., Garfield Heights, preje s 6628 St. Clair Ave. Pogreb ima v oskrbi Zakrajškov pogreb, zavod. i škimi državami, bodo Angleži predložili na sestanku na Vrhu v Parizu drugi mesec prepoved prodaje orožja novim afriškim državam. — Francozi so ideji naklonjeni, tudi Washington bi jo utegnil sprejeti, vprašanje je le, kaj bodo storili Sovjeti. CLEVELAND, O. — Naj kdo nih kot na zgrajenih narodih, hvali ali obsoja angueško zuna- Meje med njimi se ne ravnajo po njo politiko, priznati ji mora v narodnostnem načelu, prevzete vsakem slučaju, da je dalekovid- so iz dobe evropske kolonijalne na in praktična. Angleška via- politike, ki se ni nič ozirala ne da nudi sedaj za to nov dokaz v na plemenske ne na narodne svoji politiki do Afrike. Angli- meje, ampak vpoštevala samo ja se je že sprijaznila z mislijo, prirodna bogastva kot so rude da bo morala dati vsem ovoj im in kolonijalno blago. OblasU- ------ : afriškim kolonijam neodvisnost, željni diktatorji bodo v novih Narodna zveza šolskih odbo- Od tam bo sicer odnesla, kar je afriških republikah kmalu prišli rov smatra za potrebno po- premičnega, toda mnogokaj bo do nazir anja, da njim pripada ličiti učence višjih Šol O morala pustiti pod upravo doma- tudi nekaj sosednih ozemelj iz komunizmu in njegovih činov. Na zunaj sicer močno tega ali onega razloga. Hoteli Predlog za poučevanje Tolarjev o komunizmu zmotah. Nixonova zvezda se vsak dan bolj sveti WASHINGTON, D. C. — Povod za tako sodbo so dobili poli- j tični opazovalci v naši prestolici ne samo radi prepirov v demokratski stranki in radi nevarnosti, ki demokratom preti po “verskem vprašanju,” ampak tudi po uspehih, ki jih ima v okviru lastne stranke. S svojo politiko bi rad ostal nekako v sredini, kar ee zdi napačno desničarskim konservativcem, ki zaenkrat še dejansko vladajo. V volitvah za senatorskega | cnmii i - i/ kandidata je zmagal Nixonov . ., ^ruir L’ 'U7; Kor- — Politične razmere v deželi, ... človek in dosedanji senator Case na r°bu revolucije se polagoma vračajo v normalni tir. S tako večino, da je stari GOP z\a., m Predsednik Huh Chung je napovedal nove predsed-kar sapo zaprlo | niške volitve tekom treh mesecev. Treba bo izvesti neka- Nixona Je aaMo vpoa.evati in' p^Tot^Od-' Z Wan, Rh4j« zmaga op°oS"e. na obisku. Njega je obiskal am gleški zunanji minister, sedaj pa GLAVNI POMOČNIK RHEE-A LEE NAPRAVU SAMOMOR Zunanji minister Huh Chung je prevzel začasno predsedstvo republike po odstopu Syngman Rhee-a v Južni Koreji. Napovedal je nove volitve tekom treh mesecev. Glavni pomočnik bivšega predsednika Lee Ki Poong je napravil danes zjutraj z vso družino samomor v predsedniški palači. — Eisenhower smatra Rhee-a za velikega domoljuba, ki pa je “na stara leta napravil prenekatero napako.,, ki je jc on iu j0 vodjli y borbj protj v|adj največ'§tuden°tje; Med tem ko 111. — CHICAGO, strokovnjakov šoLskih odborov je na svojem letnem zborovanju razpravljala o lem, e višjih šol o komunizmu ali ne. Debate so se udeležili dr. Gerald Read, profesor primerjalne vzgoje na Clifford F. Thompson, 25 let sta.! ! hvali politično dozorelost vseh jih bedo zasesti zlepa ali zgrda, ' vodilnih afriških politikov, v res. kar bo samo rodilo celo vrsto do- upina njc- ne £ja n;£esar na njihovo mačih alriških vojnih spopadov, aro ne zveze ]juhezen do politične demokraci- ki bodo motili tudi svetovni mir, je. Ravno narobe: v Londonu akoravno bo imelo obračunava- , . . . . so prepričani da Afrika še dolgo nje z orožjem samo lokalne cilje. av1 ,na^ ,se P0UCUJe sn arJe ne bo jme}a smisla za de- Da preprečijo možnost take mokratično vladavino, kot jo po- nevarncuti, so v Londonu začeli znamo v zahodni Evropi in Ame- agitirati za idejo, da bi na sestan- K _ . riki. Računa s tem, da bodo v ku na vrhovih sklenili posebno TT^u 96 o'l1'!6.1'"' y’,vseh afriških republikah prišli pogodbo, ki naj regulira prodajo A tt , t d0 oblasti diktatorji modernega orožja atnškim državam. Za c , , . , , . , ' kova: dah se bodo sicer izvoliti v idejo samo bo Amerika brez vsa. ochool, solski nadzornik Martin , . .. .j, , , , . , ,,, _. , , p . . T . „ i plosn h volitvah, toda svobodne kih pomislekov, v Parizu bodo Powell, načelnik šolskega odbo- »» take .v0l,tve ne bodo' ' 5®'» "»'"ibseni zanjo ker b, bi- _ ra iz Richmonda v Virginiji. I Angleži mislijo, da je tak raz- ia s tem otežkocena dobava 010- Marvin Tylor, ko so ji sosedje Dr. G. Read je dejal: “Vsak di- voi za Afriko morda še celo do- ž.ja alžirijskim upornikom. 'sporočili, da so tam slišali strel, jak višjih šol Amerike bi moral‘ber- Nove afriške republike bo- Kaj bo napravil Hruščev, je ženo so našli v kuhinji na tleh danes vedeti o komunizmu vse,;do hotele hltro napredovati v težko uganiti. Zaenkrat kažejo z luknjo pdkro^v čelu. K0.80. kar je le mogoče. Razvija se iz go&podarskem oziru, toda hiter komunistični dejanja, da Mos- ukrotili moža, ki je zahteval ved- Dih nanj najbolj hudi, Bet so stisk, ki obstoje na tsvetu. Dija-1 gespodarski razvoj bo zahteval kva ne bo za tak predlog. Povod no znova, naj ga^otrele, so ustre- smatrali za desno roko predsodki bi’ dobili jasnejšo podobo, kaj'04 prebivalstva take žrtve, ki jih za tako domnevo dajejo poslovne ijeno odpeljali v bolnišnico, kjer nika- 0n Je bd dejanski vodnik se lahko dogodi.” ’ | nobena mlada demokracija ne zveze komunističnih držav z Gvi- so jo proglasili za mrtvo. Pri vse vladne politike od 1. 1948 Vprašanje sestave načrta za upala nalagati davkoplačeval- nejo. Komunisti so že poslali v tem so odkrili, da nerojenemu dalje, tak pouk in pouk sam bi bila cern' Angleži se s’:cer bojijo, da to novopečeno republiko okoli otroku isrče še bije. Izvršili so Razljučeni demonstranti so v brez dvoma težavna, toda teža-'novi afriški diktatorji ne bodo 400 izvedencev vseh vrst, dosti operacijo in dete, ki ni dihalo, ponedeljek zjutraj uničili nje-ve bi bilo mogoče premagati, je'1-3™0 z rokavicami gladili tiste orožja in municije. Oborožili so pr pravili do dihanja. gov dom. Lee se je umaknil v trdil Essex. ’ j Angleže, ki bodo ostali v bivših celo gvinejisko policijo in jo Mož, ki mu je komaj 26 let, je predsedniško palačo, kjer je da- kolonijah; in da ne bobo prizana- vtaknili v uniforme sovjetskega osumljen umora. Policiji je med nes zjutraj končal. Njega in že- tudi general De GauHe. -----o----- Oirok rojen po smrti ustreljene - matere Mož ustrelil nosečo ženo, Ivo mu je branila napraviti samomor. Otrok rojen po smrti. TORRANCE, Calif. — Policija je prihitela v dom Mr. in Mrs. le Rhee sam odšel neznano kam, je njegov glavni pomočnik piedsednik parlamenta Lee Ki Poong napravil z ženo in obema sinovoma samomor. Demonstranti so že v ponedeljek zažgali njegov dom. Huh Chung je bil imenovan šele pred nekaj dnevi za zunanjega ministra. Preje je bil župan "v prestolnici. Takoj po prevzemu poslov je napovedal sestavo vlade, ki bo uvedla v deželi politične svoboščine in izjavil, da upa še vedno na obisk predsednika Eisenhowerja, kot je bil objavljen pred prevratom. Lee cilj nezadovoljnežev Lee Ki Poong, predsednik parlamenta, je bil z Rheejem izvoljen pri volitvah 15. marca. Na-... . - SQ ga Za poučevanje šolarjev višjih šol o komunizmu, njegovih nazorih in razlikah od nazorov svobodnega sveta so se izrazili tudi drugi člani debatnega omizja. Potres v Iranu je zahteval veliko žrtev TEHEARN, Iran. — Iransko državo je zadela huda prirodna hesreče. Grozen potres je izbrisi z zemeljske površine naselje Lar, ki le^,i nekaj sto milj južč-no od Teherana. V dveh potresnih sunkih so se zrušile vse stavbe in pokopa-^ pod seboj na tisoče ljudi. 400 frupel so že izkopali, bojijo se, da jih bodo našli pod razvalinami še okoli tisoč. Največ žrtev jo med otroci, kajti šolsko poslopje se je podrlo med poukom. Pod razvalinami je obležal tudi ves občinski svet, ki je itnel sejo, ko je prišlo do potresa. Da bo nesreča še večja, je Lar odrezan od prometa. Nima ne cest, ne železnice. Malo žasilno letališče dovoljuje pristanek samo malim letalom, ki nepresta-nQ dovažajo hrano in zdravila ter zdravniško osobje. Nad 4,-500 ljudi je brez strehe. šali tudi angleškim investicijam, teda z diktatorji se v takih stvareh dajo lažje doseči kompromisi kot z demokratičnimi demagogi, tako jih uči skušnja. Največ skrbi dela Anglija zunanja politika novih afriških držav. Ne bojijo se, da bi nove afriške države mogle delati težave še kje drugje kot v Združenih narodih, strah pa imajo, da bi se nove afriške države začele klati med iseboj. Nove afriške države temeljijo namreč bolj na pleme. Vremensk prerok pravi: Sončno brez večjih toplotnih sprememb. Najvišja temperatu-ra 60. , kroja. S tako politiko bodo naj- zasliševanjem priznal, da je bil v no Je baje ustrelil njun sin po-brže skušali nadaljevati v dru- finančnih težavah in je zato za- ročnik Lee Kang Suk, nato pa gih ali iških državah. gej v duševno napetost. Ženo je še sebe samega. Trupla so bila Angleži vseeno upajo na us- ustrelil, ko je skušala prepričati, prepeljana v armadni glavni peh svoje akcije, ker je Hruščev da bi napravil samomor. Zatr- stan. svoj čas predlagal naj se tudi jeval je, da je bila edina, ki jo Eisenhower o Rheejll prodaja orožja arabskim drža- jo ljubil, med tem ko njene dru- Predsednik Eisenhower je vče-vam regulira z mednarodnim do- ž;ne ni maral. rej na tiskovni konferenci zani- govorom. V Londonu mislijo, da -------------------------------kal, da bi se vlada Združenih je treba sprejeti ruski predlog zvezami” z Egiptom in Irakom držav vmešala v notranje zade-in ga razširiti na vso Afriko. Ali bolj Mabe skušnje, toda to ne bo ve Koreje in dejal o korejskem bodo komunisti ugriznili v to ja- morda vendarle zadosten razlog, predsedniku, “da ni bil samo bolko? Sicer so zadnje čase na- da se navdušijo za angleško velik mo-j’, ampak tudi silen do- pravili s svojim “prijateljskimi idejo. moljub”. ‘Jaz mislim, on je eden izmed mož, ki jih lahko imenujemo o-čete njihovih dežel”, je dejal Eisenhower. Nato je nadaljeval' “Ko je postajal starejši, je brez dvoma napravil tu in tam napako. Pri zadnjih volitvah so bile nekatere nerednosti in največ, kar sem jaz kdajkoli napravil, — to je bila prijateljska poteza do moža, ki ga poznam, spoštujem in občudujem, — je bilo, da sem mu sporočil, da utegnejo zaradi teh nerednosti nastopiti t.ežave..” . ,.. Predsednik je dejal tudi, da ni spremenil svojih načrtov glede obiska Koreje letošnje poletje. -------O-------- Jaucnski levičarji preti vojaški pogodbi z Z.D.A, TOKIO, Jap. — Okoli šest tisoč levičarskih študentov je sku- STEV. LIX — VOL. LIX Iz Clevelanda in okolice Shod veteranov— Jutri zvečer ob osmih je v Veterans Center Hall na 5417 St. Clair Ave. shod veteranov obeh svetovnih vojn. Vsi dobrodošli! K molitvi— Članstvo društva St. Clair Grove 98 W. C. je vabljeno nocoj ob osmih v Grdinov pogreb, zavod molit za pok. Uršulo Budic. Zadušnicai— Jutri ob sedmih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Uršulo Gartroža ob 1. obletnici smrti. Jutri ob 11:30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Georgea Strekel ob 1. obletnici smrti. Počastitev ing. Drašlerja— Rojak ing. L. L. Drašler je že vsa leta direktor javne postrežbe v upravi mesta Cleveland, od kar je župan A. Celebrezze. Pretekli teden je bil izbran za predsednika Ohijskega oddelka Zveze ameriških javnih delavcev, kar je vsekakor izredno priznanje njegovemu javnemu delu. Mestni svet mu je nr. seji v ponedeljek k temu priznanju čestital in mu dodal še svoje. Iskrene čestitke tudi od naše strani Louis! K molitvi— Članice Oltarnega društva fare sv. Vida so vabljene nocoj ob 7^30, v Grdinov pogreb, zavod k molitvi za pok. Uršulo Budic. Lilijin sestanek— Dramstsko društvo Lilija ima v ponedeljek zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. redni članski sestanek. Vsi vabljeni. Žalostna vest— Janez Breznikar je dobil sporočilo, da mu je v Sent Rupertu na Dol. umrla 20. aprila m' ma. Kaj vse se dogaja z našimi darovi v hrani! WASHINGTON. D. C. — Po-j seben pododbor predstavniške-! ga doma je dobil nalogo, da si o-gleda, kaj vse se godi s tisto ameriško hrano, ki jo naša administracija deli po vsem svetu, šalo vdreti do parlamenta tekom Doma je zapustila moža, pet si-demonstracij proti odobritvi no-:nov in tri hčere, tu pa omenje-ve vojaške pogodbe med Japon-jnega. sko in Združenimi državami. [ Levičarski študentje se kot socialistična opozicija in druge levičarske skupine bore proti povezavi Japonske z ZDA, zahtevajo nevtralnost in tesnejše vezi s komunistično Kitajsko. Vodniki demonstracij v črnih oblekah so pozivali mladino k borbenosti po vzgledu mladine Južne Koreje, ki je znala svoji , . D , deželi priboriti demokratične navadno clsto brezplačno. Pod- ■ odbor je dosedaj pregledal deli- : tev hrane v 18 državah in odkril J “ precej nemarne stvari. I Hrano delijo na drobno razne dobrodelne organizacije, ki skušajo vestno opravljati svoje delo, toda ne zmeraj. Pripetilo se je pogosto, da je naša hrana demonstrantov je bilo v 'izgredih prlŠ‘a v roke "noborzzijancev ranjenih. Večje število demon- in to skora'j v vseh 18 državah' strantov je policija prijela. , Velikokrat računajo tudi previ- ______0______ 'šoke upravne stroške. i Hrana je torej samo na videz brezplačna, kajti upravne stroške mora plačati konsument. Hrano dobivajo neupravičene o-sebe, celo priporniki po ječah, ki jih mora rediti država. Veliko hrane tudi pokradejo ali pa, se jo pokvari radi zanikrvnosti pri vskladisčenju. Iz južne Koreje so pa našo hrano kar izvažali v druge države. Pododbor nadaljuje s svojimi preiskavami. -------O-------- svoboščine. Policija je nekaj časa razgrajače, dosti mirno gledala, ko pa so ti napadli policijski kordon okoli poslopja parlamenta, so prihitele policijske okrepitve, ki so nemirneže naglo razgnale. Najmanj 30 policajev in okoli 1000 SAN FRANCISCO ob Zlatih vrati je sprejel vče raj z vsemi slovesnostmi predsednika francoske republike Charlesa De Gaulla, ki je priletel sem iz New Yorka, da si ogleda tudi prestolnico zahodnega dela dežele. — Slika kaže del mostu Oakland-Sav, Francisco in del pomolovi v ospredju. De Gaulle doživel čast, ki je Hruščev ni bil deležen NEW YOK, N. Y. — N. Y. Times je prinesel govor De Gaulla pred Kongresom na prvem mestu v francoščini. To se ne zgodi vsake kvatre. Za De. Gaulla je to posebna čast, ki ne doleti vsakega državnika. Vsekakor bo tovariš Hruščev imel povod, da zahteva “parite- , to.” Administracija bo že za to, toda treba je za tako stvar pridobiti tudi svobodno časopisje. Ali na to Hruščev kaj misli? Moskovsko časopisje ga že ubo- Brod se je potopil TAIPEI, For. — šest žensk je utonilo, ko se je v Formozanskih vratih v bližini Peseadorov po- ga, toda ameriško je muhasto,, topil mal potniški brod. Okoli kar ve Nikita iz lastne skušnje.; 50 oseb so rešili iz morja. ^meri$ka Domovii\/i aitTtl a rl i rtit’.i'g 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week In July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: £a Zedinjene države: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece jja Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 meaece Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES« United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4 00 for 8 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for G months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio. No. 84 Thur., April 28, 1960 Za “odbijanje nazadnjaških sil”! Od novega leta ima “Prosveta” posebnega stalnega dopisnika iz Clevelanda. To samo po sebi ne bi bilo nič čudnega niti v teh časih, ko slovenstvo v Clevelandu ni več tako številno in tako močno, kot je bilo pred nekaj desetletji. Presenetila nas je samo vsebina sestavkov clevelandskega dopisnika, ki kaže izredno spoštovanje, če ne kar naravnost navdušenje za junaštva in za junake “Narodno-osvobodilne borbe,” pri tem pa očitno nerazpoloženje do onih, ki so se raje umaknile iz domovine, kot pa da bi bili deležni pridobitev “Narodno-osvobodilne borbe.” Nismo mogli spoiznati, v čem naj bi bila naloga novega sodelavca “Prosvete,” ki si je sicer že preje služil kruh pri skoro vseh slovenskih listih v tej deželi. Uradna številka “Prosvete od 13. aprila letos daje na to vprašanje delni odgovor. Upravnik publikacij in tiskarne Medvešek je med drugim v svojem poročilu na seji 18. feb. 1960 rekel tudi: “Od letošnjega 1. januarja imamo v Clevelandu posebnega poročevalca v osebi dobro znanega slovenskega časnikarja Antona Šabca. Ko smo zvedeli, da je pripravljen, smo (ga najeli z namenom, da nudimo boljšo postrežbo naši ameriško slovenski metropoli, kjer imamo znatno več naročnikov kot v kateremkoli drugem mestu. Toda to ni edini vzrok za ta naš korak. Naš napredni živelj v Clevelandu je bil resno prizadet s prenehanjem Enakopravnosti. Z našim posebnim poročevalcem v Clevelandu skušamo nadomestiti to zgubo ter odbiti nazadnjaške sile, ki skušajo prodreti v naše ozemlje.” Morda bi mogla ob priložnosti Medvešek ali pa A. Š. malo natančnejše orisati “nazadnjaške sile” in “naše ozemlje,” v katerega skušajo prodreti! Jasnost, pravijo, preprečuje nepotrebne spore in prepire! Ne zaradi - kužkov! A. Š. se sprašuje v Prosveti 22. aprila: “Kje so bili takrat vsi današnji ‘finančni strokovnjaki,’ ‘gospodarstveniki,’ ‘politični izvedenci,’ ‘literati’ vseh sort in branž in ‘cenzorji . . ., ki se drznejo starim ameriškim slovenskim časnikarjem komandirati, kaj in kako naj pišejo, če hočejo svojim rojakom dobro in sebi večno zveličanje?!” Nato nadaljuje: “Ali ni to ošabnost, domišljavost in cinizem prve vrste? Jaz poznam samo še eno vrsto večjih cinikov: kužke, ki ob cestnih vogalih zadoščajo svojim nagonom, neoziraje se na zgražanje mimoidočih.” Priznati moramo, da se mi zaradi kužkov, ki ob cestnih vogalih ali kjerkoli že zadoščajo svojim potrebam in odlagajo svojo robo, ne zgražamo, ker so pač kužki brez pameti, in brez vsakega tuta — spodobnosti! Zaupajmo v Ameriko, to je naša dežela! Ta teden imamo v deželi takozvani “teden investiranja v Ameriko.” Glavni namen tedna je seznaniti javnost o možnosti vložitve prihrankov in drugih sredstev v razširitev in razvoj ameriškega gospodarstva. Naša dežela raste iz dneva v dan; število prebivalstva narašča, zato mora tudi rasti gospodarstvo, če hočemo, da bomo vsi dostojno preskrbljeni z vsem, kar potrebujemo. Za gospodarsko rast so potrebna sredstva, samo želje ali dobra volja ne zadoščajo! Sredstva je mogoče dobiti le s trdim delom in varčevanjem. Vsak privarčevani dolar, ki gre v banko, v delnice ali pride na kakršen koli način nazaj v tok, pomaga vzdrževati gospodarsko trdnost in zdravje dežele. Pomislimo na ljudi v naši stari domovini. Trudijo se na vse načine, da zaslužijo vsaj ono, kar jim je najnujnejše, da se morejo za silo obleči, obuti ter prehraniti sebe in svoje otroke. Če komu kaj ostane, kar je sicer le izjema, denarja ne nese v hranilnico, ampak hiti v trgovino, da denar porabi, dokler ne izgubi še tiste skromne kupne moči, ki jo ima! Ljudje od tam nam pišejo: čemu naj bi hranili, ko smo v preteklih štirih desetletjih izgubili trikrat vse svoje prihranke. V četrtič gre rado, ne bomo več tvegali! Če hočejo, naj to delajo mlajši! Mlajši so pa še veliko slabši. Ti žive iž rok v usta, oziroma so zadolženi že daleč v naprej, da jim ja ne bi kaj ostalo. Plačujejo obroke na vse mogoče, kar se je le dalo dobiti. Tudi mi vzdihujemo o inflaciji, radi tožimo o zmanjšani kupni moči našega dolarja, pri tem pa pozabljamo, da je povsod drugod na svetu še veliko slabše, da smo mi dejansko veliko na boljšem kot kdorkoli na širokem belem svetu. Če svoje prihranke pametno in preudarno naložimo, nam bodo trdna opora na svarost, nam bodo lahko pomagali ob vsaki potrebi ali trenutni zagati. Gradimo Ameriko, kot so jo nra.d;li naši predniki, gradimo jo vstrajnp in z voljo! Da’tudi volja in zaupanje sta važna! Ameriko smo si izbrali za svojo domovino, še bolj bo to domovina naših otrok! Ne pozabimo na to nikdar, kadar govorimo o njej s komerkoli! Amerika je naša in naših otrok domovina, vanjo stavimo svoje upe, vanjo vlagamo svoje napore, njo bomo Vudi branili z vso odločnostjo in upornostjo, če bo kdaj to potrebno! MM*****-* ••***•*+*+# j BESEDA IZ NARODA j Z9ata poroka v Floridi Cleveland, O. — Leta 1906 je prišel mladi Frank Smrekar s Primskovega pri Litiji v Ameriko. Naselil Se je v Newburgu in dobil delo v American Steel & Wire Co., kjer je ostal dolgo let. Bil je prijazen in priljubljen pri vseh znancih. Seznanil se je s prijaznim dekletom — z Josephino Novak. Pok. č. g. Lavrič ju je 27. aprila 1910 v cerkvi sv. Lovrenca poročil. Zveza je bila trdna, saj sedaj po pol Stoletja še vedno drži. V zakonu so se rodili štirje otroci. En sin je umrl v rani mladosti, eden in dve hčeri pa žive. Sin Frank se je naselil v Floridi, tam živi tudi hčer Jose-phina, por. Košak, med tem ko je hčer Albina, por. Krovat, ostala v Clevelandu. Ker sta sin in hčerka vedno pisala o lepotah in o prijetnostih Floride in ju vabila tja doli, je Frank prodal gasolimsko postajo, ki jo je dolgo let vodil na E. 778. St. in Union Ave., ter se pred nekako 10 leti z ženo .preselil v Florido. Zlatoporočenca živita na 9270 San Jose Blvd, Rt. 6, Biox 37, Jacksonville, Fla. V 50 letih se marsikaj spremeni, toda rojaki, ki smo Vaju poznali, smo Vaju ohranili v dobrem spominu. Ob Vajinem zlatem jubileju Vama želimo, da bi Vaju ljubi Bog še dolgo let ohranil zdrava in zadovoljna! Jakob Resnik. farnim fare Marije Vsiebovzefe Collinwood, O. — Članice Oltarnega društva Marije Vnebo-vzete na Holmes Ave. ste vabljene prihodnjo nedeljo k skupnemu svetemu obhajilu pri osmi šveti'mašit'’' ^ Pripnite znake — svetinje in pridite vse1 na žensko- stran v cerkvi. 'Popoldne ob dveh bo Sveta ura molitve, po pobožnosti pa seja. Drage sestre, ki ste še pri dobrem zdravju, pridite, saj vidite, kako hitro jih smrt pobira. Večjih je že odšlo v večnost, tudi so-sestra podpredsednica Pavlina Kastelic. Ona je bila ena najboljših delavk mi Oltarnem društvu. Naj ji ljubi Bog vse odpusti, če še kaj dolguje in poplača njena dobra dela. Me, živeče članice, pa tako vedno mislimo in molimo za vse umrle in za vse bolne sosestre. Še enkrat Vas vabim, pridite na sejo, saj bo kratka, je pa vedno kaj novega za urediti. Pozdravljene! Mary Izanec. Obiskovalci so odšli Miami, Fla. — Vsake stvari je konec, pa naj bo dobra ali slaba. Tudi tu je doba obiskovalcev minila. Vepina se je odpravila domov žc v začetku aprila, da uredi svoje davčne račune s stri. com Samom, ki v tem pogledu ne pozna nobene šale. Tu je vreme te dni prav lepo. Živo srebro se je povzpelo na 901 in še celo preko. Morje je prav prijetno in že dosti toplo. Pre-nekateri, ki so nas pred tedni zapustili, pišejo, da jim je žal. Tudi mi se bomo popeljali, če ne preje v juniju, proti severu, da obiščemo svoje drage in prijatelje v Ohio. Nato se čez nekaj mesecev vrnemo nazaj sem na južno sonce, kjer ni snega in ne hudega mraza. Ljudje prihajajo sem iz severnih predelov še vedno v velikem Številu. Hiše rastejo kot gobe po dežju. Ljudje se naseljujejo vanje, posade zelenjavo in sadje okoli njih in se vesele lepega pridelka ter mirnega življenja. Pozdrave vsem prijateljem in znancem! Mr. in Mrs. S. Lucic. laferioski mer v New ¥orkai New York, N.. Y. — V soboto, 7. maja t. 1., ob 8. uri zvečer, bomo praznovali v cerkveni dvorani Sv. Cirila na Osmi cesti materinski večer z uprizoritvijo Nic-| ccdemi-jeve dramo “Sovražni-! ca.” V tej drami je slavni dramatik opisal v treh dejanjih na preprost, pa vendar globoko občuten način neizmerno; ljubezen matere do isvoje hčerjke in nedojemljivo sovraštvo te'iste matere do svoje pastorke. Članice kulturnega društva “Dr. France Prešeren” pripravljajo to dramo z veliko ljubeznijo in skrbjo. In edini način, da nagradimo njihovo požrtvovalnost, je, da napolnimo dvorano do zadnjega kotička in jim pokažemo, da znamo, ceniti njihov trud. Po predstavi bo prosta zabava s plesom. Zato opozarjam vse, ki se nameravajo udeležiti tega večera, da bomo z igro pričeli točno, da nam bo še dovolj časa ostalo za ples. Torej vsi Slovenci iz New Yorka, iz bližnje in daljne okolice prav lepo vabljeni! Ludvik Tomažič, predsednik. -----o,----- Zahvala darovalcem za cerkav na Poljanah Cleveland, Ohio. — Vsem dragim faranom in prijateljem i-skrena zahvala za velikodušne prispevke, s katerimi ste dali pomoč za popravilo cerkve sv. Jožefa ter za nabavo novega bandera. V zbirki so darovali: Po $60; Steve F. Pirnat, potrt'“ka pisarna; po $50: Mr. in Mrs. Joe Drobnich, Mr. in Mrs. Louis Prijatelj ' po $30:' Mr. Frank Drobnich; pp $25: Mr. in Mrs. Viktor Novak, California. Po $10: Mr. in Mrs. Anton De-celk, Mr. in Mrs. Gabriel Drobnich, Mr. in Mrs. Louis Oblak, trgovina s pohištvom; Mr. Anthony Zak, pogrebni zavod; Mrs. Mary Kovačič, Mrs. Mary Poljanec. Mr. in Mrs. Loiiis Ryavec. Mr. in Mrs. Jožef Arko, Mrs. Mary Kocjan (Prijatelj), Mrs. Uršula Lovšin, Wickliffe, O.; Mr. in Mrs. Frank Ivanc, Mr. in Mrs. Louis Petrič, Canada; Mr. in Mrs. Leopold Novak, Mr. in Mrs. Ivan Rigler. Po $7: Mr. in Mrs. Frank Virant (Gorenja vas). Po $5: Mr. in Mrs. Louis Zele, pogrebni zavod; Mr. in Mrs. Anton Zalnik, Miss1 Jean Pirnat, Mr. in Mrs. Frank Centa, Wickliffe, Ohio; Mr. in Mrs. Angela Maček, Mr. Viktor Drobnič, Mrs. Johana Novak, Mr. John Tav-l čar, Mrs. Angela Lunder, Mr. in Mrs. Anton Arko, Mr. in Mrs. Steve Marolt, Mr. in Mrs. Joseph Modic, Mr. in Mrs. Jernej Perušek, Mr. in Mrs. John Hočevar, Mr. in Mrs. Anthony Ti-skur, Mr. in Mrs. Daniel Zabo-rowski, Mr. Ignacij Verbič (Višnja Gora), Mrs. Mary Ivanšek, Mrs. Rosie Kocjan, Mr. in Mrs. August Kollander. potniška pisarna; Mr. in Mrs. Frank Debelak, Mrs. Mary Lustrik, Mr. in ^Mrs. Jack Tomažin, Mr. in Mrs. Jpseph Lunder, Mr. Anton Babič, Mr. in Mrs. Tony Pozarelli, neimenovani, Mr. Joseph Bradač, Minn., neimenovani. Po $4: Mrs. Mary Štefančič. Po $3. Miss Jean Debelak, Mr. Joseph Adamič. Po $2: Mr. in Mrs. Louis Pirnat, Mr. Valentin Pakiž, Mrs. Frances Hočevar, Mrs. Frances Korošec, Mrs. Julia Makse, Mr. John Pirnat (Gašpinovo), Mr. in Mrs. John Kadunc, Mr. John Adamič, Mr. in Mrs. Joseph Stare, Mr. in Mrs. Louis Peterlin, Mr. Valentine Podorieszitch, Mr. in Mrs. Rehberger, Mr. in Mrs. Anthony Frank, Mr. Stefan Zorc, Pueblo, Colo.; Mr. Victor Lunder, Mr. in Mrs. Anton Lun der, Mr. in Mrs. Anton Marolt, Mr. in Mrs. John Rutar, Mr. in Mrs. John Bergles, Mr. in Mrs. Louis Mayer, Mrs. Jennie Urankar, neimenovani. Po $1: Mr., Anton Tavzelj, Mr.-Frank Čoš, Mr. Joseph Somrak, Mr. John Kramer, Mr. Frank Gorenc, Mr. Apthony Rolik, Mr. Louis' Bergflbsj Mrs;''Ma.ry Hočevar (Mala Slevica), Mr. John Dolence, Mr. Joseph Virant, Mr. Joseph Šraj, Mr. Peter Levstik, Mr. Frank Sever, Mrs. Veronika Gojak, Mr. Frank Zobec, Mrs. Angela Košir, Mr. in Mrs. Anna Švigel, Mr. Joseph Turk, Mr. in Mrs. Jennie Lužar, neimenovani, neimenovani. V nabirki prostovoljnih prispevkov, za katero so dobrotniki velikodušno prispevali, je bila dosežena vsota $582.00. Od-števši stroške poštnine in poši-Ijatve, je bilo farnemu cerkvenemu odboru na Velikih Poljanah $575, katera vsota bo tam kajšnjim faranom cerkve sv. Jožefa v veliko pomoč za nabavo bandera ter za neobhodno potrebno popravilo cerkve , v kateri se bo nadaljeval vzvišeni namen bogoslužlja. V cerkvi sv. Jožefa bodo pre-čitana vsa imena darovalcev po tamošnjem župniku ter zabeležena v cerkvenem arhivu. Za izredno velikodušnost darovalcev se bodo tamkajšnji g župnik in cerkveni odbor v imenu vseh faranov na Velikih Poljanah, sami zahvalili in njih zahvala bo priobčena v našem ! priljubljenem dnevniku Ameriški Domovini. S ponosom pozdravljamo vse darovalce in darovalke, nabi-ralci: Louis Prijatel, 6507 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. Steve F. Pirnat, 6516 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. Joseph Drobnič, 917 E. 73rd St., Cleveland 3, Ohio. Zadnja beseda — Papa, vso ikrižanko sem že rešil, samo zadnja beseda mi še manjka. — Kar mamo vprašaj ona ima vedno zadnjo besedo. Korotanov koncert Pevski zbor Korotan je priredil -zadnjo nedeljo svoj spomla-daniski koncert v šolski dvorani pri sv. Vidu. Korotan ima za seboj že kar lepo zgodovino z dosti številnimi uspehi. Priboril si jih je z vs-trajnostjo, ki jo mora vsak občudovati. Svetilnik v njem je neumorni dirigent Metod MUač, ti. hi kulturni garač, ki mu ga ni zlepa para. Svoji neumorni požrtvovalnosti je postavil v zadnjem koncertu nov dokaz. Zbor je od svoje zadnje prireditve lepo napredoval, ne samo v vokalnem pogledu, tudi v jasni izgovarjavi in pravem povdarku besed, kar je v dvoranah s slabo akustiko---in mednje spada tu- di šolska dvorana — dvojne vrednosti. V harmoniji glasov še ni dosegel višine,- ker mu manjka nekaj več sopranov in tenorjev. Upajmo, da bo prebredel tudi to težavo. Upanje je utemeljeno: glasovi v zboru prihajajo iz mladih grl, ki jih življenje še ni utrudilo, razumevanje za disciplino tudi še ni propadlo. In to je glavno. V želji, da petje na koncertu čim bolj približa pevskemu okusu občinstva, je zborovodja sestavil spored v tradicijonalni obliki;, v -glavnem narodne pesmi ali take, ki se opirajo na narodne motive, poleg tega še nekaj del znanih slovenskih skladateljev, za dodatek pa par odlomkov iz opere La Bctheme in operete Dežela smehljaja. Spored je bil posrečen radi tega, ker se je zbor omejil na narodne pesmi, solisti na umetne in odlomke iz opere in operete. Narodne pesmi, ki so posebno vlekle, so bile: Tam, kjer teče bistra Žila in Marko skače (mešani zbor), Leži ravno polje (ženski zbor), Mam’ pa mihano kajšo (moški zbor), Stoji har-telc zahrajen (mešani Zbor in tenor solo) in Prelepa je selška dolina (mešani zbor in sopran selo). Užgale so tudi pesmi: Ve. nite, rožce moje (moški zbor), V Korotan (ženski zbor) in v Snegu (mešani zbor). Zbor je vestno sledil interpretaciji, kot si jo je zamislil dirigent g. Mi-lač. Med solisti smo srečali stara znanca basista Jožeta Dovjaka in tenorja inž. Gorenška. Poznalo se jima je na prvi pogled, da sta vajena na nastope v šolski dvorani. Posamič in skupaj sta žela zasluženi aplavz, dasi-ravno sta imela opravka s težko interpretacijo pesni in odlomkov iz operete. Za bariton Pavla Borštnika sta pa bili obe pesmi, ki jih je zapel, trd oreh. Pe. smi spadata v komorno glasbo in Borštnik se je moral pošteno potruditi, da jih je podal tako, da sta prišli vsaj deloma do veljave v veliki in malo akustični šolski dvorani. Prijetno je presenetil nastop sopranistinje Mimi Režonja v pesmi “Prelepa je selška dolina.” Ima melodičen in mehek glas, izvežbana je v pravilnem povdarku motivov. Koncert torej lahko smatramo kot eno izmed redkih (kulturnih liko, da se je z živahnim ploskanjem pridružilo temu simboličnemu izrazu hvaležnosti. Pripomnili bi še tole: take kulturne prireditve, kot je bil Korotanov koncert, ne spadajo na rep sezo-ne. Morale bi biti najmanj pred Veliko nočjo. Po Veliki noči se v Ameriki začne sezona za gostovanja. To je razumljivo; človek ima čisto drug interes za kulturno življenje pri 40 stopinjah toplote .kot pri 80 stopinjah vročine. To je' bil tudi razlog, da dvorana ni bila tako zasedena, kot bi se spodobilo za tako lep koncert. Druga misel je pa tale: Med narodnimi pesmimi so prevlado, vale koroške v zelo posrečeni izbiri. Ali ne bi bilo dobro, da bi se koncerti, ki podajajo narodne pesmi, pri vsakem nastopu omejili v glavnem samo na eno slovensko pokrajino. Občinstvo bi tako spoznalo, kako velike glasbene zaklade v narodnih pesmih imajo posamezni deli naše stare domovine. Tega, recimo kar naravnost, skoraj nihče ne ve. I. A. Koncert “Slovana” V nedeljo, 24. aprila 1960, popoldne je pevsko društvo SLOVAN podalo svoj spomladanski koncert v Slov. društ. domu na Recher Ave. Vreme je to popoldne bilo krasno. Razen tega sta imeli svoje (spomladanske koncerte še dve drugi društvi: KOROTAN na St. Clairju in JADRAN v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Vkljub temu je dvorana bila kar dobro zasedena, četudi ne tako, kot je to navada pri Slovanovih koncertih. Vrsta starih pevcev - ustanoviteljev zbora, se vse bolj redči. Samo še nekaj jih je ostalo. Včeraj nismo videli med njimi znanega navdušenega pevca Franka Ruperta. Bil je že med poslušalci. Izpolnjujejo pa te nastale vrzeli mladi, tukaj rojeni fantje in Možje, ki jim je slovenska pesem ravnbtako mila, kot je bila in je še njih očetom. Daj Bog, da bi oni še dolgo posredovali našo pesem vsem, ki jih je rodila slovenska mati! Spored je bil pester in prilagojen pevskim močem zbora. S Foersterjevo “V hribih se dela dan” je zbor ustvaril pravo vzdušje med poslušalci. Sledile so Gerbičeva “Vabilo,” Zormanova ‘Pobratimija” in “Delavski pozdrav.” V Duetu sta “Eilen Ivančič in Peter Kotorac zelo lepo podala narodni “Ko lani sem tam mimo šel” in “Pod okence pridem.” V naslednjih pesmih zbora sta Matthew Dolenc in Frank Urbančič lepo podala solo vložke. V drugem delu koncerta so v zbornih pesmih nastopili kot solisti John Snyder, Matthew Dolenc, P. Kotorac in Milan Urbančič. Od podanih pesmi sta želi največ pohvale “Sem se oženu,” in pa “Plovi, plovi,” ki go jih morali ponoviti. Najboljši del koncerta pa je bil kvintet: Kotorac, Dolenc in bratje Ivančič, ki je odlično podal tri narodne. Na splošno moramo pevce Slovana pohvaliti: z vnemo in ljubeznijo nadaljujejo mladi tradicijo desetletja obstoječega zbora in upamo, da bodo na tej poti vstrajali tudi takrat, ko starejših že več ne bo. Duetu Eilen Ivan- čič in P. Kotorac pa čestitamo prireditev, ki zadovoljijo člove-'na podanih pesmih, kjet- sta se ka, ki si želi umetniškega užitka. mehhi in izredno čist in simpati-Solistinja, dirigent in solisti so ^en s0Pr&n Eilen in tenor Petra debili cvetje v spomin in zahva- ^eP° povezala. '— Kvintet le, občinstvo je porabilo to pri- ^oladih pa je pri tem koncertu že prešel iz povprečnosti in bo v Mlada kuharica bodoče najbolj privlačna točka Mož: Meso je napol surovo, Slovanovih koncertov, potica pa samo napol pečena. Na klavirju je, kot vedno, na-Žena: Res ne vem, kako je to ša odlična pijanistkinja ga. Vera mogoče. V kubanski knjigi so Slejko diskretno, pa vendar pov-bili recepti za štiri ljudi. Ker darno doprinesla k uspehu kon-sva pa sama dva, sem vzela samo. certa. polovico mesa in polovico moke Vsem pevcem SLOVAN-a in ter pekla in kuhala polovico ta- pevovodji g. Antonu šubljir čeka dolgo, kakor je rečeno v ku- stitamo na zelo lepem uspehu! barski knjigi. Ivan Prezelj. Starogorski: ZORI SLAV A POVEST IZ DAVNIH DNI Pribin pa je pogledal in rekel ravno tako tiho: “Zelo hudo!” “Ranjen ni.” Vrač je pogledal Zorislavo z očesom, kakor bi hotel reči: “Ne Umeješ tega, dekle!” Nato se je obrnil k Ljubomiru. Pretresel se je drob pa tudi možgani. Hudo je! Bolje bi bilo, da je ranjen zunaj, kot znotraj, zakaj zunaj se rane lahko Jahal je že dolgo. Jezik se mu je osušil, da je požiral sline s precejšnjo težavo. In to ga je primoralo, da je pridržal konja in se ozrl okrog. Nato je zamrmral: “A tako!” Bliskavo hitro se je ozrl na sedlo, kjer je visela navadno čutara in ker ni videl nobene, se mu je nabralo lice v žalostne gube. In jel se je srditi. “Sedaj jezdim nazaj, dasi te- obvežejo in lečijo, znotraj pa to ga nisem pričakoval, s sušo v u- fii mogoče. Ljubomir je prijel vrača roko in dejal:. “Povej mi, ali je upanje, ozdravi?” “Kaj koristi to?” “Ne veš?” Vrač je pomislil, kakor bi se sramoval svoje nezmožnosti, nato pa dejal, videč namršen pogled Ljubomirov. “Ne vem zakaj, so bolezni in rane, katerih ne more ozdraviti noben vrač, če se pridružijo še k drugim ranam.” “In kako se imenujejo te bolezni?” “Samo ena je tukaj, ki pride v poštev.” “Katera?” Vrač se ie še nekoliko obotav-Jjal, nato pa rekel: “Starost.” Ljubomir je razumel, razume-la pa je tudi Zorislava in padla plakaje čez očeta in klicala s sr ce trgajočim glasom: . “Oče, moj ljubi, dobri, zlati oče!” Godec se je pri tem klicu vsedel na klop in razjokal, kakor otrok, pa tudi Pribin si je obrisal solze. Nato je, kakor bi se nečesa domislil, dejal: “Zoper starost sicer ni zdravila, posebno, če se pridruži taka nezgoda, a še vendar ni vse izgubljeno. Spravimo najprej starosto k zavesti, potem se bo videlo, kako in kaj!” Zorislava je komaj slišala te besede, na kar je> planila k vra-cu in prosila s sklenjenimi rokami: “Pomagaj, oj pomagaj očetu!” Vraču se je stisnilo grlo pri lem in rekel je, naj mu prinese-•1o vina in hrena. Oboje je dobil takoj. Ostrugal je hren, ga zmečkal v vinu in vlil starosti nekaj kapljic v usta, hren pa mu pomolil P°d nos. "Ce ga to ne zbudi, potem ga ne zbudi nikdo,” je mrmral samemu sebi. In res. Zganilo se le.starcu lice vzdihnil je globo-beje in odprl oči. Lice se mu je zgubalo v bo-estnih potezah in zašepetal je k°maj slišno: “Zorislava!” deklica je objela očeta in mu l^ljubijala lice in čelo. "Zorislava boli . . . hudo bo-1” In starec je zopet zamižal. Vrač pa je pogledal Ljubomi-ra<(in dejal: "Ni ge vse izgubljeno!” Nato je djal bolniku na prsi Tftrzle obklade in še nekoliko kar mu je storilo zelo do-, r°- Starosta je kmalu potem, , 0 je pregledal, zaspal. To ni ,a več omotica, to je bilo spa-dasi zelo nemirno. Veno-^ so se mu kremžila lica, kar Pričalo, da trpi hude bolečine. Ljubomir je naročil godcu, ftaj vnovič zajaše konja in od-'e2dii k vojvodu naznanjat, kaj i® zgodilo. On pa ostane pri b°lniku. Godec je odšel brez ugovora, asedlal konja in odjezdil. Niti ^0tnislii se ni, da bi bilo dobro p2eN seboj čutaro za potrebo. , 0(bl je konja, da je žvižgal zrak r°g ušes. On pa ni čutil niti lsai niti kaj mislil. Samo eno t,11 je bilo v možganih jasno: kakor najhitreje do vojvo- stih in z žalostjo v srcu. Do dobra si odrgnem stegna in preden se mi zacelijo rane, mine dokaj časa. — In čemu jezdim? Samo zato, ker je vojvoda, daroval starcu mlado, znorelo žrebe, ki poljublja s kopiti. Bes ga jaši!” Pljunil je, se ozrl, če ni nikogar, ki bi ga slišal in nadaljeval: “Še sline so se mi posušile! Kriste moj, poglej, kako trpim, nikakor ne za svoje grehe, ti veš, da nisem takov grešnik, da bi moral delati pokoro na takem konju . . .” “Resnično, mladega je pobožal medved, a se je vsekakor izlizal. Ni to sicer zasluga vrača. Ta razume toliko, kakor nič, dasi se dela učenega. Reva. Tega je ozdravila ljubezen in mladost. Starosta pa je poljubilo znorelo žrebe, naj si mu tudi pravijo, da je dober konj. Hvala lepa za tako dobroto, če te mrha brcne iz same dobrote tako, da se ti zmešajo čreva in se ne izližeš zlepa. Ubogi starosta!” In godec se je vnovič poglobil v žalostne misli. “V Dudleipin je mislil iti, da ga krsti in birma nadškof. Ljubomiru pa je hotel dati za ženo svojo hčer. In sedaj pride to žrebe, pa prekriža vse to!” Vedno huje je postajalo godcu in vedno bolj se mu je sušilo grlo. Obupno se je oziral okrog in z žalostnim glasom zatrjeval: “Umrem, pri Kristu, da umrem, če mi ne pride pomoč!” In razjarjen je stisnil konja, da je zastokal in zdirjal naprej, godec pa je srdito pljunil: “Bes te jaši, misliš, da je meni prijetno?” Dirjal je tako nekaj časa s povešeno glavo in na tihem koval načrte, kako se odškoduje pri vojvodi za te muke. Ko se je domislil na izborno vino, ki ga ima vojvoda, je kanila iskra veselja v njegovo srce. In pobožal je konja po vratu in dejal: “Nič ne toguj! Prideš v hlev k vojvodi in se nazoblješ ovsa do sita. Jaz se pa spravim nad vino, zakaj vse |ile so se mi skrčile.” Vesel je dvignil godec glavo. !3ri tem pa je zagledal, da mu jezdi naproti jezdec v naglem diru. Godec je djal roko na oči, da bolje vidi, in je vzradoščen vzkliknil: “Usmiljen Samarijan! Hvala ti, o Kriste!” Godčevo oko je spoznalo jezdeca, mladca Rusimira Rin še več. Opazil je, da ima na sedlu čutaro. Za hip je sicer mučila godca bojazen, če morda ta čutara ni prizna, ali napolnjena z vodo, kar bi ga neizmerno ujezilo. Že od daleč je mahal z roko in klical: “Hej, vstavi konja!” Tudi Rusmir je spoznal godca. Videč njegov skremžen o-braz, se je nasmejal: “Nu, očka, koga pa ti preganjaš?” 'Godec pa ni odvrnil ničesar, nego se sklonil k sedlu Rusmira in snel čutaro, še preden se je mladec zavedel. Bila je še polna. Poskusil je in ko se je prepričal, da je vino, je dejal zadovoljen: “Otimlješ me smrti!” In jel je goltati v dolgih požirkih ter hvalil v duhu skromnost mladčevo, da ni izpil vina. Rusmir pa je zaklical: “Ne vsega, očka!” Frank J, Svoboda zopet kandidira tremi otroci živi na 21453 North Park Drive, Fairview Park. Volivcem ga priporoča 27 županov okraja Cuyahoga in AFL-CIO. Cleveland, Ohio. — Znani Frank Svoboda ponovno kandidira za državnega senatorja. Pol. nih šestnajst let je bil v službi j ohijske državne zakonodaje kot senator. Služil je zvesto in pošteno za dobro vlado in v blagor delavnega ljudstva. Ponovno se priporoča volilcem za glas zaupanja, za volilni glas na primarnih volitvah v torek, 3. maja 1960. Franka Svobodo priporoča in podpira Cosmopolitan liga Cuyahoga okraja, The A. F. L. in C. L O. ter več drugih mestnih organizacij. Ne pozabite ponovno izvoliti za državnega senatorja — demokrata — FRANKA J. SVOBODO. Ameriška in evropska označba mer Pri čevljih je razlika v označbi mere za približnih 82Vfc do 3! točk, ki jih je treba odšteti oc evropske mere, bodisi pri mo* kih ali ženskih čevljih. Na pri-mer: če vam sorodnik piše, da potrebuje čevlje št. 39 je to ameriške mere 6%; št. 40 je 7, št. 41 je 8, 42 je 9, 43 je 10, 44 je 1J ženski čevlji so navadno manjši kot gornje mere. Tako bi na pri. mer št. 38 bila ameriške mere 6, 87 bi bila 6 in 3G pa 4. Pri ženskih oblekah pa je ra* lika v označbi mere vedno za ( točk. Na primer, ge vam sorod nik piše, da nosi obleko št. 40, j. to ameriške mere 32. št. 42 jf ameriške mere 34. 44 je 36, 46 je 38, 48 je 40. 50 je 42 in 52 jt Isto je pri meri za deklice. Ev-ropska št. 38 je ameriška 12. 40 je 14, 12 ie 16. 44 je 18. in 46 HELP WANTED — MALE je 20. Pri moških oblekah pa začenjajo mere v Evropi s št 42, kai ie enako ameriški meri 33, št. 44 je ameriška 34, 46 je 36, 48 je 88, 50 je 39, 62 je 41, 54 je 43 in 56 je 44. Pri moških srajcah pa je razlika v označbi sledeča: št. 35 p Florjanskem, Mazurskem, Priporočen za ponovno izvolitev od Cleveland Press C1 eye land Plain Dealer Democratic Executive Committee AFL - CIO Cosmopolitan League n n p & g, rOORKBNI ZAVOD •M2 ST. CLAIR AVENIJE Tel.: ENdloott I-MM OQLLINWOODSKE BRAD 452 E. 152nd STREET Tel.: IVanboe 1-3111 Avtomobili In bolniški voz redno In ob vsaki url na razpolago. Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. EUCLID POULTRY V zalogi imamo vedno očiščene piščance, na kose zrezane, popolnoma sveža jajca ter vseh vrst perutnino. Pridite in si izberite! HOWARD 549 EAST 185 STREET, EUCLID BAKER KE 1-8187 GRDINA POGREBNI ZAVOD 1953 East 62 St. 17002 Lakeshore Blvd. Pokličite podnevi ali ponoči HEnderson 1-2088 KEnmore 1.6300 Moderno podjetje — Zmerne cene KJER JE DIM, JE TUDI OGENJ! — Celi oblaki dima se vale proti nebu med požarom hotela v Atlantic Beach, N. Y. Domačim gasilcem, ki niso bili ognju kos, so prihiteli na pomoč newyorski. Mii. ■ •• ŠE BREZ NEVARNOSTI — Benglaski tiger, ki ga vidimo na sliki z odprtim-gobcem, tehta, komaj okoli tri funte' in je še tako mlad, da ni niti spregledal. Slika je bila posneta v čikaškem Lincoln živalskem vrtu. J MEHIŠKA DOMOVINA, NEMCI IN SLOVANSKI VZHOD (Nadaljevanje s 4. strani) Srez dvoma bi se na Zahodu korali bolj živo zavedati, da S^da poljski narod na Zahod s precejšnjo simpatijo, in prav zato bi morale zahodne države pa-da te simpatije ne zapra-vi3o zaradi kake neumestne “so- Itajlijangko-jugoslovanski trgovinski dogovor Pretekli mesec je bil dosežen med Italijo in Jugoslavijo nov Varnosti” do nemškega zavez- i trgovinski dogovor, ki je poseb Sedaj so se odločili, da na Veliko planino zgrade žičnico, ki naj pomaga poleti izletnikom iz Ljubljane naglo visoko v planinski svet in zrak, pozimi pa omogoči smučarjem, da bodo v nekako eni uri lahko prišli iz mka glede ^°ljsko. premikanja mej s (“Kat. glas”) no zadovoljil Tržačane, ki ima-j konfekcije, v kateri bo po pisa- pati do motocikla ali celo do — avtomobila. | V Murski Soboti grade tovarno Sredi marca so začeli graditi . . . . , . _ i. , . 0 , , , v, jev, kjer bo postaja, na Tratice v Murski Soboti tovarno težke ,J . . , Tr.v. . pod Zelenim robom. Višinska Na Pohorju postrežejo z enolončnicami! Časopisje v Sloveniji opisuje od časa do časa, kako se godi posameznim vrstam delavstva. Zadnjič so prišli na vrsto kmetski delavci, ne tisti, ki bi delali na Ljubljane na Veliko planino j kmetih, takih ni več, ampak ti-smučat. Žičnica bo vodila izpod ! gti, ki delajo na rdečih velepo-Kraljevega hriba preko Kuklar- sestvih. Časopisje ne more trditi, da se jim godi predobro, za- j jo od obmejnega prometa izred^nju ljubljanskega “Dela” zapo-no korist. Tekom lanskega leta slenih okoli tisoč delavk. ______u_______ ije znašal mali obmejni promet j Naklade listov v Sloveniji L S*. Frasaksa m sodnika! na Tržaškem in Goriškem nad, Po uradnih objavah je imelo I razlika od spodnje do zgornje i postaje bo znašala 1050 metrov, j žičnica sama pa bo dolga 2,625 ' metrov. Tako na Kuklar j ih kot na vrhu bodo zgradili posebni 80,000 turistični dom, v katerih vsa- CTt.'vttt atvtt-, r, t n ^ 6 miliiard lir in ie bil za eno lani ljubljansko “Delo” P nv i , ' ’ e ,nav četrtino večji od onega 1. 1958. naklade, “Ljubljanski dnevnik” kem bo prostora za kakih 150 na demokratični 'voWd Je Za letoS naPovedujej°’ da se bo pa ’okoli 28,000. '“Delo” je jutra- oseb. Poleg tega bodo na vrhu Til roifn "Ljubljanski dnevnik" po- 6 — - rvaUiisrrm {poldanski list. bor v nevvburški naselbini, trenutno Nastopa 14. vardo v mestnem od-u. Star je 49 let je poročen inia štiri otroke. Pred nedavnim je bilo ustavljeno novo sodišče za obrav- Vanje družinskih sporov. P^nks ima za to gotovo potreb- ščine in rezervne e e 1)6 sposobnosti in skušnje. Pra- str°je- eno milijardo. Iz Jugoslavije in Gorico prodajat meso, mesne izdelke, jajca in delno vozijo razne druge surovine, med tem ko tam' kupujejo največ tekstilno blago, industrijske potreb- za razne . ° prakso' vrši že 20 let. Bil I® Policijski prosekutor, sedaj pa to že 6 let v mestnem svetu. Pranks obljublja, da bo storil nosijo v Trst. ličnica na Veliko planino Velika planina nad Kamnikom je največje planšarsko naselje v slovenskih gorah. Leži v višini 1200 do 1600 metrov v predgorju Grintavcev. Pot na njo vodi mimo sv. Primoža ali pa iz Konjske v dolini Bistrice. Velike planine zgradili še vrsto posebnih počitniških hišic, v katerih bo našlo streho do 200 oseb. Študentovske kulturne skupine se združijo Od Stahovice do planšarskega naselja na Veliki planini je za Naselje počitniških hišic bo o-mejeno na ozko področje okoli gornje postaje žičnice, med tem ko bo vsa ostala Velika planina zaščitena kot naravni park za planšarje, izletnike in smučarje. KSe:;kar bo v njegovih močeh, če 33. k in »Kvolje” da bo ohranil zakon-;vsak svojom iastnem na£rtu. nitai sta bi,, najbolj zna- Slei dostikrat pomagal. j Na ljubljanski univerzi obsto- hoje v hribih vajenega človeka Računajo, da bo zicmca dogra-cela vrsta kulturnih društev, debele tri ure. ! jena v nekako poldrugem letu. ki so delale to delavci radi odidejo na delo v tovarne, kjer je zaslužek boljši in delavske razmere ugodnejše. Na veleposestvih ni zmeraj vse v redu. Veliko delavcev, ki delajo tam, nima na primer opoldne tople hrane, morajo se zadovoljiti s tem, kar prinesejo seboj v culi. Zato je pa pohvaljeno veleposestvo Pohorje pri Mariboru. Poskrbelo je, da dobijo delavci opoldne enolončnice, kar jih stane po 35-40 dinarjev na dan. Enolončnice, kaj je to? To je slaba prestava zloglasne nemške nacistične iznajdbe Eintopfge-richt. Tovariši so torej posegli po Hitlerjevi iznajc}bi, da zadovoljijo vsaj najbolj nujne potrebe poljskega delavstva. Morda bi bilo dobro, da bi pristne enolončnice prodajali turistom tudi na izseljeniškem pikniku v Polhovem gradcu, da bi vedeli, kako se godi delavcem na slovenskih rdečih veleposestvih. — Na Japonskem živi od poljedelstva nekako 40 do 45 odstotkov celotnega prebivalstva. Slabo znamenje — Čuj, stara slabi časi se obetajo, veliko pomanjkanje krompirja bo. — Misliš zaradi suše? — To ne, toda sosed je dal napraviti h kletnim vratam patentno ključavnico. F. L. okrega šerifa ! I ni Akademska folklorna skupi- j na ‘France Marolt’ in Akadem- i ski pevski zbor ‘Tone Tomšič’. V letošnjem marcu so vse te organizacije sklenile, da se združijo v eno samo pocL skupnim imenom in skupnim vodstvom. Regulacijo Drave pri Mariboru prekinili Levi breg Drave v Mariboru urejajo že 8 let. V zadnjih dveh letih so dela malo pospešili in upajo, da jih bodo v prihodnjih dveh letih lahko končali vsaj na levem bregu do studeniškega mostu. Dravska bregova v Mariboru takrst še ne bosta zadovoljivo urejena, toda dela bodo prekinili, ker ni na razpolago finančnih sredstev. 50,000 koles V tovarni koles Rog upajo,, (la bodo tekom letošnjega leta izdelali 50,000 koles raznih vrst, , CLEVELAND. O. - Dan Ja- | raoških in ženskih. Kolesa do-bl°nski je bil 10 let v mestnem mačega izdelka niso v Sloveniji ,0dboni, 10 let pa župan New- posebno upoštevana, ker so so-Ul'gh Heights. Na obeh mestih , razmerno slabe kakovosti. To-to izkazal kot javni uslužbe- varna obljublja, da bo nedostat-bec- Sedaj ,se poteguje kot de- ke odpravila in svoje izdelke iz-^kl’at za okrajnega šerifa. boljšala. .°an je bil rojen na južni stra- Povpraševanje po kolesih je Q1 mesta kot sin priseljencev z'v Sloveniji še vedno sorazmer-JtoVan morja. Poročil se je s no močno. Kdor ima seveda kaj .^“etto Sliwinski, ki mu je ro- več pod palcem, se skuša doko-1 a ^i otroke. j " “ Atogovo kandidaturo podpira kar se je zgodilo pred noževo Lrj LTC) jn Citizens League, ostrino', je samo pot in sredstvo, b Primarnih volitvah 3. maja ki naj prepreči nove zločine Rogovo ime na demokratski istega človeka. Voh vnici. F. L. | Ne potrebujemo nobenih novih šol. Naši davki so že tako spremembo }s čas za temeljito previsoki. Tudi ne smemo dopustiti našim predmestnim šo-jlam, da omeje svoje dejavnosti | in mislijo na znižanje plač učne-I ga oisobja namesto na tako po-jtrebno zvišanje. V državni bla-1gajni so sredstva na razpolago, ; le da so bila tekom preteklega ! zasedanja napačno dodeljena novo ustanovljeni komisiji za | “nepristransko zaposlitev,” ki (skrbi samo za eno skupino Iju-! di in je zato neustavna. Ome-j njeni novi zakon diktira vsake-! mu poslodavcu, ki ima štiri ali ! več uslužbencev, koga naj zaposli in koga naj poviša. Ta zakon je bil prvič predložen 1. 1945, lani je bil odobren v času, ko je časopisje poročalo o pojedinah in zabavah članov o napadenih v raznih zakonodaje. Delavske organizacije dovolj-no ščitijo svoje člane, novi zakon je nepotreben in ga je treba preklicati. Zanj določena sredstva naj se uporabijo za pomoč šolam! Ja stori, kar more, toda Naši otfoci so državljani in držati zakonov in bodoči vodniki. Preskrbimo jim v tem pogledu niso potrebno znanje! jVeland, O. — V zadnjih ča-Uredei-^1 m mesta in v predmestjih in mlajših O- VP * • 'žeti-6-£tevd° bekiat btost ln sPcdno zlorabljenih. čin;,iern le le redko uspelo zlo-napadalee zajeti, še težje Pel ’ ’ J j11 zločin zadostno dokazati. 0na ci dcLS,e mora pri cb- ,Te ^ ebaleine in zadostne. Je samo Glasujte pri primarnih voli-p0't: uvesti tudi v Ohio smrt- tvah v torek, 3. maja, za MIL- ll2en za posilstvo. Ta skraj- DRED D. PLANIN v državno Slroh's pivo je bolj osvežujoče . tu so 4 stvarni razlogi zakaj! Vse tri gornje primesi gredo v varjenje Stroh’s piva. Za dosego najfinejžega okusa je Stroh’s pivo varjeno z ognjem pri 2000°. Varjenje z ognjem napravlja Stroh’s lažje, mehkejše. Ugotovite sami. Vprašajte za edino ameriško, z ognjem varjeno pivo še danes! KABERMKER OPTICAL COMPANY. NAZNANJA OTVORITEV NOVEGA URADA NA 9333 MILES AVENUE MILES 93RD MEDICAL CENTER 9 Popolna zdravniška postrežba ^ Modna očala % Namestitev leč & Slušna očala 9 Otroški oddelek 9 Sončna očak po receptu Posebnost velike otvoritve . . . BREZPLAČNA ičipalna sončna očala v vrednosti $5.00, ali dobroimetje za $5.00 pri sončnih očalih kakršnegakoli optičnega recepta. HABERACKER OPTIKI Recepte izvršujemo nalančmvže od 1. 1932. Ugajalo vam bo SEDAJ PO LOKALNIH CENAH je lažje! The Streh Brewery Company, Detroit 26, Michigan RE-ELECT « 0 2 E KINDER TO PSOBfiTE COURT “EXPERIENCED” Democratic Primary—May 3, 1960 [X] WUTER T■ K j it D ER CAMPAIGN HEADQUARTERS: HOULENDEN HOTEL—MA 1-4700 ^ ............ kaz. ni maščevanje za to, zbornico! PRI SELITVI — Farmarji v WUliamsportu, Pa-, sc se kar sami lotili selitve male hišice v ospredju. Dvignili so jo na hlode in jo s traktorji počasi peljejo na novo mesto. N(l njeno mesto bodo preselili cerkev, ki stoji f ccadju. To delo bodo opravili poklicni ‘'selivci” ' GLASUJTE PROTI NEPOTREBNIM OBDAVČENJEM ZA ŠOLSKI ODBOR V CLEVELANDU TU SO DEJSTVA; *t';e je vaš dom ocenjen na Bodo vaši davki narasli v 19(il Bodo vaši davki narasli v 1962 $ 6,000.00 328.80 $34.80 $ 7,009.00 $33.60 $40.60 $ 9,000.00 $43.20 $52.20 $12,090.00 $57.60 $69.60 TPczor! Vsled teh povišanj bodo tudi najemnine višje!) TI PREDLAGANI DAVČNI POVIŠKI BODO POBRALI $26,SCO,000 DENARJA VEČ OD POSESTNIKOV V 1961 IN 1962! CLEVELANDSKIH Tolikšna vsota ni res potrebna! Ostalo pa bi se lahko raztegnilo čez dobo pst let, da se Vam olajša davčno breme in vendar preskrbijo zadostne vzgojne možnosti. M m 1 DRUŽINO! Glasujte PRIMI Hepoiiebuim Šolskim Obdavcenjaiii! Apartment & Home Owners Ass’n Foderatirn of Realty Interests Karl Duldncr, hxee. Secy. Henry Dul.r.uren e, President AMERIŠKA DOMOVINA, stva v dvorano cesarica Ana: robec, da si posuši solze. ljubko se je priklonila pred svojim gospodom, veselo je zardela Cesar je vnovič izpregovoril: “Midva oba, sultan in jaz, se HANDEL - MAZZETTIi | Junakinja iz Štajra i ter šla po stopnicah gori k svo- lahko dolgo in kruto vojskuje-jemu zlatemu sedežu ob cesar- va, to je nedvomno. Reklo se jevi levici. Cesar je za trenutek mi je, da vaš gospod lahko čez sedel, da sede tudi cesarica; ka- noč spravi na noge dvestotisoč kor v zadregi je sedla na svoj janičarjev. Jaz lahko v neka-prestol in je kakor njen gospod terih dneh zberem dvojno vojno kar žarela v svoji zlati in srebr- silo; kakšni pa so moji vojaki, ni opravi, v bisenh in demantih; pa vidite tukaj.” Z žezlom je na njenih bogatih, temnomodrih pokazal na korenjaško postavo Tedaj je stopil iz cesarske dvo- li oklepov niti čelad, v modre'laseh’ ki 80 bili naviti v kodre- Henrikovo in je nadaljeval: rane najvišji dvomi maršal in v'suknjiče so bili oblečeni ter so je P0ČIvala cesaričina krona;' “Ta-le mladenič, štajerski pa- rokah držeč pozlačeno palico iz držali v rokah puške iz ebeno- sladko llubke 80 njene ustne in trici^ P0™1^6 sestim komPa-ebenovega lesa, rekel: “Odpo- vega lesa, njih stotnik pa, ki je n^ne veIike modre oči, ki so se nijarm Tri od teh so spodaj na slanstvu njegovega velčanstva bil lep in bojevitejjši kakor kak 8e Akrile od solz, ki jih je skri- dvorišču. . sultana je dovoljeno prikazati kerub, je nosil meč in bodalo; !va' Pretakala. | če vaš sultan hoče mir naj se pred obličjem cesarskega in toda iz oči stotnika in njegovih ! k^ 80 sedaj videli- na ga ima, to a če o se nac a je kraljevega veličanstva,” obenem vojakov je plapolal tako bojevit Prest°lu P°leg cesarja, so misli- kalil mir, nnpa a moje gra o je odmaknil zastore viteške dvo- ogenj, da je Turke zgrabil strah b’ da -ie na^eP8a S0SPa v vseJ ve ’n 171010 tre njave, se nac a jc rane. Turki so stopili v dvorano, in so jim roke kar klapale ob državi- samo eden ni tako mi- moril m°je fdo^ne: Podanike’ najpreje Ahmet Kiaja in Graci- burnusih. sliI ' ' ' zakaj na3IePaa gospa, bo- kar se je doslej zal ze premno- jan, za njim drugi odposlanci,! Sedaj pa jih je kancelar, ki ^ naJlePše dekle> °’ P^svetla gokrat zgodilo z njim marveč nazadnje zamorci z raznimi da- mu je silno dobro delo, da ima- S08Pain cfarica in kral.1ica- bi' bo kmalu stala na mejah arma- rovi. Toda že na pragu so moč- jo Turki tak strah in spoštoVa- va dalec’ dalec tam v stalru in da tak,h moz-Henrik Hendel, no ostrmeli, zakaj vedeli so si- nje pred cesarjem in njegovimi ?e stotisockrat lepša kot Vi . . . stopi semkaj! cer, da bodo videli cesarsko ve- junaki _ saj bodo o vsem poro- m ^ mihjonkrat več vredna Ka-! Z lahnlm in krePkljm korako.m ličanstvo, toda niso pričakovali čali svojemu sultanu, muftiju in kor ve£ Vaš lesk in £i-iaj s cesar- 10 stopil Henrik pred cesarja. takega sijaja in take mogočno- tudi Betlen Gaborju - nagovo- Jevim vred- flo vec kakor de' | “Henrik Hfdel’. r®kel C": sti. Zares, če bi bil sam sultan ril s sledečim nagovorom: imant vseh dema"tov, florenti- sar Matija, sedaj si štajerski tu navzoč, bi si bil tudi z roko «Vi turški goSpodje, ki stojite "ec; v ^ VaŠega ^sarja Ne- stotnik, toda hočem te postavi- , v. . , . J ,.v . bo in zemlja m vse, kar imata v ti na celo se drugim četam, bi pokr,! oc. m b, ves očaran ob- pred n, ego v, m veheanstvom nima bi so u aš p^djevati jim in jih stal na pragu. r.msknn cesarjem, kraljem Ce- kupilo njen0 devi5ko tdo vodilj v boj rotl vsakemu so- Sredi dvorane je stal od rde- ske m Ogrske, poživljam vas, da ]n njena devlska duša vradniku?” ' česvilnatega baldahina zasenče- pokažete pismo vašega gospo a | jc annvo je cesar povzdignil Henrik je potegnil meč iz nož- ni cesarski prestol, poleg njega turškega cesarja, da poveste svoj gjas; na levi pa nekoliko nižji prestol svoje pritožbe, ker je našemu cesaričin, ki je bil še prazen. Cesar pa je stal pred svojim prestolom, glavo je držal ponosno pokonci in se je zapoveduje mir.’ nice in je vzkliknil: . . ‘‘Turški gospodje, zbrani pri “Vaše Veličanstvo naj me po- gospo u cesarju to i o na em, vznogju nasega prestola, vedite, kl:če, kadar hoče, vodil jih bom da se s ene s urcijo trajen ^ ngm je za jn mo^ n,3ge protj vsakemu sovražniku, po- hiše, da pa tudi ne maramo pre- noči in podnevu, dokler bo le no puK.uiu.i m oc je ur 1 80 sa sPustl 1 Pre^ Pre',livati krvi. Zato hočemo pozabi- kapljica krvi v tem srcu.” Na če oziral po dvorani; nihče bi si 8 0 0vm na *° prS !.S1 na krivice, ki so nam jih pri- Henrikovo prisego je nalik mo- danes ne upal reči, da je bolan ajoesvoji i ce in piši, iaci za(jejj nagj sovražniki, in hoče- gočen jek zagromelo sto glasov: mož. Oče so se mu ostro bliska- jan’ . 1 ^ d .nstja^’ se 16 P°’ mo skrbeti, da bosta vaš in naš “Da, mi gremo, gospod Henrik, le in njegove ozke ustnice so bi- concl s<- C00 spus i samo na narod v miru skupaj živela. le vodite nas, če kliče cesar, gre- le rdeče; nosil je bil zlatovezen . k° en°')„ t'esai }e re e ‘ j Pog nam kraljem ni dal rezla mo za Vami podnevi in ponoči.” ornat, porte so bile iz samih bi- Vlgni e se- -v zato, da uničujemo dežele in Cesarju so se veselja iskrile serov, posejanih na svilnatem Vsi So vstali s tal> približali ljudstva, marveč zato, da jih oči in med rdečimi ustnicami so dnu; z ramen mu jo do gležnjev 50 se Prest°lu in 50 cesarju po- čuvamo in ohranimo ljudstvo v se mu svetili zobje. Na glas se doli padal plašč iz črešnjevorde- ^ubijali noge; samo Ahmet Kia- blagostanju.” je zasmejal: “Dobro je. Tako je čeva žameta; ob kolkih se mu je ja je P01!1^1! cesarjevo desnico, | Cesar je nekoliko prekinil., prav.” bliščal srebrn meč, v rokah je Gracijan pa cesarjev pla.-c. ^ygg dvorana je brez sape visela j Turki so s prsti gladili svoje držal fiezlo, na glavi pa mu je Nato je Ahmet Kiaja vzel iz- na njegovih ustnih. | brade: Izetova čeljust pa je hla- počivala silna habsburška kro- pod. nedrija. zapečateno listino j Cesarica je uprla svoje čudo-'stala: Oj, oj! Nič ni s koncem nr na kateri so se v zlatu in ter jo podal cesarju, ki jo je od- vite, od solz nekako povečane armade kaj so proti tem bo- dragih kamenih svetile rimske pri ter dal kancelarju. V pismu 0či v cesarja in je sklenila svoje jevnikom, ki tako ljubijo svo- vojske in je sredi sto in sto dru- je sultan želel zmago v vsaki roke iz zgolj spoštovanja do jega gospoda, naši janičarji, ki gih biserov žarel Uki solnčni ža- vojski in je zagotavljal, da hoče njega—in pa iz hvaležnosti do službi ja samo za denar! Nič, nič, rek nadvse dragoceni florenti- zvesto držati mir, toda, če bo Boga ... Res je bil prav dobra nič! nec treba, se pa tudi lahko vojsku- starina Tokajec, toda ne, ne vi- “Prepuščamo vašemu gospo- je še deset let. j no, to je božja milost. Pred- du, da si' izbere mir ali — v po- Ne, pri svetih surah o ame-j ^ tistem trenutku se je zopet (včerajšnjim je opolnoči omaho- gUbo svojih in mojih dežel — dovih! Cesar ni o an moz, ce- razrnakni] zast0r na levi cesar- val po sobi ob njeni roki, ker vojsko. Moja moč bo v vojski sar je krepak moz in oga moz, prestola: Kakor vzhaja ni mogel do sape, danes pa go- rastla, njegova bo pa pešala. Naj samo ta obleka,^ i jo anes no- |utranja zarja nad zvezdami, je vori, da dunajski nadškof ne si to vzame k srcu. Hočem mir, si, je vredna več prišla obdana od svojega sprem- more lepše na leči ... Na tihem toda ne za vsako ceno; tega mi rigrad skupaj, pri bradi prerokovi! Toda kaj je zlato in srebro, kaj so biseri in demant vseh demantov, glejte, kakšne vojake ima cesar! Že oni na dvorišču so bili tako krasni, da je človek strmel nad njim, toda ti so bili le slabejši: toda v dvorani sami šele je bil zbran cvet voj a- CHICAGO. ILL je zajokala, višja dvorna dama nj treba. se je namrdala ter ji je podala To je moja volja tako gotovo, FEMALE HELP WANTED REGISTERED NURSES štva. Turki so kar okameneli, ko General duty. Immediate openings so videli sto vojakov, ki so, viso- for 120 bed hospital, southern Wyo-korasli, širokoplečati in rdečih ming community of 12,000. Liberal lic stali okoli prestola. Niso ime- personnel policies. 40 hour week. Starting salary $310 with a charge of $23 for full maintenance. Additional $10 per month for evening and night duty with regular increases. — Also SURGICAL NURSES Starting salary $320 plus $5 per call after 5 p.m. Nurses home recently redecorated and refurnished. Wire, write, or call Director of CHICAGO. ILL. BUSINESS OPPORTUNITY TAVERN & RESTAURANT - S.W. Side. Transfer corner. Estbl. 28 yrs. Nurses. By owner. Fixtures, property and building. New electric kitchen. 7 rm. apt, upstairs. By appt. only. VI 7-8196. (84) MEMORIAL HOSPITAL Rock Springs, Wyom. (84) HELP WANTED MALE WERE YOU THINKING OF MAKING A CHANGE? If you have these qualifications and feel the need for change . . . we are interested Immediate opening for MECHANICAL INSPECTOR Experienced checking close tolerance small mechanical parts of instrument quality. Knowledge of all types inspection equip, essential. Must have own tools, permanent position. Many company benefits including paid insurance program. For INTERVIEW after 4:30 p.m. daily or Sat. Phone MR. F. BIBER, VA 6-3030 All information will be held confidential. SIMP0N OPTICAL 00. 3200 W. CARROLL PREHOD PROST! — Slon Jumbo je kar sam dvignil zaporno znamenje v Surrey na Angleškem, predno je stopil preko proge. Velika žival je v tamkajšnjem živalskem vrtu in skrbi za zabavo otrok. Slika je bila posneta v tem vrtu. kakor gotovo mi Bog pomagaj.” Turki so priklanjali svoje glave ter so pred bliski, ki so prihajali s cesarjevega obraza, povešali svoje oči. Ahmet Kiaja, visokorastel Sirec, ki mu je brada visela globoko doli na prsi, je poprosil za besedo; govoril je z lepim, zvenečim glasom. “Jaz, nepremagljivega cesarskega veličanstva najpokornej-ši služabnik in velikega sultana zvesti odposlanec, izjavljam ob vznožju svetega in strašnega veličanstva, da se bom zvesto potrudil pri svojem gospodu, da ga pregovorim za mir. To že danes lahko povem, da je njegovo veličanstvo sultan že narp-čil spisati pergament, ki pod svojim pečatom nosi mir. V dokaz zato njegovo veličanstvo j sultan prosi Vaše cesarsko veličanstvo, da sprejmite darove, ki smo jih seboj pripeljali na Dunaj v palačo Vašega veličanstva: šest konj najplemenitejše krvi z njihovimi strežniki, šest hrtov redke vrste, ki je že skoraj izumrla, vrhutega prinašamo šest izbranih skled.” Na njegov mig- ljaj je velik zamorec razgrnil preprogo pred prestolom; Kia' ja je postavil zlate sklede eno za drugo na preprogo in je obenem govoril: (Dalje prihodnjič) Aljaščanska univerza Fairbanks. — Poljedelski kole-' gij in Rudarska šola sta bila odprta 1. 1922, pa se kasneje združila v University of Alaska. | To je zadnja izmed 69 visokil1 šol v deželi, ki so dobile ob svoji ustanovitni za vzdrževanje večji kos zemlje. Šole Ne Morejo Ostali Odprle Brez Vaie Podpore! GLASUJTE ZA CLEVELANDSKE OTROKE Naredite “X” ZA obojno šolsko obdavčenje ZADEVI (ISSUES) 2 IN 3 PRIMARNE VOLITVE V TOREK, 3. MAJA Zadevi 2 in 3 odobruje CITIZENS LEAGUE CLEVELAND AREA CHURCH FEDERATION CLEVELAND AFL-CIO CUYAHOGA COUNTY DEMOCRATIC ORGANIZATION REPUBLICAN PARTY LEADERS CLEVELAND PRESS CLEVELAND LEAGUE OF WOMEN VOTERS CLEVELAND PLAIN DEALER CLEVELAND ASSN. OF REAL ESTATE BROKERS CLEVELAND PUBLIC LIBRARY BOARD OF. TRUSTEES WOMENS CITY CLUB CLEVELAND P.T.A. COUNCIL CLEVELAND AREA COUNCIL ASSN. CLEVELAND PRESBYTERY URBAN LEAGUE Citizens Committee for Better Schools 722 The Arcade Cleveland 14, Ohio MR?. RICHARD J. POWELL. Chairman T. W. WALTERS, Treasurer Mi hi NOV SUŠILNIK PERILA, . NOVA ŽENA In ona varčuje, ker suši s PLINOM. Nič težkega diela, če sušite s PLINOM ... in ne velikih izdatkov. Za samo en peni plina posuši P«ln naložek perila. Gori’niki so doživvljenski in peni-za-naložek plinski sušilniki ne potrebujejo posebne napeljave. Specialni plinski sušilniki —Izbirajte med 8 glavnimi vrstami: Easy, Frigidaire, Hamilton, Maytag, Norge, RCA, Whirlpool, Speed Queen, Sears-Kenmore. Nič naplačila — 36 mesecev za odplačevanje — z vašim plinskim računom. JMsai 4 ifiC > v- THE EAST OHIO GAS COMPANY