SKUPŠČINA OBCINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Zbor združenega dela Št.: 1-06-3/78-84/82 Datum: 26. 2. 1982 SKRAJŠANI ZAPISNIK 52. seje zbora združenega dela, ki je bila v petek, dne 26. februarja 1982 ob 11. uri v sejni dvorani skupščine občine Ljubljana-Šiška, Trg prekomorskih brigad 1. Sejo je vodil predsednik zbora združenega dela tovariš Andrej Cimerman in predlagal naslednji dnevni red: 1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugoto-vitev sklepčnosti zbora združenega dela 2. Potrditev zapisnika 51. seje zbora združenega dela 3. Predlogi in vprašanja delegatov 4. Osnutek odloka o spremembi odloka o posebnem ob-činskem davku od prometa proizvodov in od plačil za sto-rrtve 5. Osnutek odloka o spremembah fn dopolnitvah odloka o davkih občanov 6. Osnutek odloka o organizaciji reprodukcije v živino-reji na območju občine Ljubljana-Šiška 7. Predlog sklepa o najemu brezobrestnega posojila za nakup nepremičnin na Prušnikovi 100 v Šentvidu 8. Program enostavne reprodukcije individualne komu-nalne porabe za leto 1982 9. Informacija o uresničevanju proizvodnih programov primarne kmetijske proizvodnje v letu 1981 10. Osnutek odloka o spremembi in dopolnilVi odloka o poslovnem času 11. Osnutek odloka o komunalni (turistični) taksi za za-časno bivanje na območju mesta Ljubljane 12. Osnutek odloka o delegiranju delegatov v zbor zdru-ženega dela skupščine občine Ljubljana-Šiška Tako predlagani dnevni red so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 1. točki dnevnega reda: IZVOLITEV KOMISIJE ZA VERIFIKACIJO POOBLASTIL IN UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI ZBORA ZDRUŽENEGA DELA V komisijo za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepč-nosti zbora združenega dela je predsednik predlagal na-slednje delegate: 1. Jože Gabrovšek, kot predsednik 2. Jože Jambrovič, kot član j *. 3. Bojan Oblak, kot član Delegati zbora združenega dela so predlagano komisijo soglasno potrdili. Predsednik verifikacijske komisije tov. Jože Gabrovšek je podal naslednje poročilo o navzočnosti zbora združene-ga dela: Zbor združenega dela šteje 55 delegatskih mest. Na seji je prisotnih 34 delegatov, odsotnih pa je 21 dele-gatov. Odsotni so bili delegati iz naslednjih konferenc delega-cij: 1. Delegat konference delegacij ŽG Centralne delavnice 2. Delegat konference delegacij Monter 3. Delegat konference delegacij Iskra IEZE 4. Delegat konference delegacij Iskra, industrija za avto-matiko 5. Delegat konference delegacij Dekorativna, TOZD Su-rova tkanina 6. Delegat konference delegacij Tekstil, TOZD Tkalnica Vižmarje 7. Delegat konference delegacij Pivovarna Union 8. Delegat konference delegacij SGP Stavbenik Koper 9. Delegat konference delegacij Integral, DSSS 10. Delegat konference delegacij Slovenija avto, DSSS 11. Delegat konference delegacij ISKRA, TOZD MSO 12. Delegat konference delegacij OD HOTELI 1N GO-STINSTVO, TOZD ILIRIJA 13. Delegat konference delegacij UNITAS 14. Delegat konference delegacij ABC Delikatesa 15. Delegat konference delegacij DELOVNI LJUDJE — OBRTNIKI 16. Delegat konference delegacij OŠ ZVONKA RUNKA 17. Delegat konference delegacij OŠ VALENTIN VOD-NIK 18. Delegat konference delegacij OŠ ALOJZ KEBE 19. Delegat konference delegacij KLINIČNI CENTER 20. Delegat konference delegacij ZDRAVSTVENI DOM, TOZD ZD ŠIŠKA 21. Delegat konference delegacij V. P. na območju občine Tov. Andrej Cimerman, predsednik zbora združenega de- la, je ugotovil, da je zbor sklepčen in nadaljeval s sejo. K 2. točki dnevnega reda: POTRDITEV ZAPISNIKA 51. SEJE ZBORA ZDRUŽENEGA DELA Pisne pripombe s strani konferenc delegacij nismo pre-jeli. Zapisnik 51. seje zbora združenega dela se soglasno po-trdi. K 3.točki dnevnega reda: PREDLOGI IN VPRAŠANJA DELEGATOV Pisno delegatsko vprašanje je posredovala konferenca delegacij TZ Litostroj št. 20, katero smo v pisni obliki po-sredovali Skupščini SR Slovenije s prošnjo, da nanj prido-bijo odgovor še v tem mandatnem obdobju. K 4. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA O SPREMEMBI ODLOKA O POSEB-NEM OBČINSKEM DAVKU OD PROMETA PROIZVODOV IN OD PLAČIL ZA STORITVE Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Lavrenčič Srečko, direktor uprave za družbene prihod-ke občine Ljubljana-Šiška in član IS. Ker na to točko dnevnega reda ni bilo razprave, je pred-sednik zbora predlagal v sprejem naslednji sklep: Zbor združenega dela sprejema osnutek odloka o spre-membi odloka o posebnem občinskem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve. Tako predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 5. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O DAVKIH OBCANOV Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal . tov. Lavrenčič Srečko, direktor uprave za družbene prihod-ke občine Ljubljana-Šiška in član IS. O tej točki dnevnega reda je razpravlja) odbor za finance in proračun, in meni, da bi bilo bolje z vsakoletno valoriza-cijo katastrskega dohodka uskladiti obdavčitev kmetov, na-mesto da se vsake toliko časa dviguje % obdavčitve. Odbor je tudi mnenja, da naj se prouči, ali ne bo tak ukrep destimulativno vplival na proizvodnjo v kmetijstvu. Pisne pripombe na to točko dnevnega reda so posredo-vale naslednje konference delegacij: SOb Ljubljana-Šiška, KS Medvode in Slovin. V razpravi, ki je sledila, je razpravljal tov. Kreč Anton — KZ Medvode, tov. Lavrenčič Srečko in tov. Vukosavljevič Anka — Slovin. Po razpravi je predsednik zbora predlagal v sprejem na-slednji sklep: Zbor združenega dela sprejema Osnutek odloka o spre-membah in dopolnitvah odloka o davkih občanov s tem, da se pripombe posredujejo predlagatelju odloka, da jih upošteva pri pripravi predloga odloka, oziroma jih obrazlo-ži, kolikor jih ne bo mogoče upoštevati. Tako predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 6. točki dnevnega reda: ' OSNUTEK ODLOKA O ORGANIZACUI REPRODUKCUE V 2IVINOREJI NA OBMOČJU OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Uvod k tej točki dnevnega reda je na kratko podal tov. Hočevar Peter, načelnik komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo in član IS. Na to točko dnevnega reda nismo dobili pisnih pripomb s strani konferenc delegacij. Ker ni bilo razprave, je predsednik zbora predlagal v sprejem naslednji sklep: Zbor združenega dela sprejema Osnutek lodloka o orga-nizaciji reprodukcije v živinoreji na območju občine Ljub-Ijana-Šiška. Tako predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 7. točki dnevnega reda: PREDLOG SKLEPA O NAJEMU BREZOBRESTNEGA POSO-JILA ZA NAKUP NEPREMIČNIN NA PRUŠNIKOVI 100 V ŠENTVIDU Pisnih pripomb s strani konferenc delegacij nismo pre-jeli. Ker ni bilo razprave, je predsednik zbora predlagal v sprejem naslednji sklep: Zhor združenega dela sprejema predlog sklepa o naje-mu brezobrestnega posojila za nakup nepremičnin na Pruš-nikovi 100 v Šentvidu. Tako predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 8. točki dnevnega reda: PROGRAM ENOSTAVNE REPRODUKCIJE INDIVIDUALNE KOMUNALNE PORABE ZA LETO 1982 O tej točki dnevnega reda je razpravljal odbor za urbani-zem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo in meni, da iz prpgrama ni razviden program razširjene reprodukcije oz. financiranje !e-tega, saj bi' dolgoročno morali težiti za tem, da čimveč naselij priključimo na daljinsko ogrevanje. Menimo, da se s tako predlaganim programom sicer soli-darnostno razrešuje del problemov posameznih naselij, ki se ogrevajo s plinom (Koseze, Bratov Babnik, Murgle), da pa puščamo ob strani tiste občane, ki so prisilno vezani na druge vire energije in individualna kurišča. Odbor pred-laga delegatom obeh zborov, da program sprejmejo. Izvršni svet predlaga skupščini v sprejem naslednje: Predlogi za spremembe cen posameznih storitev ali do-bave ne slone na realnih osnovah, ker ni upoštevana možna oz. načrtovana sprememba cene elekrične energije. Zaradi tega je potrebno ali realno prikazati možni dvig cen ali pa poiskati ustrezne rezerve v strukturi (posameznih elemen-tov) cene. V izračunu cene za plin in toplotno vodo so sicer upo-števana določila samoupravnega sporazuma o Izenačevanju cene med KEL in Plinarno, toda postopek izenačevanja je prepočasen, zato je potrebno, da prevzame ogrevna toplo-ta večji delež lastne cene plina iz omrežja, zaradi česar naj bo povečanje ogrevne toplote v taki višini, da ne pride v letu 1982 do nobenega povečanja cene plina in da se ustrezno korigira samoupravni sporazum o izenačevanju cene med KEL in Plinarno. Izvršni svet predlaga, da delegati na zasedanju zborov mestne skupščine izpostavijo v razpravi gornje pripombe in predloge, kolikor bo s temi pripombami in predlogi soglašala naša skupščina. Daje se podpora sprejemu ugotovitev, stališč in priporo-čil, ki jih je k programu pripravil Izvršni svet SML. Pisnih pripomb s strani konferenc delegacij nismo pre-jel'i. Ker ni bilo razprave, je predsednik zbora predlagal v sprejem naslednji sklep: Zbor združenega dela pooblašča delegate za zbor zdru-ženega dela in zbor občin Skupščine mesta Ljubljane, da glasujejo za sprejem Programa enostavne reprodukcije in-dividualne komunalne porabe za leto 1982, s tem da pre-nesejo pripombe IS in odbora za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo. Tako predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 9. točki dnevnega reda: INFORMACIJA O URESNIČEVANJU PROIZVODNIH PRO-GRAMOV PRIMARNE KMETIJSKE PROIZVODNJE V LETU 1981 Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Hočevar Peter, načelnik komiteja za družbeno planira-nje in gospodarstvo in član IS. Pisne pripombe je posredovala konferenca delegacij Li-tostroj TZ št. 18. Izvršni svet predlaga skupščini občine Ljubljana-Šiška, da poročilo sprejme. V razpravi, ki je sledila, je sodeloval tov. Kreč Anton — delegat konference delegacij KZ Medvode. Po razpravi je predsednik zbora predlagal v sprejem na-slednji sklep: Zbor združenega dela sprejema Informacija o uresniče-vanju proizvodnih programov primarne kmetijske proizvod-nje v letu 1981 na znanje in pooblašča delegate za zbor občin in zbor združenega dela Skupščine mesta Ljubljane, da glasujejo za sprejem in podprejo predlagane ugotovitve. Tako predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 10. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI OD-LOKA O POSLOVNEM ČASU Pisnih pripomb s strani konferenc delegacij nismo pre-jeli. Ker ni bilo razprave, je predsednik zbora predlagal v sprejem naslednji sklep: • Zbor združenega dela pooblašča delegate za zbor občin in zbor združenega dela Skupščine mesta Ljubljane, da gla-sujejo za sprejem osnutka odloka o spremembi in dopol-nitvi odloka o poslovnem času. Tako predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K H.točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA O KOMUNALNI (TURISTIČNI) TAKSI ZA ZAČASNO BIVANJE NA OBMCIČJU MESTA LJUBUANE Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Hočevar Peter, predsednik komiteja za družbeno pla-niranje in gospodarstvo in član IS. i Pisnih pripomb s strani' konferenc delegacij nismo pre-jeli. Ker ni bilo razprave, je predsednik zbora predlagal v sprejem naslednja sklepa: 1. Zbor združenega dela pooblašča delegate za zbor občin in zbor združenega dela Skupščine mesta Ljubljane. da glasujejo za sprejem osnutka odloka o komunalni (turi-stični) taksi za začasno bivanje na območju mesta Ljub-Ijane. 2. Zbor združenega dela pooblašča delegate, da glasu-jejo za prekvalifikacijo osnutka odloka v predlog. Tako predlagana sklepa so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. K 12. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA O DELEGIRANJU DELEGATOV V ZBOR ZDRU2ENEGA DELA SKUPŠČINE OBČINE UUBLJA-NA-ŠIŠKA Pisne pripombe na to točko dnevnega reda so posredo-vale naslednje konference delegacij: SOb Ljubljana-Šiška, TZ Litostroj, Iskra IEZE in TZ Litostroj. V razpravi, ki je sledila, sta sodelovala član TZ Litostroj št. 20 in tov. Andrej Cimerman. Po razpravi je predsednik zbora predlagal naslednje: Zbor združenega dela soglaša, da se v skladu z 230. členom statuta poslovnika Skupščine občine Ljubljana-ši-ška osnutek odloka o delegiranju delegatov v zbor združe-nega dela Skupščine občine Ljubljana-Šiška prekvalificira v predlog. ¦ Delegati zbora združenega dedla so prekvalifikacijo \* predlog soglasno potrdili. Nato je predsednik zbora predlagal v sprejem naslednja amandmaja: Amandma I: Dosedanji 8. člen postane 9., 9. člen postane 10., 10.člen pa postane Ii.člen. Amandma II: V 10.členu se v 2. odstavku za besedami »sklenjeni do« vpiše datum »31. 3.1982«. Tako predlagana amandmaja so delegati zbora združene-ga dela soglasno potrdili. Nato je predsednik zbora predlagal v sprejem še na-slednja sklepa: 1. Zbor združenega dela sprejema predlog odloka o de-legiranju delegatov v zbor združenega dela skupščine obči-ne Ljubljana-Šiška s predhodno sprejetima amandmajema. 2. Zbor združenega dela pooblašča normativno-pravno komisijo, da pripravi čistopis odloka in ga posreduje vsem temeljnim samoupravnim organizacijam. Tako predlagana sklepa so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. Na koncu seje je predsednik zbora združenega dela tov. Andrej Cimerman obvestil delegate, da bi bili v mesecu marcu 2 seji, in sicer ena delovna in ena zaključna (slav-nostna seja). Nato je predlagal, da bi sklicali le eno sejo, in to v dopoldanskem času. Delegati so se z navedenim strinjali. Seja zbora združenega dela je bila zaključena ob 12. uri. Tajnik zbora združenega dela Živa Isajlovič, I. r. Predsednik zbora združenega dela Andrej Cimerman, I. r.