List slovenskih delavcev v ^Ameriki The first Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays. Entered m Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. NO. 17. — STEV. 17. Roosevelt in despotizenh Nesreča na nadulicnej Tillmanovo svarilo, železnici v Brooklynu. NEW YORK, SATURDAY, JANUARY 20, 1906. — V SOBOTO, 20. PROSINCA 1906. VOL. XIV. — LETNIK XIV. "AKO sr. UNIČI SVOBODA LJUDSTVA POTEM NE OSTANE DRUZEGA NEGO DE-SPOTIZEM." Senator Tillman iz South Caroline je v'ozil resolucijo za obvarovanje svobode. RESOLUCIJA NI SPREJETA. -o- Washington, 10. K: ■vor je se-o je tudi sloni m je včeraj v senatu vložil resolucijo, S ktero zahtev;. preiskavo afere M-ni- v Belej hiii. On je predlagal, da se i) tem taioj razpravlja in t»mu ni niln-e ugovarjal. Nato je Tillman i/javil, da prejšnji »lan ni nameraval v > vojem govoru iti tako daleč, tin bi predlagal preiskavo. Toda senator Hale ga je tako razkaeil, da je sedaj prinioran vložiti resolucijo, nakar je nadaljeval: 4*V resoluciji >ta dva važna vpra-"mja; prvo je. da moramo predsednika Zjedinjenih držav varovati pred nevarnimi iudividui. Drugo pa določa, da moramo čirvati svoikkio in pra-viee ljudstva. Ako liučemo predsednika čuvati, moramo mu dati telesno stražo in ne -memo nikomur dovoliti, da ga vidi, ako dotičnika preje latan-čno no preiščemo. "Toda ako bi moral dati predsednik svoje ž.ivijeoje kot žrtev za deželo, kar se je pri nas že zgodilo, zarnore-mo predsednika nadomestiti z drugim, kteri bode dolžnosti prvega uradnika izvrševal ravno tako, ali pa še 1 • I r -• 'Shanghai, 19. jan. Kitajci so pri- ••Ako v pa uniči svoboda ljudstva, čeli s splošno agitacijo proti vsemu, potem ne ostane nič druzega, nego j kar ni kitajsko. desj izern. To jo. kar imam predlo-j v uradnih krogih obžalujejo posto- žiti -otiati«. " /a resolueij RAZ NADULICNO ZELEZNICO V EAST NEW YORKU, BROOKLYN BOROUGH, JE PADEL VAGON. —o— Vzrok: pokvarjeno izogibališče. — Jeden potnik usmrten, 12 ranjenih. —o— RAZVALINE V PLAMENU. -o- Včeraj proti poa&lnevu pripetila se je na proi»i nadulične železnice, ki vo~ tli \ East New York, Brooklyn Borough, nesreča, kter.i je zahtevala več žr'..'v. I>rugi vagon vlaka, ki vozi v Cypress Hill, je padel radi pokvarjenemu izogiliališča na Fulton Street, kakih .'50 čevljev globoko. K sreči je bilo v vagonu le malo potnikov, tako da je bi.'a le jedna osoba usmrtena, d očim je 12 ranjenih. Rešilno možtvo je bilo takoj na lieu mesta in ranjence so nemudoma odnesli v bližnje prodajalnice, kjer so jih sprejeli ambulantni vozovi raznih bolnic. Razvaline zdrobljenega vagona so se takoj vnele, tako da su morali ga-silci ogenj plašiti. Promet je bil oviran pol ure. GIBANJE PROTI TUJCEM. —o— Agitacija proti inozemcem na Kitajskem vedno bolj narašča. J« lasov; le senatorjev. Si,800,000 ZA ZAMORCE. Booker T. Washington je prišel v New York po denar. V č"t rtek d prvak Booker York, da sj v se i • i l išče $1 ,.s( m),(mm) kapital o- pel je ziutin zamorski Washington v New »rej me denar za zamorsko Tirskegee. On zahteva da /umore povečati sedanji \ r 1.21HI.IMM) na $3,000,000. Ka/ .u te.zahteva še >! >0.000. kte.a svota mu manjka, da j a/k rije lanske izdaike Mr. \Vi nedeljek v Newyotva: Pri tem i Jas. H. Clu 1*. Ogden. eri so znašali f 180,000. hington bode govoril v [>•>-Carnegie Hali, da dokaže mu, čemu uaj dajo denar, .u lxulo pomagali Messrs. ■oje. Mark Twain in Robert | panje dijakov in reakeijonarjev proti tlijeem. zriedno j»a vlada sama po-j stopa lak >. da inozemei tukaj ne morejo mnogo poslovati. Tako je vlada v pokrajinah Kwang T11 Ilir in Ngan Ilvvei ustanovila že.'trebni denar. |*>tem bodo ustanovili posebne davke, samo da tuji kapital ne pride v deželo. To naravno jx>s]>ešuje so-vražtvo do tujcev, dočim je povsem pravilno, kajti Kitajci se tudi ne vti kajo v evropske posle. Kitajska vlada še vedno ni potrdila pogodbe med Anglijo in Tibetom, pač pa bode -edaj poslala v Tibet mnogo najboljšega vojaštva pod vodstvom kaeega tartarslkega generala, čegar glavni stan bode v Lhasi. Kitajska bo sedaj v.adala v Tibetu na isii način, kakor v Man l/i»ru pred rusko-japon-sko vojno. Governer Peabody v smrtnej nevarnosti. NEPOZNANI ZLOČINCI SO ZASTRUPILI ZAJUTERK PEA-BODY, NJEGOVA SOPROGA IN HČI NEVARNO BOLNI? Vsled energičnega nastopa v Cripple Creeku in Telluride si je bivši governer nakopal veliko sovraštvo. O SVETA PREMO GARJEV? Canyon City, Colo., 20. jan. Bivši governer James II. Peabody, njegova soproga in hči so včeraj po zajuterku zboleli radi zastrupljenja. Najnevarnejše je zbolela hči, dočim so njeni sta-riši {>) par urah zopet okrevali. Prijatelji rodbine so prepričani, da je nekdo skušal zastrupiti bivšega go-vernerja. kteri se je delavcem zameril radi njegovega energičnega nastopa povodom štrajka v Cripple Creeku. Ti kom zadnjih tednov je dobil več pisem, v kterili so ga pisci svarili, naj se čina, da ga ne doleti jednaka smrt. kakor governerja v ldahi, kterega so nepoznani lopovi z dinamitom razstrelili. Proti ljudskemu samomoru. Boston, Mass., 17. jan. Zastopnik W. L. V. Newton, okraja So. Boston, bode te dni pri postavodajalstvu države Massachusetts, vložil zakonski Chicaški roparji. Chicago, 111., IG. jan. Včeraj zvečer sta dva, roparja napadla na vogalu Sangamon St. in Washington Boulevard, Poljaka Antona Spychalskega. Ker se je branil, je jeden izmed roparjev nanj vstrelil in mu prizadejal tako rano, da je dve uri nato umrl Na May in Randolph Sts. so ropar- predlkteri bode, ako postane za- j ^ napa(jii jos Kaneja in ga tako tolk-kon, baje preprečil takozvani ljudski jj po giavj; n je namreč prepri-»dbin samo radi sit-uju stanovanj nima mrl. Tenapoije liMim TU o viozjio pri okrožne; t radi kršitve mestnih Uuii.ii Traction Co. bo toži mesto za $1,5 nin in družbo Chicago Co. za >500.000. Tožbe jejo na dejstvo, da so bili vatron; v oktobru in decern Ladija zgorela sredi oceana. Kapitan Clarke od angleškega parni ka Newholm, kteri je dospel v našo luko včeraj, poroča, da je videl sredi oceana veliko ladijo v plamenu. Ladija je zgorela «lo vodne gladine. Na goreči ladiji ni bilo opaziti nijednega I mornarja in tudi ne znaka, po kterem bi spoznali ladijo. Gorečo ladijo so yi-ezniški vagoni. i ]e]i 34 stopinj in 44 minut severne ian. Tukajšnje m<*- i -irine ter 47 stopinj in 1 minut zapad-dolžine. to?.b< pran drnž ikod wav a sodišču >dredb na-[menovano 90.000 od- 1 y Rail-sg sklicu-železnični iru vedno C prenapolnjoni. Za prvo družbo se navaja 15.000 in za drugo družbo 5000 takih slučajev, za kterega vsakega zahteva mesto po $100 odškodnine. RICHTERJEV PAIN EXPELLER je najstarejše zdravilo proti proti-nu in drugim boleznim. V lekarnah. 26 in BO centov. 17-20 Štirje ranjeni na uličnej železnici. Na uličnej železnici od Union Railway Line, skočil je včeraj voz ulične železnice blizo 175. ulice, Bronx Borough, raz tir in zavozil v brzojavni drog. Štiri osobe so bile ranjene, ena zelo nevarno. STENSKI KOLEDAR smo pričeli razpošiljati in ga tekom par dni vBak naročnik dobi. Koledar je zelo lep. Vsak mesec ima svojo stran in na glavi slike iz Washingtona, D.O. Razposlali ga bodemo 6000. Glas Naroda. V PRID ARMENCEV. —o— Ugledni inozemei so prosili Roosevelta za posredovanje. Washington. 19- jan. Ugledni ev-rop:sreduje v prid narodnosti, ktere /ive na Turškem in ktere bodo kniično vsled ved-tiiii napadov in neprestanega klanja uničene. Poziv sla \ i • ••]!;: predsedniku James ii. Reynold,, i/ New Ymka iii M. Hai the d. \ prošnji se zatrjuje, da bod,< Armenci kmalo uničeni radi krvoločnosti i:i neprestanih napadov [*. barbarskih mohame lanskih rod.f. i;i kteri bivajo kn:ir Anmeneev. .0 umoru gospe Hollisterjeve v Chicagu. Chicago, 111., 17. jan. Policija je izvedela z o žirom na umor gospe Hollisterjeve, ktero je umoril Richard Ivens, da je bila pokojnica par ur pred njeno smrtjo v nekej lekarni, nedaleč od prostora, kjer so našli njeno truplo. Z njo je bil nek moški, kteri jej je kupil škatuljo slaščic, toda dotičnik ni bil sedaj zaprti lens, kterega bodo, kakor hitro mogoče obsodili St. Louis — Mexico. St. Louis, Mo., 17. jan. Včeraj je odšel od tukaj prvi direktni vlak v Mexico Ciudad, Mexico. Vlak se imenuje "Mexico — St. Louis Special". Tmenovani vlak bode vozil do mehi-kanske meje po St. Louis, Iron Mountain & Southern, Texas & Pacific International & Great Northern železnici in bode potreboval od St. Louisa do Mexico Ciudad le GO ur. Otrok in predsednikova hčerka. Milwaukee, Wis., 19. jan. Desetletna deklica Alice Binder je pisala pred-sednikovej hčeri Alice Roosevelt in jo naprosila, naj ji pošlje denar za — slaščice. Deklica jej je pisala, da ima pet bratov in sester, da so vsi revni in da je njihovo stanovanje tako mrzlo, da je težavno v njem živeti. Nadalje je tudi pisala, da morajo njeni stariši izdati ves denar, da se zamorejo preživeti. Miss Roosevelt je poslala pismo tukaj snjemu dobrodelnemu društvu, ktero je pa dognalo, da se je deklica lagala, kajti njena rodbina je premožna in ima lepo stanovanje v najboljšem delu mesta. Governer Pattison je zelo bolan. Columbus, O., 19. jan. Stanje governerja Pattisona, kteri je že delj časa bolan, se je včeraj izdatno poslabšalo. Sedaj se zatrjuje, da ima jetiko, kte-ra se hitro poslabšuje. Sedaj ne more več ostaviti postelje. V južnih republikah. Revolucija v Ecuadorju. VSTAŠI SO ZASEDLI GLAVNO MESTO REPUBLIKE ECUADOR, QUITO. NOVI KABINET. Venezuela in Francija. Predsednik Castro bode moral dati Franciji zadoščenje. BIVŠI ARGENTINSKI PREDSEDNIK UMRL. I -o-- Caracas, Venezuela, 18. jan. List <£E1 Constitucional" opisuje dogodke, ktei'i so se vršili pred končanjem di-plomatičnega razmerja med Venezuelo in Francijo in piše: "Mi ne obtožujemo brzojavno družbo, ker ni odgovorna. Pač pa obtožujemo fransosko vlado nelojalnosti proti Venezueli, kajti medtem, ko je venezuelski zastopnik skušal mirnim potom poravnati vse neprilike, potom mednarodne reciprocitete, je bila Francija v zvezi z vodjem vstaje, generalom Matosom da bi naše pokrajine omadeževala, s krvjo. Francija je ukazala brzojavnej družbi, naj daje vstašem vse potrebne informacije. Zajedno je Francija tudi pomagala uničevati venezuelski kredit. Washington, 19. jan. Niti tukajšnje francosko poslaništvo, niti venezuel-sko zastopništvo ni dobilo še uradnega poročila o izgonu francoskega poslanika iz Caracasa. Guayaquil, Ecuador, 20. jan. Vstaši so zasedli glavno mesto Quito. Pod predsednik Vaquerizo Morefio je pre vzel vladanje in bode imenoval nov kabinet. Pariz, 20. jan. Včeraj se je vršila posebna kabinetna seja z ozirom na Venezuelo in ministerski predsednik je zahteval iz van redni kredit za postopanje proti Venezueli. Tri francosko vojne ladije so v neposredni bližini Venezuele in dve sta na potu proti Venezueli. Buenos Ayres. Argentina, 20. jan. General Bartolme Mitre, bivši predsednik republike Argentine, je v starosti 83 let umrl. Pokojnik je bil predsednik od 1. 18G7 do 1871 ter vrhovni poveljnik vojaštva Argentine, Brazila in Uruguava v triletnej vojni proti Paraguavu. Marokanska konferenca. Versko vprašanje rešeno. AVSTRIJSKI DELEGAT JE V IMENU VATIKANA PROSIL ZA VERSKO SVOBODO V MAROKU. Ostali so ga zavrnili, češ, da to ni avstrijska in vatikanska stvar, pač pa sultanova. ZID JE. Štiri dni v železniškem vozu zaprt. V nekem tovornem vagonu New York centralne železnice, kteri je stal na tiru Long Island železniee v Long Island C'y, našel je včeraj John Donnelly nekega nezavestnega moža, kterega so takoj odpeljali v bolnico. Da-siravno se še ne zaveda, so zdravniki mnenja, da bode okreval. Nepoznanec je bil v vagonu zaprt, ne da bi kedo vedel zanj, najmanj štiri dni, ktere je prebil brez jedi in pijače. Za povečanje predsednikove plače. Washington, 19. jan. Zastopnik Sulzer iz New Yorka je vložil predlog, kteri določa, naj se poviša predsednikova letna plača na $100.000 in ona podpredsednika na $25.000. Sneg v državi New York. Saratoga, N. Y., 19. jan. Tukaj razsaja snežni vihar, radi česar se- danes vse ljudske šole zaprte. LEPA NAVADA. Mnogo ljudi se drži stare in dobre navade, da nekaj sklenejo, ko se poslovimo od starega leta. Tako običajno sklenemo, da opustimo kako navado, o ktetej mislimo, da nas ovira v napredku. Nekteri spolnujejo to obljubo, drugi jo pa pozabijo v par dnevih. Vsi pa naj sklenemo, da delujemo v prid ljudstva in da čuvamo Algeciras, 19. jan. Ker je danes mo-hamedanski praznik (petek), se z ozirom na vero marokansVih. delegatov ni vršila seja. Neko marokansko vilo v mestu so spremenili v začasno džamijo, v kterej so Marokanci z vso vnemo molili k Alahu in proroku Mohamedu, da očuva neodvisnost njihove domovine. Medtem so se pa delegatje druzih vlasti dogovorili, da pri konferenci ne pridejo na dan druga vprašanja, nego ona, ktera sta določili Francija in Nemčija. Vatikan je zastopan naravno po najbolj nazadnjaški državici Evrope — po Avstriji in da avstrijski zastopnik tudi kaj spregovori, je pričel v i menu vatikana govoriti o verskej svo bodi za Maroko. Odgovorili so mu, da to ni stvar Avstrije in vatikana, temveč edino le sultana Abdul Aziza. Vodja marokanske delegacije, Mohamed el Torres, je delegatom sporočil, da je sultan sklenil preinačiti stroge zakone, kteri določajo, da morajo zidovi p~ed mošejami poklekniti itd. Toda drugi delegatje so mnenja, da to ni umestno, ker potem bodo domačini pričeli Žide preganjati. Vesti iz Rusije. Barikade v Hamburgu. Blagoslov nevske vode. Nemčija pred revolucijo. DRZNI TATOVX Ukradli za §5000 draguljev. —«— Brooklyn ska policija še ni imela opravit i s laku drzno tatvino, kakor vet raj zvečer. Tatovi iz prodajalniee zlatarja Ch. Kaibowa -na Broadwayu v Williams-burgu, in sicer iz izložbenega okna v njegovej prisotnosti pobrali vse izložbene predmete. CeJcr aparat proti tatovom, ki je v izložbenem oknu in železne mreže, ter policaji, ki so bili v bližini, niso zaniogli preprečiti tatvine. Ko je Kalbowova soproga prišla zvečer domov, opa/.ila je, da v izložbe^ nem okrni ni v?e v redu in je o tem povedala svojemu možu. Slednji se je talko piestrašil, ko je tudi on to opazil, da ni mogel govoriti, kajti vse popoludne je bil v prodajaluici. Ko so kasnejo policaji okno preiskali, so pronašli, da je nekdo tatvino izvršil iz kleti. Tatovi so namreč odšli v klet in so potem strop pod izložbenim oknom izrezali in tako prišli v okno ter pobrali vse, kar je bi.o kaj vrednega. Ivalbow, ki je bil ves čas v prodajalni«, ni slišal niti najmanjšega šuma. Odnesli so mu za $5000 dra-imljev. Kitajski bojkot. Seattle, Wash., 18. jan. Semkaj je dospel parnik Minnesota iz kitajskih in japonskih luk. Potniki poročajo, da protiameriški bojkot na Kitajskem vidoma pojema. Denarje v stare domovino pošiljamo; CAR NIKOLAJ JE LETOS BLAGOSLOVIL NEVSKO VODO V CARSKOJEM SELU. Nek čifut je v Odesi vrgel bombo, katera je usmrtila petero osob. KONEC KLJUČEVSKAJE. -o-- Petrograd, 19. jan. Danes se ni vršilo blagoslavlja nje nevske vode tako, kakor druga leta, kajti car se še spominja na lanski *'pozdravni strel k Blagoslavij&nje vode se je letos vršili v Carsko jem selu. kamor so prinesi vodo i/. Neve . To votlo so jiomešnl /. blagoslovljeno vodo iz reke Jordan in z njo poškropili zastave gardnih l>olkov. Odesa, 19. jan. Na Aleksandrovem prospektu je nekdo včeraj zvečer vrgel na nekega policaja bombo. Pet osoh je bilo nsmrtenih. Generalni gubernator je odredil, da morajo vsi dijaki dne 25. t. m. s študijami zopet pričeti. Ako tega ne store, bodo prognani v Sibir. Petrograd, 19. jan. Na železniškej progi blizu Carskega sela je našel nek železniški čuvaj težek zaboj, kterega je nesel domov, da ga preišče. Ko je hotel pokrov dvigniti, pripetila se je grozna razstrelba in čuvaj ter njegovi trije sinovi so bili na mestu usrnr-teni. Državne zapore na trdnjavi Klju-čevskaji so sedaj zaprli, kajti radi podelitve amnestije so ječe prazne. Devetnajst generalov so vpokojili, ker so nasprotovali vojašfeim reformam. -o-- HAMBUR3KO DELAVSTVO JE VPRIZORILO UPOR PO MOSKOVSKEM VZORU. — NAD STO ŽRTEV. —o— Dvajset policajev je bilo ranjenih; dva sta vsled ran že umrla. ® i OPLENJENE PRODAJALNICE. SE NI ZMENIL ZA MRTVO PROGO. SO- Njen mož je še*, mirno k počitku. Uprav nemogoče se nam dozdeva, tla zamore biti vsled dela kak človek tako izmučen, da se, iko pride doino\ in najde soprogo mrtvo, za njo ne zmeni ter se mimo vleže k počitku. Tako se je zgodilo z Hnnry He Id torn , ki stanuje v hiši štev. 00 East Broadway v New Yorku. Heldt je po poklicu pometač mestnih ulic in nastopi svojo službo po-{>olirdne ob 5. uri ter dela zjutraj do 3. ure. Tako je biio tudi v četrtek. Ko je prišel domov, leža.a je njegova žena mrtva na tleh v kuhinji i:i ne ila bi se za njo zmenil, se je slekel ter odšel v postelj. Ko se je ob S. uri probudil, je premišljal, bi-li ne bilo umestno naznaniti polit-iji o nepričakovane j smrti svoje žene. Nat>> je telefonično obvestil! policijo, ua je njegova žena umrla, da pa ne ve čemu. Ko je prišel nek policaj v Heldtovo stanovanje, ga jc vprašal: "Ali niste vedeli, da je vaša žena mrtva?" es. Zdravnik je dognal, da je Held-tova umrla vsled srčne hibe. za S 20.55 za S 41.00 za S 204.40 naše zdravje in moč s tem, da rabimo j za $1021.75 Trinerjevo Ameriško grenko vino, ktero je napravljeno iz krepkega ru-dečega vina in zelišč in ki ugodno vpljiva na prebavljalne organe ter izdeluje novo kri. Kakor hitro želodec neče več sprejemati hrane, potem je čas, da se rabi Trinerjevo ameriško grenko vino; kakor hitro Vaše spanje ni mirno in da ni krepilna, kakor bi moralo biti, ako Vaše oči izgube običajni sjaj in ako postanete bledi ali rameni, Vas bode to sredstvo gotovo ozdravilo. V lekarnah. Jos. Triner, 709 So. Ashland Ave., Chicago, EL Radoveden ropar. Cincinnati, O., 19. jan. Nepoznani tat je vlomii v urade Tennessee Coal and Iron Co.. kteri so v poslopju tukajšnje prve nacijonalne banke. Prilastil si je $57 v gotovini. Pri tem je pregledal vse knjige imenovane druž-100 kron, j be. Tennessee Coal and Iron Co. je 200 kron. (nedavno povišala svoj kapital na -f30,- Berolin, 19. jan. Povodom revolte v Hamburgu so nad 100 ljudi zaprli. 0-blasti izjavljajo, da bodo >odišča postopala proti jetnikom brezobzirno, tako, da se i ora=«> > —• ' Yr. ,-ke vlade pripraviti na ve 1 !•■ /;:. >; . Boji med p.•*i--- jo in izgredniki -> trajali več ur. I pirniki -■> zgradili barikade in prizori so bili baš taki, kakor v Moskvi in Petrogradu. Barika le so se vsako minuto množile. Lastniki prodajalnic. ktere so iz-gredniki oplenili, imajo nad 120.000 mark izgube. Do sedaj sta umrla dva policaja. Razni trgovei v Berolinu so v velikem strahu radi demonstracij, ktere se bodo vršile v nedeljo in so sklenili svoje prodajalnice zapreti. V vseh nemških mestih je vojaštvo-pripravljeno in je dobilo povelje, streljati na revolucijonarje. Beroiin, 20. jan. Razna konservativna družtva so sklenila jutri vpri-zoriti proti socijalnim demokratom protidemonstraeije. tako da pride brezdvomno do prolivanja krvi. Socijalisti so pa izdali proklama-eijo. s ktero j>ozivljajo tudi žene iri otrdke, naj se udeležijo demonstracij KONEC DOWIEJEVE VLADE. Prorok več ne kontrolira finance mesta Zion City, HI. —o—• Chicago, 111., 18. jan. Vladanje proroka sv. Elija Dowieja je končano. Upniki mesta Zion City so dobili naznanilo od zionistienega '' triumvira-ta", kteri skrbi za mesto, odkar je Dowie odpotoval na Jamaiko, da je stari glavar popolnoma popustil vofi-stvo financ imenovane komune. Finančno stanje novih katoličanov je zelo slabo. ^-if r-r^Š^^ KRETANJE PARNIKOV. Dospeli so: M: jestic IS. jan. iz Liverpoola s 39S ]Hjtniiki. Neck ar 19. jan. iz Bremena s 60S potniki. Dospeti imajo: Slotterdvk iz Rotterdama. Bulgaria iz Hamburga. Hudson iz Havre. Umbria iz Liverpoola. Caledonia iz Glasgowa. Ls Brelagne iz Tla vre. Ze• !: -.! iz Antwerpena. Sla von ia iz Reke. Odpluli eo: S:. 1'; ii 20. jan. v Southampton. Lie . i:; 20. jan. v Liverpool. K »nland 20. jan. v Antwerpen. A-- ^'j. inn. v Hamburg. Odpluli bodo: ......... 1000 kron. ......... 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. 1000.000. AMERIKANSKO-SLOVENSKI koledar za leto 1906 Denarje nam poslati je najpriHe- je izšel. Obsega sedem tiskanih pol gotovim v pnporoče- gl s]ik ^ Mnirriiv. nem ali registrovanem pismu, večje j ' zneske po Domestic Postal Money i velja 30 centov s poštnino vred. . v Breme i rpool. neje do $25.00 v ; »i Sia». : Umbri Zetla; Prince Bulgaria 27. ja. Hudson 27. jan * Liverpool, v Havre. Br D. jan. -.7. jan. v 17. jan. v Irene 27. A rtco. erpool. twerpen. an. v Genovo. Hamburg. Havre. Order ali pa New York Bank Draft- I*>bi se pri: prask sakser, | Frank Sakser 109 Greenwich Street, New York 1752 St Clair St, Cleveland, O. 109 Greenwich Street, Hew York. 1752 St Claix St, Okvelaad, OUo. ženo, otroke io si Damenjen J \ all pa sorodnike ter prijatetje v Ameriko \Teti, piši zapoiasnila in voine cene na: FRANK SAKSER. 109 Greenwich SL, New York, N. Y„ JV- Jx:v« :k' - - "GLAS NARODA" k-JSt slovenskih delavcev * Ameriki. 4. ni k: Editor: ZMAGOSLAV VALTAVEC. i**.-ik: Publish«: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City- U leto velja li<»t za Ameriko . . . $3 00 " pol l-ta............. I 50 "a Evropo, za vse irto ....... 4.50 " " pol leta.......2.50 ** 41 " Četr^lcta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve _ _ številki. Xil-Ab NA KODA" .zhaja vsaki dan iz-vzeinši nedelj in praznikov. «GLAS NARODA" t" Voice of the People") day, except Sundays and Holiday-. Subscription year.y $.i(JC. Advertisement on agreement. Za oglase do de»et i rstic se plača 3C centov. Dopisi Ore.', podpira in ofobnosti se ie natisnejo. Denar naj se blagovoli pcšiMati po Mon-y Order ^ Prt spremembi kraja naročnikov »rosimo, da se nai.i tudi prejšnje bivali* iče naznani, da hitreje najdemo n^lov-ivika. - Dopisom in pošilja t vam naf&dtte "Gfa ^ Naroda" -09 Gieenwic ' Street, New York City. 379B Cortiaiiu. Koncem tedna. Bog pred dt-lavnostjo i.jt'Vy', i»ravi Iioosevelt, liki me čuva njihova de- lavno>t. Na Ji n umira lakote mili-dokaz, da >e Japonci ne ntorep preži v ljau s "zrnaga- mi * * * Kalkor inh ■oca zgc nlovina o posebno- stili kla>H'in • dobe: tako b<) do poro- cali zgodovii larji v bodoče j d obi o ge- nei ariji, v kterej =>i je da 1 Alfred Vantlerbilt i lapravil ti tovarne i za izde- lovaaije avt umobil* j v za la istno i>o- # * * Choree, jmj kterem so izdelali blago za p>: ■ teuo obleku Alice Koosevelt, so takoj, ko je bilo blago izdelano, sežgali. Ni jedna druga daira ne sme imeti take obleike. Morda mora biti tako... Kajti tako se je j>ostopaio Imli s poročno obleko nemške prinee-zitije. In \ Nemčiji so takrat majali 7. glavami... milijona] vati. V yl»;n*ii i/. Lowe namerava novimi zakoni reiormo-arnanl Toda mogoče bi evrSevaujem starih zako-* * * • ravna j^» zailiortu desetih, rti: "Ne k rad i' \ mog»>-rniiiMti le - zako .om Simr Nikjer niima moralni zakon toliko veljave, kakor na Wall St.", dejal je eomptrollei Myers. Mogoče: zakon posebne morale; morala na Wall St____ * * * Z moralo je ravno tako, kakor z vero : ona se vedno razdeli v razne dru-t*e vere, tako da od prvotnosti ničesar ne ostane. * * * Slučajno se spomnim, da je danes 20. januarja. In parnik Obdam ali Brooklyn, ki je odplul dne 31. dec. 1. 1005 iz Genove (sedaj brez Hrvatov), .še vedno ni dospel v New York. Sedaj že četrti teden "prihaja": radi teya se ne izdajajo delnice, temveč bondi. . . * -S In spominjam se na proroka Jeremijo: Kako se je on jokal "nad" Jeruzalemom. Potem pogledam v par slovenskih listov in njih vsebino ter v koru se oglaša iz nje: O Jerum, Je-rum, Jerum.... Filozofija. John Dobernidgejeva študija človeških slabosti. Nekaj do »rega je ruska revolucija vendarle u-1 varila: časopisje je imelo mnogo za poročati. * * * V pokrajinah ob Baltiku so revolu-eijunarji progi i ali duhovne iz cerkev. Hn> tako, Uakor svoječasno v Franciji. — '"But — the cat came bac k !" * * Kadi junaštva v bitki pri Guasimas na Cubi Je nas predsednik ravnokar poda ill li« kerim j>oLko\'nernu zdravniku častno svetinjo. Cestolkrat se pohvali. tako po<-asu plazi, kakor Ne-me>is. « * * l^etal Si'J so v newyorskej državi izdelali 10 milijonov funtov surovega masla in lani je število funtov doseglo (j.') milijonov. Nov problem: Kaj naj pričnemo s kravami, ktere postanejo jiej>ot rebne * * * Na prošnji za Izgon mormonskega senatorja Smoota iz senata je milijon podpisov! Zanimivo bi biio izvedeli, koliko ljudi med tem milijonom je kroničnih — mormonov. * * » Na Kavkazu sedaj ljudem gotovo ni dolgočasno, kajti oni imajo večno promeno: danes pobijejo Tartan par sto Armencev: drugi dan }H>more Armenci par sto T a rt a rov. Tako se to vedno poravna — in Rudija s tem ničesar ne izgubi. * * * Umrl je milijonar Marshall Field in sedaj objavlja časopisje njegove modrosti — it makes me sick... * * * "Ne izdajaj menjie." Kaj se to pravi ? a Odstranitev kredita, na kterem že stoletja sloni vsa svetovna trgovina. » * * "Kupuj vse za gotove novce, a!ko je le mogoče." Kako so pametni — in potem "ne izposojuj denarja." Ah, trikrat ah! * * * Pri mar>kanskej konferenci zastopanih je dvanajst vlasti, vsaka z dvema zastopnikoma. "Suverena" Ma-ko ima JEDKEGA delegata in TA ima pravic« glasovanja — * * • Jaz sem namreč perzonelli tudi vedno na ledžimiti strani, ker nečem, da bi me pomešali z anerkisti, kteri niso se-tisfajt z —govermentom. Toda sramota je vendarle, kako se pipel juza. Vendar mu j^ prav in Jaz sem: "in favor to___" Esq. Bronx Borough, Dženjueri de twentit t. m. VOICE OF THE PEOPLE, City, Tnkaj. Mister Editer:— Po latinskem (prav za prav zamore biti tudi po grški) lengviču imajo izrek. kteri je sestavljen iz samih tujih besedi j in se imenuje "Vox popolaj, vox diaji". To se pravi po slovenski (in IngiiŠ pomenja namreč eksektli ravno to), da Bog vedno tako glasuje, kalkor ljudstvo ali komen pipel. V ostalem pa Jaz tega ne verjamem, kajti Jaz sem preveč relidžijouz, da bi zamogel misliti, da bi ljubi Bog ne bil bolj smart, kakor everedž-pipel po svojej madžoriti. To bi bilo namreč zelo žalostno spričevalo za Mr. Boga. — Kaj tako neumnega, kakor je pipel, še v vsem svojem življenju nisem videl. Pravzaprav se ljudje le navidezno napravijo tako, Uakor da bi bili krejzi. Od kje pa vse to prihaja, Vam bodem v naslednjih vrsticah raztol-mačil. Ako se namreč kaketnu zastopniku pipelna, recimo kakemu slovenskemu družtvenemu predsedniku pripeti kaj t.u • .n, kar imenujemo po kranjski ' niajeur". oziroma da ga iz kaki- štritUare ali sosajeti vržejo "na polje", ali da ima radi svetohlinsstva opraviti s po.ismani, potem je komen (n 1 K-l vedno na -nj ego vej strani in go-ori: Ljudje, kteri so našega prezi-lenta ali sekreterv vrgli iz utiša, njus-pejj»ra, štritkare ali dvorane, so enemy od pipelna. Cemu' Well, Mister Editer, to je povsem naravno in ko Vam raztolmačim, mi bodete dali prav. For iuštenc, človeiku se končno faj-neli zdi vendarle preueumno in prične na štritkari, — ktera se je trikrat ustavila in na ktero je čakal tri četrt ure, da se je zamogel peljati četrt ure nekoliko kikati, ko nakrat konduk-tor mogočno zakriči: "All out, take ear ahead." Aiko še vodno kika, češ, da je to autredi, potem gotovo ne najde siru]>eti pri pipelnu; baš nasprotno, t !emu 9 Ker vsi ljudje v kari postopajo, kakor da sr. tajni štakholderji dotične kompeni. To velja naravno tudi za vse druge blznese in še posebej za slo vernike inkluteif. Ako bi oni simpe-tajzali s kikerji, potem bi takoj ves pipel dejal, da niso lojalni in da ne padajo k "boljšim krogom". To se dogaja tudi radi tega, ker neče nihče, tudi ako zas.iiži samo tri dolarje •na teden, samo da nosi trd kaler za vratom in da nima umazanih rok — da bi se ga zamenjalo z navadnim le-borerjean; in radi teg-a, ker pipel nikakor neč?. da bi se ga imelo za komen pipel, radi tega pusti pipel da se z njim na komen način postopa. Vsakdo se namreč pusti raje reči prešič ali svinja, ne.^o komen pipel. Radi tega so pri nas v Junajted Stejts iudi skoraj vsi sošjel-demoikra-tje — repabliken, ker so uverjeni, da je le to rešpektebl in radi tega se so-šjel-demokreti vedno sramujejo, ako govori kak sošjel-demolkret o sošjel-demokretik principels. In radi tega pri nas nihče ne pove, kaj pravzaprav misli, ker hoče vedno biti ono, kar ni. "With regaards, Touts, John Dobemidge, Esq. Mister Editer:— Jaz samo tako mislim in Vam pišem, ne da bi Ikedaj tako dejal — welj, toda kako zamorem vendarle povedati. Samomor pred stotinami ljudi. Nedavno se je izvršil na Dunaju na progi mestne železnice grozovit samomor. S prehodnega mostu čez tir mestne železnice je skočil ob G. uri zvečer neki mož na tir. Padec ga ni onesvestil in Ijutlje so videli, da še živi. Preplašeno občinstvo je planilo po rešilno družbo, na mesto je takoj tudi došel sanitetni zdravnik dr. Foerster s tremi slugami. Ker pa tir leži globoko pod ulicami, ni bilo takoj mogoče dospeti do nesrečneža. V malo minutah pa se je imel odpeljati z biiž-ne postaje Gumpendorferstrasse vlak mestne železnice. Le v urnem teku je bilo mogoče ob pravem času dospeti na železnicno postajo in jo obvestiti o nesreči. Dva stražnika sta hitela poročat, a komaj sta dospela na postajo, že se je vlak zhčel premikati — bilo je že prepozno. Več sto ljudi nad tirom je s straikom slišalo hrope-nje in ropotanje bližajočega se vlaka. Vse upitje stotin in mahanje je bi/o zaman. Z grozo na obrazu so strmeli ljudje skozi skoro neprodirno temo na kraj nesreče. Videli so, kako se je dvignil neznanec ravno, ko se je bližal vlak, ali -:t je vlegel čez šine. Videli so, Ikako je v istem trenotku zdrdral stroj in za njim dolga vrsta vagonov čez truplo nesrečnika. Vlak je od-drura? in na mestu so videli le črn kup mase, ki se je pravkar imenovala človek. Vlak ga je popolnoma razrezal. Obraz mu je zmečkalo, glavo zdrobilo, ude in rebra polomilo. Identičnosti niso dognali. Samomor v navzočnosti tolike množice je res nekaj groznega. Kako se prav je, da Človeku- dobro tekne, o tem vprašanju se je oglasil profesor Einhorn v nekem zdravniškem časniku. Izumil je za pravi način uživanja jedi grško besedo "evfagija" (lepo zavživanje), prenagle jedce imenuje "tahifage". prepočasne "bradifage". Imenovani profesor pravi, da že Sv, Pismo predpisuje, kedaj naj elovelk je, s zapovedjo: "V potu svojega obraza jej svoj kruh!" Pred jedjo naj toraj človek dela na da bi se presilil, po jedi pa si naj nekoliko, počijo. Pri jedi naj ima človek mir, naj ne misli na resne ali žalostne reči in naj ima prijetno Iruižbo, ki se tudi pri. jedi tako obnaša, da ne vzame družbi slasti. Treba je zato v otročjih letih ljudi .epo jesti učiti. Ako sosed pri mizi "čmaka", kakor ščetinci pri koritu, prežene svojej družbi vse veselje nad jedjo, ako se naslanja namizo, kaže se nerodnega hribovca, ako deva z npžem jedi v lista, straši družčino svojo, da -i bode pre rezal ustnice ali jezik. Kdor pa prehitro je, ne zgrize jedi dosti in si ustvarja težave v želodca in črevih. Voda naj vedno namaka jedi, Iker pomnoži tek in jedi hladi. Hude skrbi kratijo prebavo in vsako kršenje dela možganov moti tudi dobro delo želodca in črev. Skrbeti je, da se človek že veseli, če jedi zagleda, in zato je treba tudi lepe posode in slastne priprave na mizo. Natančne šege, 'ktere ima 1 'dobra družba" pri jedi, niso prazne sitnosti, ampak vzvišujejo, da e jih človek enkrat privadi, slast nad jedjo in dobro prebavo. Spadajo toraj tudi k higijeni ali skrbi za zdravje. Koliko tobaka se porabi na vsem svetu? O tem je sestavila vlada Zjediujeuih držav precej natančno statistiko. Šte-viHke povedo najprej težo porabljenega tobaka v posameznih deželah, potem pa težo tobaka za posamezno osobo: Zjedinjene države 400 milijonov funtov skupno — 5.40 funtov za osobo; Nemčija 201,753,000 — 3.44; Rusija 150,244,000 — 1.10; Francija 84,393,-000 — 2.16; Anglija S3,278,000 — 1.95; Avstrija 78,755,000 — 3.02; O-grska 47,905,000 — 2.42; Belgija 44,373,000 — 6.11; Italija 34,549,000 — 1.05; Mexico 16,870,000 — 1.39; Kanada 15,400,000 — 2.74; Avstralija 10,158,000 — 2.59; konzum vseh 12 dežel 1,209,67S,000 funtov, povprečno 2.79 za osobo. Vsi narodi v Ameriki poznajo In Hvalijo Doktorja LEONARDA LANDESA kot največjega dobrotnika trpečega človeštva, kajti ozdravil je tisoče in tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Bil je prvi asistent v bolnišnicah Bel-levue, Lebanon in Manhattan, na polikliniki in v dispenzarijih Mont Sinay, Good Samaritan in na univerzi. Ni človeka, kateri bi žene bil bral v časuikih ali slišal pripovedovati o njegovih velikanskih — zdravniških uspehih. Ni zavoda t Ameriki in ne zdravnika, kateri bi mogel razne bolezni tako temeljito in popolnoma ozdraviti, kakor to stori Dr. LEONARD LANDES. Vse notranje in zunanje telesne bolezni, krč, raka, katar, vse želodčne in srčne bolezni, mrzlico, malarijo, revniatizem, božjast, hripo, nadubo, zlatenico, vse bolezni na jetrih, obistih, ledicah, na očeh, v ušesih, v nosu, v grlu, v vratu, na maternici, bule, trganje v križu, v sklepih, v nogah in rokah, opekline, otekline, ozebline, prišč, garje, vse krvne in kožne bolezni, jetiko ali sušico, izpadanje las, perhuto, heme-roide, ozdravi v najkrajšem času. Za zdravljenje nervoznih bolezni ima najboljše in najmoderneje električne stroje. Tudi ima svojo lekarno ali apoteko in svoj laboratorij za napravljauje zdravil. Dr. LEONARD LANDES daje zdravniške svete in knjigo zastonj vsakemu, kdor mu piše in jiriloži le nekoliko znamk za poštnino." Doktor LEONARD LANDES je najznamenitejši se4aj v New Torku. 140 East 22nd Street živeči zdravnik — za vse TAJNE SPOLNE MOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI. Posledice onanije, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, impotenco, splošno oslabenje telesa in hrbtenice, slabost živcev, vnetje spolovil, mehurja in bizgavk, kilo (bruh), zlato žilo, bradavice, gobo, neplodovitost, beli tok in vse sifilitične bolezni odpravi in ozdravi po najnovejšem načinu zdravljenja in brez vsake operacije. ROJAKI SLOVENCI! Ako ste bolni, ali ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas morda le še pokvarili, priporočamo Tam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite j>ismo na sledeči naslov: Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues, New Tork. Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 8 zv. in ob nedeljah od *J dop. do 3 pop. Slovensko katoliško 0= podp. društvo 0= svete Barbare Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City", Pa. dne 31. januarja JQ02 -v državi PenrmylvaiVUi ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pt Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Rnn, Pa, L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Eorest City, Pa...... H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, P« NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box SI, Duryea, Fa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas X7 Va. FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa, POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City Pa JOHN SKODLAR, F. O., Forest City' Pa .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. ^ ^D^jpisi naj se pošaljajo L tajniku: Ivan Telban, F. O Box $97, FnttV Društveno glasilo je "GLAS NARODA". POZDRAV. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse znance.in prijatelje v East Heleni, Mont.., ter prosim obenem vse one rojake, !ki mi še dolgujejo, da blagovolijo svojo dolžnost izpolniti in poravnati. New York, 18. prosinca 1906. Ivan Dejak. Pri odhodu v staro domovino po zdravljam vse znance in prijatelje v Evelethu, Minn. New York, 18. prosinca 1906. Ivan Jamnik. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse znance in prijatelje Cuimberlandu in Kemmereru, Wyo, New York, 18. prosinca 1906. Ignacij Unot. Kadilci! 5 funtov starokranjskega tobaka za pipo ali 3 funte bosanskega avstrijskega in turškega tobaka za cigarete velja pri nas le $3. Poleg tega zamo-rete dohiti še zastonj ZLATO URO in VERIŽICO vredno $20, ktero dajemo onim, Iki naš tobak priporočajo. Ako naročite takoj, dobite s tobakom lepo pipo iz najboljšega francoskega lesa. Pišite, dokler je čas, na: Slavic Tobacco Co., 237 E. 78th St., New York. Kje je moj oče FRAN GLAVAX ? Doma j-i Vrblen pri Igu na Kranjskem. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova hči: Marija Gla-van, Box S, Portland Mills, Pa. (Ellk Co.) (19-22—1) Kje je FRAN SMREKAHf Doma je iz Št. Jurja pri Litiji na Kranjskem. Bival je na zadnje v Jenny Lind, Ark., Box 45. Kdor ve zanj, naj naznani upravništvu "Glasa Naroda". (19-22—1) PRISTOPILI. Novo ustanovljena postaja št. 29 v Rock Springs, Wyo. Imena Članov: Valentin Benedičie star 30 let, Fran Brezovie 26 let, Fran Ce-nar 30 let, Ivan Dolenc 31 let, Fran Kušlan 29 let, Urban Mrak 21 let. Fran Potočnit 24 let, Ivan Prentu 31 let, Anton Rudolf 20 let, Andrej Stanov-nik 23 let, Anton Starman 20 let, Peter Starman 22 let, Josip Šužtar 2S 1., Alojzij Tavčar 27 let, Anton Tekavec 20 let, Fran Tekavec 24 let. Ivan Te-kavec 21 let, Matija Tekavec 27 let, Jakob Trojar 1 let. __IVAN TELBAN, -lavni tajnik. TT^ JeZ TI T Mw JOHN KRAGKEB W S t Oair S*-- s»8)g (xgicsxaxsjisic Skušnja udi I podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO mm VINO po najboljšem navodilu. Iz na)boQ-*ih rož is korenin, ki jih je dobiti V Evropi ii Ameriki, *er is Umegm, •travnega visa. Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redna Pošilja se v zabojih po 1 tacat (12 steklenic) na vse kraje sapad-nih driav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS. 432 South Santa Fe Ave., Paebk C;lo. ** s Cenjenim roiakom naznanjam, da so harmonike, ktere jaz izdelujem, v Washing* tonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni. Najtopleje se priporoča John Golob, 293 Bridge SU, Joliet, ifcPWMW iW VESELJE ŽIVLJENJA zamore mož k i in ženska uživati le tedaj, ako stu LNOMA ZDRAVA Ljudje, kteri imajo kako bolezen v želodcu ali na jetrih, so vedno slabe volje in sami na sebe jezni, docim so oni, kteri imajo dober tek, veseli, energični in prijazni ter polni humorja. Nikakor pa ni težko, ohraniti si dobro prebavljanje, kajti JOSEPH TMNEB'8 Trinerjevo ameriško grenko vino RCCi5Tt.n» s Vam bode vedno podelilo dober in zdrav tek ter prebavljanje. Znano Vam je, da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena hrana se spremeni v truplu v čisto kri, ktera je tok življenja. Povpraševanje po tem sredstva je vedno bilo in je tako veliko, da se tu pa tam neprestano pojavljajo raznelmitacije, s katerimi se hoče preslepiti odjemalce; naši čitatelji pa dobro vedo, da je samo TBI1EBJEV0 IIEllIll GRENKO VIKO PRAVO kot najpopolnejše rodbinsko sredstvo in najbolj zdravo namizno vino na svetu. •Jake mišice. Jake žive e. Dolgo življenje. <5* Dober tele« Dobra prebava. Dobro zdravje* To je, kar Vam jedino'to sredstvo in nijedno drugo, podeli. Bodite uverjen, da se z vporabo tega sredstva izognete mnogim boleznim. Rabite je kot prebavljalea, toniko, kričistilca in preprečitelja raznih bolezni. Pozor 1 Kadar rabite Trinerjevo ameriško grenko vino kot zdravilo, ne sinete piti alkoholnih in hmeljevih pijač. V LEKARNAM. V DOBRIM SALOONiH II III Jo-s« Triner, 799 South Ashland Ave., Chicago, 111. Jamčimo iz\ rt in polno moč naslednjih posebnosti: Trinerjev Brinjevec, Sltvovka, Tropinjevec in Cognac. 'uitiife r - : s« lwi ■-...;< Jugosli avanska Katol. Jednota. Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIiC; Predsednik: MIHAEL S UNIČI, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BitOŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVZE, Box 105, Ely, Minn. NADZONRNIKI: FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9178 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ. II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERZISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAXOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4821 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR. II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDIRC, in. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111. a društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov e na glavnega tajnika: GEORGE L. BKOZ1CH Box 424, Ely, tu. tajniku in n< benem drug m. 1: :upi.-il.jatve naj pošiljajo krajevna društv na blagajnika: JOHN (.' >l'/K Box 10o, Ely Minn., po svojem zastopniki", in nobenem dru-g-Ti.. Za>r. pr ikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Y>e pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se t < -iljajo na predsednika j>orotn«ga cdbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Bla<-kberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožb«. Kn in d Min Društveno flasdc je: '4GLAS NARODA". DR0BN0STI Ki KRANJSKE NOVICE, nske obravnave pred deželnim sod ;in v Ljubljani. s a Marije Te rez i u So\ Jož na z voja-v Ljubim sve-■f Bevc kar F*a pri čemer je isprotnika su->jen je bil na t ni praktikant užboval v Ro- aknu p ju Rovi 32 kn j v noči u Rude lenarili« bankov o ver'" il na t lin m i, pri tem i mu zaupat »rabil. Pro- >itnima uslužben- j 15 kron in Her- I on. V Ljubljano i na 13. listopada ! ju iz na steni vi- | l»o z 9 K, pozneje i ec 7.a 10 kron. V i i izmaknil Francu ' ieo. vredno 60 lv. tednov ječe. nlel. France Močnik j v Bokaveah za mli- j dlel je tudi za druge I >a je ob štirih posestih žito prodal ali pa ' I nalašč psa ubil, in zahteval 500 kron j za tega psa, ki je bil sicer star, na eno :.»ko slep, grintav, s skrhnjenimi zobmi ; Državno pravdništvo je sicer uvedlo 1 preiskavo, a prišlo do zaključka, da Iievčiča in njegove družine ni mogoče preganja'ti in vrnilo spise okrajnemu sodišču v Sežani, kjer je bil Bevčič jobsojen (!) na 14 dni, žena na 3 in hlapec na 1 dan, neki sorodnik pa na 10 K globe. Razsodba se je opirala na i/.povedbo neke bivše Bevčičeve natakarica, ki je bila z Bevčičem v jezi, ker jo je ta proč dal; k obravnava je pa ni bito. ampak je deklina takoj po prvem zaslišanju izginila, da je niso mogli več najti. Obsojenci so se pritožili proti ostri sodbi. Predno se je j vršila druga razprava, pisal je Treo - »dišeu, naj potrdi prvo sodbo, češ, da i*, kr. uradniki v Sežani niso več življenja vami! Tudi je dolžil Bevčiča, da ni patrijot, ker na predvečer cesar-! sketra rojstnega dne ni razsvetlil oken [svoje hiše. Razprava se je preložila. Otrok zažgal. 25. dec. je zažgal 81et-j11 i Tvan Klander posestniei Frančiški Vode v Podgorici pri Ljubljani, da je hiša pogorela do tal. Škode jo 1200 K. Otrok se ie igral z vžigalicami. PRIMORSKE NOVICE. Vzoren sin. Krojač Karol Leonar- porami. 1'rovzroeena ^krnla zna.sa I K " vin. Močnik je jtotetn s svojo dič v Gorici, mladenič, ki raje popiva, u/.ino pobegnil, a orožniki >o ga za- nego dela. je zahteval od svoje matere, i. ili na Mlaki in aretovali. Obsojen naj mu da denarja, da ga zapravi. Ker bil na tri tedne ječe. mu ga mati ni hotela dati, oziroma ni Mrliča j" st ražilo več fantov v mogla dati, ji je pretil z nožem. K Podi i. Že takrat se je vnel neki sreči ni ranil njo, ampak v jezi same-prepir; ko se je pa Janez Draksler s ga sebe, in sicer tako hudo, da je mo-svojint tovarišem vračal okoli 8. ure ral v bolnišnico. Policija je preskrbe-zjutraj domov, sta prišla za njima la, da ga vzame v svoje varstvo po brata Jožef in .Janez Rozman, iz že- okrevanju. po v >ta jima moleli noževi rezali. Na Ljubeznjivi gostje. V Gorico so pri-DraLslerjevo vprašanje, zakaj da ima- šli v neko gostilno štirje gostje se na-ta nože odprte, je začel delavec Jožef jedli in napili potem jo pa popihali in Rozman mahati proti njemu, ta je odnesli seboj citre s sosednje mize. prest regal sunke, končno je pa zado- Redar jih je potem aretoval ko so se bil v levo roko hudo ubodlino. Roz- hoteli odpeljati proti Italiji. — Na mm je bil obsojen na 8 mesecev ječe. Ko roju pri Gorici je pa neki vojak go-Na svojega sina je zavračal krivdo stilničarja Murovca, ki je hotel pomi-Anton Kopač, zidar na Polici, češ. da liti prepirajoče vojake, ob tla vrgel in . t:; v gozdnem delu "Brezje" blizo ga ranil z bodalom na roki in hrbtu. [ olicc nok a 1 33 borovcev, vrednih Zagoneten primanjkljaj v kredit-26 kron. Ta zagovor podpira tudi nje- nem društvu v Trstu. Pri sodnijski re-»ov :dn Tone, trdeč, da je šel v pijano- viziji v Cassa popolare di credito so -t i v Maverjevo hosto. Priče so pa zo- dognali, da manjka v blagajni okolo pot potrdile, da ob času dejanja sina 10.000 kron. Blagajnik ni hotel s prva -o v gozdu ni bilo. Oče je bil obsojen o kakem primanjkljaju nič vedeti, po-a 6 tednov strogega zapora. zneje se je pa vdal, da je predsedniku Lovski tatovi. Koncem meseca ki- protipostavno od časa do časa izpbi-m>«vca so prišli na lov v lovišče Ferda čal znesek 2400 K. Ta zadeva se v Tr-Sajoviea pri Zavodem. Martin Poda- stu na vse strani komentira, kar. Andrej Kokalj, Luka Podakar in V vodnjak je padel in se ubil v Go-Jfi/ef Pičman ter ustrelili tam 20 K rici Josip Skrlj iz Grgarja. Čistili so vrlino srno. ktero so na enake dele vodnjak, kar se je ulomilo neko bruno razkosali, meso pa pojedli. Martin Po- in nesrečnež je padel 20 m globoko, dakar je pa v Kokaljevi družbi tudi Izvlekli so ga šele čez 5 ur vsega raz-zajea ustrelil, v Letencali pa Kokalj bitega. i iebieo. Sodišče je obsodilo Mnrtina Z bodalom je pretil Lah Cristan- Podakarja na G tednov. Kokalja na 4 ziano T. Ant. Rutarju iz Moše v neki tedi.e težke ječe in vsakega na deset gostilni na Komu. Nevarnega Laha iz ki■ -n denarne globe. Luko Podakarja kraljestva so aretirali, na 6 tednov in Jožefa Pičmana pa na Železniški stroj je prijel na Blanči 3 tedne težke ječe. 151etnega H. Frankoviča, ki je v služ- V Ameriko. Dne 3. jan. se je odpe- bi gledal, če je v kotlu še dosti vode. Ijalo z južnega kolodvora v Ljubljani Stroj,, ki vozi materijal, je'prijel 25 Slovencev in 17 Hrvatov v Ame- Frankoviča ter mu zvil levo nogo in ga riko. tudi drugače poškodoval po telesu. Grozen kazenski čin v Sežani. Pes Prenesli so Frankoviča v njegovo sta-namestniškega koncipista Viljemji novanje. Treota v Sežani je padel avgusta me- ( Tatovi. V domberški občini so se seca po noči v odprto kloako na dvo- (dogajale v zadnjem času pogostoma rišču gostilne Bevčičeve in se ondi u- tatvine, tatovom pa se kar ni moglo bil. Bivši nemški burš Treo je sam priti na sled. Slednjič so jih vendar "vzdignil" komisijo in šel z njo na(iztaknili v neki zapuščeni hiši ob poti Bevčičevo dvorišče, kjer so iz kloake proti Rihembergu v gozdu; žandarme-pottgnili njegovega psa, na kar je vse- rija je prijela dva, eden je jišel. V hiši mogočni koncipist vložil kazensko so dobili najrazličnejše reči: meso, tožbo proti Bevčiču, češ, da mu je ta kavo, sladkor itd. ŠTAJERSKE NOVICE. Tragičen samoumor. V Gradcu se je ustrelil 74 let stari privatni uradnik Friikwirth,ker se je bal, da vsled starosti izgubi službo. Nadebuden mladič. 171etni delavec j Jožef Nemec iz Maribora je kradel j kot sraka vse, do česar je prišel. Kradel je kokoši,race, pse, znamke, razglednice, patudi denarja se ni branil. Vsled tega je bil obsojen Nemec na 1 leto zapora. '' Marburgarica'' govori že o celi " biudišarski" tatinski tolpi, ker je državno pravdništvo mariborsko obtožilo cel kup nedolžnih slovenskih ljudi j, čeŠ, da so preteklo jesen kradli kostanj po raznih gozdih, a so bili vsi oproščeni. Nam se zdi zelo čudno, da so štajerski Slovenci taki lopovi, kot jih vedno slikajo nemški listi, ko jih vendar nemška kultura že stoletja oblizuje, a vedno brez vspeha! Ako se res tuintam zgode kaka hudodelstva, jih je lenemška kultura zakrivila in provzročila. KOROŠKE NOVICE. Pod železniške vozove je padel na postaji v Podkloštru neki 221etni delavec. Kinalo nato je vsled groznih poškodb umrl. Isti dan bi bil imel postati definitiven. Velika družina. V Lesanah na Koroškem živi družina, ki je precej obilna. Že pred dvema letoma bi imela stari posestnik Gugenberger in njegova soproga praznovati zlato poroko; ker pa mati ni bila pri volji, je slav-nost izostala. Imela sta 11 otrok, dva sinova in devet hčera. Od otrok jima je eden umrl, 9 pa jih je že v zakonu. Starca imata doslej 61 vnukov, od kte-rih jih je živih 49 in pa pet pravnu-kov. Ker sta še oba krepka, je pričakovati, da doživita še več blagoslova. Napadeni slovenski trgovec. Dne 1. jan. je otvoril v poslopju hranilnice in posojilnice v Spodnjem Dravogradu narodni trgovec Ignac Fanče svojo trgovino. Ko so to izvedeli nasprotniki, ki živijo od slovenskega denarja, .je nastal vrišč in hrup po Traberku. Posebno lepo se je obnaša! Topolnik, ki je zmerjal Fančeja z izrazom "win-disches Schwein, windischer Hund" itd. Vrgli so g. Fančeja na tla in bili s pestmi po njem. V družbi je bil tudi zdravnik dr. Hofmann in dravograški "Heizbanschef". Fanče, ki je moral ostati drugi dan v postelji, je zahteval od zdravnika v Dravogradu spričevalo, a ta mu ga ni dal, ker je bil namreč tepen Fanče v njegovi družbi. Izpričevalo pa je dobil Fanče prav lahko v Slov. Gradcu. — To jo vam nemška kultura na Koroškem, tak sad prinašajo * * mokrocvetoče rožce nem-čurije". Cr. Fenčeju pa čestitamo na tem dogodku, kajti to je najboljša reklama zanj. Priporočamo ga vsem Slovencem in poštenim ljudem. To na-silstvo naših nasprotnikov si bomo pa dobro zapomnili. HRVATSKE NOVICE. Prihodnji zagrebški župan. Osješka "Narodna obrana" piše, da je izvedela baje od dobro obveščene strani, da bodo v kratkem razpisane mestne volitve v Zagrebu ter da bo prihodnjim zagrebškim županom izvoljen bivši veliki župan Vladimir pl. Niko-lič. BALKANSKE NOVICE. Roparski umor v Banjaluki. V Mostam sta na Božič 171etni sluga Jan Handziewicz in loletni vajenec Stipo Radnftiu napadla trgovca Mujaga Mo-staraca, ko se je vračal domov. Eden ga je udaril s sekiro, drugi mu je pa zadal več smrtonosnih ran. Ker je tr-gove, krepak mož, imel še moči, da je klical na pomoč, sta napadalca pobegnila, ne da bi mogla izvršiti svoj namen: oropati trgovca. Predno je trgovec izdahnil, je opisal svoja morilca, ktera sta že pod ključem. Srbsko-bolgarska carinska zv.eza. Sofija, 3. jan. Danes je sobranje sprejelo zakon o srbsko-bolgarski carinski zvezi. Prva točka tega ugovora določa, da sklepata Bolgarska in Srbska carinsko zvezo s skupnim trgovinskim ozemljem v svrho, da med sabo zamenjavata svoje lastne gospodarske in industrijske proizvode, vendar pa pridržujeta do 1. marca 1917 svoje posebne carinske tarife in samostojno sklepate z inozemstvom posebne trgovinske pogodbe. Druga točka te pogodbe določa, da so proizvodi enega zveznega teritorija v drugem zveznem ozemlju do cela prosti vseh carin in drugih doklad. Carine niso prosti samo proizvodi, ki so že sedaj ali v bodoče predmet državnega monopola. Aliirani državi skleneta za dobo veljavnosti earinske pogodbe denarno unijo in sicer na podlagi latinske denarne unije, konzularno konvencijo glede izvršitve sodni :skih razsodb in izročitve zločincev in dezerterjev ii^ konvencijo o merah in utežih. Ta pogodba stopi v veljavo 1. marca 1906 in ima veljavo do 1. marca 1917. Čim poteče veljavnost te pogodbe, se nado-mesi z novo carinsko zvezo, ktere glavna točka bo skupni carinski tarif za inozemstvo. — Pogodbi o carinski zvezi je priložen protokol s tolmačenjem in nota, v kteri se srbska in bolgarska vlada zavezujete, da uve-dete koncem leta 1906 brzojavno ko-respondencijo med Bolgarijo in Srbi- AVSTRIJSKO DRUŠTVA* * v NEW YORKU 3i—33 firoailw^ * jJajc nasvete na tntoi macije posreduje Drez-plačno služba Zct den ^ potrebnih snjčaiin poa. pore t^sarn* vKlprt., -- itra do a -v* pope adn* •c«mr> itdeii & pisueukdj IBifc'-a-"c-p.ttrr=. urr-Lrr-.__ jo v cirilici. — Ta carinska zveza je velike politične važnosti, ker je prvi korak k političnemu edinstvu obeh držav. In da ima ta zveza dalekosežen pomen in izredno politično važnost, v to je zadosten dokaz to, da je nastalo v vladnih krogih avstrijskih silno razburjenje, čim se je izvedelo, da ste Bolgarska in Srbska sklenili carinsko zvezo. Razpoloženje na Dunaju je najbolj zanesljiv barometer za to, da ste Srbija in Bolgarska ukrenili nekaj, kar je za nje odlične važnosti, ker bi sicer na Dunaju ne vladala takšna konsternacija. RAZNOTEROSTI. Judje in socijalno demokratje. Izdajatelj neke praške lokalne dopisoval nice Pollak je trdil, da podkupujejo socijalne demokrate in njihovo glasilo " Pravo lidu" judovske tvrdke. "Pravo lidu" je nato izjavila, da hoče proti Pollaku vložiti tožbo. Pollak pa zdaj izjavlja, da ima za svojo trditev priče, med drugimi tudi bivšega ministerskega predsednika Korberja. Italija in Avstrija. Rimska "Tribuna" priobčuje pismo svojega dunajskega poročevalca. Dopisnik navaja, da mu je rekel neki visoki italijanski državnik, da ne . ve, komu bi koristila trgovinska pogodba med Italijo in Avstrijo, ko je vendar dobro znano,da hočejo Avstrijci vojsko z Italijo. Nadalje je grajal državnik tudi pogosto izpremembo laških ministrov za zunanje stvari. Najmanjša meglica zadostuje, da je v Avstriji in v Italiji vsa javnost v ognju. Odstop ministra Goluchowskega. Dunaj, 3. jan. Odstop grofa Goluchowskega se še morda nekoliko zavleče, a prekliče se ne. Njegovo palačo v Lvo-vu mu morajo v naglici popravljati in urejevati, ker se preseli za stalno v Lvov. Njegov naslednik bo sedanji državni finančni minister baron Buri an, Burianovo mesto zasede grof Tvliiten-Hedervarv, ki je bil zadnje dni ope-tovano v avdijenci pri cesarju. Poljaki v Berolinu. V Berolinu nameravajo ondotni Poljaki ustanoviti poljsko dopisovalnico. Njen namen bi bil. informirati časopisje v Nemčiji in v inozemstvu o poljskih zadevah, popravljati napačne informacije in odvračati sovražne napade hakatistične-ga časopisja. Darilo nadvojvode Friderika. Nadvojvoda Friderik je prodal svoje rudnike na Ogrskem neki delniški družbi ter podaril četrt milijona kron za invalidni fond delavcev: razen tega je dobil vsak delavec celoletno plačo kot novoletno darilo. Velik požar je uničil v Pragi knjigarno Otto in tiskarno "Unie", v kteri se je tiskalo 34 čeških listov. Škode je nad milijon kron. Premija za triindvajsetega sina. Minister francoske mornarice je nakazal 50 frankov ženi nekega delavca v ar-zenalu v Rochefortu, ko je povila pred kratkim svojega triindvajsetega sina. Francoski menihi Benediktinci, ki so odšli iz Francije, so odnesli s seboj 26 milijonov ter živijo sedaj na otoku Wight svoje prijetno življenje, Kar-tuzijanci so odnesli čez mejo 40 milijonov; šnops kuhajo sedaj na Španskem. Frančiškani so odnesli 10 milijonov. Jezuit je so ostali v Franciji ter živijo dva po dva v privatnih stanovanjih. Asumncijonistov je tudi ostal velik del v Franciji. Njihov prokura-tor je v Rimu ter upravlja njihovo premoženje, ki znaša 100 milijonov. Misijonarji brezmadežnega spočetja so zaprli svoje hiše v Franciji, izvzem ši Lourdes, kjer živijo pod raznimi psevdonimi. — Francoska država je računala, da nabere iz likvidacije kon-gregacijskih premoženj eno milijardo, ali likvidacija je dala le 8 milijonov. Poslopja n. pr. pač niso za vsako rabo, in 24 škofov je pretilo z ekskomunika-cijo vsakemu kup 'u kongregacijskega premoženja. NI GL0VEKA, KATERI NE BI BIL SE ČITAL T ČASNIKIH, ALI SLIŠAL PRIPOVEDOVATI OD DI O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI, S KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI Dr. E. C. Collins M. L, ker je ta slavni professor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo „Zdravje", s katero je dokazal, da ni človeške bede, trpljenja ali bolezni, katere bi on popolnoma in temeljito ne poznal. Knjiga: ZDRAVJE, 7QtnrQI I Slovenci, mi Vam priporočamo, da se, ako ste m- LutUlClJ i močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I., ki: Vam on edini garantira, da Vas v najkrajšem *asu popolnoma ozdravi, bodi si katei» koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake : Tajne spolne bolezni mosk in ženske. Ozdravljen. Reuma- Ozdravljena glavobola, Ozdravile : kaslja^ Ozdravljen: živčne bo-t»ziiia in kronične belega toka in bolezni notranjih zenskib organov. bolezni želodca. slabine in jetike. lezni, pokvarjene kr\ in izpadanja las. Marko Lepetich, Olga, La. Alojzia Slama, Clarkson, Nebr. Janez Za^nkovec, Box 86 Butle, Mont. Jolin Krnač, Box 14 C'onnorville, O. Poleg teh imamo na razpolago 3e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja prostora, ne moramo tu priobčiti. ^ Bniolfi T Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, nUJdm i pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za por t-nino, nakar Vam takoj dopošljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano Vašo bolezen in nje uzroke in kadar Vam je vse natanko znano, bodete ložje natank opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili. V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svojo bolezen, kolike časa traja, koliko ste stari in vse glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov: Dr. E. C. COLLINS i »rEDICAL INSTITUTE, I 140 West 34th Street,, NEW YORK, N. V. Mj * S Potem smete biti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja, j Zavod Dr. E. C. ColI!ns-a je otvorjen od io ure dopoldne do 5. popoldne. I i I t M I i U 1 "i a S f, m S £ I a r; vabilo nanAROCBO! CGinoapie Generale Transatlantic [Francoska parobrodna družba. Staro leto je minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kinalo poravnati. "GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, ve-'ja za četrt leta 75 centov ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej. "GLAS NARODA" gotovo donaša obilo gradiva in vedno skušamo zadovoljiti naše cenj. naročnike; vsem pa nikakor ne moremo vstreči. Ako dobimo vedno več podpore, se bode list še razširil, ker vedno "naprej" je naše geslo. Upravništvo "Glasa Naroda". ZAHVALA. O priliki mojega potovanja dne 4.. 5., 6. in 7. t. m. ter obiska prijateljev v Minneapolisu, Mirni., in St. Paid, Minn., bil sem povsodi prav gostoljubno sprejet, za kar se tem potom vljudno zahvaljujem, osobito pa še Rev. Solneu za tako izvrstno postrežbo. Cbisbolm, Minn., 11. jan. 1906. Stefan Zirone, Box 43. POZIV. Poživljam onega rojaka iz Barber-tona, Ohio, ki me je po časopisju razglasil, da sem mu odnesel na boardu. da ime sedaj ravno tako po časopisih razglasi, da sem mu vse v redu plačal, kakor me je preje, ko mu nisem plačal. Fran Virant, P. O. Box 231. Barberton. Okio. OPOMIN. Vse one. fcteri mi kaj dolgujejo v gotovem denarju, prosim, da v krnt-kem poravnajo svoj dolg; drugače iih bodem s polnim imenom in rojstnim krajem naznanil po časnikih. ~ H. Michitsch, (12-31—1) Loleta, Pa. Iščem svojega brata IVANA VESEL, kteri je bival pred tremi leti v Jo-lie+u, 111., a sedaj ne vem, kje se nahaja. Rojalke prosi za njegov naslov: Kami Vesel, 103 Indiana St., Jolict, HI. (18-20—1) POZOR, ROJAKI! Ogibajte se Frančiške Strambel, doma iz Iga pri Ljubljani. Dotičnica je bivala ttrkaj v Evelethn in je svojega zaročenca grdo opeharila ali prevarala in pobegnila dalje. Menda biva sedaj ▼ Barbertoira, Ohio. Andrtj Kha, P. O. Box 3M, Eveleth, Mino. (90 jm* 00) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE, POSTN! PARMK1 SO: "La Lorraine" na dva vijaka.......... "La Savoie" ,, „ ,, .......... "La Touraine" ,, ,, „ .......... "L'Aquitaine" ,, „ „ .......... "La Bretagne"........................ "La Champagne" .................... "La Gascogne"....................... .. 12,000 ton, -2r,,noo konjskih meču . 12,1100 ... 10,t M M) . . 1U,IHN> ____8,000 ____8,000 ____8.O00 2otO(H) 12,ono 1 »'>,<* M) 9,OOO 9,(M(0 y,ooo Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki od plujejo od sedaj naprej Tedno ob četrtkih ob 10. nri dopoludne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. Y. [^a Bretagne •LA TOURAINE La Gascogne •LA SAVOIE La Bretagne 25. jan. 1906 *LA TOURAINE 1. marca 19H6. 1. febr. 1906 La Gascogne 8. marca 1906. 8. febr. 1900 *LA LORRAINE lo. marca 1906. 15. febr. 1966 La Bretagne 22. marca 1906. 22. febr. 1906. Parniki ■ zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. ^Vl« m KoZminski, generalni agent za zapad, _______ 71 Dearborn St., Chicago, III Na 100 zahvalnic dobivamo vsaki dan, ktere priobčujenio po časopisih. Zahvalmce dobivamo od onih, ki so si pri nas naročili najlepši spominek iz Amerike, ker so se prepričali, da pri nobenem iirarju v celej Ameriki ne morejo dobiti takih rečij niti za deset dolarjev, kakor na primer : Ura s 15 kameni, dobro idoea in trdo pozlačena s 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven tega fino pozlačena verižica in prstan z lepim kamenom poljubne veličine. Tse to stare pri nas samo 4 dolarje. Rojaki, ki še nimate take ure naročite si ono takoj pri nas, ker se Vam tako lepa prilika ne hode v Vašem življenju nikdar več ponudila. Pri naročilu pošljite v p i snm en dolar, a drugo plačate na ekspresu. Denar se vrne, kdor ni z blagom zadovoljen !Naš naslov je: NEW YORK WATCH COMPANY, ,) 447 E. 87th Street, New York:. Bell Phone: South 143 • 9 Cuy. Phone Cent. 1619 THE STANDARD.GREWING GO. •fde^aje nfijboljšo vrsto pivs. 137 Train St, Cleveland, O. ____ ____ ___ Kuzovci. Slika iz naroda. (Konec.) Ostalo jo dekle. "Glej sokola," je izpregovoril i ;!. mrzlo. 4' In ko ga je gospod Bog 11-1 .vil, mu je dejal: i ti. potem je to tvoja stvar. In meni I m. de te vi pravili, da sokol več velja kot jaz, ki sem človek?! Tudi meni je di- Bog: Tu imaš prostost! Če ti jo ki. živi. a glej, koliko časa moreš! ola zapro v železno klet, kdo bo da nima pravice uiti t In če so hoteli na leta in leta v železje i.i, kdo bo trdil, da nisem imel e, ga razrušiti ter živeti, koli-isa morem! Vi, ki grejete lene ko^fi pri peči, menite, da ste od molle. Pa Bog ve! Sodil bo j in va.- bo takrat obilo osramo-ker Peter Snmk ni moril, ni !, te m ur v potu svojega obraza lnžil svoj kruh. Kar pa moji to-poeenjajo, ni moja skrb, vsak gi^pinlnr svoji du-i! Sedaj ko mladjo. In če je v Poljanski dolini lepa pomlad, tedaj je malokje lepša po naših zemljah. Po zimi so se rodili pod snegom nebrojni studenci, ki hitijo sedaj po vseh bregovih v dol zeleni. V najskritejšem kotu cvete vsaka ruša. Po bistrih vodah se ženi tanki lipan ter strelja kakor blisk z rdečimi plavutami tja in sem po belem pesku. Vse pa obsevajo mehkega solnca mehki žarki, da puhti iz zelenih travnikov in njiv preoranih tisto migljajoče mr-golenje, kakor srečno pomladansko-olepšane zemlje srečni vzdihi! Tudi tisto leto bila je krasna pomlad. V tej pomladi je živelo malo žalostnih. ali med njimi je bila bogatega Župana edina hči. Odkar je brata privlekla iz Kuzovega, je povešala Ijolno glavo, postala zamišljena, malo-besedna in osorna tudi prijaznemu nagovoru nasproti. Lice ji je hotelo popolnoma obledeli in časih so dekle u- "Lenčika," je dejal,4'če ne odpreš, me bodo imeli!" Urno je odprla okno. Oni pa se je prijel za zid in vejo pri slivi ter se zavihtel v sobo. "Veja je zahreščala ter se odlomila in padla po tleh. Smuk pa je tiho zaprl okno in poln obupa sedel na revni stol pri mizi. Ona je bila že davno v postelji. Kmalu so prileteli fi-nančarji in kleli. "Tu sem je šel! Tu mora biti! Če ni hudič, ga imamo!" so vpili — ali dobili so samo cvetočo vejo v travi. Drli so dalje po vrtu ter potihnili v temi. Smuk je slonel pri mizi, ječal je ter si z dlanjo tiščal o-braz; dekle pa se ni genilo v postelji. "Lenčika ali si huda?" je vprašal ponižno. | '' Lehko bi bila!" je zaihtela v mukah. V hipu je bil pri njej ter ji s prsti prebiral kostanjeve lase po trudni glavi. Tedaj pa je dvignila bele svoje roke, ga objela okrog vratu ter ga pri- , , .. , tisnila k sebi. Ko je slonelo njegovo gibale, temu domača hei po cele noci . . . „ ... , . . , , lice na n lenem obrazu, je čutil gorke a vsako jutro tako *' ..... >Ii te ni se bilo no bo nadlego->raj lehko zgo- on u je s morala Daleč ni v< o nad Sredi me ter se -ee tolklo, pogledati lice in — zdeval. Od-č spodaj je ?dela čemu, njo je stal . kakor iz kamena iz-ia ter zrl za njo. Urno se ila ter odhitela v dol. To-fahu koprnel, ko se jc mače hiše bela stena iz vn-i je ob>tal ter hotel >rodovski ogel. Ali ročno za uho — obilnim otrokom mostu v silno vese-tirala. kakor šolskega o-■ lom aro streho. Le % ve-co težavo je otresel Tomažek potem smešnosti prokletstvo raz sebe in še \ letih visoke starosti se je razsrdil, če ga je kdo vprašal, kako je od Ku-zoveev domov hodil! V. Pomlad > cvetlienatim svojim krilom j«- plavala nad dolino. Cvetje se je olie^alo po drevju in po sivih skali-n:ili. Cvetje je poganjalo tudi v srcih čieveških. ki so prerojena z vsako po- prejoka, m cemu im objokane oči. V resnici je bilo dekle esrečno. Vedno je morala hote ali nehote misliti nanj, ki je bil skoraj solze, ki so ji lile iz oči. "Bog te obvari, dekle moje!" Odprl je okno ter se spustil na tra- razbojnik, in ni imel druge prihodno- tino. Neizmerna sreča mu je prebiva- Vedno pri rokah. Zdravnik je mogoče daleč od Vas, toda ako imate doma staro in vredno nemško domače zdravilo Dr. RICHTERJEV Sidro Pain Expeller, zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadom reumatizma, neu-ralgije, prehlajenja, bolezni v prsih in hrbtu. Ono ima 3oletni rekord svojega vspeha. i Brez varnostne znamke "sidro" ni pravo. 25 in 50 centov. F. AD. RICHTER & Co. 215 Pearl St. New York. ralgije, Domače oodietie.1 Vsak Slovenec ali Hirat pij* naj v korist svojega sdrevja 4'Triglav"^ zdravilno "grenko vino in ' Banf Jelaeič gren-čicoM ktero je vse narejeno iz pristnih zelišč in pravega vina. Dobi se pri: I "Triglav Chemical Works", | SCt8 W. 18th St., I CHICAGO, ILL. „. ,. ......... CUNARD LINE PARNiK! PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO IN NEW YORKOM, PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKBIT PROSTOR ifi SMOTJ} ZA SETANJS POTKIKOV tretjega RAZEED* CARPATHIA odpluje iz Sew Yorka dne G. marca. iz New dne liO. Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik! ;ti netro hudo smrt. Ia v duši in tako ponosen je je bil zategadelj, da je iz srolesra zaničevanja In on. ki bi v svojem razbojnistvu dQ finan5arjev sredi vasi iz v3c?a gr- ne bi! smel dvigniti pogleda k njej, se ,a zauka] 0drinil je proti domu? dela_ va? ti lik« a pc vedel v svoji zaslepljenosti nespa met no, pregrešno. V praznikih podnevi. naj je sla Županova Lenka desetkrat mimo, se je delal desetkrat, da je no pozna. Ali ponoči je bila stvar dnuračna! Pon prihajal pod njeno okno in čakal, da je prišla pozna noč, v kteri je menil, da spi vsa vas. Ondi je slonel ob slivi, Pojdite k najbližnjem agentu po vožnje listke via The GreatWabash železnice« Vozovi za turiste ali izletnike vsak "CONTINENTAL IJMITED", lo se je že jutro. Sredi Županovega kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri mosta stoječ jo še enkrat zanka 1, da bi pač vsakdo znal, da je to srečni Peter Smuk. Ali ravno v istem trenutku -e je za e ul oster "Stoj!" in pri obeli NAZNANILO. Na občnem zboru Slov. kat. podp druižtva sv. Srca Jezusovega št. 2 J. S. K. J. v Ely, Minn., dne 17. grudna 1905 je bil izvoljen sledeči uradniški odbor: Predsednik Josip Lovšin, Bos 1031; torek, četrtek in soboto z izbornim podpredsednik Fran Oražem starejši: vlakom I- tajnik Ivan Prijatelj, Box 120; IL tajnik Fran Čampa mlajši; blagajnik in zastopnik Jednote Ivan Merhar, Box 95; bolniški načelnik Josip Se-kula, Box 316; gospodarski odborniki: "i je kakor senca koncih mosta so mu štrlele puške na- stoli prosti- proti. Finančarji so mu bili zastopili Vstav* se v NIAGARA FALLS, skriti v vrbovju pot, ker so vedeli, da Krasni komfortni vlaki v Detroit, mora čez most. Voda je bila velika. Chicago, St. Louis, Kansas City in popoludne in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction s Continental Limited iz New Yorka. MflHIA odpluj Yorka marca. odpluje iz Xe\v Yorka dne 3. a-prila. TOT0NIA> 3LAV0N1A ui PANrfONIA so parmki na ava v: iaka Ti parnimi so napravljeni po najnovejšem kroju in zeio pri klada.' •sa tretj? razred JEDILA ei> dobra in potnikom trikrat na dam pc. postr*žen& Vožnja listke prodajajo poctlaSče.ii agentfo in The Cunard Steamship Co., Ltd., Broad«*.* yew Xsrfc, 6*7 Dearborn 126 State St., Boston Otricayrv Alojzij Pogo- Fran Francel, Box 3 Vozovi s komotno otvarjajočimi se rele in Anton Kožar; redarji so: Anton Pogorele in Teodor Vesel; zastavonoše: Zmagoslav Lovšin. Martin Cam pa in Josip Lube; osferbniki za sprevode: Ivan Markovic za oženjene, Fran tedai V polnem cvetju, zrl neprestano MaJo dni poprej doževalo in do vr. Omaha. Direktna zveza s Texasom, n onemu oknu ter pričel kom-no ha .e bHa struga nalita gmuk je iz_ , Mexico, Colorado, Los Angeles. San proti tiho in z -lasom medenim klicati njo- prevideI Btvar;' poirlodai je navzdol; Ivo ga jo eula prvič, se ji jo rjavo.rdeži valovi ^ se podili nepre. stano dalje. '1 Čemu bom stal, ko lehko grem!" je dejal zaničljivo ter se bliskoma spustil čez držaj. Zapluskalo je v kalni no ime >rr.li!:i skoraj kri okrogf srca : preeud- ' na sladkost ji je napojila tlušo, ki jo » je pa takoj pregnala grozna bolest. ! Nikdar se mu ni oglasila, tiščala si je s prsti ušesa ter se skrila pod odejo, \ da ni eula besed zapeljivih. Oni je 1 j vodi, ali kmalu se je zopet prikazal i Fracisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. Informacije glede vožnjih cen, oskrbljen j a Pnllmanovih in turisti-ških vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN, G. E. A., Sekula za neoženjene. Prosim, da naj mi vsak brat, ki sta nuje zunaj mesta Elv, zanesljivo do-pošlje svoj naslov kakor hitro mogoče. Z družtvenim pozdravom John Prijatelj, I. tajnik. Box 120, Ely, Minn, (v d — 26 jan 06) prestajal skoraj vse noči pod njenim t oknom ter odhajal izpod cvetočega drevesa, ko je jutranja zora kipela iz-j' za crora. Dal jo je v zobe hudobnirr ljudem ter ji srečo za vedno zamoril. I Kuzovec na vršini ter plaval z m o- , gočno roko. Tedaj pa so pričele bojazljive duše z mosta streljati, da je o-nega v vodi obsul dež svinčenk. Zadelo ga je, in kakor kamen je izginil v vodi. — V istini so ga dobili čez nekaj Nekdaj pozno v noči prebudil je dni mrtvega na produ "V Kotu". K Lenčiko vriše na vasi. Vpilo in klelo Županovi Lenčiki so romali potem se je. Naposled je počil tudi strel, smibači za snubači, ali ni se hotela Preplašena je prihitela k oknu. možiti. "Jezus Marija! Kuzovce love!" je zastokala. i 337 Broadway. New York, J. E. BARRY, agent za turiste, 176 Washington St. Boston, Mass. Po vrtu se je v istini pripodil Peter Tudi je še mlada umrla. ROJAKI, NAROČAJTE SE N\ Smuk. brez klobuka. Pod slivo je ob- "GLAS NARODA", NAJVEČJI I~N stal in opazil dekleta. NAJCENEJŠI DNEVNIK! ZAČ1MITE DANES. StVtR4S Ii m t ix ■ lili* 1 I V if IfMHi "(IftiiW uti\l-------------- i L wr.r.a no C«-,a ^ritVERACC tlMPt unu HM Star j.regovor že pravi: ,,Prav začeto, je na pol storjeno". Začnite toraj novo leto prav, s tem da preskrbite svojo hišo z najboljšimi zdravili proti kaši ju. S everov BALZAjyf 7,A PLJUČ^ je že dvajset let nedoseženo zdravilo proti naslednjim boleznim: Kašelj, Astmo, Hripa, Prehlad, Bolečine v prsih, Bronhitis, Vnetje trebušne mrene, Oslovski kašelj. CENA 25 centov. Bljuvanje krvi, Vnetje pljuč, „Tri sine in eno h in tokom petindvajset let nam nikdar ni bilo treba po-kli« :iti zdraviiikn zanje, ker smo vedno rabili Vaš Balzam za pljuča kadarkoli je pretilo piehlujonje ali bolezni v pljučih iu vedno jih je ozdravil." Mr. in Mrs. John So ust al, Heading, Pa. A IVI H T I M Čast mi je naznaniti slavnemu ^ -občinstvu > Clucagi, ILL. kakor Q tudi rojakom po Zjed. državah, ^ da sem otvoril novo urejeni 0 saloar« pri "Triglavu", 617 s. C*n*er Ave., Chicago, 111., blizu 19. ulice, kjer totim prisfo uležana Atlas-pivo, izvrstni .vi.i-k.cy. r^aioClja vina in dišeče smodkeso pri'meal na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igrdna miza (pool table). Potujoči Slovcnr.i dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk sn priporoča ♦ Mohor * 617 So. Center Ave., Chicago, I1L NAZNANILO. i Slovensko katol. podp. družtvo sv. 1 Barbare št. 4 J. S. K. Jednote v Fede-ralu, Pa., je sklenilo na svojem glav-i nem zborovanju dne 4. grudna 1905 I znižati vstopnino za prihodnje tri me-! seee, pričeto s 1. januarjem 1906, ic : sicer plačajo mladeniči od 16. do 25. leta samo $1.00, od 25. do 35. leta samo $1.50, cd 35. do 45. leta samo $2.50 pristopnine. Rojaki v Federalu, Pa., in okolici, poslužite se te prilike, posebno oni, j ki imajo žene v sta rej domovini, in talko tudi mladeniči, pristopite k dru žtvu, ker to je vsakemu v korist. Družtvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri bratu Ivan Kržis niku v Federalu. Ivan Ouzel j, L tajnik. P. O. Box 21. (v d 1 mar 06) Burdine. t*" RED STAR LINE Prekomorska jiarobrodna družba „Rudeča zvezda0 posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenoin ^ * ★ 4 ♦ # 4- * Philadelphijo In Antwerpenoir F1NNLAHC 12760 tor 127 SO tor. pstaike 9 bodečimi rožtnimi parnik? VAQERUND in '1)3*312017 ten. ZEEUND.............1J05 ton. Pri cenaii ta medkrovje so vpoštete " r« potrebščine dobri hrana, najboljša postraiba« Pot čez Antweroen je je dna najkrajših in na»prijetn-išib za potnike Iz s. V Avstrijo 2 na Kranjsko. Štajersko. Koroška, Prim o rje, Hrvatsko, Dalmacijo te druge dele Avstrije, Is NEW YORKA odpljujeio parniki vsako soboto od 10:30 ur do no iudne od oomoia štev. 14 ob vr.nožpi Fultcn Street. — Iz PMILAD^iv PHIJt, vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Streetc Glede vn^ašan" ali kupovanja voiniib listkov js obmiti na: AUSTIO-AMERICAI Ul Regularni potni parniki "GERT\" odpluje j'm. "GEORGIA" ml^lnjtr 3. feb. "FRaNCHSCA" odpluje 15. feb. vo3el)o med New Yorkom, Trstom in Rei' -». js a j pripravne jsa m najcenejša paroorotma črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do LjubJ Ijane le SO centov. Potniki dospo isti dan na parnik. ko od doma gredo IZ 2cltzni£kc ccr«!.*!* Nrw|CrlejrEE to 'rele risle t& \fc !iwri. ID imfliMr' i>" iMIli i-"1-—......»fli■" liidlnintflii iifflin 11 I Ne prezreti! Slika predstavlja uio z zlatom pre-! vlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost ^ 1C", in je ■ jamčena z« 20 let. 0 KoJesovie je naicoljšcpa | ni. .fr- ''a' |«l|pufW 11^.1 IJ,!!" -!!!. IMjpiJ'iigl!...'.^^' THE FOREST CITY BHEWI a : -"! čin Mif-iru. i zmočite svoje lio^e, se vsedete na prepih-- iz vsega tega } in prehlad, ki nista kronična, so moreta ozdraviti v enem dnevu z naj-iMilj hitro delujočim srrdstvoin, kar jih pozn-.t znanost. Severovl TaMeii proti pisniejenjii < .'di.ivijn intlm-iH-o, hripo. prehlajenje in ne puS&ijo nobenih slabih učinkov za seboj kakor milo-* ta i.« z\ anili zdravil za kašelj. Nosi vedno eno škatfjo seboj ! Oni so zavarovalna polica pr. ti prehlajenju. Cena 25 centov. V VSEH LEKARNAH. ZDRAVNIŠKI NASVETI BREZPLAČNO. - Jedina Ceško-SIavjanska --fV protltrustna pivovarna druz&B I ■ v Clevelandu, O. ......- Tari iz nnjholjšeir.a amorikanške^a sladu In iz importi- ranega češkega liuiela iz Žatca fr pravo pizensko pivo 'Frazdroj'. i - t Kdor enkrat našo pivo poskusi, ne bo zahteval dru-zega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole pizensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo od trustovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na XJllioXl StFGCt nasproti Wheatland in Momewood St. < Matej Bečko, ko le krt or. O G= Vr A ZNO! rT) Slika preuSt."\. lja >:ro 2.1 ^o-fpode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 10", in je jamcens za 20 let. Kolesovje ie najboljšega ame-rikanskega izdelka LZlijin aliSpringiitild na IS kamnov. Blago se pošilja r.a zahtevo 'n stane sedaj same $13.00. Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem Jacob Stonichj 2 E. IVladxsors St. Chicago, III* ■o O e......... mmamamm I; Velika zaloga vina in žganja i Matija Grili^ Prodaja belo vino ]>o 70o ga1 Ion črno „ „ I>r«»žnik 4 g-»llone z;u......$ 11.00 Branjevec stekleiiJ«; ra S 12.00 ali 4gall, (sodček) za........§16.0» Zn obilno rmrt»uilo so prip