Naj Teč j i slovenski dnevnik ▼ Združenih državah Vejja za vse leto - $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 _ __ II-*-*-UfHSP' TELEFON: C0RTLANDT 2876 NO. 179. — ŠTEV. 179. Entered as Second 01— Matter. September 21, 1903, at the Fort Office to Hew York, N. Y., mdwAct of CoDgTf of Mmh 8,187». NEW YORK, TUESDAY, AUGUST 2, 1927. — TOREK, 2. AVGP8TA 1927. he largest Slovenian Daily in the United States. lamed every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: OORTLANDT 287«, VOLUME XXXV. — LETNIK Ogorčenje proti ANGLIJA IN POLJSKA SE ŽE KESATA SVOJEGA DEJANJA! KEMAL BO SAM IZBRAL ČLANE ZA TURŠKO ZBORNICO Položaj v sovjetski republiki pestaja vedno boljši, in vojni oblaki so se nekoliko porazgubili. — Ameriški kapital v Rusiji. — Razkritje velikih skladov kalija. — Stalin napadel opozicijo. MOSKVA, Rusija, I . avgusta. — Sklep delavcev in kmetov sovjetske unije, da branijo delavsko republiko pred imperijalističnimi napadi je očividno nekoliko potlačila napadalne želje zapadnih držav. Uvodni članek v Izvestjih povdarja dva faktorja, ki ovirata angleške napadalne načrte proti delavski republiki. Prvi faktor je obotavljanje drugih, na Rusijo me ječih držav, da prično z vojnim pustolovstvom, ki URA ODLOČITVE SE PRIBLIŽUJE i V New Yorku so te vršila impoz&ntna zborovanja na Union Square in drugod. — Vprizorili so demonstracije v različnih deželah. Številni tisoči, mogoče milijoni Turškemu avtokratičnemu predsedniku so dali pol-nofrnoč, da izbere svoj lastni parlament. — Opozicijske stranke bodo izključene. — Vsled odlo-1'delaveev 80 Ognili v nedeljo po ka diktatorja bo najbrž prizadeta polovica seda- rf^ « vseh de'elah *veta,*voj I ^ a^M« za Sat.ca m Vanzettija, kate-njega parlamenta. >jma 1>reti v državni jetnišnici v -- j j Charlestovvn, Mass. smrt v elek- CARIGRAD, .Turčija, 1. avgusta. Kemal jtri,:'nem stoIu' ker sta osta,a verna paša izvaja sedaj novo avtoriteo, ki mu je bila po-!^3r,P°m ^ * deljena, da namreč imenuje vsakega moža, ki bo i Demonstracija naprednih delav-lahko kandidat za mesto poslanca pri jesenskih vo-icev Neu* Y°rk» w je vršila na litvah, s čemur se je dejanski proglasil diktatorjem'1 nion 8quare ter sPravi,a na lice T M !_ ■ •• i * , mesta nebroj rprvStii« 5n 1 urcije. Nobene opozicijske stranke ne bo in pri I kijub dežjn? ki j hodnji parlament bo Kemal imenoval. Zadnji prihod Kemala na evrop bi lahko usodepolno izpadlo zanje. Drugi faktor paiska tIa" !>0 0otrebna moru poslanika Vojkova v Varšavi. jza deset let ali kaJ1j sv°jfiga T J* T 1 * J ii j voditelja smatrajo za moža, ki lah- 1 udi poljski odgovor na precej odločno poslani- j ko vodi mladi narod, dokler se ne co sovjetske vlade pred šestimi tedni, ki je dospel | nauči samostojno hoditi. Nato pa v ponedeljek, je baje zelo spravljivo sestavljen, ibo narodu vrniena P°Polna pro Objavljenje tega odgovora je prepuščeno zunanje-mu urade. Najbolj očividno znamenje, da se je izjalovila nameravana angleška blokada, pa je opaziti v podpisan ju kontrakta med Standard Oil Company v New Yorku in Vacuum Oil Company v svrho na-jzatrta, njen glavni stan je bil za- CHAMBERLIN JE POLETEL Z LEVIATHANA moških in žensk, je skoro neprekinjeno padal. Z odrov je jrovorilo | kakih dvajset provornikov in govornic in navzoče občinstvo je sprejelo s posebno velikim odobravanjem mesta v govorih, ko se je ■osvetlilo pristranost sodišč in ce-Iepra justičnega aparata c državi ! Massachusetts. KONGRES SE ŠE NE BO SESTAL V Washingtonu so objavili, da ne bo sklicano ni-kako posebno zasedanje kongresa. — Republikanci naj napravijo načrte za kampanjo. — Pros-periteta je zagotovila uspeh republikan. stranki. WASHINGTON, D. C., I. avgusta. - Pričele so krožiti govorice, da je sklep predsednika Coo-lidgea, proti sklicanju posebnega zasedanja kongresa konecen in člani senata in poslanske zbornice, ki hočejo biti prosti tekom prihodnje spomladi, da se vdeleze narodnih konvencij ter posvetijo po-letje m jesen za svoje osebne kampanje, napravijo lahko že sedaj temu primerno svoje načrte. Glavna skrb med pristaši administracije, ki zro na vprašanje posebnega zasedanja s političnega vidika, je ta, da bo na ta način nemogoče debatirati in sprejeti davčno zakonodajo ob pravem času, da se izvede prva skrčenja v plačevanjih dohodninkega davka, ki bo zapadel marca meseca prihodnjega leta. Taki republikanci, med njimi senator Smoot, trdijo, da bo večje davčno olajšanje za industrije pospešilo trgovske aktivnosti ter preprečilo vsako nazadovanje, ki bi j Z velikim odobravanjem je skle- škodljivo stranki tekom na- Inilo zborovanje brzojaviti gover-lr0(*ne kampanje v bodočem letu. s tost. Polnomoci Muštafe Kemal paše kot predsednika republike so široke in vsled tega je eden najbolj avtokratičnih republikanskih na- Znani transatlantišld le- nerjtl Brzojavka zahte- talec Chamberlin je od- (la se Sacca in Va,ize^j« ta I « v . , koj brezpogojno oprosti. Demon- letel včeraj S krova par- stracija se je pričela kmalu po tre nika Leviathan. — Prvi! tj uri ter je bila končaan ob še-poskus te vrste se je po-!stih polnoma obnesel.— Ve- POSMRTNA KNJIGA DEBSA V svoji posmrtni knjigi obsoja delavski voditelj Debs jetnišnice ter pravi, da bodo stopile na njih mesto bolnice in farme. liko prihranjen je časa. Clarence Chamberlin je v pon- , 4 ~ . .. , delJek zjntraj pristal na Curtiss cel m kov na svetu. Opozicijska letalnem po,ju pQ ^^ je na- beseda je postava, se glasi pogosto o Kemala, stranka je bila v preteklem letu'ka I)P ^ in, , . , ----- • ---------j zatrta, njen glavni stan je b.l za-> val prvotno t. y J kupa Magout petrolejskih polja z očividnim name-,prt in nekaten n->cni voditelji so boro N. j., a je izpremenil svojo nom, da se dela konkurenca Anglo-Persian Oil Co.!-1!1 P°be^ni a1' pa izfrnani iz de" prvotno namero vsled pregoste na Bližnjem iztoku. jf-"'T" rrae^ 3 j kazni na temelju obdolzb, da so sej ]-rovu r - i t Ksandrov, poslujoči ravnatelj koncesijskega ura- j ^rotili, da zavratno umore Ga- piJ.e is^nd ^ ^ av^stT—^ria1 renče Chamberlin je odletel danes zjutraj ob osmih s krova par v svojem Pok ker " * iiu i » ut^ iiiccuva K 11 n n'liH in nnnnina ir/vn -i i .. .. dosedaj podeljenih koncesij. Od najnovejših industrijalnih načrtov, za katere se mogoče zanimajo ameriške tvrdke, so poseb-svoj lastni parlament< mn 3e -- - - ^ no važna pred kratkim razkrita skladišča kalija I delila Ljudska republikan stran-'bl° trfba prelozitl na poznejši • i v - . j j_" . .vsled hudega naliva. Polet ie jc on.'. - . . .. . izvršen na posebno pripravljeni namen . . , ... _ ... ravnini na krovu velikanskega možno opozicijo .. . . .., ...... v zbornici. Na razpolago ima eno- Pfn,ka !n b,! ^ ^ bil stavno pojasnilo. Naglede na vse'kdaJ krova kakega da, je objavil včeraj v Leningradu, da vodi neka meriška finančna skupina v sedanjem času poga 1 ~ Nj'0fr?va • „ • i •• i • i • . -i . Z. sc "Jasi P°S"»ro o iveniaiu, a nitR T,wiatlmn S 23 kT'eS,J?' ^ bl StaVlla V SCnCO ^večjonjcovakonečnampo^a Tpo.eti v Teterbon, trola suverene poslanske zbornice x J bo izpremenila to frazo v dejstvo. I XT • , . , Polnomoč Kemal paše. da izbere1 ^^ ^ Je bl1 prV0tn0 do' ločen na sedem zjutraj, a ga je čas je bil ob Kama reki v bližini Perma, ki baje prekašajo ka< k°Je ?astni predsednik glede kakovosti in obilnosti kaliW* »Vlada zanikuje, da je njen Alzaciji. Razventega se namerava zgradbo velikih cev-,_______ ........„„ ^ nih naprav iz Baku v Batum za prevoz surovega tn ^ pa Mošno pričakuje, da bo|»)0^,s'p-a parnika petroleja ter ^adbo 6 kar " " pomenjalo izdatek kakih $50,000,000. I ko 150 članov ali skoro polovico pomien . 2 .celega parlamenta. h'iathan iz s parnikom Le-New Yorka. Njegovo ^iciiii se je v Dolma Bagče palači. kjer je preje živel Kalif, načel- 'sta spremljala Tudi iz uredniškega članka Stalina ki ie izseli prihod Kemal Pašo v Carigrad'lctal° ^ bil° Pritrjpno «a koncu pred par dnevi V Pravdi, je razvidno, da ni vojnat p0m™ial -ke vrste triumf. Pri- ^^ ^e ravnine na kro- nevarnost več tako velika. Članek vsebuje ^ ven razprave o svetovnem položaju oster napad! na opozicijo, kar smatra večina za varno znamenje, da bosta Trocki in Zinovjev izključena iz centralnega komiteja komunistične stranke. Zanimiv je tudi razvoj Športov med masami .nasprotujejo politiki Kemala, pri-.ro nazaj po poti poleta, da prisko delavcev in kmetov. V časih carjev so poznali v^znaba,io* da Je za trenutek najbolj-jčita na pomoč, če bi postalo to po- vaseh le eno zabavo, namreč napiti se ter započe- V" ^ k?Teten!ni . . l- J - 1 1 1 . P ; Mogoče ne odobravajo njegovih Poskus je bil vprizorjen da se ti nato pretep Z ljudmi 1Z kake druge vasi, a sedaj metod, a ga slave, ker je potegnil skrajša čas za prevoz pošte in pot- goje vsakovrstne športe. ~ "" * ..... Rušilca Lawrence in Humphries Leviathan, ko je nik mohamedanske vere, katerega zapustil Chamberlin s svojim le-je Gazi strmoglavil, po tem ko ga jr dstavil kot sultana. Tudi oni, ki mogoče na tajnem talo pristanišče. Dobila sta povelje. naj po odletu Chamberlina na visokem morju jidrata s polno pa- Litvinski parlament se mora umakniti telovadnici. BERLIN, N emcija. 1. avgusta. Zakonodajalci Litvinske si bodo morali jwiskati novo zavetišče. Ne- Prekinjena plenarna seja! mornariške konference. LONDON. Anglija, 1. avgusta. Plenarna seja mornariške konference treh sil, ki bi se morala sestati danes v Ženevi, je bila pre- ki socialistični ljst je dvignil ob-'loŽCna ^ srede ali cel° P°zneje' dolžitev. da hoče biti Sraetona!ko\so fvJfla počila, ki so do bolj ..........." diktator Litvinske, bolj fašistov-^8pela vCeFaj zvečer v London. ski kot je Mussolini in da je dali bkl*P 36 bl1 obJavlJen v žen*vi izprazniti parlamentarno poslopje,^1 £ konferenca, katere so se udele- da nastani tam neko državno telo- f* Huffh G,bson' admiral Jone6' v&dnieo. Za parlament pa ni bilo! ; ®^aman jonski admi-določeno še nobeno drugo po ral Išii. elopje ADVERTISE in GLAS NAEODA Turčijo iz razvalin ter jo popolnoma preosnoval. CARIGRAD. Turčija, L avg.— Governer Carigrada je objavil povelje, ki ukazuje 2200 Belornsom, ki so se nastanili tam tekom zadnjih osmih let. da morajo zapustiti ozemlje Turčije do 1. avgusta. nikov preko oceana. Ustavljeno obratovanje v zlatem rovu. 50 mrtvih vsled povodn ji v Indiji. LONDON. Anglija, 1. avgusta. Iz Melbourna se porča, da je znani avstralski zlati in bakreni rov, "Mongunt-Morgan" v Queens^ landu začasno ustavil svoje obratovanje. Rudo v vrednosti petnaj-LONDON. Anglija, 1. tvgusta. jstih milijonov funtov ali 75 mili-Daiv Mailn so sporočili iz Bom-jjonov dolarjev se je prepustilo Wya, da je bila zveza z MaredOjnjeni usodi zopet ustanovljena. j Ravnatelji in akoijonarji eo pri- fttevilo smrtnih slucaiwr j 9 5U do sklepa, da ni baje mogoče ▼ manjSe kot se je izprva la nobenega uspeha. Njih namen je, da bo nadaljna prosperiteta dejanski zagotovila republikanski uspeh neglede na nominirance in to vela baje tudi za številne krajevne boje za izvolitev senatorjev in kongresniknv. Taki argumenti pa očividno niso izpremenili stališča predsednika Coolidga, ki je očividno zadovoljen s tem. da se sestane komitej za pota in sredstva, kot namera-varo sedaj, še pred rednim decem-berskim zasedanjem ter sestavi davčno predlogo, katero bo nato lahko rešil kongres še pred 15. marcem, ko bo treba plačati prve obroke dohodninskega davka za leto 1928. Kongresnik Bacharach iz New , . . ...... T , V1 , . v, , Del>s pa ne kaze v svoji knjigi, Jersey, republikanski clan komite-. . , „ . . ki je naslovljena Walls and Bars', CHICAGO, 111., 1. avgusta. — Bolnice, azili in farme bodo eventualno stopile na mesto jetnišnic, "s čemur se bo vzelo ječo iz ječe in h tein tudi človeka iz ječe", — je napisal Eugene V. Debs, v knjigi, katero je ravnokar izdal urad socialistične stranke. Zamrli ameriški socijalistični voditelj, ki je služil zaporne kazni v treh okrajnih jetnišnicah, v eni državni in eni zvezni kaznilnici radi njegove odločnosti, da govori o principijih, katere so smatrale državne in zvezne vlade za nevarne, — je obsodil jetniški režim v splošnem s trditvijo, da je jetniški sistem v direktnem stiku z revščino, ki je bistveno socijalna bolezen. ja za pota in sredstva, seje včeraj pridružil onim, ki nasprotujejo posebnemu zasedanju kongresa. -Če se bo senat lotil posla tako hitro kot poslanska zbornica, bomo lahko sprejeli vso važno in potrebno zakonodajo pravočasno, da lahko odidemo na narodne konvencije, — je rekel. Vsled zapušoenesti v smrt. EVANSTON, III., 1. avgusta. — Prejšnjo odlično družabnico in pianistko Saide Pettit, ločeno ženo odvetnika Taylorja, so našli včeraj mrtvo in skoro nago ob bregu. Sprva so domnevali, da gre za u-mor, a zapuščena notica, je kazala, da je izvršila samomor. Daljša bolezen in ločitev od sina, ki se je moral iz zdravstvenih razlogov podati v Arizono, sta bila baje vzrok samomora. nikake osebne trpkosti napram predsedniku Wodrow Wilsonu. ki ga ni hotel pomilostiti in napram jetniškim uradnikom. — Nikakih osebnih pritož nimam, — je napisal par mesecev pred svojo konečno boleznijo. — Na drugi strani pa moram izjaviti, da so postopali z menoj prijazno moji sojetniki in pogosto tudi u-radniki. Knjiga je polna njegove živl-ljenske filozofije in njegovega humorja. Glede svoje kandidature za predsedniško mesto leta 1920, ko je bil zaprt v ječi, je pisal: — Eden čudnih komentarjev, katere je bilo slišati tekom kampanje, je bil da bom zmaga! v vsakem oddelku jetnišnice. Izognil sem se vsaj eni zadregi, — ni se me pozvalo, naj obljubim službo vsakemu različnih kandidatov tekmujočih strank. Seznam To je seznam, ki pokale, koliko ameriškega ali kanadskega denar j* nam je treba poslati, da poskrbimo ▼ stari domovini izplačilo označenega zneska, bodisi v dinarjih ali lirah. Podatki so veljavni do preklica, ki se po potrebi objavi na tem mesto. Ne dvomimo, da Vim bo ta ponudba ugajala, posebno še, ako boste vpoštevali svojo ko* rlst in našo zanesljivo ter točno postrežbo. - r - Dinarji Din. ____ B00 .. .. $ 9.10 Lir ...... 100 ... ... $ 6.10 Din. .... 1,000 .. .. $1M0 Idr ...... 200 ... ... 111.00 Din. .... 2,500 .. .. f 46.25 Lir ...... 300 ... ... $17.56 Din. .... 0,000 .. .. 108.00 Ur Din. .... 10,000 . . .. 1182.00 Ur Za poWJatre, U p roofif Jo Dew ttlsofi Dlaarjev ali pa C tattool Ur dOTOUuJOBO pooibto n JNahaafli k pa knaji mm Hm .Ml whm ? —frnflto ■ Um M ntaMH n 1Mb n f* Posebni podatki. Pristojbina ta bpls. mm aoMrlHdta dolarjev v Jugoslaviji In ItaUJ! m ita® • 1 ji Baot znesek 78 tov; ed 128. do fSffc f 9 od vaškega Za večje sveto po pL FRANK 02 Cortlandt Street, STATE BANK m Neg Yorfc ML & V. •■ria&i.-i ...... .. ; - 1 > ; 5'i GLAS NARODA, 2. XVQ. 1927 GLAS NARODA (SLOVENE DAILY) Owned and Published by 8LOVENIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation) Frank Sakser, president. Louis Benedik, treasurer Place of business of the corporation and addresses of above officers 82 Cortlandt St., Borough of Manhattan, New York City, N. Y "GLAS NARODA" (Voice of the People) Issued Every Day Except Sundays and Holidays. Z a celo leto velja list za Ameriko in Kanado ..........................$6.00 Za pol leta ..............................$3.00 '/,o neprestano še tri leta pod policijskih nadzorstvom. Kakšne dokaze je imelo vojno sodišče proti Chios-sonu! ' Predvsem pismo, ki ga je pisal ameriškemu delavskemu tajniku Davisu. Tisto pismo je bil napisal v smrtnem strahu iu obupu ter je s pestrimi besedami razodel svoje slutnje, kaj ga čaka v slučaju deportaeije. {Njegove suinnje so bile upravičene, njegov strah j? bil utemeljen. Ivljub temu je bilo pismo izročeno faŠi-stovskim priganjaeem. In tako se je zgodilo, da je postala ameriška oblast izvrševalna uradnica laškega fašizma. Pozabljeni so dnevi, ko so očetje Pilgrimi iskali na ameriških tleh zavetja pred zasledovalci v stari domovini. Dežela demokracije, ki je po zatrdilu vodilnih državnikov vstopila v svetovno vojno za prostost, svobodo in za zašččito trpečih, je postala orodje protidemokratskega fašizma, ki je grobar vsakega svobodnega gibanja. Na obali Sredozemskega morja čakajo Mussolinije-vi hlapci kot volkovi na plen, ki ga jim meče Amerika v žrelo. Če bo Mussoliuijev sistem še dvanjast let trajal, bo dvanajst let obžaloval v vlažni laški temnici nesrečni' Priseljenec, ki .si hoče kupiti farmo ali jo že iipa, je vedno v potrebi zanesljivega nasveta glerle poljedelstva v novi deželi. ^On bi, na primer, rad vedel, kako je prst v njegovi farmi, kateri pridelek v dotični pokrajini najbolj izplačuje; potem pa najde, da vprašanja živinoreja in krme so nekoliko drugačna v tej deželi; trženje pridelkov je drugo važno vprašanje v nepoznani okoliei. V vseh takih vprašanjih je najboljše obračati se W poljedelskemu poverjeniku v dotičnem okraju; njegovo uradno ime je "counly agricultural extension agent" ali po domače .skratka "county agent" To je mož. ki je popolnoma izobražen v poljedelski stroki in ima dolgo izkušnjo pri poljelskem department, državni poljedelski šoli (college) in od okraja (county). kjer .se nahaja. Teh okrajnih agentov je v 2145 okrajih. Navadno ima "county a-gent" .svojo pi-sarno v glavnem kraju dotične "county" in ima poseljen dan v tednu, ki je reserviran za farmarje, ki ga hočejo obiskati za kakršnekoli na.svete. Ostale dni on navadno potuje po raznih delih o-kraja, kjer .se shaja s farmarji, predava, podučuje, demonstrira ali opravlja druga dela. Njegova dolžnost je pomagati farmarjem v dotičnem okraju, da st spoznajo z najboljšimi metodami poljedelstva. Zlasti .se to godi v okrajih. Njih ime je "home demonstration agent". One imajo isti delokrog kot "county agent", le da ti se bavijo z vprašanji farmarja. dočim se one bavijo z vprašanji farmarice. Vsi farmarji, ki bi radi znali ?a to ali ono stvar ali potrebujejo pomoči v reševanju tega ali onega problema, kakor tudi njihove gos podinje naj pišejo na "county a-gent", ako se tak nahaja v do-tični "county", ali pa na polje delski department v Washingtonu oziroma na State agricultural college v dotični državi. V pogledu nasveta za farmarje ni nikjer na svetu tako dobro poskrbljeno kot v Ameriki. Treba je le rabiti te u-godne pirlike. F.L.1.8. t NAZNAJfftO ni Z žalostnim srcem naznanjamo sorodnikom, znancem in prijateljem žalostno vest. da nam je kruta smrt posegla v našo družino ter iztrgala iz naše srede našega nam nadvse ljubljenega sina oz. brata FRANK RIGLER. Usodni dan dne 15. julija so D o p i s. (Uredniška opomba: Mr. Peter Johnstown, Pa. Ker že dolgo časa ni bilo nobenega glasu iz Johnstowna, sem se namenila napisati par vrstic. V na- Z?a?a se Je podal na kratke P0" ši naselbini je v splošnem vse po-,cltnK'e nekam v državo New Jei" starem, z delom gre slabo. Dosti sey" Pred ^^ nam ^ . . . rojakov dela samo polovico tedna.lblK da bo tudl tekom P<*,tnic ure" igrah zogemetno igro, katere se ,eVekaj toyarn je ki obratujejoUeval to kolono. Do včeraj je držal udeležil tudi nas Frank. Ko se ,8I k dan toda y njih jfj pa ^ besedo, danes zjutraj pa nismo do- igra bližala koncu, je bil pokoj-^^ za ^ ^^ bili od njega nobenega primerne- nik zadet z zogo od zadaj v glavo.! iantiXra__„„__da ga prispevka, zato objavljamo da- ženske moramo jako št edit i, pridemo skozi te slabe čase. Naša naselbina je precej velika in večina rojakov ima svoje do- , move. Samo to je slabo, ker smo mi Slovenci tako raztreseni. Na ,vseh koncih in krajih sp nas do- , .v .. , . bi, pa nikjer jih ni veliko skupaj, tukajšnji katoliški , . ... ... . .... . . Napredek bi bil veliko boljši. ako da mu je počila lobanja in je tri ure po dogodku izdihnil svojo blago dušo. Pokojnik je bil rojen v E. Helena, Montana, dne 18. januarja 1905, toraj je bil ob smrti 22 let star. Pogreb se je vršil dne 19. julija z mašo v cerkvi sv. Cirila in Metoda ob o- ibi bili naseljeni bolj skupaj. Vseeno pa na društvenem polju precej dobro napredujemo. Imamo tu- „ . , . di mi ženske svoje društvo — "Na- domacih, marveč tudi pri vseh, ki „ r sa Sloga bilni udeležbi občinstva vseh narodnosti. To je pokazalo, da je bil pokojni priljubljen ne samo pri „ . . , ____, št. 600 S. N. P. J. in se so sa poznali. Pogrebni sprevod . . , _ .... .. v . , di me ženske svoje društvo - Na- ie bil vec milj dolg. To je vse do- ' ... . , ...... ' predek je precej povoljen, želeti kaz ljubezni, katero so ljudje izka- . * £ „ 1 :' J . je pa, da bi se ženske in dekleta zali svojemu prijatelju in strast- . „ ° ., iinalo bolj zanimale za to drusstvo. nemu športniku. i/, , . , , ... , 1 |Ce bo nas vec, tem boljše bo za Dolžnost nas veže. da se na tem „„„ nas. mestu vsem skupaj iskreno zahva-, Ker SQ že VSfl ^^ društva ljujemo. Dalje se prav prisrčno imel je pik„ikej smo tudj me zahvaljujemo bližnjim sorodn,kom.'skIenile prirediti piknik in sicer kateri so iz daljnih krajev prišli v nedHjo 7 avgusta na Hogback poslovit se ter ga spremili k zad- na Gri:.arjevi farmL njemu počitku. Hvala stari mate- ■ . n. , „ 1 Ker je to prvi piknik liasega n Ceciliji Pucel, John Pucel, Mr.1 ^^ smQ sk,eniIe prircdhi np in Mrs Ludvik Champa. Prav pri- kaj ^ programu bodo srčna hvala vsem darovalcem rož__* i at-- --i i . ^ t ' ' -t* različne tekme. Močni možje bodo ka grmi v Parizu proti & & ^lary Smith SKOFPROTI LOČITVAMI Škof Mannig iz New Yor- pariškim Iočitvom zakonov bogatih Ameri-kancev. Nadalje bo šaljiva pošta in še več Mr. & Mrs. John & Frances Rigler, d ih raznih zabav Za la-ne in Mr. & Mrs. John Smith, Sr. & Fa- žejne bo poskrbljeno v prvi vr,ti mily, Mr. in Mrs. Ludvig Cham- Torej yag uljudno vaMmo ^ pa. Mr. m Mrs. Steve Petck. Mr. rojake rojakinje iz johnstowna & Mrs. John Petek, Mrs. Mary in ^^ dft bi flas obi,o ^^ PARIZ, Francija. 1. avgusta. - Prebil, Clasoil, Mr. & Mrs. Tony na nagem prvem pikniku Zahva. Akof William Manning iz New Strainer, Mrs. & Mrs. Andy Boh, ljujemo se vam vnaprej Yorka je imel včeraj v ameriški Mr. John Lessar, Mr. & Mrs. Frank( Mi omeniti da .QQ b . . . . . , • ... . katedrali The Holy Trinity pri- T^r, Mr. & Mrs. Frank L. iskala ^ na.selbino kruta 8mrt. n ?n -T 1 J? Je V kateri je grmel proti Smith L- Smith & FamiIy- Mr- & Pobrala nam je v dobrih Stirinaj-. kas,l poljedeLski department in kusnim porokam in sklenitvam Mrs. Anton Sasek, Mr. & Mrs. Jos. dneh 3 rQJjake Bm so Se vsi 'Y ali državna poljedelska sola. \ t a- zakonov, 0 katerih je rekel> da iz. Sasek & Family, dr. št. 143^S. srednji in dobri flani raz. kem slučaju so farmarj, pnvablje-jpodkopavajo kpŠžantiko moralo. X. P- J. Base Ball fans of Helena, ^ druStev Bili so tudi sijajn0 n. na., sx ogledajo uspehe nove me-jRekeI da so naSli ti napadi na Wm. Cambel. A. S. & R. Co., From ljeni k veC.nemu pofitkn. tode pn omh, k. so jih poskusili k>š5ansko moralo svoj polni izraz priends of Blast Furnace Dept.,j Zdaj pozdravim Vse rojake in pod vodstvom agenta. _ . . . . ~ ......^ - ' Tudi gospodinja na farmi potre, buje pomoči v mnogih vprašanjih. Vprašanja stanovanja, hrane, ku hinje itd. so popolnoma drugačna v novi okolici. V vseli teh vprašanjih ji pomaga strokovnjakinja, kakršne so nastavljene v mnogih Jenie Dimic. v Rusiji, kjer je opaziti oeividni Yard Dept., Machine bhop Dept., rojakinje širom Združenih držav, namen, da se izpodkoplje to mora- The Marlow Theatre Helena Iiule- mu Glas Xaroda pa želim obiIo • lo ter jo uniči in isto se godi tudi pendent, Flatow Mec Co.. Balko- uspeha - drugod, v literaturi glediščih in vetz & Venturo, Mr. Joe & Frank celo na nekaterih ameriških vse- Hrella, Mr. R. Cvar , Mr. John F. učiliščih. Glede pariškili razpo- Sasak, Mrs. Math Multz & Family, rok in ločitev je rekel: j Mr. Joe Keys, Speze Vargo, Mrs. Jerav. Mr. F. M. Pvle & Family, Mr. Charles Burnes & Family. Mrs. Ambro & Anthony, Mr. & Mrs. J. M. Sulivan, Mr. Albert Screnar, Mrs. E. B. Richardson. — Mi vsi ljubimo Francijo ter občudujemo Pariz, a sedanje dovoljevanje pariških ločitev za Amerikance je škandalozna in sramotna stvar, ki bi ne smela biti. RAZNE VESTI Revolucija radi narodne himne. Argentinska vlada je odobrila DENARNE POSlUATVE IZ DENARNIH VLOG Stranke, ki pošiljajo redno denar v domovino si prihranijo cas in delo. ako imajo denarne vloge pri nas. Mesto, da bi morali kupiti za vsak nabg na poeti Money Order, nam enostavno na« roče, da dvignemo denar za pošiljate v iz vloge. Knjižica ostane najbolje .spravljena pri nas. Tako vtegnemo nalog prej dobiti in prej izplačati v starem kraju. Denar je med tem pri nas varno shranjen in se obrestuje po 4%, obresti se pa prično računati s prvim vsakega meseca. FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt 8t., New York, H. Y. Ne bojim se reči to tukaj v tem Mr" & ^ PT' f nedavno nova narodno himno. Ra- mestu, ker vem, da bodo dali fran- MrS" Arthur di tega je prišlo v Buenos Airesu coski duhovniki bogaboječi Fran- Mrs> Frfmk Persisch< Mrs" ^ ob priliki narodnega praznika do cozi in posebno francoske ženske rence Hurd* ^ G[T\ J' krvavih PO^ienih bojev, v katerih izraza istemu mišljenju kot jaz & ^s. T. W. Richardson, Mr. John je bilo veC 0seb ranjenih. Pred Čas je izjaviti, da so pariške raz- Andolšek & Fami,-V' Cvar Faml1^ vladno palačo zbrana množica se poroke, dovoljene bogatim Ameri- & MrS- Cha^" Pobatz- "f- & je jela namreč-radi igranja nove kancem, sramota za Francijo kot Mr9 John P*™™' M R" Udd? himne razburjati. Prav kmalu je so sramota za našo lastno deželo Gaugh aild Kr°PP' Ur J°S' Lai!" Pr«1(> 0 demonstracij. Množica je številne ločitve, ki predstavljajo &efus and Family' Mrs- Frank jela prepevati oomoč ob priliki pogre- je kongres skrajšal. To je izzvalo - ba. K omenjenemu društvu je po- se takrat med prebivalstvom veli ko j nik spadal. k0 nejevoljo, te dni pa je privedlo H koncu se še enkrat iskreno za- to do kravalov. hvaljujemo vsem. kateri so nam| — na en ali druana s slamo in pritrjena na ko.s fantazija je bila usmerjena v pu- Ji; Sprožiti bova morala iz dalja-j deske, katero je Tine vlekel z vr- \c." mi je pomagal prijatelj. vico, ki je tekla okrog stare jab-Pok! Je zadonelo in midva sva lane 'n je bila napeljana v njego- fko in .streljanje. V sosednji va.>i sem imel par .somišljenikov in .sem lezel tja vsako nedelje, da smo pokali s k;iko zarjovelo "flinto" kakor smo imenovali puško. Plašili >mo vrabce, a ustrelili ničesar. Ampak ponos naš se niti zdalc-ka ni dal primerjati .s katerimkoli .si bodi junakom. Pa naj hi bodo njegova junaška dela še tako velika. Seveda, med nami .samimi, posebno smo izstrelili po kaka dva ali tri M rele kako nedeljo popoldan. pomolila glave iz skednja, radovedna koliko je ostalo od puške. Rila je še tam, a .snela se je iz motvoza pri jablani in kadilo .se je iz nje. "Zdaj jo pa namazi z oljem in očisti cev od znotraj, potem pa zamaši cev na koncu in tako lahko o>tane, ter bo varna." Tako me je učil prijatelj. Mesece je že počivala puška, namazana in zamašena. Z belo ode jo \o vezo. KITAJSKI JEDILNI LIST Dotičnik, ki je prožil, je bil se veda najbolj češčen in kar tekmo- ,eH"ka zrcaiasta ploskev, vhli smo med seboj, kdo pojde tik ob njem, ko smo se vračali s puško domov. Seveda je bila puška! Kitajci so znani sladkasnedci in pasladkači. zato izkazujejo njiho-« i jedilni listi obilico najraznovrst-nejšili jedi. ki vzbujajo .slast tudi Evropcem. Govorice, da vživajo Kitajci razen mrčes in golazen, so več ali manj izmišljene in pretira-je bilo pokrito polje, ki .se je j,,e-''Dober poznavalec kitajskih šeg razprostiralo obkroženo z vasmi kot jin ^ičajev nam navaja nastopni jedilni list: Ii Somove plavuti v Jaz pa sem rezal .slamo in mrvo za živino ter se zdajpazdaj ozrl d . .,*. .. , , i po 11 kozolec, k icr je imel nasso.se na po žepih ni veeje delel* ■ T. ... . . , • ', , v Tine nastavljeno za jerebice. Bo raztres« t • - smo nosili skrite ob strani v hlačnici. Vselej smo jo namreč razdrli, ker smo .se bali orožnikov. Končno se mi je pa le posrečilo priti k pravi in dodobra zarjoveli puški. Bila je kratka z odžagano cevjo in v.sa omajana. Mislim, da sem plačal zanjo eno krono. In vtaknil sem jo nekam pod podstrešje, da bi jo živa duša ne na- Bog ve kolikokrat je tekel s plenom pod pazduho v svojo borno leseno kočo izpod našega kozolca. Tine je pa vedel, da imam puško in je dodobra poznal mojo lastnost. Mračilo se je že, ko sem nehal na podu. Kaj Pri moji veri. zajec je pod kozolcem in kako velik. Skočil sem po lestvi in nabasal. šla. Bog ne daj, da bi jo mati moja!p°k! Premaknil se je. a ne zbeži. našla - ne vem kaj bi bilo.' I S<* <'nkrat- Poimka *e Protl Ob vsaki priliki sem jo šel z mrzlično naglico sem na- gledat in meril na smreko, ki jcM"«1 tretjIC- in počil. Zajec se je rastla sredi polja. Toda smodnika pomikal še hitreje, nisem imel in tudi poguma mi je manjkalo, — zdela sfc mi je sumr ljiva vsled zarjovelost i. Nekega dne, menda na semanji dan. sem imel pa srečo, Mati jc odšla od doma in tovariš iz sosednje vasi mi je prinesel smodnik in ilrob za zajce. "Torej bova poskusilasem ga vprašal. "Jaz jo že ne sprožim," mi je odvrnil. "Kaj pa če jo raznese!" NAJBOLJŠA STAROST Moški je tako star kot so njegovi organi. Še pri 70 letih je lafcko čvrst in krepak, ee ima zdrave življenjske organe. Pijte dosti vode in poskušajte VHAARICM on- Slnvno zdravilo za ledi««, jetra mc-liur in bolestno o»liljanj«* irza leta 165H». Ojači življenie orpane. !':i v«iph leknrnarjih. Tri veMkcsli. Glejta, da bo Ima Gold Medal na vaakl tkati]). Na kupujte nadomeatkov. Kaj pa je toNaravnost sem jo briše, to ne more bili zajec! Še enkrat sem sprožil, a zaman. Le še paf metrov je bil od poslopja pod suho zmrznjeno krouo stare ja'blane. Dovolj. Dovolj! Vrgel sem puško v npvo in jo odkuril po lestvi z ne baš prijetnimi čustvi v srcu. "Kdo pa tako strelja?" je za-vpila mati, ko sem stopil iz slednja. Pozor čitateljL Opozorite trgovce in obrtniki, pri katerih kupujete ali naročate in ste z njih postrežbo zadovoljni, da oglašujejo v listu *'Glaa Naroda". S tem boste vctregli vsem. Uprava "Glas Naroda V račji omaki. 1. Pečena golobja jajca z gobami. 2. Zrezljani morski polži v kurji juhi z gnat jo II. Divje race v šantunškem zelju. 3. Pečeno ribe. 4. Mastna svinjina. pečena v riževi moki. III Pražene korenike lilije 5. Pišče s sadjem in gnatjo. 6. Pražene bambusove mladike. IV. Pečene vah-nje 7. Dušeni fazan. 8. Gobja juha. Odmor — Dve^skledi pečenega pudinga, sladkega in .soljenega, dalje dve skledi dušenega pudinga, prav tako sladkega in soljenega (Vse štiri sklede se postavijo hkrati na mizo skupno s čašo mandljevega mleka). V. O.slajene race. VI. Pi-ščetove rezine, pečene v olju. VII. Kuhana riba (kakršnakoli) v omaki. VIII. Rezine kuhanega janca, pečene v svinjski masti. Zadnje štiri jedi se postavijo na mizo po vrsti in ostanejo na mizi. Nato pride na mizo še skodela juhe, nakar .se servira v majhnih lončičih riž, ki ga zalivajo z juho. S tem je obed pri kraju. Zatem dobi vsak gost umivalnik in v vročo vodo pomočen, a dobro ovit prt, s katerim si otre obličje. Potem se razdele pipe in čaj. Po večini pa kade Kitajci že tudi med obedom. Med pojedino se bogati Kitajci zabavajo z gledanjem gledaliških predstav, večinoma fars, ki si jih naroče v ta namen. Ko je gostija končana, si oni. ki jim ugaja, lahko privoščijo opija. g ■J ■ i <'M ■ i jfl ■ i ■K k£ m i i^M^V flK i ^ i i WT: S i fc v i l^M m* M t;' iH K- l m' m Ml. s mmwmm B mjmv miki«, mm. o. c. Z leve na desno: Romunski princ Nikolaj, grška princezinja Irena, grški princ Cliristofer in romunska princesa Helena. Princ Ckristofer je izgnan fz Grške. Princesa Helena je mati novega romunskega kralja Mihaela. ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI FOREIGN LANGUAGE INFORMATION SERVICE — JUGOSLAV BUREAU AMERIŠKA ZGODOVINA V AVGUSTU PRVO LJUDSKO ŠTETJE T ZDRUŽENIH DRŽAVAH (L avgusta 1790.) Ljudska štetja (census) so se najprej pršila radi obaacenja in vo-Ijaščine. Za rt) jim je ljudstvo nasprotovalo. Ta antipatija pro; i ljudskemu štetju je prevladovala Ižav. Vrhovni sodnik Združenih držav. trije senatorji, trije člani pos-| lanske zbornice in šestorica drugih j [državljanov. Od svoje ustanovitve je ta znanstveni zavod dobil druge Jarove in razširil svoje delovanje. Zavod podpira in premovira znanstvene raziskave in eksperimente in daje informacije znanstvene narave. Izdal je tudi nešteto knjig o astronomiji, botaniki, geologij in irugih znanstvenih panogah. Smithsonian Institution nadzira Narodni Muzej in Zoologični Park V petek, dne 3. avgusta 14 dni kasneje ni' SALEM V ....... . Pravic in i hilo še videti nikake zemlje. se je! (1.9. avgusta 1692.) davčnih dolžnosti za vzdrzevanje . i I t- - . .. / . . , . .. ,, , , | rmatO(luseno moštvo malone spun- Vraza v čarovništvo ali nadna-vlade. rako. je census postal del rj.-!.,,, „ . . , ., , .. . , , . renikova Iialeta" se ]M>slj(.> na tahtevo. Stalna ratfio-iztožba za udobnost naših odjemalcev in Javnosti Je na 124 We« 42nd Street. The New York Zdison Company _ Vam na razpolago. m kamor niso še prodrli žarki mo-derne civilizacije, so še vedno o-.-fanki te, stare neumne vraže. HERMAN MELVILLE — NAN O VO ODKRIT AMERIŠKI PISAT Ef,I. Hermaji Melville je bil morda veeji romanopisec kot James Feni-more Cooper, ki je znan po vsem >vetu po .srt^ii indijanskih povitih. Melville je bil dober prijatelj Xathaniela Hawthorne, slove-čega ameriškega avtorja. Rodil se je v Xew Yorku v avgiustu 1. 1819. Dasi sin ugledne družine, ljubil je že a" rani mladosti najrajši pu--tolovno življenje svetovnega potepuha. Vkrcal se je kot mornar in romal je j>o svetu. Xa Marquesas pričelo dne 1. avgusta 1790 in se je zaključilo devet mesecev kasneje. Registrirali so le družine. Sužnji .so bili zapisani kot predmet lastni- co. i. I zemlja ne more biti daleč, in to je tudi pomagalo k pomirje-njii moštva. Nekoliko dne kasneje pa je izbruhnil nasilen upor. V tem ne kakor druge premične. Stevni j kritičnem trenutku - bilo je to v komisar, (census, enumerators) niso|n^ n oktobra _ je Kohimlnis rabili standarizirane tisqovine, mar zagle(lal premlkaj0<:.0 se llu, v da. več je vsakdo zapisoval po svoje. Prvo ljudsko štetje se naui zdi o-tročarija. ako ga primerjamo z jako razširjena med ljudstvom in{'" le stežka so ga prijatelji rešili, šr celo danes ni povsem izginila, j Ta svoj doživljaj je vporabil za Prvi kolonisti so prinesli svoje vra- ^vojo prvo pove>t. U.speh iste ga je že v Ameriko in takf> najdemo, dajprivedel nazaj do bolj mirnega živ-so vse prvotne ameriške kolonije i-jljenja. Sprejel je ponujeno mu mele zakone proti čarovništvu, .»li čna onim na Angleškem. Tupatam je bilo obravnav in tudi ohsodb na smrt proti ljudem, obtoženih čarovništva. Najbolj tragična pa je bila posledica te ljudske norosti \ Salem, Mass., kjer je 1. 1692 pri- POSEBNA PONUDBA NA$IM ČITATELJEM PRENOVLJEN PISALNI STROJ "OLIVER" Model 9. $25.— 8 strešico sa slovenski črke č, i »30.— OLIVER PISALNI STROJI SO ZNANI NAJBOLJ TRPEŽNI Pisati na pisalni stroj ni nikaka umetnost. Takoj lahko vsak piše. - Hitrost pisanja dobite s vajo. SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cortlandt Street, : : New York, H. Y. Italijanski prodajalci sladoleda v Londonu molijo za lepo vreme. Italijanska kolonija v Londonu je priredila te dni slovesno mašo in procesijo, da bi izprosila od Boga lepše vreme. Svečanost je organizirala londonska zveza italijanskih »sladoledarjev, katere čdani ^so trpeli vsled slabega vremena v zadnjem čase veliko gmotno Škodo. Žene sladoledarjev so se udeležile maše in procesije v crnih o-blekah. JAVNA ZAHVALA Uredništvo Glas Naroda: Pred kratkim sem dobil moja dva otroka iz starega kraja. Spremljevalko in sploh vse, kar je potrebno za ugodno potovanje, mi je preskrbela tvrdka Frank Sakser State Bank v New Yorku, kateri se za to prav iz srca zahvalim in jo priporočma kar najtopleje vsem Slovencem v Ameriki. Uradniki tvrdke Frank Sakser Stat« Bank so skrajno postrežljivi in nikomur ne bo žal, kdor se bo v vseh zadevah obrnil na ta zavod. S spoštovanjem Jobs Xiriielj. j Brooklyn. N. T.i 26. iuKa.: • & s«? rovui i* i' i, mm*- , ■ je. je površina Združenih Držav znašala 890,000 kvadratnih milj in je.prebivalstvo štelo 3.990.000 ljudi. Država Virginia je bila tedaj najbolj obljudena, /.a njo je slclila Pennsylvania in potem Massachusetts. V državi Xew York je bilo -rm, Sto let kasneje-. .L se je površina Združenih držav povečala r.a približno 3.027.000 kvadratnih milj in prebivalstvo na približno 63,000.000. Od tedaj je površina o-stala ista. ali lo 1. 1920 se je prebivalstvo povečalo na skoraj 306 miljonov. KOLUMBI'S ODJADRAL IZ PALOSA službo v newyorski carinami. Iz-med njegrovih povesti najboljši ste " Omoo : -povest avantur v južnem morju" in "Moby Dick ali beli .-sojiiTa zadnja pove.it je njegovo mojstrsko delo. N'iti Cooper ne bi bil mogel lepše opisati morske prizore in m izmisliti živahnejšh do-godljajev. Melville je umrl v New Yorku I. 1801 in bil je kmalu pozabljen. V zadnjem fa.su pa .-o n»-kateri literarni kritiki zopet opozorili občinstvo na Melvilleove povesti in našli v njih vrline, ki se niso pre.; ljavi. Ob 2. zjutraj dne 11 Otkobra jc .strel iz topa na ladiji Pinta naznanil. da je mornar v oni ladiji ljudskimi štetji L 1910 ali 1920. ko ! 0(lkri, ^^ Bj, T(> otok Gua. so rabil, stroje za tabulaeijo in nahani y Zapadni ^ ■ . -]() ^ proganjanja df>- kompliciran 'card system . I Kolumbu« prekrstil v San Salva-, zdevnih čarovnikov. Ljudstvo jc Ko SO izvedli prvo ljudsko štet- dor potem je Kolumbu* obiskal odbilo fanatizirano po pripovedih m toka Cuba in Havti. Ob drugi voz-^ spisih puritanskega duhovnika Cot-llji je KolumbiLS odkril otoka' l)o- ton Mather, ki je veroval v ol»toj menica ill Porto ltico. še vedno pa( čarovništva. Xajprej obdolžili je bil mnenja, da. kar je odkril je čarovništva neko staro indijansko del'Azije in v zvezi z-Indigo. Ye-1 služkinjo, češ, da je v. zvezi s Im- liki odkritelj je bil kasneje jfil&cn dičem. Kasneje je bilo 200 ljudi za. j v [»oštevale. Paslerliea je bila. da j črne nehvaležnosti- in vrgtsso^ga1 prtih radi iste obtožbe in pasebno 50 se skoraj v.se Melvilleove pove-tedaj le 340.000 prebivalcev in Celo v ječo; kljnb temeni inehal sodišče je bilo izbrano za obrav-184.000 v Xew Jersey. - od daljnih poskusov, &, bi>aSel' n»vanje. pot do Indije. Umrl je. 4e d»;bi sej. r>."> izmed obtožencev je trpelo zavedel, da je odkril velik notion- mU(-Tnje. 19 so jih obesili. 'vOarov-tinent, Ameriko. - jnike'' s> obdolževali. da širijo bo- T'soda je bila nemila Kolumbu lezni meti ljudmi, da prinašajo vi-tudi po smrti. Memoari njegovega barje in se izpremenjajo- v mačke sina Ferdinanda, ki se je vdeležil in druge živali.... Svet je od tedaj zadnjih voženj, so se izgubili in t vendarle napredoval, kontinent .ki ga je Kolumbus od-j Salem se je kazneje izpametoval kril. ni bil imenovan po njem. mar-, j,, vraža j,, počasi izumrla. Le tam. več po pustolovcu Amerigo Ves-i|-jer prevladuje strašna nevednast pucci. ki je spisal prvo knjigo o j- Novem svetu. ___________________________________________________ (3. avgusta 1492.) Zgodovinske raziskave zadnjega >taletja niso prispele nič novega k onemu, kar je svet že poprej znal o romantični pojavi največjega od-kritelja vseh vekov, .Krištofa Kolumba. Zgodovinarji si niso še vedno 11a jasnem glede njegovega rojstnega kraja. Zdi. .se ]>a gotovo, da jc že v rani mladosti postal pomorščak in je kmalu ob enem z bratom Bartolomejem zaslovel kot dober navtičar. Bil je prepričan, da se onstran oceana nahaja zemlja, spojena z Indijo, in iskal je podporo vladarjev Genove. Portugalske in Angleške. Po osemletnem prizadevanju se mu je vendarle posrečilo pridobiti za svoj načrt španj-sko kraljevsko dvojico, Ferdinanda m^Izabelov ki sta ^nu- pemidila trijSfedije — K^/S^u? sti zopet izdale. Njegove knjige .s> ilandanes zla.sti zanimive, ker opi-ujejo divje življenje pomorščaka pred sto sto leti. Požar žita pri Negotinu. V selu Vidrovcu pri Neirotinu, kjer se nahaja velika zaloga žita okoliških posestnikov, so spravljali te dni delavci žito s polja. Po njihovi neprevidnosti se je žito unelo. Škoda znaša 170.000 dinarjev. UST ANO VIT EV SMITHSONIAN INSTITUCIJE (10. avgusta IS 16.) Neki Angleški učenjak, imenom •Tames Smithson. je oh svoji smrti 1. 3829. ne da bi navedel nikakega razloga, zapustil Združenim državam svoje premoženje od »okolo 100.000 angleških funtov v svrho "ustanovitve zavoda, ki bi širil znanost med ljudmi. Nastala je pravda radi te oporoke .ali končno je ameriška vlada N « . . 1 sprejela dedščmo s privoljenjem' Kongresa in 1. 1846 je bila v! W&shingtonu ustanovljena Smith-' sonian Institution." Ta zavod stoji pod upravnim svetom.- katerega -člani so med dru-' gTml Podpredsednik ZdruaMU dr.t ANGLESKOSLOVENSKO BERILO English-Slovene Reader Sestavil dr. F. J. KERN r CENA s poštnino SAMO $3.— Knjiga vsebuje začetne nauke o izgovarjavi angleških besed; vaje za učenee angleščine; beriJa in članke s slikami ter kratek angleško sloven.ski in slovensko angleški besednjak (4000 besed). Naročila pošljite na: NARODA" : : New York, N. Y. ■ i*3'"-1 "" .......■ ti GLAS 82 Cortlandt Street ••■■■ r-' • . : — ~—stjc „- :-:- Tfcs&sbsaa a, a u 'JiSBa Xk COLOMBA Spisal: Prosper Merimee. Za Ctlaa Naroda priredil G. P. 22 (Nadaljevanje.) —« Sest mesecev je tega, — je nadaljeval bandit, — ko je prišel nekega dne, ko sem se izprehajal ob obali pri Orezza, proti meni neki kmet, ki se mi je že od daleč odkril ter zaklical: — Ah, gospod župnik, — tako me namreč imenujejo, — imejte usmiljenje, z menoj ter mi dovolite še kratek rok. Le pet in petdeset frankov sem mogel prinesti s seboj. Na mojo čast in večno izveliča-nje, to je bilo vse. kar sem mogel spraviti skupaj. — Bil sem skrajna presenečen. — Pet in petdeset frankov? — sem mu konečno rekel, — kaj pa hočeš s temi, ti stari lopov? — Pet in šestdeset sem hotel reči. — je izboljšal kmetič. — a sto, kot jih zahtevate od mene, ne morem spraviti skupaj. — Ti, norec, jaz da sem zahteval sto frankov od tebe? Saj te niti ne poznam. Nato mi jc pomolil pismo, ali pravzaprav umazan kos papirja, ki je vseboval poziv nanj, da položi na gotovem, označenem mestu, sto frankov. V slučaju, da bi tega ne hotel storiti se mu je zapreti-lo, da bo Giocanto Castrioni ubil vse njegove krave ter. mu zapalil hišo nad glavo. Neki podli loppv si je torej drznil zlorabiti moje ime ter po arediti moj podpis. Najbolj pa me je še jezilo, da je bilo pitano pismo v skrajno slabem dialektu in da je mrgolelo v njeni orto-grafičnih pomot... Jaz in delati ortografične pomote! Še tega mi manjka! Na vseučilišču sem vedno dobil prve nagrade. Od početka nisem vedel nič drugega kot to, da sem prisolil kmetiču klofuto, a ko sem se pomiril, sem ga pričel izpraševati. — Kdaj moraš prinesti denar na dotično mesto? / — Še danes. — Dobro, odnesi ga tja. — Ob vznožju neke smreke je bilo dotično niesto. Kmetič je zakopal tam denar ter se vrnil k meni. Jaz pa sent se skril v bližini in tiest dolgih ur sem čakal s kmetom, a rečem vam, gospod della Reb-bia, da bi ostal tudi tri dni. če bi bilo treba. Proti koncu šeste ure ja prišel konečno neki Bastaceio. (Prebivalec Bastije). Sklonil se je in jaz sem ustrelil. Tako dobro sem ga pogodil, da je padci naravnost na obraz. — Sedaj lopov, — sem rekel kemtu. — vzemi svoj denar in ne drzni si pri| isovati mi v bodočnosti takih lopovščin! — Tresoč se kot šiba na vodi je pobral ubogi vrag svojih pet in šestdeset frankov, ne da bi si vzel časa, da bi jih očistil. Zahvalil se mi je in jaz sem mu dal za slovo še krepko brco. Brandolaecio je medtem zapazil, da se bliža solnce zatonu. — Ker nočete deliti večerje z nama. Ors Anton, — je rekel. — bo za vas čas. da ne pustite več predolgo čakati gospodične Colom-be. Tudi ni dobro biti na poti po solnčnem zahodu Zakaj pa zapuščate svojo hišo brez puške? Bodite oprezni. Slabe ljudi je najti v tej okolici! Danes se vam ni treba ničesar bati. Barriciniji so se sestali s prefektom na deželni cesti ter ga goste v svoji hiši. En dan se bo mudil v Pietranera. Nato pa se bo napotil v Korte, kjer bo baje položil vogalni kamen. To noč bo torej ostal pri Barrieinijih. Jutri pa bodo imeli proste roke. Vincentello je velik lopov in tudi Or-landuccio ni dosti boljši. Glejte na to, da ju srečate le posamič, danes enega in jutri drugega. — Hvala lepa za svet. — je rekel Orso. — a jaz nimam prav nobenega opravka ž njima. Dokler ne bosta prišla sama, da me obiščeta. nimam ničesar posebnega, kar bi moral govoriti žnjima. Bandit je napravil k temu nevrjeten obraz, plosknil z jezikom, a ni napravil nobene nadaljne pripombe. Orso je vstal, da odide. — Cujie, — je rekel Brandollacio. — nisem se vam še zahvalil 7a smodnik. Prišel mi je zelo prilično. Sedaj mi ničesar več ne manjka... to se pravi, par čevljev bi še potreboval... a v teh dneh ho- GLAS NAHODA, 2. AVG. 1927 NARODA SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cordandt Street, New York, N. Y. MOLECTENQCI: papalaa .................. Mary* Yarhioja: v platno vezano .........JO v fino platno ..............tM v eelolojd vezano............12$ v usnje vezano ..............15« v fino usnje vezano ........1.70 Kajaki glasovi: v platno vezano ............1.00 v fino platno vezano........LM v usnje vezano ............LM v fino usnje vezano ........LM Skrbi za duio: v platno vezano ............ v usnje vezano..............1.63 v firio usnje j vezano ........LM Sveta Ura (z debelimi črkami): v platno vezano ............J90 v fino platno vezano ........LM v fino usnje vez. ............LM Nebesa Naš Dom: v usnje vezano..............LM v fino usnje vezano..........1.80 0 Gozdovnik (2 zvezka) ............1.30 Godčevski katekizem .............25 Gruda umira, trda vez. ..........1.20 Gusarji .........................JO Grška Mvtologija................1.00 Hadži Murat. trda vez............80 Hedvika .. ...................... .35 Helena (Kmetova) ........ .43 Humoreske, Groteske in Satire, vezano .......................80 broširano ...........................60 Iz dobe punta in bojev .........50 z modernega greta, trdo vez.......1.40 Igračk**, trdo vez...............1,00 lnu-vr.-ino ............................JO Jagnje ....................:.... JO Jernat Zmagoval, Med plazovi----JO Jutri (Strug) trd. v..............75 Jurčičevi spisi: Popolna izdaja vseh 10 zvezkov, lepo vezanib .................10.— Sosedov sin. broš. ..............JO 6. zvezek: Dr. Zober — Tugomer trdo vezano ................1.20 broširano .................. «75 Jnan Miaerja, povesti iz Spanskesa življenja ....................60 Kraljičin nečak, zgodovinska povest iz Japonskega ..............30 Korejska brata, povest iz misij o- nov v Koreji ..............JO Karmen, .trdo vez. ...............40 broširano ..................JO Kriiev pot, tijdo vezan ..........L— Krvna osveta ..................J5 Levstikovi zbrani spisi ..........JO L zv. Pesmi — Od« in elegije — Sonetje — Romance, balade ln legende — Tolmač (Levstik) ...70 2. zv. Otročje igre v prmawrii — Različne poezije — Zabavljice in puSice — Jeza na Pa mas — Ljudski Glas — Kraljedvorskl rokopis — Tolmač (Levstik).. .70 5 av. Slika Levstika In njegov« kritike in polemike.............70 Ljubljanske slike, —HlSni lastnik. Trgovec, Knpčijaki stražnik, U-radnik. Jezični doktor. Gostilni* Sar, Klepetulje, Jfatakarca, Duhovnik, itd.....................60 Mali lord, trdo vezan .......... JO Mali ljudje. Vsebuje 9. povesti — Trdo vezano ...............LN Malo življenj« ......... .......05 MaaUna etrska, povest lz Kavkafi- kih som ..............................J5 Mano .krKanskl deček is Libanona, ............................25 IGRE : Beneški trgovec. Igrokas v \ dejanj JO Dnevnik. Veseloigra v Z dejanjih JO Cyrano de Bergerae. Heroična komedija v petih dejanjih. Trdo vezano ..........................1.70 Mati. (MeSko), tri dejania.......70 Marta, Semenj v Blchmondn, 4 d^jsojft ••••• «39 Starinariea. Veseloigra v 1. dejanju JO Ob vojski. Igrokas v Mirih slikah.. JO Tončkove sanje na Miklavžev večer, Mladinska igra s petjem v 3. dejanjih .................... JO R. V. K. drama v 3 dejanjih s predigro. (čapek), vez. ...........45 Revizor, 5. dejanj, trda vezana .. .75 Ujetnik carevine, veseloigra v 2 dejanjih ......................JO Veranilca Descniika, trda ves ....L50 Za križ in svobodo, lgrokaz v 5. dejanjih ......................J5 Ljudski oder: 4. zv. Tihotapec, 5. dejanj ...... .60 5. zv. Po 12 le-Jb, 4 dejanja......JO Zbirka ljudskih iger: 3. snopič. Mlin pod zemljo. Sv. No« ia, Sanje...................... .00 O. snopič. Na Bcftlehemakeaa polja nah. Kazen ne izostane. Očetova kletev, Cašica kave............JO 12. snopič. Izgubljen sin, V Ječi, Pastiriei In kralji, Ljudmila. Planšarica ....................JO 13. snopič. Vestalka, Smrt Marije device, Marijin otrok ........JO 14. snopič. Sv. Bottjan, Js—rta deklica, Matarin blagoslov .. JO 15. snopič. Turki pred Dunajem, Fabjola in Neia ..............JO 20. snopič. Sv. Just; Liubezen Marijinega »traka ..............JO Arenote parniko? - Sltipning ^ DOLOČENA ODPLUTJA V AVO. -27. 3. avgusta: Republic. Cherbourg, Bremen. 4. avgusta: Hamburg, Cherbourg. Hamburg. 5. avgusta: Presldente Wilson, Trst S. avgusta: Paris, Havre: Majestic. Cherbourg: Pennland. Cherbourg: Rotterdam. Boulogne sur iier la Rotterdam. 9. avgusta: Columbus, Cherbourg. Bremen, 10. avgusta: Berengaria, Cherbourg; Presidente Harding. Cherbourg. Bremen; 11. avgusta: Westphalia, Hamburg. 13. avgusta: Duilo, Xnpuli Genova. 16. avgusta: Reliance, Cherbourg, Hamburg. 17. avgusta: Mituretanla, Cherbourg; Ueorge Washington, Cherbourg, Bremen; 18. avgusta: Albert Ballin, Cherbourg, Hamburg; Conte Rosso. Xapoli. Genova. 30. avgusta: • Leviathan. Cherbourg; lie de France, Havre; Homeric. Cherbourg; Volendam Bolougne sur Mer, Rotterdam: Colombo, Xapoli, <5enova; Dresden. Cherbourg. Bremen. 23. avgusta: Thuringla, Hamburg. 24 avgusta: Aquitania, Cherbourg; Muenchen. Cherbourg. Bremen. 25. avgusta: New York, Cherbourg. Hamburg. 26. avgusta: Olympic, Cherbourg. 27. avgusta: Pres. Roosevelt, Cherbourg, Pramen: France, Havre; Belgcnland. Cherbourg. Veendam. Boulogne sur Mer, Rm-terdam; 30. avgusta: Martha Washington, Tr.ct; licsolute. Cherbourg, Hamburg. 31. avgusta: Berengaiia. Cherbourg; Koma, Xapoli, Genova. Mimo JivljcBja, trda ves. ... broSIrano ..................JO ostal iive- s a o • • o • o • • • • • o a * a « o " (Gangl) ..'........L25 MM QnU .................... J5 Hrtmss irtev ................. JO MOOSHBO ...,•,«•*•»•»••.>•,,,,,, JO Mali gliidt Ja «>»,,....■.*..••..■■*, JO (Ivan Albrecht) ......JS Mn, Zbirka povesti sa slovensko -mladino ............ JO Nstarjer neg, humoreska ........J5 Narod ki ionfra .40 Nnia vno, L del, 14 povesti *••». JO Naia vas. ll. del a poreM ...... JO Nova Crotika, trd. vos. »..... .70 Naia leta, trd. ves. •••...<•«,■•>, JO PESMI IN PO£ZIJ£: Akropoli« in .'ira^fH .......... .00 broširano ....................80 Azazel, trdo vez ................1.— Balade in romance, trda vez. 1.25 mehka vez. ................. 1.— Bob za mladi zob, trda vez........40 (iodec; Pored narodnih pravljiv o Vrbkem jezeru. (A. Funtek) — Trdo vezano .................75 Kettejeve poezije, trda vez.......1.10 Kraguljtki (Utva) .............J5 Ko so cvele roie, trda rez ...... .60 Narcis (Gruden). bro& ..........JO Primorske pesmi, (Gruden) vez... J5 Slutne (Albreht), brod............30 Pohorske poti (Glaser). broS......30 Pesmi Ivana Zormana: Originalne slovenske pesmi ln prevodi znanib slovenskih pesmi v angleščini ..................1.25 Slovenska narodna lirika. Poezije. .50 Oton Zupančič: — Ciciban, trd. vez .................SO Sto ugank ......................JO V carje Vidove, trd. vez. ........ JO Vijolica. Pesmi za mladost .......00 Zvončki. Zbirka pesnij za sloven. sko mladino. Trdo vezano.....JO Zlatorof, pravljice, trda vez.......00 PESMI Z NOTAMI: MEŠAM in MO&KI ZBORI Priložnostne pesmi (Gram) ......1.10 Slovenski akordi (AdamK): I. zv.......................75 II. zvesek ...................75 Pomladanski odmevi. L in IL zv., vsak ........................,45 Ameriška slovenski lira (Hobaer) 1.50 Orlovske himne (Vodoplvee) ....L20 10 umikih Ja ■nftmih Om — (Adamič) .....................45 10 jugoslovanskih nori Onih pesmi (Adami«) 2. av...............JO Dvanajst pesmi. L ln JLI. zv. ladala Glasbena M&tlca ..............JO Slovenske naratne pesmi (Mubad) Izdala Glasbena Matica ........41 Trije moški zbori (PaviK) — Izdala Glasbena Matica .40 Narodna nngrobnica (PavfM) .... J5 Gorski odmeri (Laharaar) 2. av.. SAMOSPEVI: Noine pesmi, (AdttME) ..........LS5 Šest pesmi, izdala Glasbena Matica .75 Štirjl samospevi, Isfehi Glasbena Matica ........... ............45 MEŠANI ZBOB1: Planinsko, U. zv. (JUhanmr) Trije mešani zbori, izdala Glasbe- J5 .45 BAZNE PESMI S SPBEMLJE¥A~ NJEM: Domovini, (Focster) .............44 Izdala GGktsbena Matico. Gorske cvetlice (Laharnar) Cetve-• ro in petero raanib glasov .... .45 te hi rad mdeiih Mi, motti zbor z bariton solom in .priredbo a dVOSpCV eaavoo-fooeoeooeoaooeee JSf V pspdnMai as« (Sattasr), kan-tanta za sati, zbor ln orkester, izdala Glasbena Matica _______ .75 Dve pesmi (Preiovec) , sa moftl zbor in bariton aoio ..........JO KnpMi (Gnan). UM Hftte, — JftBanjake aege ln avad«, Ne-apdovoljstvor 3 zvezki skupaj . .L00 Knpteta KnzaJDea (Parma) .... JO1 Nnliftimal [Mnrold), dvogtamo s qpcemljevaujam Uavida J5 PES9CABICE GLASBENE MATICE: uredil-Bubad-....«0 (OtfUC) o m o a oM s set* sts ••tsoooess« MV j • a.a o so a • m • «90 j • oliriivs« •a'olia n si#i — (SvikaiBO) L, Z, ta ______________________«._________ _ . _______________________i^Ji___ Sest dni preko oceana Najkrajia In najbolj ugodna pot za potovanj« na ogromnih pimlkih; P A R I S — 6. avgusta; 3. sept. FRANCE — 27. avg. 17. sept. VAJKRAJ&A POT PO ŽELEZNICI. VSAKDO JE V POSEBNI KABINI ' Z VSEMI MODERNIMI UDOBNOSTMI. Pijača ln slavna francoska kuhinja. Izredno nizke cans. Zajamčite si prostor ru prvo vožnjo novrga velikana ILE DE FRANCE — 20. avgusta VpraSaJte kateregakoli pooblaščenega agenta ali: FRENCH LIHE — — — _ 19 State Street, New York MALE PESMARICE: .40 .49 .40 46 St. 1. Srbske narodne himne .. St.lH Sto ^utiš, Srbine tužni .. Št. 2. Zrinjski Frankopan...... Št. 5. V sladkih sanjali ....... Št. 7. Pri oknu sva moMe slonela •t. i'. Pogled v nedolžno nko .. Št. 10. Na planine ...............15 ŠL 11. Zveier ...................15 Št. 1J. Vasovalec .............. .15 Narodne pesmi za mladino (Ži-.... ravnik), '<> zrezki skupaj .......50 Slaviek, zbirka šolskih pesmi — (Medved) .....................25 Vojaške narodne pesmi (Kosi) .. .30 Narodne vojaške (FerjantK) ----JO Lira, srednješolska, 2 zvezka skupaj ..........................2.- Mešani in moški zbori. (AljaS) — 3. zvezek: Psalm 118; Ti veselo poj; Na dan; Divna noč........ 5. zvezek: Job; V mraku; Dneva nam pripelji žar: Z vencem tem ovenčam slavo: Iriglav ....... 6. zvezek: Opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite Gospoda ; Občutki; Geslo ........ 7. zvezek: Slavček; Zaostali ptič; Domorodna iskrica ; Pri svi>.dbi; Pri mrtvaftkem sprevodu: Geslo 8. zvezek: Ti osrečiti jo hotl (me. £an zbor) ; Ti osrečiti jo boti (moški zbor) ; Prijatelji ln senca (mešan zbor); Stoji, solnčlce stoj; Kmetski h I-i .............40 CERKVENE PESMI: Domaii glasi, Cerkevene pesmi za mešan zbor ...................1.— 12 cerkvenih pesmi za razne prilike cerkvenega leta ............JO 13. Tantum Ergo. (Premrl) .... .50j Mašne pesmi za mešan zbor. — ( (Sattner) .....................50 Slovenska Sv. Maša, za mešan zbor, s spremljavo orgelj ...... JO 12 Pange Lingua Tantum Ergo Ge- nitori. (Foerster) ..............50 12 Pange Lingua Tantum Ergo Ge> nitori. (Gerbit) ...............50 Srce Jezusovo. 21 pesmi na čast srcu Jezusovem. (F. Kimovee).. .50 Slava nebeške kraljice. 20 Marijl-*nih pesmi za mešani zbor. — Sopran, alt, tenor, bas .........40 Hvalile Gospoda v njegovih svetnikih, 20 pesmi na čast svetnikom. (Premrl) .................40 10 obhajllnih in 2 v čast presv. Sr. en Jezusovemu. (Grum) .......35 12 Tantum Ergo, (Premrl) .......50 Missa in honorem Sanctae Caecili- ae, (Foerster) ................JO Missa In honorem St. Joseph! — (Pogacbnik) ...................40 Litanije presv. Srca Jezusovega (Foerster) ....................40 Orcmus pra Pontifice.............40 Kjrlo ..........................J60 K svetemu Bešnjemu telesu — (Foerster) .....................40 Sv. Nikolaj ......................60 NOTE ZA CITRE: Bori pridejo, koračnica ...........25 Slovenski citrar, (Wllfan) .......25 Sarafan. Ruska pesem. (Wilfan).. J25 DIREKTNA POT v JUGOSLAVIJO cosulich line Hitro in ceno iclcz. potovanja v domaČe mesto. Vozni listki zji drujri, mcdraireilnl rtruRi ln tretji nizred se dobe do Suftaka preko Tr-St-a. brez nxv. do Slovenije pa 11.60 več. 1'revoz preko morja vedno cenen. PRESIDENTE WILSON 5. avgusta — 20. septembra MARTHA WASHINGTON 30. avgusta — 11. oktobra ZniJane etns za tja in nazaj. Splo- 6ni podatki v vseh lokalnih potniških uradih ali pri: PHELPS BROS. A Ca. 2 WEST STREET. NEW YORK ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH. Naročilom je priložiti denar, bodisi v gotovini, Money Order ali poštne znamke po 1 al 2 centa. Če poiljete gotovino, rekomandirajte pismo. Ne naročajte knjig, katerih m v ceniku. Knjige pobijamo poiinino prosto. »cus umkn 82 Gorttandt 8t, New York Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. ~ Kdor je namenjen potovati t stari kraj, Je potrebno, da je pou-•en o potnih listih, prtljagi ln drugih stvareh. Vsled naSe dolgoletni lakuSnje Vara ml samaremo dati nsjboljte pojasnila ln priporočamo, vodno le prvovrstne bmoparnlko. Tudi nedrlavljanl samc/ejo potovati v stari kraj, toda preskrbeti si morajo dovoljenje all permit ta Wasbingtons. bodisi aa eno leto ali 0 mesecev lo se mora delati pro-Snjo vsaj en mesec pred od potovanjem ln to naravnost v Washing-tan, D. O. na generalega naselit Ikega komisarja. Glasom odredbe. Id je stopila ¥ veljavo >1. Julija, 1920 ss nikomur \ več ne polije permit po poŠti, ampak ga mora iti Iskati vsak poslle« osebno, bodisi v najbllžnjl naselnl-SU urad ali pa ga dobi v New Toku pred od potovanjem, kakor kedo v profcjl zaprosi. Kdor potuje ven bres dovoljenja, potuje na svoj« lastno odgovornost. Kalčo dobiti svojce b starega kraja« Kdor Ml dobiti sorodniki aH svojce is starega kraja, naj nam prej plie sa pojasniis. Is Jugoslavije bo pripu&enlh v tem letu 070 priseljencev, toda polovica te kvote Je doloCena sa amerlfike driav« ljane, ki iele dobiti sem rtarUe ta otroke od 18. do 21. leta In pa na poljedelske delavce. AmerlSkl dlavljanl pa samorej« dobiti sem lene ln otroke do 1§. leta brss da bl MU itetl v kvoto, potrebno pa jo delati proinjo v Wa«h- Prodao pod vsa iast # kaki koral. FRANI SAKSEf STATE BANK S COBTLANDT R, NSW YOU