Itr. 241                                             Samstag, 19. Oktober 1^»1»                                  1"^- Jahrgang
Mbacher
Zeitung
iid!,l  2» ll,  Iwüijährin  >4 ll. ssiiv die ZnstrN»»,, in« Hau« monaüick 50 k. — zns»Non»,,bii»,r: liir d«e
vifrn-il c,s!va,ic!:c MiNlwctnzcilt 7 li,  !ür dir drcima! <,r!pül!?».' «ellamtzci»' 18 l>, fiir Axwabmsn im l<-daN,o-
ncllc,, Trilc '!0 d <s,r dr» Nnum cms,- Vi!Nim'ter,eil»,
Tir ,,^a<l>acbe, Zeiluna" r^ck?,"' «önüch m<» ?li!«!'«f?n,s d,r Sonn- und Hsisiiagl. l, Eiocl. Sftischstllnden der Medallion vi                                                            ,'lilr!«- il^ü'!» wfrl»-» nil?,» anqm^r 7-,^>
T«l«p!,»» U». >ev Pe>«k»wn 52.
AmtUchs»  Geil.
'.,i<icli don Amtsblattc zur „Wiener ^eituua." vmn l 17. Oliol'rr (Nr. 239) wurde die Wciterverbreitullg folgende Pretzerzcua,uissc verboten:
„Aus dem Repertoire des Hnmorifteu Noberl Posch", Nummer 1 vom 5. Oktober 1N18.
Nmumer 117 „Deutsches Voltsblail für Fischern und Umqoluma," vom 8. Oktober 1U1«.
Nuiumer 117 „Enorer Neueste Nachrichten" vom «. Ol-wver M18.
„^'^Illt, 6'nl»u«", „813" und .,!'!> !><»n<.'^l!'" von Maurice Üeblmir, 1^1!<n>„  r>i^"^  >.!,!!<<<>,  Vnris.
Teu 10.Otlobcr Illiij wurde in dor Hof- ii.Stoatsdruckerel das (^I^IV. und <^IX. Stück der czechisä>en, das s'l.Xlsi.. OI.XVIN.. <^^X^II. und ^I.xxv. Slnck der sloveniM'n und km 17. Oktober 191« wurde in der ,Hof- und Slaa'ts-drnclcrei das (^I^VI. Stück der e.;echisn>'n. das (^I^XN., c^l.XVN., s'I.XX. und c^.XXI. Stücl der floveNischen Ans Nabe des Neichösteschlilattes des Iahrnanstes U'lft auss,c-aeben nnd versendet.
Aul l^l. Ottol'er 1UI« wurde das XX. Slück de« ^n>-dcöacsetzlilattes ftir das Herzogtum Krai» aussscssebeu und versendet. Dasselbe enihäll unter Nr. :^l; die Nundmachunn, des f. k. Landesfträsidiums für Krain vom 7. Ottobcr 1918. H. 5035/Pr., betreffend die ^orleinhcbun^ der Ka-nalsseliühreu in der Stadigemeindc Laidach im Jahre 1MN.
Von  der  Nednltion  des   i.'nndesncse<zblnttr? flir dns .?>er^l'ntl!m Krni».
Politische M'erfich!
^a i da ch, ^- ^ üodl'v.
llber dn- ^ricbcnosra.qc lieqrn folsscndc Nachrichlcl, vm-. 'Aus Gens n.nrd qemrldei: Die Notc Wilstms an Osieri-cich'Unssarn enthält cine ausführliche T>ar° lcqnnq der Nlilimifilitlitt'ilfniqe in der Monarchie nnd isl sc qchallrn, daß sic cinc ^ricdcnscrurtcrnnq zwischen dcr ^ilnuirchic »nd Amcriw cinlcilcl. Dic Ailtlrort lvird bcstimmie Vorschläste sür die ?tcnr>rdnu»g cnt-haKc». -   Äns Wien wird qcmcldct: Es ist anznnch°
mc», daß nach Ointrcffcu dcr Antwortnote Wilsons ^mcittsamc Bcspv^chnogcn von Vertrclcrn Österreich. Nn.^n»^, ?rn!schllinds und dcr Tiirkci stattfinden wer^ den, dic vl.'m»ssichjlich in Wien abgchalicn wcrdcn. In dioscn Konferenzen soll es sich darnm handcln, cinc gcmcinsamc Ctcllnnqnahmc zn dcn Vorschläqcn der En. tenic fcst,',nlccicn. - Ans Verlin, 17. Oltobcr, wird s,cn»cldct: Dic Ncratnngcn übcr die Wilson zu crtci» icndc Ant>ror< dancrn in Anwcscnhcit dcr Vcrtrctcr dcr odcrstcn 5^,cereslcilnng sort. Tic ^cigc ist mchcrsi schwer und crnst. Vishcr ist nur eines gewiß, dah dic ncncrlichc» ^ordrrunsscn Wilsons vm, dcr deutschcn Ncqicrunq nicht qlait znrnckgcloicscn wcrdcn nnd daß die Antwort dic Möglichfcit bicicl, dic Diskussion für den Fricdcn aus scslcr Grundlagc forlzuschcn. — Zur prasse Wilsons übcr dic, Stellung dcs ^aiscrs crsährt dcr Äcrliner „Vorwärts": Man sci jcht in Teulsä). land an dcn Punkt gclana.i, wo dcr Krone lcdisslich die Ansqabc der änßcrcn Ncpräscntalion blcil'!, während die cincnllichc» ^»'cqicrunMcschästc in der Hand cincr ans dcv Volksvcnrctuna, hervorgcgangcncn obcrslen Bc» Horde licgcn. Tcr Artikcl N sci abgcändcrt il.i»rdcn, abev inan könnc ja nuch mehr tun. Dann sährt dcr „Vorwärts" forl: Ein wcitcrcr Schritt, dcr notwendig scin wird nnd dcr nicht mehr von dcn wcgncrn gcsor-dcrt zu wcrden braucht, locil cr vom dcutschcn Voltc sclbst verlangt wird, ist dic Veradschicdnng dcr Offiziere durch cincn dem 3icichslan^,ler untcrstclllcn und dcr Vollsvertrctung l.'eran<n,'i.'liliche!, .^risaslmnificr. Der nnvcraniioorOichc Einslich des acheimcn Militär» labineits, das von den Parlcicn dcr Linkcn, l^esonders von der So,',m!demokra<ie, sä)on vor dem Nricgc bc> kämpft wnrdc, dürfte dadnrch ausgcschaltct wcrdcn. ^ Dic italicnischcn Alättcr legcn sich in dcr Beurteilung dcr Lage jetzt mchr Zurückhaltung auf nnd beginnen dic Tchwierigtciten zu würdigen, mit deucn Italicn sür dcn Fall dcr Fortscjnmg dcs ^ricgcs zn lämpscn hätte. Dic „Epoea" saßt dic Ncdingnngcn, dic Deutsch» lcnld für cincn Waffcnslillstand gestellt werden müssen, wie folgt znsammen: Es wird verlangt, daß die Gc» schütze, Munition, Transportmittel nnd Pferde in den
besetzten Gebictcn zurückgelassen »oerden. — In unter-richtclcn ^rciscn der Schweiz ist man der Auslastung schon seit mehreren Tagen, daß es Wilson nickt gelin« gcn wird, dic ncnerdings leidenschcistlich aii' '' > n Völker Frallkrcichs, Englands nnd Italics                ,r>
ticken Versöhnungssriedcn gcneigt zu machcn. ^iainc, lich Ellgland und ^rmllreich führen in dcn lehNü Tagen cinen hcftigen .<iampf gegen cinen Wilsonfrie» den. — Der „Temps" erblickt in der Antwort Wilsons das Vestreben, rasch zn overicrcn, damit die politischen llud militärischen Verhältnisse Tcntschlands einschnci» dendc Verändcrungcn erfahren. Wenn Wilson sich eine Sondcrantwort für Wien vorbereitet, so geschehe dies in der Absicht, die Trcnnung dcr Donaumonarchie von Tentschland in die Wege zu leiten. Anderseits wird die ^rage erörtert, ob T^utschland seinen U-Voolen neue Weisnngen geben nnd 3ille nnd andere Städte Nord» franlreichs ohtlc Vcrhcerungen räumen werde. Auguste Eauvinci, der als eine Art Deutscheufreund gilt. schreibt im „Journal des Döbats": Werden die Hohenzollcrn zn den von einigen Personen ausgeklügelten Maßnah« men greifen, wird Kaiser Wilhelm II. addanlen, der Kronprinz auf die Krone verzichten und dessen ältester Sohn zum Kaiser und König nnter einem Ncgemen ausgerufen werden? Wir i,nben schon betont, und müs» sen wiederholen, eine solche ^ombinalion mag sür die Hohenzollern vortrefflich sein, für uns ist sie uimwqlich und sie würde uns noch mehr Mißtrauen einflößen. Die Söhne des Kronprinzen sind erzogen worden im Hasse gegen -^ransreich, im Rassen stolz, im Imperialis» nlns und in der Vorliebe für den Krieg. Was den Negenten betrifft, so ist er sehr geeignet, eine solch? Nolle zu erfüllen. Es ist Fürst Bnlow, ein 2chüler Nismarcks, seichter, höflicher und schlauer als sein Meister, aber sanatisch für Preußens Größe begeistert und ebenso gewissenlos wie jener. Eine Ente! " ' nz möchtc Glaubcn machen, daß die Pariser                   „g
die Antwortnote des Präsidenten Wilson mn emem Gefühl der Erleichterung aufgenommen habe. Deutsch, land werde kapitulieren, aber sein Schicksal entscheide sich dnrch die Waffen. Nesondcrs  bezeichnend  für den
Das Drama von Gloffow.
Oriymtrlrvmcm vcm H. C ou rth5« Ma hler.
„Wie gewöhnt sich denn Fräulein von Glossow in der Heimat cin?" fragtc Rolf von Gerlach sichtlich interessiert.
„Sehr qut. Ganz rührend wird nns zumute, meiner ^rau uild m^r, wenn wir sie im Hause herumgehen sehen. So dankbar ist sie sür jedes gute Wort. Heute morgens hat sie mir gesagt, daß sie gern reiten lernen möchte. Ich habe, ihr» versprochen, ein gutes, ruhiges Damenpferd zu laufen. Da fällt mir ein, Herr von Gcrlach, daß Sie vicllcich« etwas Passendes in Ihrem Stalle haben. Auch ein Paar Wagenpferde muß ich für das gnädige Fränlein noch lausen, denn wir haben ja seit langen Iahrcn nur Arbcitsgäulc im Stalle Viel» leicht finde ich das alles in Gerlachsheim. Ich weiß ja daß Sie Damenpserde halten, weil Komtesse Landa im Sommer oft mit Ihnen ausreitct, wenn sie mit der Frau Gräfin Mutter in Gerlachsheim ist."
Herr von Gerlach nickte.
.^Jawohl, Herr Verwalter, das können Sie alles h"ben. Ich kann Ihnen cin sehr gutes, frommes Reit-pfcrd für Ihre junge Herrin zur Verfügung stellen. Mcincr Cousinc, die ja, wie Sie wissen, eine brillante Reiterin ist, erscheint dies Pferd zu sanftmütig. Aber für eine Anfängerin ist es wie geschaffen. Lassen Sie es abholen, Herr Verwalter."
„Das will ich tun, heute nachmittags oder morgen früh. über dcn Preis werden wir einig."
„Selbstverständlich. Sie sehen sich dann erst noch dir Wagcnpfcrde an. Und erst soll Fräulein von Glos-suw versuchen, ob ihr dcr Gaul gefallt und für sie Pas-send ist. Vitte, sageu Sie ihr, daß ich viel Vergnügen zur Neitsinnde wünsche. An Ihnen wird sie eincn vortrefflichen Lehrer haben. Nächstens sehe ich mir dann einmal an, ivas sie für Fortschritte gemacht hat."
„Das wird sie freuen. Sie ist Ihnen so dankbar, daß Sic gut und freundlich zu ihr find."
Dcr junge Mann lächelte gerührt.
„Kann man denn anders. Man möchtc fich immer Mühe  geben,  ihre  traurigen  Augen  zum  Lächeln zu
bringen."
Der Verwalter  nickte.
„Wahrhaftig, man kann nicht anders. Meine Frau möchte sie auch den ganzen Tag hätscheln und vcrwöh» ncn und wcnn stc dann ein bißchen froh aus den Augen blickt, dann freut sic sich. Sie hat so etwas Ver-zag'tes, Hilfloses in ihrem Wesen."
Vald darauf trennten  sich die beiden Herren an
cin cm Kreuzweg.
15. Kapitel.
Für Sanna hatte in Glossow ein völlig neues Leben begonnen. Ganz seltsam war es ihr, daß sie jetzt der Mittelpunkt wär, um den sich ihrc ganze Umgebung drchtc. und daß hier nur alles nach ihrem Willen go schah.
Heute fuhr sie mit Heersurt im offenen Wagen durch den Wald. über die Dünen nach dem Strande, Das erstemal hatte sie bei ihrer Rundfahrt die See nur von weitem gesehen. Diesmal fuhren sie bis dicht an das Wasser heran. Der leichte Wagen bewegte sich im Sande nur langsam vorwärts.
Sanna sah mit leuchtenden Augen übe' das ?'o?r nach dem Horizont. Sie erinnerte sich, daß sie als Kind mit ihren Eltern einmal im Wagen bis in das slache Wasser hineingefahren war. Und das Ncmschen der Wellen erschien ihr wie einc alte, vertraute  Melodie.
Heerfurt zeigte am Strande entlang n^ch dem See-bad Gofserow hinüber. Man konnte die ins Meer ge> bauten Bäder ganz deutlich sehen. Sie hoben sich wie Silhouetten von der klaren Luft ab.
„Dort ist im Sommer reges Leben am Strande, gnädiges Fräulein. Da werden Sie wohl oft hinüber, fahren. Es gibt da Musik und allerlei Kurzweil. Auch jede Woche eine Reunion. Da fahren die Gutsbesitzer aus dcr Umgebung auch mit ihren Damen hinüber, um zu tanzen. Und manchmal verirren sich einzelne Bade« gaste auch'bis nach Glossow und trinken frische Milch in der Meierei. Ende Mai kommen immer die ersten Gäste nnd Ende Scptcmber reisen die letzten wieder ab. Sie werden da manche Unterhaltung finden."
Sanna seufzte.
„Ach, ich werde wohl immer eine Scheu behalten, unter Menschen zu gehen. Ich sehne mich auch nicht danach. In Glossow ist es ja auch jo schön. Ich wiN nichts, als da in Frieden leben."
^).,_________  N?. 341________________________________1596_________________________________             1l)   Oktober 19^ tt
Sin» der Vevölleruug seieit Plakate, die überall an dex Mauern angeschlagen sind und dcreil eines lantel: Mil Mördern, Brandstiftern nnd Plünderern verhau' delt man nicht, man richtet sic! Die bürgerliche Liga höbe ebenfalls Plakate anschlagen lassen, dic die Bevölkerung umer dem Tilel „Tic Falle" vor den Vor-schlagen Deutschlands warnen und eine glatte Kapilu-lation Deutschlands verlangen. — Reuier meldet- In London sind Nachrichten eingetroffen, welche darauf hinlveiseu, das; Teutschlauds Antwort auf Wilsous züngste Mitteilung sehr bald erwartet »vird. Man Nimmt an, daß sie im allgemeinen eine Annahme den Wilsonschen Bedingungen enthalten wird. — Die „Morningposl" schreibt: Tie (Gefahr für uns licgt inj der überwältigenden Stärke Teulschlands. Taher muß unsere Pali lit dahin gehen, jene Nationen zu starten, die Teulschlaud im Zaume halten können. Tazu gehört vor allem Frankreich, das die beiden 1870 verlorenen Provinzen zurückerhalten mnß. Tenn dadurch wird seine militärische und wirtschaftliche Lage so gebessert und sein Nalionalgesühl so gehoben, daß wir ein neue? Franlreich erhalten, das an Starte fafi dem ileuen Teulschland gleichkäme. Aber Deutschland Hal so viel Macw und Einfluß im üsten gewonnen, daß es selbst nach dem Verlost der beiden Provinzen stärker als je-inals wäre. Tahcr müssen wir zwei Maßregeln treffen, um Teutschlands Wachstum im 'I steil zu verkürzen. Wir müssen Nußlands Wiedergeburt fördern und das Königreich Polen mit Tanzig als Hafen wiederherstellen. Tann kann man eincn baltischen Vnud schließen, der die Freiheit der Ostsee sichert. Im jetzigen kriege hat Tentschland Schweden nnd Täneniark zn einer ihm günstigen, nns ungünstigen Politik zwingen können, und selbst nnser lapserer nnd loyaler Freund Norwegen hat sich in seine barbarischen Taten fügen muffen. Tie Kriegsentscl)adlguug an Belgien sollte so hoch wie mög» lich gemacht werden. Tie deutsche Handelsflotte müßte den Verbündeten als Teil der Kriegscnlschädignng über» A'ben werden nnd die deutsche Kriegsflotte follle als Büriischasl für Tenlschlands Wohlverhalten ebenfalls von ihnen übernommen werden. Tamil hätten wir den Frieden mindestens für zwei Generationen sichergestellt. „Taüy Mail" schreibt! >^in Voll, das seinem Her^ scher erlaubt, mit Verträgen umzugehen, wie mit einen» Fetzen Papier und zu erklären, daß die Nut Fesseln! bricht, lann nicht cnoarten, daß die Alliierten irgend-^ welches Risiko tragen. Inzwischen müssen wir den Krieg mit aller Macht fortsetzen. „Daily Expreß" sagt: Solange der Baiser an der Regierung bleibt, kann lein Frieden geschlossen werden. Tie Teutschen haben die Wahl, entweder al3 freie Menschen oder als Sklaven zu leben. Tie „Times" sagt: Tic Note macht allem Gerede über einen Persländigungsfrieden ein Ende. Tie Bedingungen, die notwendig sind, um die militärische Übermacht der Alliierten ausrecht zn erhalten, werden wahrscheinlich so sein, daß sie Teutschland die Fortsetzung des Krieges unmöglich machen. — Tie „Agenee Havas" meldet aus Washington: Hie amt» lichen Kreise in Washington Hebel« hervor, die Hauptfrage sei, zu wissen, wer die gegenwärtige dentsche Negierung sei. Wenn diese Regierung wieder ein Hohen» zollcrn sei, könne es keinem Zweifel unterliegen, daß die Zugeständnisse Teutschlands als nnannehmbar er» klärt werden. — Der Korrespondent der „Daily News" in den Vereinigten Staaten berichtet: Tie amerikanische
„Nun, gnädiges Fräulein, Sie sind ja noch so jung und werden jetzt erst anfangen zu leben. Das wird sich schon alles einrichten. Ihre Scheu wird sich verlieren. Lassen Sie nur erst eine Chrendame da sein, die Sie überall hinbeglciten kann. Im Sommer wird es auch «auf Gerlachsheim mobil. Da sind immer Gäste cmwe» send.. Auch die Frau Gräfin Landn, die Tante des Herrn von Gerlach, kommt mit ihrer Tochter Komteß Me» lanie zu Besuch. Die Komtesse ist eine sehr lebhafte, fröhliche junge Dame. Da werden Sie in lustiger Ge> sellschaft sein, ehe Sie es sich versehen."
Sanna  sah verträumt vor  sich hin.
„Wer weih, ob sich jemand mit mir befassen wird," sagte sie leise.
„O, dafür lassen Sie nur Herrn von Gerlach jor> gen," sagte Hecrfurt zuversichtlich.
Sanna fühlte, daß ihr Herz rebellisch klopfte, als Heerfurt diesen Namen nannte.
Sie fuhren nun wieder heimwärts, durch den Wald und unten an der Trollschlucht vorbei. SannaK Herz weitete sich. Hr war, als müsse sie die ganze Heimat mit ihrem Herzen umfassen. Als sie heim kamen, naren Sannas Sachen angekommen. Sie war sehr froh dar» über, denn sie hatte sich sehr schlecht behelfen können.
Den Brief, den Frau von Nehling zu den Sachen gelegt hatte,  las Sanna mit Widerwillen und ver-brannte ihn sofort. Sie antwortete nicht darauf. lFortsehung folgt.)
Tiplomalie wird Teulschland vor die Wahl ^oischen dein Baiser lind dem Frieden stellen. — Als Wilson nach Aeamwortung der deutschen Note zum erstenmal in Begleitung des Obersten House in der Öffentlichkeit sich zeigte — es war bei der Vorstellung des neuen Amsterdamer Theaters — brachle ihm das Publikum große Huldigungen dar. Von der Galerie erlönleu Rufe: Wilson  ist  der größte  Mann der  Well.
Aus Berlin wird gemeldet: Die maßgebenden Rc° gierungssü'llen wenden der Agitation zugunslcu des großpoluischen Gedantcus ihre Anfmerlsamkeil zu und erwägen entsprechende Gegenmaßregeln.                          I
^ie Ullaina unterliege nichl der Räumung, da sie nichl ottupiertes Gebiet sei.
llber die Vorgänge in Nußland wird gemeldet: „Ulro Mostvl)" meldel, daß die Amnestiesrage eine Spaltung in ^ovjeltreise», hervorgerufen habr. (5in Teil befürwortete die Abschwächung der terroristischen Tätigtei» sowie die Versöhnung mit. der Intelligenz lind die Amnestie, während einflußreichere Mitglieder mil Rüttsichl auf den Zusammenschluß der reallioiiären Kreise gegen die Rmegewall lind den lritische» Zeit» Punkt sich gl'gcn die Amueslie aussprechen. — „^eoer« »"ja   ^omuna"   meldel,  daß   i»   Nikolsk  der  Priesler
Ter „Vorwärts" vom !7. d. M. berichtet über eine in Berlin erfolgte Demonstration: In den Nachmittags, stunden versuchte eine Menge von etwa l50.000 Per-sonen beiderlei Geschlechtes vom Tiergarten nach dem Reichstag zu ziehen, wurde aber von dort vou der Polizei nach dem Brandenburger Tor abgedrängt. Die Tcmonslranten — es handelte sich nm Anhänger der unabhängigen Suzialisten — zogen unter Hochrufen auf den Frieden die Linden entlang/Vor der rufsischcn Bot-schaft staute sich die Menge und brach ill Hochrufe aus. Als sich dcr Zug weiter bewegte, stellte sich ihm ein starkes Polizeiaufgebot entgegen. Die Polizei zog blank. Infolgedessen kam es zu mehreren Zusammenstößen, wobei es mehrere Verwundete gegeben haben soll. Auch mehrere Verhaftungen vou Militär- und Zivilpersonen wurden vorgenommen.
Aus London wird amtlich gemeldet: Die Engländer haben Tripolis und Homs in Syrien besetzt.
Nach einer Meldung der „Kijevskaja Mysl" er-klärte Ministerpräsideut Lysogul» Pressevertretern ge-gcnübcr, der Ministerrat erwarte, daß die Ulraina als selbständiger Staat auf der Friedenskonferenz vertreten sein werde, da nicht nur die Zentralmächte, sondern auch neutrale Mächte die Ukraina anerkannt hätten.
Popov wegen, seiner Agitation gegen die Tovjeil,,ü,'a!t erschossen, ferner daß in Taratow der Pope Plalanov wegen monarchiftifcher Agitation nnd Verbreitung von Protlamalionen gegen die Tovjelgewalt zum Tode uud siebeu andere Personen zu Zwangsarbeil vo» !l) bis l5 Jahren verurteilt worden sind. — „Prcwda" meldet, daß nach Berichte» sibirischer Zeitungen in Lharbin eine Konferenz des Vorsitzenden des sibirischen Mini-sterrats mit der englischen und japanischen Mission uud den Abgeordnelen der örtlichen Negiernng statt-gefunden habe. Nach Zeituilgsmeldungen aus Vladi-voslok entsandte Japan Abgeordnete aller Parteien des Parlaments nach Vladivostok zur Untersuchung der ^M der japmiischen Truppen in Sibirien.
Unter der Führung der Ententemächte sind zwischen Numnnien »md Bulgarien VerlMidlunste,! über, eine endgültige Räumuna, der Tobrud^a angeknüpft worden. Die Bulgaren haben den Rumänen das Nechl zuerkannt, einen unmittelbaren Ausgang zum Meere zu  l)aden.
Gedenket der Ullnmwtags,-und derGeburtstllgLspende!
LaibM'cr Zeitung Nr. 241_____________________________^97____________________________________N   Ottobcr ^15
Lokal- und Provmzial-Nachrichten.
— lDie   Krie.qs.qütervertcilnnss   an   die   Gewerbe.)
Schon seil geraumer Zeit beschästigeil sich das Mim. sterium für össeillliche Arbeiten und das Handelsmini-sterinnl mil der Ansgabe, Vortehrungcn zu treffen, daß die Verteilung der frei werdende», ^.riegsgnier, die ans das mitlelständische (^cwevlie »nd ^andlverf entfallen, möglich,! rasch »nd unter möglichst gll ichinäftiger Be> rücksichtigung der Velriebe vor sich gehe. Tanl ihren Bemühungen habeiv die österreichischen G^ioerbesürde» rungsanstalten die i>triegsgüterverteilnng an das Ge» werbe in ihren Tätigkeitsgebieten selbst übernommen «nd mit Unterslütznng der vorgenannten Stellen eine Vereinigung, den „Verband der österreichischen Gewerbe» sörderungsanstallen" mii dein Titze in Wien, 9. Vez., Scveringasse Nr. l), geschissen, dem die Besorgung jener Aufgaben znlommt, die behnfs Erlverbnng der frei wer-denden ^rieqsqillcr zlveckmäfzig in einer Hand vereinigt bleiben müssen. Solllen schon jeht, da erst die Vor-bcreiluugen für die ^^vteilnng getroffen werde», Wiinschc geäußert werden, so sind sie, wie alle zulünsti-gen Ansuchen, nnr bei den znständigen Gewerbesörde« rungsanstalten nnmillelbar oder im Wege der znqehöri. gen  Gewerbesseuosseuschast voranbringen.
—     <Worbcwochc    siir    den    k.  k.   österr.   Militär-Witwen- «nb Waiscnfonds.j Tie siir die Zeit vom 19. bis 26. d. M. iil 'Aussicht genommene Werbewoche, in der siir den Krainischen ^audesverein des k. f. o'sler» reichischen Militär-Witwen- nnd Waisenfonds Mitglie-der qelvorben werden solllen, mnßte weqen der zahl» reichen (Yrippeerkrankungen ans einen späteren Zeitpunkt verschoben werden.
—   iTicherslcllnnss der ^rnnken», Unfall- und Pen» sionsvcrsichernnMeitriM    bei    Verqebunss    staatlicher Vauarlieitcn.j Tas Ministcrinm siir öffentliche Arbei-ten Hal angeordnet, «daft die Vanleitnngen im Bereiche des Twatsbaudienstes der Anständigen Arbeiter-Nnfall» versicherungs-   sonne   anch  der  Allgemeinen  Pensio,^» anstali jeweils die Xiamen nnd Adresse» der Gewerbe-treibenden, denen die Ansfnhrnna. der Nannrbeiten über. tragen un'rd, nnd wenn die Inangriffnahme der Arbeiten nicht sofort erfolgen sollte, anch den Zeilpnnlt d.s Be-qii'nes derselben bekannt geben."
—    lttranzal'löznn.q.j  ?irall  Marie  Ten  Hal  stall eines Kranzes ans das Grab des verstorbenen s^räu-leins Eugenie fröhlich unserer Administration den Be» trag von  40 X  für das Elisabeth.^inderspital  iiber» mittelt.
- il^cdrnlipcndc.j Statt eil>es ^lämmchens ans die Heidengräber hat Fräulein Erna G oldstein nnserer Administration den Betrag von U> K für die Waisen» kinder mi« dem Vnnsche iibermiltelt, es mögen soviel derlei ^un!rn sprühen, das; Tausende von Lichtstrahlen auf die armen Verlassenen sielen!
Wie verhält man sich qca/nnbcr feindlichen Zlu.q-zcuacn?) Amtlich wird verlautbart. das; feindliche ?flnss'
zeuge, die  znr  ^('oNandung  gezwungen   sind, an  Ans» besserunge» nnd am Abfliegen z» hindern siild. Tabci, hat jedermann, also anch Nichlsoldateu, die Verpslich.! lnilg, mitzinoirle». Bei erfolgreicher Mitwirkung wer»! d<n   Belohnungen   gewährt.    Tie   eigenen   ^Ingzenge führen das bekannte ftrenz, die   Teeflieger  außerdem, noä) rot-!'.'eiß,o!e streifen an den Steuerflächen. Alle' andere ge,>'ichüeten ^luM'uge siild feindliche.
iWie beugen wir der Verlehrsnot im Mciscvertehl vor?)  Die Eisenbahnen baben derzeit vor allem den gro-tzen Bedürfnissen der Kriegswirtschaft zn dienen. Qokomo-' iiv» und Wayenbauanstalten haben Mangel an Baustoffen ! und Arbeitskräften; deshalb ist lirößtmöglichstc Schonung! der   Beförderungsmittel  anboten.   Gs   ist   notwendig,   im! Eisenbahnverkehre auch mit Kohle zu sparen, weil wesent.: lich weniger Kohle als im Vorjahre aufgebracht  tverden i tann. Ein entlasteter Eisenbahnbetrieb erspart Kohle, die! der Bevölkerung zugute kommt. Der Vcrlchr für burger»' lichc Zwecke,  muh daher stark verringert  werden. Jeder»! mann   lege   sich   daher    die    weitcftgchendc    Be«! schränknng im Ncisen auf und helfe fo den Bahn-! weg  zu  entlasten.  Jede  unnütze  ober  ausschied»; bare Bahnfahrt ist  zu  unterlassen.  Zur Be. ^ förderung können nur so vicle Personen zugelassen wer. den, als der Zug aufnehmen kann; auf Untcrwcgsreifcnde mutz auch  Rücksicht   genommen   »oerden.  Erforderniszüge zur Beförderung zurückgebliebener Neiscndcn können nicht eingeleitet »ucrden. Überfüllte Züge machen bei den gegen« wältigen  Verhältnissen  Verspätungen  unvermeidlich. Un-^ icgclmähigkeit des Verkehres ist eine der schlimmsten Ge-fcrhrqucllen fiir die Betriebssicherheit. Wer durch überflüssige Reisen zur überfüllung der Züge beiträgt, gefährdet sich und andere.                                                                    1
-    <Vom Mittelfchuldienste.j Der t. t. ^audeoschul-rat fiir Kram hat die Wiederbestellung der Supplenlen^ Tr.  Andreas  S n o j,  ^ndwig  Mlalar  und  Franz' Äioval  für das Schuljahr  1918/19 an der Etaalo»^ realfchnle in Idria und die Wicderbestellnna. der Snp» plente» Arnold C>> r a y e,  Dr. Bruno Steltinger/ Gottsried W a g e n eder und Dr. Alois S ch i m a nlo ^ für das Schuljahr  l918/19 am  Slaatsgymnafinin mit deutscher Unterrichtssprache in Laibach genelmngl.
-   lVom Volksschuldienste.j Ter k. k. Nezirlsschnl-rat hat an Stelle des in Kricgsdienstleistung stehenden Oberlehrers.^ranz tt r m e, I j die gelesene Tnpplenlin in Nova Balbina  Schnabl zur Snpplentiu an der, Voltsschnle iu  ^tommenda bestellt nnd die Tnpplentin Katharina Megli5 zur provisorischen Lehrerin  an' der   vorgenannten   Volksschule   für   die   daselbst   bestehende provisorische Parallelableilnna, ernannt. — Der s,  l.  Bezirksschulrat   in   (hoUschce  hat  an   Stelle  der krankheitshalber  benrlaublen   Lehrerin  Johanna  Hu»! p a n e c' V r e g a r  die   Siipplextin   (Ilirilla   ^ u p >i.' n e c   ,',i»r   Suppleniin   an   der   Volksschule  in  (Nroß.! Pällaud bestellt. — Der l. k. Landesschulrat für Kram. hat den Austritt der Lehrerinnen 8. Iustina Vi>ner uud   Magdalena   Slatner   fowie  den   Eintritt   der Lehrerinnen  5. Angela K o n c i l j a und  8.  Antonia^
A l j a u >'i " an der achtflafsigen Privaimädcheünolls-fchnle bei den Ursulinerinnen i>, Miinse>,dl" i^ >,,. .>,,.,,,<. ms genommen.
—     sPeim    Verwaltllnqogerishtohofej    wr, r^u    am .?1. d. M. sagende !.'ssenlliche lnündliche Verhandlnnaen stattfinden- Fürstbischof Tr. Anton Nonavemnra
in Laibach wider das Ministerium fiir öffentlich   ^-bcilen   ü!   einer  Vergrechtsiache;   Alois   .^ovrivec   nnd Genossen   in   Laibach   wider   de»   Laud^ xn'rzogtums ^raili »oegen eiuer Wert,',»,,.
^ <Dic deutschen Dl'mprcdisslcnj loerden m, allen Sonn- nnd Feiertagen um >/^1<» Uhr gehalten. Vor- und nachher hl. Messen. Morgen Thema: „Gottesdienst in freier Natur oder in der Kirche?"
—    (Der  Nreuzwickel  gegen  bie  Grippe.»   ^m   sehr einfaches Mittel, um die kranken möglichst bald fieberfrei zu  machen, empfiehlt cin  Wiener Arzt:  Das  Wichtiaste, sagt dieser Arzt, ist gleich bei Beginn der crhöhton Tom» peraturcn der „Kreuzwickcl". Ein mit abgestmidencm Was» ser befeuchtetes, aber dann gut ausgewundencö Handtuch muh, l,'iinnal gcfallct, von der rrchk'n Tclnilter zur linkcn Achsel, ein zweites in der entgca,ciMsehten Nichtung und darüber dann em trockenes ,(>iüdtllch nelegt üx'rtx-li. Das bleibt so bis vier Tlundcn liegen. Auf diese W^isc »dingt es, dcu Kranken in Schweiß zn bringen, so das-, dic l>cgin, nendcn  bronchiten  Lungcnherdc  alifgesailgt   werden.  Am Beginn der Krankheit kann man so selbst l>ei Temperaturen von 4N und ^1 Grad die Lente am nächsten Tn^ oder auv ülieruächsten Tag fieberfrei machen. Die Gcfälulichteii der Influenza  besteht  oben  darm,  da^  sich   in  den  kleinsten Luftröhren    sBrcmchiolien)   minimale   Eiterherde   bilden, die  fich l»ei  nichtbcttlägerigcn Mensen  tx^ld allenthalben ausbreiten und d<is Vild dl'r schl^istoi LunaelicnizilndllNss hervorrufen.  Durch   die  schweißtreibenden   Mitlci   gelingt es im Anfangsstadium leicht, die kleinen Acrdc ,',»r Aufsaugung  zu  bringen   und  die  Ausbreitung  der  Krankheit zu verhüten.
ktino ^deal. Programm sin heule Sainotag den l9. Oktober: Zur Vorführung gelangt „Tilanbqut", Schlagerdrama in vier Teilen mit der belannien ^ilm> ^ünstleriil Ellen Nichler. Außerdem noch: „Hummels Leibenfchast", Lustspielschlager in einem Akt, und aller» ncncste 5»rirgoüiochcnberichte. Tas Programm spielt nur bis Montag den _!1.5llober und ist sur jugendliche uicht  geeiguet.   j.Uno Ideal.
!Dic  Kaufleute, Bäcker  «nd  Anstalten,!  die  lei
de» städtische» Äppravisionieruns! Mahlprodufte be» ziehen s^der sie bl zl'<isl> liabenj, weiden dringend liilf» geford<l<> die <'r!)altene» leeren Säcke binnen a6)! Ta. gen in der ^osefitirche abzuliefern. Äach Ablans dieser Frist wird jeder nicht zurückgestellte Sack mit '!0 K berechnet   werden.
—   l^albsfleilch für Tchwertranle.j Tie bis   !^, d. im städtischen Approvisioniernngsamte an der Poljana»
FeuiUetan.
Der Vogel Memini.^
Eine Üegenbe vm» Friedrich WaUisch.
Auf weißen Linnen lag Martha in it gefalteten Händen. Sie war bleich und schön wie ein Bild aus Elfenbein. Zu beiden Seiten ihres Lcrgers brannten große Kerzen, an denen datz geschmolzene Wachs wie heimlich hervorbrechende Tränen herunterfloß.
So fnnd Verthold seine Braut  »meder.
Dann blieb er drei Tage nud Nächte in seiner Kammer ohne Speise und Schlaf. Er wartete auf Martha, um mit ihr die Erde zu verlassen.
In der dritten Nacht kam sie endlich zu ihm und sprach:
„Hör', Bcrlhold, was ich dir sage! Meine Seele war, weit, weit fort. An dem Quell von Gottes .«Herrlichkeit, die' wie e<W «odiose« Meer alles, lvas ist, umspannt, war meine Seele. Und Gott zeink mir die Pracht seines Himmels. In Worten der Menschen kmn ich dir nicht beschreiben, lvas ich «backte. Aber ich begehe nicht nach den Schätzen, die ich sah:
Denn ich sehnte mich nach dir
Und ich begann zu »veineu. Da nnh,., der H«rr mein Haupt in seine kühlen, weißen Hände, blickte mir lanae in die Augen und fragte mich, wo ich am liebsten verweilen würde. Und ich sagte:
„Nei Berlhold."
„Doch dem Loib ist tot." erwiderte der Allmächtige.
Ich flehte ihn an. er möge durch cin Wunder unsere lliebe krönen.
* Aus dem demnächst erscheinenden Buche „Ncrrren. spivgel der Liebe", Xeninen-Verlag. Leipzig.
„Die Zeit der Wunder an Leib und Leben ist vorbei, l mein Kind." sprach der Herr. „Die Menschen müssen ler-! nen, <m die Wunder des Geistes zu glauben."
„So verleih meine Seele dem Vogel Memini. dessen ^ Liedern Verthold und ich in frohen Stunden so gerne,' lailschtcn!"                                                                                    '
Der Allgütige küßte mich auf die Stirne und ich! Wußte, daß er meiner Bitte Gewährung geschenkt hatte ...!
Und wie Marthas Seele diese Worte gesprochen hatte, da begann der kleine Vogel Memini in seinem Käfig zu schmettern und ein blendender Sonnenstrahl brach mil tau-! send tanzenden Staubflocken  durch die Fenster.  Bertholts rieb  sich  die  Augen.  ES  nxir  ibm,  <vle  erllxichze  er  au»!
cinem Traum.
Nun   saß  er   tagaus   mgrm   an   seinem   Tische   und z schnitzte wieder die herrlichen Madormenbilder, von deren Verlauf er sett langem   seinen   Lebensunterhalt  bestritt. Und er lauschte bei der Arbeit den süßcn Melodien, die^ Memini ihm fang. Die Gesichtszüye der  Madonna aber,, waren die seiner Braut.
Erst nach Monaten ging er auf das Zureden seiner Freunde wieder mit ihnen in die Schenke.                              i
K<mm  hatte  er  das  Haus  verlassen,  als  eine  alte! Fr<m in grauem Mantel schleichenden Schrittes iiber seine! Schloelle  trat. Ihr Gesicht  wcrr  gelb und starr  wie ge°! blcichtes Gebein und ihre Augen lagen tief in den Höhlen. Ein Nachbar, der sie bor dem Hause erblickte, bekre-uOe sich
nnd entfloh.
Als Bertholt» heinHnn, sah er Memini ermüdet wie unch rinem Kampfe in einer Ecke seines Käfig» sitzen. Aln da olles Futler fort war. meinte er. der Vogel sei träge, weil ei viel gegessen hatte, und dachte nicht weiter daran.
Berthold fand an dem Treiben seiner Freunde bald immer mehr Gefallen und saß Nacht um Nacht m der Schenke. Und jedesmal Knn die Frau in goauem Mamtcl >
nnd stahl das Futter <rus dem Käfig. Memini wurde immer fchwächcr und sang immei seltener. Aber Berthold war über das Schweigen des Vogels nicht ungehalten. Denn wenn man seine Nächte in der Schenke verbringt, htbt man gerne ungestörte Nuhe am Tage.
Aber einmal erschraf er doch iUocr Memini. Der kleine Vogel lag mit ausgebreiteten Flügeln in einer Ecke des Käfigs und bewegte sich kaum mehr.
Bcrthold geriet in Angst und Furcht. Er meinte, der Herr, habe ihn für unwürdig befunden. Marthas Seele zu hegen. Er sank zur Erde und flehte um Nettuny für das herrliche Kleinod, das ihm vom Himmel gcsch nkt worden lrmr und das er fo freventlich mißachtet hatte.
Lange Zeit vergoß er bittere Tränen der Reue.
Doch wie die Tränen versiegt lvaren und Berthold die Augen öffnete, da umgab ihn finstere, iiefdunNe Nacht, Kein Lichtschimmer drang zu ihm! Und er merlte, daß er erblindet war.
Mit unsicheren Schritten näher'te er sich dem Käsig und gab dem Vogel Speise uni> Tr<rnt. Dann r«rt er an seinen Arbeitstisch und versuchte zu schnitzen. Es gelcmy ihm. Denn er Ix>tte Ilbung in seiner Kunst.
Sobald aber die Frau mit dem grauen Mantel wahr. nnhm, daß Bertholt» seine. Stube nicht mehr verließ, blieb sie für immor ferne. Nun kam Memini baild zu neuen, Kräften und sang hell und schön wie vorher.
Nerthold vergaß darüber, dah er die Sonne nir mehr sehen sollte und die leuchtenden Falben des Tages und da5 Getriebe der Menschen.
T<enn Marthas Seele gab ihm yl^ ^cudcn des Ke« bens in ihren Liedern.
Und fremde Leute kamen von wr,iy»-i, .>«» den blin. den Meister zu bewundern, der die herrlichsten Madonnen, bilber schuf, die man je gesehen hatte.
Laibacher Zeitung Nr. 241_____________________________1598_________      _______________________19. Oktober 1918
slraße angemeldeten Schwerkranken werden morgen früh von 7 bis 8 Uhr an der Puljanastraße 15 Kalbfleisch erhallen. Mitzubringen sind dic Legitimationen, auf d« die Parteien sonst fleisch beziehen; ohne diese Legt', timationen >vird lein Kalbfleisch abgegeben iverden.
-    lVerkauf  von  Prager  Würsten  zu  ermäßigten Preisen.) Die städtische Approvisiomerung wird heute nachmittags in der Kriegsverkaufsstelle in der Herren» gasse ans die  grünen Legitimationen  L  Nr.  55!   bis 650 Prager Winsle abgebe»,. Ans jede Person entfällt ^   «ilogramin,   das   Kilogramm   kostet   8   K.
—  ^Erdäpfel für den fünften Bezirk.) Parteien des fünften Bezirkes erhalten am Montag,  Dienstag und Mittwoch  bei   Mühleisen  Erdäpfel   im  Ausmaße  von
10   Kilogramm pro  Person, Für Montag isl  solgeilde Ordilnug festgesetzt-, vormittags von 8 bis 9 Uhr Nr. ! bis 80, von 9 bis 10 Uhr Nr. 81—160, von  10 bis
11   Uhr Nr. 161—240, nachmittags von 2 bis 3  Uhr Nr. 241—320, von 3 bis 4 Uhr Nr. 321—480, von 4 bis  5  Uhr Nr. 481—5N0.  —  Das  Kilogramm  kostet 34 Heller.
Ter Kricst
telegramme de»  f.  l. Telegraphen'»«»»rejpo«»enz,
Österreich-Ungarn.
Bon den Kriegsschauplätzen.
Wien, 18. i?fl»ber. Amilich wird Verlautbart!
18. Oktober!
Italienischer Kriegsschauplatz--festlich deo (^arda»Tec<> schlugen Abteilungen des Tiroler Landsturmliataillono Nr. l<i:l einen italienischen Vorstoß zurück.   "
Auch sonst vielfach  lebhaftere (Hcfechtötätigteit.
Nalkan-Kricgsschauplah:
In  Albaniels keine größeren  Kampshandlungen. An der Westlichen und im Tale der Südlichen Mo» rava scheiterten serbische Angriffe.
Der Chef des Generalstabes.
Wien, 18. Oktober. Aus dem Kriegspressequartier wird gemeldet! Das Vorrücken dcr serbisch-sranzösischen Truppen in Altserbicn beginnt sich nach einmonatiger Dauer dcr Offensive merklich zu verzögern. So benö-tigtc der Gegner zur Bewältigung der Strecke Niz— Kruscvac acht Tage, während er zu Beginn seines Vor» marsches im Vardargebict an dcr griechisch»mazedoni» schcn Grenze dieselbe Entfernung in einem Tag zurück» legen sonnte. Die Schwierigkeiten des Nachschubes auf diesem meist gebirgigen Gelände werden eben täglich fühlbarer. Die Kampflinien ziehen sich gegenwärtig ent» lang dem Südufer der Morava und östlich der Morava in Stellungen zwischen Vuljcvae und Iajciwr hin. Auf den Hohen östlich der Morava gräbt sich der Feind vor unseren Linien ein und unsere albanischen Streitkräfte halten die Gegend östlich und nordöstlich von Tirana. Nachhuten und Patrouillen liefern an verschiedenen Punkten gegen auftauchende Banden erfolgreiche Kämpfe.
Einstellung bes Strafverfahrens gegen die Angeklagten in Cattaro.
Wien, 18. Oktober. Seine k. u. k. Apostolische Majestät haben an den Kriegshafcnkommandanlen in Castelnuovo folgenden Befehl allcrgnädigsl zu erlassen geruht: „Schönbrnun, am 17. Oktober 1918. In dcr unsinnigen Annahme, den Frieden mit dem Feinde durch Kundgebungen im Innern der Monarchie zu er-reichen, hat eine Anzahl von Angehörigen Meiner Kriegsmarine am I.Februar 1918 im Hafen von Cat-taro  den Gehorsam verweigert  und Gewalttätigkeiten
vernbl, die nicht nur ocn altbewährten Ruhm Meiller Kriegsmarine gefährden, sondern auch die Krasl Mei» ner Flotte schwer schädigen konnten. Vier Mannschasts« Personen Meiner Kriegsmarine haben diese militari» schen Verbrechen bereits mit dem Tode gebüßt, 379 stehen jetzt als Angeklagte vor Gericht in Eatlaro. Trol) der Schwere der Verbrechen, deren die Ange» klagten beschuldigt sind, will Ich aber im Vertrauen auf die im langen Kriege trotz aller Leiden und Einfluß nicht erschütterte Treue Meiner alle Nationen der Monarchie umfassenden Armee und Flotte in diesem geschichtlichen Augeublicke so weit Gnade walten lassen, daß Ich die Einstellung des Strafverfahrens gegen jene 348 An» geklagten anordne, die bei der Vcrnbnng der Tat nicht Rädelsführer, Hanpttäler oder Unleroffiziere waren. Das Verfahren ist daher um aegcn 3! Personen wei< terzuführen."
Einrechnnng der Kriegsdienstjahre.
Wien, 18. Oktober. Der Unterausschuß des Staats-angeslelltenausschnsses erhob die Verordnung, betreffend die Einrechnung der Kriegsdienstjahre mit V2 Jahr für das Kriegsjahr in die Vorrückung und Pensionsbemes-sung für sämtliche Staatsangestellten uud Staatsarbei» ter nach den Schlußanträgcn des Berichterstatters Heine einstimmig zum Beschluß. Die Negierung erklärte sich hicmil einverstanden nnd limmt in Aussicht, daß noch im Ottober eine solche Verordnung hinautzgegeben werde. Der Staatsangestelltenausschuß wird in seiner Dienstag stattfindenden Sitmng über die Vorlage end-gültig Beschlnß  fassen.
Teutsches Neich.
Non del'. 5lnesssschauplllHen
Berlin, !8. c ttobcr. sAmtlich.! Großem Haupt-quartier,   18. Oktober:
Westlicher Kriegsschauplatz.
In den letzten Tagen haben wir Teile von Flan-dern und Nordfrantreich mit den Städten Ostende, Tourcoing, Nouliaix^ Lille und Douni geräumt uud rückwärtige Linien bezogen. Zwischen Brügge und der Lys stieß der Feind gestern vielfach mit stärkeren Kräften nach. Er wurde abgewiesen. Englische Kom. Panien, die nördlich von Kortryt über die Lljs vor-drangen, wurden im Gegenangriff wieder zurückn/wor» sen. östlich von Lille nnd Donai besteht nur lose Ge» fcchtösühlung   ,,!,<   dem   Gegner.
Zwischen L^ bateau und der Oisc ist die Schlacht von neuem entbrannt. Engländer, Franzosen und Ame. rikaner suchten wiederum, unter Einscch gewaltiger Kampfmittel unsere ^ont zu durchbrechen. Beiderseits von Le ssatean sind Angriffe des Feindes vur unseren Linien gescheitert. Örtliche Einbrnchostellen wurden im Gegenstoß wieder gesäubert. Zwischen Le Cateau und Aisonville drang der Gegner an einzelnen Stellen in unsere Linien ein. Nach wechseluollem Kampf brachten wir den Feind vor unserer Artillerie an der von Le Eateau nach Wassigny führenden Straße, bei La Nallec-Mulatre und Mennebret sowie nordöstlich von Aisou-ville znm Stehen. Wo der Feind darüber hinaus vor» drang, warfen ihn unsere Gegenstöße wieder zurück. Aisonville und die südlich anschließenden Linien wurden gegen mehrfachen Ansturm des Feindes gchalte«. Auch am Nachmittag sind vor ihnen ernente Angriffe geschei» tcrt. Ebenso blieben die gegen die Oise-Front nördlich von Origny gerichteten feindlichen Angriffe ohne Erfolg.
An der Äisne setzte der Gegner seine heftigen An» griffe östlich von Olizy fort. In hartem Kampfe wurde er abgewiesen. Preußische Jäger führten westlich von Granbpre, Brandenburger und Sachsen auf dem Ost» ufer der Maas erfolgreiche Angrisfsunternehmungen durch.
Der Erste Generalquortiermeister:
von Ludenborff.
Berlin, 18. Oktober. lAmtlich.) Großes Haupt-guartier,  18. Oktober,  abends:
Zwischc» Le Eateau nnd Oisc siud ernente Durch-bruchsversuche bes Feindes gescheitert. Auch in Flau-dern, nördlich der Lys und an dcr Aisne, beiderseits von Vouziers »nb westlich von Grandpre wurden hef» tige feindliche Angriffe abgewiesen.
Au der Maas ruhiger Tag.
Die nächste Sitzung des Reichstages.
Verlin, 18. Oktober. Die nächste Sitzung des Reichstages findet Dienstag den 22. d. M. um 2 Uhr nachmittags   statt.
Keine passive Resistenz der Landwirte.
Verlin, 18. Oktober. Das Kriegsernährnngsamt teilt mit: In einem im „Vorwärts" vom heutigen vcr» öffent lichten Aufrufe des Vorstandes der soziald'emokra. tischen Partei heißt es unter anderem: Es mehren sich die Anzeichen dafür, daß agrarische Kreise durch Zurück» Haltung der Lcbensmittel die Schwierigteiten der neuen Negierung erhöhen wollen. Dem Kricgsernährungsamt sowie deu ihm unterstehenden Stellen nnd Behörden sind derartige Anzeichen nicht bekannt. Ev mnß viel« »lehr festgestellt werden, daß die Anlieferung an Brot« gctreide, Gerste und Hascr bis zum 17. d. M. trotz verspäteter und erschwerter Ernte diejenige bis zum gleichen Tage des Vorjahres um 695.484 Tonnen über. traf und daß an Kartoffeln v^ Seite der Landwirte den Abgabestellen erheblich gr^,,erc Mengen znr Ver» füguug gestellt sind, als nach L^igc der Transportmittel zurzeit an die Städte abgeroll: /erden kann.
Eine Besprechung in Karlsruhe.
Karlsruhe, 17. Oktober. Der „Staalsmizeiger" »leidet amtlich: Ter Slualouumjler hat die Mitglieder der Präsidien der beiden Kammern, die Landstände und die Obmänner der Fraktionen der zweiten Kammer zu einer Ncsftrechuug über die derzeitige ^age mv den !!>. Oktober nach Karlsruhe einberufen.
Das Manifest des Kaisers Karl.
Berlin, 18. Oktober. Die „Nordg. Allg. i',eitung" schreibt redaktionell: Unter dem Einflüsse des Friedens» ssedanlens nnd des allgemein anerkannten Selbstbestinr» nningsrcchtes dcr Völtcv hat sich '.l,!s^v Karl mit stiller Nl'lil<>r»nn entschlossen, östl'rrcl'ch dn^ch das Belenntnis vom nationalen ssüdcrali^mus d?n nationalen Frieden wiederzugeben. Dos; »och manche, lei Schwierigkeiten ,',u überwinden sein werden, cl> d.,<, neue Österreich das Licht der Welt erblickt, liegt auf der Hand. Eine müh» selige Aufgabe, abl r noll Ruhm für den glücklichen Voll« ender und, wie wir > offen, dun Scgen für die freien Voller des ueucn Österreich, wird vom Kaiser in seinem Manifest gestellt.
Hie WaffenstiUftandsfraae
Wilsons Antwort an Osterreich.Nngarn.
WashiFgtou', 17. Oktober. sNeuter.j Es wird amt-lich mitgeteilt, daß leine Antwort an Osterreich-Ungarn gesendet werden wird, ehe Deutschland nicht eine end-gültige Antwort auf die jüngste Note Wilsons er» teilt hat.
Die deutsche Antwortnote an Wilson.
Berlin, 18. Oktober. Wie die „Vossische Zeitung" meldet, hielt daö Kriegskabinett gestern vormittags eine fünfstündige Beratung mit Vertretern dcr Obersten Heeresleitung ab. Um 5 Uhr nachmittags wurde die Sitzung wieder ausgeuom'nen. Der auf 6 Uhr anbe. räumte Kronrat, an dem die gesamte Regierung teil» nehmen sollte, wurde verschoben.
Telegramme: Verkehrsbank Laibach.
H. k. «$#? priv.
Telephon Nr. 41.
allgemeine Verhehpsbanh Filiale Laibach vormals 3. C. Mayer
UctibctGli,  lY[CMc»ieiii>la*tz.
Zentrale in Wien. — Gegründet 1864. — 35 Filialen. — Aktienkapital und Reservefonds 103,000.000'—. Stand der Geldeinlagen gegen Kassascheine und Einlagsbücher am 30. September 1918 K 321,236.087*—.
ßeBorgung sämtlicher bankgeschäftlichen Transaktionen, wie:
Übernahme von Geldeinlagen gegen renteneteuerfreie Sparbücher, Kontobücher und im ^?n*°"Korrent mit täglicher, BtetB günstigster Verzinsung.
Abhebungen können jeden Tag kündigungafrei erfolgen. An- und Verkauf von Wertpapieren streng iin Rahmen der amtlichen Kuranotjzen
Verwahrung und Verwaltung (Depots) Bowie Belehnung yon Wertpapieren. KulanteBte Ausführung von Börsenaufträgen auf allen in- und ausländischen Börsen
1891 93                Einlösung ?on Kupons und vorlosten Wertpapieren.
An- und Verkauf von fremden Geldsorton und Devisen.
Vermietbare Panzerfächer (Safes) zur feuer- und einbruchsichoren Aufbewahrung von Wertpapieren, Dokumenten, Juwelen etc., unter eigenem Verschlüsse der Parteien. Ausgabe von Schecks und Kreditbriefen auf alle größere Plätze dea In- und Auslandes. Korrespondenten auf allen größeren Plätzen in Nord- und Südamerika, wo Einzahlungen und Auszahlungen kulantest bewerkstelligt werden können.
Kttadllohe oder •ohriftliohe Auskünfte und Batiohlage ttber alle In« B*n*faoh elniohl&glffen Transaktionen Jeder*elt kostenfrei.
^aibacher Zeitung Nr. 241_________________________       1599       ________________________________19. Oktober 1918
Purlin, 18. )Ittober. Wie dir Blatter hören, findet heute um 6 Uhr abends cine neuerliche Titzung des so-genannten ^riecpkabinelts stall, i» der iiber die end-aniline Fassung der deulschen Antwortnote Beschluß ge-faßt iverden soll. Tie Absendung der Anlwort dürste r«.n  3a,nstag nachmittag "ichl ,^i erluarten sein.
Eine .<tund.qcl,u„n des deutschen Ncichi'städtebundeo.
Berlin, !7, i?ltober. Das Wolfs-Vurean meldet: Der (Yesamworstand des Neichsstädtebnndes, der zurzeit 930 tnittlere und lleiue Clädle umfaßt, hat an den Reichs» lanzler folgende .^inndgebling gerichtet! >,n schwerer, entsctftidender Stnnde is> der Gesamworstand des Neicti^siädtebundes in Berlin versammelt. Die des Reiches (beschicke leitenden Männer werden our eine Entscheidung treffen, die mit des Volles Ehre verein-bar isl. Ter Gesamlvorsland will noch immer nicht die Hoffnnng auf eineil Rechtsfrieden alisgeben. Tollte aver der »ampf auf ^eben nnd Tod aufgenommen werden, dann soll die Welt erfahren, daft deutsche Männer, die im vierjährigen Ringen mit übermächtigen feinden Sieg ans Sieg erfochten haben, im letzten erbitterten Kampfe zu siegen oder zn sterben wissen werden.
Die  Frage  der  Schndensvergiltunn   filr   die  vernichteten
belaischcn und franzllsischen Städte. Amsterdam, 1». OIlol>er. Nach einer Meldung der Londoner „Central Neins" hat Lord Nobert Cecil im Unter-Hause erklärt, daß Mischen den Alliierten ein Meinungsaustausch über die Frage der Schn'dcnsvergütung für die verwüsteten belgischen und französischen Städte im Gange.
Forderun»  auf bedingungslose  Übergabe Deutschlands.
London, 17. Oftober. „Daily Chronicle". „Daily Mail" und „Toilh Telegraph" fordern die bedingungslose Übergabe Teutschlunds und treten für die intensivere Fortsetzung des Krieges cm.
Der Standpunkt Hendersons.
Vern, 18. Oktober. Die „Züricher Post" veröffentlicht ein Interview mit dem englischen Arbeiterführer Henderson, der erklärte, daß der Standpunkt der Labour Party bezüglich der Kriegsziele sich in den letzten Monaten der Entente-Erfolge nicht geändert ha,be. Wir sind für den Frieden der Gerechtigkeit, der allen kriegführenden zugute kommen soll. Was wir in diesem Kriege beseitigen wollen,, ist das System, gegen das die fortschrittlichen Deutschen schon so lange und so heftig gekämpft baben, das System, das die deutsche Regierung unter dem Einflüsse der Mili-tärparrci dein Traum von detr Weltbe harsch, mg trei. ben lic^.
Italien
«ericht  des Ge„erals»nl>es.
Wien, I». Oktolier. Aus dem Kriegspressequartier wird gemeldet: Bericht des italienisäfen Gcneralswdes vom 17. Oktober: Ziemlich heftige Artillerieallioneil voin Nstico bis zur Brenla und luäßige auf dein Nest der Front. Auf dem Hochplateau von Asiago griffen unsere Ertundungs-abteilniigen trotz des strömenden Regens eine kleine feindliche Wachtruppe an. Auf dem linken User der Assa konnten wir einen gegnerischen Posten in die Flucht schlagen. Im Frenzellaitale, erbeuteten wir Waffen. Längs der Piaue hinderic das über die Ufer tretende Wasser unsere gewöhnliche Kampftätigkeit stark.
Die Deputiertenlammer.
l5ninsso, 17. Oktober. Ministerpräsident Orlando vcr-einbart« mit dem .Kammerpräsidenten Marcora, das Datum für die Wiederaufnahme der Sitzungen der Deputiertenkammer weiterhin unl>estimmt zu lassen.
Tie Kohlennoi.
Verlin, 18. Oktober. Nach einer Meldung eines Blat-tes aus Lugano ist die Kohlenn»t in Italien derart gestiegen, daß sämtliche Präfckten de» Auftrag erteilt haben, den militärischen Werkstätten getrocknete Obsrlerne als Brennmaterial zu licfcrn.
Die Niederlande.
lfinberusnnq der Urlauber.
Haag, 18. Otwbcr. T«r Vorsitzende des Minister-rates Nuys de Veerenbrouct teilte heule mit, daß die Urlaube der in Nordbrabam liegenden Truppen ein gezogen wurden. Tiese Maßregel, die auch auf Lim. lmrg ausgedehnt werden wird, hat ihre Ursache in der Lage in Belgien,
Vulsilnien
Rekonstruktion   des ttabinctts.
>3ojia,   17.  ^lwber.   lMeldung   der   Bulgarischen ^elegraphenagenwr.j  Ta^ dnrch Vertreter der demi> lralischen   nnd  der   radikalen  Partei   gebildete  Mini-sterium Maliiwd ist durch den Eintritt der Führer der anderen Aloctparteien, die seinerzeit in Opposition ge> 5 gen das Kabinett Nadoslavov gestanßen waren und nunj die  gegenwärtige  Legierung ultterstützt   haben,  rekon-' slruierl worden. Die Mitglieder des neuen Äabinetls! werden abends vom  >lönig Äoris eu,pfangen  und  lei^ sten den (5'id ,iuf die Verfassung.
Die Grippe
Vudnpcst, 18. Okwber. Die Schulen ^icN'en lns zum 4. November geschlossen. Sämtliche Theater. Kinos, Ver« gnügungßlokale ufw. werden von Montag den 21. d. M. abends biß zum 4. November geschlossen. Die Stehplätze im Innern der Straßenbahnwagen werden aufgelassen.
Madrid, 17. Oktober. („Agcnce Havas".) Die Zahl der Erkrankungen au Grippe nimmt ständig zu. In Barcelona wurden in dcn letzten sieben Tagen 1597 Todesfälle infolge Grippe gemeldet.
Das nächste Äsnsistoriuu».
(shiaffo, 17. 57lwber. Tie ..Italia" erfährt ans Nom, das genaue Talum des nächsten päpstlichen Kon» siswviumtz sei noch nichl festgesetzt, doch sei fast sicher, das; das .^misiswrimn gegen (5nde des Jahres werde abgehalten weiden.
Die Epidemie in Italien.
^unnno, 17. kAtolxrr. In Turin l»oti<7geii die Grlrali. kunaen infolge der Epidemie eUva 1u Prozent der Bevölkerung. In der Proving Coino lverden 308 Gemeinden als verseucht registriert. Die Statistik der Todesfälle, lme in der Provinz Padua und vermutlich auch in allen anderen obcritalienischen Ostprom'nzen führt eine große Zahl Soldaten <rn. Die öffentlich angegebene Zahl der Ertrantun» gen in Mailand ist heute 124U. die Zahl der Todesfälle bewegt sich in Mailand zwischen 10 und 15 Prozent der Erkrankungen. „Italia" nimmt Anistand daran, dcrß der Präfctt von Mailand alle Leichenbegängnisse verboten und nur ausnahmsweise nach erlassener behördlicher Ermächtigung die Begleitung einer Leiche durch einen Geistlichen u»d Familienmitgliedcr erlaubt habe und für die letzte Ölung nicht einmal mehr zulassen will, daß sich der Geistliche in den Vorraum des Krankenzimmers, wie es bisher erlaub! >uar, begebe.
Gin Iytlon auf Haute.
(5hiasso, 17. Ostober. Die italienischen Heilungen melden aus Athen: Ein Mlon Hal den Nordleil der
^nsel  ^',anle verwüstet.  Zahlreiche  ^pfer  sind ,',u  be» klagen   nnd   beträchtlicher  Tchaden   wurde  angerichtet.
(frdbeben in Portorico.
Washington, >7. Oktober. sNeuter.) lurch .in ^io-beben >l,nnden in Portorieo am 11. d. M. 1W Per« fönen getötet. Diuscude sind obdachlos. Ter angerichtete Tchaden nnrd aus nier Millionen Tollar geschätzt. Es wurde eine Vilte um Hilfe an den Kongreß >md an das amerilanische  ^ilote   <,treuz  ger.ichtet.
ltinc unbekannte Novelle Napoleon».» Dem polni-
scl^n   Geschichtsschrei be r   Professor   Szhnlon   Aslenazy   isb
es gelungen, eine unbekannte Novelle Napoleons I. anfzu.
finden. Es handelt sich um «in Bruchstück, das den Titel
„Elisson et Eug6nie" trägt, im ztoeiten Teile seines Weile»
„Napoleon  und Polen"  hat Asleii<izy  diese  Dichtung  de4
Franzoseutaisers veröffentlicht.  Er  nimmt  an, es  handle
sich dabei um eine der frühesten Schöpfungen B^napartes;
wahrscheinlich  stehen  sie   im   Iusammenhcmg   mit   dessen
Aufenthalt in Lyon, wohin er als siebzehnjähriger Offizier
mit   seinem   ^laillon   zur   Unterdrückung   der   Arbeiter»
unruhcn gesandt wurde. Die Art, in der der polnische Go
schichtsforscher  auf  diese  Jugendarbeit    viapoleons    und
! gleichzeitig übrigens auf e.ine Reihe anderer ge^totzen ist,
l ist einigermaßen bemerkenswert,  wie aus einem  Bericht
5 der  Wiener  Woä>enschrifl   „Polen"   hervorgeht.  Astl'na^n
! fand nämlich in  Jungs Werl  „Bonaparte et  son i
eine Erwähnung eigenhändiger  Schriften aus  Äiapi.____.>
Jugendzeit, deren Echtheit vom ssin-sten von Bassano, General Montholon und Baron Mounier bestätigt ist und die gegenU.>ärtig dein Grafen Dzialynsli angehört. Dieser Weisung folgend, entdeckte Asteuazy in der Bücherei des Grafen Vladislav ^/nnohsti iu Nornik eine Sammlung von Handschriften Napoleons aus dessen frühester Jugendzeit, die fünfzehn Urkunden auf vierzig Bläitern in Folio um. faßt und von Thtus Dzialynsti aus dem Nachlaß des Kaisers erworben worden war. Dieser Erwerber ließ stch durch den Fürsten von Bassano die Urkunden bestätigen und die Beftäliguugsschrift wurde als Einführung in dic l Sammlung eingelegt. Außer der Novelle handelt es sich um vierzehn Instruktionen, Projekte und Noten militärischen Inhalts.
- (Der brave Hhatespeare.)  Man gab Shakespeares „Wintermärchen".  Am  Theatereingang  etwas  («bedränge. Ich bin  einen Augenblick unter  den Menschen eingekeilt und lausche ins Stimmengewirr hinein. Ein paar fremde Sätze habe ich mir dabei für mein ganges L«bcr> g, „Dös  Stilcl  is  vom   Shaslfpoarc  —  von  an   En^i      > Alx'r   mei   Gott.'   cr   lx«   im   Friedn   <ia   scho   «llloeil   fui unser Hofthcater g'fchriebnl"
Theater, ßunft und Literatur.
!        —   ittaiscr   Franz   Ioseph-Iubiläumstheater.)   «Der
Teufel". Spiel von Fr. Molnar. - Das geistvolle und feinsinnige Lustspiel Molnars ist uns kein Neuling mehr; wir erinnern uus noch der Aufführung vor einigen Jahren mit Herrn Schramm in der Titelrolle. Wie den älteren Madach (..Tragödie des Menschen"» das Faustpwblem nicht schla-fen lieh, so reizt fichtlich hier Molnar das des Mephisto. Wie wir dort eine Mischung des biblischen Versuchers, des Geistes der Finsternis, mit antikem Dämon und miltolalterlich spaßhaftem dummen Teufel finden, so zeigen sich auch bei Molnar Züge diabolischen Witzes. Ironie, breite Behaglichkeit und geistreicher Witz. Es ist nur fraglich und Sache der Auffassung, loelche dieser Seiten man stärker hervorheben will. Herr Schramm betonte daS Da« monisch.Aufretzende stärker. Herr Direktor Sed^er gab ihn inehr schleichend und bel>aglich humoristisch. E» loar mehr ein geistvoll scharfer Salonmann, der sich allerdings durch cnn ausgesprochene Mephistomaste «ls fremder Abkömmling auswies. Daß keine der feingeschliffenen Wendungen und Spitzen verloren ging, braucht wohl laum gesagt zu werden, das Publikum freilich „ging nicht überall mit" und zeigte sich entschieden an solche Kost nicht gewöhnt. Als Hans zeigte sich Herr Stengel als gewandter Sprecher und feuriger Darsteller, der den Kampf zwischen Sinnlichkeit und bürgerlichem Anstand wohl zu versinnbildlichen wußte. Frl. RuIf betonte <ils Iolanthe mehr die Ängstlichkeit der „anständigen Ficru" crls das heiße Nasseioeib, von dem mehrfach die Rede ist. Daburch kam allerdings das Suggestive des Teufels stärker zum Ausdruck. Dagegen litt der Gegenfcch zu Elsa, die mir ihrer künstlich aufgeschraiibten „Individualität" doch eigent. lich mehr empfindsame Bürsserlichkeit versinnbildlicht. Das
ZAHVALA.                       826°
Za premnoge tolažljive izraze srènega   soèutja,   ki  bo nanm doSli   ob  iienadni  smrti   jd  pretresljiyi ijjguln najinega   nepozabnega sina
Manila Borisa,
za V86 poklonjene vence iu šopko, ter posebno tudi za okilno iu castuo sproniBtvo na zadnji poti preljul.ega pokojuika lzrekava s tem vsom in vaakomu poatbej   globoko in iskreno zabvalo.
Y Ljubljani, 18. oktobra 1918.                     jyr Danilo in Fernanda Majaron.
iktienUpital: 200,000.000 Kronen.
GtldtlDiigei gegan ElilagibDcker ni In Kitti-Korrant; Stwlbrang »•" InilUi, EtkmpU v»n Wacktil« et«.
File Her K. K. priv. Oesterreistkii
in Laibach
Mit-hstalt Hr Handel und bewerbe
Prešerenga8se Nr. 50. ^^ »»
Reierven : oa. 150,000.000 Kronei
Iiul, Verki»f »»* BbUIhh »•• *»rt-K»lritiUitliBM et«.
^vaH3c NMmft ^r  241                     ______      _________1600____________________________19. Oktober 1918
kam daher auch in Frl. Haslingers sonst guter Darstellung nicht recht zum Durchbruche. Herr v. Preu gab den otwas farblosen Alfred mit entsprechend gedämpften Tönen. Recht ansprechend war Frl. He hm als Seiden-Mizzi; vielleicht hätte dic Gestalt noch etwas mehr naive Natürlichkeit vertragen. Von den „vicr Tamen der Gesellschaft" waren nur drei vertreten und auch von diesen nur zwei auf dem Zettel auszuweisen. In kleinen Rollen waren
die Herren Berndt, Nosenecker, Leinkauf und Ttöger beschäftigt. Es war alles in allein ein sehr interessanter, genußreicher und anregender Abend, dem nur noch ein besserer Vesuch zu wünschen gewesen wäre. Na, bei der Operette wird er ja zu finden sein!
Dr. Iauker.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtek.
Y»ftfcmuwq>fOrdamd,^^^^»i n         ^.   , * schleimlösend, .^^f^MäTTTVNFQ^Sc
( öIESSHUBLERO
; V^RCtTniAYOm-ICMHR  ALKALlQOHIft^/
km epiinisciie Kraikheitei
ist erhöhte Reinlichkeit, insbesondere der Hände, dringend   notwendig.   Das   vom   k. k. Handelsministerium
genehmigte
Händewaschpulver „Jep"
und das
Wäschewaschpulver „Id6dl"
sind die bestbewährten Reinigungsmittel.
Seifenkartenfrei!                   3263 2   1
Vertreter
und Großabnehmer für einzelne Länder und Bezirke wollen sich melden.
J. ELI AS, Chemische Fabrik, Prag, VII- 773
Wagenfett, Lederfett,
Härteöl, Maschinenöl,
Zylinderöl, Vaselin,
liefert prompt             3255
Leopold    Stösael,
Teohnisohe  Öle   und   Fett«,  Oraz, I     Klodarmannyasae 38 and 38 a.
Möbliertes Zinmer
samt Küchenbenützung'
gesucht.
Anträge   unter, „Wohnung"   :wi   itio
Administration dieser Zeitung.      3262 3—1
Schnittholz-Einkauf.
Weiche Bretter, Pfosten, Latten, Kantholz, ebenso Buche, Eiche und alle | andere Laubholzmaterialien, jedes Quantum per prompte und spätere |                           Lieferung, fluoht bei sofortiger Kassa            3261 ß-1
| Holzgroßhandlung Weiß,Wien, IX.,Währingerstraße 33-35,
i
i  Ein gutes Klavier und   ,
i     ein     öaSOfen     (für Abzugsrohr)      j
| sofort zu kaufen gesucht. |
>    3269   Anzufragen bei der Administration dle«er Zeltung.   2    1    j
^@    Ein neues Lieferungswerk!    @^
Die Gesundheit.
Ihre Erhaltung, ihre Störungen, ihre Wiederherstellung.
Ein Hausbuch für Gesunde und Kranke, unter Mitwirkung von 55 hervorragenden Ärzten, Professoren und Privatdozenten des Deutschen Reiches, Österreich-Ungarns und der Schweiz
Herausgegeben von                                                                            2038 4
Prof. Dr. R. Koßmann und Privatdozent Dr. Jul. Weiß.
Zweite, neubearbeitete,   von   Privatdozent Dr. Jul. Weiß  herausgegebene Auflage
Vollständig in 40 Lieferungen zu je K 1-28,  mit Postzusendung K 1-40.
Bestellungen nimmt entgegen die
Buch- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg in Laibach.
Bestellzettel.              An lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg !                                                                                        Buch- und Musikalienhandlung                             LaibaCh. Ich bestelle hiermit das Werk Die Gesundheit, Lfg. 1 u. folgende und ersuche mir die Lieferungen i    je nach Erscheinen zuzusenden. Ort und Datum:                                                                                           Name:                                           .......................... Wohnung:    ...................,............................. ..............            Stand:........................................................................
Uaibackei Zeitung Nl, 241                  ____________________1601____________^______________________19, Oktober :!>18
Št. 33.654.                      ~         3241 2    1
Raiglas
o razdelitvl obre»tl ubožne ustanove Elizabete baronovke Salvay.
Za 11. ijoJovii'.o lota 1918. sc bodo raz delile obrenti uhožne ußtauovo Elizabete baronovko Salvay v zuesku lfjOÜ K mod res potrebuo abogc v Ljubljani, ki 80 na dobrem glasu in plemenitega stauu ali vsaj nobiliti-rani.
Prosujo za obdaritev iz te ustanove uaj se
t1ožo       do 20. lioveinbra 1 HI 8
pri c. kr. deželni vladi.
Proänjani so morajo priložiti ilokazi o plemstvu, ako so ti niso predložili žo pri poprejšnjili razdelitvab te uatanovo, ter ubožno in nravstvono sprièevalo, izdano od dotiènega župuega urada »li potrjcnu od mestnoga ma gigtrata.
C. kr. deielna vlada za Kranjsko.
V Ljnbljani, doe 11. oktobra 1918.
^undmachllna
betreffend die Ncrieilnna der Interessen
aus der Elisabeth Freii« von Talvah«
schen Hauoarmenstiftnna.
Für das II. Semester 1918 gelangen dic Interessen nus der Elisabeth Fieiin von Valoali schcil Hautzarmeilstiftm!.' un Äetra^c voll IliOO I( unter wahlhaft dedürftiqe Anne in Laibach, die sich ri>ll'5 mitn: Nuses »»lfseueli und adeligen Stands' sind, zur üUeltrilung.
Hrmche um Äctrlluug aus dieser Stiftung
l'"b       his  80. November  lUl 8
bei dcr l, l. i.'<inbcSrl'nielu»„ einzulirinsseu.
Dem Gesuche ist der AdelSlwchweis, sails ei nicht schmi dei einer frühere» Verteilung vorgllc^t worden ist, sowie ein uun dein dc-treffen'<cn Pfavramte ausgestelltes oder vom Stabtmastistrate bestätiqteK Armuts-und Sitten» zeuqnis dei^uschliesie»,
K. k. Laudesrc^icrunss fiir Krain.
«aibach. am II.Otlu^er 1!N3.
:ii242                                  'l 47/18/1
^llirtill ^orliu, t'O^li  6. iiovtjm^rll,
^ulM, «s ^js » 87. pLäpolkow u<1u-Isiil dojov v Hküoiji te»r j;n. oä 11 sg». 86ptymdr^  1914 ^o^rsö^o.
^kouiw liomusvu »miti po /<nii»Iu ß 1. /^knuu / llu« N. mai-oil, 1918, dri. ^».Ic. «t. 128, 86 uvuin. iw pro^n^i njo-L0V6 ieu« ^.ns ^rii», ro^mw I>ol)ou,
roöi   soäiööu   lili   »kidniku,   x^^äuo
L^NVoriN^U    23.K()U8llß    V67.I,    80»poäll
v po!c. v I^jud1jl>.ni, k^r di vyäoi 0 im«-nnvnnc.u,
?o 30. »yptsmdru  I919   i-H^oäil« do «oäiööy po /opytui proäuji o prozi»,-
0. kr. äsislnn »oäM« v I^ukijüni, näd. III., äu<i 31. avßusw 1918.
2243                                  l 53/18-1
Kundmachung.
Oslar Preisinger, geboren am 23sten Oktober 1885 zn Fiera bi Primiero in Südtirol, l. k. Fmanz-Titular-Obrrcmf-seher in Krainbnrg, hat als Reservezugs, führer des l. u. k. Infanterieregimentes Nr. 97, 12. Felolompagnie, am gegen, wärtigen Kriege teilgenommen nnd wird seit dem am 26. August 1914 bei Krasne in Galizien stattgefundenen Gefechte vermißt.
Da hienach anzunehmen ist, daß die gesetzliche Vermutung des Todes im Sinne des L 1 de« Gesetzes v»m 31sten März 1918, R. G- Vl. Nr. 128, ein» treten wird, wird auf Ansuchen der l. l. Finanzprokuratur für Kram in gesetzlicher Vertretung der öffentlichen Ver.
waltuug das Versahren zur Todeserklärung des Vermißten eingeleitet und die allgemeine Aufforderung erlassen, dem Gerichte Nachrichten über den Genannten zu geben.
Herr Oskar Preisinger wird aufgefordert, vor dem gefertigten Gerichte zu erscheinen oder es auf andere Weise in die Kenntnis seines Lebens zu fetzen.
Das Gericht wird nach dem ersten Oktober 1919 ans neuerliches Ansuchen über die Todeserlläruug entscheiden.
K. l. Landesgericht Üaibach, Abt. III, i am 15. September 1918.
3185 3—3   Firm. 885, Gen. Ill 58/87
Razglas.
V zadruitnem registru ae je vj)i»ala duo 30 septembra 1918 pri zadrugi:
Kreditno drustvo v Kranju,
registrovaiia zudruga /, omejeno zavezo, naslednja prememba:
Sklenila se je na obènem zboru due 7. maja 1918 razdružba in likvi-dacija zadruge. Tvrdka se gJasi od-slej tako, da bo pristavite dosedanjemu besedilu firme Se besedi „v likvidaeiji".
Za likvidatorje so izvoljeni dose-danji èlani upravnega sveta.
Upniki zadruge naj se pri njej zglasijo.
C. kr. dežehio kot trgovsko sodiSèe v Ljnbljani, odd. III., duo 30. septom-bra 1918.
3249  3—1                 Nc 1 532/18/1
Amortizacija.
Fo proSnji Marije Ulasiß, posest-nice iz Dolenjcev st. Ü, se uvaja po-stopanje v naraen amortizacije na-stopnih, po prosilki baje izgubljenih vrednoBtnih papirjev, ter se tisti, ki jib ima, pozivlja, da uveljavi svoje pravice tekom šestil» mesecev od dneva prvega oklica, sicer bi se po pretekui tega roka izreklo, da vrednoatni papirji niso veè veljavni.
Oznamenilo papirjev: Vložna knji-žica Posojilnice v Èruomlju St. 04 20, glasoèa se na ime Marija UlašiÈ iz Dolenjcov St. 9 z vlogo po 65 K 36 v.
C. kr. okrajno »odišÈe v Èrnomlju, odd. I, due 11. oktobra 1918.
3251                                   L 5/18-8
Oklic.
C. kr. okrajno sodisèe v Višnji gori, odd. I., je delo Antona Verbajs, de-lavca v Dobu St. 11, zaradi sodno do-gnane slaboumnosti pod skrbstvo in urn postavilo gospo FrauèiSko Sadar, zasebnico iz Doba St. 11 za skrbmco.
C. kr. okrajno sodišèe v Višnji gori, odd. 1., dne 11. oktobra 1918.
3252                                 L 42/18-6
Versteigerungseditt.
Beim unterzeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 3, findet am
6. November 1918, nm 9 Uhr vormittags, die zwangsweise Versteigerung der Liegenschaft, Grund» buch Kuschel, E.-G. 59, bestehend aus dem Hanse Nr. 5 in Petrina samt Wirtschaftsgebäude, Grundstücken und Mit-cigentumsrechtcn statt.
Schätzwert: 35.134 «, geringstes Gebot: 23.423 X.
Rechte, welche die Versteigerung un-zulässig machen würden, sind spätestens beim Vcrsteiqerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, ! widrigen« sie zum Nachteile eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
Im übrigen wirb auf das Versteigerungseditt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen.
K.l. Bezirksgericht Gottschee, Abt. III. am 1. Oktober 1918.
lOi MILLIONEN P, AR
IN 3 WOCHEN VERKAUFT
PorTow
Biegsame Holzsohle
Klappert nicht! —
ist wasser- ^ dicht! —
haltbar und billig!
Trägt  sich wie Leder
verarbeitet sich  leicht
Kein Kriegs-ersatz!   —
D.  R.  P.                                     916 VI   40
Beeinträchtigt nicht die Eleganz des Schuhwerkes!
PORTOIS-FIX. A. G.
WIEN, III., UNGARGASSE 59-61. General- u. Rayonvertreter gesucht.
Generalvertreter tür Stelermark, Kärnten und Kraki: „Heikoh", Graz, Schönaugasse 7.
Hosenzeuge u. Wollstoffe
werden versendet                           ^16 2   2
im Versandgeschäfte Kogelnik, Graz, Steirergasse 104,
sie sparen Geid, Kleiderfarbe „Tekla"
kaufeu. — Einzig uoverfälschte, waschechte Marke  Detailpreis 60 Heller per
Päokohen.    6 bis 7 Päckchen für ein Damenkleid.    Wiederverkäufer vorteilhafte
EugroH-Preise.  — Wir   warnen   vor  Nachalimuogeu   mit   ähnlichlauteDdem   Namen.
Verlangen Sie nur Marke «Tekla».                       2791 5—4
„COIRMERCIA", fferhaufsgesellschaft für ehem.-techn. BedarfsartihEl.
Prag, II., Wenzelsplatc 13.   Telephon 6187.
Vornehme Vertretung!
Intelligente Damen und Herren für neuen leichtverkäuflichen Artikel zum Besuche der Privatkundschaft finden
reichliches Einkommen.
Kollektion zur Ansicht und  Auskunft kostenlos.                    i
Siegfried Müller, Wien, Vif.,
Stiftgasse 15—17.        mii-t
Laibacher Zeitung Nr. 241                                    ___________1602_____________________________      19. Oktober 1918
National-Kaesen
die nicht in Verwenduug stehen, können gegen sofortige Barzahlung verkauft werden an die National-Registrier-Kassen O. m. b. H., Wien, VI., Marlahilfer-•traße 57-59.          3089
Prima        2766 7-6
Batterien und Taschenlampen, Rarbid-Jisch-u.H^ngJmpen,
FeiieFZeUye   empfiehlt Firma
ign. \To1sl9
Nähmaschinen- und Fahrräder-Handlung
Laibach, Gerichtsgasse Nr.7.
Vor dem Frieden!
Großer Preissturz,  trotzdem  kaufe  ich noch immer           _            _m aa -
^22 alte Zaune
künstliche Gebisse,   auch  gebrochene, zu
den höchsten Preisen. Postsendungen werden
sofort erledigt.
Erste Laibacher Zalm-Elniaufsstelle ScWetinger, j Laibach, Stari trg 15, II. Stock.
Vertausche
Haus (Wien, Hietzing)
mit einem
Laibacher Hause.
Aiiress--   in   <l^r   Adniiuistration   dieser Zeitung.                                        3208 6-3
Alle Gattungen
Filzhüte
für Damen und Herren werden j
sum Putzen und Formen  an- I
genommen:    3084 3—3
Reßuelßtraße Nr. 22, I. Stook.
Frisch angekommen
Tivoli-Senf
von der Firma Theodor Etti,
Wien. Sehr empfehlenswert für
Kartoffelsalat statt Essig n. Öl.
Zu haben bei
Fr. Kham, Laibach,
3219    Miklošièeva cesta.    3-3
Neue böhmische Gänsefedern -
gesohlissene, per 1 kg weiße 1" Flau-men K 45-, foino weiße mit Flaumen K 26—, dtto. II. Sorte K 17-—;
ungesohlissene, per 1 kg weiße I. Sorte K 10—, dtto. II Sorte K 7—, versendet
Irma Haldek,
Prag - Smiohov,   Kinskystr. 1.
Köchin und Stubenmädchen
einfach,   reinlich,   fleißig   und   mit   guten Zeugnissen
werden für Steiermark gesucht.
50 bis 60 K Lohn.
Vorzustellen    bei    Fräulein    8inger, Deotecher Kindergarten.               3254 3—1
Siebenschläferfelle, Maulwurffelle, Hamsterfelle
'•¦:>¦ kauft xn höchsten Preisen ~3pfcB
D. KÖLNER, Fell- und Rauchwarenhandlung, Leipzig, Brühl 47.
Zusendungen erbitte per Pont  iu  5  Kilo-Paketen, wofür  der  Betrag  sofort nach Empfang eingesandt wird.                                                                2624 1JI---9
AA .^^ET^^^Bw. .^B^^^^šl .^^^^^^A .^^S^^^BW .Jl^.    Jl^^.
Klebstoff in Pulver für Schuhfabriken, Appretur - Anstalten, Sohlloh-tereien, Buohbinderelen, Papier-, Papiersäoke- u. Kartonagen-Induatrle. Höchste Klebkraft und vollwertiger Ersatz für Kleber, Pappe, Dextrin, Stärke Leim oder Kleister. — Zu haben in jeder Menge bei Brüder Epstein,
Teplltz-Sohönau, Böhmen.                          2696 7
Billigste      ¦¦%¦    ¦   IfE^I
Engros-Bezugsquelle KLIJjCN
2916 4         für                 m0mm^010WBW ^
Blusen-Exporthaus, Wien, I., Franz-Josefs-Köi 7.
Tuchfarbe „Tekla",   130 Brief.............K     40 —
„           „3 Bösen", 130 Brief............»     46-
„           „International",  130 Brief.........         ¦         Hü-—
iu sämtlichen Farbeu franko.
„Trio", bestes Wasohpulver, 100 Brief (Detail 00 Heller)...»         40'
Borax-Ersatz, 130 Brief................>     12-
„Limon \ Zitrontablette, 100 Kartons..........»    165-
„Kot-Kot", Eiertablette, 100 Stück..........* .    »     68-
„Citron", Zitronpulver, 130 Brief.......K 60—  und K     80w
„Vanillin-Zueker" mit Schutzmarke «Hahn», beste Qualität, 130 Brief    »      70 —
,,Dalmat", Pfefferersatz, '/, kg-Kartons, netto.......»      60--
„                       „                140  Brief......K  40— und K     60--
„Mikado", Teemisohung, 130 Brief a 10 Gramm......»    150-
Pfeffer, gar. reine Ware, ganz und gemahlen, 130 Brief   K 120—, K    150 -
und    »    200-—
Zimmet, 130 Brief.........K 100-, K 120-- und    K    160 —
Kttmmel, 130 Brief      ............»    50-     ,.      >      60 —
Neugewurzpfeffer, 130 Brief........»   60 —    >       »      80 —
Neugewürz, 130 Brief...........» 100 -    »      »    120-
Ingwer, 130 Brief   ..::::.......>    60--      »       »      80-—
Safran, 130 Brief.............»    501—    »       »       60--
Obige Artikel liefern wir auch p*r Post gegen Nachnahme. Bei Bahnaufträgen erbitten wir entsprechende Angabo.
Auf Bestellungen über K 1000-     geben wir 10 °/„ Rabatt. Sorgfältigste Ausführung!               Vertreter werden aufgenommen.
Netamann & Csepnovitz,
Exporthaus  in  Kanditen,  Kolonial-  und  ohemisohen  Waren Budapest                                                Fiume
VII., Dohäny utoa 39.              3222 4—1                 Via Leopard! 9.
Ä     Ausstellung. !
Es wird zur Anzeige gebracht, daß in der Auslage schöneB Tafelger&t ¦•%-   aus eohtem Silber, "TPR als Eßbesteok, Aufsätze, Zuoker-
dosen, Leuohter eto. ausgestellt ist. Dio Gegenstände sind Bchön , einzig in ihrer Art, zu jedem Geschenk geeignet. Der Firma ist ob nur zufällig gelungen, dieBC Ware zu erhalten. — Das P. T. Publikum, die geehrten Abnehmer von hier und vom Lande werden eingeladen, die Ausstellung besichtigen zu wollen. Es empfiehlt sich höflich F. ÈTJDEN, Uhren- und Juwelengeschäft, Prešernova ulica Nr. 1, gegenüber der Frauziskanerkirche.
Dorettes Kampfermilch
macht blendend reinen Teint, Radikalmittel gegen Runzeln und GesichtBfalteu. braune, fleckige Haut, Pickel, Mitesser, Sommersprossen, rote Hände, Nasenröte etc., per FJasclie lv 61— u. K »•—.
Dorettes Busencreme
für jedes Alter, rascher, sicherer Erfolg. Entschwundene, unentwickelte Büste erlangt schöne, normale Formen, während aie bei Erschlaffung ibre frühere Elastizität und Festigkeit wieder annimmt. Probetiegel K 10—, großer Tiegel, genügend zum Erfolge, K 16 —. Augenbrauenwuohspomade „Vltaorine" per Tiegel K 6 Dorettes Haar-Kräusel-Essens gibt herrliche Locken, per Flasche K 5•—. Nasenformor CELLO K 16' - und K 20—. Versand diskret ohne Inhaltgangabe Postipe*on K 1 20 mehr. Hauptdepot bei J. Appel, Wien, VIII., Josefstädterstraße 48. Telephon H.47fi.                                                                                           1282 2fi
Mehrere Hänser,
Villen sowie Gründe
verkäuflich.
Auskünfte   erteilt  F. Sohantel,  Mestnl trg Nr. 18.        3069 9-6
litt Zimmer
mit eigenem Eingang
ist zu vermieten.
Sofort beziehbar.
Adresse   in   der  Administration   dieser Zeitung.                                    3220 2-2
UErschiEdene Möbel
auch Blumen
sind Franz-üosEf-StrnßE Hr. 5,1. Stock, 3248   iu verkaufen.   3-2
Ein   nur   elegant   möbliertes
Zimmer
mit Badebenutzung bevorzugt, im Zentrum der Stadt, wird von einem ständigen, höchst 3212         soliden jungen Offizier         5-5
per sofort gesucht.
Gefällige Anträge   unter   ,,Bequemes Helm" an die Administration dieser Zeitung.
Kaufe ein Haus oder Villa in Laibach.
Anträge   unter  „Haus"   sind   an   die Admin. d. Zeitung zu senden.        3221  n—4
rrucmpunscb-Extrakt
Ia Qualität, künBtl., mit Saccharin versüßt, ergibt mit heißem Wasser ein vorzügl. Getränk. Geschmack und Aroma dos echten l'unschoB. Zucker niebt erforderlich. Versendet von 5 kg aufwärts für K 10 60 per Kilogramm. ADOLF TOSEK, Prag-Egl. Weinberge Nr. 1274 16.
HUM  4    t
Ein in allen hänslichen Arbeiten tüchtiges     5247 s 2
Mädchen
von 1(H Jaliren an
wird aufgenommen.
Anzufragen bei F.K.Kaiser, Büchsenmacher, Laibaoh, SohellenburggaBse 6.
Wichtigfürjedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter, Wnrzerln nsw., anoh naoh Kneipp, Mond- und Z&hnrelnigungsmlttel, Lebertran, Nähr- und Elnstren-pulver für Kinder, Parfüms, Seifen, ¦owle überhaupt alle Toiletteartikel, photographisohe Apparate u. Uten-silien. Verbandstoffe Jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwlob.se usw.
Großes Lager von feinstem Tee, Rum, Kognak.      200 40 Lager  von   frischen   Mineralwässern und Badesalzen.
Behördlich honz. GiftverschleiB.
Drogerie flnton Kanc
Laltflck, Jnileogasse (Bete Brolatz).
Druck  und   Nerlag  von  Iy. v. Kleinmay,   ckssed, Namberq,