Deželni zakonik in vladni list
za
krajnsko vojvodino#
XXIX. Del. iv. Tečaj 1852.
Izdan in razposlan II. Junija I 852.
Landes - Gesetz - und Regierungs - Blatt
für das
MSevsmytHum Mrain.
XX/X. Stück. /I Jahrgang 18o2.
Ausgegeben und v er s endet am II. Juni 18 5 2.
V Ljubljani. Natisnila Rozalija Kger. — ßjaibach. Druck aus der Eger’tchen Buckdruckerei.
Pregled zapopada:
Stran
St. 170. Okoljni vkaz c. k. den. deželnega vodstva za Stajarsko, Koroško in Krajnsko 19. Aprila 1852.
Natanjčneje določbe nekterih prisvedočb pri izmeri nadomestil davšin . .	. • •......................... 419
„	171.	Okoljni ukaz e. k. štaj. ilirskega den. deželnega vodstva 19. Aprila 1852,	s kterim se izreče, kako
se izve vrednost nepremakljivih reči, davčnemu nadomestilu podverženih	. . . ,....................... 420
„	172.	Razglas c. k. krajnskega poglavarja 29. Aprila 1852, zastran prenarcjenc	uredbe vojaške akademie
v Novim mestu poleg Dunaja....................................................................................... 421
„	173.	Ukaz o. k. ministerstva za bogočastje in uk 1. Maja 1852, s kterim se po najvišjem sklepu 27.
Aprila 1852 postava za teoretične deržavne preskušnje 30. Julija 1850 št. 327 v nekterih mestih premeni........................................................................................................   422
„	174.	Cesarski patent ti. Maja 1852, ki izrčečc, tako ravnati s tajistiini in kake kazni jim nalagati, kteri
vojaške osebe zapeljejo, da zvestobo ali svojo drugo službno dolžnost prelomijo.................................. 424
,,	175.	Razpis c. k. ministerstva za pravosodje ti. Maja 1852, s kterim sc po najvišjim sklepu 4. Maja
1852 telesno strahovanje kakor disciplinarna kazen v kaznivnicah in jetnišnicah sodnij zoper kaz-njcne in preiskovavne jetnike pod odločenimi vtesnjavami in previdnostim!	zopet vpelje.................. 427
„	176.	Ukaz c. k. kupčijskego ministerstva 7. Maja 1852, ustanovljenje talije za	tiste, kteri poškodovavcc
telegrafov v oblast pripeljejo...............................-.................................................   428
Inhalts » lJehersicht:
Seile
Nr. 170. Umlaufs-Verordnung der k. k. Finanz-I.andesdirection für Steiermark, Kärnten und Krain vom 19. April 1852. Nähere Bestimmungen einiger Belege bei Bemessung des Gebühren-Aequiva-lentes.....................................................................................................      419
„ 171. Umlaufs - Verordnung der k. k. Finana-Landesdirection für Steiermark, Kärnten und Krain vom 19. April 1852, betreffend die Ausmittlung des Werthes der dem Gebühren-Aequivalente unterliegenden unbeweglichen Sachen...........................................................................   420
„ 172. Kundmachung der k. k. Statthalterei für Krain vom 29. April 1852, über die veränderte Einrichtung der Wiener-Neustädter Militär-Academie...............................................................   421
„ 173. Verordnung des k. k. Ministeriums für Cultus und Unterricht vom 1. Mai 1852. Modificirung
des Gesetzes vom 30. Juli 1850 über die theoretischen Staatsprüfungen................................. 422
„ 174. Kaiserliches Patent vom G. Mai 1852. Behandlung und Bestrafung derjenigen, Welche Militär-
Personen »um Treubruche oder »ur Verletzung ihrer sonstigen Dienstpflicht verleiten................... 424
,, 175. Erlass des k. k. Justiz-Ministeriums vom G. Mai 1852. Wiedereinführung der körperlichen Züchtigung als Disciplinarslrafe in den Strafhäusern und in den Gefangen-Anstalten der Gerichte ......................................................................................................... 427
„	176.	Verordnung	des	k.	k.	Handels-Ministeriums vom 7. Mai 1852. Festsetzung einer Taglia auf die
Zustandebringung von Beschädigern der Tetegraphenleilung.............................................  428
*
Okoljni ukaz c. k. deiiarstviiio-deželnega vodstva za Stajarsko, Koroško in Krajnsko 19. Aprila 1852,
podredjenim c. k. kamcralnim okrajoijam, e. k. davknim inšpektorjem in e. k, davknim »redom.
Katnjnrnije določite nekterih priüveitorli |»ri izmeri mulim»estilu dailio.
Vis. c. k. denavstvino ministerstvo je na storjene mnoge zaprašanja glede nadomestila davšin za posestvo nepremakljivih, dohodke nosečih reči z sklepom 30. pret. m. št. 11213 1010 to le v spolnovanje zavkazalo:
a. Ktere reči imajo kot nepremakljive veljati, določijo deržavljanske in politične postave. Po tem se na posestvih zavarovane terjave nimajo kot nepremakljive reči misliti. Obertnijstva se zamorejo samo takrat kot deli nepremakljivih reči misliti, če so na taki reči vpisane (Vadicirane), in, kjer so javne bukve zastran posestva in lasti nepremakljivih reči, vanje zapisane ali pa po deželnih postavah s posestvom nepremakljive reči zvezane so, n. pr. pravica ol ali žganje kuhati. Obertnijske prava, ktere niso del nepremakljivega posestva ali pa sosed nikom samo zavoljo posestva pristajajo, k ter o nadomestilu davšine podverženo ni, niso davšinom podveržene. — Enako se z e m 1 j i š t v in e s u-žnosti ne morejo kot samostojne nepremakljive reči misliti, temuč na nje se mora pri določevanju uredn,osti gledali, ker vrednost gospodujoče reči povik-šujejo, vrednost služijoče pa pomanjšujejo.
b. Na odškodbe za oprostenje zemljiš, nej so kot terjave ali kot dolžnost vpisane, se pri določevanju vrednosti nepremakljivih reči nima gledati.
c. Iz osebnih vzrokov so po tarifni številki 75, čerka a postave 9. Februarja 1850 nadomestila davsine tiste nepremakljive reči proste, ktere so deržavnega zaklada ali iz deržavnega zaklada doliranih fondov in naprav, ako ni tretja oseba dolžna, zavoljo nji privoljene vžitne ali rabne pravice nadomestilo od-rajtovati.	*
d. Nadomestilo davšine od posestva nepremakljivih reči, ktere dohodke dajajo, gre odrajtovali brez razločka pravne lastnosti posestva, nej se posestvo na popolno ali nepopolno last ali na pravico vživanja ali rabljenja opera. Tudi to, če davširii podverženi rabljenje ali vživanje reči kakemu drugemu prepusti, ne oprosti njega od neodrajtovanja nadomestila davšine. — Vse take nepre-
Umlaufs-Verordnung der k. k. Finanz-Landesdirection für Steiermark, Kärnten und Krain vom 19. April 18o2,
an Jie unterxlehenden k. k. Kameral-Bevirkrt- Verwaltungen , Steuer-Inxpecloren und Steuer-Aemter. Kühere fit'stimmunt] einifjer ftetege hei Mtemessun/j des Hehühren-/tequivalentes.
Das hohe k. k. Finanz-Ministerium hat auf die vorgekommenen mehreren Anfragen hinsichtlich des Gebühren-Aequivalent.es für den Besitz unbeweglicher , eine Rente gewährender Güter mit dem Decrete vom SO. v. M. Zahl 11213/1010 Folgendes zur Wissenschaft und Darnachachlung bedeutet:
а) Welche Sachen als unbeweglich anzusehen sind, bestimmen die bürgerlichen und politischen Gesetze. Hiernach sind auf die Realitäten sichergestellte Forderungen als unbewegliche Sachen nicht anzusehen. Gewerbe können nur dann als Bestandteile unbeweglicher Sachen betrachtet werden, wenn sie auf einer solchen Sache haften (radizirt sind ) und wo öffentliche Bücher über den Besitz und das Eigenthum unbeweglicher Sachen bestehen, in denselben eingetragen sind, oder aber nach den Landesge-setzen mit dem Besitze einer unbeweglichen Sache verbunden sind z. B. das Recht zur Bier- oder Branntweinerzeugung. Gewerbsrechte, welche keinen Bestandthcil eines unbeweglichen Besitzstandes bilden, oder aber Gemeindegliedern nur im Grunde ihres dem Gebühren-Aequivalente nicht unterliegenden Besitzes zustehen, sind kein Gegenstand des Gebühren-Aequivalent.es. — Grunddienstbarkeiten können gleichfalls nicht als für sich bestehende unbewegliche Sachen angesehen werden, sondern müssen , da sie den Werth der herrschenden Sache erhöhen, jenen der dienenden aber vermindern, bei der Werthbestimmung der Sache berücksichtiget werden.
б) Die Entschädigungen für die Entlastung des Grundes und Bodens, sie mögen als Forderung oder a/s Schuldigkeit haften, haben bei der Werthbestimmung der unbeweglichen Sache unberücksichtigt zu bleiben.
c)	Aus persönlichen Gründen sind nach der Tarifspost Nr. 75 litt, a des Gesetzes vom 9. Februar 1850 vom Gebühren-Aequivalente jene unbeweglichen Sachen befreit, welche dem Staatsschätze oder aus dem Staatsschätze dolirten Fonden und Anstalten gehören, wenn nicht die Verpflichtung zur Entrichtung des Aequivalenles eine dritte Person wegen des ihr eingeräumten Fruchtgenusses oder Gebrauchsrechtes trifft.
dj Das Gebühren-Aequiva/ent von dem Besitze unbeweglicher, eine Rente gewährender Güter ist ohne Unterschied der rechtlichen Eigenschaft des Besitzes. derselbe mag auf einem vollständigen oder unvollständigen Eigcn-thumc, oder auf dem Rechte des Fruchlgenusses oder Gebrauches beruhen, zu entrichten. Auch der Umstand, dass der Gebührenpflichtige den Gebrauch oder den Fruchtgenuss des Gegenstandes an eine dritte Person
makljive reči, od kterih je zemljišnino in poslopnjino odrajtovati, se imajo kot take čislati, ktere dohodke dajajo.
Z ozerom na reč se torej od odrajtovanja nadomestila davšine samo tiste izjeme pripuste, ktere glede teh baž davkov	veljajo.
e.	Nadomestilo davšin se šteje k neposrednjim	davkom in neprizadene torej	iz-
meri k o n g r u e nič.
f. Glede privolitve obrokov za plačevanje zaostalih davšnih nadomestil je bilo
c.	k. denarstvino-deželnemu vodstvu, kadar se za to prosi, po vlastni oblast; ravnati naročeno.
g.	Pri interkalarjab je davšno nadomestilo brez	razločka dalje	odrajtovati,	ako
ima ravno interkalarne dohodke oseba prejemati, ki je po t. št. 75 oprostena.
h. Kako ima ure d davšno nadomestilo izmerjevati, potem kako mu je ravnati, če je bilo opušeno, reči davšnemu odrajtovilu podveržene izpovedati, pove razpis vis. c. k. denarstvinega ministerstva	30. Marca t.	1. št. 17071 v
deržavnem in deželnim zakoniku.
Franc Ks. Spurny 1. r.
o. k. ministerski svetovavec in dcnarstvini vodja.
Knaff 1 I. r.
c. k. denarst. svetov.
171.
Okoljni ukaz c. k. densrstvino-deželnega vodstva za JStajarsko, Koroško in Krajnsko 19. Aprila 1852,
podredjcnim e. k. kanieralnim okrajnijam, c. k. davkniin inšpektorjem in davknim u redom;
S hterlm se izreče, kak« se izve vrednost nepremakljivih revi, davsnemit nadomestilu podverzenlli.
Na storjene zapra.šanja je visoko c. k. denarstvino ministerstvo za dobro spoznalo zaukazati, da res le dvajsetem! čisti donesek, ne pa ta in enoletni čisti donesek vrednost reči dokaže, od ktere je davšino izmeriti, in da se zamore pri izraj-tovanju čistega doneska in ozeroma pri določevanju vrednosti reči samo na v §. 56 postave zastran davšin omenjenih stroškov gledati, med ktere se pa dolgovi ne štejejo.
To se da c. k. kanieralnim okrajnijam, davknim inšpektorjem in uredom vsled sklepa vis. c. k. denarstvinega ministerstva 31. dne Marca 1852 št. 11004 v spolnovanje vediti.
Franc Ks. Spurny I. r.
c. k. ministerski svetovavec in denarstvini vodja.
Hnaflft I. r.
c. k. denarstv. svetovavec.
überlassen hat, entlieht ihn nicht von der Verpflichtung zur Entrichtung des Gebühren-Acqui valentes. — Alle jene unbeweglichen Sachen, welche der Grund- und Gebäudesteuer unterliegen, sind als solche anzusehen, welche eine Rente gewähren.
In gegenständlicher Beziehung sind daher vom Gebühren-Aequivalente nur jene Ausnahmen zulässig, welche bezüglich dieser Steuerarten stattfinden.
ej Vas Gebühren-Aequivalent gehört zu den indirecten Steuern, und übt daher auf das	Aus/nass der Congrua keinen Einfluss.
f) Hinsichtlich	der Bewilligung von Raten zur Einzahlung	der	rückständigen
Aetjuivalenl-Gebühren wurde der k. k. Finanz-Landesdirection bei vorkommenden Gesuchen nach dem eigenen Wirkungskreise das Amt zu handeln aufgetragen.
g) Bei Interkalarien ist das Gebühren-Aequivalent ohne Unterbrechung fort zu entrichten, wenn gleich die lnterkalar-Einkünfte einer nach T. P. 75 befreiten Person zuzukommen haben.
hj Ueber den Amtsvorgang hinsichtlich der Bemessung des Gebühren-Aequi-valenles, dann über die Folgen der unterlassenen Eiuhekennung der dem Gebühren-Aequivalente unterliegenden Güter sind die nähern Bestimmungen in dem	in das Reichs- und Landesgesetzblatt aufgenommenen	Erlasse
des hohen	k. k. Finanz-Ministeriums vom 30. März	d.	J. Z.	17071
enthalten.
f rans V«r. Spurny m. p.
k. k. Ministerin! - Rath und Finanz - Director.
linafj'l m. p.
k. k. Finanz - Rath.
171.
Umlaufs-Verordnung der k. k. Finanz-Landesdirection für Steiermark, Kärnten und Krain vom 19. April 1852,
an die untergeordneten k. k. Kamer al-Bezirks- Verwaltungen, k. k. Steuer-Inspcctoren und Sleuerämter; hett'eff'ensl die .lusmittlung des Werthes der dem Gebühren - .lequivalente unter*
liegenden unbeweglichen Sachen.
Aus Anlass gestellter Anfragen hat das hohe k. k. Finanz-Ministerium zu erinnern befunden, dass allerdings nur der zwanzig fache Reinertrag, nicht aber dieser und der einjährige Reinertrag den Werth der Sache darstellt, von welchem die Gebühr zu bemessen kommt, und dass bei Berechnung des Reinertrages und rücksichtlich bei der Werthsbestimmung der Sache nur die im §. 56 des Gebührengesetzes gedachten Kosten, worunter die Passiven nicht gehören, berücksichtiget werden können.
Hiervon werden die k. k. Cameral-Bezirksverwaltungen, Seuer-lnspectoren und Steuerämter in Folge Decretes des kohen k. k. Finanz - Ministeriums vom 31. März 1852 Zahl 14004 zur Wissenschaft und Darnachachtung in die Kenntniss gesetzt.
Franz \av. Spurny m. p.
k. k. Ministerial - Rath und Finanz - Director.
lina (fl m. p.
k. k. Finanz - Rath.
Razglas c. k. krajnskega poglavarja 29. Aprila 1852.
Zastran prenarejene osnove vojaike akademije v Ulovim Mestu poleg- Dunaju.
Po razpisu naj višjega armadnega nadpoveljstva 29. pr. m. št. 991 se po, od Njegovega e. k. apostolskega Veličanstva 12. Marca t. I. privoljene prevredbi vsib naprav za izomiko vojakov cesarstva (deželni zakonik leta 1852 XIX. del, št. 99) v vojaški akademii v Novim mestu poleg Dunaja šterji, genijske akademije dva nižja razreda od števili višjih odločijo in v posebne pripravljavne inštitute šterih tečajev zedinijo.
V Polegdunajsko-Novomeško in genijsko akademijo, ki je na samo šteri leta ponižana, kakor tudi v pomorsko in artilerijsko akademijo se bodo samo taki učenci jemali, kteri uk v pripravljavnih institutih z dobrim tekom doveršijo, ali, če naravnost iz privatne izreje pridejo, s ojstro preskušnjo pokažejo, da so za višjo izomiko godni in da znajo uke, kteri se v pripravljavnih institutih uče.
Vsled tega najvišje postavljenega pravila morajo odsihmal tudi deržavno-sta-novni in privatni štiftniki poprej v kadetne institute stopiti, in iz teh se bodo samo godni v akademije, ostali pa v vojaške višje izrejeliša prestavljali ali pa staršem nazaj dajali. Zavoljo tega pa število teh štiftnikov ne bo ne v kadetirih institutih ne v dotičnih akademijah pomanjšano, temuč oboji skup bodo v popolnim številu se hranili.
Tudi je na voljo dano, tiste izrojence, ktere vodstva institutov za višjo izomiko nepripravne spoznajo, iz vojaške izreje vzeti, toda ti morajo o svojim času občni vojaški dolžnosti zadostiti.
Dalje je Njegovo c. k apostl Veličastvo zaukazati blagovolilo, da se smejo posilimal samo taki izrejenči v vojpške izrejeliša jemati, kteri se proti sprotopisa svojih staršev ali varhov vojaškemu stanu obljubijo; zavoljo tega se mora vsaki taki prošnji za vzetje v tako izrejeliše imenovano pismo priložiti.
Zadnjič je vse prošnje za vzetje izrojenca v kadet»! institut ali v kako akademijo na najvišje armadno nadpoveljstvo, une za vzetje v vojaško izrejeliše pa na dotično deželno vojaško poveljstvo naravnali.
Te najvišje določbe se dajo s pristavkom sploh vedili, da se bodo izrejenči v genijsko akademijo še to in prihodnje leto, kakor je bilo doslej navadno jemali, pri akademii v Novim mestu poleg Dunaja pa dobi nova naredba že zdaj moč, torej se bodo mesca Oktobra t. 1. samo- taki vanjo jemali, kteri se morejo po svojih starosti, po telesni lastnosti in podučenju kar v II. razred overstiti.
Kundmachung des k. k. Statthalters für Krain vom 29. April 1862,
betreffend. die veränderte Hinrichtung der tt iener-Xeustädter .JtiHtiir- .1 c«dcm ie.
Zjufolye Eröffnung des allerhöchsten Armee-Ober-Commando vom 29. März
d.	J. Z. 991 werden in Gemässheit der von Seiner k. k. Apostolischen Majestät unterm 12. März d. J. genehmigten Reorganisirung sämmtlicher Militär-Bi/dunys-anstalten der Monarchie (Landesgesetzblatt de 1832 XIX. Stuck, Nr. 99) von der Wiener- Neustädter Militär- Academie vier, von der Genie - Academie die zwei niedern (Hassen von den vier hohem getrennt, und in abgesonderte Vorbereitungs-Institute von vier Jahrgängen vereinigt.
ln die somit auf 4 Jahrgänge reduzirte Wiener-Neustädter und Genie-Academie, so wie auch in die Marine- und Artillerie - Academie werden nur solche Zöglinge aufgenommen, welche die Studien in den Vorhereilunys - Instituten mit gutem Erfolge absolvirt, oder falls sie unmittelbar aus der Privat-Erziehung kommen, durch eine strenge Vorprüfung die Befähigung zu einer höhern Bildung und die Kenntniss der in den Vorbereitungsinstituten vorkommenden Lehrgegenstände dargethan haben.
In Folge dieses allerhöchst aufgestelltcn Grundsatzes müssen von nun an auch die Staats-, ständischen und, Privat-Stiftlinye zuerst in die Cadeten-Institute eintreten, und es werden aus diesen nur die Geeigneten in die Academien, die ändern hingegen in die Mi/itär-Ober-Erziehunyshäuser übersetzt, oder den Eltern zurückgegeben. Die Zahl dieser Sliftlinge sowohl in den Cadeten-Institu-ten als in den betreffenden Academien wird aber hiedurch nicht vermindert, sondern in beiden zusammen genommen stets vollzählig erhalten.
Auch bleibt es freigestcllt, die von den Instituts-Directionen zur höhern Ausbildung untauglich befundenen Stifl/inye aus der Militär-Erziehung zu nehmen, welche aber seiner Zeit der allgemeinen Militärpflicht yenüyen müssen.
Ferner haben Seine k. k. Apostolische Majestät anzuordnen geruht, dass von nun an nur solche Zöglinge in die Militär - Bildunysanstalten aufgenommen werden dürfen, die sich gegen Revers ihrer Eltern oder Vormünder dem Militärstande widmen, wesshalb jedem diessfäfligen Aufnahmsgesuche das genannte Document beigelegt werden muss.
Endlich sind sämmlliche Gesuche um die Aufnahme eines Aspiranten in ein Cadeten-Institut oder in eine Academie an das allerhöchste Armee-Ober-Com-mando, jene um die Aufnahme in ein Militär - Erziehungshaus aber an das betreffende Landes-Militär-Commando zu leiten.
Diese a. h. Bestimmungen werden mit. dem Beisatze zur allgemeinen Kenntniss gebracht, dass die Aufnahme der Zöglinge in die Genie - Academie noch in diesem und im nächsten Jahre nach der bisher beobachteten Gepflogenheit statt findet, während bei der Wiener-Neustädter Academie schon jetzt das neue System ins Leben tritt, demnach im Oclober d. J. nur solche Aspiranten in die-
114
Vsi drugi aspiranti pridejo v pervi kadetni institut, ki se bo mesca Oktobra tega leta odperl.
CAustav grof Cliorinsky 1. r.
c. k. poglavar.
173.
Ukaz c. k. ministerstva za bogočastje in uk 1. Maja 1852,
veljaven za celo cesarstvo,
s kterim se po nojvlijem sklepu 27. Aprila 1S52 postava za teoretične tferžavne pre-skuinje 30. Julija 1M6U st. 327 v nekteril» mesti!» premeni.
(Je v ohonim deri. zakoniku in vladnim listu, XXVII. delu, št. 99, izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor
slovensko-nemškim jeziku ti. Maja 1852.)
Po najvišjem sklepu 27. Aprila 1852 se sledeči zävkazi zastran teoretičnih deržavnih preskušinj ustanove, in moč taistih naj se prične preči, kakor se razglase.
8- i- - '	'	-
Za kandidate javne službe na Ogerskem, Hervaškem in Slavonskem, v Erdelju in Serbski vojvodini s Temeškim Banatom podeljene in izperva samo za leti 1850 in 1851 izrečene olajšave:
a) da je pri njih za pripušenje k zadnji (končni) teoretični preskušnjl in po tem k praktiki zadosti, da triletno akademijsko učno dobo izkažejo, in
b) da jim ni treba kakor le oba posebna razdelka preskušnje opraviti. preden v praktiku stopijo ,
ostanejo v veljavi, dokler se izrečno kaj drugači ne zavkaže.
§- 2.
Dolžnost učencov na vseučilišu v Padovi in Pavii, se podvreči teoretičnim der-žavnim preskušnjam, ima ondi, dokler bode sedanji tam veljavni učni sistem zajuri-dicno—politično fakulto ostal, do nadaljnega zavkaza nehati, in se smejo pravoslovci teh vseučiliš, če izkažejo, da so po ondi veljavnih postavah štiriletni pravoslovno-politični uk dognali, in vse predpisane letne in pol-letne preskušnje, kakor je bilo doslej zapovedano, opravili, brez da bi se kaki teoretični deržavni preskušnji pod-vergli, k praktiki pri vseh c. k. oblastnijah pripušati.
Če je pa kdo izmed njih se nekaj časa učil na kakem po novem učnem sistemu uredjenem avstrijanskem vseučilišu in nima torej pokazati spričeval ne cez letne ali pol-letne preskušnje iz ondi poslušanih predmetov, ne čez dotične deržavne pre-
selbe aufgenommen werden, welche vermöge ihres Alters, körperlichen Entwicklung und Vorbildung gleich in die 11. Cfasse eingetheilt werden können.
Alle übrigen Aspiranten kommen in das erste im October dieses Jahres zu eröffnende Cadeten-Institut.
Gustav Graf Chorinsky m. p.
k. k. Statthalter.
173.
Verordnung des k. k. Ministeriums für Cultus und Unterricht vom
1. Mai 1852,
wirksam für den ganzen Umfang des Seiches,
womit in Wal ge Allerhöchster Mint Schliessung vom 27. April 1SS2 einige Mlodift-eatioiien des Cf esetses Uber die theoretischen Staatsprüfungen, vom 30. Juli 18.50,
X. 327, getroffen werden.
(Enthalten im allgemeinen Reichs-GeseCs- und Regierungs-Blatte XXVII. Stück, Nr. 99. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 6. Mai 1852.)
ln Folge der Allerhöchsten Enlschliessung vom 27. April 18.52 werden nachstehende Anordnungen über die Vornahme der theoretischen Staatsprüfungen getroffen, und haben dieselben sogleich mit Kundmachung dieser Verordnung in Wirksamkeit zu treten:
§. 1.
Die für die Candidaten des öffentlichen Dienstes in Ungarn, Croalien und S/avonien, in Siebenbürgen und der Woiwodschaft Serbien sammt dem Teme-ser Banate gewährten und zunächst nur auf die Jahre 1850 und 1851 lautenden Erleichterungen :
aj dass bei ihnen der Nachweis einer dreijährigen academischen Studienzeit genügt, um zur theoretischen Schlussprüfung und sohin zur Praxis zugelassen zu werden, und
b)	dass sie nur die beiden speciellen Prüfungs-Abtheilungen vor ihrem Eintritte in die Praxis abzulegen haben, werden bis auf weitere ausd, ückliche Anordnung aufrecht erhalten.
§■ 2-
Von der Verpflichtung der Sludirenden der Universität zu Padua und Pavia, sich den theoretischen Staatsprüfungen zu unterziehen, hat es, insolange das gegenwärtig dort geltende Studien-System für die juridisch-politische Fa-cultät aufrecht besteht, bis auf weitere Anordnung abzukommen, und können die Rechtshörer dieser Universitäten, wenn sie sich nach den bestehenden Gesetzen über den Ablauf des vierjährigen juridisch-politischen Studiums, und die sämmtlichen vorgeschriebenen Annual- und Semcslral-Prüfungen in der bisher vorgeschriebenen Art answeisen, ohne Ablegung einer theoretischen Staatsprüfung zur Praxis bei allen k. k. Behörden zugelassen werden.
Hat der eine oder andere derselben aber einige Zeit an einer der nach dem ■neuen Studiensysteme eingerichteten österreichischen Universitäten zugebracht, und somit über die daselbst gehörten Gegenstände weder Zeugnisse über abge-
114*
skušnje, se ne sme popred k praktiki pripustiti, dokler ni čez te predmete primerne spričevala obiskovanja unih vseučiliš prinesel in dokler se ni preskušnjam, ki mu manjkajo, v Padovi ali Pavii pozneje z dobrim izidom podvergel, da zamore tako spričevala čez preskušaj e iz vseli doslej zapovedanih učnih predmetov pravoslovno-političnih šol predložiti.
Kaj ostro je na to paziti, da šolske oblastnije ne mimoidejo občno obstoječe prepovedi, dve ali več let v eno skrajševati.
8 3.
Iz poglavnih odločb avstrijanskega deržavnega prava je treba učence, kolikor taiste segajo v avstriansko deržavoznanstvo, pri občnem razdelku ispraševati, in torej neha ustavno pravo biti poseben predmet preskušaj e pri deržavo pravno-oskerb-stveni (administrativni) preskošnji.
Preskusnja iz zgodovine pri občnem razdelku se zamore v letih 1852, 1853 in 1854, če izpraševati e c želi, v tesniti na avstrijansko zgodovino, ktero je pa treba v nje zvezi z občno zgodovino sveta zapopadati.
§4.	,
Tisti učenci, ki so bili že pri dveh teoretičnih deržavnih preskušnjah prikladni izrečeni, se smejo tudi, dokler še zadnjih šest tednov njih osmega semestra teče, k tretji (končni) preskusnji pripustiti.
8- 5.
Letna obnova izpraševavnih (preskusnih) komisij naj, dokler se kaj druzega ne zavkaže, v tem pomenu neha, da se imajo taiste le s tim obnavljati, če se kače m n udu komisije to delo odvzame in namesti njega kak nov ud izvoli, kolikor je za to pripravnih mož na izbor.
8- «•
K občni deržavni preskušnji naj se za naprej trije, k administrativni pa samo dva izpraševavna komisarja poklieujejo.
Predstojniki pravosodnega razdelka preskus »j e imajo oblast, tik rat kadar bi h kaki posebni komisii poklican ud zadnjega dne zaderžan bil h komisi! priti in bi predsedniku težko bilo, na mesti njega še o pravem času druzega izpraševavca dobiti, preskušajo tudi s samima dvema komisarjema veljavno dognati.
Ti ukaz pa ne spremeni v ničemur 3. odstavka §. 34 postave 30. Julija 1850.
8 7-
Učenec, kteri je bil pri kakem razdelku teoretične deržavne preskušaje večkrat
legte Annual- oder Semestralnoch über diessfällige Staatsprüfungen aufzuweisen , so darf er zur Praxis nicht eher zugelassen werden, bevor er nicht über diese Gegenstände entsprechende Frequentutions-Zcugnisse jener Universitäten beigebracht, und sich den ihm fehlenden Prüfungen in Padua oder Pavia nachträglich mit gutem Erfolge unterzogen hat und somit Prüfungszeugnisse über alte bisherigen Ub/igat-Lehrfächer des juridisch-politischen Studiums vorzulegen im Stande ist.
Es ist strengstens darauf zu sehen, dass von den Studienbehörden das im Allgemeinen bestehende Verbot des Gonlrahirens zweier oder mehrerer Jahrgänge nicht umgangen werde.
F. s
Die Haupt bestim mungen des österreichischen Staatsrechtes sind, soweit sie iti das Gebiet der österreichischen Slaalenkunde einschlagen, bei der allgemeinen Abtheilung zu prüfen, und es fällt das Verfassungsrecht bei der staatsrechtlich-administrativen Prüfung als eigener Prüfungsgegenstand weg.
Die Prüfung aus der Geschichte bei der allgemeinen Abtheilung kann während der Jahre 1852, 1853 und 1854 nach dem Wunsche des Candidalen auf die österreichische Geschichte, ivelche jedoch in ihrem Zusammenhänge mit der Weltgeschichte aufzufassen ist, beschränkt werden.
§. 4.
Diejenigen Studir enden, welche bereits bei zwei theoretischen Staatsprüfungen für befähiget erklärt worden sind, dürfen auch während der letzten sechs Wochen ihres achten Semesters zur dritten (Schluss-) Prüfung zugelassen werden.
F- 5.
Von der jährlichen Erneuerung der Prüfungs-Commissionen hat es bis auf weitere Anordnung in so ferne abzukommen, dass diese Erneuerung nur durch Enthebung einzelner und Ernennung neuer Commissionsglieder in dem Masse stattzufinden hat, als eine Auswahl hiezu geeigneter Männer zu Gebote steht.
§• 6-
Die allgemeine Staatsprüfung ist in Zukunft mit Zuziehung von drei, die administrative mit Zuziehung von nur zwei Prüfungs-Commissären vorzunehmen.
Die Vorstände der judiciel/en Prü fungs-Abtheilung sind ermächtiget in dem Falle, wenn ein zur Theilnahme an einer Specialcommission berufenes Mitglied am letzten Tage am Erscheinen verhindert wird, und es dem Präses besondere Schwierigkeiten darbietet noch rechtzeitig einen anderen Examinator zu sub-stituiren, die Prüfung gleichfalls nur mit noch zwei Prüfungs-Commissären gütig vorzunehmen.	.
An der Bestimmung des 3. Absatzes des §. 34 des Gesetzes vom 30. Juli 1850 wird dui'ch diese Anordnungen nichts geändert.
F. 7.
Ein Studirender, welcher bei einer Abtheilung der theoretischen Slaatsprü-
zavernjen, se tudi ne more več pripustiti, da bi ostre preskušnje za dosego pra-voslovnega doktorstva opravil.
' § 8.
v
Učenci, kteri po doveršenih pripravljavnih šolah, oziroma po opravljeni pre-skušnji godnosti, za to ne morejo v pravoznanske in deržavoslovne šole stopiti ali jih nadaljevati, ker so ali dragovoljno k vojakom šli ali so bili pri naberi v vojaško službo vzeti, zamorejo, če so okolnosti in razmere take, da poseben ozir zaslužijo, za to prositi, da se jim izkaz ukov, ki jim jih je bilo na javnih učiliših dognati, ali popolnoma ali pa deloma spregleda (odpusti), in se imajo na to k teoretičnim deržavnim preskušnjam pripustiti.
Tako odpušenje zamore le ministerstvo uka dajati. Kadar se pa ima to odpu-šenje podeliti oficirju, ki je s prideržanim značajem izstopil, je treba k temu privoljenja vojaškega ministerstva, kteremu se imajo torej takošne prošnje najpopred podajati.
Pogoji, ki se že sami po sebi razumejo, so za dovoljenje tacih prošinj:
a) da se je prosivec, dokler je pri vojakih služil, tako vedel, da so bili njegovi višji popolnoma ž njim zadovoljni, in
b) da se ne sme k zadnji ali končni preskušnji nikakor popred pripušati, dokler niso štiri, glede na nektere kronovine tri sončne leta od tikrat pretekle, ko je prositel osemletne pripravljavne uke doveršil ali pa preskušnjo godnosti opravil. Taki kandidati se imajo, če za to prosijo, preskušnin ali taks od teoretičnih
deržavnih nreskušinj oprostiti, brez da bi jim treba bilo ostrega dokazovanja, da so ubožni.
Thun s. r.
174.
Cesarski patent 6. Maja 1852,
veljaven za celo cesarstvo,
hi izrere, kako ravnati s taistimi In kake kazni jim nalagati, Uteri vojaške osebe zapeljejo, «la zvestobo ali svojo «Ir n go sluzimo dolžnost prelomijo.
(Je v oben. Jeri. zakoniku in vladnim listu, XXIX. delu, št. 101, izdanim in razposlanim v samo-nemškim kakor
tudi slovensko-ncmškim jeziku 11. Maja 1852).
j?Il Franz Jožef Pervi, po božji milosti
cesar Avstrijatiski; kralj Ogerski in Češki, kralj Lombardski in Beneški, Dalmatinski, Hervaški, Slavonski, Gališki, Vladimir ski in Ilirski, kralj Jeruzalemski i. t. d., nadvojvoda Avstrijanski, velki vojvoda Toskanski in Krakovski; vojvoda Lotarinski, Solnograški, Štajerski, Koroški, Krajnski in Bukovinski; velki knez Erdeljski; mejni grof Moravski; vojvoda Gornje- in Dolnje-Siložki, Modenski, Parme-
fung wiederholt reprohirt worden ist, kann auch nicht mehr zur Ablegung der strengen Doctoratsprüfungen zugelassen werden.
§ 8-
Studirende, welche nach absohirten Vorbereitungsstudien, beziehungsweise nach abgelegter Maturitätsprüfung an dem Eintritte in die rechts- und staatswissenschaftlichen Studien , oder an ihrer Fortsetzung durch ihren freiwilligen Eintritt in den Militärdienst oder durch die sie treffende Militärpflichtigkeit gehindert wurden, können nach Beschaffenheit der, eine besondere Rücksicht verdienenden Verhältnisse um'gänzliche oder theilweise Dispens von der Nachweisung der, an öffentlichen Lehr-Anstalten zurückzulegenden Studien einschrei-ten, und sohin zu den theoretischen Staatsprüfungen zugelassen werden.
Die Ertheilung einer solchen Dispens ist dem Unterrichtsministerium Vorbehalten. Insoweit sie jedoch einem, mit Beibehaltung des ChaVacters ausgetretenen Officier ertheilt werden soll, ist hiezu die Zustimmung des Kriegsministeriums erforderlich, an welches daher derlei Gesuche zunächst zu richten sind.
Als sich von selbst verstehende Bedingungen der Gewährung solcher Gesuche sind anzusehen:
a)	dass der Bittsteller während seiner Militärdienstleistung zur vollen Zufriedenheit seiner Vorgesetzten sich betragen habe, und bj dass er zur Schlussprüfung in keinem Falle früher zugelassen werden dürfe, bevor ein Zeitraum von vier, beziehungsweise einiger Kronländer von drei Solarjahren nach Zurücklegung des achtjährigen Vorbereitungsstudiums oder der abgelegten Maturitätsprüfung abgelaufen ist.
Derlei Candidaten sind auf ihr Einschreiten von den Prüfungslaxen der theoretischen Staatsprüfungen zu befreien, ohne zu strengen Beweisen über ihre Dürftigkeit verhalten zu sein.
Thun m. p.
174.
Kaiserliches Patent vom 6. Mai 1852,
wirksam für den ganzen Umfang des Reiches,
betreffend die Behandlung und Bestrafung derjenigen. u>etche Militär-f*ersonen sum Treubruche oder sur Verletzung ihrer sonstigen MUenstespflicht verleiten.
(Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte XXIX. Stück, Kr. 10 t. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 11. Mai 1852.)
Wir Franz •ßosenii der 1Erste9 von Gotten
Gnaden Kaiser von Oesterreich; König von Hungarn und Böhmen, König der Lombardei und Venedigs, von Dalmatien, Croatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und lllirien, König von Jerusalem etc.; Erzherzog von Oesterreich; Grossherzog von Toscana und Krakau; Herzog von Lothringen, von Salzburg, Steier, Kärnten, Iirain und der Bukowina; Gross für st von Siebenbürgen; Markgraf von Mähren;
zanski, Piacenski in Kvastalski, Osvecimski in Zatorski, Tešinski, Fri-ulski, Dobrovaški in Zadarski; pokneženi grof Habsburški, Tirolski, Kiburški, Goriški in Gradiškanski, knpz Tridentinski in Briksanski \ mejni grof Gornje- in Dolnje-Lužiški in Istrijanski; grof Hohenembski, Feldkirchski, Bregenski, Sonnenberški !. t. d. gospod Teržaškega mesta, Kotora in Slovenske meje; velki vojvoda vojvodine Serbske i. t. d. i. t. d.	v
smo po zaslišanju Naših ministrov in Našega deržavnega svetvavstva, sklenili namesto cesarskega ukaza 31. Decembra 1849 (št. 23 deržavnega zakonika od leta 1850) sledeče za vse kronovine veljavne odločbe zastran ravnanja s tistimi in njih kaznovanja, kteri skušajo vojaške osebe k prelomljenju zvestobe ali njih drugih službnih dolžnosti zapeljati:
8- i-
Zapeljanje k prelomu vojaške službne dolžnosti se šteje za hudodelstvo zoper orožno ali vojaško moč deržave vsakteremu, kdor moža k c. k. vojaški službi s prisego zavezanega, če prav sam nima take dolžnosti na sebi, k temu zapelje, vabi, spodbada ali zapeljati skuša, da bi vojaško službo nezvesto zapustil (ušel), ali da bi kakor si bodi drugači po prisegi obljubljeno zvestobo, pokoršino, opaznost ali kako drugo dolžnost vojaške službe prelomil in s tim po kazenskih, za c. kr. vojake veljavnih, postavali hudodelstvo doprinesel; naj se to zgodi z danimi ali zagotovljenimi darili ali kakim drugim dobičkom, ali s kakoršnim si bodi pregovarjanjem, obetanjem ali inamljenjem.
8 2-
Kazen tacega zapeljevanja, če je samo pri poskusu ostalo, je ječa od šest mescov do enega leta, ktera naj se po važnosti in kaznjivosti namišljenega vojaškega hudodelstva zviša na tri leta, če je pa zapeljanje uspeh imelo (obveljalo), celo na pet let.
§. 3.
Hudodelstva pripomaganja k kacemu v §. I zaznamvanih vojaških hudodelstev postane kriv, kdor, da si sam nima na sebi nobene dolžnosti vojaške službe, možu k c. k. vojaški službi s prisego zavezanemu, ko kako vojaško hudodelstva doprinaša, kakor si koli bodi pripomoči da. Kazen je tudi ječa od šestih mescov do pet let po tem kakor je bilo djanje ali le poskušano ali pa dognano.
§. 4.
Če se pa v poprejšnih §§. I in 3 omenjeno zapeljevanje ali pripomagovanje
Herzog von Ober - und Nieder - Schlesien, von Modena, Parma, cenza und Guastalla, von Auschwitz und Zator, von Teschen, Friaul, Ragusa und Zara; gefürsteter Graf von Habsburg, von Tirol, von Kyburg, Görz und Gradiška; Fürst von Trient und Brixen; Markgraf von Ober- und Nieder-Lausilz und in Istrien; Graf von Hohen-enibs, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg etc.; Herr von Triest, von Cattaro und auf der windischen Mark; Grosswoiwod der Woiwodschaft Serbien etc. etc.
haben in Betreff der Behandlung und Bestrafung Derjenigen, welche Militär-Personen zum Treubruche oder zur Verletzung ihrer sonstigen Dienstespflichten zu verleiten suchen , nach Vernehmung Unserer Minister und nach Anhörung Unseres Reichsrathes, an die Stelle der kaiserlichen Verordnung vom 31. December 1849 (Nr. 23 des Reichsgesetzblattes vom Jahre 1850) folgende für alle Kronländer giltige Bestimmungen zu besch/iessen befunden:
F. *
Die Verleitung zur Verletzung militärischer Dienstpflicht wird einem Jeden als Verbrechen wider die Kriegsmacht des Staates zugerechnet, der einen zum k. k. Kriegsdienste eidlich verpflichteten Mann, obgleich er selbst in keiner solchen Verpflichtung steht, zur treulosen Verfassung des Kriegsdienstes (Desertion), oder zu was immer für einer, nach den für das k. k. Militär geltenden Strafgesetzen als Verbrechen zu behandelnden Verletzung der eidlich angelobten Treue, des Gehorsams, der Wachsamkeit oder sonstiger Militär-Dienstpflichten verleitet, auffordert, aneifert oder zu verteilen sucht; es mag dieses durch gegebene oder zugesicherlc Geschenke oder andere Vortheile, oder durch was immer für Ueber-rcdungsmiltel, Verheissungen oder Vorspiegelungen geschehen.
§.2.
Die Strafe einer solchen Verleitung ist, wenn cs nur bei dem Versuche geblieben ist, Kerker von sechs Monaten bis zu Einem Jahr, der nach der Wichtigkeit und Strafbarkeit des bezweckten Militär - Verbrechens bis auf drei Jahre, wenn aber die Verführung gelungen ist, bis auf fünf Jahre zu evhöhen ist.
§. s
Des Verbrechens der Hilfeleistung zu einem im F. 1 bezeichneten Militär-Verbrechen macht sich Derjenige schuldig, welcher, obgleich ei' selbst in keiner Militär-Dienstverpflichtung steht, einem zum k. k. Kriegsdienste eidlich verpflichteten Manne bei Begehung eines Militär-Verbrechens auf was immer für eine Weise Beistand leistet. Die Strafe ist ebenfalls, je nachdem die That nur versucht oder vollbracht wurde, Kerker von sechs Monaten bis zu fünf Jahren.
F. 4.
Wenn aber die in den vorstehenden FF. 1 und 3 erwähnte Verleitung oder
115
tiče vojaškega hudodelstva, k te» o bi bilo v danem (odločenem) pvimerleju s smertjo kaznovati, ali če se zgodi o času vojske (vojne), ati če se je glede na število ljudi, na ktere je zapeljanje merilo, ali na druge okolnosti, ne male varnosti bati, ali če se je znamenita škoda zares zgodila, naj se krivec obsodi v težko ječo od petih do desetih let; če se pa take hudodelstva tako širijo, da se potrebno spozna, jim z naglo ali stoječo sodbo v okom priti (meje postaviti), naj se po razglašeni nagli sodbi, vsaki krivec ustreli.
8 5
Za preiskavo in kaznovanje v tem patentu zaznamvanih hudodelstev so vojaške sodnije pristojne, ne glede na sodnijstvo, pod ktero obdolženi sicer spada.
Ce bi kaka, sicer kazenskim sodnijam za nevojake podveržena oseba kako izmed teh hudodelstev, ali, po dekretu dvorne kancelije 10. Oktobra 1821, št. 1808 zbirke pravosodnih postav, tudi kazenskim sodnijam vojaških ljudi odkazano hudo-dodelstvo ogleduhvanja (špionerije) ali brezoblastnega naberanja vojakov, samo kakor sredstvo ali pomoček za izpeljanje kacega še večjega hudodelstva, kakor n. pr. velke izdaje ali punta doprinesla, ali če je tisti, ki se je s kacim gori omenjenih hudodelstev zoper vojaško moč deržave zakrivil, še druge hudodelstva, pirgreške ali prestopke storil, naj obseže kazenska sodna oblast vojaške sodnije tudi te kaz-njive djanja, ki jih je pa treba v teh primerlejih soditi po kazenskih postavah za nevojake veljavnih.
§• 6.
Osebe, ki so že same po sebi podveržene vojaškim sodnijam, gre s pogledom na njih osebno lastnost, namesti kazni ječe, če le-ta pet let ne preseže, h kaki telesni kazni, ki jo je »noč na-nje oberniti , sicer pa k delanju okopov ali šancov, v vojaško pokorivnico, v zapor na terdnjavi v žel e z ju ali brez želez j a obsojevati: če se pa zakrive s kakim prestopkom §§. 1 ali 3, in če se jim zavoljo tega, ker so s prisego k vojaški službi zavezani, zamore vojaško hudodelstvo, k kteremu so pripomagali, ravno tako šteti kakor storivcu samemu, naj se po ravno tistih postavah, kakor poslednji kaznujejo.
8 7.
Moč te postave naj se prične v štirnajstih dnevih po tem ko se v deržavnein zakoniku razglasi, ona se pa ne more obračati na takošne kaznjive djanja, ki so se pred tim časom storile, in na že tekoče preiskave.
Hilfeleistung ein in dem gegebenen Falle mit dem Tode zu bestrafendes Militär-Verbrechen zum Gegenstände hat, oder wenn dieselbe zur Kriegszeit geschieht, oder wenn in Anbetracht der Anzahl der Individuen, auf treiche die Verleitung abgesehen ist, oder der sonst obwaltenden Umstände erhebliche Gefahr zu besorgen, oder bedeutender Nachtheil wirklich entstanden ist, so soll der Schuldige zu fünf- bis zehnjährigem schweren Kerker verurthei/t werdenj daferne jedoch dem Ueberhandnehmen solcher Verbrechen durch das Standrecht Einhalt zu thun für nothwendig befunden wird, so ist nach vorausgegangener Kundmachung des Stand-rechtes , jeder Schuldige mit dem Tode durch Erschiesscn zu bestrafen.
§■ 5.
Die Untersuchung und Bestrafung der in diesem Patente bezeichneten Verbrechen ist ohne Rücksicht auf den sonstigen Gerichtsstand des Beschuldigten den Militär-Strafgerichten zuständig.
Wird von einer sonst den Strafgerichten des Oivilstandes unterstehenden Person eines dieser Verbrechen oder das vermöge des Hofkanzlei-Decretes vom 10. October 1821, Nr. 1808 der Justiz-Gesetz-Sammhing, ebenfalls der Strafgerichtsbarkeit der Militär-Personen zuständige Verbrechen der Ausspähung (Spioneriej oder der unbefugten Werbung f Falschwerbung) nur als Mittel zur Ausübung eines noch grösseren Verbrechens, als z. B. des Hochverrathcs oder Aufruhres begangen, oder treffen bei Demjenigen, welcher sich eines von den corbezeichnet.cn Verbrechen wider die Kriegsmacht des Staates schuldig gemacht hat, noch andere Verbrechen. Vergehen oder Uebertrelungen zusammen, so hat sich die Strafgerichtsbarkeit des Militär - Gerichtes auch auf diese strafbaren Handlungen auszudehnen, welche jedoch in diesen Fällen nach den für dm Ci-vilstand geltenden Strafgesetzen zu beurtheilen sind.
§ 6-
Personen, welche schon für sich der Militär-Gerichtsburkeil unterstehen, sind mit Rücksicht auf ihre persönliche Eigenschaft statt der Kerkerstrafe, dafern diese fünf Jahre nicht übersteigt, zu einer wider sie anwendbaren Leibcs-strafe, sonst aber zur Schanz-Arbeit, Zuchthausstrafe, Feslungs-Arrest mit oder ohne Eisen zu verurf heilen; wenn sie aber einer Uebertretung der §§. 1 oder 3 sich schuldig machen, und vermöge ihrer eidlichen Militär - Dienstverpflichtung derselben Zurechnung des beförderten Militär-Verbrechens wie der Thäter selbst unterliegen können, so sind sie auch nach demselben Gesetze wie der Letztere zu bestrafen.
8- 7.
Dieses Gesetz hat binnen vierzehn Tagen von der Kundmachung desselben im Reichsgesetzblatte in Wirksamkeit zu treten, findet aber auf die vor diesem Zeilpuncte begangenen derlei strafbaren Handlungen und auf die bereits anhängigen Untersuchungen keine Anwendung.
Dano v Našem poglavnem in stolnem mestu Dunaju, šestega dne Maja v letu tisuč osem sto in dve in petdesetem, Našega cesarjevanja v čete, tem letu.
Franc Jožef» (L. $•)
Gr. lSuol s. r. Csoricli s. r.
Po najvišjem zavkazu:
ltniisoiinet s. r.
175.
Razpis ministerstva za pravosodje 6. Maja 1852,
veljaven za vse kronovine, v kterih ima moč kazenska postava 3. Septembra 1803,
* hierin« «c p» naj v. sklepu 4. Maja IS!» S telesno straliovanj e kakor disciplinarna kazen v kaznilnicah in Jetnilnicah sodnij zoper kaznjence in preiskovalne jetnike pod odločenimi vtesnjavaini in previdnostmi zopet vpelje«
(Je v občnim derž. zakoniku in vladnim listu, XXIX. delu, št. 102, izdanim in razposlanim v samo nemškim ka-
tudi slovensko-ncmškim jeziku 11. Maja 1853.)
Njegovo c. k. apostolsko veličanstvo cesar je z najvišjim sklepom 4. Maja 1852 blagovolil dopustiti, da naj se telesno strahovanje kakor disciplinarna kazen (štralinga) v kaznovavnicah in jetnišnicah sodnij zoper kaznjence in preiskavne jetnike, kjer bi tega treba bilo, pod sledečimi vtesrijavami in previdnostmi zopet vpelje in da se vzame moč po cesarskem sklepu 22. Maja 1848 izdanemu ukazu pravosodnega ministerstva 29. Maja 1848 *) glede na odločbo v III. odstavku taistega dano. Ta disciplinarna kazen naj se samo v sledečih primerlejih prisoj uje:
a) kadar kdo kacega urednika, ali pa stražo in druge za nadgled postavljene ljudi z besedo ali djanjem grobo razžali;
b) kadar kdo opravite reči in robo zaperališa (atesta) ali pa hrano ali živež iz hudobije poškodje ali pokonča, razim tistih primerlejev, kjer bi ti dogodek ustanovil kako hudodelstvo;
c) pri skopijanju in djanjskein zoperstavljanju proti višjim, proti straži ali ljudem za nadgled postavljenim;
d) pri družili prestopkih, po tem ko so se ložeje kazni zastonj poskusile, in zadnjič,
e) toda samo pri važniših disciplinarnih pregreških, če bi človek, ki ga je treba kaznovati, tacega serca in tako nizke omike bil, da bi bilo že naprej p,e-viditi, da ne bode nobena druga kazen nič zdala.
*) Razpis minist, znotranjih zad. 31. Maja 1848, v zbirki političnih postav in ukazov, zv. 76. str. 238 in sled.
Gegeben in Unserer Haupt- und Residenzstadt Wien, am sechsten Mai im achtzehnhundert zwei und fünfzigsten, Unserer Reiche im vierten Jahre.
F'ranx •losejßit' (L. §.)
Gr. Jinol m. p.	Csorich	m.	p.
Auf Allerhöchste Anordnung:
Mlansonnet m. p.
17.5.
Erlass des k. k. Justiz-Ministeriums vom 6. Mai 18.52,
giltig für alle Kronländer, in welchen (las Strafgesetz vom 3. September 1803 in Wirksamkeit ist;
ivoelureh in Folge Atterhäckster Entschliessung vom 4. Mai 1S>2 die kärperliche Züchtigung als ttisciplinnr strafe in den Strafhiiusern und in den (Aefangen-An-stalteu der (Aerichte tvider Sträflinge und MJntet'suchungs - (Aefangene unter bestimmten Einschränkungen und Varsichtsmassregeln wieder eingeführt teird.
(Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz - und Regierungs-Blatte XXIX. Stück, Nr. 102. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am lt. Jflai 1852.)
Seine k. k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschliessung vom 4. Mai 1852 zu gestatten geruht, dass die körperliche Züchtigung als Disciplinar.strafe in den Strafhäusern und Gefangen-Anstalten der Gerichte wider Sträflinge und Untersuchungs-Gefangene, dort, wo eine Nothwcndigkeit hierzu vorhanden ist, unter nachstehenden Einschränkungen und Vorsichtsmassregeln mit Aufhebung der in Folge kaiserlicher Entschliessung vom 22. Mai 1848 erlassenen Justizministerial-VerOrdnung vom 29. Mai 1848*j in Bezug auf die daselbst im Absätze 111 enthaltene Bestimmung wieder eingeführt werde.
Diese Disciplinarslrafe hat nur in folgenden Fällen in Anwendung zu kommen:
aj bei grober wörtlicher oder thdtlicher Beleidigung der Beamten, wie auch der Wache und des sonstigen Aufsichts-Personales; b j bei boshafter Beschädigung oder Zerstörung von Arrest-Einrichtungsstücken und Effecten oder von Nahrungsmitteln, ausgenommen in Fällen des vorhandenen Thalbestandes von Verbrechen; c~) bei Zusammenrottungen und bei thätlicher Widerslandleistung gegen die Vorgesetzten, die Wache oder das Aufsichts-Personafe; dj in anderen Uebertretungsfällen nach fruchtloser Anwendung der gelinderen Strafmittel, und endlich
e)	wenn mit Rücksicht auf die Gemüthsart und Bildungsstufe des zu bestrafenden Individuums, jedoch nur bei erheblicheren Disciplinar-Vergehen, die Anwendung jeder anderen Strafe im Vorhinein a/s unwirksam anerkannt werden sollte.
*) Erlass des Ministeriums des Innern vom 31. Mai 1848, in der Sammlung der politischen Gesetze und Verordnungen, Band 76. Seite 238 u. fgg.
S palico se sinejo samo odrašeni mo/ki, s šibo pa mladenči, ki še niso spolnili 18. leta svojega življenja, ter ženske strahovati, in vselej jih mora popred kak zdravnik ali ranocelnik ogledati in pretehtati. Nikoli se jim ne sme čez 20 vdarcov dati. Preden se ta kazen komu nakloni, se mora kratko izpraševanje ali preslišanje čez kazenski primerlej napraviti in zapisati; oblast jo prisojevati, gre v kaznovav-nicali predstojniku, kteri tikrat, kadar kazen deset vdarcov ne preseže, taisto pozneje predpostavljeni politični oblastni! naznani, razu» tega pa se popred na predpostavljeno oblastnijo oberne, da mu dovoljenje da. Zavoljo preiskave zapertim in pa kaznjencem, ki se znajdejo v jetnišnicah sodnij, se ta kazen ne sme nakloniti kakor le po sklepu sodnije in izveršba taiste se mora zaznamovati v zapisniku čez disciplinarni kazenski primerlej.
Kranes s. r.
176.	'
Ukaz e. k. kupčijskega ministerstva 7. Maja 1852.
Ustanovljenje tallje za tiste, Uteri poSUodovavce telegrafov v oblast pripeljejo.
Ministerstvo za kupčijo, obertnije in javne stavbe spozna za dobro, za izvedbo in zasačenje hudodbnih ali derznih poškodovavcov telegrafov v e. k. kronovinah poplačilo od 2 do 10 gld. k on v. denarja postaviti, ktere bo dotičnemu naznanivcu ali izročivcu tisto poštno vodstvo, v k te rega uredskim okraju se poškodovanje zgodi, po meri velikosti škode potem priznalo, če bo v sl e d n oznanjenj a ali izročitve zoper krivca kazno-sodna ravnava po, z najvišjem sklepu 8. Februarja tega leta poter-jenih kazenskih določbah zoper poškodbe in druge kaznive djanja glede železnic in deržavnih telegrafov napeljana in njegova krivica spoznana.
C. k. poštne vodstva bodo imele te poplačila, ktere se iz deržavo - telegrafnih zakadov plačujejo, nakazovati.
Mit Stockstreichen dürfen nur erwachsene Männer, mit Ruthenstreichen aber Jünglinge, die das 18. Lebensjahr noch nicht zurückgelegt haben, und Weibspersonen, jedesmal gegen vorläufige Besichtigung und Beurtheilung durch einen Heil- oder Wundarzt gezüchtigel werden. Die Zahl der Streiche soll sich nie über 20 erstrecken. Zur Verhängung dieser Strafe, welcher die Aufnahme eines kurzen Conslilntes über den Straff all vorangehen muss, ist in den Strafhäusern der Vorstand, wenn sie nicht zehn Streiche überschreitet. gegen nachträgliche Anzeige an die Vorgesetzte politische Behörde, ausser dem aber gegen vorläufig einzuholende Bewilligung der Vorgesetzten Behörde ermächtiget. Gegen Untersuchungs-Gefangene und Sträflinge in den Gefangen- Anstalten der Gerichte darf diese Strafe nur in Folge Beschlusses des Gerichtes verhängt, und es muss der Vollzug in dem Disciplinar-Strafprotokolle angemerkt werden.
Krauss m. p.
176.
Verordnung des k. k. Handelsministeriums vom 7. Mai 1852.
Festsetzung einet' Tagtia auf die Xustandebringung von Mteschiidigern det' Vete-
graphenleitung.
Das k. k. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten findet auf die Ausfindigmachung und Zustandebringung von boshaften oder muthwilligen Beschädigern der Telegraphenleilungen in den k. k. Grönländern eine Belohnung von 2 bis 10 Gulden C. M. auszusetzen, welche dem betreffenden Anzeiger oder Zustandebringer durch diejenige Postdirektion in deren Amtsbezirke sich die Beschädigung ergeben hat, nach Massgabe der Grösse der letzteren dann zuerkannt werden wird, wenn in Folge der Anzeige oder Zustandebringung gegen den Schuldtragenden das strafgerichtliche Verfahren nach dem mit A. h. EntschUessung vom 8. Februar d. J. genehmigten Strafbestimmungen gegen Beschädigungen und andere strafbare Handlungen in Beziehung auf Eisenbahnen und Staats-Telegraphen. eingeleitet und dessen Schuld conslatirt worden ist.
Die Zuweisung dieser Belohnungen, welche aus dem Staatstelegraphenfonde zu bestreiten sind, wird von Seite der k. k. Postdirectionen zu veranlassen sein.
■
■
*■
' ’
' ’ ■ ■ - .
......
■
<V- 1^1	-	"	T	'	■	Ä
*
-. , , .	--n	■	, Y .	>
•\'v,'L* ‘.	>7.	.	.	“	'	'	'	•'	1	'	-	'	v...
. . . • 1 ' > •* . ' 1
■ ,
• ■ ■ *
-
HVVaVA \V I vv...Va Y v vvsyv.'XsV.'.vf'V « -	.'	E.'	-	.V'	v.-vvv	IX-iVi
. ........	"	.	.	-	V'
, . S.<A,
4tt9fc ■''»- 'iAiv.. ■	••<-.noiV.>Yl'V6.'/.«--» ,	>>V	.' n :-vv„y.-i6