GRADIVO ZA SEJO SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA VIČ-RUDNIK, Kl BO V MESECU MARCU 1981 - POROČILO O DELU POSTAJE MILICE VIČ ZA LETO 1980, - ODLOK O PRORAČUNU OBČINE LJUBUANA VIČ-RUDNIK ZA LETO 1981, - DOGOVOR O USKLAJEVANJU DAVČNE POLITIKE V LETU 1981, - ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O DAVKIH OBČANOV, '- ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O POSEBNEM OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU, - ODLOK O DAVKU NA PROMET NEPREMIČNIN, - ODLOK O ZAZIDALNEM NAČRTU ZA OBMOČJE VS-260 VELIKE LAŠČE, - OSNUTEK PROGRAMA DELA SKUPŠČINE OBČINE ZA LETO 1981, - INFORMACIJA O PROGRAMU DELA IZVRŠNEGA SVETA SKUPŠČINE OBČINE ZA LETO1981, - SKRAJŠAN ZAPISNIK SKUPNEGA ZASEDANJA ZBOROV SKUPŠČINE, - ODGOVORI NA DELEGATSKA VPRAŠANJA Delegate prosimo, da k osnutku programa dela skupščine že v temeljnih delegacijah oblikujejo predloge in dopolnitve ter jih posredujejo sekretariatu skupščine, po možno-sti že pred sejo skupščine, tako.da bodo v program vključene tudi pobude delegatov, delegacij in konferenc delegacij ter vseh tistih dejavnikov, ki kakorkoli sodelujejo pri realizaciji programa skupščine v letu 1981. Poleg zadev, objavljenih v delegatski prilogi občine bodo zbori skupščine občine obravnavali tudi gradivo skupščine mesta Ljubljane, objavljeno v delegatski pri-logi mesta za sejo v mesecu marcu. . •¦¦...• SKUPŠČINA OBČINE . , UUBLJANA VIČ-RUDNIK Številka: 06-378 Datum: 10. 3. 1981 • \. f v VABILO ; Na podlagi 188. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Ur. I. SRS, št. 2/78) \ ,-'..¦¦ ¦ ¦ /¦¦¦• ¦¦¦' ¦¦¦ v ¦¦'¦ . ¦ .-•. ¦-¦¦i\ ¦¦ ^ sklicujem ? -'j .: 29. skupno zasedanje družbenopolitičnega zbora, zbora krajevh skupnosti in zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik, ki bo v sredo, dne 25. marca 1981 s pričetkom ob 16. uri v veliki sejni dvorani skupščine občine, Ljubljana, Trg MDB 7. V sprejem predlagam naslednji .,'.-'" ,' • dnevni red: ' - '' '' ¦',¦¦¦ 1. Ugotovitev sklepčnosti zborov 2. Odobritev skrajšanega zapisnika 28. skupnega zasedanja zbo-rov, 3. Obravnava in sprejem poročila o delu Postaje milice Vič za leto 1980 4. Uvodno poročilo k predlogu zazidalnega načrta za VS-260 Velike Lašče 5. Informacija o aktivnosti v pripravah na III. kongres samouprav-Ijalcev 6. Predlogi komisije za volitve in imenovanja ter kadrovske za-deve 7. Predlog sklepa o poimenovanju OŠ Vič, VVZ Bičevje in VVZ Vrhovci K točki 5 bo podana ustna informacija na sami seji. PREDSEDNIK SOB: Vili Belič, I. r. SKUPŠČINA OBČINE UUBUANA - VIČ-RUDNIK 06-3/78 10/3-1981 VABILO Na podlagi 192. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Ur. I. SRS, št. 2/78) in 41. člena poslovnika skupščine občine Ljub-Ijana Vič-Rudnik (Ur. I. SRS, št. 1/79) . ¦;. ; ¦¦¦¦¦¦ •;:\->i t,;$i/..\-r- jm '^; -..W r, ;>:.; sklicujem 26. sejo družbenopolitičnega zbora skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik, ki bo v sredo, 25. marca 1981 po končanem skupnem zasedanju zborov v sejni sobi skupščine občine, Ljubljana, Trg MDB 7. V sprejem predlagam naslednji dnevni red: 1. Ugotovitev sklepčnosti . •' 2. Odobritev skrajšanega zapisnika 25. seje zbora 3. Obravnava analize izpolnitve srednjeročnega programa stano-vanjske graditve 1976-1980, uresničevanje akcijskega pro-grama in izbora prioritetnih sosesk na območju Ijubljanskih občin, 4. Obravnava osnutka programa dela skupščine občine za leto 1981 in o osnutku programa dela izvršnega sveta za leto 1981 5. Obravnava in sprejem predloga odloka o zazidalnem načrtu VS-260 Velike Lašče - 6. Vprašanja in predlogi delegatov ,¦.'.. ¦¦¦- ,- . ; :¦- :>.-:¦;¦ PREDSEDNIK DPZ: ,; ¦ >¦.¦¦¦;',¦ ; ¦¦¦¦¦¦. '<• '. EmilDolčič, I. r. . .'¦¦ ¦":¦ ; ¦ .¦'¦. .' •¦¦¦' - ... • '¦.... ¦ ;; ¦•¦¦•'.¦¦. . "i. ¦ - ¦ SKUPŠČINA OBČINE LJUBUANA-VIČ-RUDNIK ?|i ~ 06-3/78 V . y<*'-?L?¦:" 10/3-1981 " , ¦ . ' ¦¦¦ ¦ ¦",-¦-<;.. VABILO ' ; Na podlagi 192. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Ur. I. SRS, št. 2/78) in 41. člena poslovnika skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik (Uc. I. SRS, št. 1/79) sklicujem j :, 32. sejo zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana Vič- Rudnik, ki bo v sredo, dne 25. marca 1981 po končanem skupnem zasedanju v veliki sejni dvorani skupščine občine, Ljubljana, Trg MDB 7. V sprejem predlagam naslednji . ; . dnevni red: 1. Ugotovitev sklepčnosti zbora 2. Odobritev skrajšanega zapisnika 31. seje zbora 3. Obravnava in sprejem predloga odloka o proračunu občine Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1981 4. Obravnava in sprejem predloga dogovora o usklajevanju davčne politike v SR Sloveniji 5. Obravnava in sprejem predloga odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o davkih občanov 6. Obravnava in sprejem predloga odloka o posebnem občin-skem prometnem davku 7. Obravnava in sprejem predloga odloka o davku na promet nepremičnin . 8. Obravnava in sprejem predloga odloka o zazidalnem načrtu za VS-260 Velike Lašče, 9. Obravnava in sprejem odloka o spremembi odloka o turi-stični taksi na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik, 10. Obravnava in sprejem družbenega dogovora o skupnih osno-vah za usklajeno urejanje odnosov pri pridobivanju in razpo-rejanju dohodka delovnih skupnosti upravnih in drugih orga-nov družbenopolitičnih skupnosti ter pri delitvi sredstev za osebne dohodke in skupno porabo delavcev (gradivo SML), 11. Obravnava osnutka programa dela skupščine občine za leto 1981, '12. Obravnava analize izpolnitve srednjeročnega programa sta-novanjske izgradnje 1976-1980, uresničevanje akcijskega programa in predlog izbora prioritetnih sosesk graditve v Ljubljani (gradivo SML) 13. Obravnava osnutka odloka o povprečni gradbeni ceni stano-vanj in povprečnih stroških komunalnega urejanja zemljišča na območju Ijubljanskih občin (gradivo SML) 14. Informacija osnutka programa dela izvršnega sveta skup-ščineza leto 1981 15. Obravnava sejnega gradiva SML in določitev delegatov za sejo zbora združenega dela 16. Vprašanja in predlogi delegatov Predsednik ZZD: Stojan GOMEZELJ, I. r. SKUPŠČINA OBČINE ; . "V LJUBLJANA VIČ-RUDNIK ¦ 06-3/78, , "¦ /r'r V '-. ; : ¦' i .¦-¦¦' ¦.¦,¦.¦':'¦' ./'¦ 10/3-1981 ,.- :, ¦¦¦¦¦¦ •,- , r -...-.- ¦;.' '-¦¦-¦':'. ¦¦¦ - ¦;¦ ¦ - VABILO Na podlagi 192. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Ur. I. SRS, št. 2/78) in 41. člena poslovnika skupščine občine Ljub-Ijana Vič-Rudnik (Ur. I. SRS, št. 1/79) ' sklicujem 32. sejo zbora krajevnih skupnosti skupščihe občine Ljubljana Vič-Rudnik, ki bo v sredo, dne 25. marca 1981 po končanem skupnem zasedanju v mali sejni dvorani skupščine občine, Ljubljana, Trg MDB 7. V sprejem predlagam naslednji . ; dnevni red: ' -;:. ¦••¦'¦. :;\',:-y. ;'. ..' 1. Ugotovitev sklepčnosti zbora 2. Odobritev skrajšanega zapisnika 31. seje zbora 3. Obravnava in sprejem predloga odloka o proračunu občine Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1981 4. Obravnava in sprejem predloga dogovora o usklajevanju davčne politike v SR Sloveniji 5. Obravnava in sprejem predloga odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o davkih občanov 6. Obravnava in sprejem predloga odloka o posebnem občin-skem prometnem davku 7. Obravnava in sprejem predloga odloka o davku na promet nepremičnin 8. Obravnava in sprejem predloga odloka o zazidalnem .rračrtu za VS-260 Velike Lašče 9. Obravnava in sprejem odloka o spremembi odloka o turi-stični taksi na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik, 10. Obravnava in sprejem družbenega dogovora o skupnih osno-vah za usklajeno urejanje odnosov pri pridobivanju in razpo-rejanju dohodka delovnih skupnosti upravnih in drugih orga-nov družbenopolitičnih skupnosti ter pri delitvi sredstev za osebne dohodke in skupno porabo delavcev (gradivo SML), II. Obravnava osnutka programa dela skupščine občine za leto 1981 12. Obravnava analize izpolnitve srednjeročnega programa sta-novanjske izgradnje 1976-1980, uresničevanje akcijskega programa in predlog izbora prioritetnlh sosesk graditve v Ljubljani (gradivo SML) 13. Obravnava osnutka odloka o povprečni gradbeni ceni stano-vanj in povprečnih stroških komunalnega urejanja zemljišča na območju Ijubljanskih občin (gradivo SML) 14. Informacija o osnutku programa dela izvršnega sveta skup-ščine za leto 1981 15. Obravnava sejnega gradiva SML in določitev delegatov za sejo zbora občin / 16. Vprašanja in predlogi delegatov Predsednik zbora KS: Jožica KRIŠTOF, I. r. O DELU POSTAJE MILICE VIČ ZA LETO 1980 Varnostne razmere za leto 1980 postaje milice Ljubljana-Vič ocenjujemo zadovoljivo. Uresničili smo program usmeritve po-staje milice, naše delo pa smo prilagodili aktualnim političnim dogodkom doma in v svetu. Naša prizadevanja so bila usmerjena v preprečevanje in takojšnje odkrivanje kakršnegakoli ogrožanja ustavne ureditve, javnega reda in miru, kriminalitete, požarov, nemotenega odvijanja prometa in drugim negativnim pojavom. Uspešno smo sodelovali z družbeno političnimi organizacijami občine, KS in DO, Osveščenost naših občanov in delovnih Ijudi postaja iz dneva v dan večja. Vključevali smo se aktivno na področju družbene samozaščite, predvsem v delo novo ustanov-Ijenih komitejev za LO in DS, VVO v KS in TOZD, komandir pa v občinskem komiteju za LO in DS. Sodelovanje pri ocenjevanju varnostnih razmer in ažuriranju obrambnih načrtov. Bili smo aktivni udeleženci v obeh vajah »Ljubljana 80«, kjersmo preverili svoje načrte In sodelovanje z drugimi organi in organizacijami. Lansko leto lahko razdelimo v tri različna obdobja. Prvo ob-dobje je bivanje in zdravljenje predsednika Tita v Ljubljani, to je do meseca maja. Temu obdobju je sledilo kratko obdobje miru in z&tišja. Po tem obdobju smo se srečali z gospodarskimi težavami, pomanjkanjem repro materiala, občasno pa je prihajalo do po-manjkanja prehrambenih artiklov in pogoste izpraznitve polic po trgovinah. Razmere na terenu smo tekoče spremljali in o ugotovi-tvah sproti obveščali Skupščino občine, njen Izvršni svet, DPO in UNZ Ljubljana. Tem specifičnim obdobjem in večji osveščenosti in občutljivo-sti občanov o vseh dogodkih pripisujemo, da smo v lanskem letu obravnavali 13 kaznivih dejanj s političnim obeležjem, 11 prekr-škov s političnim obeležjem in 6 zadev, pri katerih je bil varnostni kolegij mnenja, da se opravi razgovor oz. obvesti 00 ZKS. Obrav-navali smo 1.241 kaznivih dejanj, kar je v primerjavi s preteklim letom za dobrih 5% več. Gospodarska kriminaliteta ni bila v porastu, vendar se zaradi nastale gospodarske situacije kažejo nove oblike kaznivih dejanj, na katere bomo v bodoče morali biti pozorni. Število kršiteljev v lanskem letu napram letu poprej je sicer v rahlem porastu, kar pa ni zaskrbljujoče. Podatek, da je bilo več kot dobra polovica kršiteljev pod vplivom alkohola ali 272% povečanje v primerjavi s prejšnjim letom. Na področju varnosti ne moremo biti najbolj zadovoljni. Bele-žimo povečanje prometnih nesreč s telesnimi poškodbami. Pro-metne nesreče s smrtnim izidom so ostale na istem, to je v 18. primerih. V prihodnje se bomo morali bolj angažirati, predvsem pa na preventivnem področju. Bolj podrobno bomo področje obdelali v nadaljevanju. GOSPODARSKA KRIMINALITETA Na področju odkrivanja gospodarske kriminalitete beležimo v letu 1980 139 kaznivih dejanj. Napram prejšnjemu letu beležimo posamezna kazniva djanja, katera v preteklosti nismo odkrivali. Tako sta bila direktor in računovodkinja DO Žimnica ovadena TJT zaradi suma storitve kaznivega dejanja povzročitve stečaja. De-lovna organizacija Žimnica je v lanskem letu šla v stečaj. Bele-žimo v nekaj primerih uživanja in razpečevanja mamil na našem območju in to predvsem med študentovsko mladino. Za odkrivanje kaznivih dejanj z gospodarskega področja so delavci milice premalo usposobljeni, kar je zaradi povprečnega staža dveh let tudi razumljivo. Na tem področju smo v glavnem informatorji. Podatke o pojavih s tega področja posredujemo oddelku za zatiranje kriminalitete in ta potem primer dokončno obdela. S sodelovanjem z oddelkom za zatiranje kriminalitete UNZ Ljubljana-mesto smo povsem zadovoljni, v bodoče si želimo še tesnejšega sodelovanja pri nudenju strokovne pomoči. 1979 1980 poneverbe goljufije v službi poškodovanje tuje stvari izdaja nekritega čeka zatajitev davščin in drugih družbenih dajatev povzročitev stečaja 13 4 - 2 124 103 1 - _ 4 _ 2 KLASIČNA KRIMINALITETA V letu 1980 ugotavljamo, da je na našem območju skupaj z oddelkom kriminaliteta v blagem porastu, saj beležimo 62 kazni-vih dejanj več kot v letu 1979. %( obrav. KAZNIVA k . d. po enoti poveč. k.d. v % v DEJ milice v letu 1980 letu 1979 1980 1979 1980 PMVič 938 1.010 79,55 81,38 +7,67 OMRudnik T76 180 14,92 14,50 +2,27 OM Lašče 65 51 5,21 4,10 -21,54 SKUPAJ: 1.179 1.241 V letu 1980 smo skupaj z oddelkoma milice obravnavali 1.241 kaznivih dejanj, uspešno smo raziskali 983 kaznivih dejanj, kar je 74,70%. V letu 1979 smo od 1.179 kaznivih dejanj raziskali 903 kazniviva dejanja ali 76,59%. Procent raziskanosti v preteklem letu bi bil večji okrog 78%, če bi upoštevali raziskana kazniva dejanja v mesecu januarju 1981. Voz. ktako uspešni raziskanosti kaznivih dejanj gre vsekakor zasluga dobremu sodelovanju po-staje milice Vič z občani in delovnimi Ijudmi, kateri so nam pravočasno sporočali o zaznavah, kar je velikokrat pripomoglo k izsleditvi storilcev. Uspešnost moramo pripisati tudi dobremu sodelovanju postaje milice z oddelkom za zatiranje kriminalitete pri UNZ Ljubljana in krim. tehnika, katera nam je v težjih primerih nudila strokovno pomoč in s svojimi ugotovitvami pripomogla k izsleditvi storjlcev. Slaba polovica kaznivih dejanj je bila storjena zoper zasebno in družbeno premoženje. Beležimo rahel porast tovrstnih kaznivih dejanj. Kazniva dejanja poškodovanja tuje stvari so v lanskem letu v upadanju, beležimo tudi zmanjšanje števila kaznivih dejanj krvnih deliktov. Povečanje kaznivih dejanj tatvin koles je bilo v lanskem letu precej večje napram predlanskemu. Ta kazniva dejanja na žalost v večini primerih ostanejo neraziskana, saj po vsej verjetnosti jih storilci odpeljejo v drugo republiko. Na drugi strani ugotavljamo, da imamo veliko več najdenih koles in neugo-tovljenih lastnikov kot pa ukradenih. Pri velikem številu kaznivih dejanj predvsemzoper družbeno in zasebno premoženje ugotavljamo, da so le-ta premalo in neza- dostno zavarovana. Lastniki stvari puščajo v odprtem avtomo-bilu, stanovanja pa ne zaklepajo. V delovnih organizacijah de-lavci oz. storilci dalj časa odnašajo predmete in jih nabeden ne odkrije. Na tem področju bomo morali s preventivnim delovanjem narediti več in dnevno delovne Ijudi in občane opozarjati na samozaščitno obnašanje in s tem prispevali k zmanjšanju tovrst-nih kaznivih dejanj. ^ . '-.]¦'.¦ V lanskem letu beležimo porast kaznivih dejanj in sicer iz gradbišč. Ugotavljamo, da so ta v večini primerov nezavarovana, čuvaji so neprimerni in v velikih primerih nesposobni da čuvajo sami sebe. Z ozirom na podražitev gradbenega materiala je računati, da bo tovrstnih kaznivih dejanj več, kar bo zahtevalo več preventivnega dela na tem področju. • , Z zadovoljstvom ugotavljamo, da je v lanskem letu bilo manj , mladoletnikov storilcev kaznivih dejanj kot leto poprej. Nismo beležili organiziranih skupin pri izvršitvi kaznivih dejanj kot na primer v letu 1979 skupina v Murgljah. Plod tega je vsekakor dobro sodelovanje VVO in vodstev šole ter ne nazadnje Center za socialno delo občine. JAVNI RED IN MIR : •' Stanje javnega reda in miru na območju postaje miliče Vič z oddelkoma je bilo v preteklem letu dobro. V celoti ne beležimo večjih organiziranih obliknasilja, temveč gre večinomaza posa-mezne kršitve. V celoti vzeto je kršitev JRM naraslo za 54 prime-rov ali 5,21%, kar ni veliko. Pri analizi vzrokov opažamo, da je vedno večje število kršitev storjenih pod vplivom alkohola. V letu 1979 je bilo takih kršitev 229, v letu 1980 pa 707, kar je velik porast. Po kraju storitve prekrška je porast opažen predvsem pri kršitvah v stanovanjih. Vzrok teh kršitev je v večini primerov alkohol. Te kršitve oz. kršitelji začnejo v gostinskih lokalih, raz-grajajo potem na ulici, zaključijo doma, kar ponavadi najbolj občuti družina, predvsem pa otroci. To stanje pogojuje veliko socialnih problemov in v končni fazi problematičnih mladoletni-kov in razvezanih zakonov. V lanskem letu smo 19 kršiteljev prijavili za kaznivo dejanje nasilniškega obnašanja, ker kazni od sodnikovza prekrške na njih niso vzgojno vplivale. Toje cca30% več, kot v preteklem letu. . . Po kraju storitev prekrškov je porast opažen pri kršitvah v stanovanju. Glede na starost kršiteljev vidimo, da je od skupnega števila 1.090 kršiteljev bilo samo 33 kršiteljev mlajših od 18 let, kar ni zaskrbljujoče. Zaradi vzpostavitve JRM je bilo v lanskem letu pridržanih skupno 281 oseb. Na javnih prireditvah kršitev javnega reda in miru na našem območju nismo beležili. Na Center za socialno delo smo napisali več poročil in jih opozorili na problematične osebe in družine, v katerih je potre-ben njihov poseg in za več oseb potrebno zdravljenje proti alkoholu. Pregled kršitev JRM po tabeli je naslednji: leto Število kršitev vOdstotek 1978 1979 1980 926 1.036 1.090 + 11,87 % + 5,21 % vgostinskih lokalih v stanovanjih ostali kraji PROMETNA VARNOST 343 283 461 Prometna varnost na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik se v letu 1979, naprarn letu 1980 ni izboljšala. Kljub prizadevanju postaje milice z oddelkoma in drugimi službami, Svetom za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, inšpekcijskimi službami , in inšpektoratom UNZ Ljubljana mesto, nam ni uspelo zmanjšati število prometnih nezgod. Te so celo v porastu. Pregled prometnih nezgod je razviden iz naslednje tabele: prometne nezgode s smrtnim izzidom hudo poškodovani lahko poškodovani z materialno škodo SKUPAJ 979 1980 razlika 18 18 - 59 89 +30 154 223 +«9 101 115 + 14 332 445 + 115 V 445 prometnih nezgodah je bilo udeleženih 54 pešcev, 23 otrok. štirje pešci so izgubili ži^jenje, hudo telesno poškodova-nih in sicer 32, lahko poškodovanih 18. Sedem otrok je bilo hudo telesno poškodovanih in 16 lahko telesno poškodovanih. 13 pešcev je bilo kot povzročiteljev in štirje otroci kot povzročitelji prometnih nezgod. Udeležena sta bila 2 traktorista, vendar sta bila le poškodovana. Največ prometnih nezgod se je pripetilo med 14. in 22. uro in sicer 205. Med 06. in 14. uro se je pripetilo 145 in med 22. in 06. uro 45. Za izboljšanje prometne vamosti v cestnem prometu smo na območju naše občine v lanskem letu delali preventivno in repre-sivno. Tako smo preventivno opozorili 15.212 udeležencev v prometu (PPM Ljubljana 6.636), zoper hujše kršitelje pa smo vložili 2.751 predlogov za uvedbo postopka o prekršku (PPM Ljubljana 937). Izrečenih je bilo 3.170 denarnih kazni v skupnem znesku 312,720,00 din, (PPM Ljubljana 4.612), napisanih je bilo 321 plačilnih nalogov (PPM Ljubljana.328). Pri kontroli nadzora cestnega prometa smo obravnavali 410 voznikov, ki so vozili pod vplivom alkohola, odvzeli smo 526 vozniških dovoljenj. Pri obravnavanju prometnih nezgod smo ugotovili 24 vinjenih voznikov, 45 voznikov je bilo vozilo v času varstvenega ukrepa odvzema vozniškega dovoljenja. Prepovedali smo nadaljnjo vožnjo 125 voznikom, kersovozili brez ustreznega vozniškega dovoljenja. Opravili smo 193 operativno tehničnih pregledov, od tega smo jih 13 poslali na izredni tehnični pregled. Izločili smo 411 tovornih vozil po odredbi. V cilju izboljšanja varnosti cestnega prometa smo tekom leta stalno sodelovali z občinskim Svetom za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, kakor tudi z inšpekcijskimi službami. Poslali smo 23 poročil pristojnim službam s predlogom za izboljšanje cestnega prometa oz. signalizacije, pri horizontalni signalizaciji smo ugotovili, da je pomanjkljivo označena pred šolami, prehodi za pešce in križišči, ugotavljali smo tudi, da nekateri prehodi za pešce niso p/avilno označeni, kakor tudi vzdolžne označbe. Te se nanašajo predvsem na Tržaško c. od križišča z Viško cesto pa do Gostilne Gorjanc. Na tem odseku ceste je bil med turistično sezono usposobljen še en prometni pas, ki pa ni bil ustrezno označen s horizontalno signalizacijo, vertikalne signalizacije sploh ni, kljub večkratnemu opozorilu pristojnih organov. Zaradi tega smo na tem odseku obravnavali nekaj lažjih prometnih nezgod. V preteklem letu smo posebno skrb v prometu posvečali otro-kom. V začetku šolskega leta in tako tudi pozneje, smo v konicah pred osnovne šole odrejali miličnike prometnike, ki so skrbeli za varnost otrok na poti v šolo in domov. V letu 1980 nismo beležili prometne nezgode, v kateri bi bil udeležen otrok - šolar. Preko leta smo vsaj enkrat tedensko delali z radarjem in ugo-tavljali hitrost. Tega smo postavljali na ceste in ulice, kjer otroci pogosto prečkajo cesto in tam kjer največkrat prihaja do promet-nih nezgod. Največ prometnih nezgod smo obravnavali na Tržaški cesti in Dolenjski cesti, kar je pogojevano z veliko gostoto prometa na slabo vzdrževani magistralni cesti. Najpogostejši vzroki promet-nih nezgod so nepravilnost v križišču, neprimerna hitrost, alkohol in drugi. V zimskem času se srečujemo še vedno z velikimi problemi pri izločanju tovornih vozil na Tržaški cesti in Dolenjski cesti, ker pa za to ni ustreznih prostorov, prav zaradi tega prihaja do zastojev in s tem tudi nevarnosti med udeleženci v prometu. Tudi v letu 1981 si bomo prizadevali k večji varnosti vseh udeležencev v prometu. Več bomo poizkušali storiti na preventiv- nem področju, razgovori v šolah z otroki in starši, v delovnih organizacijah, KS, s traktoristi, katerih je v naši občini precej in s tem pripomogli za večjo varnost in manj nesreč v tem letu. ODVZEM OROŽJA V letu 1980 smo na postaji milice skupaj z oddelkoma posvečali veliko skrb odvzemom orožja, kar je razvidno iz rezultatov in zaseženega orožja in razstreliva. 1979 1980 puške pištole naboji razni eksplozivna telesa sodelovanje in nudeno pomoč ter za uspešno raziskavo posa-meznih kaznivih dejanj. Dva naša delavca sta od skupščine ob-čine prejela ročni uri za 10-letno delo v organih NZ oz. na PM. NAPREDOVANJA V minulem letu je na postaji milice napredovalo skupno 10 miličnikov. Eden je bil imenovan za namestnika komandirja PM, eden za komandirja oddelka, trije za VVO in 5 za pomočnika vodij varnostnih okolišev. Vsa napredovanja so na miličnike stimula- 10 18 80 % tivno vplivala. 9 18 + 100 % 410 513 +25,12% KADROVANJE 9 15 +66,66% Rezultat povečanja zaseženega orožja in razstreliva je pripisati načrtnemu delu miličnikov, predvsem VVO. Nekaj orožja je bilo zaseženega pri kršitvah javnega reda in miru. V nekaterih prime-rih je šlo za trofejno orožje. Zoper vse kršitelje so bili podvzeti ustrezni ukrepi, kot je zaseg orožja, prijava sodniku za prekrške in poročilo pristojnemu občinskemu organu. Z intenzivnostjo akcije bomo nadaljevali tudi v letu 1981. ASISTENCE V lanskem letu smo nudili 7 asistenc organom in sodišču, predvsem pri deložaciji iz stanovanj. V dveh primerih smo naleteli na fizični odpor, vendar smo s pregovarjanjem prepričali, da ni prišlo do napada oz. uporabe fizične sile, v ostalih primerih posebnosti nismo beležili. NASILNE VSELITVE V letu 1980 beležimo na PM skupaj z OM 29 nasilnih vselitev. Opažen je rahli padec tovrstnih kaznivih dejanj napram prete-klem letu. Vzroki za nasilne vselitve so predvsem v tem, da je na območju iz drugih republik, ki nimajo niti najnujnejših stanovanj-skih prostorov. Vsi imajo praviloma vložene prošnje za dodelitev stanovanj, vendar pa se te prošnje zaradi objektivnih razlogov ne rešujejo, oz. niso ugodno rešene. Ti potem izrabijo priložnost in se vselijo v vsak prostor, za katerega zvedo. Razlog za nasilne vselitve je tudi veliko število praznih nezasedenih stanovanj dalj časa. Pri preprečitvah nasilnih vselitev je PM velikokrat nemočna, saj imajo v večini primerov osebe majhne otroke ali pa je žena noseča. PM je uspešno preprečila 7 nasilnih vselitev, ko so bile te še v teku. PRIKAZ OBREMENJENOSTI DELAVCEV PM Opravljeno število ur oz. nadur v posameznih mesecih v avgu-stu in septembru 1980 je razviden iz naslednje tabele: Avgust: - opravljene nadure 805 - plačane nadure 276 - neplačane nadure 529 September: - opravljene nadure 646 - plačane nadure 302 - neplačane nadure 344 V letu 1980 so delavci milice opravili skupno 10.517 nadur. Od tega je bilo plačanih 5.516, neplačanih 3.995, kompenziranih 206, za stabilizacijo 805 nadur. Skupno je bilo opravljenih 23.805 nočnih ur službe, kar je povprečno 38,6 ure na miličnika na mesec. Iz navedenega primera je razvidno, da je bila obremenitev posameznih delavcev milice precejšnja in da je bilo kompenzira-nih samo 206 nadur, kar je le neznaten del skupnega števila opravljenih nadur, saj zaradi specifike lanskega leta in dela, več ni bilo mogoče. POHVALE IN NAGRADE V letu 1980jetuk. PM skupaj zoddelkoma prejela več pismenih in ustnih zahval občanov, delovnih organizacij in KS, za dobro V letu 1980 smo na PM posvečali veliko skrb kadrovanju. Preko VVO in ostalih miličnikov smo se povezali z osnovnimi šolami in poskušali pridobiti čimveč učencev 6. razredov za vpis v kadet-nico. Povezali smo se tudi z oddelki za LO in spremljali prihod mladincev iz JLA. PM je skupaj z OM podala 17 vlog zasprejem v šolo za miličnike in 9 vlog za sprejem v šolo za miličnike kadete. Od skupnega števila vlog so 5 vlog podala dekleta za sprejem v milico. Do konca leta 1980 je bilo ugodno rešenih 6 vlog, 9 jih je bilo zavrnjenih, 3 pa so že v obdelavi. V šolo za miličnike kadete je bilo sprejetih 5 kandidatov, dočim so bili štirje zavrnjeni. Vzroki za zavrnitev so pri kandidatih iz drugih republik predvsem nepoz-navanje slovenskega jezika in neustrezna izobrazba, pri ostalih pa tudi moralnopolitične kvalitete in zdravstveni razlogi. Ome-nimo naj, da bi bilo število vlog še večje, vendar moramo večino kandidatov zavrniti že ob razgovoru na PM zaradi neizpolnjeva-nja pogojev. VZGOJA IN IZOBRAŽEVANJE PM je tudi v preteklem letu posvečala posebno skrb pri vzgoji in izobraževanju naših delavcev. Z ozirom na to, da smo zelo mlad kolektiv, saj je večina miličnikov z eno do dveletno prakso, ki še nimajo veliko izkušenj, smo organizirali izpopolnjevanje na strokovnem, obrambnem in idejno političnem področju. Tako smcr v okviru postaje milice organizirali 27 konsultacij na po-dročju strokovnega in obrambnega izobraževanja. Na področju obrambnega izobraževanja so se naši delavci udeležili tudi pre-davanj, ki jih je organizirala UNZ Ljubljana. Idejno politično izobraževanje pa smo organizirali sami, ki ga je vodil sekretar OK ZK Ljubljana-Vič-Rudnik, katero se je nanašalo na aktualno poli-tične in gospodarske razmere doma \n v svetu. Sam študij na postaji milice je temeljil predvsem na vsakem posameznem milič-niku s tem, da smo posamezne kompleksne teme obravnavali na skupnih sestankih. Tekoče smo obravnavali mednarodne zadeve s politično in gospodarsko situacijo doma in v svetu. NAPADI NA MIUČNIKE PM in OM beleži v letu 1980 dva napada na miličnika, kar je precej manj kot v letu 1979, ko je bilo 11 napadov. Zoper oba napadalca je PM podala kazenskc ovadbo po 224. členu KZ SRS. Ob obeh primerih sta bila miličnika napadena pri intervenciji, za katero so zaprosili prizadeti in ogroženi občani. Tudi žalitev miličnikov beležimo največ ob intervencijah in ob vzpostavitvi JRM. ZDRAVSTVENO STANJE Zdravstveno stanje delavcev PM je bilo v preteklem letu zado-voljivo. Imamo sicer nekaj primerov hujših obolenj pri starejših delavcih (rana na želodcu, poškodbe hrbtenice, obolenja ledvic ' itd.), medtem ko je zdravstveno stanje pri mlajših delavcih dobro. Tako beležimo v letu 1980 259 dni bolniškega staleža za skupno 21 delavcev. Mnenja smo, da je to izredno nizka številka, ki potrjuje, da naši delavci koristijo bolniški stalež le v nujnih primerih. STANOVANJSKE RAZMERE V preteklem letu je postaja milice ob vsestranski podpori skup-ščine občine in njenega IS uspešno reševala stanovanjske pro-bleme svojih delavcev. Devet delavcev je dobilo stanovanja in tako rešilo svoj stanovanjski problem. Trenutno imamo na PM in OM 12 nerešenih stanovanjskih problemov. Upamo, da bomo že v letu 1981 nekatere uspešno rešili, ob vsestranski podpori občine, IS in samoupravne stanovanjske skupnosti. S tem se bo število stanovanjskih problemov očitno zmanjšalo. DRUŽBENA SAMOZAŠČITA V letu 1980 smo na področju družbene samozaščite nadaljevali vzdrževanje in krepitev stikov z občani in delovnimi Ijudmi v KS in TOZD, katerim smo nudili ustrezno pomoč. To je prišlo zlasti do izraza v času trajanja akcije »Center 80« in vaje »Ljubljana 80«. Sodelovali smo tako na področju priprav in izvedbe vaje »Ljub-Ijana 80« kot pri vseh drugih oblikah varovanja družbenega premoženja, usposabljanja pripadnikov NZ, nudenju strokovne pomoči komitejev za SLO in DS in načelnikom NZ. Sodelovali smo pri večjih prireditvah in proslavah, kjer je bila vključena tudi NZ s svojimi pripadniki. Svetovali smo jim pri organizaciji in sistemu opravljanja službe pripadnikov NZ, pri izdelavi načrtov in opredelitvi nalog pripadnikov NZ. Tovrstne oblike sodelovanja v KS in TOZD so se že močno uveljavile m jih bomo razvijali tudi v prihodnje. SAMOUPRAVNA IN DRUŽBENO POLITIČNA ORGANIZIRANOST NA PM Naši delavci uresničujejo svoje samoupravne pravice nazborih delavcev, kjer obravnavamo pomembne zadeve, kot so osnutki zakonov in pravilnikov. Z delom oz. aktivnostjo naših delavcev na zborih ne moremo biti povsem zadovoljni. Na PM imamo osnovno organizacijo ZK, saj je cca 96% naših delavcev članov ZK. Aktivnost 00 ZK v lanskem letu ocenjujemo zadovoljivo. Izvojen je bil nov sekretariat, kateri se je precej angažiral na idejno političnem izobraževanju in usposabljanju naših članov. Veliko je bilo storjenega na področju discipline, pri varovanju samoupravnih odnosov in socialistične družbene ureditve kot tudi pri stabilizacijskem obnašanju, kar je odraz velikega števila neplačanih nadur in podobno. Z delovanjem OO ZS PM in mladinske organizacije ne moremo biti zadovoljni in bo potrebno v letošnjem letu na letnih konferen-cah postaviti novo vodstvo in s pomočjo 00 ZK in celotnega članstva poskrbeti za večjo aktivnost na tem področju. PRAVNA POMOČ PM je v letu 1980 nudila najrazličnejšo pravno pomoč sodišču, sodniku za prekrške, kot tudi ostalim organom in organizacijam. Pregled nudenja pravne pomoči po številu je naslednje: - sodišču 154 - sodniku za pre. '¦¦.'¦ . , . . : 24 - ostalo 394 V letu 1980 smo opravili 433 prisilnih privodov in privedb. " Pravna pomoč se je nasproti letu poprej zmanjžala, saj več ne opravljamo vročitev kot smo to prejšnje leto. NEPRAVILNOSTI VRATARSKE SLUŽBE PM je v letu 1980 uspešno sodelovala z delovno organizacijo Varnost. V okviru svojih rednih nalog pa smo izvajali tudi nadzc/ nad opravljanjem službe varovanja v posameznih delovnih orga-nizacijah. V večih primerih smo ugotovili, da se je služba varova-nja opravljala malomarno in da je bila varnost premoženja zaradi takega opravljanja službe ogrožena. V 33. primerih smo ugotovili malomarno opravljanje vratarske službe, spanje na delovnem mestu, pod vplivom alkohola, zapustitev delovnega mesta itd... V vseh primerih smo pismeno obvestili podjetje Varnost, OZK pri UNZ Ljubljana, IS SO Ljubljana-Vič in delovno organizacijo. Tudi v prihodnje si bomo prizadevali, da bi varovanje bilo strokovno in pravilno opravljeno ter sodelovali z delovno organizacijo Var-nost, predvsem pri kadrovanju primernih varnostnikov. NEZGODE NA ŽELEZNICI V preteklem letu so se na območju naše PM pripetile 4 nezgode na železnici. V treh primerih je prišlo do iztirjenega vagona na relaciji Borovnica-Brezovica, v enem primeru je prišlo do krat-kega stika in požara na železnici pred Tivolijem. V vseh primerih je nastala le velika materialna škoda, točnih vzrokov nismo ugo-tovili, domnevamo kot morebitni vzrok malomarnost zaposlenih. Telesno poškodovanih oz. mrtvih pri tem ni bilo. POŽARI V lanskem letu je na območju PM in OM bilo 26 požarov. Razen dveh je šlo za manjše požare, kjer je nastala le manjša premo-ženjska škoda, v enem primeru in to v Planini nad Polhovim gradcem je pogorelo celotno gospodarsko poslopje, 7 glav ži-vine, 2 konja in vsa oprema in kmetijsko orodje. Škoda je bila precejšnja, vzrok požara po vsej verjetnosti je bij podtaknjen, vendar storilca nismo uspeli izslediti. Drugi hujši požar beležimo v nedograjeni garaži na Cesti v Spodnji Log, kjer je zaradi očitne malomarnosti zgorel 3-letni otrok in ena starejša oseba, dve osebi pa sta bili huje telesno poškodovani. Pri požarih in železniških nezgodah je nastala skupna mate-rialna škoda, ki znaša cca 2.321.000.00 din po nestrokovni oceni. Na področju požarne varnosti in pa varnosti železniškega pro-meta bo potrebno v prihodnje načrtovati skupaj z odgovornimi službami več preventivnih akcij, saj je nedopustno, da pri teh nastane tako velika materialna škoda. PREKINITVE DELA V lanskem letu smo na območju naše postaje milice oz. občine beležili štiri manjše prekinitve dela. Oo prekinitev je prišlo zaradi slabega oz. nezadostnega informiranja delavcev v posameznih obratih in enotah. Prekinitve so trajale največ uro do dve, nikoli niso sodelovali vsi delavci temeljne organizacije, temveč le del delavcev, do prekinitve je prišlo v TOZD in so delavci tudi tam ostali, do materialne škode oz. večjih izgredov pri tem ni prišlo. V vseh primerih smo takoj obveščali skupščino občine, njen IS in družbeno politične organizacije, kakor tudi UNZ Ljubljana-mesto in tako zadeve skupaj uspešno reševali. STALIŠČE IZVRŠNEGA SVETA Izvršni svet skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik sprejme poročilo o delu Postaje milice Vič za leto 1980 in ga posreduje občinski skupščini v obravnavo in sprejem z naslednjimi stališči: - izvršni svet ocenjuje, da je bilo delo PM Vič kljub zaostrenim gospodarskim in političnim problemom uspešno, ravno takotudi njeno sodelovanje z ostalimi dejavniki na ravni mesta, - zasedenost delovnih mest ni zadovoljiva, pravtako ni rešeno vprašanje nagrajevanja. V zvezi s tem, želi izvršni svet podrobno analizo, da bi se s tem v zvezi lahko sprožila določena akcija, - večjo skrb je treba posvetiti zanimanju*mladih za ta poklic, - načrtno in dolgoročno je treba pristopiti k reševanju stano-vanjskih problemov delavcev milice, - izvršni svet bo na eni izmed naslednjih sej obravnaval tudi poročilo Centra za sociajno delo glede alkoholizma in poročilo Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. IZVRŠNI SVET Na podlagi 23. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Ur. I. SRS, št. 39/74 in 4/78) ter 175. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Ur. I. SRS, št. 2/78) je skupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik na . . .seji zbora združenega dela dne......in na ... seji zbora krajevnih skupnosti dne.....sprejela ,-:•'. ODLOK o proračunu občine Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1981 '¦ 5. člen V rezervni sklad se vlaga 1% vseh tekočih prihodkov, razen prihodkov v členu 3., ki jih obračunava mesto. -: ... „.',¦., ¦- ¦ •',',» ., .' '.'¦..''>* 6. člen Sredstva občinskega proračuna se delijo med letom enako-merno med vse nosilce oz. uporabnike v okviru doseženih pri-hodkov. Sredstva za redno dejavnost organov in organizacij se nakazujejo mesečno za nazaj, za posebne namene pa skladno z izkazanimi potrebami v okviru odobrenih sredstev. 7. člen. ' .¦-.¦•«.'•>*¦ .» . Če prihodki ne pritekajo tako, kot je predvideno v proračunu, lahko izvršni svet začasno zmanjša zneske sredstev, kLso v proračunu razporejeni za posamezne namene, ali pa začasno zadrži uporabo teh sredstev. O ukrepih iz prejšnjega odstavka mora izvršni svet obvestiti skupščino občine in predlagati ukrepe, oz. ustrezno spremembo občinskega proračuna. 8. člen Izvršni svet lahko spremeni namen v višino sredstev za redno dejavnost in posebne namene občinskih upravnih organov in pravosodnih organov v skladu z nalogami posameznih organov. V primeru, da se med letom ugotovi, da za posebne namene razporejena sredstva ne bodo porabljena, lahko izvršni svet pre-nese neuporabljena sredstva v tekočo proračunsko rezervo, ra-zen sredstev za intervencije v gospodarstvo. , . .. 9. člen O razporeditvi oz. o uporabi nerazporejenih prihodkov (tekoča proračunska rezerva), ki so namenjeni za pokrivanje nepredvide-nih proračunskih odhodkov, odloča izvršni sveU Lčlen X S tem odlokom se določajo proračunski prihodki in zagotavlja financiranje družbenih potreb v občini Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1981. •¦¦¦ ¦;¦<-'" ¦ ,"., : .¦.-:.¦„¦¦•¦ 2. člen ".~?/,':'v".v'.'" ',...'./' Predvideni prihodki proračuna občine Ljubljana Vič-Rudnik v letu 1981 znašajo 314.000.000,00 din od tega: - zarazporeditevpo posebnemdelu proračuna 234.077.000,00 - zatekočo proračunsko rezervo 980.000,00 - zazdruževanjesredstevv Ljubljani 47.058.000,00 - zaintervencijevgospodarstvu 31.885.000,00 3. člen Občina Ljubljana Vič-Rudnik odstopa mestu Ljubljana del pro-računskih prihodkov. Odstopljene prihodke mesto na podtagi dogovora, s svojim proračunom združuje in razporeja za financi-ranje skupnih mestnih rezerv in za financiranje dogovorjenih obveznosti in nalog. Občina Ljubljana Vič-Rudnik pooblašča Službo družbenega knjigovodstva, da ob vsakokratni praznitvi zbirnih računov, odvaja v proračun mesta 15,41% od vseh teko-čih prihodkov, razen turističnih taks, taks na promet parklarjev in kopitarjev ter lastnih prihodkov upravnih organov in se prazni do zneska 47.058.000,00 din. 4. člen Takse na promet parklarjev in kopitarjev se samo evidenčno izkazujejo v proračunu in se odvajajo 100% na poseben račun za zdravstveno varstvo živali. Turistične takse se v celoti uporabljajo za pospeševanje turi-stične dejavnosti. Prihodki upravnih organov niso limitirani po merilih, ki veljajo za splošno porabo, čeprav so v bilanci prihodkov evidentirani, v delu razporeda prihodkov pa razporejeni. Morebitni priliv teh sredstev nad planiranim zneskom 7.170.000. din se neposredno odvede v finančni načrt upravnih organov oz. se za toliko pove-čajo sredstva za delo občinskih upravnih organov. 10. člen Iz razporejenih prihodkov v določenih zneskih v posebnem delu proračuna se dodeljujejo sredstva na ustrezne račune na-slednjim uporabnikom: - upravnim organom občine, mesta in regije, ¦>'¦¦' - pravosodnim organom, . ..,.;; - družbenopolitičnim organizacijam in društvom, ¦'. v , - krajevnim skupnostim. ¦¦¦..¦¦¦ Sredstva iz tega člena, in našteta v 3. členu tega odloka se uporabljajo neposredno iz proračuna. ¦ ¦.-¦" ¦ ¦"¦/'¦ "¦ ¦¦¦:.t' .'"..¦¦_ ¦-. " '*¦ ¦¦ H 11. člen Organizacije, skupnosti in organi, morajo sredstva, ki so jim bila zagotovljena iz proračuna občine uporabljati za namene, za katere so jim bila dana, skladno s predpisi o njihovi uporabi oz. o razpolaganju z njimi. Upravni organi in drugi uporabniki sredstev morajo organizirati izvrševanje zadev in nalog svojega delovnega področja v mejah sredstev, ki so jim določena s tem proračunom. Uporabniki ne smejo na račun proračuna občine prevzeti obveznosti, ki prese-gajo zneske, določene za leto 1981, razen, če se s posebnim aktom občinske skupščine določi drugače. •, ¦ : ... . 12. člen Upravni organi v skladu z zakonom samostojno razpolagajo s sredstvi, ki so jim dodeljena. 13. člen Izplačilo iz sredstev za delo delovnih teles skupščine in izvrš-nega sveta se opravi na podlagi naloga odredbodajalca ali na podlagi civilno pravne pogodbe. 14. člen Za izvrševanje proračuna je odgovoren izvršni svet skupščine občine. Izvršni svet skupščine občine skrbi, da se med letom deli prihodke skladno z njihovirri dotokom. .,-. 15. člen Odredbodajalec za občinski proračun je predsedhik izvršnega sveta skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik Odredbodajalec za sredstva upravnih organov je predsednik izvršnega sveta oz. podpredsednik izvršnega sveta, ki ga predse-dnik izvršnega sveta za to pooblasti. Poleg odredbodajalca je za zakonito in smotrno porabo sred-stev odgovoren tudi računodajalec. 16. člen Skupščina občine pooblašča izvršni svet, da sme tudi odločati o uporabi sredstev rezerve do višine 1.000.000,00 din za izdatke, nastale kot posledica izrednih okoliščin, za katere sredstva niso zagotovljena v proračunu (poplave, potres, suša, požar in po-dobno). 17. člen Sredstva ki so po odloku o začasnem financiranju splošnih družbenih potreb v občini Ljubljana Vič-Rudnik v I. tromeseČju PREGLED PRIHODKOV IN RAZPORED PRIHODKOV FRORAČUNA 1981 (Ur. I. SRS, št. 1/81) dana posameznim uporabnikom oz. porabljena za posamezne namene se poračuna v smislu določb tega odloka in v okviru odobrenih sredstev v posebnem delu proračuna. 18. člen Bilanca prihodkov, splošni razpored prihodkov in posebni del proračuna so sestavni del tega odloka. . 19. člen Splošni del proračuna in pregled posebnega dela proračuna se objavi v Uradnem listu SRS. 20. člen Ta odlok začne veljati samo dan po objavi v Uradnem listu SRS, uporablja pa se od 1. januarja 1981 dalje. -številka: 400-3/81 Predsednik skupščine občine Datum: Ljubljana Vič-Rudnik Vili BELIČ Vr?° .. P r i h o d k i prihodka Skupaj St.glav. natnena Razpored prihodkov Skupaj 1 Oavki od Psebnega dohodka in na dohodek t 205.740.000 01 02 Dejavnosf org.družbenopol.skupnosH Ljudska obramba 99.029.000 , 6,386.000 2 Prometni davek,davek na premofcenje !n na dohod.od premoženja 87.955.000 03 04 Dejavnost družbenopol .organiz.in društev Negospodarske invesJ-icije 12,842.900 35.979.430 3 Takse 7,195.000 07 Kulturno-prosvetna dejavnost 1,100.000 5 Prihodki po posebnih predpisih 4,580.000 08 Socialno skrbstvo 13,434.000 6 Prihodki upravnih organov in drugi prihodki ' .. ,, /!. \' ••-. ¦ '..¦. v ^- .- '- 8,530.000 09 10 11 12 16 17 Zdravstveno varsfvo Komunalna dejavnost Dejavnost krajevtiih skupnosti Prlspevek proračunom drugih družbenopoUkup. Intervencije v gospodarsfvu Tekoča prorač. rezerva in obveznosti iz prejšnjih leT Kredifi, vezana in izločena sredstva 200.000 8,876.700 15,851.000 47,058.000 37,864,170 1,163.800 34,215.000 S K UPA J 314.000,000 S K UPA J 314.000.000 * PRIHODKOV IN SPLOŠNEGA RAZPOREDA PRIHODKOV PRORAČUNA BILANC/ i 2 3 4 OBČINE LJUBUANA VIČ-RUDNIK ZA LETO 1981 252 Davek na dohodek od stavb 4.670.000 253 Oavak no dahodek od iger na srečo 365.000 254 Davek na dedEine in darila - ' 1.200.000 255 Davek na pOMst stavb 7.420.000 Kiai.it« ZNESEK 256 Davak na matoino cetfna vozila(^(voma) 4.420.000 otiprih. podobl.prih. mijia mnuur.n 1 2 3 4 SKUPAJ VRSTA 2 . VRSTA3- TAKSE , % ' . ~,' 87.955.000 VKSTA 1 - DAVKI OD OSEBNEGA DOHODKA , IN NA DOHODEK .' . ' n 13 14 Dovek od osebnega dohodfca delavcflv Davek od dohodka od laneH jsfce dejav. 141 Dav«k od dahodka iz gospodar.dejavnosti 33.580.000 2,440.000 116.260.000 31 32 33 31 Upravne taki« - . ¦ - -Komunatna takse ' Sodne takse ' ^ Takt« no promet parklarjev in kopitarjev 1.340.000 60.000 4.395.000 1.400.000 1 42 Davek od dohodka iz poklic.deiavno*i 143 Davek od dohodka iz avtorskih pmvic Davek iz skupnega dofiodka občonov 36.940.000 - 13.440.000 ' ". ' 2.880.000 .:'. ¦¦¦.¦,,", SKUPAJVRSTA3 >,.. VRSTA 5 - PRIHODKI PO POSBNIH PREDPISIH 7.195.000 15 •: SKUPAJ VRSTA 1 205.740.000 51 Osnarne kazni - odjtopljen dohodek republiš. denarnih kazni 4.580.000 231 232 - 233 24 25 251 VRSTA 2 - PROMETNI DAVEK, DAVEK NA PRE-MOŽENJE IN NA DOH.OD PREM. Po»b.obč.davek od prometa pfOizvodov,razen od prometa od alkoholnih pijod . Poteb.obč.davek od prometa alkohol .pijač Poseb.pbč.davek od plačil za tforitve Oavek na prcmet rupremičnin Davek na dohod.od pramožanjskifi pravic razen dovek na dohodek oie turizma 60.000 03 SKUPAJ; 12,842.900 04 - NEGOSPODARSKE INVESTICIJE Somoprijpevek II.Dom upok.Kolezija 2,000.000 WZ Tmov-odkup zemljiščo za nadomesf. kmatijo Periin 3,000.000 Vzdrževanjepdn« zgrodbe-iofinonc. 1,615.600 Potspominov in tovariilva 1,962.250 Zavod za iolitvo 250.000 Sofinanciranj« izgrodnje muzeja revolucije 800.000 Sofinanciranje rekr«ac.rurist.c«ntra Vel.Planina 500.000 Sofinonctranje živoldcega vrta 1.000.000 Sofinaic.ureditve kultur.doma v Vel.Laščah ob 150-oblot.rojslvo FlLovitiko 1,000.000 Sofinanc.izgradnieOŠ Cerknico 1,500.000 Sfanovonja zo PMVič- jofinonc. 1,800.000 Sfanovanja za delavce upr.organov, IS in SOb 1,400.000 OK SZDL za Dcm borcev in miadine Zapotolc 300.000 Lokaci|ika dokmnentacija za nove iole in WZ 1,500.000 Dijaiki danovi-anuiteta 979.000 Sodiiče združenega delo - anuiteta 425.700 Dom upotcojencav Bokalci-anuitefa 1,197.000 Počitniika iltupnosl ZZB Bonjole-enuiteta 445.080 Anuitete 6,804.600 Prostonko reševanja novousftinovljenifi krai«vtiih skupnosli 7,500.000 04 SKUPAJ: . 35,979.430 07 - KULTURNO PROSVETNA DEJAVNOSI Virdrzevanje gicbov in spofn«nikov NOV in vojcških pokopolišč 1,100.000 07 SKUPAJ: 1,100.000 08 -4OCIALNO SKRBSTVO ' Stiviki ploč.promefa SDK za izpl.invalidnin borcem NOV 120.000 Sfalne pricnavalnine borc«m NOV in družimkim članom Enkratn«, obiam« priznaval.borcam NOV Zdiavljenje, vzdraviliičih,addih in rekrvac. Staln« priznavol. borcem za sever.mejo in borc.m iz vojn 1912-19^18 Enkratn« d*nam« pomoči borcam za »varno m«jo in borcam iz vojn 1912-1918 PomoL oskrbovanc«m,borc«m NOV v domovlh počitka Tovoriika pamoi borcam N OV KadrovsJca dtnarna pomot Pr«žlvnin« IgnatOfn 08 SKUPAJ; . 13,434.000 09 - 2DRAVSTVENO VARSTVO Zdnvtfvano vantvo [n pr«v«ntivao vcritvo obiono«, mrlllko ogladna iluibo . 200.000 OSSKUPAJi ' , 200.000 10 - KbMUNALNA DEJAVNOST Tahnl&na In urbanlitlina daku«Mntocl|a, gaodtnk* Isnira tt katott«r lcomunalnlh Mprav 8,000.000 Sradttva a> uprovn* Inrib« (Utoikl rii*n| Srnlh grodw|) 500.000 Vantvo noravatoHnane. 76.700 Oll*vlli»n|ahli : . 300.000 10SKUPAJ. , . ,' ' .' , . ¦ ' • 8,876.700 6,515 .000 1,600 .000 1,670 .000 .. 730 .000 233, .000 350.000 700.000 1,281 .000 235, .000 89 11 96 11 91 11 92 11 93 11 94 11 95 11 96 11 97 11 98 11 99 11 100 11 101 11 102 11 103 11 104 11 105 11 106 11 107 11 108 11 109 11 110 11 111 112 11 113 11 1U 11 115 11 116 11 117 11 118 11 11» 11 120 11 121 11 122 11 123 11 124 11 125 11 126 11 11 - DEJAVNOST KRAJEVNIH SKUFNOST1 KS Borj. , 41' 900 KSBrdo 378 900 KS Brezovica V2.I00 , KS Čmi vrh 312.M0 KS Dob«vo 344.400 KS Galjevico 438.400 KS Golo-Zopotok 263,800 KS Horiul 584.500 KSIg 558 .IX KS ISka vos 2*5.700 KS Koleziia . t 471.300 KS Kozar|e , mM KS Krim «23.300 KS Lavrica 3H.700 KSMalčiBelič 53^.400 KSMurgU 318.900 KS Mllon Cnnlk .¦* 558.100 KS Notraif* gortct 385.300 KSPIkiveigorlca 299.100 KS P«njizl|tva . . ( ' " / 358.700 KSPolhov gradM ' '¦¦¦ 508.100 KS Podp»č-PrM.r|. 597.700 KSRokovo Jtlla ;¦•¦¦' ." ' >' ... ! 352.000 KSRokltna > • . \ .' •' ' ' 265.800 KSRpb - > '¦'''-'. ;- '. • ">¦¦¦¦. 425.200 KSftoinodollnci ¦ . ./ "' x 617.700 KSRudnlk "'" ; ' -..¦ * T , -'¦'" 385.300 KS Ston« S*v«r 511.400 KS 5kofl|lco 398.600 KSTomUI| ¦ ... .;-.' ,'/;•¦ ;¦'. . 332.200 KS Tmovo '-:¦".-. ' 504.900 KSTur|»k *:!'•¦' 295.600 KSV.IIk. Loiit . . 644.300 KSVič . . 531.400 KS Vnafij« goric« 335.600 KSVrhovci 428.600 KS Zeleii log , . 265.800 KSŽelimlie ... 199.300 11 SKUPAJ: 15.851.000 12 - PRI5PEVKI PRORAČUNOM DRUGIH DRUŽBENOPOUTIČNIH SKUPNOSTI 127 12 Skupičina mosta Liubljana 47,058.000 12SKUPAJ: 47,058.000 v ¦ ¦ 16 - INTKVENCUE V GOSPODARSTVU 128 16 Poipeievanje kmctijttva 3,200.000 129 16 Pri^ojbina za vet.tanit.preglflde 1,400.000 130 16 Vaterinanke postaje Krim-koniaika tt.in orfal« zdr.sLuibo 330.000 131 16 Vef.postaja Krim-zo vodcnje tfvidence o vet.sonit.pragledih 58.000 132 16 Zdmievanje srsd.za 10-latni progratn izgrad.c«! 1 30,926.000 " 133 16 Ča*>p>tno padjsti« Lj.dnsvnik-za krltje razlik v c«ni dnevnilca 1,550.170 134 16 RTV Liubl|anq-raz!ir!Nv progr.iaino« 400.000 t 16 SKUPAJ: 37,864.170 17 - TEKOČA PRORAČUNSKA REZERVA IN OBVEZNOSTI IZ PREJŠNJIH LfT 135 17-1 Takoča proračunska rezarva 136 17-1 Obveznosi iz frejinjih Ut 17 SKUPAJ 980.000 183.800 1,163.800 137 18-4 138 18-4 18 - KREDITI, VEZANA IN IZLOČENA SREDSTVA Izloeana iredatva razarv Za tnf*rwncl|« v gotpodarifvo 18SKUPAJ: 2,330.000 31,885.0X Brufo razpore|«na radstva obrazložitev proračuna občine v . \?f Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1981 Skupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik je na svoji seji dne 25. februarja 1981 razpravljala o osnutku proračuna občine Ljubljana Vič-Rudnik. V delegatski prilogi št. 2 z dne 10. februarja 1981 je bilo objavljeno celotno gradivo osnutka proračuna občine za leto 1981, ki je obsegalo: poročilo, osnutek odloka o proračunu občine Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1981 ter bilanco prihodkov in razpored prihodkov za leto 1981. Objavljeno gradivo je dovolj obsežno, tako da so delegati mogli poznati vsebino, obseg in cilje proračuna in zato le-tega ni potrebno ponavljati ali dopolnjevati, temveč delegate Izvršni svet prosi, da že objavljeno gradivo šteje kot pomagalo za obravnavo predloga proračuna v delegacijah in v zborih skupščine občine. Izvršni svet skupščine je na osnovi objave gradiva o osnutku proračuna občine za leto 1981, prejel pred obravnavo osnutka na seji skupščine več pripomb, mnenj in predlogovzlasti na osnutek razporeda prihodkov. Izvršni svet je predloženo gradivo obravna-val in ustreznost razporeda prihodkov ponovno preizkusil ter sklenil predlagati, da se osnutek proračuna v delu razporeda prihodkov v manjšem obsegu spremeni in dopolni. Spremembe in dopolnitve osnutka proračuna občine za leto 1981 v razporedu prihodkov je izvršni svet predložil delegatom na seji dne 25. februarja 1981 in jih obširno obrazložil. Spremenjen oziroma dopolnjen razpored prihodkov rešuje zlasti nekatere z zakonom predpisane obveznosti borcev NOV ter aktualne naloge prostorskega reševanja krajevnih skupnosti in priprave ustrezne dokumentacije investicij objektov družbenega standarda. Delegati vseh treh zborov skupščine občine so na sejah osnu-tek proračuna občine za leto 1981 s spremembami in dopolni-tvami nekaterih postavk v razporedu prihodkov, v celoti sprejeli. Izvršni svet skupščineobčine je na osnovi tega pripravil predlog proračuna za leto 1981 in predloga, da ga skupščina občine v predloženi obliki in vsebini v celoti sprejme. IZVRŠNI SVET Zaradi izenačevanja pogojev gospodarjenja, skladnega razvoja SR Slovenije, zagotovitve enakopravnega položaja občana in v skladu s 7..členom zakona o davkih občanov skupščine občin v SR Sloveniji DOGOVOR o usklajevanju davčne politike v letu 1981 1. člen Skupščine občin v SR Sloveniji (v nadaljnjem besedilu: udele-ženke) soglašajo, da bodo pri oblikovanju davčne politike v občinah v letu 1981 izhajale iz naslednjih načel: - da morajo družbenopolitične skupnosti zagotoviti, da bodo obveznosti plačevanja davkov določene tako, da se z njimi trajno vzpodbuja zavezance k večji produktivnosti dela in da ne pride do neutemeljenih razlik v višini obveznosti med posameznimi druž-benopolitičnimi skupnostmi, - da občani prispevajo k zadovoljevanju splošnih družbenih potreb v sorazmerju s svojimi materialnimi možnostmi, - da se zagotovi kvalitetno in učinkovito opravljanje nalog občinskih uprav za družbene prihodke in prizadeva za učinkovi-tejše uresničevanje ustavnosti in zakonitosti. 2. člen Udeleženke se bodo v letu 1981 prizadevale, da se tako v republiškem kot v regionalnih okvirih doseže večja usklajenost v davčni politiki občin in v njenem izvajanju. 3. člen Udeleženke bodo v letu 1981 predpisale naslednje davke in takse, ki so po zakonu dohodek občin: 1. davek iz osebnega dohodka delavcev 2. davek od osebnega dohodka iz kmetijske dejavnosti 3. davek od osebnega dohodka iz samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti 4. davek od osebnega dohodka iz samostojnega opravljanja intelektualnih storitev 5. davek od osebnega dohodka iz avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav 6. davek na dohodke od premoženja in premoženjskih pravic 7. davek od premoženja 8. davek na dobitke od iger na srečo 9. davek na promet nepremičnin 10. davek od prometa proizvodov in storitev 11. takse 4. člen Udeleženke se dogovorijo, da bodo v letu 1981 uvedle davek iz osebnega dohodka delavcev po stopnji do 0,5%. ( 5. člen Udeleženke bodo v letu 1981 v skladu z določbami zakona o davkih občanov razdelile zemljišča v štiri skupine katastrskih občin in predpisale proporcionalne stopnje davka iz kmetijske dejavnosti v naslednjih mejah: za I skupino od 9 do 11% za II skupino od 6 do 8% za III skupino od 3 do 5% za IV skupino od 1 do 2,5% Za zavezance, ki se jim ne odmerja prispevek za zdravstveno zavarovanje kmetov razen za kmete kooperante, ki so zdrav-stveno zavarovani kot osebe v delovnem razmerju, bodo udele-ženke v letu 1981 predpisale dodatno stopnjo davka iz kmetijske dejavnosti od katastrskega dohodka negozdnih površin v višini najmanj 10%. Stopnjo davka iz kmetijske dejavnosti na dohodke od gozda bodo občine uskladile v regionalnih okvirih. 6. člen Udeleženke se obvezujejo, da bodo preuvrstile na obdavčitev po dejanskem dohodku zavezance, ki dosegajo višje dohodke od kmetijskih dejavnosti, ki niso oziroma so le v manjšem obsegu zajete v katastrskem dohodku. ¦ Natančnejše pogoje in merila, vrste ter obseg proizvodnje, iznad katere se zavezanci preuvrstijo na obdavčitev po dejan-skem dohodku ter kriterije glede priznavanja stroškov, usklaju-jejo udeleženke v regionalnih okvirih. 7. člen Udeleženke bodo stopnje davka iz kmetijstva po dejansk dohodku, ki se plačuje od osnov, ki presegajo dohodek, ki šteje za osebni dohodek, določile stopnje v naslednji višini: se osnova stopnja v % do 30.000 15-20% od 30.000 do 60.000 18-24% od 60.000 do 100.000 21-28% od 100.000 do 150.000 24-32% od 150.000 do 200.000 27-36% nad 200.000 30-40% 8. člen Udeleženke dogovora se obvezujejo, da bodo predpisale vse vrste oprostitev in olajšav davka iz kmetijske dejavnosti, predvi-dene v zakonu o davkih občanov. Pogoje, merila in višino olajšav bodo udeleženke usklajevale v regionalnih okvirih. 9. člen Udeleženke bodo za davek iz obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti ter intelektualnih storitev, ki se plačuje od osnov, ki presegajo dohodek, ki se šteje za osebni dohodek, določile stopnje v naslednji višini: osnova stopnja v % do 30.000 28-33 % od 30.000 do 60.000 33-38% od 60.000 do 100.000 37-42% od 100.000 do 150.000 N 41-46% od 150.000 do 200.000 45-50% od 200.000 do 300.000 49-54% nad 300.000 53-58 % Udeleženke bodo skladno z določbami 81. in 96. člena zakona o davkih občanov predpisale kompenzacijsko stopnjo davka iz osebnega dohodka od obrtnih in druglh gospodarskih dejavnosti ter intelektualnih storitev za zavezance, ki jim opravljanje take dejavnosti ni glavni poklic. Udeleženke bodo v regionalnih okvirih usklajevale pogoje in merila za priznavanje vseh vrst oprostitev in olajšav pri obdavčitvi dohodka iz obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti ter intelek-tualnih storitev. 10. člen Davek po odbitku bodo udeleženke zaradi poenostavitve po-slovanja izplačevalcev predpisale enotno in sicer: A) Davek po odbitku iz obrtnih dejavnosti (v smislu 89. člena zakona o davkih občanov): 1. od dohodkov raznašalcev časopisov, knjig, revij ipd. in od zbiranja naročil za časopise, knjige, revije ipd. 10% 2. od prodaje srečk in vplačil pri športni napovedi ter pri lotu, od prejemkov zavarovalnih poverjenikov, od provizij zastopnikov ustanov za varstvo malih avtor- .; V skih pravic, od dohodkov delavcev, doseženih z oprav- ' ."''. ' Ijanjem del ob pretežni uporabi lastne telesne moči in od dohodkov potujočih zabavišč 20% 3. od provizij poslovnih agentov in poverjenikov ter od zbiranja oglasov, od dohodkov, doseženih s proda-jo izdelkov uporabne umetnosti ali z razmnoževanjem ali izvajanjem drugih avtorskih del, ki se ne štejejo za ' izvirnike in od dohodkov, doseženih z opravljanjem postranskih kmetijskih dejavnosti 30% 4. od dohodkov oseb, ki priložnostno opravljajo sto- ritve za organizacije združenega dela, državne organe N ¦ in ,druge organizacije; od dohodkov, doseženih z ,' * ' opravljanjem del po pogodbi o delu, sklenjenih v skla- ' '•• ' du s predpisi o medsebojnih razmerjih v združenem '"''¦'~J" delu, če ne gre za dohodke iz prve, druge in tretje - ' točke: od dohodkov, doseženih po 3. točki prvega odstavka 76. člena zakona o davkih občanov. 40% Udeleženke bodo nadaljevale z usklajevanjem oprostitev tega davka v regionalnih okvirih. Udeleženke bodo predpisale oprostitev davka na dohodke, ki jih dosegajo občani z zbiranjem odpadnega materiala in s pro-dajo izdelkov domače obrti, če se po obrtnem zakonu štejejo za predmete domače obrti! , • B) Davek po odbitku iz intelektualnih storitev bpdo udeleženke določile v višini 40% C) Davek od osebnega dohodka iz avtorskih pravic, patentov in tehniških izboljšav bodo udeleženke pred- pisale po stopnji 20% Od dohodkov iz avtorskih pravic od reklamnih slik, risb in plastik, reklamnih pisanih in govorjenih besedil, reklamnih filmov, diafilmov in diapozitivov, reklamne glasbe, ter od reprodukcije takih del, od raznih skic in risb, stripov in križank in drugih podobnih del, od ;.' dohodkov artistov, plesalcev in podobnih poklicev, do- ' seženih na zabavno glasbenih prireditvah, od dohod- ¦ >•;¦• kov izvajalcev glasbenih del na zabavah, plesih, šport- ¦ ' ' nih igriščih, kopališčih, razstaviščih, v varietejih, v go-stinskih obratih in na podobnih prireditvah bodo ude-leženke določile stopnjo . 40% Udeleženke bodo zadržale oprostitev tega davka od dohodkov od patentov in tehničnih izboljšav. D) Stopnje davkov po odbitku se objavijo v Uradnem listu SRS v skladu z 22. členom zakona o uporabi predpisov in o reševanju kolizij med republiškimi oziroma pokrajinskimi zakoni na po-dročju davkov, prispevkov in taks. 11.člen Udeleženke se dogovorijo, da bodo stopnje davka na dohodke od premoženja določile po enakih razponih osnov, kot so s tem dogovorom predvidene za davek od osebnega dohodka iz obrt-nih dejavnosti, in sicer tako, da bo stopnja pri osnovah 30.000 din predpisana v višini med 25 in 35%, pri osnovah nad 300.000 pa med 50 in 60%. " . . , 12. člen Davek na dobitke od iger na srečo bodo udeleženke predpisale po stopnji 10%. 13. člen Udeleženke se dogovorijo, da bodo stopnjo posebnega občin-skega davka od prometa proizvodov, za katere se plačuje davek po splošni stopnji, določile v višini 3%. Udeležehke soglašajo, da v letu 1981 ne bodo izvajale oprosti-tev ali olajšav pri plačevanju tega davka. Udeleženke bodo določile poseben občinski davek od prometa rabljenih motornih vozil v višini 4%. Merila za oprostitev bodo udeleženke uskladile v regionalnih okvirih. 14. člen Udeleženke bodo stopnje posebnega občinskega davka na promet alkoholnih pijač uskladile v naslednjih okvirih: 1. Od alkoholnih pijač, proizvedenih z več kol 50% iz domačih surovin, računano po vrednosti - v določenem znesku od litra dinarjev - od naravnega vina, vina tipa »Biser« in vinsko sadnih pijač - od penečega vina 2. Od alkoholnih pijač, proizvedenih z več kot 50% iz domačih surovin računane po vrednosti - v odstotku od davčne osnove odstotek - od medice 15% - od piva med 30-40% - od naravnega žganja in vinjaka najmanj 40% - od drugih alkoholnih pijač najmanj 45% 3. Od alkoholnih pijač vseh vrst, proi- , „>• . ,. , ¦ zvedenih z manj kot 50% iz domačih su- . . ' rovin, računano po vrednosti - v odstot- -ku od davčne osnove najmanj 45% ' ¦ - '.•¦:¦ ¦• ¦¦-. • ¦ ¦•'¦:¦ .'¦;' ¦¦\v v-., ;. ' ¦ 15. člen Udeleženke bodo v regionalnih okvirih nadaljevale s prizadeva-nji za uskladitev obdavčitve prometa nepremičnin. 16. člen Udeleženke so soglasne, da je potrebno nenehno analizirati in spremljati izvajanje davčne politike in na tej podlagi sprejeti konkretne ukrepe, ki bodo zagotavljali večjo učinkovitost in do-slednost pri izvajanju davčnih predpisov. Pri oblikovanju ukrepov iz prejšnjega odstavka bodo udele-ženke zagotovile večjo aktivnost zlasti na naslednjih področjih: - okrepljen neposreden nadzor nad tem, kako davčni zave-zanci izpolnjujejo svoje davčne obveznosti, - zagotovitev ugotavljanja realnih dohodkov in davčnih osnov, - dosledna izterjava davčnih in drugih družbenih obveznosti, - učinkovito in dosledno ukrepanje zoper kršitelje davčnih predpisov. ^ . . 17. člen • Udeleženke bodo v okviru prizadevanj za kadrovsko krepitev uprav za družbene prihodke skrbele za ustrezno štipendijsko politiko in si prizadevale, da se uprave za družbene prihodke organizacijsko usposobijo tako, da bodo lahko učinkoviteje izva-jale svojo družbeno funkcijo. 18. člen Udeleženke so soglasne, da bodo uprave za družbene prihodke zaradi racionalnosti še nadalje sodelovale pri zbiranju družbenih obveznosti, katerih odmera in izterjava po veljavnih predpisih ni osnovna funkcija uprav za družbene prihodke. Udeleženke se dogovorijo, da bodo nadomestila za to delo znašala do 10% od pobranih sredstev. Tako zbrana sredstva se uporabijo za modernizacijo dela uprav za družbene prihodke. 19. člen Udeleženke se dogovorijo, da bodo v letu 1981 nadaljevale s prizadevanji za uveljavljanje avtomatske obdelave podatkov, upoštevajoč pri tem načelo tesnejšega medsebojnega sodelova-nja in skupnega organiziranja tistih akcij, kjer je to zaradi racio-nalnosti ali drugih razlogov potrebno. 20. člen Izvajanje dogovora o usklajevanju davčne politike spremlja poseben odbor (odbor udeleženk), ki ima 10 članov in njihove namestnike. Predstavnike občin in njihove namestnike v odbor udeleženk imenujejo izvršni sveti skupščin občin sporazumno. 21. člen Odbor udeleženk spremlja in analizira uresničevanje tega do-govora in predlaga udeleženkam ustrezne ukrepe. 22. člen Odbor udeleženk obravnava morebitne kršitve tega dogovora, obvesti o tem skupščino prizadete občine in družbenopolitične organizacije ter predlaga ustrezne ukrepe. O kršitvah tega dogovora lahko odbor udeleženk obvešča javnost z objavo v sredstvih javnih informacij. / 23. člen Udeleženke soglašajo, da bo administrativno-tehnične posle za odbor udeleženk opravljala republiška uprava za družbene pri-hodke. Udeleženke se zavezujejo, da bodo republiški upravi za druž-bene prihodke v skladu z določbami tega dogovora zagotavljale potrebne podatke za spremljanje izvajanja dogovora, in sicer v rokih, ki jih določi odbor udeleženk. 24. člen Dogovor se objavi v Uradnem listu SRS. Številka: 42-1/81 Datum: obrazložitev O osnutku dogovora o usklajevanju davčne politike v letu 1981, katerega predlagatelj je bil odbor za usklajevanje davčne politike v SR Sloveniji, so delegati zbora združenega dela in zbora krajev-nih skupnosti že razpravljali na skupščini dne 25. februarja 1981. K predlaganemu osnutku, ki je bil z obrazložitvijo objavljen v delegatski prilogi NAŠE KOMUNE, št. 2 z dne 10. februarja 1981 delegati niso imeli pripomb, zato je predlog po vsebini nespreme-njen, razen določila 10. člena dogovora pod točko a) 2., kjer je izpuščeno besedilo: »od dohodkov domače obrti«. Zadnji odstavek točke a) istega člena dogovora namreč govori o oprostitvi davka na dohodke od prodaje izdelkov domače obrti, zato je bilo takšno določilo v točki a) pod 2. nesmiselno. PREDLOG IZVRŠNEGA SVETA: Izvršni svet občine Ljubljana Vič-Rudnik je obravnaval predlog dogovora o usklajevanju davčne politike v SR Sloveniji ter pred-laga, da tudi naša občina pristopi k dogovoru. Na podlagi 84. in 175. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Uradni list SRS, št. 2/78) ter 6. in 11. člena zakona o davkih občanov (Uradni list SRS, št. 21/74, 39/74, 5/76, 10/76, 31/76 in 8/78) je skupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik na seji zbora združenega dela dne . . . sprejela ODLOK o spremembah in dopolnitvah od-loka o davkih občanov 1. člen V odloku o davkih občanov (Uradni list SRS, št. 14/74, 5/75, 29/75, 6/76, 5/77, 3/78, 9/78 11/79 in 38/79) se 7. člen spremeni in glasi: »Območje občine se razdeli v štiri skupine katastrskih občin tako, da se te razvrstijo v skupine. Prva skupina obsega katastrske občine: Gradiško predmestje II, Krakovsko predmestje (del), Trnovsko predmestje (leva stran Ljubljanice), Podsmreka in Vič. Druga skupina obsega katastrske občine: Brdo, Grič, Karlovško predmestje (del) in Trnovsko predmestje (desna stran Ljubljanice). Tretja skupina obsega katastrske občine: Brezovica, Dobrova, Ig, Iška vas, Iška Loka, Lanišče, Rudnik, Šujica, Tomišelj in Vrbljenje. Četrta skupina obsega katastrske občine: a) Babna gora, Dobravca, Horjul, Jezero, Kamnik, Pijava Gorica, Polhov Gradec, Preserje, Turjak, Velike Lašče, Vrzdenec, Zakla-nec, b) Butajnova, Črni vrh, Drenik, Dvorska vas, Golo, Gradišče, Krvava peč, Lužarji, Osolnik, Rakitna, Selo I, Selo II, Setnik, Šentjošt, Ulaka, Zapotok, Žažar in Želimlje.« 2. člen 8. člen odloka o davkih občanov se spremeni in glasi: »Občinski davek od osebnega dohodka iz kmetijske dejavnosti (katastrski dohodek negozdnih površin), se plačuje po davčnih stopnjah, ki so različne za posamezne skupine katastrskih občin in znašajo: za prvo skuplno zadrugoskupino zatretjoskupino začetrtoa)skupino začetrtob)skupino 19,0% 16,0% 14,0% 12,5% 11,5% Ne glede na določbe prejšnjega odstavka se občinski davek od osebnega dohodka iz kmetijske dejavnosti odmerja: - po stopnji 19% davčnim zavezancem iz krajev Vrhovci in Ko-zarje, - po stopnji 14% davčnim zavezancem iz krajev Črna vas, Lipe in Orle. Davčnim zavezancem, katerim se odmerja prispevek za zdrav-stveno zavarovanje kmetov in kmetom kooperantom, ki sozdrav-stveno zavarovani kot osebe v delovnem razmerju, se davek od osebnega dohodka iz kmetijske dejavnosti odmerja po stopnjah, ki so za 10 nižje, kot so dolečene v prejšnjih odstavkih.« 3. člen Za 12. členom odloka o davkih občanov se dodajo 12. a, 12. b, 12. c, 12. d in 12. e člen, ki se glasijo: , 12. ailen Davek iz kmetijske dejavnosti po dejanskem dohodku plačujejo zavezanci, kateri dosegajo višje dohodke od kmetijske dejavno-sti, ki niso oziroma so le v manjšem obsegu zajeti v katastrskem dohodku. Zavezanci davka iz kmetijske dejavnosti po prejšnjem odstavku plačujejo davek po dejanskem dohodku, kadar doseže: 1. farmarska reja perutnine 20.000 komadov letno, 2. pitanje 60 glav govedi oziroma 100 komadov prašičev s pogojem, da se le-te v celoti ali pretežno krmi s kupljenimi krmili, 3. farmska reja drugih živali vrednost 500.000.- dinarjev celot-nega dohodka letno, 4. specializirano drevesničarstvo oziroma vzgoja okrasnega grmičevja 5.000 komadov letno vzgojenih sadik, 5. specializirana vzgoja cvetic oziroma okrasnega grmičevja vrednost 500.000.- dinarjev celotnega dohodka letno. Določbe prejšnjega odstavka ne veljajo za rejo ovac in gojenje čebel. 12. bčlen . * Zavezancem davka iz kmetijske dejavnosti po dejanskem do-hodku se materialni stroški ugotavljajo po smiselni uporabi do-lodb 75., 76., 77. in 78. člena zakona o davkih občanov in po postopku, ki velja za zavezance davka iz samostojnega opravlja-nja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti. 12. c dlen Zavezanci davka iz kmetijske dejavnosti po dejanskem do-hodku, plačujejo davek od presežka osebnega dohodka (osnova, ki presega osebni dohodek iz 10. člena zakona o davkih občanov) po naslednjih stopnjah: če znaša presežek osebnega dohodka dinarjev nad do stopnja 30.000 60.000 100.000 150.000 200.000 30.000 15% 60.000 18% 100.000 21% 150.000 24% 200.000 27% 30% Določbe tega člena veljajo tudi za zavezance, ki niso zdrav-stveno zavarovani kot kmetje ter kmete kooperante, ki niso zdrav-stveno zavarovani na podlagi kmetijstva. V davčno osnovo se za te zavezance vštgva tudi osebni dohodek iz 10. člena zakona o davkih občanov, oziroma se za te zavezance osebni dohodek po 10. členu zakona o davkih občanov ne ugotavlja. 12. d eien Zavezanci davka iz 12. a člena tega odloka so dolžni voditi poslovne knjige pod pogoji, ki veljajo za zavezance davka iz samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejav-nosti in so dolžni vložiti davčno napoved. Davčna napoved se vloži po preteku leta v roku in na obrazcu, ki velja za zavezance davka iz samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodar-skih dejavnosti. ¦¦.... / . " . ' 12. e člen Zavezanče davka iz kmetijske dejavnosti, ki plačujejo davek po katastrskem dohodku oziroma izpolnjujejo enega izmed pogojev iz 12. a člena, se preuvrsti na obdavčevanje po dejanskem do-hodku. Občinska uprava za družbene prihodke odloči o preuvrstitvi na obdavčevanje po dejanskem dohodku in zavezanca obvesti pred koncem leta, da bo v prihodnjem letu plačeval davek iz kmetijske dejavnosti po dejanskem dohodku. lJ ¦¦*'¦¦"¦ "¦¦¦¦"¦¦¦¦•¦¦¦ : . 4. člen : ' " '¦¦¦¦' V 13. členu odloka o davkih občanov se stopnja »32%« nado-mesti s stopnjo »27%«. Za prvim odstavkom 13. člena se dodata nova odstavka, ki se glasita: »Občanom, ki so zdravstveno zavarovani kot kmetje ter zdru-ženi kmetje, ki so pokojninsko in invalidsko zavarovani na pod-lagi dohodka iz kmetijstva ter poleg kmetijske dejavnosti oprav-Ijajo obrtno ali drugo gospodarsko dejavnost - izdelovanje izdel-kov iz lesa - kot postranski poklic, se prizna posebna davčna olajšava, ki znaša 50% letno odmerjenega davka po določbah prejšnjega odstavka. Davčna olajšava se prizna, če letni osebni dohodek iz postran-ske obrtne ali druge gospodarske dejavnosti ne presega oseb-nega dohodka, ugotovljenega po 10. členu zakona o davkih občanov, in da je tak občan sklenil s kmetijsko organizacijo dogovor o kmetijsko proizvodnem sodelovanju in se dogovoril o izdelovanju izdelkov iz lesa. V primeru, če občan preseže osebni dohodek iz 10. tlena zakona o davkih občanov, do davčne olaj-šave ni upravičen.« ., • - 5. člen 14. čien odloka o davkih občanov se spremeni in glasi: »Občani, ki opravljajo obrtne ali druge gospodarske dejavnosti kot glavni ali postranski poklic, plačujejo občinski davek od osnov, ki presegajo višino osebnega dohodka iz 10. člena zakona o davkih občanov po naslednjih davčnih stopnjah: če znaša presežek davčne osnove dinarjev nad do stopnja 30.000 60.000 100.000 150.000 200.000 300.000 30.000 28% 60.000 33% 100.000 37% 150.000 41% 700.000 45% 300.000 49% 53% 6. člen V 4. točki prvega odstavka 15. člena odloka o davkih občanov se stopnja »35%« nadomesti s stopnjo »40%«. Orugi in tretji odstavek 15. člena odloka o davkih občanov se črtata ter nato doda novi odstavek, ki postane drugi in se glasi: »Občinski davek iz obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti po odbitku se ne plačuje: a) od dohodkov, doseženih s prodajo izdelkov domače obrti, če so domača obrt opravlja pod pogoji iz 90. člena obrtnega zakona, b) od dohodkov, doseženih s-priložnostnim zbiranjem odpa-dnega materiala, c) od dohodkov zasebnih kmetov, doseženih s prevažanjem mleka v zbiralnice mleka organizacij združenega dela in doseže-nih s pluženjem snega.« 7. člen V 20. členu odloka o davkih občanov se stopnja »32%« nado-mesti s stopnjo »27%«. 8. člen V 22. členu odloka o davkih občanov se stopnja »35%« nado-mesti s stopnjo »40%«. . v ¦ '. , 9. člen -,- . 26. člen odloka o davkih občanov se spremeni in glasi: »Občinski davek na dohodek od premoženja se plačuje po na-slednjih davčnih stopnjah: , ¦ . , če znaša davčna osnova dinarjev nad do stopnja 30.000 60.000 100.000 150.000 200.000 300.000 30.000 x 30% 60.000 ' - 35% 100.000 ':'' 39%. 150.000 43% 200.000 »' 47% 300.000 51% 55% 10. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS, uporablja pa se od 1 januarja 1981 dalje, razen določb 6. in 8. člena, ki se uporabljajo od dneva veljavnosti dalje. Številka: 422-109/81 Predsednik skupščine občine Datum: ' -< Ljubljana Vič-Rudnik ' -. ¦ ¦ . - " VILI BELIČ Zbor združenega dela in zbor krajevnih skupnosti sta na skup-ščini dne 25. februarja 1981 razpravljala o osnutku odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o davkih občanov. K predlaganim spremembam določi! odloka, katerih obrazloži-tev je objavljena v delegatski prilogi NAŠE KOMUNE št. 2 z dne 10. februarja 1981, delegati niso imeli pripomb. Torej je predlog odloka o spremembah in dopolnilih odloka o davkih občanov po vsebini enak predlaganemu osnutku, razen določil 4. člena odloka o davkih občanov. Predlagana dopolnitev uvaja posebno olajšavo za občane, ki so zdravstveno zavarovani ter združenim kmetom, ki so pokojninsko in invalidsko zavaro-vani na podlagi dohodka iz kmetijske dejavnosti, pa se ukvarjajo s postransko dejavnostjo - izdelovanje izdelkov iz lesa. Olajšava naj bi se priznala v višini 50% od letno odmerjenega davka, ob pogoju - da letni osebni dohodek od takšne postranske obrtne dejavnosti ne bi presegel osebnega dohodka, ugotovljenega po 10. členu zakona o davkih občanov, - ter, da je tak občan sklenil s kmetijsko organizacijo dogovor o kmetijsko proizvodnem sodelovanju. V vsebini dopolnitve 13. člena odloka so delegati zborov zdru-ženega dela in krajevnih skupnosti že razpravljali na skupščini 25. februarja 1981 ter na predlog ni bilo pripomb. PREDLOG IZVRŠNEGA SVETA: Izvršni svet občine Ljubljana Vič-Rudnik je predlog odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o davkih občanov obravnaval ter ga predlaga skupščini v sprejem v predloženi obliki in vsebini. IZVRŠNI SVET predlog Na podlagi 175. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Uradni list SRS, št. 2/78) ter 1. člena zakona o obdavčevanju proizvodov in storitev v prometu (Uradni list SFRJ, št. 33/72, 55/72, 28/73, 36/75, 58/75, 7/77, 61/78, 26/79, 5/80) jeskupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne .... sprejela ODLOK - o spremembi odloka o posebnem občinskem prometnem davku y ob-čini Ljubljana VJč-Rudnik ' ,¦'¦ . -'' ¦ * •';'-" ' v 1. člen v V odloku o posebnem občinskem prometnem davku v občini Ljubljana Vič-Rudnik (Uradni list SRS, št. 18/78, 30/78 in 6/80) se v tarifni številki 3 tarife o posebnem občinskem prometnem davku: - v 1. točki prve alinee znesek »2,00« nadomesti z zneskom »4,00« din, - v 1. točki druge alinee znesek »5,00« nadomesti z zneskom »8,00« din. .- • .-......,. ....... 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS, uporablja pa se od 1. aprila dalje. Štev.: 422-362/81 Predsednik Datum.: . ., .>.-.. . skupščine občine ' '¦:¦.":¦'¦. ',.; .. -:-¦¦¦;,;:.¦¦*¦¦¦" Ljubljana Vič-Rudnik ¦¦'¦ ¦ . I . / VILI BELIČ obrazložitev O osnutku odloka o spremembi odloka o posebnem občinskem prometnem davku v občini Ljubljana Vič-Rudnik sta razpravljala zbor združenega dela in zbor krajevnih skupnosti na skupščini dne 25. februarja 1981 ter na predlagane spremembe odloka ni bilo pripomb. ¦ ¦¦¦" - '-¦ ¦- *¦.-¦¦;:.¦ 'rh -:-.\-'. •¦¦ '. ¦..;';; PREDLOG IZVRŠNEGA SVETA: Izvršni svet občine Ljubljana Vič-Rudnik je predlog sprememb odloka obravnaval na svoji seji in predlaga zboroma občinske skupščine, da ga sprejmeta v predloženi obliki in vsebini. IZVRŠNI SVET Na podlagi 86. in 175. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Uradni list SRS, štev. 2-81/78), 1. in 10. člena zakpna o davku na promet nepremičnin (Uradni list SRS, štev. 27-256/72, 39-467/74 in 11-538/79) in 2. člena zakona o financiranju sploš-nih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39-461 /74 in 4-199/78) je skupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik na seji zbora združenega dela dne......in na seji zbora krajevnih skupnosti dne......sprejela ODLOK o davku na promet nepremičnin Lčlen 1 V občini Ljubljana Vič-Rudnik se plačuje davek na promet nepremičnin po zakonu o cavku na promet nepremičnin in po določbah tega odloka. 2.čten Davek na promet neprefničnin se plačuje po davčnih stopnjah glede na prometno vrednost kvadratnega metra zemljišča ozi-roma uporabno površino gradbenega objekta. Stopnje davka so različne za kmetijska zemljišča, stavbna zemljišda in za gradbene objekte ter so naslednje: Če znaša prometna vrednost: a) za kmetijska zemljišča: naddin dodin za m2 za m2 do5 5-10 " • 10-15 15-20 . . 20-25 nad25 » znaša davek ¦¦'-.',' din + % 12 0,60+18odpresežkanad 5din 1,50 + 24 od presežkanad 10din 2,70 + 30 od presežka nad 15 din 4,20 + 36 od presežka nad 20 din 6,00 + 42 od presežka nad 25 din b) za stavbna zemljišča: naddin dodin ,2 zanrr do50 50- 70 70- 90 90-120 120-150 150-200 nad 200 zam' znašadavek din + % 15 7,50 + 21 od presežka nad 50 din 11,70 + 27 od presežka nad 70din 17,10 + 34 od presežka nad 90din 27,30 + 41 od presežka nad 120 din 39,60 + 48 od presežka nad 150 din 63,60 + 55 od presežka nad 200 din c) za gradbene objekte: nad din dodin za m2 za m2 do 6000 6.000-12 000 12.000-18.000 18.000-24.000 nad 24.000 /~\ "' ' s znašadavek din + % ¦ ¦¦¦¦ ,'.'¦''' 17 1.020 + 23 od presežka nad 6.000 din 2.400 + 29 od presežka nad 12.000 din 4.140 + 35 od presežka nad 18.000 din -6.240 + 40 od presežka nad 24.000 din ¦'' - ¦''¦¦¦' ¦¦'-¦¦¦*¦ •¦¦ 3. člen ' .'¦¦¦¦¦ ' v . Poleg oprostitev po 4. členu zakona o davku na promet nepre-mičnin se davek na promet nepremičnin ne plačuje, če proda družbena pravna oseba, občan ali zasebna pravna oseba kmetij-sko zemljišče občanu, ki se po zakonu o kmetijskih zemljščih šteje za kmeta. Davek na promet nepremičnin se tudi n6 plačuje, če občani, ki se po zakonu o kmetijskih zemljiščih štejejo za kmete, menjajo kmetijska ali gozdna zemljišča z namenom združevanja kmetij-skih zemljišč. Lastnost kmeta, razen občanov, ki so zdravstveno zavarovani kot kmetje, dokaže občan s potrdilom upravnega organa občine, pristojnega za kmetijstvo, v kateri ima stalno bivališče. Če bo tako zemljišče prej kot v petih letih prodano za nekmetij-ske namene, plača prodajalec tudi davek, ki ga je bil oproščen po prejšnjih odstavkih tega člena. Davek na promet nepremičnin se tudi ne plačuje, če gre za prvo prodajo novega poslovnega prostora, zgrajenega s sredstvi upo-rabnikov družbenih sredstev, občanu, ki bi v njem opravljal obrtno ali kako drugo gospodarsko dejavnost, kot glavni poklic. ¦_J 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SR Slovenije, .- ¦•¦ -•; - ; •..¦•» ¦ A :.;¦.-¦¦ ¦¦¦¦ ¦¦¦ 5. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o davku na promet nepremičnin (Uradni list SRS, štev. 27-1372/75, 6-279/76 in 25-1303/80). Številka: 422-95/81 . Predsednik skupščine , občine Datum: ' ¦ r .':'-'¦¦ Ljubljana Vid-Rudnik : VILI BELIČ obrazložitev Delegati zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti so na skupščini dne 25. februarja 1981 razpravljali o osnutku odloka o davku na promet nepremičnin ter ga sprejeli v obliki in vsebini, kot je bil predložen. Obrazložitev k predlaganim spremembam odloka je bila po-dana v delegatski prilogi NAŠE KOMUNE št 2 z dne 10. februarja 1981. PREDLOG IZVRŠNEGA SVETA: Izvršni svet občine Ljubljana Vič-Rudnik je obravnaval predlog odloka o davku na promet nepremičnin ter predlaga delegatom, da ga sprejmejo v vsebini in obliki, kot je predložen. Izvršni svet predlog Na podlagi 13. člena Zakona o urbanističnem planiranju (Ura-dni listSRS, št. 16/67, 27/72 in 8/78) ter 174. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik (Uradni list SRS, št. 2/78) je skupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik na seji zbora združenega dela dne .......na seji zbora krajevnih skupnosti dne.....in na seji družbenopolitičnega zbora dne.....sprejela / odlok ; ;; o sprejemu zazidalnega načrta za območje VS 260 - Velike Lašče. ,' ¦ ¦ ¦ . ' ¦ ". ' 1. člen S tem odlokom se sprejme zazidalni načrt za območje VS 260 -Velike Lašče, ki ga je izdelal Urbanistični zavod SR Slovenije pod št. 733, vdecembru 1979. '¦.¦'¦''.¦•¦¦'¦ ' 2. člen ¦ ; ' '"¦ Zazidalni načrt obsega programski in tehnični del po določilih drugega odstavka 8. člena Zakona o urbanističnem planiranju. ¦¦ ' ¦!¦¦¦" ¦.¦¦• '¦¦¦¦ ."¦ '¦•:>. ' •' '¦ •.. "¦' '3. člen Manjše odmike od zazidalnega načrta, ki je sprejet s tem odlokom dovoljuje izvršni svet skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik. 4. člen Zazidalni načrt je stalno na vpogled delovnim Ijudem in obča-nom, organizacijam združenega dela in skupnostim, pri upravnih organih Skupščine mesta Ljubljane in Skupščine občine Ljub-Ijana Vič-Rudnik pristojnih za urbanizem, pri Geodetski upravi skupščine mesta Ljubljane in Ljubljanskem urbanističnem za-vodu. „ ... ¦.'.•¦' l .' 5. člen ,, •;¦ ¦.,¦•¦' Nadzorstvo nad izvajanjem tega odloka opravlja urbanistična inšpekcija pri Upravi inšpekcijskih islužb Skupščine mesta Ljub-Ijans. ' , 6. člen ' Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. Številka: 350-13/78 Predsednik skupščine Datum: , , občineLjubljana Vič-Rudnik :¦¦' ¦';.¦'¦ . . " r . ' ' Vili Belič, I. r. OPOMBA: Fotografija predloga zazidalnega načrta je natisnjena v sredini delegatske priloge! predlog ZAZIDALNI NAČRT za območje VS 260 - Velike Lašče Programsko-tehnično poročilo , • Omejltev območja: ... . Območje VS-260 Velike Lašče predvideno za obdelavo na nivoju zazidalnega načrta, leži na ravninskem delu, dvignjenem nad magistralno cesto Ljubljana - Kočevje. Na vzhodu meji na cestni - varovalni pas, na severu na obstoječe naselje Svete Trojice, katerega del je vključen v samo območje, na jugu in zahodu pa na proste zelene površine, pretežno kot kmetijske površine. Valorizacija pejsažnih elementov: Območje je v osrednjem delu rahlo valovito, terse spušča proti jugu. Večje višinske razlike se pojavljajo v skrajnem jugozaho-dnem delu ter osrednjem južnem delu. Območje je travnato, le na redkih delih ozelenjeno s skupinami dreves in grmičevja. Te skupine je potrebno, v kolikor to dopušča sama postavitev stano-vanjskih objektov, ohraniti. Kraška jama na južnem robu območja je intenzivno ozelenjena (drevje) se ohrani v celoti, vendar je potrebna dobra zaščita (ograja). Obstoječa breza, v plitki vrtači se ohrani, ker se vključi v območje, ki je namenjeno izgradnji objekta osnovne oskrbe. Celotno območje s svojo konriguracijo in usmerjenostjo (pa-dec terena) proti Velikim Laščam daje dobre pejsažnovedutne pogoje, zato so sami stanovanjski objekti orientirani proti jugu, to je proti Velikim Laščam. Enako velja za poglede proti zahodu na hribovito zaledje in proti vzhodu na dolino. ,; Urbanistična zasnova - organizacija območja: • -• Obravnavano območje ima karakter individualne izgradnje, na severnem delu pa do neke mere dopolnitev obstoječe izgradnje. Osrednji in južni del sta zasnovana v obliki posameznih skupin oziroma gruč stanovanjskih objektov, vezanih na skupno do-vozno cesto. Postavitev objektov z različno orientacijo oziroma različno usmerjenimi slemeni daje videz strnjenosti oziroma kompaktnosti gruče, ustvarja povezanost in hkrati zagotavlja intimnost oziroma neodvisnost posameznih objektov. Zaradi raz-gibanosti terena, gruča daje videz večje plastičnosti in oblikovno poudarja značilnosti objektov samih, ter preprečuje monotonost. Stanovanjski objekti so praviloma tipski z možnostjo različ-nega oblikovanja elementov fasad. Predviden je osnovni tip A, ki ga ima varianta glede na orientacijo, zrcalno izvedboterglede na dostopnost (spremenjen vhod in uvoz v garažo). Objekt je delno podkleten, s pritličjem in izkoriščenim podstrešjem. Garaža je izven tlorisnega gabarita bivalnega dela objekta, vendar pod isto strešino. Streha je dvokapnica s slemenom v dveh višinah; na-klon 35°, kritina salonitka v rdeči ali temno rjavi barvi. Ogrevanje je predvideno z individualnimi kurišči na kurilno olje (mazut) s cisterno nameščeno v kleti objekta. . v ,, ' Prometna ureditev: Območje se napaja z odcepom z magistralne cestne zveze Ljubljana-Kočevje. Priključek oz. odcep je v varovalnem pasu 60 m, ter urejen glede na projekte za rekonstrukcijo ceste (RSC). Ob odcepu je potrebno predvideti postajališče javnega prometa. Magistralna cesta je preko zvezne ceste vzhod-zahod (napajalna, dvosmerna cesta širine 5,0 m) povezana z osrednjo prometno žilo v območju. Cesta poteka v smeri sever-jug ter na severu povezuje že obstoječe stanovanjske objekte z ostalim območjem. Z uvedbo novega, preglednejšega in varnejšega priključka se ukine obsto-ječi dovoz na obravnavano območje. Osrednja stanovanjska ce-sta (dvosmerna, v širini 5,00m ter z dvostranskim hodnikom za pešce v širini 1,5 m) s svojim jugozahodnim krakom omogoča navezavo na sosednja območja, z južnim koncem pa nakazuje možnost prodora proti Velikim Laščem. Vse stanovanjske, dovozne ceste so široke 5,00 m z enostran-skim hodnikom za pešce. Uvozi do posameznih objektov so reševani s spuščenimi robniki. Predvideva se nekoliko parkirnih mest, ki so organizirana na robovih cest in na prostorih pred garažami. Obračališča na slepih krakih stanovanjskih cest so organizi-rana ali v T obliki same ceste, ali z razširjenimi uvozi v garaže oz. na prostorih, ki so predvideni za odstavna mesta. Urgentnemu prometu je omogočen dostop do vseh objektov. , ..;U* ¦'...-... ¦•..,; •¦¦.».; "-¦ Javni progratn: Zaradi pomanjkanja objektov osnovne oskrbe v bližnji okolici območja se predvidi objekt te vrste v osrednjem delu območja, navezan na zvezno cesto vzhod-zahod. Program objekta vsebuje osnovno oskrbo ter manjši bife. Napajanje objekta se vrši ločeno z uvozom iz osrednje stanovanjske ceste. Parkirna mesta so organizirana na južni strani ob sami zvezni cesti ter v samem območju objekta (26 p. m.). Možno je organizirati dodatnih 6-10 parkirnih prostorov. Površina območja je 2146 m2, bruto etažna površina objekta je cca 750 m2. 1 ' '¦ ¦'.''¦¦. ^ ''¦ ¦. ¦ ¦ *'¦ Zelene površlne: Osrednji fond zelenih površin predstavljajo individualni vrtovi. Proste zelene površine so locirane ob' kraški jami, v podaljšku zvezne ceste (možnost kasnejšega podaljšanja le-te) ter ob iz-stopu osrednje stanovanjske ceste na skrajnem jugu. Javne ze-lene površine so urejene tudi v samem zazidljivem območju objekta osnovne preskrbe, ter na nekaterih obrobnih delih ob-močja kot navezave na zelene površine izven območja VS-620. Načrt zaklonlšč. ' ' Javni objekt Objekt osnovne oskrbe ima zaklonišče v kletni etaži, dimenzio-niran glede na kapaciteto. Možno jeorganizirati dvonamembnost prostorov. Vsa zaklonišča morajo biti izvedena in opremljena po predpisih o zaklanjanju. Število prebivalcev/ha Obstoječa zazidana površina Zazidana stanovanjska površina Zazidana površina javnega objekta 61.4 preb./ha 750 6.990 650 Zazidana površina skupaj 8.390 Zelene površine stanovanjskih vrtov Zelene površine javnega objekta 44.150 958 Skupaj 45.108 Ostale površirie 568 Zazidljiva površina skupaj 45.676 - m2 % Zazidljiva površina Cestno prometna površina Proste, zelene površine 45.676 8.372 5.347 77,0 14,0 9,0 Celotna površina VS-260 59.395 100,0 IZRAČUNSKI PRIKAZ POVRŠIN Obstoječa zazidljiva površina Zazidljiva površina stan. objektov Zazidljiva površina javnega objekta 6.877 37.135 2.146 Zazidljiva površina skupaj 46.158 4.61 ha Cestno prometne površine (motorni in statični promet) Cestno prometne površine (pešaški pro-met) Zelene javne površine (proste) 670 1.672 • 4.847 Nezazidljive površine skupaj 13.219 1.3 ha Celotna površina VS-260 59.395 5.93 ha Bruto etažna površina obstoječa Bruto etažna površina individualne iz-gradnje Bruto etažna površina javnega objekta 1.500 12.197 . 750 Bruto površina skupaj . 14.447 Izkoristek bruto Izkoristek neto Število obstoječih objektov število novopredvidenih objektov 0,24 0,32 7 67 Skupaj 74 Število obstoječih prebivalcev Število novopredvidenih stanovalcev 35 330 Skupaj 365 ¦'•; "!¦ :-M->--.' .¦¦¦•"'¦¦'¦ •¦'•:': ' ¦¦¦-'¦; ¦' --.-''V- ¦'¦¦:•>. V.^^-/'. ' --:'¦-¦¦¦ '¦>'.-.• ¦' '¦¦¦•">¦ ¦¦" , ¦•:;•'¦.¦•:.¦:-,::¦¦¦ - ' .:',y < ' ¦:-:> ¦ : .:¦::.¦-: ¦¦¦'¦¦":'. '¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦: :-::;: '.¦:¦¦¦:"¦¦>:¦*¦:¦¦¦¦:¦¦¦¦: ¦ : ' :¦¦•¦¦ .*¦¦ •• • ' :¦;•,¦< . .-, \..-.. ¦ ; .-•;.<»¦ . ... ^- ¦¦ ~~—* __.- ¦... ;.... :\; .;¦:•¦•¦>¦¦.-r^-;. :S-S:S?-&'S6>;8;"?' ......... ^ ' ' i. ^'hK! '$¦ i^#^:;-:: . •¦ :":•' '- : l ¦'¦:¦"¦* ¦¦V-'-"¦"'-"¦ .' :-?;V.' ! , ''• ""¦ '• ¦'¦"¦' % <¦ q°' ~'~—-—-^—Tr~TlIJj>->i-. ¦-"'"^j '' ¦..¦•¦¦¦;¦'.¦ ".' /^ •.•*¦. :'•'*. •'•¦ . -¦¦¦' ¦¦.-•¦ ¦ ' '¦ ' ' \\* i . --/' s ¦' " •.','*!¦* ^<^ ^"^^ . ••¦"¦' :'; ¦¦¦' '¦ ,-: . ' ' *¦ ¦'•¦" ¦ - - '¦''' '- .' ;-: ' " • r''¦¦'.':¦'¦ '¦ f ¦ ;'..' . ,.--' ' ' . -.'' r-ioo^" ' • isSSSSS1***^ ¦ * ' ."^ ."V-? "¦ '¦ '\ ' - '''^ ^^^ ''' '' '• " ¦ " '•'¦ <¦' , ¦ ' "*' ¦ .'¦¦ ' ' - ' ' ¦ ' '" ¦ " V ~:"; ,7»UN VS-280 ] >.'¦¦ C-T . ¦ > '5 i -' ^. -^^<. . . ' ' - -. • ¦ . • ' ¦ ¦ ¦'¦¦': • ' ' V • ¦:¦ ¦ - . Z«2A UREJANJE SUV ....-.' • . « ¦ '¦-•' . , -^- ^^^^ ' '' ' '' ¦" '' " '-•'¦ •" '¦'¦• ' 'v" " ' '¦¦'¦ ' " ' ¦''' '" ¦¦¦-¦''-' ¦' '"¦ " ¦¦¦ ¦ ¦-¦¦¦. .-'.'¦¦¦¦, t-—'¦* .ZEMUISC-VIC '- ' ¦' " • ¦¦'.'¦- ¦' '" " '• _ - "^_ -^^^^ ¦ ¦ ¦¦," ¦ '- ¦>¦'. • .i :. •¦¦¦¦',.-¦ .¦-1i ¦¦'¦¦"¦. ... *¦ •.".¦¦'' ¦- ' \ ¦ p"-i? (TREPPO M dipl m» •*. j ","• ' ' .. ^—~~ -^- " ^--^ ' ' ' //(" • . - '¦'-• ¦.¦... . j '.' '. ,'• ...... . . . TREPPO M diptrt.arti. I ' . _^-^^^'^-^"^"^ ' I " ¦'•'" -¦"¦¦¦"¦' '¦' -¦¦\ .'-.¦¦'* • '• ¦• ' ¦¦¦¦ ' ¦ ¦-•-• '' ¦ ¦ •___________.CEAKA. 7Uh,. I . -•' ' ' ^~~^^ ~"~~ -~~^^ . ^- . . I • ".'¦.'¦ •»'. ^-¦'. ,'¦!. | ' :.' .¦'¦ .'. ¦';: *¦¦ ¦ - IJST }| .-— i.<*TO8E5jaz« J ¦'. ¦ 'v '¦'-¦¦¦¦"¦¦¦¦;¦¦¦ ¦¦:¦¦(' ¦>.%¦¦<-. ¦ n ¦ ¦».¦¦ '¦¦• .¦¦:->.v:'.^ !';i:'--'!"^v-> ' ¦¦¦¦¦¦¦.¦¦¦-¦ ¦'''¦',: ' ¦'¦¦¦'¦'' . ¦- " ."•,•,-'¦¦"¦ ¦¦¦¦•'' ¦ . ¦ ¦¦ ;.;¦ .•¦.¦-;¦„; ¦.¦"•¦•"¦,-¦¦ '' ' '¦ ¦¦ -,;- ¦-••' -''r'^: :'"¦' ¦¦': •' / ^. ¦/¦¦¦'• ..'. •-¦.'.'.¦'¦¦.• v" : -."<'¦.''¦''-^-¦''¦ \r'-- ''- ¦¦•'-.-¦• ¦ ; ;, ¦ ;¦." -' -v' '¦¦¦-' " >:. :..:=•;/ :-,- \ ¦ ¦' •^. .-:;.:,.-: ¦-:-•¦.:,•...¦..'¦.:--..•¦ . ¦¦^¦--.•./¦: .,-,:,•¦; '¦ • "¦ ••-;/ .,¦ =-V-- . ¦¦¦•••:/:¦;¦-/.:¦.-¦ .i"V\-^:.-:--,-;-, •--.-..• ,";.":¦:. ¦.-..¦ ' 21 1 •• ;'-.-.-: ¦¦¦¦'.:¦:.*;¦ ¦•¦'¦.:. .¦'»., ..:'-.-¦'¦ ¦.-.; v, . ;.•¦¦-r ¦:¦•-'• ¦"¦¦t-'•¦¦¦ ¦' ¦ ..- ' ," ; -¦¦¦.¦¦ ,; ¦¦¦-. . .-'¦ ¦ - ¦ ¦.-.¦¦¦-.-, ¦••-;... ^:. - .¦• = ¦¦ ; ..¦ ¦..¦..*..¦¦. . . ¦:..¦ ¦¦¦¦.¦ ¦¦::.¦¦*.¦¦ ¦:¦¦.:¦.¦¦ .v-;-"' :.:'::.;-..:- ''¦¦¦¦¦¦ v;::;'-V:-; :Y-'^:/; .¦¦/¦¦ ¦ ¦ ': :<"r ¦¦¦••• ' ":-' /i:. - •¦-. '-¦¦ ;>;:;::v; ^>'',." -:>v <:-^-.\ '¦¦¦ ^;. ¦ v; ;•¦.-. ¦;i-^.v'-\ vr-v PRAVILNIK ZA IZVAJANJE ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA OBMOČJE VS-260 VELIKE LAŠČE I.člen Pravilnik je sestavni del zazidalnega načrta na območje: VS-260 VELIKE LAŠČE : . ¦¦'¦;¦' 2. člen Pravilnik je obvezen za projektante in investitorje objektov vseh vrst na tem območju, nadalje za projektante ip urejevalce zelenih površin, projektante in izvajalce ostalih komunalnih ureditev, tehnično in revizijsko komisijo, prav tako pa tudi za investitorja in izvajalce objektov ali naprav na tem območju. 3. člen Vsako odstopanje od načrtov, ki so sestavni del zazidalnega načrta, je dopustno le v izjemnih in utemeljenih primerih, ter ob polnem soglasju ustrezne službe občinske skupščine, organiza-cije, ki skrbi za pripravozemljišča, prizadetih komunalnih organi-zacij, odgovornega projektanta objektov ter odgovornega projek-tanta urbanistično arhitektonskega dela. Vse spremembe je vnesti v odgovarjajoče urbanistične doku-mente. Eventualne spremembe pri načrtih objektov mora projektirati odgovorni projektant istih. Vse spremembe zazidalnega načrta morajo biti opravljene po postopku, predpisanem z 10. do 13. členom zakona o urbanističnem planiranju (Ur. list SRS, št. 16-119/67, št. 27-255/72). 9. člen .--"'• Stanovanjski objekti individualne izgradnje so deino podkle-teni, pritlični in z izkoriščenim podstrešjem delno ali v celoti. Garaže so priključene izven gabarita stanovanjskega dela, vendar pod skupno strešino. Predvidena sta dva tipa: tip A in tip B, pba sta možna v zrcalni obliki. '••..'. .«.' ¦ 10. člen ¦*¦¦"-• Kritina je možna v obliki cementnih zareznikov, salonitk ali bobrovcev v rdeči barvi ali temno rjavi barvi. Naklon strešine 32°-35°. Dovoljena so strešna okna, frčade in čopasti zaključki slemen strešin. Glede na terenske oblike (naklon, padec terena) so možne variante vertikalnih tlorisnih zamikov. 11. člen ^V" Izbiro fasadnih materialov, barv, oblikovanje fasad, vrtnih ograj, javno razsvetljavo, morajo potrditi avtorji zazidalnega na-črta. Zaradi zagotovitve teh pogojev je potrebno sodelovanje avtorja urbanistično-arhitektonske zasnove do konca realizacije objektov. Enak pogoj velja za polihronijo. ' - ; 12. člen Stanovanjski individualni vrtovi so integralni del objekta, zato morajo biti izvedeni pri vseh objektih, ter zaključeni z enotnimi lesenimi ograjami. Ozelenitev: ovijalke, plezalke, drevje, trava, nizko grmičevje. 13. člen Ureditev okolice stanovanjskih objektov (parterja) poteka v skladu z dinamiko gradnje. . 4. čien • Arhitektonsko urbanistični del upošteva idejne projekte objek- tov, ter določa: prometnice, namembnost zemljišča, tip zazidave, glavne karakteristike arhitekture, glavne mere, ki označujejo gradbene načrte ter določa rezervate z določeno namembnostjo. ¦ 14. člen Površine označene kot zelene (glej prilogo k zazidalnemu na-črtu) so mišljene, če niso posebej označene, kot travnate povr-šine. V načrtu so označene večje skupine avtohtonega drevja in zeleni pasovi. . ¦'..¦,.. 5. člen Odgovorni projektant arhitektonsko urbanističnega dela oz. njegova organizacija ima pravico in dolžnost sodelovati v te-hnični komisiji za realizacijo ter službi za koordinacijo in nadzor v okviru kompetenc, ki izvirajo iz njegovega dela. 6. člen Odgovorni projektant arhitektonsko urbanističnega dela oz. njegova organizacija ima pravico in dolžnost sodelovati pri izboru materialov, barv ter detajlov pri objektih in zunanji uredi-tvi. . 15. člen • Vse obstoječe drevje na površinah je zaščiteno s tem pravilni-kom, to določilo ne velja za drevje, ki je neposredno na zazidalnih in prometnih površinah. ¦ 16. člen S potrditvijo postanejo določila tega pravilnika obvezna za vse partnerje, ki sodelujejo pri graditvi naselja. Organizacija za ureja-nje zemljišča je dolžna poskrbeti za to, da je pravilnik sestavni del pogodbe z vsakokratnim investitorjem in izvajalcem del na nave-denem območju. " 7. člen Površine, namenjene za stanovanjsko zazidavo so lo^ene od ostalih funkcionalnih površin zazidalnega otoka. Ostale površine so: prometne in pešaške površine ter zelene površine (zelenice, zeleni pasovi). Vse površine so označene v zazidalnem načrtu in ni dovoljno spreminjati njihove namembno-sti. 8. člen V želji, da ostane zazidava konceptualno in oblikovno enotna, je potreben kompleksen pristop k projektiranju. Ne more se obravnavati zgolj posameznih objektov, ampak celoten sklop v posameznih gručah oziroma skupinah. 17. člen ~ Odgovorna inšpekcijska služba mora ob vsakem odstopanju od načrta ukrepati v smeri usklajevanja gradnje z načrti. 18. člen Za ureditev zelenic, nasadov, vrtov, dovozov ter druge ureditve ob objektih poskrbi investitor le-teh. Ureditev pripadajočega zemljišča je pogoj za izdajo uporabnega dovoljenja. 19. člen Pri izvajanju zazidalnega načrta morajo biti upoštevani veljavni gradbeno-tehnični, prometni, sanitarno-higijenski, varnostni in ostali predpisi. r --•¦*¦. ; 20. člen Pozicije smetnjakov so določene v ZN in so obvezne ter pri-rnerno urejene in zaščitene. '*"'¦ •' ° ' - ' 21. člen Zazidalni načrt predstavlja osnovo za izdelavo dokumentacije za realizacijo z vsemi tehničnimi elementi (načrt zunanje uredi-tve, ceste, načrt komunalnih naprav in napeljav). obrazložitev S sprejetjem odloka o dopolnitvi odloka o urbanističnem pro-gramu mesta Ljubljane je bilo območje VS-260 - Velike Lašče določeno za zazidljivo površino z namembnostjo površin za sta-novanja ter zahtevana izdelava zazidalnega načrta. Skladno s programom družbenoekonomskega razvoja občine Ljubljana Vič-Rudnik in po naročilu Zavoda za urejanje stavbnih zemljišč Vič je osnutek zazidalnega načrta izdelal Urbanistični inštitut SR Slovenije. Izvršni svet SOB Ljubljana Vič-Rudnik je na seji dne 26/11-1980 obravnaval celotno gradivo osnutka zazidalnega načrta in sprejel sklep o javni enomesečni razgrnitvi. Javna razgrnitev je bila v avli stavbe Skupščine občine Ljub-Ijana Vič-Rudnik in na sedežu Krajevne skupnosti Velike Lašče od 24/12-1980-24/1-1981. Po končani javni razgrnitvi je Krajevna skupnost Velike Lašče dne 10/2-1981 dostavila sklep sveta KS izkateregaje razvidno, da svet KS zazidalni načrt sprejema in podpira stališče občanov Malih Lašč, ki so podali pripombo na ukinitev obstoječega prik-Ijučka na magistralno cesto Ljubljana-Kočevje. Pripombo je obravnaval Izvršni svet SOb na seji dne 25/2-1981 in ugotovil, da pripombi za ohranitev priključka ni možno ugoditi, ker zanj Komite za promet in zveze ne poda soglasja. Izvršni svet SOb predlaga Skupščini občine Ljubljana Vič-Rudnik, da sprejme zazidalni načrt za območje VS - 260 - Velike Lašče po priloženem predlogu odloka. IZVRŠNI SVET osnatek Na podlagi 157. člena poslovnika skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik je skupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbeno-političnega zbora dne 1981 sprejela PROGRAM dela skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnikza leto 1981 1. V skladu s statutom občine in s poslovnikom skupščine občine sprejmejo zbori skupščine vsakoletni program dela. Program določa okvirne naloge s posameznega področja delovanja skup-ščine občine in njenih zborov v tekočem koledarskem letu. V programu so predvidene pomembnejše zadeve, katere so kot naloga skupščine že sedaj znane in katerim bo morala skupščina v tem letu posvetiti posebno pozornost ter z odločitvami, stališči, sklepi in ukrepi usmerjati razvoj družbenega dogajanja na ob-močju občine. . ' ¦' ¦ ¦ 2. Program je pripravljen na podlagi temeljnih načel, po katerih je potrebno zagotoviti v največji meri demokratičnost priprave in sprejertia programa, ter načela kontinuiranega planiranja, iz vse-binskega vidika pa zagotoviti odprtost programa in čim večjo usklajenost s programi drugih družbenopolitičnih skupnosti in drugih dejavnikov, ki neposredno ali posredno sodelujejo pri skupščinskem odločanju. Z upoštevanjem teh načel pa je po-trebno programirati realno in zagotoviti prioriteto reševanja na-jaktivnejših družbenih nalog, zlasti pa skrbeti, da so v ospredju tista vprašanja, ki neposredno zadevajo življenske interese delov-nih Ijudi in občanov. 3. Program dela skupščine občine in njenih zborov jezbirpredvi-denih nalog v letu 1981, katerega osnova izhaja iz resolucije družbenoekonomstega razvoja v letu 1981 v okviru družbenega plana za obdobje 1981-1985, pobud, predlogov, mnenj in stališč delegatov, družbenopolitičnih in drugih organizacij, samouprav-nih interesnih in drugih skupnosti ter krajevnih skupnosti. Hkrati vsebuje program tudi nekatera vprašania, o katerih bodo razprav-Ijale skupščine drugih družbenopolitičnih skupnosti (republiška--mestna-regijska skupščina) ter skupščine samoupravnih intere-snih skupnosti. 4. Program dela skupščine in njenih zborov je sestavljen po posameznih področjih delovanja, brez konkretpih časovnih opre-delitev. Kot sestavni deli letnega programa pa so 3-mesečni programi dela s konkretnimi zadevami, o katerih bo skupščina odločala. 3-mesečni programi zajemajo poleg zadev tudi nosilce nalog in predlagatelje zadev za vsako sejo posebej. 5. V letu 1981 bo skupščina občine usmerila svoje delovanje na vsa področja dela s tem, da bo posvetila posebno pozornost naslednjemu: 1. Uresničevanju razvoja družbenopolitičnega sistema Na področju razvoja družbenopolitičnega sistema bodo v teko-čem letu v ospredju naloge sprejemanja in izvajanja sprememb, ki jih nakazujejo ustavne spremembe in spremembe statutov občine in mesta, s katerim bo potrebno dosledno uveljavljati kolektivno delo in odgovornost v vseh organih družbenopolitič-nih skupnosti. Delovanje skupščine in njenih organov bo usmer-jeno nadaljnje izpopolnjevanje delegatskega sistema in uveljav-Ijanju demokratičnih metod dela skupščine, njenih organov in delovnih teles, s posebnim poudarkom na izvajanje splošnih volitev delegatov spomladi 1982. leta. Vzvezi stem, boskupščina v tekočem letu obravnavala analizo o izvajanju delegatskega sistema, delovanju skupščine in njenih organov, v kateri bodo nakazane vse dosedanje pomanjkljivosti in sprejeti predlogi in stališča čim bolj dosledno izvajanju delegatskega sistema v na-slednji mandatni dobi. Hkrati bo skupščina v tem obdobju obravnavala kompletnejšo analizo izvajanja delegatskega sistema v samoupravnih intere-snih skupnostih kot sestavnega dela celotnega delegatskega sistema. Glede na preobrazbo državne uprave in reorganizacijo občinske uprave bo skupščina v tem obdobju posvetila več po-zornosti tudi delovanju upravnih organov, zlasti področju, ki zadeva izvrševanje pravic in dolžnosti delovnih Ijudi in občanov. 2. Uresničevanju družbenoekonomskega razvoja in družbe-noekonomskih odnosov Bistvena naloga skupščine občine je vsekakor nadajnje dopol-njevanje in izvajanje družbenoekonomskega razvoja in družbe-noekonomskih odnosov v občini. V tekočem letu bo dan poseben poudarek sprejemanju in izvajanju srednjeročnega družbenega plana za obdobje 1981-1985 in resoluciji o družbenoekonomski politiki razvoja v letu 1981. Zaradi rednsga spremljanja izvajanja planskih nalog, bo skupščina polletno obravnavala analize o izvajanju planskih nalog. Hkrati bo polletno obveščena o poslo-vanju organizacij združenega dela s posebnim poudarkom na izvajanje stabilizacijskih ukrepov in izvoznih prizadevanj. Po-sebno pozornost bo skupščina usmerila v tem obdobju tudi planskim dokumentom »Ljubljana 2000«, ki bodo predmet raz-prave v skupščinah predvidoma ze v prvem polletju. Končno bo skupščina ob koncu leta razpravljala in sprejemala analizo izvaja-nja srednjeročnega plana za prvo leto ter hkrati resolucijo druž-benoekonomske politike razvoja za leto 1982. Delegati bodo usmerili svojo aktivnost v razreševanje nekaterih še vedno odprtih vprašanj kot so doslednejše uveljavljanje si-stema družbenega planiranja, spremembam, ki jih prinašajo novi predpisi s področja komunalnega gospodarstva, uveljavljanju sistama družbeno usmerjene stanovanjske gradnje in opremlja-nju sosesk, uveljavljanju zakona o združenem delu in zakona o družbeni kontroli cen. Skupščina bo poleg sprotnega spremljanja uresničevanja plan-skih dokumentov hkrati spremljala odgovornost neposrednih no-silcev planskib nalog, pri čemer bo posebej izpostavila področje pogojev gospodarjenja, tokovom družbene reprodukcije in uve-Ijavljanju stabilizacijskih programov kot osnovo za nadaljnji ra-zvoj in boljše pogoje gospodarjenja. 3. Uresničevanju prostorskega urejanja In varstva okolja Reševanje problematike prostorskega urejanja je za območje občine najzahtevnejša naloga, s katero se bo morala skupščina občine tudi v tem letu soočiti in z nekaterimi ukrepi skušati ublažiti na videz nerešljive zadeve. Vrsta nerešenih problemov na tem področju zahteva posebno aktivnost vseh organov skup-ščine, zlasti na področju urbanizma, komunale, stavbnih zem-Ijišč, stanovanjske irgradnje, odprave črnih gradenj in barakar- skih naselij, sanaciji vodnih virov in njene zaščite, izvajanju nalog na področju komunalne highene, ravnanje z odpadki itd. Za reševanje problemov na teh področjih bodo potrebni akcij-ski programi, ki bodo zasnovani na družbenem planu občine za obdobje 1981-1985 in v smislu nalog projekta »Ljubljana 2000«. Za uresničevanje nalog petletnega plana bo nujna pravočasna izdelava zazidalnih načrtov s kompletno dokumentacijo. Skup-ščina bo že v tem letu sklepala o zazidalnem načrtu za območje Velike Lašče, Želimlje, Škofljica, Gaberje, Dolgi most, Kozarje, Zeleni log in Rudnik. Na področju gradbeništva bo skupščina vodila posebno skrb za uresničevanje dogovora o racionalizaciji stanovanjske gradnje ter o modernizaciji celotnega proizvodnega procesa, pospeševa-nju razvojno-raziskovalnega procesa dela na tem področju ih za uresničevanje nalog nosilcev razvoja gradbeništva glede na skupno dogovorjene in usklajene programe. Glede na nedorečeno samoupravno organiziranost na po-dročju stavbno-zemljiškega gospodarstva bo skupščina v tem letu dokončno odločila o ustanovitvi stavbne zemljiške skupnosti in hkrati o sprejemanju programov pridobivanja, urejanja in opremljanja stavbnih zemljišč v Ljubljani. Komunalno področje je v naši občini izrazito neurejeno po-dročje, iz česar sledi, da bo skupščina temu področju posvetila v tekočem letu posebno pozornost. Tesnejši stiki s skupščino ko-munalne skupnosti bodo v tem letu posebej potrebni, v kolikor želimo na tem področju zaznamovati napredek. Poročila samou-pravne komunalne interesne skupnosti, ki bodo podana skup-ščini občine vsako polletje, bodo prikazala problematiko s tega področja in hkrati nakazale potrebne ukrepeza rešitev najnujnej-ših komunalnih problemov. Nič manj pa ne bo obremenjevalo skupščino področje stano-vanjskega gospodarstva, saj se bo morala dosledneje zavzemati za uresničevanje sprejetega akcijskega programa, za pripravo in izdelavo sistemskih ukrepov, ki jih prinaša nov zakon o staho-vanjskem gospodarstvu, za nadaljnji razvoj samoupravnega or-ganiziranja na področju stanovanjskega gospodarstva, natekoče spremljanje realizacije letnega in polletnega plana, na ureditev problematike vzdrževanja stanovanj in stanovanjskih hiš v druž-beni lastnini in obveznosti etažnih lastnikov ter na odpravljanje stanovanj 6. in 7. kategorije ter barakarskih naselij. Pri tem ne gre prezreti že sprejete ukrepe skupščine o legalizaciji črnih gradenj. 4. Uresničevanju temeljev razvoja družbenih dejavnostl Na področju družbenih dejavnosti bo aktivnost skupščine usmerjena v nadaljnje uveljavljanje svobodne menjave dela na principu usklajevanja potreb občanov z materialnimi mo2nostmi, v postopno izenačevanje družbenih dobrin vsem občanom na osnovi vzajemnega združevanja in prelivanja sredstev na ob-močja, ki v razvoju zaostajajo za dejanskimi potrebami. Aktivnost na področju usmerjenega izobraževanja se bo nada-Ijevala s poudarkom na uresničevanje akcijskega programa in nalog združenega dela z vidika uskladitve programa in nalog združenega dela z vidika uskladitve programov šolstva z zahte-vami in kadrovskimi programi združenega dela. Posebna pozor-nost bo posvečena prehodu' na nov sistem izobraževanja in poteku priprav v višjem in visokem šolstvu na usmerjeno izobra-ževanje. Na" področju zdravstvenega varstva bo potrebno zagotoviti boljše kadrovske in materialne pogoje v osnovnem zdravstvenem varstvu in zobozdravstvu. Aktivno se bo potrebno zavzemati za povečanje preventivnega zdravstvenega varstva, z boljšimi hi-giensko-epidemiološkimi ukrepi preprečevati obolelost otrok, mladine in aktivnega prebivalstva in s tem zagotoviti manjšo odsotnost z dela, ojačati organizacijo službe nege na domu v okviru dejavnosti redne zdravstvene službe, dispanzerjev za borce NOV in humanitarnih organizacij. Uresničevanje socialne politike in zagotavljanje enakoprav-nega družbenoekonomskega in socialnega položaja delovnega človeka in občana pri uresničevanju njegovih interesov in potreb bo ena osnovnih nalog zborov skupščine, ki bodo morali zagoto-viti možnosti za solidarnostno prelivanje sredstev za hitrejši ra-zvoj manj razvitih krajevnih skupnosti. 5. Uresničevanju temeljev urejanja splošnih pogojev razvoja - Na področju Ijudske obrambe in družbene samozaščite bodo delegati v tem letu obravnavali predvsem zakonske predpise s tega področja in s tem v zvezi naloge, ki bodo s temi predpisi nakazane. Vsekakor bo pomembna obravnava informacije o II. vaji Ljubljana 80 in sprejem usmeritev na III. del vaje. Delegati < bodo obravnavali še poročilo o uporabi in vzdrževanju zaklonišč in o porabi namenskih sredstev v te namene ter problematiko o izgradnji zaklonišč. Poleg vsebinskih nalog bo predmet razprave na skupščini še predvidena delitev nalog med ponovrio ustanov-. Ijenimi organi za Ijudsko obrambo in družbeno samozaščito pri skupščini občine in upravo za Ijudsko obrambo skupščine mesta^ Ljubljane z vidika nadaljnjega podružabljanja funkcije na tem področju. - Sistem družbenega informiranja je že dalj časa tema razprav na vseh nivojih družbenega dogajanja glede na to, da se njena uveljavitev še vedno odlaga in proučuje. Predvideni šistemski zakoni za področje informiranja bodo narekovali tudi skupščini sprejem nekaterih ukrepov s tega področja. V okviru teh nalog, bo skupščina morala posvetiti posebno pozornost boljšemu obli-kovanju in dograjevanju delegatskega gradiva tako po vsebinski in količinski plati. S tem v zvezi bo potrebna tesnejša povezava tudi z ostalimi sredstvi družbenega informiranja (Dnevnik, radio, Glas Ljubljane, Naša komuna), ki bodo morali v večji meri sprem-Ijati delo skupščine, izvršnega sveta in delovnih teles in s tem prikazati celovitost delovanja skupščine občine. - Ustavna preobrazba izvršnih svetov in upravnih organov je narekovala tudi na tem področju nekatere spremembe v statutu občine in s tem v zvezi tudi potrebo po sprejemanju predpisa o izvršnem svetu in upravnih organih. Skupščine občine bo na tem področju zasledovala zlasti tiste spremembe, ki bodo v skladu s podružabljanjem uprave in nadaljnjem poenostavljanju in racio-nalizacije zapletenih upravnih postopkov. 6. Normativni dejavnosti skupščine in njenih zborov Dejavnost skupščine občine bo tudi na področju sprejemanja normativnih aktov zelo zahtevna, saj je predvidena obravnava in sprejem vrste odlokov in drugih aktov. Po predvidevanju bo skupščina obravnavala in sprejemala v letošnjem letu vse srednjeročne in letne planske dokumente, 22 odlokov z vseh področij delovanja, 15 družbenih dogovorov in sporazumov občinskega, mestnega in republiškega pomena, vrsto analiz predvsem s področja gospodarstva in družbenih dejavnosti, poročila o delovanju vseh tistih organov in organiza-cij, ki so skupščini vsaj enkrat letno dolžni poročati in poročila, ki jih bo skupščina zahtevala ob svojem delu. Hkrati bo skupščina v letu 1981 obravnavala še problemska poročila samoupravnih , interesnih skupnosti zlasti tistih, ki se kot enakopraven zbor skupščine vključujejo z skupščino občine pri njenem odločanju, o zadevah, ki so pristojnost obeh skupščin. 7. Sodelovanju pri oblikovanju stališč in predlogov progra-mov drugih družbenopolitičnih skupnosti Na področju obravnave zadev iz pristojnosti mestne in republi-ške skupščine bo tudi v letošnjem letu aktivno sodelovala občin-ska skupščina z vsemi svojimi organi. Pri pripravi in sprejemanju dokumentov in predpisov škupščine mesta Ljubljane, bo občin-ska skupščina s svojimi zbori sodelovala predvsem na področjih: priprave in sprejamanja planskih dokumentov, razvojnih vpraša-njih industrije in malega gospodarstva, energetski problematiki in vprašanju prostorskega urejanja ter varstva okolja, komunalne, stanovanjske in prometne problematike, vprašanjem izvajanja 10-letnega programa gradenj cest, itd. s tem, da bo tekoče zasledovala konkretne tromesečne programe dela skupščine me-sta Ljubljane. Prav tako bo skupščina v tem letu v večji meri sodelovala s skupščino SR Slovenije, se aktivno vključevala v izvajanje nje-nega programa s tem, da bo vse pomembnejše zadeve republi-škega programa vključevala v svoje četrtletne programe in o njih vodila razpravo ter oblikovala stališča, predloge in pripombe. Predvsem bo namenila posebno pozornost osnutkom in predlo-gom predvidenih sistemskih predpisov, o katerih bodo republiški zbori odločali v tem letu (družsbeni plan SR Slovenije za obdobje .. 1981-1985, zakon o volitvah in delegiranju delegatov, zakon o urejanju prostora, zakon o gozdovih, zakon o kmetijskih zemlji-ščih, zakon o javnih cestah itd.). Iz programa dela zveznega zbora skupščine SFRJ pa bo potrebno oblikovati posebno skupino delegatov, strokovnjakov za posamezna področja in v sodelova-nju z delegati zveznega zbora iz SR Slovenije, ki bo glede na pomembnost predpisov in v okviru časovne možnosti proučevala posamezne zadeve in oblikovala stališča ter hkrati nakazovala potrebo, da o zadevi razpravlja tudi skupščina občine s svojimi stališči in predlogi. Ljubljana, dne Predsednik skupščine >; občine Ljubljana Vič-Rudnik . ; : l..... Vili Belič PREGLED predvidenih zadev, o katerih bo skupščina občine razpravljala v obdobfu januar-december 1981 I. Iz pristojnostl skupičine občine 1. Področje gospodarstva: - Družbeni plan občine za obdobje 1981-1985 - Resolucija o politiki izvajanja družbenega plana 1981-1983 za leto 1981 - Resolucija o politiki izvajanja družbenega plana 1981-1985 za leto 1982 z osnutkom - Odlok o določitvi območij, na katerih se lahko opravlja blagovni promet v imenu OZD in na njen račun - Analizira poslovanja OZD v letu 1980 - Analizira poslovanja OZD v I. tromesečju 1981, v II. in III. tromesečju - Analizira izvajanja družbenega plana za obdobje 1976-1980 - Ocena uresničevanja resolucije o politiki izvajanja plana 1981-85 za leto 1981 - Informacija o pripravi planskih dokumentov »Ljubljana 2000« . - Poročilo priprav OZD na izvajanje proizvodnega dela in de-lovne prakse ' .-,..¦ \ Področje kmetijstva: - Problematika ekonomske situacije kmetijstva, gozdarstva in vodnega gospodarstva - Analiza realizacije kmetijsko-gozdarskih programov v letu 1981 - Problematika vodnega gospodarstva in Barja na območju občine - Analiza upravičenosti uporabe kmetijskih zemljišč - Odlok o uporabi kmetijskih zemljišč - Analiza realizacije letnega programa v 1. srednjeročnem obdobju na področju kmet. gozdarskega in vodnega gospodar-stva in smernic za nadajnje delo 2. Področje prostorskega urejanja: - Zazidalni načrt za območje VS-245/3 Škofljica - Zazidalni načrt za območje VS-260 Velike Lašče - Zazidalni načrt za območje VS-251 Želimlje - Odlok o določitvi zemljišč namenjenih za stanovanjsko in drugo kompleksno graditev na območju VS-102 Rakova Jelša in VS-260 Velike Lašče - Odločba o ugotovitvi splošnega interesa za gradnjo stano-vanjskih hiš za delavce Oš Dobrova - Sprememba urbanističnega reda za območje med škofljico in Gradežem - Poročilo o problematiki nedovoljeni gradnji vikend naselij - Poročilo o realizaciji odloka o merilih za razvrščanje objek-tov zgrajenih brez lokacijskega dovoljenja - Odlok o podstanovalskih razmerjih , - Urbanistični načrt za območje Velike Lašče - Zazidalni načrt za območje VS-201/8 Gaberje • - Urbanistični načrt za Polhov Gradeo '- - Urbanistični načrt Dobrove ' - Odlok o urejanju stavbnih zemljišč v krajih izven GUP-a - Odlok o načinu, pogojih in postopku oddaje urejenih stavb-nih zemljišč - Urbanistični načrt Škofljice, Brezovice - Zazidalni načrf za območje VS-109 Dolgi most - Odlok o pogojih in vzajemnih razmerjih med etažnimi last-niki. 3. Področje komunalnega urejanja: - Poročilo o urejanju stavbnih zemljišč za leto 1980 in program dela za leto 1981 - Poročilo o izvajanju zimske službe na območju občine - Poročilo Samoupravne komunalne interesne skupnosti v letu 1980 - Poročilo o urejanju stavbnih zemljišč za I. polletje 1981 - Poročilo o izvajanju 10-letnega programa izgradnje cest za I. in II. polletje 1981. 4. Področje financ In dohodkov: - Odlok o proračunu za leto 1981 - Odlok o davkih občanov (spremembe in dopolnitve) za leto 1981 i- Odlok o prometnem davku (spremembe in dopolnitve) - Dogovor o davčni poiitiki v SR Sloveniji za leto 1981 - Odlok o zaključnem računu proračuna za leto 1980 - Sklep o potrditvi letnega zaključnega računa prispevkov in davkov občanov za leto 1980 - Dogovor o usklajevanju davčne politike v srednjeročnem obdobju - Odlok o davkih občanov za leto 1982 - Odlok o začasnem financiranju proračunskih potreb za I. tromesečje 1981 - Poročilo uprave za družbene prihodke - Dogovor o družbenem svetu za področje uprave za družbene prihodke - Odlok o ustanovitvi družbenega sveta za področje uprave za družbene prihodke. 5. Področje družbenih dejavnosti: - Poročilo o izvajanju programa gradenj OŠ in VVZ iz Samo-prispevka II - vsako tromesečje - Realizacija programov SIS družbenih dejavnosti za preteklo srednjeročno obdobje - Problematika financiranja krajevnih skupnosti - Poročilo o svobodni menjavi dela SIS družbenih dejavnosti - Poročilo in akcijski program za uvedbo III. samoprispevka za gradnjo OŠ in VVZ - Poročilo o sanacijskih ukrepih Mladinskega klimatskega zdravilišča Rakitna - Poročilo o vzdrževanju spomenikov in obeležij NOB -Poročilo razvoja družbenoekonomskih odnosov na področju SIS družbenih dejavnosti - Programi SIS družbenih dejavnosti za leto 1982 - Poročilo o izvajanju skrbi za borce NOV in invalide. 6. Področje kadrovske službe in upravnih organov: - Odlok o upravnih organih občine - Poročilo o delu upravnih organov in strokovnih služb - Poročilo o popisu prebivalcev za predhodno informacijo o poteku popisa - DD o oblikovanju kadrovske politike na območju Ijubljanskih občin (spremembe in dopolnitve) - Poročilo o organiziranosti kadrovskih služb v OZD - Poročilo o uresničevanju SS o štipendiranju. 7. Poročlla in informacije: - Poročilo temeljnega sodišča v Ljubljani - Poročilo temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani - Poročilo sodišča združenega dela - Poročilo sodnika za prekrške - Poročilo mestnega javnega pravobranilca - Poročilo postaje milice Vič - Poročilo o delu Geodetske uprave - Poročilo SIS za razvoj kmetijstva s programov za leto 1981 - Poročilo o delovanju in izvajanju programov kmetijsko-zem-Ijiške skupnosti - Poročilo o delovanju samoupravnih skupnosti o izvajanju programov. 8. Področje delovanja delegatskega sistema: - Poročilo o delovanju delegatskega sistema v občini in mestu - Poročilo o delu delegatov zveznega zbora v skupščini SFRJ - Poročilo o delovanju skupščinskih komisij a) Komisije za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve b) Komisije za odlikovanja c) Komisije za razvoj krajevnih skupnosti d) Komisije za družbeni nadzor e) Komisije za borce, invalide NOV f) Statutarno-pravne komisije g) Komisije za prošnje in pritožbe Poleg predvidenih zadev, bodo dodatno vključene tudi do-datne zadeve, ki bodo v tem obdobju aktualne ali dodatno vne-šene po sklepu skupščine ali njenih organov. II. Iz prlstojnostl skupičine mesta Ljubljane - Poročilo iz programa dela inšpekcijskih služb - Poročilo o stanju del pri prenovi Ljubljanskega gradu in program za letč 1981 - Poročilo o delovanju skupnosti za cene in predvideni ukrepi za izvajanje ukrepov izvajanja politike cen - Poročilo o uresmčevanju DD o oblikovanju kadrovske poli-tike in spremembe ter dopolnitve DP - Analiza uresničevanja politike zaposlovanja in zaposlovnja delavcev pri kooperantih - Analiza razvoja zdravstva in socialnega varstva v letu 1981 z oceno izpolnjevanja smernic za leto 1980 - Analiza ekonomskega položaja gostinskih dejavnosti na ob-močju Ijubljanskih občin - Analiza investicijskih naložb na obrnočju mesta Ljubljane - Poročilo o enegetski situaciji v Ljubljani za sezono 1981/82 - Poročilo o stanju prenove Ljubljanskega gradu in program del za leto 1982 - DD o združevanju sredstev za razširjeno reprodukcijo stavb-nozemljiško komunalne skupnosti - Program opravljanja kolektivnih storitev ter vzdrževanja ko-munalnih objektov in naprav skupne porabe -Program enostanve in razširjene reprodukcije DO Mestni vo-dovod, kanalizacija, Plinarna, komunalna energetika - Program dela na pripravi planskih dokumentov »Ljubljana 2000« in predlog smernic »Ljubljana 2000« - Problematika organiziranosti SIS komunalno in stavbno zemljiške dejavnosti - Osnutek in predlog resolucije o izvajanju družbenega plana 1981-5 za leto 1972 - Urbanistična in komunalna problematika ter analiza črnih gradenj - Odlok o ravnanju z odpadki - Zakon o upravljanju in razpolaganju s stavbnimi zemljišči (spremembe in dopolnitve) - Odlok o povprečni gradbeni ceni in povprečnih stroških komunalnega urejanja zemljišč (spremembe in dopolnitve) - Odlok o omejitvi višine stanovanjskih in drugih objektov v Ljubljani - Odlok o spremembi GUP-a - Odlok o imenovanju ulic na območju občine - Odlok o javnih zakloniščih (spremembe in dopolnitve) III. Iz pristojnosti skupščine SR Slovenije: Do pomembnejših vprašanj iz programa dela skupščine SR Slovenije bodo v letu 1981 stališča oblikovali (pGleg skupin dele-gatov) tako kot v preteklem obdobju, tudi občinske skupščine in njeni orgahi. Občinska skupščina bo v letu 1981 v svoj program dela vključila naslednja pomembnejša vprašanja iz programa dela zborov skupščine SR Slovenije: - Družbeni plan SR Slovenije za obdobje 1981-1985 - Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o volitvah in delegiranju v skupščine - Zakon o gozdovih (spremembe in dopolnitve) - Zakon o kmetijskih zemljiščih (spremembe in dopolnitve) - Zakon o javnih cestah - Zakono urejanju prostora - Uresničevanje delegatskega sistema in delegatskih odnosov v SR Sloveniji - Uresničevanje sklepov, stališč in priporočil v nadaljnjem razvoju KS - Poročilo o pripravah na začetek usmerjenega izobraževanja - Uresničevanje družbene preobrazbe uprave - Zakon o upravljanju in urejanju s stavbnimi zemljišči. IV. Iz pristojnostl skupščine SFR Jugoslavije: - Zakon o temeljih družbenoekonomskih odnosov in uporabi sredstev razširjene reprodukcije - Zakon o pokojninskem in invalidskem razmerju - Zakon o varstvu izumov in tehničnih izboljšav - Zakon o temeljih sistema družbenega obveščanja - Ustavni amandmaji - Zakon o amortizaciji osnovnih sredstev OZD (razvrstitev sto-penj) ...... - Zakon o uporabi družbenih sredstev ¦ \ - Zakon o Ijudski obrambi ' '¦ - Analiza stanja invalidskega in borčevskega varstva - Uresničevanje ustavne zamisli v občinah. Zadeve iz pristojnosti skupščine SFRJ bodo obravnavane v soglasju z delegatom zveznega zbora bodisi v skupščini ali v posebej formirani skupini delegatov oziroma strokovnjakov s področja zadeve, ki bo v obravnavi ob prisotnosti delegata zvez-nega zbora.. O vsaki posamezni zadevi se bodo predstavniki občine in delegati zbora dogovorili o načinu obravnave. Ljubljana, dne 23/2-1981 predlog PROGRAM DELA Skupščine občine in njenih zborov za obdobje januar-april 1981 Tsebina zadev oziroma nalog Nosilec naloge oziroma I Obravnava na eeji Obravnava in spre- predlagatelj zadeve kot osnutek oziro- jen zadeve na ma predlog zboru oz.skupnem zasedanju JlliyAH_l^Hl----------------—----------------------------------------^------------------±------------ I. Iz pristo.inosti obSine 1. "Poročilo o izvajanju DD o obli- Kadrovska služba in IS poroSilo Vsi zbori na Io5e- kovanju kadrovske politike ' nih sejah 2. DružbeniJ.dogovor o uresniSeva- Eadrovska služba in IS predlog Vsi zbori na loče-nju kadrovske politike-spre- nih eejah membe in dopolnitre DD 3. Odlok o spreoembi odloka o do- SodiSSe združenega loStvi števila sodnikov eodi- dela in IS predlog Zbor ZD in zbor KS šča združenega dela v Ljublja- ni 4. Družbeni dogovor o sofinanci- Sodišče združenega de- ranju sodiSča združenega dela la in IS ' predlog Zbor ZD in zbor KS v Ldubljani 5. Odlok o upravnih organih SOb IzvrSni svet SOtr predlog Vsi zbori na skup- .' nen zasedanja 6. Prodlogi za izvolitev pred- Izvršni svet SOb sednika in podpredsednika IS OK 6ZDL predlog Ysi zbori na skup- in Slanov IS ter funkcionar- neo zasedanju J«t oprar« 7. Družbeni dogovor o varetru, Komite za družbene predlog Vsi zbori na lo-Tzdržcvanju in obnavljandu dejavnoati in IS y čenlh sejah ^ -----— I I ž | 5 I 4 spomenikov,spominskih plošč in drugih obeležid NOV 9. Predlogi komisije za volit- Komisioa za volitve, predlogi Vsi zbori na skupnem ve,imenovanja in kadrovske imenoTanJa ter ka- zasedanju zadeve drovske zadeve 10. Sklep o določitvi kraja ob- Vsi zbori na skupnen. činskega praznika OK SZDl predlog y zasedanju 11. Iz pristo.inoati SML Osnutek sprememb in dopolni- Statutarna kooisija osnutek Vsi zbori na skupnem tev statuta mesta LJubljane SH Ljubljana zasedanju Osnutek odloka o poslovnem 1S skupščine-mesta osnutek Zbor ZD in žbor KS času Ljubljane - Izhodišča za financiranje IS skupš5ine mesta izhodišSa Vsi zbori na loSenih skupne porabe ob8in in me- Ljubljane sejah sta KmEUAH_12§l I. Iz pristo.inosti obžine 1. Predlog družtenega plana za Komite za družbeno predlog Vsi zbori na skupnem obdobje 1981-1985 planiranje in IS zasedanju 2. Odlok o proračunu občine za Sekretariat za občo osnutek Zbor ZD in zbor KS leto 1981 upravo in IS 3. Predlog dogovora o usklaje- Uprava za družbene vanju davčne politike v prihodie in IS osnutek Zbor ZD in zbor KS SE Sloveniji 4. Odlok o davkih ob5anov (spre- Uprava za družbene nembe in dopolnitve) prihodie in IS osn utek Zbor ZD in zbor KS 5. Odlok o posebnem občinskem Ilprava za družbene prometnem davku prihodke in IS osnutek Zbor ZD in zbor KS 1 I 2 I 3 I 4 1 f 6. Odlok o davku na nepremič- • Uprava za družbene nine prihodke in 16 osnutek Zbor ZD in zbor KS 7. Odlok o določitvi obmoSij na Komite za druSbeno pla- , ~" katerih se lahko opravlja niranje in gospodar- blagovni promet v imenu OZD stvo in IS predlog Zbor ZD in zbor KS in na njihov raoun .'. ¦ t 8. Odlok o ugotovitvi Javnega Komite za urejanjo pro-interesa za rekonstrukcijo stora in varstvo okol- Tržaške ceste Ja predlog Zbor ZD in zbor ES 9. Družbeni dogovor o razmestit- Komite za družbene de- vi izvajanja vzgojnoizobra- javnosti in IS predlog Vsi z"bori n a Io5e-ževalnih programov usmerjene- nih sejah ga izobraževanja v SE Slove- ...,..*. niji ¦¦¦.•¦" -:— ¦..•¦•¦¦. ¦ ¦ ¦ ¦¦¦ ¦¦': ¦ : 10. Predlogi komisije za volitrre, Komisija za volitre, imenovanja io kadrovske za- imenovanja in kadrov- predlog Vsi zbori na skupnem deve ske zadeve zasedanju 11. PoroSilo o izvajianju progra- Komite za družben* ^ ma izgradnje O.S. in WZ dejavnosti in IS poročilo Vsi zbori na skupnem ¦ . zasedanju II. Iz prlsto.inoBti SML Predlog družbenega plana SML IS skupSSiae oesta LJu- Zfa obdobje 1981-1985 bljane ln IS SOb . predlog Vsi zbori na ločenen 1 zasedanju Odlok o priapevku uporabni- IzvrSni svet SML in Ko- ¦¦> kov za- razširjeno reprodukei- mite za urejanje pro- * -..-»., Jo objektov in naprav indiTi- stora in varstvo okol- oenutek Zbor ZD in zbor KS dualne komunalne rabe na ob- Ja SOb mo5Ju ljubljanskih občin^ ... ¦ Odlok o odatranjevandu komu- IzvrSni svet SML Jn Kot - ' I _ ' ¦ nalnih in kosovnih odpadkov »>ite *a uredanje prosto- osnutek Zbor ZD in zbor KS ¦¦. . / '¦ v ¦¦¦; ^, ' . . ^. ; ,: .-; >:.-... ::,.:-¦ :y ¦ ' ; ¦¦¦¦" ¦¦ I 1 I 2 I 3 I 4 iz zgradb na območju ljubljan- ra ter varstva okol- akih občin ja osnutek Zbor ZD in zbor KS Odlok o proračunu mesta Lju- Izvršni svet SML in bljana za leto 1981 sekretariat za ob5. osnutek Zbor ZD in zbor KS upravo in proi^aSun SOb MABBC_12§1 ' ¦ ,' : , I. Iz •priBto.inosti obžine . ' 1. Odlok o proraSunu občine za Komite za občo upra- ¦ - leto 1981 vo in proračun in IS predlog Zbor ZD in zbor KS 2. Dogovoro ueklajevanju davčne Uprava za družbene politike t SES v letu 1981 prihodke in IS predlog Zbor ZD in zbor KS 3. Odlok o davkih občanov (spre- Uprava za družbene membe in dopolnitve) prihodke in IS predlog Zbor ZD in zbor KS 4. Odlok o posebnem obSinskem Uprava za dru2bene prometnem davku (spremeobe prihodke in IL> predlog Zbor ZD in zbor KS in dopolnitve) ¦ , 5. Odlok o davku na nepremični- Uprava za družbene neCsprenenbe in dopolnitve) prihodke in IS predlog Zbor ZD in zbor KS 6. Družbeni dogovor o oblikova- Eadrov6ka služba in Vei zbori na loSenih nju kadrovske politike na IS osnutek sejah območju ljubljanskih občin . 7. Sklep o tiffliku predloga odlo- Eomite za urejanje ka o zazidaln em načrtu prostora in varstva . VS-2 okolja in IS predlog Zbor ZD 8. Foročilo SIS za komunalo o SIS za komunalo in izvajanju zioske službe Eomite za urejanje poročilo Zbor KS prostora in varstrva — okolja . I ¦ ¦ 1 12 I *> I 4 II. I« prlsto.inosti SHL Ocena uveljavljanja IS skupSčina mesta in -, ' dražbenoekonomskih odnoeov SIS matorialne proiz- v svobodni menjavi dela SIS vodnje ocena Vsi zbori na skup- material.proizvodnje nem zasedanju , - Analiza o izpolnitvi srednje- 10 SSS in Kocnite za ročnega programa stanovanjske stanovanjsko gospo- graditve in naloge ukrepov darstvo SML ocena Vsi zbori ntf skup- pred gradbeno sezono - nem zasedanju IzhodiS5a za program investi- Koordinacija pri IS cij v družbeni dejavnosti za SML predlog Vai zbori na loče- samoprispevek III. nih sejah • . ' ¦ - Poročilo o zblranju in vlaga- 10 občinske komonal- n ju sredstev za uporabo stav- ne skupnosti, IS SML poročilo Zbor ZD in zbor KS bnega zemljišča I apbil_i28i_ ¦ \ .'..; '¦-.¦;.;'. ¦¦¦¦¦.¦., "•¦ '¦¦¦¦'-. \ ¦¦'¦ . ¦'. ..'•¦ I. Iz pristo.inosti občine *, , . - '' ' ¦ , ^. . '\ . ' 1. Analiza poslovanja organizacij Komite za družbeno analiza Vsi zbori na loče-združenega dela za leto 1980 planiranje in IS nih sejah 2. Sružbeni dogovor o ustanovit- Uprava za družbene osnutek Vsi zbori na loče-vi družbenega sveta za po- prihodke • nih sejah dročje uprave za družbene ' . : , , ¦ prihodke ' .¦¦'.-'¦ ; 3. Odlok o ustanovitvi družbeae- Uprava za družbene ' Vsi zbori na loče-ga sveta za področje uprave prihodke '. osnutek nih sejah za družbene prihodke 4. Odlok o zazidalnem načrtu Komite za urejanje predlog Zbor ZD in zbor KS za VS-260 V8like Lašče prostora in varstva • '.. . ¦• ,.-¦ ¦ ¦-'. ¦¦ okolja ..¦' •¦ ' • -v • . '.; < . ''' .¦' ¦; ... ¦' '-^'- V;>'-'': ¦'¦"'• ¦''' • ¦ • ¦ ¦' ^:' :< ¦'¦¦¦-''¦¦" : '¦ '¦¦ ¦'¦¦¦''¦ ¦ š'¦¦¦¦'"¦ ' ' ' ''' /______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1 I 2 3 I 4 5. Odlok o zazidalnem naSrtu VB-25>1 Komite za urejanje pro- želimlje stora in varstva okolja predlog Zbor ZD in zbor ES 5. Poročilo o urejanju stavbnih Zavod za urejanje stavb zemljišž za leto 1980 in pro- zemljišč in Komite za poročilo Zbor ZD in zbor KS gram za leto 1981 urejanje prostora in varatvo okolja "^ '. { 7« Poročilo o izvajanju skrbi za Komisija za borce in poročilo Vsi zbori na loče- '"'i borce in invalide NOV invalide HOV nih sejah i. Analiza ekocooskega stanja Kooite za kmetijstvo Zbor ZD, zbor ES ¦.;¦. kmetijstva.gozdarstva in vod- in gozdarstvo poročilo in DPZ nega gospodarstva na obmoSju ,' ¦ • : , .¦¦¦., obeine ¦'. . ' ' ¦¦• :- ' ' ¦ " ¦'¦ ¦ '' ' : ' ' - ¦ ,. ). Poročilo o organiziranosti Eadrovska komisija porožilo DruSbenopolitični služb.ki izvajajo kadrovsko zbor in zbor ZD funkcijo v OZD LO. Informacija o poteku popisa Eomieija za popis poročilo Družbenopolitični '¦ prebivalstva .»' prebivalstva zbor ., .. .... , ..... . •. .: •....¦ .;. ¦[...} .' ¦ -¦¦ CI. Iz pristo.inosti SML ¦ , v . . v Odlok o podstanovalskih raz- 3IS LJ. in Komite za u merij komunal.zadeve SML osnutek Zbor ZD in zbor ES s PoroSilo skupnosti za cene 3IS za cene in IS s predlogi ukrepov za izva- 3ML poročilo Zbor ZD in zbor KS ; janjo politike oen v ' Uresničevanje draSbenoeko- Sveza komunalnih nomskih odnosov na področju skupnosti LJubljana poročilo Zbor ZD in zbor KS '' komunalnega gospodarstva v . > v LJubljani -¦ ¦• ¦,'¦¦¦;• r "¦¦¦.''- > ?' . .. \ ¦'¦ '" ' ' \. . V\ ¦ ,;• .1 vv;,.;...'^¦¦¦;-¦ ¦; ./¦:--¦ vr- :-. -¦¦..;..¦¦,;¦.,,¦.¦ ' \. ¦ ( - ¦¦ ¦ .....b aa'. ¦.'.¦¦ ' - - ¦ ¦ . \_t 1 ) ' ' - . - .» "' '¦" ¦ :¦-'' •-.-¦'¦¦¦¦¦ ":¦¦.''¦¦-'¦¦' ... ¦ . . . ¦ ' - ¦ -¦' ¦ - ' ¦¦¦¦¦ - :.', ' •..¦.:-• '•¦:¦' '!.- ¦,..•;/¦¦.¦;:•:.; .. '..-.;'¦;.¦.'¦-.•¦^-; ¦.-< ' . .;'-, ...:.:^; •;¦'.• v. >s > -; --. :¦¦ . ^ ¦ ¦ - A^ ¦ '¦->¦.¦'¦-.'¦¦¦¦. . .,' ¦"•¦¦ - 1 " ¦ • . . CASOVNI PROGRAM ' : ' . PRIPRAV SEJNEGA GRADIVA IN SKLICA SEJ SKUPŠČINE IN NJENIH ZBOROV V LETU 1981 Rok priprave gradiva Predvideni datum sej Rok oddaje gradiva Razpored sklica Predvidene seje Izid delegatske Seje skupščine me- za seje predsedstva SOb predsedstva SOb za delegatsko prilo- sej skupščine- .. SOb Vič-Rudnik priloge sta Ljubljane go vabila in gradi- ________________________________________________________________________va_______________________________________________________________________________ 3O.december 1980 6.januar 198l 7. januar 1981 13. januar 1981 28.januar 1981 12.januar 1981 5, f«bru«r 198l " "' ' . 22.januar 1981 29.januar 1981 2.febru'ar 1981 lO.februar 1981 25.<"ebruar 1981 g.februar 1981 j# «mr«c 198l + *f i. "»K4 • ¦¦'¦¦ 19.februar 1981 26.februar 1981 2. marec 1981 lO.marec 1981 25. marec 1981 9. marec 1981 2. «pril 198l 12. marec 1981 19. marec 1981 27. marec 1981 7. april I98I 22. april 198l 6. april 198l ^_ a^ j^gjj Slavnostnaseja ekupščine 25« aprila 1981 y KS Vič 23. apri] 1981 28. april 1981 5. mai 198l 12. maj 1981 27- maj 1981 11. maj 198l *• J««iJ 198l :¦ 26. maj 198i 2. junij 1981 ^. junij 1981 10. junij 1981 2k. junij 1981 8. junij 1981 2. julij 1981 - 5. junij 1981 11. junij 1981 12. junij 1981 1. julij 198l 15. julij I98I 22. junij 1981 2J> jnijj 1981 21. avgust 1981 27. avgust 1981 2. eepteraber 1981 9. september 1981 23. september 198l 7. september I98I 1. okt»b«r 198l * 3©.s«ptember 1981 6. oktober 198l 7; oktober 198l ll». oktober 1981 28. oktober 1981 5. oktober 1981 5. n»T«»b»r 1981 23. oktober 1981 27. oktol^er 1981 2. november 198l 10. november 1981 25. november 1981 2. november 1981 3. d«e»«b«r 198l _ 18. november 198l 25.november 198l 2. december 1981 9. december 1981 23. december 1981 30. november 1981 24. d«e«ab»r 1981 ', ' '.'¦''¦ * V Ljubljani, dne 6.januarja 198l _' __ SEKRETARIAT SKDPŠČINE .....•¦•.(¦.¦¦ ¦'¦ v*::.. OPOMBA: " x ; Časovni razpored sej skupščine občine in njenih zborov je vsklajen s sejami vseh skupščin Ijubljanskih občin in sejami skupščine mesta Ljubljane tako, da bo omogočeno hkrati v vseh skupščinah obravnavati poleg občinskih zedev tudi dogovorjene pomembnejšezadeve iz programaskupščine mesta Ljubljane in skupščine SR Slovenije. Hkrati bostem razporedom omogočena redna dostava sejnega gradiva in pravočasna priprava le-tega, tako da bo omogočeno izobljkovati stališča skupščin občin do sejnega gradiva mesta in republike. Po sprejetem časovnem programu se datumi sej skupščine mesta pomaknejo za sedem dni kasneje in ne bo več slučaj, da bi bila skupščina mesta sklicana isti dan, ali samo dan kasneje od sklica skupščine občine. S tem bo omogočeno strokovnim službam pripraviti pismena stališča, predloge in pripombe, ki jih bodo delegati posredovali na seji skupščine mesta Ljubljane. s, .... . ... _ ... -.....¦.. . -.-?'¦ - .- -. ."-. ^. „• . ; ,--- ; ,.• - - . -'' ; ' ;- .•¦ ¦.¦".;¦. - '¦ ' : • ¦" ' . .- ¦ \. : ..." I. Do pomembnejših vprašnj iz programa dela skupščine SR Slovenije in njenih zborov bodo tudi v tem obdobju oblikovali, poleg skupin delegatov za posamezna področja, tako kot v prete-klem obdobju tudi občinska skupščina, njen izvršni svet, delovna telesa skupščine in upravni organi občine. Zaradi pomembnosti že do sedaj znanih vprašanj, o katerih bo razpravljala in odločala skupščina SR Slovenije v tem obdobju predlagamo, da oblikujejo svoja stališča občinski organi in skupščina do naslednjih vpra-šanj oziroma zadev iz programa dela skupščine SR Slovenije: - Družbeni plan SR Slovenije za obdobje 1981-1985 - Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o volitvah in delegiranju v skupščine (osnutek) - Uresničevanje delegatskega sistema in delegatskih odnosov v SR Sloveniji - Uresničevanje sklepov, stališč in priporočil skupščine SR Slovenije o nadalnjem razvoju KS - Zakon o gozdovih (spremembe in dopolnitve) - Zakon o kmetijskih zemljiščih (spremembe in dopolnitve) - vsi zbori na ločenih sejah - Zbor ZD in zbor KS - Družbenopolitični zbor - Zbor KS in družbenopolitični zbor ' . , - Zbor ZD in zbor KS i - Zbor ZD in zbor KS II. Za program dela skupščine SFRJ (zveznega zbora) pa bo po sedanjih predvidevanjih potrebno oblikovati posebno skupino delegatov za sodelovanje z delegati zveznega zbora iz SR Slove-nije, ki naj bi po lastni presoji in glede na časovne možnosti predlagala, da stališča do posameznih pomembnejših vprašanj iz programa, oblikujejo zbori občinske skupščine. Ljubljana, 5/2-1981 Sekretariat SOb 12 ¦ 3 ' 4 5 15. Sklep o sog'asju k pravilniku o sistem. nolog in de' ofeč.uprave za dnjžb. obč.uprova za prihadke (predlg) družb. prihodke februor 16. Letni načrt za izobraž.enot. in Irab. , C2 ter usposabljanje prebival. iekret.za LO januar ^, 17. Obravnava in sprejem programa dela sekretariato za LO v 1.1981 sekret.zo LO februar 18. Poročilo o d«'u upravnih Organov februor ma| in strokovnih služb v letu 1980 marec ¦ "*¦ ¦ . )9. Osnutek družb.dog.o sprememb.in dopol.druib.dog.o oblikov. rn izvoj. kadrovske politike na območju Ij. kadrovska službo februar mar#c občin (osnutek, predlog) opril mof 20. Obravnavo in potrditev skupnih 0 g» • m osnov svobod.menjove dela zo tiltffFMlifiaffi financ.otr.varctva ter obravnava in komlte za družb. mmmm. w* MMmm+^rmjmm potrditev cen v VVO in dom.upokoj. dejovnosti februar . " ~" - - — ^ Zaz.nočrt zo območje VS-260 kom.za urej.protf. , VeMošče (pred'og) in varstvo okolja marec april ^^^ ^^^ ^^ 22. Zoz.načrt za območje VS-251 kam.za urej. prost.in PROGRAM DELA v Že'imlje (predlog) varstvo okoljo morec aprM 23 Dogovoodrutbsveuzapodoeie uprave za družb.prihodke obč.upravazo marec april Izvršnega sveta skupščine občine « • ^^ *»*.#**. ^ mi ¦ • ¦ | • * *• v hk ¦ • | | - ^ /\ A afl ^' O^'°k o družb.svetu za področje Ljubijana vic-RudniK za leto I9oi up,av.Za<*Užbprihodk. *.»(«.«.,¦, .»,«= «^1 * (osnutek, predlog) družb. prihodke maj |uni| 25. Ocena priprav na vojo"L|.80/3H sekr.za LO marec - " 26. Afia'iza pos'ov.OZD v 1.1980 kom.zodruzb.pl. marec apfil '^ in gospodarefvo 27. Inform.o razvrst.nedovolj.zgraj. objektov na območju KS TomiŠelj kom.zo urej.prost. !n KS Krim-Rudnik in varsJvo okoljo morec Zap. ~ . ~ ~ Rok obrovnav* r»a: ., . .. ^ N olo^a Nosilec ^ ^^ 28. Poročilo o urej. stavb.zemlf .na y--------5--------------------------------------------------~3---------------------4------------------5------------- območju občina zo f.1980 in program kom.za urel.pro*. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ za lofo 1981 in varstvo okolja / 1. Od'ok o proračunu občine Lj. obč.uprava zo jonuor februar °V.. ^-^Vč* Vič-Rudnikfosnufek -predlog) družb.prrhod. fabruar marec W?i f t * '^ y/ r GP Grojupl|e marec oprn 2. Odlok o spr«membi in dop. ...... . .. ^ , „ . ¦ ¦ -, ¦ ; i i - ¦ r l 29. Poroči o o orcpniziranosh sluzb, . ¦ odloko odavkih cjbčonOvfosnutek, obc.uprova za lonuor februor ,, . . *; , , , .. ,., jiL-Lj il ki izvfliaio kadrovsko funkciio v " 'a r ¦ OZD no obmoČ|u občine kadr.služba marec aprl| 3. Odlok o sprem.in dop.odloka o ....... , ., < ... _, i / i , - . f . 30. PofOči'o o izvai.skrbi zo borce kom.za druzb. - .- pOseb.ODC.prOmer.davkufosnufek, obc.upravo za anuar februar . . ... ,'-• • ¦ j ¦ *• '•! ¦ ' ., •, , ., _m^, ! , in invalide v obctni : dciavnosti marec apo* T . predlog) družb.prfiod. februar marec . ^ j . ._,,..,. 31 . Poročilo o zbiranju sred.nadom. kc3m .za urej. prost. '' -' 4. Dogovor o vsklaievanru davcne , , ' ..... . , ,. ,. ., r.nt. , ,001/ i i_ ¦ • / l zo uporobo stavb.zemf isca in varsfvo okolja marec politike v SRS za 1.1981 (osnutek,. obc.uprava za |onuar februar ^ ¦ ' prtdlog) družb. prihod. februar marec -..,...,.. . ~t 32. Spremljanje izvajanfo zimske kom.za ure|.prOst. 5. Tregled izvršenih nalog 1S s kom.zo ure|. prost. ' ' /-- . področja urbanizma in varstvo okolia \anvar - r ,, -. , . ,, . *'¦ '¦ ''l'.',- ,!r- ' .. 33. Obrovnava problematike o ekonom. ¦ ..,- ' ¦ : * *,' 6. Infor.o razvrst. nedov.zgrojenih ' " iifUaci'; ^meti istva^ozdarstvc/ komite za kmet., ¦ dovolitev odmikov od sprei.urb. komite za urar.prosr. " ,. _ . . ,. ,, , , , . , , vc i, .... r ' • i i. . 34. Osnutek in predlog odloka o doloc. - dok.KS Skoflnco in vorst.okolia ianuor ... ... ¦ ¦ " ¦ ¦ 1 ' ' , zamlfišč,namen|enih za sfanov. in _ . 7. Prtdlogodlokaodoločitviobmočij, " ' ^Tno^^Tl^^^'itT^ u • ' na katerih »• lahko opravlja VS-102Hakova Jelsa m VS-260 kom.zo ^h^ «oi.c blag.prmef v imenu OZD '„ na kom.zo dfuzb. Vel'UB- '" V°T*fV° *"l° ^ 'U(I1' njenraČun plan.mgasp. december 80 fbruor 35 ft.d|Og odlofib. o U0.r ..pl.d~«b. , Q D ..... , , inter*sa zo grod.hii za delavce kom .zo ur«j.pro*. ¦ , . t 8. PofOcno o izvai .progroma kom.zadruzb. v-*f r, 1 ¦ 1 1. ' ti . ,' ^* , -OS Dobrovo m vorstvO okol o morac aprll samorpispevka II. dejavnsti januor fabruor ' 9. Prediogdruib.planaobčine kom.zodruib. U- Spremembo urb r^a za območje kom.za urej.pro*. ma™C ' Lj.Viž-Rudnikza 1981-1985 plan.m go,p. [onuar februcr m«d škofl.-co ,n Grodeiem^., pred.) ,n vorstvo okol.o ,um, «p*.mb.r in___.. ., .. ,. , 37. Urb.načrt Velike Laiče(ojnutek) kom-zo urej.prort. 10. Pn.dlogzoum.kpr.dl.odlokoo in vor.tvo okoljo april (IS SML) jpjemembi zaz.nocrta za del kom-za ur«|.prost. območia VS-2 Koleziio-sanski dom in varst.okolio februar marec «o 1 i- wr im /o 1 -i 11 ' 38. Zaz.načrt za območ|e VS-201/8" kom.za ur«|.prosl. apnl 11 . Jnfor.o razvrst.n*dov.zgr.objektov Gabrje (Osnutek^predlog) in varstvo okolja junij iep}«nb«r \, */pr«dl .za dovolitve odmikov aJ iprej. . urb.dok. v območjih KS OobrOva, KSIg, komza urej. proitora # .' " 39. Infor.o razvrst.nedov. zgr.objekt. KS Vn.gorice, KS Želiml je in varttvo okol ja februtr s predl .za dovo'ir.odm 12 3 4 5 12 3 4 5 43. Obrovnova irednjaroč.naČrtov kamzo kmmt., /tf. Problemotika rozvoja druib.akonom. lovikih in ribiikihdruiin gozdar.in pr«krbo aprll ocbofov no področju izobraf.,otroi. v ' , var*tva,zdrovrfva, jdc. Jcrbjtvo, kulture, kom . zodružb. 44. ftočilo o vzdri.«pom«nikov in ' t«Ut.kulfure in zapoilovanjo dejavnosti »ptember ipom.obaUiif NOV na območju kom.za dri/ib. občine dvjdvnort! april ma| 77, Poročilo o priprovgh 020 na izvaj. prOKvodnega d«lo in delov.prokse kadr.dužba septamber oktober 45. Informacija o vod»n[u kadiovike «v>d«nc« kodr-siuibc aprii - 78. DogOvor o vsklajev.dovčne polihke obč.uprova zo *ept«mber oktober za smdnjeroč.obdobje(osn.,predlog) družb- prihodk« novcmber december 46. Ob.nočrt za Pblhov Grodec kom.za ur«j.pro#. (omutek) in vont.okoljo moj (15 SML) 79. Odlok o davkih abČonov (om.predl.) obč.uprava za sept«nL>er oktober druib. prihodke november dccember 47. Odlok o zaklj.raL.proraL.za obč.uprtsvo xa leto 1980(predlog) družb.prihodk« maj juntj 30^ zaz.nočrt za območj« VS-245/7 kom.za urej.protf Škofljica (Omutek) in varstvo oicolja oktober 48. Sklep o pOtrdJat.zaktj.roa.dovkov in prisp.za 1.1980 t«r zaklj.rač.prisp. 81 . Osnutek resoluc.o politiki izvaj. kom.ro druzb. za storosr.zav.kmetov za 1.80 obi^uprava za . ¦ družplan.abčine Lj.VR za 81-85 plan. in gosp. oktober november , ' (p-edlog) druib.prihodk« maj juni| ' . 82. Poroč. o izvoj.prtfgramov SIS kom.zadružb. . , 49. Ocena vaje "Ljblaljana 80/3" sakr.za LO moj '- družb.dejav. v 9 mesecih (8) dejavnosfi okh>ber november -- 50. Infor.s področ.sploi.ljiidske obrombe koAt .zo lOjn DS, 83. Priprave progromov SIS družb. kom.za družb. in družb.samozaič.v 1.1980 obČin svet za St^#in DS, d«javtiosh za leto 1982 dejavnjti oktober november Lj.Vič-Rudnik sekr-za LU maj 84. Obravnova kmefii$tva,gozdarstva in . 51 . PoroČilo o popiiu probtv.v obČ. Lj. VR kam.zo druib. vod.gpspod. v I. 'etu srednjeročoega kom.za kmct./ plan. in gosp. maj j1"1'! pfana ter obrov.smemic za nodolj.delo gozd.in preikrbo okrober november 52. Analizo poslov.OZDv l.from«i.81 kom.zadružb. 85. Oceno kadrOvanja pojlovod.org. kodr.jluiba november - ., plan.Ingosp. moj innij ^ ^^^^^^, 3, kom.zadružb. 53. Poročilo o uresniČ.sanoupravnegD p^an. in gojp. november deccmber sporazuma o iHpendiranju kadrov.služba maj (unij m n , , .......j -¦ 1 j -( '87. Pr*dlog resol .0 polihki izvaj.družb. kom.za družb. 54. Ub.načrf DobrOve ^snutek) kom.za urej.projt, plana občine Lj. VR za 61-85 v 1.82 plan. in gosp. varslvo okolia moi (1S SML) , . ,.-,,. 88. Zoz.načrt za območje VSHorjul kom.za urej.prorf 55. Anol.zaizvo|.družb.planaobcine kom.zadružb. fc ^ in vorrfvo okolja dec«mber Lj.VR za obdobje 76-80 plan.in goip. junij julij s _ , , -,.. -1 ¦ 89- Odlok o začasnem finonc.prorač. obč.uprava za 56 Odlokospl.pogojrh in vzojemnih kom. za ure, .projf. porabe za I 1982 (predlog) dVužb.prihodke december derember razmerjih rr«d ettz.lastniki in varstvo ofcolja junij jultj k- v a/ r- „ „ ( . 1 ,,..,. 90- Zaz.načrt zo RS-4 Rudnik (osnutek) kom.za urej.prorf 57. Odiok o podsfanovalskih razmer|ih kom.za ure|.protf. ;n varstvO okolja d«cemb«r varstvo okol ja junij Julij . ' , , 91 . Poročilo o izvajaniu kom.za dfužb. 58. Poroč.ouresn.č.progrema kom.zadryžb. K^opriipevka II. dejovnort! december dec«nb«r jamoprispevka II. dejovnosti (""'1 |ul>| 59. Ano'izo rea'iz.kmetij-gDzdar. kom -za kmet-, ¦ ' plonov v 1.1981 pri OZD gozd,, in preskrbo junij 60. PrOblematiko flnanciranja kom.zadružb. krajevnih dcupnojt! dejavnotft junij jultj * 61 . Odloko urej.rfavb.zemlj.v krajih komza urej.prost. izven GUP in varstvo okolja julij september - * . . *: 62. Odlok o načir>u,pogojih in postopkg kom.za urej.prOtf. oddafe ur*i-jtavb-zamlj. in varstvo okoljo julij tepfember 63. Poroč.o urej.tfavb.zemlj.za l.poll. 1981:Zavod za urtj.GP Grosuplje kom.za urej.protf. za VS-6 Vič in varsTvo okolja julij Mptnnbcr 64. l>/e'javl jonje svobod.menfave delo kom.za druib. v SlSdrufbenih dejovnosti dejavnosti julij 65. Obrovnava probl«mofike vodnega • gOfp.in Barja na obm.občine Lj.VR Analiza in probl«matiko izrave kom.za kin^t., zaniljiiča gozd.in preskrbo julij 66. Spr«m«mbo odloko o uporabi kom.za kmet., ktTMtii.z*mlji{L gozd. in preskrbo julij sept«mb«r , 67. Anoliza poi'ov. OZD v I .polt. 1981 kam.zadruib.pl. in gojpodarstvo avgust | Mpt«mb«r . '' 68. Poroč. SIS za komumln« zodeve kom.za ure|. protf. . * v . . ' ' ' ¦ ' • zo I. pollatj* 1981 in varstvo okolja avgust Mptember . ¦ ' 69. Urb.načrt Škof! jice^>»nut«k) kom.za urej. prOst. , ¦ \n varstvo okolla tept«mb«r (IS SML) 70. Ub.načrt fif«zovica (o«iutek) kom.zo urej.protf. . ... in vartfvo okolja s«pt«mb«r (IS SML) i . ' 71. Zaz.nočrt za območ|« VS-109/ kom.za ur«j.prorf. - . . Dolgi mosr (ojnufek) in varitvo okolja »ptember - . ,; 72. Zoz.načrt za območje VM-Kozorje kam .zo ufej. prt>st. * . ¦ ¦ ' . . (ojnutek) in vorrfvo okotjo september . ; '' . 73. Zaz.načrt zo območje ZkUnt log kom.za urej.prost. {oinufek} in vorjfvo okolja september 7$. Ocerra ureffiič.ResOlucije o politiki izvaj.družb-plorta občtne Lj.VR za kom.za druib. obttobje 1981-1985 v l«ru 1981 plan. h gOspod. saptember oktobcr 75. Infom.o priprovi plon.dokumentov kom.za družb. "Ljubljana 2000" pfan.in gosp. september oktober SKRAJŠAN ZAPISNIK 29 skupnega zasedanja družbenopolitičnega zbora, zbora^kra-jevnih skupnosti in zbora združenega dela sKupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik, ki je t>No 25. februarja 1981 s pričetkom ob 16. uri. Skupno zasedanje zborov skupščine je sklical in vodil predse-dnik skupščine občine, Vili Belič. K dnevnemu redu, ki je bil posredovan s sklicem skupnega zasedanja zborov, je predsednik skupščine predlagal v sprejem dve dodatni točki, in sicer: - obravnava in sprejem predloga odloka o sestavi občinskih komitejev, - predlog sklepa o spremembi sklepa o imenovanju komisije za popis prebivalstva, gospodinjstev in stanovanj v letu 1981. Predlagani dopolnitvi dnevnega reda sta bili sprejeti. Nato so zbori soglasno sprejeli naslednji ... , ; >¦ • . ¦¦: »' dnevni red: ' ' • " : , » 1 Ugotovitev sklepčnosti zborov, 2. Odobritev skrajšanega zapisnika 28. skupnega zasedanja, 3 Obravnava in sprejem predloga družbenega plana občine Ljubljana Vič-Rudnik za obdobje 1981-1985, 4 Uvodno poročilo k osnutku odloka o proračunu občine Ljub-Ijana Vič-Rudnik za Ieto'i981, 5. Obravnava in sprejem poročila o izvajanju programa gradenj osnovnih šol in vzgojnovarstvenih zavodov iz samoprispevka II. 6. Obravnava in sprejem predloga odloka o sestavi občinskih komitejev, 7. Obravnava in sprejem sklepa o spremembi sklepa o imenova-nju komisije za popis prebivalstva, gospodinjstev in stanovanj v letu 1981. ..'.¦¦ K TOČKI 1. Na podlagi prezenčne Mste za družbenopolitični zbor in na podlagi oddanih pooblastil delegatov je bilo ugotovljeno, da je sklepčnost skupnega zasedanja vseh zborov skupščine podana, saj je bilo prisotnih: - 20 delegatov družbenopolitičnega zbora od skupno 29 dele-gatov zbora, - 33 delegatov zbora krajevnih skupnosti od skupno 38 dele-gatov zbora in - 30 delegatov zbora združenega dela od skupno 49 delegatov tega zbora. K TOČKI 2. Skrajšan zapisnik 28. skupnega zasedanja zborov skupščine občine z dne 28. januarja 1981 je bil soglasno odobren. K TOČKI 3. Uvodno obrazložitev družbenega plana občine Ljubljana Vič-Rudnik za obdobje 1981-1985 je podal predsednik izvršnega sveta JošVo Vučemilo. Ob zaključku uvodne obrazložitve je predsednik izvršnega sveta poudaril, da je naš temeljni cilj razvoja doseči tako gospo-darsko rast in tak pritok sredstev, ki bo omogočala postopno izenačevanje družbenoekonomskih pogojev in drugih pogojevza življenje in delo delovnih Ijudi in občanov, tako v krajevnih skupnostih kot v občini. Zastavljene naloge niso lahke, k njiho-vemu izvrševanju pa moramo pristopati z realnim optimizmom in ob uporabi vseh demokratičnih mehanizmov našega političnega sistema in po samoupravni poti razreševati vse težave, ki bodo zagotovo prisotne ob uresničevanju plana. Uvodna obrazložitev predsednika izvršnega sveta je bila dele- gatom predložena na zasedanju tudi v pisni obliki. V razpravi o predlogu družbenega plana občine za obdobje 1981-1985 so sodelovali: TONE PONIKVAR - delegat KS Barje, OLGA FINEC-delegatka KS Zeleni log, DRAGICA ZUPANČIČ - delegatka KS-Krim, ZORKO UKMAR - delegat KS Malči Belič, REZKA BOŽNAR - delegatka KS Polhov gradec, ANDREJ MALENŠEK - delegat KS Peruzzi, STANKO BUSER - delegat KS Rudnik, VIKTOR STARČIČ - dele-gat KS Brezovica, MARTIN PEVEC - delegat DK 15-Hoja, JOŽE CIGLER - delegat KS Milan Česnik, ŠTEFAN TROJER - delegat KS Murgle in VILI BELIČ, predsednik skupščine. Tov. Ponikvar - delegat KS Barje je podal naslednje predloge k družbenemu planu: * 1 v prikazu strukture prebivalcev po KS je potrebno popraviti število prebivalcev za KS Barje, in sicer od 680 na 2050, 2. tč. 5 - kmetijstvo - pri prednostnem vrstnem redu investicij je potrebno zadnjo alineo konkretneje' opredeliti oz. določiti, kateri barjanski predeli občine se morajo v prvi vrsti investirati v agrarne operacije, 3. investicijski projekti za trgovine so izdelani tudi na osnovi števila prebivalcev. Za KS Barje ni bilo upoštevano pravo število prebivalcev, 4 obrt - tudi KS Barje je šteti kot zainteresirano za ustanovitev servisa za popravilo kmetijske mehanizacije, 5. vzgoja, in izobraževanje - časovno in finančno opredeliti sanacijo šole na Barju, 6. telesna kultura - predvidene investicije za gradnjo športnih objektov po KS konkretno opredeliti, kot so bile v osnutkih, 7a. komunala — tč. 3 — občinska komunalna skupnost naj programira v letu 1981 izgradnjo priključka vodovoda v Črni vasi na magistralni vod Brest, 7b. občinska komunalna skupnost naj dopolni program, da se v srednjeročnem obdobju izdela idejni projekt kanalizacijskega omrežja za področje KS Barje, 8. PTT omrežje - nove PTT zmogljivosti za KS Barje so načrto-vane skupaj s KS Krim in Rudnik, zato se naj za vsako KS konkretno opredeli načrt zmogljivosti; Tov. Finec - delegatka KS Zeleni log je podala amandma k poglavju E - prostorski razvoj, in sicer, da se sprejme dopolnitve: 1. postavitev montažnega objekta - poslovni prostori za po-trebe KS ter ureditev telefonskega priključka v objektu in postavi-tev javne govorilnice za potrebe krajanov - rok 1981, v 2. izdelava in potrditev zazidalnega načrta VS-103/2 Zeleni log - rok 1981, 3. regulacija in ureditev obeh bregov Malega grabna ter soča-sna izgradnja mostu na Mokrški cesti - rok 1981-82, 4. izgradnja komunalnih vodov - kanalizacije ter ureditev javne razsvetljave - rok 1982-83, 5. rekonstrukcija in asfaltiranje Ceste dveh cesarjev z njenimi priključki*- rok 1983-85; Tov Zupančič - delegatka KS Krim je predlagala, da se v poglavje 5 - investicije vnese tudi gradnja ekspoziture Ljubljan-ske banke v sklopu gradnje TPC. Hkrati je predlagala popravek k družbenemu plahu, in sicer: -stran 39 tč. 2 - investicije v zdravstvene objekte - b) navaja se naj »ureditev lekarne v sklopu potrošniškega centra .. .<¦ tako, da se črta besedi »na Rudniku«, - c) Občinska zdravstvena skupnost si bo prizadevala, da bo zagotovila sredstva za dokončanje pričetih adaptacijskih del ZD dr. Pavla Lunačka na Rakovniku (namesto zdravstvene postaje na Rudniku). Tov. Ukmar - delegat KS Malči Belič je opozoril, da je načrto-vana izgradnja nove tržnice ob Bobenčkovi ulici, hkrati pa tudi modernizacija Mizarstva Vič. Modernizacija Mizarstva na obsto-ječi lokaciji bi ne bila sprejemljiva za krajevno skUpnost, ker je v izrazito stanovanjskem predelu. Tov. Božnar - delegatka KS Polhov Gradec je podaia amadnma, in sicer, da se besedilo 2. odstavka za tabelo v drugi koloni na strani 34 nadomesti z novim: »Na področju glasbenega šolstva bomo zagotavljali v okviru možnosti, da se bo glasbeni pouk izvajal tudi na podeželju v Polhovem Gradcu«. Tov. Malenšek - delegat KS Peruzzi je podal naslednje pri-pombe in predloge: v 1. v planu delegacija pogreša določbo, ki bi zavezvala, da bo dejanska rast skupne in splošne porabe naraščala počasneje od rasti DP, in sicer za toliko indeksnih točk, kot je dogovorjeno z republiškimi planskimi dokumenti, 2. v poglavju obrti KS pogreša navedbo možnosti razvoja usmeritve v KS Peruzzi, predvsem glede na prostorske možnosti in zato predlaga, da se v teku realizacije srednjeročnega plana, v okviru že sprejetih zazidalnih načrtov upošteva tudi ta razvojna možnost KS, 3. na strani 46 - PTT omrežje pogreša KS plansko nalogo izgradnje potrebnega kabelskega omrežjaza potrebe KS Peruzzi, Galjevica, in Rudnik. Tov. Buser - delegat KS Rudnik je predlagal, da se v družbe-nem planu predvidi prednost rešitve prostorov za to krajevno skupnost. ' Tov. Stančič - delegat KS Brezovica je podal naslednja amand-maja: 1. plan stanovanjske izgradnje - tč. 13 se naj črta naziv Radna tako, da ostane samo naziv Brezovica, 2. komunala - tč. 3, tekst osmega odstavka, ki govori o zboljša-nju avtobusnega potniškega prometa, in o novih avtobusnih postajališčih se naj dopolni tako, da se za KS Kozarje doda še KS Brezovica; Tov. Pevec - delegat DK št. 15 je znova postavil vprašanje uvedbe mestnega potniškega prometa v industrijsko cono Vič; Tov. Cigler-.delegat KS Milan Česnik je opozoril, dajedelega-cija KS pogrešala v družbenem planu občine navedbe o proble-matikl cen, o prizadevanjih za ustavitev rasti cen itd. Delegacija sodi, da bi moralo biti tudi to področje zajeto v občinski družbeni plan. Tov. Trojer - delegat KS Murgle je postavil dvoje vprašanj, in sicer glede bodoče investicije v osnovnošolskih prostor in glede izgradnje Mokrške ceste. Glede na številne predloge, pripombe, amandmaje in vprašanja izvršni svet ni mogel podati svojega stališča takoj, zato so na predlog predsednika skupščine občine člani izvršnega svega zapustili zasedanje zborov in na izredni seji izvršnega sveta razpravljali in sklepali o stališču do podanih predlogov. Med zasedanjem izvršnega sveta je skupščina nadaljevala z delom po sprejetem dnevnem redu, in to od točke 4 do 7. Po zaključku izredne seje izvršnega sveta je predsednik IS Joško Vučemilo poročal skupščini o stališčih izvršnega sveta do podanih predlogov, in sicer: I. KS Zeleni log k 1 - predlog za ureditev prostorov za potrebe KS je vključen v družbeni plan na str. 48, vendar brez zagotovitve telefonskega priključka in telefonske govorilnice. Vprašanja s področja PTT omrežja se razrešujejo z letnimi programi, skupaj s podjetjem za PTT promet tako, da se upoSteva število prebivalcev in število interesentov. K 2 - ker je sprejem zazidalnega načrta VS ''03/2 vezan na GUP, ta pa je v izdelavi, predlaga izvršni svet sprejem predloga delegacije kot dodatek k družbenemu planu, vendar tako, da bo v letu 1981 zagotovljena javna razprava o osnutku zazidalnega načrta, sprejem načrta pa v letu 1982, k 3 - ureditev obeh bregov Malega grabna je vključena v družbeni plan na str. 47, izgradnja mostu na Mokrški cesti pa je otežkočena, ker ni dogovorjena ustrezna finančna konstrukcija z Vodnogospodarskim podjetje. IS se bo zalagal za razrešitev tudi tega vprašanja s tem, da bo ustrezen dodaten predlog predložil skupščini v teku leta, k 4 - predloga za izgradnjo kanaiizacije in javne razsvetljave ni mogoče vključiti v družbeni plan zaradi neizdelanega GUP, k 5 - ker v družbenem planu ni predlagan program cest temveč bo ta vsako leto posebej določen, predlaga izvršni svet, naj se pobuda KS upošteva v okviru letnih programov. II. KS Barje k 1 - izvršni svet je pri pripravi družbenega plana upošteval podatke republiškega zavoda za statistiko glede števila prebival-cev. Predlaga pa, da se pri izvrševanju družbenega plana upošte-vajo podatki popisa prebivalcev v letošnjem letu, k 2 - agrokarta je izdelana, v pripravi pa je prostorski del dolgoročnega plana, ki bo opredelil namembnost prostora in ostale prioritete, pri določanju katerih bodo sodelovale tudi KS. Izvršni svet bo pri izvrševanju plana upošteval dogovorjene prio-ritete, k 3 - velja pojasnilo kot pod 1, vendar pa bo izvršni svet skušal pomagati pri razrešitvi problema trgovine, k 4 - v KS Škofljica je predvidena ustanovitev servisa za popravilo kmetijske mehanizacije, zato izvršni svet meni, da je ta problem s tem razrešen tudi v KS Barje, k 5-sanacijašole na l?arju je v postopku, zato izvršni svetsodi, da se sanacija šole lahko sprejme kot dodatek v družbeni plan, k 6 - dogovorjeno je, da se bodo predvidene investicije ureje-vale z letnimi programi v skladu s stopnjo pripravljenosti zemlji-šča, k 7 a - izgradnja priključka vodovoda v Črni vasi je vključena v dogovor z Mestnim vodovodom za leto 1981. Izvršni svet se zavezuje, da bo zadevo preveril in poročal o ugotovitvah na seji skupščine, sodi pa, da ni potreno tega vključevati v družbeni plan, k 7b - izvršni svet predlaga šprejem predloga kot dopolnitev družbenega plana, k 8 - velja pojasnilo kot pri KS Zeleni log.F III. KS Krim Izvršni svet sprejema dopolnitev s tem, da se bo dogovoril z Ljubljansko banko, da ta v okvir svojih investicijskih programov in možnosti vključi izgradnjo ekspoziture v sklopu TPC. Prav tako sprejema izvršni svet predlagana popravka. IV. KS Malči Belič Izvršni svet sprejema obvezo, da bo uskladil zadevo glede Mlzarstva Vič in tržnice. V. KS Polhov gradec Izvršni svet sprejema amandma s tem, da se besedilo glasi: »Na področju glasbenega šolstva bomo zagotavljali,(v okviru možno-sti, da se bo glasbeni pouk izvajal tudi na podeželju.« VI. KS Peruzzi k 1 - predlog je upoštevan na strani 13 in v tabeli na strani 16 družbenega plana, k 2 - izvršni svet sprejema pobudo in jo bo v okviru možnosti razvoja obrti v teku izvrševanja plana upošteval, k 3 - velja pojasnilo kot za KS Zeleni log, VII.KS Rudnik Za ureditev prostorov za potrebe novoustanovljenih KS na območju občine je v proračunu občine za leto 1981 predvidenih skupaj 7,500.000 din. VIII.KS Brezovica K 1 - izvršni svet sprejema predlog KS, da se črta naziv Radna, K 2 - izvršni svet sprejema tudi predlog, da se KS Brezovica vključi v 3. točko področja komunale, IX. KS Milan Česnik Čeprav se izvršni svet zaveda težav in problemov na področju politike cen in sodi, da je pobuda delegacije utemeljena, je na vnaša v družbeni plan, ker je to področje v pristojnost interesne skupnosti za cene. Izvršni svet pa se bo pri svojem delu prizade-val tudi na tem področju. X. DK št. 15- Hoja Izvršni svet bo skušal vprašanje uvedbe mestnega potniškega prometa v industrijsko cono razrešiti s SAP-Viator. Na vprašanje KS Murgle pa sta podala pojasnilo predsednik komiteja za družbene dejavnosti Anton Bregar in predsednik komiteja za urejanje prostora in varstvo okolja, ing. Marjan Kr-mavner. Po poročilu predsednika izvršnega sveta o stališču izvršnega sveta do podanih predlogov in pripomb ter po krajši razpravr, v kateri so sodelovali delegati KS Barje, Zeleni log in Rudnik ter Franc Krumberger, Joško Vučemilo in Vili Belič, so delegati vseh treh zborov z večino glasov (1 glasom proti) sprejeli PREDLOG DRUŽBENEGA PLANA OBČINE LJUBLJANA VIČ-RUDNIK za obdobje 1981-1985 s stališči in predlogi izvršnega sveta do podanih predlogov delegacij v razpravi. ; ' , K TOČKI 4. Član izvršnega sveta Ivan Lovše je podal uvodno obrazložitev k osnutku odloka o proračunu občine Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1981 ter hkrati predlagal v imenu izvršnega sveta, k osnutku odloka, ki je bil posredovan delegacijam naslednje spremembe in predloge: 1. v okviru sedanje razporeditve sredstev proračuna je možno pridobiti naslednja sredstva: - računska razlika pri dovoljeni sploš- , • ni porabi (razlika, ki je nastala pri očišče- ' valnem postopku proračunskih izdatkov) 644.000 din - postavka stroškov za popis prebival-stva v poglavju 01 - dejavnost organov DPS v znesku 1,500.000 din - v poglavju 02 - Ijudska obramba se zniža postavka »družbeno gospodarski sistem v KS« za 1,113.800 din in sicer od 4,398.800 din na novi znesek ¦. , 3,285.000 din ' ;; * - postavka materialne nastavitvene re- ' . \ : zerve za prebivalstvo v primeru elemen- ¦• tarnih in drugih nesreč v znesku 900.000 din ki je v poglavju 02 - Ijudska obramba se v celoti črta, - v poglavju 04 - negospodarske inve-sticije, kjerjesedaj navedenznesekanui- tete 8,000.000 din se zniža za 1,178.400 din tako, da znaša novi zneske anuitet 6,821.600 din. Na ta način bi pridobili za ponovni raz-pored 5,336.200 din. 2. glede na potrebe, predloge in stališča iz razprave pa izvršni svet predlaga, da se znesek 5,336.200 din razporedi takole: - v poglavju 01 - dejavnost organov DPS naj bi se postavka stroškov za ob- činski praznik povečala za 164.200 din, to je iz sedanjega zneska 800.000 na novi znesek 964.200 din, " , - v poglavju 04 - negospodarske inve- " sticije naj bi se postavka za lokacijsko ' ' dokumentacijo za nove šole in VVZ pove-čala za 1,000.000 din, (v osnutku predvidenih le 500.000 din) - v istem poglavju je za prostorsko reševanje novoustanovljenih KS predvi-den znesek 4,000.000 din, vendar predla-ga izvršni svet povečanje postavke na znesek 7,500.000 din ali za 3,500.000 din, - komisija za vprašanja borcev in inva-lidov NOV je predložila dopolnilni pred-log za stalne in občasne priznavalnine borcev NOV in družinskim članom ter za zdravljenje v zdraviliščih, za oddih in re-kreacijo oz. za druge tovrstne namene , borcev. Dodatni predlog komisije znaša 552.000 din, ki se bo ustrezno porazdelil v postavkah poglavja 08 - socialno skrbstvo, - dodatni strošek plačilnega prometa za izplačevanje invalidnin vojaškim voj- nim invalidom NOV je znesek 120.000 din (ta strošek je iz zvezne pristojnosti prešel na občinsko). Predlagana razporeditev znaša . s5,336.200 din ter predstavlja ravnovesje med prihodki in razporedom prihodkov. 3. Glede na spremenjeno metodologijo izračuna sredstev za skupne mestne potrebe in izločena sredstva, ki presegajo dovo-Ijeno splošno porabo, se menjata navedena zneska in zato znaša udeležba naše občine v mestnem proračunu 47,058.000 din na-mesto dosedanjih 50,591.000 din. 4. Sredstva za intervencije v gospodarstvu ali sredstva, ki se izločijo na posebno partijo pri službi družbenega knjigovodstva pa se povečajo od sedanjih 28,996.000 din na 31,885.000 din. Zbori so o osnutku odloka o proračunu občine za leto 1981 razpravljali in sklepali na ločenih sejah. K TOČKI 5. Dodatno poročilo o izvajanju programa gradenj osnovnih šol in vzgojnovarstvenih zavodov iz samoprispevka II je podal predse-dnik komiteja za družbene dejavnosti Anton Bregar. Med drugim je tovariš Bregar poudaril, da poteka peto leto izgradnje objektov, sprejetih v program drugega samoprispevka. Program zajema izgradnjo 4 domov za starejše občane, 5 zdrav-stvenih domov, 21 vzgojnovarstvenih objektov in 20 osnovnošol-skih objektov. Na območju občine Vič-Rudnik so 3 objekti iz programa dru-gega samoprispevka zgrajeni, ostali objekti, razen VVZ Trnovo, pa so v gradnji. SKLEP: Skupščina je brez razprave soglasno sprejela poročilo o izvajanju gradenj osnovnih šol in VVZ iz samoprispevka II z zadolžitvijo, 1. da bo ponovna in formacija predložena skupščini čez 3 mesece, 2. da komite za družbene dejavnosti, zaradi kritičnosti in težav, ki nastajajo pri začetku gradnje VVZ Trnovo, poroča skupščini in prihodnji seji o situaciji pri pridobivanju zemljišča. K TOČKI 6. Po krajšem uvodnem poročilu, ki ga je podal podpredsednik izvršnega sveta Franc Krumberger, so zbori soglasno sprejeli odlok o sestavi občinskih komitejev. K TOČKI 7. Na predlog predsednika skupščine, Vilija Beliča je bil soglasno sprejet sklep o dopolnitvi oziroma spremembi sklepa o imenova-nju komisije za popis prebivalstva, gospodinjstev in in stanovanj v letu 1981 na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik s tem, da se dosedanji predsednik izvršnega sveta France Martinec razreši dolžnosti predsednika komisije ter da se namesto njega imenuje za predsednika komisije Joško Vučemilo, predsednik izvršnega sveta. Skupno zasedanje zborov skupščine je bilo zaključeno ob 18.30 uri. Zbori so nadaljevali z delom na ločenih sejah. Zapisnik izdelala: PREDSEDNIK SKUPŠČINE: Marja Mihelič, l.r. . ]".:','!,• Vili Belič, l.r. ...•.....- .¦ i s'>v ' '¦ ¦ KRAJEVNA SKUPNOST HORJUL : Delegatsko vprašanje postavljeno dne 26/1-1981 Trgovina Kurja vas, Šentjošt 48 - Kje smo s pripravami za obnovo te trgovine? Že leta se ne premakne. Predlagamo, da se reševanje pospeši. Odgovor: 17/2-1981 je samoupravna stanovanjska interesna skupnost prenesla prostore trgovine na Šentjoštu v osnovna sredstva Mercatorjeve TOZD Dolomiti. Po izjavi direktorja TOZD Dolomiti je DS temeljne organizacije že sprejel sklep o nujni adaptaciji te trgovine, za katero so projekti že pripravljeni. Adap-tacija, ki vključuje povečanje prodajnega prostora na račun zmanjšanja skladišč in obsega kompletno funkcionalno preure-ditev trgovine, bo po oceni veljala 1.000.000 din. Po planu naj bi se dela začela v drugi polovici meseca aprila 1981, končana pa naj bi bila, če bodo ugodni vremenski pogoji, v roku enega meseca in pol. V času adaptacije bo trgovina zaprta. Predsednik ' komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo Janko JAPELJ, dipl. oec. KRAJEVNA SKUPNOST ŠKOFLJICA Krajevna skupnost Škofljica se ne strinja z načinom oziroma sistemom izračunavanja potrebnih sredstev za financiranje dele-gatskega sistema in sicer: 1) Število delegacij Smatramo, da ima vsaka KS isto število delegacij. Razlika je le v tem, da imajo nekatere krajevne skupnosti samostojne, druge pa združene delegacije, vendar delo in finančni stroški so isti, saj se mora posebna delegacija sestati v enem mesecu 1 x združena pa 2 x ali 3 x, vendar pri tem nastajajo isti mat. stroški. Torej bi morale biti vse KS isto točkovane v kolikor je točkovanje sploh pravilni sistem financiranja. Tudi velikost in število prebivalcev ne more bistveno vplivati na stroške za delegatski sistem. V vseh večjih KS so zaposleni delavci s tem načinom delitve močno prikrajšani, zato zahtevamo, da se sistem financiranja delegatskega sistema ponovno prouči in se tako razlike spreme-nijo. Odgovor: Več časa so bila v obravnavi merila za financiranje delegat-skega sistema v krajevnih skupndstih. Pri oblikovanju meril so tudi sodelovale KS in s svojimi sugestijami pripomogle do takega in na občinski skupščini -zboru krajevnih skupnosti - potrjenega sistema financiranja delegatskega sistema KS. Sprejeta merila gotovo niso najboljša rešitev za financiranje delegatskega sistema v KS, vendar od sprejema dalje še nobena KS ni predlagala boljše rešitve. Da se naj en ali drug kriterij ne upošteva, ne moremo sprejeti brez proučitve in razprave v dele-gatski bazi v KS, zato bo strokovna služba po več intervencijah KS ponovno proučila sistem financiranja, izdelala nov predlog in ga dala pred sprejemom v skupščini v obravnavo delegatom v KS. KOMITE ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI .; OPOMBE: :' "^ .:" 'V ' ¦ " " ¦¦ : ¦' : ...• -. ;> ' '¦ ¦i:'>- ¦ ¦ ¦.."¦-vX¦'.".•.¦¦ :¦ -'v: .:<.-.."¦¦'¦•''¦'¦¦ ¦". ¦c\.-?;:"'-¦¦¦ ;•¦¦':?::,: f, ¦ ~' ¦¦'*".'¦ .'-.' .¦¦¦.....•'¦"¦ " ¦ "~"^ ¦ r'- '. ~ '?¦ . ¦¦ ¦¦-.':¦'¦'«¦' .!¦..-¦'-¦'; ' " ¦*¦¦¦* ¦ ¦¦¦'..'¦.¦'¦•-¦•,¦¦¦ - i ¦ •¦, . . . ' - , /¦¦¦-¦¦ ,.....¦-,¦. . / - . ¦"¦..- i .'-.¦. ¦ ¦ - •,' ¦¦' --'v¦; "¦¦'¦"¦ ' ¦- .¦¦¦¦¦.¦ ¦' ¦' "vV,-"' ¦v^-:- "' ^-.' / " • * ¦\X':V ¦-.'-,- ¦ • '. .-,'..r : ¦".¦;¦-)/ ^ ' ..-;.' ¦.' . ¦ ."¦.. ;¦' I •¦ . . •'¦'..";. .¦* \ : " ¦ '¦'¦ "*'"¦"""¦'. -¦'', '; ¦ ¦ ' - ¦.'..."'., '\ " ' ¦ .- - . " ' ' " i ...¦;¦ ¦•'¦ •-,-." . ¦ ; '; . r ¦ • ! , \ \ "...''. i • ',. • \ . ' ' *"*...'¦¦' ' .:* ¦ .» ' : ^ ¦ ¦;•?.'¦':¦¦'¦ ''-.'¦<) -;-r/: - '':: "-•¦-, ' ¦-¦•'¦¦.:•-.::. -.'''..¦' ¦-'" ¦"- :-J¦¦•¦.¦¦'•¦ ¦ ¦•¦¦.¦•; - •¦''•¦'¦¦. '.-^'v '¦¦-¦¦'" -. ¦:' / ¦¦ v-/;-',;';: ¦" ¦ ¦¦.;¦' ¦¦¦ ¦-;; ;•¦-¦'¦ ¦ ' i , ¦ ' '¦¦ v ¦ '•• ¦ ¦ ¦" . • .-... . ¦ : -¦¦¦¦.• ¦ • ¦ " '.*'¦' '¦¦¦.. ¦,¦/¦' x ¦ ¦ ¦. ¦ i "¦ ;: "v ¦ ; ¦.-. ¦¦ ¦. \ :y-' ' ¦: . ¦'¦:¦ '¦/¦'.,.- ' ¦ ¦ ¦" • ¦ ¦ ' I ..""¦'' - ' ¦ .¦ ' . " ¦ ,,'.¦¦¦" '" y '*"'¦»". ¦ •'."¦ ' ' '.¦'.,".« . ^ ¦ . 40 ,. . ' ¦¦.,-'¦:¦'¦• .' ¦ .¦;".¦¦"¦ ' ¦ - '.-,. • * ' • • * '' • ' " f ¦ ¦ '