76. številka. Ljubljana, soboto 4. aprila. VII. leto, 1874. SLOVENSKI NAROD. Izhaja vsak dan, izvzemši ponedeljke in dneve po praznikih, ter velja po pošti prejeman, za avstro-ogerske dežele za celo leto 16 gold., za pol leta 8 gold. za četrt leta 4 gold. — Za Ljubljano hrez pošiljanja na dom za celo leto 13 gold., za četrt leta 3 gold. 30 kr., za en mesec I gold. 10 kr. Za pošiljanje, na dom so računa 10 kraje, za ur 30 kr. za četrt leta. — Za tuje dežele za celo leto 20 gold., za pol leta 10 gold. — Za gospode učitelje na ljudskih šolah in za dijake velja znižana cena in sicer: Za LJubljano za četrt ieta 2 gold. 50 kr., po pošti prejeman za četrt leta 3 gld. — Za oznanila se plačuje od eetiri-stopne petit-vrBte 6 kr., Če so oznanilo enkrat tiska, 5 kr. Če se dvakrat in 4 kr. če se tri- ali večkrat tiska. Vsakokrat so plača štempolj za 30 kr. Dopisi naj se izvole frankirati. — Rokopisi so no vračajo. — Uredništvo jo v Ljubljani na celovški cesti v Tavčarjevi hiši „Hotel Evropa". Opravništvo, na katero naj Be blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. administrativno reči, jo v „Narodni tiskarni" v Tavčarjevi hiši. Govor posl. gr. Coroninija za narodno ravnopravnost na goriških srednjih šolah. v 43. Boji letošnjega drž. zbora dne 27. marca. *) „Visoka zbornica naj oprošča, da sem si izprosil besede v zadevi, ki iiua dozdevno Čisto lokalno barvo, ker je vendar za prebivalstvo, katero tukaj zastopam, velikega pomena, in ker se zraven važni nazori pre-motravajo. Jaz sem si popolnem v svesti, kako sitno je, dotikati se tega vprašanje, baš ker se tiče narodnostne meje. A taka vprašanja se ne odpravljajo se sveta, ako se jim umika s poti, in ako se osvobode Jc državno-pravnega koturna, po katerem po navadi hodijo, pa izgube svojo strahovitoat. Sicer pa mislim, da bi se narodnostni princip, ta mogočni motor v denašujeni ljudstvenem življenji, prav dobro naredil služnega avstrijski državni misli in da bi zanjo lehko postal vir moči. Mogoče, da je to idealistično stališče; toda ako se kdo zmerja, da je idealist, to de nij največje zasramovanje, in ako se motim, naj mi gospodje ne je ml j u v zlo, ako premislijo, da sem iz dežele, v kateri so različni narodi našli sredstva za sporazumljenje in ne žive samo v miru drug poleg drugega, nego tudi, ako to terja blagor za skupno domovino, tudi zedinjenimi močmi sodelujejo. (Dobroklici v centru in na levi.) Zdaj k stvari! Odgovarjajo na najvišji prtstolni govor, ki je naglašal, da so zdaj tla ustvarjena, na katerih se lehko izrazijo vse želje, vse potrebe, je mislila visoka zbornica, da mora izreči: „Zato pa se bode izpolnovala tem lagljeje zapoved pravice, katera terja, da se ne sme interes nijenega različnih n a rodov vnemar pustiti." Ko se je v tej visoki zbornici o tem govorilo, sem si uže dovoljeval naznačiti, da bodem enkrat zahteval morebiti to pravico. Zdaj je prišel čas za to, in jaz sem prepričan, da mi visoka zbornica te pravice ne odreče, da mene iu onih ne dene na laž, ki so vedno to zagovarjali, da ustava zares daje vsem enake pravice, in da ravno v polnem državnem parlamentu vsak narod, tudi najmanjši, najde varno zavetje. Dovoljujem si predlagati sledečo resolucijo ter jo visoki zbornici priporočati, in jo bodem skušal še utemeljiti: „Slavna vlada se povablja, da učini glede učnega jezika na srednjih šolah na Goriškem naredbe, ki se bodo pravično ozirale na potrebe prebivalcev te dežele." Jaz takoj omenjam, da je ta pravični *) Po stenograiičnoin zapisniku. obzir, katerega tukaj zahtevam, namenjen iio-nemškcmu prebivalstvu dežele. Nij mi menda treba še prej zagotavljati, da nemam nikakega sovraštva do Kcmcev ali nemštva, jaz ne, pa tudi tisti ne, ki so me sem poslali. V njihovem kakor tudi v svojem imenu pri tej priliki kakor pri vsaki rad izrekam navdušeno poklonenost vsemu velikemu, kar je nemški genij v službi človečanstva in za njegovo stvar storil. Mi vsi prav dobro znamo ceniti ogromni dobiček, da se lehko popolnem, živahno iu neposredno udeležujemo duševnega življenja dveh kulturnih narodov. Mi prav dobro vemo, da mora vsakdo, ki hoče v Avstriji javno življenje nastopiti ali sploh do veljave priti, nemškega jezika biti zmožen. (Dobro 1 na levici.) Dovoljeno naj mi bode, da gospodom z malo besedami razmero slikam, ki so me privedle do tega, da sem poprej omenjeno resolucijo stavil. V celi deželi so namreč Nemci v precej majheni manjšini; ako visoko računimo, jih je eden in pol, k večjemu dva percenta vsega prebivalstva. V celi deželi nij nobene nemške občine, pa tudi nobene nemške ljudske šole. Toda srednje šole so izključivo nemške. Zato je pri tem to slabo, da morajo otroci, ki v srednjo šole stopijo, prva leta predavanja poslušati v jeziku, ki ga ne razumejo, in katerega naučenje jim dolgo časa veliko truda prizadeva. To slabo stanje se je uže enkrat od strani slavne vlade popolnem priznalo, ker je deželnim šolskim uradom naročilo, naj predlagajo sredstva za odpravljenje tega slabega stanja. To se je zgodilo ob času, ko je bila listnica naučnega ministarstva dana v vešče roke taistega moža, katerega vidimo denes na čelu naučnega urada, in čegar ime, mislim, ima zagotovljeno (V Ur.) častno mesto v listih avstrijske zgodovine, ker je uže v drugič ozko zvezan s težnjami, katerih cilj jc, da se nam ponižujoče okovi neopravičenega duševnega oskrbništva z udov potegnejo. Plani, ki so jih takrat podali deželni šolski uradi, so se zopet pozabili, in tukaj mislim, terja pravica omeniti, da se to nij zgodilo pod našo sedanjo vlado, nego pod ono, ki ji jc bila ravno spredaj, akopram se je ponašala se simpatijami za želje in težnje vseh narodov, ter si je njihovo zadovoljenje zapisala na prapor. Zastopništvo dežele se je obrnilo do vlade s prošnjo, naj odgovori željam dežele, ki so se v tej zadevi užo večkrat ponavljale. Vlada pak je vendar mislila, da mora prošnjo odbiti, ter je utemeljenju odbitja na čelo postavila obzir na v deželi živoče Nemce in njihovo prednostno socijalno položje. Meni se zdi, da se ta utemeljenja nijso mogla nesreeniše izmisliti. Toda jaz tc stvari nočem na dalje raztezati, ravno zato, da bi ne povedal stvari, katere rajši zamolčim. Kua težava je pač , to priznavam. Dve narodnosti se morate tukaj jemati v obzir. lOni pač govore jezik, kateri je do cvetja in popolnosti dovel užo pred šest in pol stoletji veliki (iibeliu, katerega senca se je pri zadnjih debatah v tej zbornici večkrat klicala. Oni pripadajo narodu, ne političnemu, a jezikovemu, pri katerem ima vsa sedanja moderna omika svoj začetek, ako je res, kar je govorila monakovsko univerziteta, ko je to potrdila s tem, daje povodom slovesnosti svojega jubileja italijanskega ministra predsednika za Častuega doktorja imenovala. Da je tedaj italijanski jezik za učni jezik popolnem sposoben, o tem mi menda nij treba dalje govoriti. Drug del prebivalstva pak — in to je večina — pripada Mlovc»ii»k.<»I«» V Ljubljani 3. aprila. nržfiftii arAop ima velikonočne praznike in poslanci so se vrnili domov. Torej bode one dni notranja politika tiha. Iz FjVovm se poroča, da je nadškof Sembratovič trem rusinskim korarjem, ki so v državnem zboru glasovali za konfesijo-nalnc postave, odvzel njih konsistorijalnc referate, drugim duhovnikom, ki so v držav- nem zbora glasovali po svojem prepričanji, pak je odvzel dekansko dostojanstvo. — Ali je treba kaj boljšega dokaza, nego je ta faktom sam, da duhovniki niso čisto nič samostalni, ker jih škof kadar hoče lehko kaznuje in morajo glasovati, da se njemu prikupijo? Ali nij to najbolji dokaz, da bi se smela duhovnom kakor c. kr. uradnikom pasivna volilna pravica vzeti? Tudi oger*fccm zbornica ne bode imela pred 15. t. m. nobene seje. Potem pa pridejo men j važne postave, kakor o notarstvu, advokatstvn na vrsto razgovorov. Tnanje držtivc. WrancosM listi se zdaj skoraj brez izjeme bavi jo z zadnjimi dopolnilnimi volitvami. Republikanci so vsi brez izjeme izida veseli. Monarhistični listi pa se kaj različno o njem izrazu je jo in drug na drugega vale krivdo, zakaj so propali. Spanjslci republikanci so v Murieti pomorili vse Karliste; „Times" pravijo, da republikanski vojaki nijso nikomur več prizanesli, ko so videli, da je general Primo de Rivera ranjen. Kakor madridski telegrami poročajo, je šlo zopet 15.000 vojakov proti severa. tt«fij0 kr., v prahu za 120 tas 10 gold., za. tas 20 gold., — za o76 tas 36 gold. — Prodajo: Barrv du Barrv & Comp. na Du-iotjji, W»llftHcIi£t»HHe št. 8, v IJubijanj Ed. Muhr, v dnul«*! bratje Oboranzmevr, v In»-brnlcu Diecbtl * Frank, v Olovci P. Birn-bachor, v I.oncl Ludvig MtUlor, v Mariboru F. Koletntk * M. Morifi. v TOernnu J. B. S t. oek h a u s o n. kakor v vseh mestih pri dobrih le-karjih in BpecorijakJh trgovcih; tudi razpošilja dn- ajska htfla na vpo Vrafo po poštnih nakaznicah ali povzetjilu Tujci. 2. april a. Pri Slonu: Jaršan, Khuclc iz Kauinic. — Boh nI c. Kristan. Pany z družino z Dunaja. — Lau-ter, Dcpolli iz Gorice. Pri HTnitfis pl. Plchtenau iz Zagreba. — Krimer iz Cradia. — Mooser /. Dunaja. — Sohaer-ges iz Pariza. Pri JTiiiuor*'!: T.anrtgrnf, fiarzarolli, Pcrha-vce, Mirti iz frirtelborgn. Dunajska borza 2. aprila. (Izvirno telegrafično poročilo.) Enotni dri. dolg v bankovcih . <>9 gld. 15 Enotni drž. dolg v srebru . 73 „ t>0 1860 drž. posojilo.....102 „ 75 Akcijo narodne banke . . 963 „ — Kreditne akcije ... . 200 n 50 London........112 „ 25 Napol..........8 „ i)G C. k. cekini.......— „ — Srebro.........105 „ 80 Oznanilo Občni zbor deležnikov vzajemnega zavarovalnetia drnštra proti požarni 1 v Grafici bod« ponedeljek 2 (K aprila L L dopoludne ob /f>. uri v deželni dvorani. .-.-a;w- 1. 21 Dnevni red: Poročilo o društvenem delovanji leta 1878. Sklep računov za leto ImT.'J in p< ročilo pregledovalurga odseka o tem. .'!. Poročilo in nasveti (pravilnega odbora zarad razteze društvene delavnosti. 4. Proračun sa leto 1S74. :">. Pravilnik o pokojnini društvenih uradnikov in služabnikov, (i. Volitev preglednikov računov za leto 1874. 7. Posamezni nasveti. A' temu občnemu :/><>ri< se />. t. ffosp. deležniki, ki so po §. 93 pravil /, udeležbi poklicani, utfttdno vabyo, Omenjeni paragraf so glar'-i: K udeležbi pri občnem zboru, posvetovanji in glasovanji pri vseh obravnavnih točkah in volitvah je razen vsakokratnih članov opravilnega odbora, taisti ud društva poklican, ki ima v tekočem opravilnem letu reči skupaj z 0000 gold. pri društvu zavarovanih, in ki jo, po poprejšnjem o&lasilu od direkcije prejel izkaznico, ki mu vstop k občnemu zboru dovoljuje. V <-i;nl< i 19. marcija 1874. Franc grof Meran s. r., (81—2) glavni direktor. Popolna razprodaja nekdanje Bcw*nbU€?tšew*Jevc zaloge modnega, stnenega in mannMtnrnega blaga i. t. «1. i. t. d. O špitalska ulica, št. 270, na oglu frančiškanskega mostu, |* (82-2) veliko pod fabriškimi cenami *| se začne I. aprila lola. X Največja^ dozdaj v Ijubljaiii bivSa zbirka >scli obstoječih sistemov Šivalnih maš in domačega in tujega dela, ki so bili obdarovani na dunajski svetovni razstavi z najvišjimi odlikovanji, po jako nizkih cenah z rcelno garancijo edino le pri podpisanem. * Tam se dobiva tudi na J bo t j ia .svila za mailno, preja« iivankc in skoraj v»i k mašini spadaječi aparati v vetji kvantite prav Franc Detter, v l^juifijaiii. Judovska ulica. Izdatelj in za uredništvo odgovoren: Ivan Semen. Prtivl Wilhelmov antiartritični antircvniatični i- a j /. a c i n c e nje krv i. {(isti krv zoper protiti in rcvinatizem) iT;5—li i jo kot spomladno zdravljenje krv , -»»« je od Jprvin medi einskili avtoritet čisteče sredstvo. Vulod Nj. Vol. «> -•U* sopar pona ■ «> rcji-Djo znvitro- » ^ vami. I > 1111: i j. «9 ;U. marcu 1«71. ♦ edino gotovo zdravilno. ki 7* B privoljenj Jc. k. dvorno Burno vale lr ll.l i lil lilij I Evr°pe z najboijim uspehom Mp<>ircblji s auo lulo. Ta daj čisti celi organizem; preišče, kakor nobeno drugo sredstvo, dok- celega trupla in odvrne i/, njega po notranjem upotrebljivnuji \ s*' nečiste za bolezen nahrane reČi j tudi je učinek pitovo vztrajajoč. Temeljito ozdravljenje prodna, revmatična*, otročjih žu in e usta ranih, trdovratnih bolezni, vedno gnoječih so ran, kakor vseh spulajev pri spolnih boleznih >>> po koli, mozoiov po telesu ali po licu, lišnjev, .-ilililu nih ran. PoseLno ugoden uspeh je imel ta raj pri sagnjetonjJ Jeter In vranico, enako pri /lati žili zlatnini, silnem boh-uji po čiuuieali, kitah in mliii, potem pri tišauji s ftelodcu, vetrovih, zaporu, sravnili nadlogah, močenji, molkom oslab* ijiiiji, toku pri Ženah itd. bolezni, kakor branlorjl, ileznl otok, ozdravijo naglo in temeljito, ako se pije raj nepre-neliljivo, kajti «iu je hladeče sredstvo, ki raz-stopi in žriir scavmco. teli kup spričeval, prt-poznavalnih in pohvalnih pisem, ki si; terjane zastonj dopošiljajo, spričujejo lcsnieiiost zgorej u vajenih razlogu v. V doka/, rečenoga navedemo tukaj vrsto priznavalnin pisem: Gospodu I'rane NVilhelinu, lekarju v Neunkirehen 1 Zagorje, 6, aprila 1S73. Uljudno Vas prosim, pošljite mi se dva zavitka mi uže enkrat poslanega pravega VVil-helmovega antiartrltlčnega antirevmatlčnega kr-voćistilncga raja po poštnem po\/.etji kakor hitro mogoče in Vam moram za sedaj najtoplejšo hvalo izreči, ker je užu prvi zavitek ino-jej gospe, katera trpi uze dolga leta na revma-tizum ni zamašniji, precej pomagal, in jo hode kakor upam popolnem ozdravil, ko sem uže vsa mogoča sredstva upotrehljeval in od no-henega tako ugodnega nasledka izkusil. 1'odpišcm se udani Ernest Zevnard, rudniški uradnik. (iospodu Frane NVilhelniu, lekarju v Neunkirehen! Neutra, 2.'J. aprila 187J. Uže več let sem trpel na najhujej holezui na revnu, tako da sem imel rane na nogah, iz katerih je precej gnoja izteklo. Prisrčna hvalil za pravi W ilhelniov antiartritični antirevmatirni krvoristeri čaj, katerega mi je Naše blagorodju novembra lb<2 poslalo, tista dva zavitka čaja sta mi utešila moje bolečino in me popolnem ozdravila, kar po drugih sredstvih nij bilo mogoče, za kar še enkrat pošiljam svojo najsrčnejšo zahvalo, tudi sem ta pravi VVilhcluiovi antiartritični autirevinatični krvočisteči čaj već bolnim priporočila, kot najsdravilnejil čaj. Vata vedno hvaležna' Alojzija Doller. Gospodu Fr. VVilhelmu, lekarju v Neunkirehen ! Uukreš, 21. unija 187;j. S pravim VVilhrhnoviiu autiartritičniui anti-ie\lnatičniin krvočisteeiin čajem sem dosegel ugodni nasledek pri gospej grolinji Umacin, katera je v bližnji dotiki z našim dvorom in jako priljubljena. 'la dama, katera je poprej na revmatičnih napadih v nogi močno trpela, je od tedaj, ko rabi ta čaj, od njih veliko redkejše nadlego* \ana in so tudi le prav slabi. Ker ta dama na moje nasv etnvaiiji! vina ne uživa, upam, jopi i nadaljevanem raidjenji tega VVilhelmovoga antl-artritičnoga antirev matičnega kr\ očlstečega raja, njenega trpljenja celo oprostiti« o dobrem urinu prepričan, hudem sedaj ta \\ ilhelniov raj povsod priporočal. Dr. Van Kloger. Svarimo pred ponarejanj eni in sleparijo. Pravi VVilhelniov antiartritični antirevma-tičui čaj za čiščenju krvi so dobivale iz prve mednarodne tabrikacije VVilhehuovega antiar« tritičnega antirevmatlčnega raja za čiščenje krvi v Neunkirehen pri I>uiiaji ali v mojih po časnikih navedenih zalogah. >.it\it<'l.. v H obrokov ni/jhlj« pO predpisu zdravnika pripravljen, s podukom v različnih jezieih 1 glU., poaebej za kolek in zavoj 1U kr. Na Ugodnost p. n občinstva so pravi VVillielumv anliailiitirui anliirvinatiriii čaj /a Čličenje krvi tmli dobiva: v Mariboru pii Alols oiiande-iii ; v U o 1 j i Itaiinibucliovi lekarni, liausclierjevi lekarni, pri kari krisjiuejii; v LonČU na Šraj. pri [,. Miillurju, luk.; v Mu z i rji pri Tribuču ; v Varaždinu pri dr. A. Ha I h i j u. lok.; v Slov. G r a d e i pri J. Rulligarilftchu, luk.; v Ljubljani 1*. Lassiuk. Lastnina in ut>k „ISaroune tibkarneu