Stev. 10. V Trstu, v iMiumria IMS. Letnik II. Izhaja vsak dan, izvzemši nedelje hi ponedeljka ob 5 popoldne. Uredništvo: Ulica St. Frančiška AsiSkega it. 20. L nadstr. — V«l dopisi naj sc pošiljajo uredništvi lista. Nefrankirana piama se m sprejemajo in rokopisi se ne vracafO-UdaiMeii in odgovorni urednik Štefan Ondhl«. Lastnik koosotdj lista EdinosU- — Tisk tiskarne .Edinorti', vptme zadruge s omejenim poroštvom v Trstu, ulica Sv. Fraočtfka AsUkega it 20. Telefon uredništva in uprave Hev. 11-57. Naročnina znala: Za celo leto.......K 24'— za pol teta.................I J— za tri mesece. ........... Za nedeljsko Izdajo za celo leto • • • 5*20 za pol leta • • VEČERNA Posamezne Številke se prodajajo po 6 vinarjev, zastarele Številke po 10 vinarjev. Oglasi se računajo na milimetre v Slrokost! ene kolon« Cene: Oglasi trgovcev in obrtnikov.....mm po 10 vin Osmrtnice, zahvale, poslanice, oglasi denarnih zavodov ...............mm po 20 vin. Oglasi v tekstu lista do pet vrst.........K S-— vsaka nadaljna vrsta.............2*— Mali oglasi po A vinarje beseda, najmanj pa 40 vinarjev Oglase sprejema Inseratnl oddelek .Edinosti*. Naročnin* bi reklamacije se pošiljajo upravi lista. Plačuje se izključno le upravi .EdinosU'. Plača in toži se v Trstu. Upriv« in latentni oddelek se nahajata v ulici Sv. Frančiški AsUkega IL 2a — PoHaohraaitalCni račun 5L 841.652 Tuvikl boH proti ruski premoti v Kavkazu. Polotil] na severa. DUNAJ, 18. (Cenzurirano.) Že neka! dni sera se množe znamenja, da kači naSa ar-mada iz mimogredoče defenzive priti ▼ ofenzivo. Po izgubah, ki so iih pretrpefl ob Nidi in Dunajcu, so bili Rusi precej prizadeti Položaj se zdi zrel za protinapade. Armada nadvojvode Josipa Ferdinanda ob Dnnajcu ima nalogo, da uvede to ofenzivo. Uspeh, ki ga je treba ceniti visoko, je že dosežen: V rusko fronto med ustjem Dunajca in okolice Gorlic je napravljena šest kilometrov Široka vrzel. Smatrati se sme, da je pri tem umiku soudeležen več nego eden ruski armadni zbor. Sest kilometrov v položajnem boju po-menja veliko. Naš uspeh vzhodno od Za-Miczyna je podoben nemški zmagi pri Soissonsu. Ali se bo artiljerijski uspeh pri Zaklic-i'nu dal izrabiti tudi v kratkem po pehoti, se brez natančnega poznanja krajevnih razmer ne da predvidevati. Vsekakor stojimo ob začetku velikih dogodkov. Večkrat se pojavljajoče mnenje, da je nastopil daljši operacijski premor, se potetakem, kakor se zdi, ne strinja z dejstvi. — (»Tagespost«.) Boji v Karpatih. BUDIMPEŠTA, 18. i Cenz.) Vojni po-čevalec »Az Esta« poroča iz Ungvara: Od včeraj zvečer sem sneži venomer, tako da so hribi in doline popolnoma pokrite s snegom. V dolini reke Unga operirata vsega skupaj dva ruska armadna zbora. V njihovih vrstah strahovito delujeta zima in mraz, ker so vojaki prisiljeni taboriti na višavah. Še hujše nego mraz pa divjajo črne osepnice. V Ungvar prišedši vojni ujetnik, častnik ruskega 135. pešpolka, je pripovedoval. da je bil 30., kijevski armadni zbor, ki je stal pri Uzsoku, oskrbljen iz Japonske z artiljerijskih materijalom in municijo, ker je pošla lastna municija. Pustilov* tovarne da ne morejo več izdelovati dovolj artilerijskega materijala, čemur je deloma vzrok, da so več tvorniških oddelkov vodili nemški inženirji, ki so sedaj internirani. Cud.io je res. kako ujeti ruski častniki kar tebinič meninič izdajajo sovražnikom take stvari. BUDIMPEŠTA, 18. (Cenz.) »Magyar Orszag« poroča iz Ungvara: V Szantosu se je začela zopet popravljati razdejana železniška proga. Tekom dela je ruska patrulja napadla vojake, a je bil njen napad odbit. More se ugotavljati, da Rusi, ki so vdrli v ungvarsko županijo, niso zelo opustošili dežele. Napram prebivalstvu niso zagrešali nikakršnih grozovitosti. Ujeti Rusi pripovedujejo, da se je glavna moč njihovih čet umeknila čez ogrsko mejo. Z luinesa bojišča. BUDIMPEŠTA, 18. (Cenz.) Čete naše južne armade, ki so se v svojih zbirališčih popolnoma odpočile od naporov zadnjih tednov so se primerno popolnile in pričakujejo, da se zopet prično operacije proti sovražniku. Odkar se je vršilo to zbiranje naših čet ob srbskih in črnogorskih mejah, so se dogajali samo neznatni boji med predstražami. S srbske strani se niso poizkušale nikakršne večje ofenzivne akcije L nekaj črnogorskih napadov pri Bjelici so naše čete zavrnile z lahkoto. Razpoloženje med prebivalstvom v Bosni in Hercegovini je zaupljivo. Tudi red se nI nikakor motil v deželi. GALAC, 18. (Cenz.) Popoldne 14. t. in. je voiilo zopet več ruskih ladij navzgor po Donavi. Brodovje je tvorilo šest ladij in štirje vlačilci, ki so vozili municijo, topove in orožje v Srbijo. Na poveljniških mostovih je bilo videti ruske častnike. Imena ladij so: »Ćevenko«, »Patriot«, »Besarabec«, »Grof Ignatiev«, »Beograd« in »Romania-. Z nemško-ruskesa bojišču BUKARE^r 18. (Cenz.) Petrograjski so-trudnik ^Adeverula* poroča, da Nemci po-se1 no močno pritiskajo na ruske položaje zapadno od Varšave pri Bolinovem. Vkljub velikim izgubam obnavljajo Nemci zopet in zop^i svoje naskoke na ruske strelske jarke in Ugodilo se je često, da so zakopi večkrat menjavali lastnike. Nemci se ne umaknejo, dokler ne zivzamejo sovražnih postojank. Ker pa Rusi dostavljajo vedno nova ojačenja na fronto, so policije izmenoma v remš i in ruski posesii. Ru>ki vojaški krogi ne tcnnui st. (U. v umu, one januvarja Taki s vitli momenti, pfce Max Nordau, so razveseljivi v tmini narodne mržnje. Na žalost, da more človečanstvo na krvavem delu vojne le redko kdaj priti do besede. izraz izpremeni poteze obraza. Častniki stoje okoli njega, ne ganejo se, čakajo, kdaj jih bo vprašaL Muha brni po nizki sobi. Zunaj ugaša šum polkov, ki odhajajo na fronto, komaj razločno grmenje topov u-mira v daljavi. Misjili smo, da smo daJeč ob bojne črte, pozabili smo skoraj na vojno. Dva višja častnika se pogovarjata o Joffreju, tovariša njegova sta od St. Cy-ra — St, Cyr je vojaška akademija. — »Yeš-li, kaj da našemu generalu moč, kaj ga ohrani tako čvrstega? Njegovo spanje! Kjerkoli in kadarkoli, Joffre lahko zaspi, ako ima le trenutek počitka. Lahko si H!!r1.iŠ;^ifk0 1st.rogost.jo paLzitmo tfdai "a ujetniki v Rusiji. Kozaški kapitan je pripo-nur; obiskovalci morajo Čakata avtomob.- vJedova!: pJd dvajsetimi ^„ Jsem bil Ii se ustaviti, glas tromb utihniti.« \sak " ' Sličice fz volne. Kako je našim ujetnikom v Rusiji ? V »MagyarorszaguM priobčuje nt ki ka; pat s ki poročevalec: Te dni so odvedli ruske ujetnike v Kološvar. Med ojimi je bil tudi »teki ko-aški kapetan, ki mi je pripovedoval Jako zanimivih stvari o naših ujetnikih v Rusiji. Njegove izjave naj bodo v po-mirjenje vsem, ki imajo koga svojcev med večer natančno ob 9. uri dajo v glavnem zapo\ednik neke ekspedicije, ki je vodila med njimi stanu znamenje za počitek, vse luči ugas- TLIT VkZ^ wJn iih v nejo. Kakor svincc težak spanec se vleže Madžarov in Nemcev Spravil sem jih v delavca, ki je opravil svojo I *r,ae' ker »map ostati do konca vojne; tedaj na tega težavno vsakdanjo nalogo. Človečnost v volni. Max Nordau piše v „Vossische Zeitung o novih oblikah občevanja med nasprctn ki, b la mi je tcrej prilika, da sem ne- posredno od njih doznal, k-iko s-e p< -čuiijo in kako se postopa žnjimi. Na»prej Vas moram opozorili ra eno naj ecjih zmot, ki se ra na*a po vašth časopisih. Najprej mislite vi, da mi odva amo ujem ke kakor jih je rodil* moderna "vcjna, "po^bno v skrajno Sibirijo kjer se nahajajo kaznjenci, pa živlenje v okopih. Iz rusk -japonske obsojeni na pralno delo To mnenje je Vojne izhaja poznavanje teh utrje» £ vojn.- krivo ker ^i ujetn.ki ms,, nikdar pozicij, ki so skoro popolnoma odprave ln ne Sibirje. Le v M.ko - v odprto bitko. Sedanja svetovna vojna pozna *vez> s Sibirijo, da jih d umo v »zija sk. zavzerranje trdnjav, ki so padle v nekoliko J° Vl na »mljevidu imenujete dneh, da, celo v nekoliko urah, ali za šance 1 Sibirijo, docim je v resnici daleč od nje. se bere brezuspešno cele tedne z največjo I Mcsto> kjer mi nastanjamo ujeinike, je odda-ogr rčenostjo ; pa tudi, če se je kaki stranki' lieno cd evropske ruske mejek-kih 50-60 kilo-po-rečilo, "da je ob največih žrtvah zavzela metrov, ozir. ma, ti ujetniki bodo j nakuvali kak okop, trebilo je največ j h naporov, da konca voi"e na teritoriju, ki se n h ja na g i e? ni nasprotr k zopet odvzel- P:ašu AziJ*- Kar Pa se t,će l S de teh ll t_ To' bivanje v okopih, drug drugemu na I nikov> bo( 1 e uverjeni, da n.kakor ni nez-spr« ti, po cele tedne in mesece, jr pripo-1ro?n • Zatrjam vam, da postopamo zn um mogl k temu, da se je med vo a-fi razv lo ! humano. Res je, da mi nimamo K liko ujet-n k občevanje. Sovražni okopi niso odda- nikov kolikor vi. Moštvo zap« s jemo na l:eni drug od druqe-a za več nego 60 me- to arniškem delu in na polju ali -a to de o trov. včl s h pa tudi le 30. Tako je možno i dobivajo dobro hrano in plačilo. Častnik, tudi ustmeno občevanje in celo kenvena-1 dohivat° p^siojno plačo, s kbtero more/. ci j, ki m re nadomestiti sicer kompliciral i Pril!it n0 ž,v«*'- JB P1^ z"asa P[,b! z"° n spi. anja za čava \ I -ća doma. Častnik P išlo je celo tudi že do izmenjevanja da- se morejo svobodno g bati in se celo /aba-rov, kakor tj pripoveduje Max Nordau: vati- Uverjam vas zopet m zope>, da naši V vsakem okopu, kamor se je umaknilo "jetniki ne trpe lakote. Na bojnem polju več sto vojak v, se nah ja na nemški strani | sarntm Pa tudi naši vo-iakl 1 ; čest° e rek-liko takih, ki poznao francoski jezik. raa,° »est, pak ne morejo ujetnikom b. Ije lira-Pa tudi med Francozi je naobrazencev, ki nili5 čim Pa so internirani, zivij<> dobro, kar gladko govore nemški. Kajti od leta 1871.; t**10 P° voim g°'ovo sami Poznavali. Na je v vseh francoskih sredniih šolah nemški sProtl razoroženem » u;etniku pruski voj; k jez k obvezen predmet. Aktivni častniki, ki vs kdar dostojni »n kavalirsko vede, o ce-prihajajo iz tehnične šole v St Cyra, mo- mer se sami P^P »cate kar eje, rajo vsi dobro zn t« nemški. Za časa boj- Na vprašanje, kaj misij, kdaj rfa ta vojna neg i ciim ra se oglaša v » kopih kak glas, konča, je odgovoril kozaški kapetan jako ki v nemškem ali francoskem jeziku kliče rezervirano. N2 koncu me je zaprosil, naj kako opuko. In re iko kedaj se dogaja, da mu pošjem tisto štev lko časopisa, v kateri ost j a bre', odgovora in tako se skoro razvija prava konverzacija v enem ali dveh glasih. Iz poče ka je seveda vsakdo nekoliko osorne naravi in kar si imajo povedati Nemci in Francozi iz prve pobude, to g )-tovo niso Ijubeznjivosti Toda, kmalu postaji glas mehkeji in začenjajo se stavliati vprašanja o rr.edsebojnsh potrebah in po-mOT. h sredstvih. Nemški vojaki so večinoma dobro preskrbljeni s tobakom, Fian- bo priobčena njegova izjava. Rczne politične vesti Tudi en glas. Iz Frankobroda javljajo, da je neka oseba dozn la od odlične strane, da veliki nemški generalni štab računa, da pridejo boji v visokem poletju do zaključka. Prepoved poljskih gledaliških predstav e cozi pa so src ni posestniki šok »Inde in na Dunaju. Členi gledališča v Lvovu s > ie sladkarij. Nemci hrepene po teh posl dnji , nekaj tednov v „Neues Wi ner Biirgertheaier" Frano zi pa po tobaku. In hitro je dogo- uprizarjali gleJališke predstave v poljskem v Tj ena — izmena. Zapovedništva na tei in jeziku. Z začetkom prihodnjega tedna so ho- cni strani del?jo seveda velike težave po- teli poljski igrači nadaljevati to gostovanje, prej, nego dovoljujejo t: ko premice. Vcjaki pa so hitreii v pri volje van ju. Po medseboj- toda namestništvo je nadaljevanje predstav prepovedalo. Na vprašanje gledališkega rav- nem sporazumu zapušča eden vojakov svoj natelja o vzroku t j naredbi, so odgovorili okop, gre do sredine prostora, ki jih ločuje, na namestništvu, da po njih mnenju ni da ia pri ga na tla, kar ima dati in se na to potreba poljskih predstav. Resnični vzrok vrača k svoji : . Potem prihaia eden voja- pa — kakor poročajo praški „Union- z Du- kov od druge strani, prihaja do mesta, k er naja — bržkone v tem, da je neki na Du- leži t na položena stvar, jo pobere, zapušča naju izhajajoči poljsko-nembki list malo po- svo dar in izginja zopet v okop. Sicer se prej pisal v smislu, naj se najpoprej rešijo ne sme pokazati iz ok< pa niti višek kake za Poljake potrebe glede preživljanja in po- čelade, nosa, a!i prsta, ne da bi ga takoj tem šele naj se misli na poljske predstave. O misiji Genadijeva. Milanski »Corriere della Sera« javlja iz Bukarešta: Dozna-jemo iz dobrega vira, da so o predmetu jnisije Genadjeva (bolgarskega državnika), nekoliko dni poprej, predno je odšel Ge-nadijev v Rim, razpravljali v ministrskem svetu v Sofiji. Precizirali so naloge, ki jih . , - . M •........• _____. ije iinel izvesti Genadijev. Potem je tudi i n? in^f TL I kralj sprejel Genadijeva v dolgi avdijenci. izmene _ uljudnosti in izkazov ^spoštovanja. Na ^^kem javno mnenfe brez raz- obsuli z dež em krogelj. Posredovatelji izmene pa hodijo brez nevarnosti sem in tja. Kiti las se jim ne skrivlja in obe strani se drž iti najstrožje pravičnosti. NI poznan slučaj,, da bi drug drugega prevarili. Želeti bi bflo, da bi se ljudje tudi v navadnem življenju držali take pravičnosti in česti osti. Včasih gre dobri sporaz. m med sovražn ki Na obeh straneh se dogajajo slučaji in se izvršujejo čini, ki silijo nasprotnika v spoštovanje in izzivljajo priznavanje. Max Nordau pripoveduje o posebno dražestnem prizoru : V okopih Aisne so na francoski strani izvedeli od nekega nemškega ranjenca, ki so ga odnesli, da v nasprotnem okopu zapoveduje neki bavarski princ, ki je nekoliko like strank jako ugodno komentira pot Genadijeva v Rim. Vsi politični krogi — tudi oni opozicije — se radujejo, da je tako važna politična misija poverjena enemu najodličnejših bolgarskih državnikov. Naglasa se, da je Genadijev, ki je bil večkrat v Italiji in se po dlje časa mudil tam, in ki ima v Rimu tudi političnih prijateljev, človek posebno designiran za delikatno na- ^roTle^bfl tzbl.lai0 obSanie ori ki ™ * Poverjena. Omeniti ie, da Je I^L/tikS Ti « SiJSj a^^rJSl OenadiJev zastopal Bolgarsko v Rimu na Sf' JLf0 J*^*^ Prvem kongresu za ustanovitev mednarod- S II t M' poljedelskega zavoda. On govori per- fz? « Vlasbcn^ ^uln kT svoiih "iktntev,l ,e c ^^ italijanske kulture. -..Doslej še ni niepro- ljudi orkester nike. Našle so se celo ene gosli. — Vežbal je i njimi dva dni, a potem je napisal program za koncert, ki ga je neki risar stotnije primerno ilustriral. Na listu je bflo napovedano, da bo naslednjega dne ob 5. uri zvečer k. ncert na čast hrabrega bavarskega princa. V papir so zamotaM kamen in ga tako vrgli v nemški okop. Ob določeni uri se je oglasila v francoskem okopu trobentaška fanfara, a takoj na to se je pojavU brez strahu iz okopa francoski stotnik, oborožen samo s kapelniško palčico in koncert se je začel in |e bil vestno izveden Po posled^i točki je zapela vsa kompanija m2rseljezo. Sedaj pa so opazili, kako je iz nemškega okopa stopil častnik, se postavil v „pozor* in položil roko ob čepico v pozdrav. To je bil bavarski princ! Francoski kapitan se je zasukal, pozdravil se svoje strani in iz obeh okopov so ploskali in vsklikali. Na to sta oba častnika izgi i!a in glasbena svečanost je bila pri kraju. drlo v javnost o misiji Genadijeva v Rim, ker jo drže tajno. Vendar ne grešim, ako trdim, da hoče biti Bolgarska — ki je ostala do seiaj svbodna od vsake obveze — temeljito obveščena, kaka bo italijanska politika, in gotovo je, da bo imelo vedenje Italije velik vpliv na vedenje Bolgarske. V dobro obveščenih krogih v Sofiji trdijo, da Genadijev, čim se povrne iz Rima, vstopi v kabinet Radoslavova kot minister za vnanje stvari Domače vesti. V Interesu Časopisja „N. W. Journal" je naslovil na novega minstra za vnanje stva ri, barona Buriana apel v interesu avstrijske tiskovne svobode. List priporoča, naj bi se predsednik poslanske zbornice dr. Syl vester — ki je bil 2e sam dvakr t žrtev cenzure — sporazumel z voditelji političnih strank, z načelniki zbornice poslancev in eventualno tudi z merodanimi Člani gospodske zbornice, da bi se uvedla ; kcija v svrho, da se cenzura omeji vsaj ▼ toliko, da ne uduši časopisja. Kje je vožnji red ? Prejeli smo: Pred n davnim čas- m, je izdalo c. kr. redarstveno ravnntelj-tvo naredbo vozn kom in to, naj se sle e ni drži leve strani. Žal pa te n — n-dbe, marsikdo tistih, ki bi jo morali držati, n zvršujejo, in je sploh ne jeml ejo v po-štev, to pa na nevarnost onih, ki se naredbe drže Posebno se naredbe ne drži „Pi«>lov" avtomobil, ker divja v-e prek in prek, ne p? žeč na nevarnost drugih vozn kov. Pred nec'avn m časom bi se bila kmalu pripeti a vi čia nesreča vsled nepazljivosti tega avtomobila, da se ni kol s r, ki se je držal naredbe, pravočasno umaknil. Vemo, da imajo le ni avtomobili vso pot prosto, ki so v dižavni t. j. vojaški službi, ker pa „l i kolo u a .to:iiobil nima še časti, da bi bil v državn« službi, upamo, da se bo pazilo na to, da se drži naredbe. Cavour in naša obal Adrije. Iz M I .na pišejo: V ttm trenotku, ko vse oči gledajo na vedenje Itali e in na stremlfen a irre en e, se spominjamo pisma Cavourja. v kateri se ta us? a -teli ujedinjene Italije izraža o pn p; dnosti avstrijska ga obrežja Adri e. Povod lemu pismu je bil nastopni: je italijan-ki «bn jni konnsir Lorenzo Valeiio. p«»trdil ć. t r i j s k e m 11 Llovdu njegovo lat je-iel-nic v Jakmskem pristanišču, toda svo i ti td i je dal uvod, ker ladjedemica ne p pada narodu, katerega ime nosi (avstrijskemu) marveč ima svojo omovino vita I i j a n s k e m mestu Trstu. V-k d tega ,e prišla italijanski vladi pritožba nem:-k ga „hunda-, na kar je pisal Cavour dne dec.mbra 1860 rečenemu komisarju nastopno pit-mo: „Prositi VrS moram, da opu ćv. vs k izjavo, da bo imelo novo kral esivo ra. un do Nen Č je kake namene tudi d Trsta z Dalmacijo in Istro. Vem dobro, da v n estih na obali obstoje centri prebivalstva, ki je po p emonu in stremljenjih italijansk i. Ali na deželi so po plemenu vsi S I o v a ni. Iz Hrvatov, Srbov, Madjarov in vseh nemških plemen bi si brez potrebe na pra ili sovražnike, ako bi hoteli tako velikemu delu Evrope zapreti prehod preko Jadranske ga morja. Vsaki stavek ki se ga rabi v tem smislu, je strašno orožje v iokah naših sovražnikov, ki bi je izrabili, da bi nam provzročili tudi sovražtvo Anglije, ki ne bi rada videla, da bi Jadransko morje — kakor je bilo za časa beneške republike — postalo italijansko morje. Sedaj nam mora zadoščati, da Jakin d bro oborožimo; to bo stopnja do sijajne bodočnosti, ki menda za naše unuke ni posebno oddaljena !M Tako je pisal veliki italijanski državnik in ustvari elj ujedinjene Ita ije. Lekcija je to za iredento, ali tudi mn.»gokateremu Slovencu bi jo pr poiočih v pazno či anje. gotrštvu pa stae nevezana K 1.80, vezana pa K 2.30 brez poštnine. Pridelek vina v L 1914. Dalmacija je dala v letu 1914 70.000 hl manje, nego je proračunal statistični ur. d ministrstva za po-Ijcd Istvo v mesecu juliju 1914. Skupna pro-dukdja v Dalmaciji je iznašala 1,084.000 hI. V prejšnjih 2. letih pa je iznašala 1,388.631, oziroma 1,154.089 hl. V vsej Oislajtaniji se je pridelalo v letu 1914 4^020.500 hI za kakih 637 000 hl manje, nego je -iznašla povprečni pridelek v zadnjem desetletju. :: HALI □□ ca □□ se računajo po 4 st«.t. t>e*edu-Mastno ti kano besede so računajo enkrat več. — Najmanji;« : f riatojbi! • znaša 4 stotink. : □□ □□ □□ Psrtot, urar, ulica Stadion št. 26!! 16 ne&iirana soba s tt^f^is .Alf r. 7, vrata. 5, frv«» nad tro,jo. 4016 N§b!09^na soba v olic» Commerciaie stv zračna, se odda takoj v naje n gospoda ali gospici U. III. nad>t. 4. 4 15 rane ali iT'zno sobe, za eno ali dve < sebi, kakor tudi meblirano a i prazno stanovanje se oddajo takoj v i a cm v sredin m« st.. Ugodne cei e. — Ulica Coramei chle j!> pr tiičje. 100 Dr. PETSCiiNIGG t:st, m s. cmriiiji šteu. i. 7^ravnik Z3 noiranjj (splošne) boieznl 8— 9 in 2 — 3 in specijalist za kožne in vodne (spolne) bole' • * '1 •>—1 in 7— mt Trst, a I. Car^i^ci 14 Torren^e) Zaloga Mstrcjenih ^oš Velika i/bera potrebščin za Čevljarje. - Specijalileia narodno sospođarstuo. Nova važna knjiga za kmete. »Poljudna navodila za merjenje lesa« je naslov XIV. zvezku »Kmetijske knjižnice«, ki ga je spisal c. kr. gozdarski komisar g. Anton Šivic v Ljubljani in ga je ravnokar izdala v svoji založbi c. kr. kmetijska družba kranjska v Ljubljani. O malokateri prodaji je kmet tako malo poučen kakor o prodaji lesa; zato je največkrat izročen na milost in nemilost lesotržcev. Tisti, ki trpi vsled teh razmer škodo, je kmet, in tisti, ki od njegove škode bogati, je lesotržec. Skrajni čas je bil, da je izšla poljubno spisana knjiga o merjenju lesa, ki kmetu razodeva »skrivnosti« lesne kupčije, ki mu bo torej navodilo, kako naj ravna pri prodaji gozdov in lesa, da bo iztržil toliko, kolikor mu gre po vrednosti njegove lastnine. Pri nas je posebno važna prodaja lesa na Laško, kjer računajo še vedno po starih laških merah in v tem se naš kmet prav nič ne spozna. Zato je tolikokrat varan in posebna prednost gori imenovane ove knjige je, da poučuje v tabelah razmerje med našimi in starimi v trgovini še vedno običajnimi starimi laškimi merami. Vrhutega vsebuje knjiga vsa potrebna izračunjenja za stoječ in raznovrsten posekan in rezan les. Kdor hoče ceniti in prodajati svoj gozd ali prodajati posekan ali obrezan les, najde v tej knjigi vse potrebene podatke in če noče biti varan, naj kupi to knjigo, kajti mali izdatek za knjigo se mu bogato povrne pri kupčiji, ker spozna na podlagi tega poljudnega navodila vrednost svojega gozdnega pridelka, da mu ne bo treba več verjeti le besedam kakega prebrisanega lesotržca, ki se hoče okoristiti s kmetovo nevednostjo. Pri vsaki kupčiji dandanes le tisti najbolje uspeva, ki se o njej najbolje spozna. Knjiga »Poljudno navodilo za merjenje lesa« stane pri c. kr. kmetijski družbi kranjski v Ljubljani za družbene ude s poštnino vred nevezana K 1.50 in vezana K 2.—, za vse druge in v knji- * F^MMIi ličili fesv&jfcs L C Teti, S. ^©vass^i 1 'I? Z -P&Ć+H "21 kuiiiqj*ntih iu Kiet-iio-vih pot en-MWdč n od 1« a in plo <*nin, škstfn. vre it, ^ebrov in kad, -odsekov, lopa'., rešet, sit in bs;koTrtstnih k< se^, jerhaa^v in met^l ter mnogfo d ugih v to stroko spud joč h predmetov. BT' y £ i* J "fetcJ srojo trgovino s kuhinjsko posodo vsako vr>te bi.d: od porcelana, zemlje emaila, kositarja ali c nka nadulje pasamantorje, klette itd. Zh. gostil ičarje ppe, kroglje, sesalje in stekleno posed » za ■sitio i M—H—mi mm" i a w Mt;zr j a i u 3 tszr^acs a - c b orrraaa * i onsa*.; najuglednejša in najstarejša prodajalnica ur v £ Trstu, ulica S. Antonio b (vogal ulice S. Nicolo) = Velika izbera | verižic, zlatih, srebrnih, f kakor tudi stenskih ur 5 vsake vrste i. t. d. UčS^-sovfjena □□□□□□□□ n f □□□□□□□a (NOVA KAVARNA) Trst, Piazza Barrisfa-Scttefontane Prva udobnost. Bogata izbera časnikov. Prvovrstne pijače. Hladila ^seh vrst. Biljardi Seifi rt, TELEFON 15-81. Poleg kavarni se nahaja tudi izvrsten BUFFET( kjer se prodajajo mrzla jedila vino in Dr^herjero pivo. Sprejema se naročila na dom. Priporoča se udani Franjo Aferam, lastnik. Dobroznana inirodilnica Sv ivon - Trst - blizu Kur. đema ^ ¥elik i^Sb^r Ebar^ [j = p©wiak ss Zaloga za Trst in okolico redtlne^a ' j ajd za otro- f / -- ke in odrasle 3 ' j* Si b\J ™ ter fosfamega apna in ti£n*ga pjiia za živali. • Telefcn 13. A niin^Nii^ii^ ^šaasLEE^a SŠS^S^SSS ^SOBSES BoseiiCorfcr, fie&rUer Stingl, Koch S Rorseit, Wirfit Iti prodaj, jo in dojelo v n njeni po zmernih cenah proti soic-vini kakor iudi na obroK?. Oglašanje. VsaRovrsf. popove. Zouofl Klavirji temml HflRIO KALiy, Piazza S. Gia-como 2,1!.. Corso. Teleiun 2-5. □□□□ODO I looaoaoo VELIKA ZALOGA žita, mobe, riža, otrobov, fižola, ovsa ter koruze, In koruzne moke Po usodni ceni se uđcftl lila Uma 13 - TRST - lia In 1] Se toplo priporočam R. GAMBfEL Telefon 24-03. je iz.»al in zaL žil naslednje knjige: 1. »VOHUN«. Spisal I. F. Cooper. — Cena K 1.60. 2. »TRI POVESTI GROFA LEVA TOLSTEGA«. — Cena 89 vin. 3. »KAZAKI«. Spisal L. N. Tolstoj. Pošlo venil Josip Knaflič. — Cena K L00. 4. »PRVA LJUBEZEN«. Spisal I. Sjergje-vič Turgjenjev. l^oslovenil dr. Castav Gregorin. — Cena 1 K. 5. »POLJUB«. Povest izgorskega življenja češkega ljudstva. Spisala Karolina Svetla. Poslovenil F. P — Cena 80 vin. 6. »BESEDA O SLOVANSKEM OJbRE-DNEM JEZIKU PRI KATOL. JUGOSLOVANIH«. (Malo odgovora na škofa Nagla poslovno pastirsko pismo v pouk slov. ljudstvu.) — Cena 80 vin. 7. »IGRALEC«. Roman iz spominov mladeniča. Ruski spisal F. M. Dosto-jevskij. Poslovenil R. K. — Cena K 1.60. 8. »JURKICA AGIĆEVA«. Spisal Ksa-ver Sandor-Gjalski. Prevel F. Orel. Cena K 2.—. 9. »UDOVICA«. Povest ii. ,8. stoletja. Napisal I. E. Toinić Poslovenil Štefan Klavš. Cena K 1.00. 10. JUG«. Historičen roman. Spisal Prokop Chocholoušek. Poslovenil H. V. Cena K 3.—. 11. »VITEZ IZ RDEČE HISE«. (Le Che-valier de Mais'in rouge.) Roman iz časov francoske revolucije. Spisal Aleks. Dumas star. Prevel Ferdo Perhavec. — Cena K 2.50. UMETNI PLOMBIRANJE • ZOBOV. IZDIRANJE ZOBOV : BREZ BOLEČINE : Dr. J.ČERHAK U.TUSCHES zomzdmv« rrnff konc zobni MIK ITLAI TEHNIK UUCA CASERMS, 13 IL nad. imd ŠOt !■■ III III II Tržaška posojilnica in hranilnica f! r«9istrovana zadruga z amajaniai p«roitvom r, Plassa della Caserma it. 2, i. nad. lastni pala«) vhod po glavnih stopnjkah. HRANILNE VLOGE ai intifi te tudi ilđiajik •kratak p« 4 T.-L vloge to vloge na tek. rečna po dogovore. It imi IM. - Vlwi m Itbto M uo kfOM. • ODDAJA DO-ZALNIKE (HRANILNI PUilCt). Podtn -hraniinični raćun 16 004. TELEFON *t. 952. Umm varnostno CaHCO (ufe d*po«i>) z* shnonbo ▼rednost-n h listin, dokumentov ia rasnih drugih vrednot, popolnoma varno proti vlomu ia roivu urejeno po njgnovejiem n*> činu ter jo oddaje strankam v najem po nizkih cenah. Stanja vlog nad 19 milijonov kron. Urada« arefc od & do 12 dopoida* in od S do 3 popoldne. - IspUC«)« m vuk aelavBik ob arsdnih urab. ttt M? (II «91 III III III III III III II!