Landesgelehölatt
für das
Herzogtum Bratn.
Jahrgang 1910.
XVII. Stück.
Ausgegeben uttb versendet am 27. Juni 1910.
 wVWV/w-
Deželni zakonik
za
vejve4*»e Kreajeke.
Leto 1910.
XVII. kos.
Izdan in razposlan 27. junija 1910.
 .►*>»*, v<------------
Druck der „Učiteljska tiskarna ‘ in Laibach. — Natisnili „Učiteljska tiskarna“ v Ljubljani, lcsr,—10
48
XVII. 20. 1910.
20.
Zakon
z dne 1. aprila 1910, veljaven za vojvodino Kranjsko,
s katerim se določuje, da je osebna dohodnina oproščena od doklad.
S pritrditvijo deželnega zbora Svojo vojvodine Kranjske ukazujem tako:
Člen I.
Veljava zakona z dne 24. junija 1898, dež. zak. št. 38, s katerim se določuje, da je osebna dohodnina, ki je bila uvedena z državnim zakonom z dne 25. oktobra 1896, drž. zak. št. 220, oproščena od vseh pristojnosti deželnega zakonodajstva podvrženih doklad, se podaljša do vštetega leta 1917, v kolikor v tem času
1. preodkaz, ki po členih V do XII zakona z dne 25. oktobra 1896, drž. zak. št. 220, pripada deželnim zakladom , dalje traja ali se nadomesti z drugačnimi letnimi doplačili iz državnih novcev, ki ne zaostanejo za pre-odkazom iz leta 1908, in
2. popusti na realnih davkih v smislu členov V do XII zakona z dne 25. oktobra 1896, drž. zak. št. 220, dalje trajajo ali se nadomestijo z dokončno določitvijo izmere realnih davkov v smislu člena XII navedenega zakona.
V zadnjem primeru pa je vendar za podlago odmere vsem pristojnosti deželnega zakonodajstva podvrženim dokladam vzeti znesek, ki državni davčni predpis presega v tistem razmerju, v katerem bo končna izmera realnih davkov proti njih sedanji izmeri zmanjšana.
Ölen II.
Mojem ministru za notranje stvari in Mojemu ministru za finance je naročeno izvršiti ta zakon.
Na Dunaju, dne 1. aprila 1910. Franc Jožef 1. r.
Bilinski l. r.	Haerdtl	1.	r.
20.
Keseh
vom 1. April 1910, wirksam fite das Herzogtum Krai»,
betreffend die ftvcilnfiuiin der Personnlcinkomme»-stener von tfusdiläncit.
Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogtums Kram finde Ich anzuordne», wie folgt:
Artikel I.
Die Wirksamkeit des Gesetzes vom 24. Juni 1898, L. G. Bl Nr 33, betreffend die Befreiung der mit dem Reichsgesetze vom 25. Oktober 1896, R. G. Bl. Nr. 220, ei»geführten Personal-einkommensteuer von allen der Kompetenz der Landesgesetzgebniig unterliegenden Zuschlägen, wird bis einschließlich des Jahres 1917 verlängert, infoferne in dieser Zeit
1. die de» Landesfonds gemäß Artikel V bis XII des Gesetzes vom 25. Oktober 1896, R. G Bl. Nr. 220, znkommende Überweisung fortdauert oder durch anderweitige, nicht hinter der Überweisung ans dem Jahre 1908 zurück-bleibende Jahreszuschüsse ans Staatsmitteln ersetzt wird, und
2. die Realsteuernachlässe im Sinne der Artikel V bis XII des Gesetzes vom 25 Oktober 1896, R. G. Bl. Nr. 220, fortdauern oder durch die definitive Festsetzung des Ausmaßes der Realstenern im Sinne des Artikels XII des bezogenen Gesetzes ersetzt werden.
Im letzteren Falle ist jedoch als Grundlage der Bemessung für aste der Kompelenz der Landesgesetzgebniig unterliegenden Zuschläge gleichwohl em Betrag anzunehmen, welcher die staatliche Stenervorschreibiing in demselben Verhältnisse übersteigt, in welchem das definitive Ausmaß der Realsteuern gegenüber ihrem jetzigen Ausmaße herabgesetzt sein wird.
Artikel II.
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes werden Mein Minister des Innern und Mein Finanz-minister beauftragt.
Wien, am 1. April 1910.
Franz Joscf m. p.
Mlinski m. p.	Hucrdtl	m.	p.