?lV>Mi>R PIVUUW V IMW»M

«
Rr. 230.
Maribof. Sonntag, 23. Eeptembef 102s
SS. Äahra.
Vli,
bchnMettmiA.
vNchdruckere«. Ma,tdor/
1>k^i^Lvo Ulica 4 ^ttHphchi ZH
vezugspreise,
ttdyolen. mo»alltch . . vin A>» ZuNel'en . ... 21-» vurch Pos» . ... zy.^ i^u»iand. mo«a>tt<y . . . zo-. einzelnummei l),n I-». b«, 2»» V»t vesieUung »er ZeilvkA »st ^ l^donnemeni»li?trag für Slovenl«» »ilr mindesten» einen Monot, auhev. Haid lar «Multen» drei Monate ei»» 5ufe„!»en. Zu deantworlend^ vn^e ohne Marke «eröen ntchl derücl^^ tlst. lnseralsnannalime in Moridoe bei S<r i^dminijtration der Zeiwng. l»vle bei allen gröheren tt»non«a.
^!»I>«vttioiden d» l«. U»» ttitÄand«.
GtanoM^ contra Vukicevi^
Was bringt uns die Montag stattfindende „entscheidende" Sitzung
des Hauptausschusses der Radikalen?
LM. Beograd, 22. September. Im Bordergrunde des allgemeinen Interesses der politischen kreise steht die siir Montag anberaumte Sitzung d^ weiteren Haupt« ausschusfes der radikalen Partei. Damit im Znsammenhange hatte der Obmann »les ra. dikalen Mgeordnetenklubs BukiLeoie eine Zusammenkunst mit seinen engsten Ver tränten nn dradikalen Ministern, «m wie es heißt, über den dem Hauptansschuh gegen-iiber einzunehmenden Standpunkt schlüssig zu werden. Die Lage beginnt sich nun immer mehr zu klären. Die weitere Entwick-
lung der Dinge dilrfte ?om Vorgehen Aca Stan oje vis' abhängig sein. Seine Anhänger verharren auf der Forderung, doh Vukieeviv aus der Partei ausgeschlos-s e n werde. Die Bertrauten diesesPolitikerS hingegen sind eifrig am Werke, die Litna-tion zugunsten Bukiöevio' auSzunlitzen. Altch ringt sich bei ihnen die Ueberzeugung durch, daß angesichts der Unnachftiebigkeit Ztano-jevi<Z' von einen Kompromlh nun keine Rede mehr sein könne. In den Reihen der Anhiinger Bukiöevio' mnchen fich zwei Strömungen bemerkbar. Die eine ist der Mei-
nung, dasj die slir hellte nachmittags einlie-rufene Sitzung des radikalen Klubausschus-fes vertagt werde, da die Anhäilger des radikalen Hauptausschusses diese Sitzung nicht beschicken wollen. Die andere, stärkere Strö-Mitng steht jedoch auf dem Standpunkte, dafi Bukiöevie kcipitulieren nud in einer Eiit-schließung vorbehaltlos den Hauptausschus; als oberste Instanz der radikalen Partei anerkennen soll. Darum ist man allgemein der Anfscht, dafx die nachmittägige Sitzung des Mubausschusses überhaupt nicht stattfinden werde.
StlllU i« Prillltl ParWellt
MinifterprSfiSenl^veVl» stveldet vom Vofttn — Uvrial vorausfichMch fein RachfoliZer
LM. Prag, 22. September. Das Abgeordnetenhaus hielt gestern eine Dau?r-fttzung ab, die bis weit iiber Mitternacht dauerte. An der Tagesordnung stand die endgültige Stilisierung des Gesetzes über den soziale» Schutz der Arbeiter. Bei der Abstimml'ng. die um halb 2 Uhr nachts begonnen wurde, erlebte das HauS wahre Sturmszenen. Die Sozialdemokraten und Kow?nltnistcn oersuchten auf alle mögliche Weise, die Abstimmung. zu verhindern. Sie schlityen ai's die Bänke und k«warfen die Minister mit Büchern und Heften, «einige
Kommunisten schlugen solange auf die Bank des MinisterpräsideUtisn, bis diefe zerbrach. Um 2 Uhr nachts wurde der Gesetzentwurs mit den Stimmen !»er Mehrheit angenommen und die Sitzung geschlossen.
LM. Prag, 22. September. Ministerpräsident Zvehla begibt sich in den liüch« sten Wochen aus Gesundheitsrücksicht'^n für die Dauer eines IahreS nach Sude». Als sein Nachfols^er wird der gegenwärti^ie Vcr-teidigunflsminister U dr ^ aI gen.innt.
Bulgariens Antwott auf die englisch-französische Demarche
LM. Sofia, 22. September. In Ver« ^lndunsi wit der unlängst ersos^fon Demarche ^Frankreichs nnh Englands wurden n,it kgl. UkaS alle Bezirkshauptleute und höhe-ren iiZ^ern-xiltun^Sbeamten entlanq der suc,o-slaw's'^' bnlgarischen l^renze in den Ruhe-
stand versetzt. Ihre Stollen werden Persönlichkeiten einnehmen, die sich bisk?er nicht kompromittiert liaben. Auf diese Weise glaubt die ln'lnirische Reslierung, den Forderungen der Demarche Genüge qetan zu haben.	' '
De. u^ueLagreberGroHLupan
Zaqreb, 22. Septeinber. Der bis-heric^e Slellv''rtreter des Gr»'^'""'"in?, Dr. Zrelec, wurde mit Ukas zum Groftiupnn non ,^aaqreb ernannt und gleichzeitig in die hl)here (Gehaltsstufe befördert. Damit ist die Frage der Besetzung des NrohZ^upan-Postens von Zagreb endgültig gelöst.
Sin unervvrier Sheskondal
München, 21. September. Ein Ehe-skaudal von ungewöhnlichem Ausmaß hat sich in Kempten in der Rheinpfalz ereignet. Die Frau des dortigen Bürgermeisters »in-terhielt mit einer großen Anzahl verheirateter :^tänner Beziehungen, über die sie genau Buch führte, Biirgermeister fiel das Buch in die Hände, sr deckte das Treiben seiner Frau auf und entfesselte so einen ^llgenleinen Skandal, durch den zahlreiche Ehen bedroht sind. DarauWn erhielt der Bürgermeister eine Höllenmaschine zugesandt, der so viel Explosivstoff enthielt, dak
ein ganzes .Haus damit in die Luft gesprengt lr>erden konnte. Als Absender wurt^ ein ge^visser .'^'»ans Schwarz verhaftet. Man spricht auch davon, daß die Köchin des Bürgermeistfr«, die voil dem Treiben der Bürgeriueisterin wußte, durch Mist beseitigt worden sei. Die Behörde hat die Enterdigung der Leiche angeordnet.
Der Wadlkampf ln ven
Derelnlgien Staaten
Des Mo in es, 2l. Sept. Der jührli6)e Kon^vent der Farmervereinigung des Staates Iolva beschloß, gegen die Kandrdatur .hoovers aufzutreten. Der Beschluß gel^'ngte zur Annahme, nachdem Senator Broochard in einer Ansprache die Agrarpolitk Hoovers verteidigt hatte.
Oklahoma City, 21. Sept. In einep hier gehaltenen Rede versuchte der Präsidentschaftskandidat Gouverneur Smith da.s Vorurteil zu bekälnpfm, das wegen feiner Zugehöriakeit »ur kathoUichen Kirche oegen
ihn bestehen könnte. Er wünsche nicht, so betonte er, daß die Katholiken aus konfessionellen Gründen für ihn stiuimten. Er ulein te, auch diejenigen, die aus gleichen Grün« dey gegen ihn sz^immen würden, wären nicht gute Staat^'^irgtzr. Die Trennung von Staat nttd Kirche sei eine der Grundlagen edr Verfaffung der Bereinigten Staaten und er, Smith, glanbe an diese Trennung und handle auch darnach.
Blutiger Grenzzwischenfall
LM. Bukarest, 22. September. Eine Gruppe von bulga:^chen Komitatschis versuchte bei Dorosov dte Grenze zu überschreiten. Es kaul zu einem Zusammenstoß zwischen ihnen und der Gendarmerie. Nach längerem Kampfe wurden die Eindringlinge vertrieben. Auf dem Kampfplatze ließen sie zwei Tote und drei Schwerverwundete zurück.
Kurze Nachrichten
LM. B e o g r a d, 22. September. Der König empfing heute die Teilnehmer des dieser Tage stattgefundenen Kongresses der russischen Gelehrten-Emigranten.
LM. T i r a n a, 22. September. Der französische Geschäftsträger besuchte den Allßennlinifter u?,d verständigte ihn offiziell, daß seine Regierung die monarchistische Form Albaniens nud den König anerkannt habe. Man erwartet nun, daß England schon in den nächsten Tagen einen ähnlichen Schritt unternehmen werde.
LM. Moskau, 22. September. Die Regierung gestattete, daß sich der ehemNlige Bolkskommissär R a d e k, der nach Tobolsk in Sibirien verbannt worden umr, in Kasan ansiedle.
^ LM. Moskau, 22. -Septeinber. In Je-nisessk wiitete ein furchtbarer Sturui. I»n Hafen stießen inehrere Schisse zusnnlmen, sodaß zwei Fahrzeuge sanken. Eine Anzahl kleinerer Schiffe und Barken, die sich allf offeneln Meere befanden, sind verschwunden. Gegen 200 Seeleute werden veruilßt.
TU. New York, 22. September. Das aiuerikanifche Unterseeboot „F 17" ist in der.?llmiraiLt?-Ba^ in der Panaina-Kanal-zone auf Grund geraten. Mehrere Zerstörer sind dein Unterseeboot, daS zehn Meter unter der Wasseroberfläcl^ festliegt, zu .Hilfe ge eilt.
TN. Amsterdam, 3L. September. I? London ist eine Diamantenseudnna im
Werte von mehreren Mllionen verloren gegangen inid nicht inehr gefunden worden. Es handelt sich mn ein "' beschriebenes Paket. da<? iil London richtig übergeben wurde.
Börsenberichte
Z ü r i ch, Septeinb^''r. Devisen sSchlikß kurse): Beograd 9.128.^, Paris 2N..80, London	Neivyork .">19.80, Mailand 27.18, Prag 15).'10, Wien 7.';.I5, Budapest 90.5)7, Versin 12.? 90.
Zagreb, 22. Septeuis^.'r^ Devisen sFre^ er Verkehr): Wien ^01.7.^, Berlin I.'Z.^)7..'',0, Mailand 2l)7.8.'i, London 270.25), Newyork 5>0.91. Paris 2SS.!^0, Prag 1t'>8.77, Zürich 10V.s;0.
Ljubljnua, 22. September. Devise« (Freier Verkehr): Berlin	Ziirich
1l>95.s^». Wien ^'01.75, London 270/25, New York 5)0.0 l, Paris 222..W, Pnia 10-^.77.
— Erster SpeitdenansiuciS dtr Sammlung slir den Marblzrger Schachkongresz. Für die
Veranstaltung voiu 8. und 9. Septeniber sind dem hiesigen Schachklub .zalilreiche 2uen den zugekommen nud auch sonst fanden die Veranstalter vielfache!? Entgegenkomnien. Allen Gl^nuern und Spendern herzlichen Dank! Tie „ZadruZina gospodarska banka" stellte ihren Saal kostenlos zur Verfügung, die Schulschnx'stern stellten gratis Zierbäu-ule bei, die Firma E. Zelenka besorgte kostenlos die Saaldekorierung, die „Maribor-ska tiskarna" druckte die Plakate gratis. Die hiesige Stadtgeuieinde ging den« .Anb mehrfach an die.^'^and nnd votierte überdies 15()i> Din. Der Caunnelbogen Nr. 1 ergab 1W0 Dinar und zwar: Ungenannt .^00 Än, Apotheker Mag. Pharm. Alban'Ze, Notar Aki5, Advokat Dr. Faninger, Aldvokat Dr. Hosnik, Advokat Dr. stimovec, Advokat Dr. .Köder-mann, Advokat Dr. Slokar, Minister a. D. Advokat Dr. .Kukovec, Advokat Dr. LaZie, Advokat Dr. Müller, Direktor I. F. Peyer, Advokat Dr. Rapotee, Advokat Dr. Ravnik, Advokat Dr. Sjasuko je 100 Din, Advokat Dr. Jan, Josef j^ludisch je 50 Din, Notar Dr. FirbaS, Jos. Majeen je 40 Din., Dr. Ro sina 20 Diu. Der Sanlnielbogen Nr. 2 ergab 2.W Din und zwar: Direktor ^'agaja sMur-ska Sobota^ .'>0 Diu, der Rest lvurde in Teil betragen von 10-.^0 Dinar iin Eafe „Een-trag" gesanlnielt. Zusammen .'^s>00 Din.

nictN nur veil Oetlt er» kipAsen clenn virslnä dillixer, sanäern »uck «eszen cle» ^or?.Ux^I<cIien Lcknitiez un6 der moclernöten 3totle. <lie vir clireitt von l^aaäon im-pottleren. .lecle»
virä sui V^un»cd in 24 Ztunäen kertixxxesiellt, tür elnv.inäsreie psLklxm un6 kesle ?u:»ten leisten vir dlslsntie. preise k.t Zzitist-unct^Rritej n»ek je n«cli 8tottv,»kl t^in 1950 —. 2«)0 —. un«i 2«X>.-. ll»
Vn»uirev v. ititiitil, »»U« , rvr	(Z«»
»il»»	V««I«
/^S/^^S>?ASSSS

»u»
^Marburqer »^eilunc," '^öammer LZ0.

Gntwirmng der Lage?
Die jugoslawische Gtaatskrise in einem entscheidenden Stadium
Drei Tatsachen kennzeichnen in den letzten Tagen die innerpolitische Lage in Jugoslawien: das sensationelle offene Schreiben des berühmten englischen Publizisten ^ick-ham S t e e d an König Alexander, der be« reits beschlossene sozialeBoykott Zagrebs gegenüber den Beoqrader Macht« habern und ihres Rns'^'nqes sowie schließlich die plötzlicheRiickkehr des Königs nach Beograd.
Insbesondere durch den Zac^reber Voy-kottbeschluk und der damit in Verbindung stehenden Androhung eine? Finanzboyk.itts vonseitenBeograd wurde die innerpolitische Lage zweifellos noch verworrener gestaltet. Der leidtragende Dritte müstte aber wiederum der Staat sein, und somit ist es klar geworden. das; die Krise jenen Höhepunkt er-^reicht hat, der das Eingreifen^einer n e n->t r a l e n Versi^nsick^k.'it notwendig nmcht und — wie überall betont wird — kö?'ne dies einzig und alllzin die K r o,n e sein. Deshalb habe Kön'? Aserf'nde''^ leinen Som meraufenthalt in Bled auch so jäh unterbrochen.
Andererseits will man wieder wissen, das, Zwischen Beograd und Zagreb ini^ffizielle Besprechungen bereits eingeleitet wurden, und es sei kein (Geheimnis mehr, daft ?^ca S t a n o j e l der alte radikale Lea-der, den ehemaligen Skupss^t/!n'rvräu.>>.'nten Marko T r i f k o v i 6 als Nnter!?5ndle'' nach Zagreb entsenden wolle^ <?s wi''d damit gerechnet, das^ Trifko^i»; lxeliebt ist. schon aus dem (Grunde, weil er itn sckirosfsten Ve-gensah zum (?rpremier V u k i ö e v i ^ steht, der ihm seinerzeit sogar die Erlangung einec- Tkupschtinams?ndates unmöglich machte. 7rifk.>vis- soll d?r Opposition n e u-t r a l e?? e u w a h l e n anbieten. ?^alls ek aber nur dieses Zugeständnis zu r.iachen nevnmg und nicht nech nndere Votimochten besitzt, dürfte er wenig ansrickit!'n. Inzwischen bat bekanntlicki Dr M a L e k die Mi-uimalsorderungen der Opposition bereits bekanuts^eaebe!!, die sirli in dem ?ai5 zn-saulmen^assen lassen: „Bekenntnis >^.'nn k,citsstaat und Mr Dnnastke» kroatischer E-:-bor, kroatisch? Nea!?rnnsi und vo?? Me^ch-berechtkqnng in eine? gemeinsamen Rcichs» reoieruna."
Das A ttk P u t a t i o n s t h e m a hat Dr. Ma?ek weit non sich gewiesen und erklärt, dast ein solcher serbischer ??orschlag, falls er bei irgendeiner l^rnppe Anhang besitzen sollte, ganz absurd w^re, denn dis kroatischen l^ebiete konnten sich höchstens nach freiem l?ntsck>l'isso wieder loslösen.' aber eine Amputation nach serbischen'.(Gutdünken sei unmöglich, denn Ü^roaties^ sei'von d«n Serben nicht dlkrch Waffenf>«'n'alt erokn'rt worden,	als? ^ei einer „Eheschei-
dung" sein vollics , VermZezen zurück'^rhal« ten.	'
Auf der anderen Seite hat Aca S t a-nojev i ^ im Auftrage des.tzauptau?-schusses mit V u k i L e v i 6 verhandelt, um den Frieden in der Partei herzustellen. Wie verlautet, hat der Parteileader den Zrpre-mier ersucht, sich um des lieben Fried.ms willen ins Privatleben zurückzuziehen, jedoch soll Vukieevi^ den Antrag zurückgewiesen haben. Demzufolge wird sich die für den 24. September einberufene Sitzung des weiteren Hauptausschusses neuerdings mit der Affäre Vukiöeviö und gleichzeitig mit der kroatischen s^rage zu beschäftigen haben.
Die demokratische Bauernkoalition erklärt, daß ihre Front felsenfest sei und daß die Opposition diesmal die Sympathien des Auslandes im weitesten Maße genieße. Auf die Volksstimmung gestützt, will die demokratische Koalition von halben Zugestä.'ld-nissen. also auch von einer bloßen Erweiterung der Selbstverwaltungen nichts wissen, und Dr. MaLek hat die Lage wie folgt gekennzeichnet: „Die Situation ist noch die die St. Radis unmittewar nach dem Atti n« tat skizz^iert bot: Es gibt keine Verfassung, keine serbianischen Parteien. Es besteht nur noch das Bol? und der König."
Zunäckist wird die Klärung der Lage in der radikalen Partei abgewartet. Der Macht kämpf zwischen der Gruppe des Abgeordnetenklubs (VukiLeviö) nud der Gruppe des .Hauptausschusses fStanojeviü), der sormell die höhere Instanz ist, dürfte innerhalb einer Woche entschieden sein. Der Abgeordnetenklub berät bereits seit Mittwoch und der .Hauptaueschuß wird am Mittwoch zusammentreten. Bemerkenstvert ist, daß dieser zum größten Teil das Bündnis PribiLeoiü' mit den Kroaten günstig beurteilt und sogar als einen Vorteil für die Entwircung der Lage betrachtet. Demgegenüber'stacht sichimVukiLeviL^Lager eine Ab-splitterung bemerkbar. Die Agitation S t a n o j e v i 6' scheint also Wirkung zu haben. Der VukiLeviL-Gruppe wird vorgeworfen, daß sie noch in der Vorkriegsideologie l'?be und dem Prinzip huldige, zuerst die Partei, also der Egoismus, und dann der Staat. Demgegenüber sagt P r i b i ö e v i L, daß auch Stanojeviü ein Parteidoktrinär szi, so daß eine völlige Wandlung.der Gesinnung eintreten i^tüsse.
Der Demokratenführer D a v i d o v i ^ tritt für eine Versöhnung nrit den Kroaten ein, verurteilt die beiderseitigen Boykott-drohungen und spricht das Verlangen aus, die Vierer-Koalition möge jede PrM^ie-politik fallen lassen und von der Opposition die Bekanntgabe der Bedingungen sordcrn, doch diese Stellungnahme wird in 5iagreb überaus kühl aufgenommen. Die demokrati-
sche Koalition bezeichnet den Führer der regierungstreuen ^mokraten als schw'ick!-lich. Wenn er die zentraliftische Politik nicht billige, so hätte er aus der Koalition austreten sollen. Er habe es aber vorgezogen, an der Krippe zu bleiben.
PribiLeviL sagt andauernd, er sehe noch nicht jenen StimmungSumschwung, der Verhandlungen ermöglichen könnte. Mit Drohungen werde man nichts ausrichten. Vor einem finanziellen Boykott fürchte man sich nicht und den von der Opposition geplanten Boykott als strafbaren Bolschewismus zu bezeichnen, sei ein gewagter Schritt. Es werde sich kein Richter finden, der dieser Auslegung beistimme.
Dr. M a L e k verlautbart hingegen, daß, insofern sich die Lage nicht zum Besseren wenden sollte, am 23. Oktober die große Ma nifestation nach dem Muster von Alba Julia stattfinden werde. Man sei neugierig, ob die Radikale Partei die Krise, die fle selbst verschuldet habe, durch einen sinanziel len Boykott noch erhöhen wolle. Den gesellschaftlichen Boykott habe Kroatien schon im Jahre 1903 angewendet. Er sei also kein neues Kampfmittel. De facto dauere der finanzielle Boykott Kroatiens schon seit zehn Iahren, da die alten Gebiete einseitig begünstigt wurden. Sollte aber die Regierung den finanziellen Boykott offen deklarieren, so würde Kroatien mit gleil!^r Waffe antworten. Da die Steuerleistung Kroatiens viel größer sei als die serbische, so sei doch klar, wer mehr zu riskieren habe.
Als Beschlvichtigungshofrat tritt wieder einmal der vornehme Dr. Laza Marko-v i 6 auf, ohne aber mehr als einen journalistischen Erfolg zu erzielen. Dr. Marko-Vi6 konstatiert, daß zweifellos Ausföhnungs Verhandlungen notwendig seien, aber nicht zwischen einzelnen. Aber verhandeln niüsse man, umso mehr, als die Kroaten sich selbst zum Staate bekennen. Wenn sie also im Staate leben wollen, so Mßten sie verhandeln. Die Losung müsse lauten: „Keine Schei dung, sondern katholische Ebe." Zweifellos fei, daß die Radikalen zunächst in ihrer Par tei Ordnung machen müssen, und besonders
zu tadeln sei, daß im Kampf der beiden radikalen Gruppen die zu ihrem Anhang gehörenden politischen Beamten sich einzu-nnschen suchen, bezw. herangezogen werden.
JngSgesamt zeigt die Sachlage, daß die Kroaten und Pribieevi<< abwarten wollen, da sie sehen, daß die finanzielle und Wirt-fchaftliche Situation des Staates die Dauer krise nicht anshält und, wie man z. B. aus der Demissionsdrohung Dr. S P a h o s sieht, auch innerhalb der Viererko'ilition die Wünsche der Bevölkernngsmassen nach einem Versöbnnngsministerium und nach Neuwablen sich fühlbar machen.
Q. »»

7. VI5 2?. oicvobek
!U!il llw «M!»

..».t 2»,t-u»-sUurIiFluar!
!!
kkeumatisckes weissen!
l)»sKel85enist «Ile folse von VIutsnäranx 8lo>n'» l^iniment efneuekl äie ^irku-!»tion <te8 dlutes, verteilt «tea >^n(lf»nx I	^ besettixt «len Lekmer^
8losn'8 I^iniment
sei

Seegespenster
Ein.Röman'von der Insel Sylt.
. Von A n n y W o t h e.
Vmerikan.^^Copyright ^1913 . by^ Anny -Wothe-
, i ' Mahn,-Leipzig. 13	' '	sNachdmck verböten.)
Sehr selten nur trat Beut Bonken bei ihr ein.
Estrid hatte dann i»nriner das ganz bestimmte l^efühl. als sei Bent onders geworden. Nicht mehr das leidenschaftliche Feuer sah sie in seinen Augen allfstra?)len, das zu entfachen ihr immer ein herrliches Spiel ge-dn'ikt. 'Vnch si^bl-e sie. daß sei-'c t^edanlen oit anderswo weilten, und in eifersüchtiger Waltung dachte sie an Sölve.
Sollte die junge Schwester, die ihr noch ein halbes svind schien, ihm vielleicht besser geiollen ols sie, zu der er doch, wie sie oft mit heinllicher Genugtuung festgestellt, in leidenschaftlicher Verehrung aufgeblickt hatte?
Sölve lnußte fort, wieder zur Mutter, wie Ingewart Ferks unbedingt den Gotteskoog verlassen sollt?e.
^ter Nlußte sich darein fügen. Nien/kind als sie, Sölve und die Mutter, wus'.tcn von ihrem heimlichen Verlöbnis mit Jngewart, und das war ihr ein Trost.
Man mußte Iugcwart forts^affe<i, ehe er . getobt»
wieder zum Bewußtsein kam, denn bei seiner gewalttätigen Natur wußte man nicht, wessen er fähig war. wenn er erfuhr, wessen Hans ihn beherbergte.
Estrid, die an der niederen, breiten Fen-st'.'riei^be des Pesels sas;. wo rote Geranien blühten, dachte grübelnd:	'
„Bent Bonken muß mir helfen."
In demselben Augenblick trat der Kapitän ein.
Estrid sah ihm mit einem hellen Lächeln entgegen.
„Findet Jh,^ auch mal den Weg zu mir, Herr Schwager?" fragte sie, und ihre weiche Hand strich langsam an ihrem grauen ^lleid aus weichem Wollstoff hinab, das eine kostbare Goldstickerei schmückte. ..Ich glaubte schon. Ihr hättet mich ganz vergessen."
..Wo werde ich denn, Schon-Estrid, so nennt m>an Euch ja wohl auf der Insel? Ich habe mich schon lange nach einem guten Ä^rt von Euch gesehnt."
„So nehmt Platz. Beut, und erzählt mir etwas."
Sie sah ihn mit dem ihr eigenen Blick an, der schon viele vor Bent erschauern iN'l'chte. nls er einen niederen Schemel herbeiholte und nun fast zu ihren Füßen faß.
Warllm kl>o^,fte plötzlich Bent so uugeftüui das Herz? Wie dumm das war__Er wandte die Augen von der blonden Frau und sah weit hinaus auf das Meer. Der Sturm, der tagelaug über die Inkel gebraust, hatte auS-
Ganz still war die Luft und leise plötscher-tc>n die Wogen auf den Sand.
Schwarz schimmerten noch die Mexres-weiten, aiber hier und da brach aus zerrissenen Wolkenfetzen ein goldener Sonnenspeer. Bents Augen verfolgten das Spiel der Sonne mit den dunklen Wolken. Siegend trat sie jetzt aus dem schwarzen Gewölk, und dann funkelte und blitzte es auf den dunklen Wellen wie von Gold und Smaragden.
..Ich warte, Bent." begann Frau Estrid, „Ihr wolltet mir etwas erzählen."
„Verzeiht, Frau Schwägerin, ich sehe nämlich an? hellen, lichten T<?aL auch Stege» slpenster, wie Ihr des Nachts."
„Wer sagt Euch das?"
Estrid wurde blaß.
„Ich meine, wir hätten es jüngst erörtert. Aber die Schemen, die ich gewahre, sind ganz freundlich. Seht Ihr dort drüben, nach den Lifter Dünen zu, wie es glänzt und gleißt? Ist es nicht, als hebe sich ein schimmernder Äepalaist im Abendgold aus der Tiefe? Nixen im Goldhaar umspielen ihn. und alle Frau Estrid, tragen Eure
Zs'kie."
„Ihr seid ein Schmeichler," lächelte Estrid und dunkle Glut trat in ihr Antlitz.
„Nichts liegt mir ferner. Ich sehe Euer Antlitz nur inliner anders, nnd w:mer ist es schön. Bloß Eure Seele verbirgt sich mir. Gleich den Meernixen hütet Ihr Eure Gedanken."
.Woher wißt Ihr das?"
„Ich fühle es. In diesen Tagen besonders habe ich darüber nachgedacht, Äs ich in der Seele Eurer Schwester Sölve las, die mir bei unserer gemeinsamen Pflege vertrauter als sonst geworden ist."
Estrid lachte hohnvoll aw^
„Das sieht den Männern ahnlich. Heute schwärmen sie für die eine, morgen für die andere und anl dritten Tage wissen sie von beiden nichts."
Der Kapitän sah die erregte Frau befrem» det an.
„Wie eigen Ihr seid, Frau Estrid. Ein ge« heimnisvolles Rätsel, das ich gern ergrün« den möchte."
„Was reizt Euch dazu?"
„Eure Augen, die alles gewähren und doH alles versagen. Euer seltsames Lächeln, das einen Himmel verheißt und doch förmlich in Spott getränkt ist. Eure roten Lippen, die gewiß heiß küssen können unld es doch nicht tun."
,.Wißt Ihr das so gewiß?"
Dunkle Glut stieg Bent Bonken in sein ehrliches, braunes Gesickit. Wohin verirrte sich das Gespräch mit dieser blonden Frau unt den? seidenen Nironhaar, di<; noch d<rzu die Frau seines Brnders war?
„Nein," gab er zögernd zurück, „aber ich meine es zu fühlen."
„Das kann man nur aus dem Erleben be^ urteilen."	V
'lAoAs^tzuW^lM.))
Wahrschelnlichkett
eines Eltemmordes
Schwerer Verdacht gegen den jungen Artmann
Aus Wien wird berichtet:
Der 16jährige Gymnasiast Arftnann hat gestern Nacht, als man ihm zahlreiche Wi« dersprüchc vorhielt, sich zu einem Teilge« ständnis herbeigelassen. Nach seinen neuerlichen Angaben, er sei durch den Streit, der zwischen seinen Eltern geführt wurde, erwacht, er habe die Detonation eines Schusses gehört und sei in das Schlafzimmer ge-eilt, habe dieses aber leer gefunden. Dagegen sah er im Speisezimmer seinen Vater im Nachthemd, mit einem Messer in der Hand, den Blick zuni Spsa gewandt, auf dem die Mutter lag. Der Vater stöhnte. In der Hand des Baters habe er das Messer gesehen und ohne zu wissen, was vorgefallen ist, habe er sich auf den Vater gestürzt, nm ihm das Messer zn entwinden, ^r Vater liesz das Messer nicht los und habe dem Sohn einen Stoß verseht. Im Ringen mit dem Vater habe er diesem das Messer unabsichtlich in die Brpst gestoßen und ihm dabei die vier leichten Stichwunden zugefügt. Plötzlich sei dem Bater, vermutlich infolge des durch die Verletzungen eingetretenen Blutverlustes, das Messer entfallen. In einem „N o t w e h r i m p u l s" habe er dann noch dem Vat?r einen kräftigen Stich verseht, vermutlich jenen, der dann den Tod des Mannes zur Folge hatte^ Der junge Art mann behauptet nun, er sei darüber von Grauen erfnszt worden und hätte die Wobnung verlassen wollen, doch sei die Tür versverrt gewesen. Al? er noch mit dem Schliissel bl'ntierte, hätte er drei weitere ^Schüsse gehört. Cr eilte nochmals zurüik, sah seinen Vater blutüberströmt und regungslos auf dem Boden, die Mutter auf dem Sofa liegen. Er habe dann das blutige Messer aufgehoben und es zn Füßen der Leicbe seiner Mutter auf dem Sofa nnker die Decke gesteckt. Ebenso hätte er die Pistole. die bei der rechten Schulter der Mutter lag. von dort weggenommen und zu den Fiii^en der Leiche gelegt.
Ailch. diese Darstellungen sind wenig glaubwürdig.
Tie Fortführung der Untersuchung gegen den jungen A r t m a n n hat schwer belastendes Material gegen den ISjähri-gen Gymnasiasten ergeben. ' Por allem ist seine Aussage, er habe in N o t w e h r gehandelt, als er den tödlichen Stich gegen den Hals seines Vaters führte, u n g l a u b-w ü r d i g. In diesem Zeitpunkt hatte Re-gierungsrat Nrtnmnn bereits einen Durchschuß tvs rechten Handgelenks, war also kaum in der Lage, besonders aggresiv gegen seinen Sohn vorzugehen. In der Wohnung fand sich auch ein ^men-Trommelrevolver, der u n b e r ü h r t auf dem Waschtisch lag, u. eine Steyerpistole, aus der sechs Schüsse ab-
igegeben worden waren. Nach den Angaben des jungen Artmann h«tte die Mutter die Steyerpistole seit längerer Zeit in einer Lade versperrt gehabt.
Bei der Untersuchung des Schlasdiwans, auf dem die Frau Artmann tot aufgefunden wurde, konnte durch die Gerichtskomuiission ein Sch u ß «k a n a l festgestellt werden, der durck) das Leintuch und die Mattatzen ging, worauf das Geschoß vom Bettrand albgeprallt ist. Es ist unwahrscheinlich, daß diesen Schuß Frau Artmann selbst gegen sich abgegeben Das Messer, mit dem der tödliche Stich geisührt wurde, ist ein großes Taschenmesser mit Hirschhornschale. Ein zweites Messer lag auf dem Waschtisch neben dem Damenrevolver. Es ist nun aufsSllig, daß Bater und Mutter Stiche unterl^lb des Halses aufweisen, woraus man annimmt, daß di« Stiche gegen beide Personen von einem und demselben Täter, der sich den Hals als Angriffs-Punkt erwählte, ausgeftthrt wur^n.
Als Motiv des mutmaßlichen Eltern mordcs käme der Uinstand in Betracht, d«ß der junige Artma»m wußte, stin Bater habe sein Leben auf 70.000 G. versicher« lassen. Die O b d u k t i o n der Leichen ist jedenfalls Nr den jungen Artmann b e l a st e n d. Bei Regierungsrat Artmann wurde nämlich neben den schweren Stichwunden unterhalb des Halses ein Lungen st eckschuß konstatiert. Tie Aerzte können nicht mit Bestignmtheit sagen, daß der Schuß, der Frau Artunann getötet hat, von ihr selbst abgegeben worden ist. Es bestcht vielmehr die große Wahrschein, lichkeit, daß er von f r e m d c r .Hand ab-gefeuert worden sei.
Am Voraliend der Bluttat, als Re^ie-rnngsrat Artmann bettlägerig war, ließ er seinen Sohn an daS Bett rufen und machte ihm im Laufe einer erregten Unterredung Borwlirfe über seinen mangelnden Fleiß u. seinen schlechten Fortgang in de? Schule.
Von einer augenblicklichen Notlage des Ehepaares konnte keine Rede sein. Frau Artmann war eine geborene Jugoslawin. Sie galt als eine schöne Frau und hatte sich auch in spateren Jahren ihre Reize zu bewahren gewußt. Als vor etwa 14 Tagen ihr Vater, Herr von Rudy, starb, erlitt Frau Artmann in der Hietzinger Pfarrkirche, wo die Totenmesse gelesen wurde, einen nxlhren Verzweiflungsausbruch.
Wien, 22. September. Der junge Artmann wurde heute neuerlich einem Verhör unterzogen und hat sein gestern abgelegtes Geständnis w i d e r r u f e n. Er erklärt, er habe nur, uul jdden Verdacht von seiner Mutter abzuwenden, alle Schuld auf sich genonlmen, jedoch habe er gar nichts getan. Er sci zu dem Streit der Eltern dazugekommen und wollte die Raufenden trennen und dem Vater das Mesier entreißen. Die Mutter habe darauf das Messer an sich genommen, und dem Vater die tödliche Stichwunde beigebracht, worauf sie sich selbst auf dew Soifa liegend, erschoß. Me neuerliche Aussage des jungen Artmann findet abermals keinen Glauben.
Gchönwetter im Oktober
Gchafflers Wettervorhersage ftlr Oktober 1928.
Ist uns der Monat September auch einiges schuldig geblieben, so verspricht der Oktober mit seinem in den letzten Iahren bereits sprichwörtlich gewordenen Schönwetter, unter der nicht sehr galanten Bezeichnung »Altweibersommer', seinein Rennommee auch Heuer so ziemlich gerecht zu werden. Er d^irfte ein migenehmer.Herbstmonat wer-
«157 eiksk meuoe



reparieren «l I»i»en
SIIRRS U»rKCK
Wer auf die Vlrsch gebt
Bon Renö P u j o l.
(Entnommen dem eben erschienenen „Leben", dem ersten deutschen Magazin).
Jacques Reuillette ist verheiratet. Das ist ein Ereignis von nicht allzu großer Bedeutung. Anfangs haben die Zeitungen davon gesprochen, dann hat man es vergessen.
Jacgues liebt seine Frau und das ist sein gutes Recht. Frau Reuillette ist eine selbständig auftretende Person, die von ihrem Gefchlecht eingenommen ist und zu ihrem Gatten „Sie" sagt.
Aber es gibt immer Momente, in denen der Mensch das Bed-ürsniS fühlt, geduzt zu werden. Diese Vertraulichkeit ist ihm angenehm und notwendig. Selbst Napoleon hat mitunter dieses unwiderstehliche Verlangen empfunden. Wenn Frknilein George nicht mehr Gewalt über diesen Zdaiser gehabt hat, so ist es deshalb, weil sie ihn „Majestät" genannt hat. in Augenblicken, in denen er es vorgezogen hätte, „mein Meiner" oder „Schätzchen" gerufen zu werden.
Kurz, Jacques machte, seiner Liebe zu Frau Reuillette zum Hohne, Gabt, Constant den Hof. Gabt) Couftant ist trotz ihrer Jugend Witwe. Sie ist es schon so lange, daß
es nicht mehr traurig ist. Es macht sogar den Nndruck einer vollkomuren zulässigen und ungeheuchelten Heiterkeit. Gaby ist groß, braun, von vorteilhcistem Körperbau und alles an ihrem Gang erinnert an eine Amazone, deren Herz nicht brennt, damit ihr Bogen besser zielen kann. Neben diesem kraftvollen Geschöpf sieht Jacques wie ein Jüngling aus, der noch in den Flegeljahren ist. 5^desmal, wenn er sich mit ihr unter vier Augen befindet, wiederholt er mit Feuer: „Wann? .. . Wann? . . . Wann? ...
Gaby begnügt sich da,nit, zu lächeln und antwortet mit hochmi'ttiger Annmt: „Vielleicht morgen, vielleicht nie."
Wenn man das einem Herrn fagt, so glaubt er nicht, daß es nie ist, er ist immer
i^berzeugt, daß es morgen sein wird.
«
Die Reuillettes, Gaby Constant und einige andere bemittelte Franzosen sind in der Sologne bei einem gemeinsamen Freund. Beiläufig gll^agt kann ein gemeinsamer Freund sehr vornehm fein. Diese Beobachtung ist ziemlich schwerwiegend, nicht u>ahr?
Frau Reuillette ist nicht überwachsam. DenTwch hat sie bemerkt, daß ihr Gatte sehr zuvorkommend zu der schönen Gaby ist. Man kann das aus einigen unbedeutenden, aber symptomatischen Vorgängen folgern. Diese Vorgänge hatten zum Ergebnis, Iac-aue? arawöbnisckw? und nerliebter zu ma-cheit
An jenem Morgen ist Jacques zeitig, mit dem Gewehr in der Hand, ausgegangen, wie Sie und ich, ivenn wir zur Jagd ausbrechen. In Wirklichkeit handelt es sich nicht unl eine gewöhnliche Jagd, sondern um eine Verschwörung: Jacques läßt sich im Automobil von Gaby entführen. „In allen Ehren! . hat sie gesagt. „Mr werden einfach an das Ufer des Weihers fahren, um Schnepfen zll schießen."
Gesagt, getan. Am Ent>e der Allee ist Jacques in den sechs H. P. der Witwe gesprungen — und fort n>aren die sechs H. P.
Als sie durch den Wald fuhren, der herbstlich rot ist und den der sc^ scharfe Wind einem kleiiven <?harleston der toten Blätter belebt, hat Jacques einige vorläufige Arbeiten unternommen.
Gaby ist am Volant. Das ist eine ernste Beschäftigung, die nicht die geringste Zerstreutheit zuläßt. Zweifellos konnte sich Jacques deshalb einigen bis dahin untersagten anatomischen Studien hingeben. Und die Anfangsgründe der Praktischen Wissenschaft, die er soof»en erworben hat, erzeugelt in ihul eine Begeisterulrg, die an WaHnsinn grenzt.
Ani Rcmde der Straße n>aci>sen die Meilensteine wie ,oeiße Pilze. „Mo sifch wir?" fragt Jacques
„FünfundzwaNM Mlometei vom Sc^lof;. > Seien Sie k^nitändia »der i'^s' ' "'rde bi>ie",! antwortet Aaibtz.
deu, in welchem einige besonders schöne Tage den „Herbst" vergessen lassen. Die Tem-peratur wird sich wahrscheinlich fast den genzen Monat ülier ziemlich gleichmäßig u. in normaler .^'»öhe erhalten, um den 2^. herum aber fühlbar abnehmen. Niederschläge nicht überreicht, in der zweiten Dekade wahrscheinlich noch Gewitter.
Gutes Erntewetter in Feld und Garten, günstiges Jagd- und Reisewetter.
Grauenhafter Lustmoi'd
In Raudnltz (Tschechoslowakei) murlde cm einem achtjährigen Knaben ein grauenhafter Lustiuord verübt. Als Mörder wurde ein Landstreicher verhaftet, der die Tat gestand. Er hatte dein .Knaben niit einem scharfen Blechstück eine schwere Wunde am .Hals beigebracht und ihn dann mif;braucht. ^r Kimbe, der in Ohnmacht gef>.illen war, erlangte w-ahrscheinlich infolge der Schmerzen wieder das Bewußtsein und beeai'n sich zu wehren. Nach vergeblichen Kampf wurde er von dem Unmenschen getötet und zum zweitenmal mißbraucht. Bei d!?r Verhaftung mußte der Mörder von einem großen Polizeiaufgebot vor der Wut der Menschenmenge gesck/ützt werden.
Die KlnderenMlhrer
von Ehleago ertappt
Aus Chicago wird gemeldet: Der Chieq-goer Polizei ist ein guter Fang gelungen. Die Polizei fahndete bereits seit längerer Zeit nach einer Bande, welche !kinder oon Millionären entführte, nm dann für die Auslieferung hohe LiZsegelder zu fordern. In den letzten Tagen verlMftete die Polizei drei Mitglieder dieser Bande und stellte weiters die Identität von zwei weiteren Bandenmitgliedern fest. Auch den zwei letzten Mitgliedern der Bande ist man bereits auf der Spur. Der Staatsanwalt ist entschlossen, bei der Gerichtsverhandlung gegen diese Bande den Antrag auf To'oesstra-se zu stellen, wobei er sich auf das Versprechen des Richters berufen wird, der erklärte, daß er dafür Sorge tra>gen werde, daß solche Verbrechen nicht iniehr l^gangen werden können.
Aloysius vorn,
der Abenteurer
In der ganKen englisch spreci)enden Welt spricht man zurzeit über den Schriftsteller Aloysius .H o r n, der ein außerordentlich ivechselvolles Lelien geführt hat und in einer .Herberge in Johannisburg von' einer Sch^ilft ftellerin namens Lewis entdeckt wurde. Vor kurzem erfchien seinBuch unter demTitel »l'ke Ivorv Loast in tlie LkarUvs« mit einer Vorrede v. John G a l swor-t h y. Eines Tages erschien bei Frau Lewis, die in Johannisburg ansässig ist, ein h-rtlm streichender Arbeiter, der ewen eigenart^sn Eindruck auf die Dame nmchte; er wie ern Philosr»vh, und bevor die Schrift-
„Aber ich bin doch anständig . .
„Geben Ne Ihre Hand lveg! . .
Plötzlich, bevor Jacques gehorcht hak, nießt der Motor, wird von einein trockenen Husten erfaßt imd hält lmt einem Male seinen Atem an.
„Was ist das? . . ." ntacht Jacques.
„Eine Panne", sagt Gaby.
Der Verliebte erblaßt. Jir einer Sekunde vergißt er seine Liebe, nm nur noch an seinen zukünstigen Verdnlß zu denken.
„Eine Panne? . . . Glm^n Sie, daß da» lange dauen: wird?"
„Ich lveiß das nicht . .
„Nämlich lveil ... ich dente an ineine Frau ... Sie nnßtrmtit uns, Sie nnssen.. *
Die Beschwörung Frau ReuilletteS ist Gaby alles eher als amgenehm. „Aastntt an Ihre bessere .Halste zu denken, sol!t?n Kie nrir lieber l^elfnl, dcm Motor zu nntsrst«-chen."
„Nänrlicb ... ich wleßß nicht, wie mm solche Tier? untersucht . .
^e steigen herunter. Jocque?, s« rgenvoll, irngstlich runzelt er die Stirn. Er Gefälirttn Kumnrib-indschi»de i'rl'er'chttchfen. die 5kvdpe in die 5»'?^' kebf*	nM
einer	Un^.ne?rtf»ett die
Maschine prvße:^.
Gtlby ntchfti? slch wielde^ auf.
! .Nun.	ist	'
! ^
'	ttvv a>an
/^Mar^lrrqer	Mminer
Vomrvag, l^en 23. Seplomber.
stellerin cS selbst wu^te, war sie mit ihn» in ein lebhaftes Geftiräch verwickelt. Er stammte aus einer guten Familie — Horn ist nur ein angenommener Name — wcrr 73 Jahre alt und verdiente sein Geld mit der Anfertigung von kleinen Stacheldrahtarbeitm. Die Echriftst^Herin entdeckte aber bald, waS für kW wundervoller Erzähler der alte Mann war, und sie einigten sich, das; er einmal in der Woche zu ihr kommen solle und ihr vorlesen, ivas er in dieser Zeit —
aus ihre Bitte _ von seinen Erlebnissen
niedergeschrieben hatte. So entstand all.nKH-lich ein Buch, sonderbar und unterhaltend, realistisch und romantisch, spannend und fesselnd, das einen großen Ersolg hatte und in Amerika schon in 75.000 Exemplaren ei -schienen ist. Ein Schwede, der sich mel)rsach in Afrika aufgehalten hat, lcrnte ernst den uulh<u:wandelnden Abenteurer und späteren Sckiriftsteller kennen und erzählte einige Einzelheiten über die Art, wie die Tin^cbo-renen in Afrika diesen Menschen schon längst außerordentlich geschätzt haben. Er sährt dann fort: „Er wirkte auf uns Europäer wie eine Offenbarung. Sein Bart mar lang und feuerrot, die Augen stahlgrau und scharf, seine Gebärden waren gleichzeitig frei, höflich und befehlend, und mit dem Panamahut, ein bischen schief auf demKopf, sah er aus wie ein Seeräuberkapitän aus irgendeinen: alten Roman. Er beherrschte die Sprache der Stämme wie ein Eingeborener und unterhielt sich mit der Urbevölkerung, als seien eZ seine besten Freunde. Die meisten hatten schon von ihm reden hören. Er kochte die sonderbarsten afrikanischen (Berichte und lud uns einmal zu einer Art bitteren Teig ein, in Nananenblättern eingerollt; wir aßen ohne besondere Begeisterung — in denl Verdacht, d-aß er sich nür einen Ulk mit unS erlanbt hätte, denn cr lachte uns einfach auS. Wenn er bei guter Laune war, konnte niemand liebenswurdi-' ger, feiner und unt'erhaltende/r sein. Er hatte eine gute Erziehung genofseA, war aber als Achtzehnjähriger unmittelbar von der Schu le in Liverpool nach Westafrika gekominen. Wenn er bei scl)lcc?)ter Lalrne war, konnte der Verkehr mit i'hm gesährlich werden, denn er hantierte ?)i<z s^uerwaffe sehr sorglos. Es schien, als wäre er in solchen Perio->den von einer tiefen Aut!'.>afhie gegen seine ganze Umgebung^'beseelt. Die Neuigkeit von !!oorns Ankunft-'Hatte-sich rasc?i von Dorf zu
.Bei Appetitlosigkeit, schl^tem Magen, träger Verdauung, Darmverstopfung, Stofs-wechselstörunFen, Nesselausschlag, Hautjucken befreit das natürliche „Fvan^-^sef"-Bitder-Wasser den Körper von dc?t angesamnu.'lte'n Fäulnisglften. Schon die Albmeister der '.Veilmittellehre haben anerkannt, daß sich das Franz-Josef'Wasser als ein dMchaus zuverlässiges ^rmreinigungsmittel bewährt. Es 'ist in Apotheken, Drogerien und Spezerein.i> renhandlungen erhaltlich.	6979
. „Wie nichts machen? . »
. „Wir müssen hier bleiben» bis ein anderes lAuto genehmigt, uns ins Schlepptau zu nehmen."
I „Aber i>as ist ja sinnlos^ .
l.'s„Jch bin ebenso verdrießlich, wie Sie",
verseht Gaby.
' . „Aber Sie haben keine Wrau! Was'^vird mir die meine erzählen, wenn wir-zum Frühstück nicht zurück find? . .
„Sie soll erzählm, was sie w^ll ... Sic vermag nichts gegen einen Walzendef^kt.''
„Diesen einsauien Weg fahren nicht mehr o^^^vei oder drei Wagen im Tag! . .
„Fügen wir ims, mein liober Iacque-?. Seit Wochen fragen Sie mich: „Wann?... Wann? ... Wir sind allein in diesenl Wald. Ich antworte Ihnen mit entschlossener Schüchternheit: „Jetzt!"
„Ah! Nein! vuft Jacques aus.-„Iftzt ist nicht die Stnnide, an solche Lappalien ziL denken! Ich bin verloren! . . . Daz lst die Scheidung! . .
„Um so besser . . . Ich bin frei. Sie tverd.'n mich heira/ten."
„Aber ich habe einen sürcht^'vlichen ston-trakt! ... Ich bin unter Aucschlus; der ^hc» lichekl Mtergenlemsclxlft! . . . Slh! Ich Werpe an diese Iagdpartie zurückdi^uken! . . . Sie wird mich teuer zu stehen tommen."
„Mein Fre:ind", erwiderte	mit
l!Me, „ich halte Ei?e nicht auf. Lassen Sie ^nich hier; lel^ren Sie zu Fus; ins Schlos-zurück . . . Wenn Sie gut macschieren, io jind Sie in vier Stimden dort." '
Dorf verbreitet, und so empfing er Wochen und Monate einen Strom von.'^'Häuptlingen der versch'iede7lsten Dorfschasten, die ihm alle Geschenke überbrachten."
Der vrelzednlährlge Derbrecher
Aus Paris wird gemeldet: Die Pariser Polizei hat einen dreizehnjährigen Verbrecher verhaftet, der trotz seiner Jugend in den letzten Tagen verschiel^n« Einbrüche in Versailles und in der Umgebung mit großem Geschick ausgeführt hat. Der Junge hatte mitten in der Nacht in einem Privathause in Versailles im 2. Stockwerk aus einem Geldschrank 1500 Frcs. gestohlen, während neben dem Geldschrank ein Mann und eine Frau schliesen. Der jugendliche Einbrecher l)atte das Geld mit anderen Knaben auf dem Monimartre vergeudet. Bei der Festnahme des Jungen fand die Polizei in der Wohnung seiner Eltern einen Geldschrank, in dem der Einbrecher seine Beute aufbewahrt hatte und den er, wie er eingestanden hat«, nrit dem gestohlenen Geld gekauft hatte.
Dom StrSsilng
zum Rechtsanwalt
Ein nicht gewöhnlicher Fall von Besserung eines Schwerverbrechers während seiner Kerkerhaft wird aus Maryland gemeldet, wo im vortigen Staatsgefängnis ew wegen Straßenraubes «nd lebensgefährlicher Verwundung eines Polizisten durch Revolverschüsse ^ im Jahre 1914 zu fünfzehn Jahren schweren' Kerkers verurteilter Häistling namens Georde D a v i s, ein Neger, seine Strafe bis vor kurzem abbüßte. Da der Sträfling während seiner nunmchr vierzchnjährigen ^ft sich in
^»IcalS
Der neue Niesen^ppeNn ln SlkvtweUe Mar>bor<
Auf seinenl zweiten größeren Fluge wird, wie uns :!ntgetoilt wird, Dr. Eckner mit dem neue,' V nlMchiff Z. L. 127 „Grcrf Zeppelin" , o Fahrt über Linz, Wien, Graz, Klagenfurt und Innsbruck morgen, Somttag, auch die -jugoslawische Grenze in kurzer Entfernung plissieren. Der Z^pelin wird in den Mittagsstunden von den Höhen rücken am linken Drauufer gut gostchtet werden rönnen.
Derdastuüh wegen
WechselfSlschuno
Der hiesige Sattler Anton IugoviL wurde gestern wegen Wechselfälschung verhaftet. Er hatte vor einiger Zeit bei der Filiale Mai^bor der Ersten Kroatischen
Jacques zögert, kratz't sich am. Hinterkot f.
„Und . . . und Sie? . .
Gaby zuckt ruhig mit den Achseln.
„Ich werde mir «heraushelfe."
„Sie . . . versprechen mir, nicht zu verraten, daß wir zusammen waren?'.
„Ich schwöre es Ihnen." '
„Also . . . auf Wiedersehen.'".^^."
Jacques hat die Gewißheit, ein Tolpatsch zu sein. Aber sein Egoisinus ist stärker. Er geht weg, ohne zu wagen, den Kopf umzuwenden, iiidem er: murmelt: „Meiner Treu, es tut mir leid! . . .."
Er ist noch nicht hundert Meter gegangen, als ihn ein Ton aufhorchen läßt. Mit unaussprechlicher Freude erkennt er Gabys Gefährt, das bei ihm anlangt.
„Sie haben keine Panne mehr?" .
ruft er aus.
„Ich habe nie eine Panne gehabt",^ verrät Gaby uUt einem ironischen Lächeln. „Ich wollte nur die Grenze Ihrer Leidenschaft kennenlernen. Die Erfahrung, die ich ge-lnacht habe, hat alle lneine Erwartungen übertroffen. Viel Glück auf den Weg! . .
Jacques läuft dem Wagen nach:
„Verlassen Sie mich nicht. Spaß beiseite!" Das ist ein Scherz, Gaby!. . .
„Es ist ganz ernst!. . . . Und vor allem versprechen Sie mir, nicht zu gestehen, das; wir zusalnulen waren!" . . schreit sie zurück.
Dann ein schassendes Gelächter in einer Staubwolke und Jacques ist allein auf ^er Straße, mit 23.0 Kilometer/Wegs vor sich.
jeder Hinsicht mustergiltig verhielt, sah ihm der Gouverneur des Staates Maryland den Rest der Strafe noch, und er wurde b^ngt entlassen. Daviä, der bei seiner Einlieiferung ins Gefängnis kamn Lesen und Schreiben konnte, erbat sich von den Gefängnisbehörden die Erlaubnis, sich in seiner „freien Zeit" weiterbilden zu dürfen und setzte sich tatsächlich mit Genehmigung dcs Direktors der Strafanstalt mit einem jener der in Amerika zahlreichen Unterrichtsinstitute in Verbindung, die wißbegierige, aber „entfernt wohnende" Schüler in allen erdenklichen Wissenszweigen im „Korrespondenzwege" unterweisen. Davis bewältigte auf die-sem Wege im Lause der Haftjahre allmählich den Lehrstoff der Mittelschule, legte alle vorgeschriebenen Prüsungen schriftlich ab, und wendete sich schließlich vor mehreren Jahren mit erstaunlichem Eifer und unermüdlicher Ausdauer juristischen Studien zu, die er gleichfalls bis zu den noch ausständigen End-prüsungel^ im Korrespondenzwege absolvierte. Außerdein beschäftigte sich Davis mit technischen und Maschinenbaustudien, und erfand einen neuartigen Petro!^U!MlMotor, den er vom Kerker aus pcrtentieren ließ. Nicht genug daran, ersparte der unermüdliche Neger von seinen Zubußen im Kerker allmählich den Betrag von 1800 Dollar, mit welchen er den seinerzeit von ihm Beraubten für den damals erlittenen Verlust entschädigte. Davis gedenkt nunmeihr nach Washington zu überfiedeln, um dort seine juridischen Schlußprüfungen abzulegen und sich sodann als Rechtsanwalt der Advokatur zuzuwenden Wenn ihm dies glückt — und nach seinen bisherigen Leiswngen' ist kaum daran zil zweifeln — dann wird Davis sicherlich im Hinblick auf die Vorgeschichte und Eigenart seines Studienganges d<m. Rekord unter allen
Akademikern der Welt hcülten.
l-,. , k
M a r i b o r, 22. September.
Sparkasse Nf'Ä'iW 'Mchsel sukzessive d?n Betrag von 30.000 Dinar behöben. Man Halle sieinerzeit JugoviS aufgefördert, die beiden in Vrhnika ansässigen Giranten nach Maribor zu beordern. Da aber dies undurchführbar schien, begnügte sich das Geldinstitut mit i^r gerichtlich Legalisierung der Unterschriften. Nun hat sich herausgestellt, daß auch die Legalisierung gefälscht wurde.
m. EtSffnung der Telephonzentrale Vita»
nje. Am 16. d. wurde beim Postamte Bita-nje eine Telephongentrale eröffnet.
m. Gtromunterbrechung. Das Städtische Eleitrizitätsunternchmen teilt mit, daß Sonn tag, den 23. d. von 7 bis 12 Uhr ans tech. nischen Gründen eine Unterbrechung der StromAufuhr erfolgt.
m. Aus der Geschäftswelt. Herr Otto H o r v a t hat am Kralja Petra trg 6 eine neue EisUrhandlung eröffnet. Die Gründung dieses Geschäftes dürfte von den Interessenten in der Magdalenenvorstadt wärmstens begrüßt werden. Näheres im Anzeigenteil der heutigen Nummer.
m. Todesfall. Im hiesigen Krankenhause verschied gestern abends die Besitzerin Frau Therese Stefanie geb. Rop aus Möje im Alter von 79 Jahren^ Das Leichenbegäng nis findet Sonntag um 17 Uhr von der Leichenhalle des Magdalenenfriedhofes aus statt. Friede ihrer Asche!
nr. Aus dem Staatsdienste. Mit Erlaß des Junenministeriums wurde der diplomierte Jurist Herr Stesw: Törnar aus >Gomilica in Prekmurse zum R<'chtsprakti^ten im politischm Verwaltungsdienst ernannt und' dem «Großiupanat in Maribor zur Dienstleistung zugeteilt.
m. In der Kanzlei des Hausbefitzerverei-nes in Maribor Negt ein Verzeichnis von verfügbaren Lokalen und Wohnungsuchen-den auf. Die Hausbesitzer werden neuerdings ersucht, leer gewordene Wohnungen der Vereinskanzlei bekannt zu geben. Verkäufer von Realitäten werden auf ein reiches Verzeichnis von Mufern ausimcrksmn gemacht. Die Vennittlung geschieht kostenlos.
IN. Unsere Domkirchenuhr. Zu unserer Notitz „Die Domkirchcnuhr geht wieder" teilt uns das städtiische Bauanit folgendes mit: Die Uhr der Domkirche in Maribor wurde im Jahre 1920 vom Uhrmacher Herrn Iesen ek repariert und als dieselbe im Frühjahre wieder reparatursfähig wurde, l^erief nian diesen neuerlich, welcher als Tunnuhrinacher betannt ist. Während der
Zeit, wo er die Domkirchenuhr in Reparatur hatte, erkrankte Herr I e s e n e k, wes-hctlb die Ahr bis zu seiner Genesung''stehen blieb. Somit trifft keinen Uhrmacher in Maribor die Schuld, daß die Uhr nicht rechtzeitig repariert wurde. Die Uhrmacher aus Maribor waren an der Reparatur der Dom-kirchenuhr überhaupt nicht beteiligt.
m. Der bekannte Pädagoge Herr Prof. L. Comelli erteilt in der Glasbena Matica wieder den Cellounterricht.
m Die „Society of friends of the Englijh langnage and enlture in Marlbor" eröffnet auch dieses Jahr drei Kurse der englischen Sprache, und zwar die Kurse für Anfänger und für Fortgeschrittene jeden Montag n. Donnerstag von halb 7 bis halb 8 Uhr abends 'in der Staatsrealschule, Parterre links, und den Konversätionskurs jeden Dienstag und Freitag von halb 7 "bis halb 3 Uhr abends imMubraum in der Vesna". Beginn Ii Oktober. Anmcckdungen mündlich oder schriftlich an die Adresse: AngleSki kro-Zek, Dr!avna realka.
VM vc57M 5cnuil
xexen »nsteckenäe Kr«nickeitei» 6er ^tmuax» orKsne. bilden «lie vcivlzckmeclceaäell
vr.
m. Generaloersammlung der Schuhmacher. Die Genossenschaft der Schuhmacher in Maribor hält äm Sonntag, den 30. S^teM-ber d. I. um 9 Uhr vormittags im Saake des Hotels Halbwidl in der Juröiöepa ^liea ihre halbjährige GeneralversMimhzj^ ab. Das nichtentschuldigte Fernbleiben von der Versammlung wird laut Beschluß.der letzten Generalversammlung mit einer Geldstrafe geahn>det. Der Vorstand.
m. Der heutige Biktualienmarkt wav ziemlich gut beschickt und außerordentlich gut besucht. Die Umgeibungsbauern brachten 29 Wagen Schweinefleisch, 35 Wagen Gemüse und 20 Wagen Obst auf den Markt. Die Äxeise haben sich seit vorigen Samstag nur Mr Gemüse und Obst" unbedeuten!^ geändert. Weintrauben kommen nun in grKsz«eu Men gen aus den Markt, was auch in der Preisge staltung zum Ausdruck kommt. Billiger sind auch Aepfel und Birnen. — Der Markt war mit nur etwa 200 Stück Geflügel besck)ickt; die Preise haben sich nicht geändert. ^ Die verschied^en Fleischsorten hielten sich auik dem vorwöchigen Preisniveau.
m. Flir die Grazer Herbstmesse, welche S. M. September bis 7. Oktober stattfindet, sind Messeausweise, erinäßigte Fahrkarten u. Auskünfte im Rcisebiiro „Putnik" in Maribor, Aleksandrova cesta Ä, erhältlich. Hinfahrt vom 25. September bis 7. Ätober, Rückfahrt vom 29. September bis 11. Okto>^i ber ist mit giltigem Reisepaß ohne österrei-^ chisches Visum gestattet.
m. Dritte Gesellenprüfung der Schuhma- , chergenosienschaft. Die Genossenschaft der' i^uhmacher in Maribor gibt Hren Mitgliedern bekannt, daß die dritte diesjährige Gesellenprüfung am Sonntag, den 14. Oktober d. I. stattfindet. Die Gesuche um Zulassung zur Gesellenprüfung sind bis I. Oktober d. I. beim Vorstand der Genossenschaft, Oro!-' nova ulica 6, abzugeben.
m. Alpenkalender 1929. Seit der im Jahre 1924 herausgegebenen 9. Folge mußten wir diesen für alle Touriften so praktischen und beliebten Führer von Hütte zu Hütte entbchren. Endlich hat sich nach vielem Zu» renden der frühere Herausgeber entschlossen, eine nochmalige Auflage zu versuchen, falls sich genügende Abnchmer finden. Alle Tou--risten, welche auf diesen Elender reflektieren, wollen denselben nrittels Korrespondenzkarte bei Herrn Brunon Rotter, Marlbor,. Krekova ulioa 5, 1. St., bestellen, ihm etwaige literarische Beiträge zusenden, als auch-eventuelle Wünsche bezüglich des Inhaltes bis Ende Septeiniber d. I. bekanntgeben.
m. Richtigstellung. In unserer DonnerS-tagnumimor verzeichneten wir die Meldung von einer Rauferei im Gasthause Gatschnigg in Studenck. Wie wir nun nachträglich in Erfaihrung bringen, hat sich dieser Vorfall im Gasthause G l a t s ch n i g g S No^-ifolger auf der Lend zugetragen.
m. Verhaftet wurde gestern Johann A tvegen Diebstahlsverdachtes.
m. Die Polizeichronik des gestrigen Tages weist 10 Anzeigen auf, und zwar 6 wegen Uebertretimg der Straßenverkehrsvorschrif-ten. 1 we^en Diebstahls^ 1 wogen NiMsin-
SmnckSiS, Ve» SS. Sshkem»«.'
A?ar5mvqer )^ektunq^ Nummer ?St7.
h«»ltimg der Sperrswnde, 1 wegen Beschlag-nah ine sowie eine Fundan^ige. m. Wetterbericht vom W. September, 8
Uhr: Luftdruck 734, Feuchtigkeitsmesser »-0.5, Barl^meterstand 73«, Wint>richtung NW, Bewölkung ganz, Niederschlag: Maribor 0, in der Umgebung Nebel.
m. Den Apothekennachtdienft versieht von
morgen Sonntag, mittags bis Mchsten Sonn tag mittags die „Mariahilf.Apotheke" ^König) in der Aleksandrova eesw.
StMNoedrMarld«
Z»r Uebernthme der Verettschaft sü» Sonntag, den 23. September ist der S. ko«m«»biert. KO««a«ha>t Vro«h«eißet
g ronz Salkooie.
Telephonnummer für Feuer- »nd Unfall«
Meldungen: 2VV.
*	Hotel Halbwldl. Heute SamStaz Quar« tett Richter, Sonntag Frühschoppen- und Abendkonzert der vollständigen Hauskapelle.
1lSS9
*	Gtumpf'Gchrei in Gwdenel Weinlese« fest. (Siehe Inserat.)
*	Verband der Arbeiter-Slabfahrer Ma-tibor. Die Verbandsleitung gibt bekannt, daß am 7. Oktober wieder die Tanzschule m der „Gambrinushalle" beginnt. Unterrichte finden jeden Donnerstag von L—10 und sc« den Sonntag nachmittags von 3—« und abends von 8—10 Uhr statt. Die Einschreibungen finden vor jedem Unterrichte statt. Um recht zahlreiche Beteiligung bittet der Ausschuß.	l7S
^ Primarius Dr. Hugo «obie, Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten, ordi« nicrt jetzt Kamnißka ul. 2 (Trubarjeva uli-ca 13).	N449
^ * Nicht im Schweiße deines Angesichtes
—	sondern unter AusnützuW der modernen Wissenschaft nach moderner Waschmethodc
—	sollst du deine Wäsche reinigen! Wasche ohne zu waschen! DaS neue fabelhafte Wasch Nuttel „R a d i o n" wäscht allein! Kaufen Eie sich noch heute ein Paket zur Probe!
*	Pork'Cafü, neu renoviert, mit tätlichem Konzert. Es empfiehlt sich Fran ninger.
^ Uhren, Goldwaren auf Teilzahlungen. Jlger, Moribor, Gosposka ulica 15. ^210
«' * Sanatorium Dr. LatatoS, Baden bei Wien. Diätetik, .Yerzstation, SchiveselbSder. Herbstsaison in vollem Betriebe. Mäßige ^Preise.	11360
^ * Di« mehrfach diplomierte Kochschule der ^Frau Anna B o r L i L in BaraidinSke to-plice wird Heuer einen Winterkurs in der Dauer oon 3 Monaten, angefangen mit 1. Dktober "1V2K, eröffnen. Fräuleins und Fraiken auS besten Kreisen finden Aufnahme ^in diesem praktischen aber auch theoretischen K'urs'und erlernen dicfeben nicht nur das iKvchen von t der einfachsten bis zur vollen-idetsden Kost, sondern auch alle Arten des ServierenS bis zur künstlerischen Vollen-^dung. Aber auch Gartenbau und Vorträge !über den Nährwert der Speisen — auch vegetarischer Kost — werden abgehalten. Der Unterricht wird in deutscher, slowenischer und. kroatischer Sprache erteilt. Alle weite-^ren ».Auskünfte erteilt Frau Anna BoröiL lauf jode>i'Anfrage persönlich gegen Retour-lMarke*und'werden diesbezügliche Prospekte jl^rsendet.^ Hochachtend Anna B o.r L i L, jNarodna / gostiona, VaraZdinske toplice, !!Kroatien.-i .c:^ ^
H *. Bifumfreie Einreise nach Oesterreich
zur.Grazer Messe f2N. Septeniber—7. Okto-^ber). L5?kige Bahnermäßigung. MesseauS-Misezu Dinar 20.— im Bankgeschäfte B e z j a k, Maribor, GospoSka ul. 25.
^ ^	11Z7A
V * Herbst-AuSflug zum Volszettel, eine Mehstunde. .'Vorzüglich Tigenbauweine. I. KovaSiS. ...	11!>K3
A*,In der Frankopanova ulica 31 wurde ^ein neues Frifeurgeschäft eröffnet. (Siehe Inserat.) .	1!600
*	Der Arbeitergesangverein „Tnakost" in .Studenci gibt bekannt, daß das Bestkegel-sckieibcn bei der „Weißen Fahne" in Stu-!^cnci Sonntag, den 23. d. fortgesehnt wird. ^Konzert d.'beliebten Duetts Matjaiii^. 177
Der Sterbeverein „Kricvina" veran-.staltet Sonntag, den 7. Oktober in der Re-^stattratioNs„Zu den drei Teichen", Breznik, vorm. Oroviö, ein W e i n l e s e f e st, verbunden'mit Kegelschciben um Beste. DaS Kegekscheiden lvginnt Sonniag, den ?0. d.
w ^hr. vormittags.	der Eikxy-

Fuck	sagt krau lung, ged.
mi/ FN/k/" l^Iug. »Ick ver6e immer tz,	ledenskrok unä irok
'	gelaunt gein, veil kein
^ekrecken cle» Vasck-tages mein junges Lke-glück de6rokt. »eitäem ,	es	gibt, denn
vüscdt allein un6
l?aoi0>«
per'e SSM!
sckon/ «/,e
bahnerkapelle unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Max Schönherr. Gesaug des Liederbundes der Bäcker unter Leitung des
Herrn Füllekruß. Eintritt 5 Dinar. Festbe-ginn um 15 Uhr. Das Fest findet bei jeder Witterung statt.	175
Rachrickten aus Wuj
Vroteft gegen die geplante Verlegung des Marttplatzes
Die betroffenen Hausbesitzer u. Geschäfts leute haben dieser Tage das nachstehende Me-morandmn an den Gemeinderat gerickitet:
„Es verbreitet sich andauernd das Gerücht, daß der Gemci<iderat die Absicht h-at, den ibisherigen Marktplatz vom Slo^ienski trg (.Hauptplatz) auf den Elom5ekplatz (wo die alte Kaferne stand. A. d. Red.) zu verlegen, idaS ist auf einen Platz, welcher (^i-igentum des Justizärars und zun: Bau des neues Iustizgcbäudes bestinnnt ist.
Da die Unterfertigten gegen diese eventuelle Absicht rechtzeitig ihren Standpunkt eimiehmcn wollen, betonen wir vör allem, daß eine solche Verlegung nicht nur eine effektive Schädigung der Stadt allein, sondern auch zum Schaden eines Großteils d<r Hausbesitzer, Geschäftsleute und Gewerbetreibenden am Slovcnski trg und der angrenzenden Straßen wäre.
Die Stadt an sich würde mit der boabsiäi-tigten Verlegung des bisherigen Marktplatzes den Bau des neuen Iustizgebäudes vereiteln und unmöglich nwchen, weI6)cs Projekt die Stadtgemeiirde schon wied<'rholt u. mit Erfolg auch schon vor dem Umsturz und auch später aus<^MHren versu6)te — so dasj schon die be^^üglichen Pläne ausgearbeitet n. vorbereitet sind.
Wie bekannt, ist schon vor dem Umsturz ein größerer Betrag für den Bau in das Budget ausgeno-mmen lsorden und hat die Stxiddgemeinde in dankeitslverter Berücksichtigung der Wichtisikeit eines NeubaneS des Justi.M>bäudes, den einzig passenden Platz am Sloinilckplatz dmi Staat, resp. deni Ju-strzärar überlassen.
Schon dieser Umstand zeigt deutlich, daß die Stadtgemeinde auch jetzt alle nötigen Schritte unternehmen muß, daß der projektierte Neubau in Wirklichkeit dnrchgefilhrt wird Der srühere Gon^einderat hat i'ich andauernd für die Ausführung des Bi'ues interessiert und man ll^t sckion Beschlüsse gesaßt, daß mit dem ^ustizärar ein Ueberein
Ptuj, 21. Sept.
die Stadtge-meinde sevhst mit Rücksicht auf die bestehenden staatlichen Budgetverhältnisse das nötige Darlehen zur Dur^ührung des Iustizgebäudes n>ach den aufarbeiteten Plänen des Iustizärars ausnehmen wird, während das Iusti^ärar der Stadtgemeinde dieses Darlchen durch jährliche Abstattnn-gen, n>clche im Kostenvoranschlag ersichtlich gemacht »Verden, rlickerstattet.
In diesonl Sinne nlüßte auch der jetzige Geineinderat alle nötigen Schritte unternehmen und wundern sich die Unterisertigten geradezu, daß der Stadtmagistrat jetzt das Gegenteil anstrebt, das ist den Bau, welcher unbedingt notwendig u. im Interesse sowohl der Stadt als auch der Umgebung liegt, auf dem einzigen in Betracht kmnmenden und schon bestimmten Platze vereiteln will.
Wir sind überzeugt, daß die Realisierung des Neubaues in früher verzeich^netem Sinne s6>on im Laufe des kommenden Jahres nwglich ist, wenn sich d^er Genieinderat da-l'ür einsetzt und wäre es daher vollkommen unbegründet, den Marktplatz nur zeituvilit^ l>on seinem altherstammendcn und in jeder Beziehung geeigneten Standort zn verlegen.
Äei allonl dem ist aber auch das Interesse der Hiuscigentümer, de^- Ka^sleute und der Gewerbetreibenden mn Slovttiski trg nnd dessen Umgebung in Betracht zll zichen. Der Wert der Häuser, der Geschäftslokale etc. ist in der bisherigen Loge des Marktplatzes begründet und würde eine Verlegung mißeroridentlich auf diese Werte wirken, nw« durch die jetzigen .^lauseigentüiner, Geschäfts leute und Gewerbetreibenden einen durch nichts begründeten und einpsindlich hohen mat^rielll'n S6)aden hätten.
Demznsolge protestieren die U«tterfcrtigten ans das energischeste gegen eine Verlegung des Marktplatzes und daS noch aus deu wei-terfolgenden Gründen.
Der Marktplatz gehört unbedingt auf el^ nen zentral gelegenen Psak t»cr Stadt und
iii.Mgrn <5^nnc getr^^en wird, l dM ijt, wie lun zweiter Platz der Stadt, der
Slovenski trg. Auch aus sanittt^ ren Gründen eignet sich dieser Platz, so^e kein anderer als Marktplatz. Dank seincr abschüssige,! Lage ist seine Neinhaltung sehr vereinfacht, die?!atur selbst sorgt bei Äegen-sällen für kostenlose und gründlichst«: Reinigung. Der große Wagen- und Autoverkehr an der Peripherie der Stadt und in den unteren Stadtteilen ist für den Marktverlehr sowohl in sanitärer Hinsicht als auch aus Sicherheitsgründen von großem Nachteil u. gibt es auch aus dieser (^rivägung l)eralls keinen besseren Platz als Marktplatz als den ruhigen Slovenski trg, auf welckien sich kaum ein Fuhrwerk verirrt.
'^s Stadtbild und der Verkehr in der Stadt würde durck) Verlegung des Marktes aufs schiverste beeinträchtigt werden. Es ist wohl klar, daß der Zug der ländlichen Bevölkerung aus den heutigen zentral gelege nen Marktplatz den Verkehr in der ganzen Stadt belebt utld a ll e n Einwohnern und Geschäistsleuten Nutzen bringt, während durch die Verlegung des ?^!arktes an e i n Stadtende nur ein halbes Dutzenid Geschästs-leute Nutzen ziehen würde, während alle übrigen Bewohner der Stadt geschädigt wären.
Erwähnt sei, daß bereits alle Aemtex sich in anderen Stadtteilen befinden und daß der Bevölkerung der oberen Stadt anläßlich des Banes des neuen Rathauses das feierliche Versprechen gegeben wurde, daß ihr zur Erhaltung i-hrer Existenz der Marktplatz am Slovenski trg für alle Zeiten erhalten bleibt. Schließlick) sei no6i bemerkt, daß die ganzen Vermöge,lsverhält^nsse der einzelnen Hausbesitzer durch eine solche ?^t.aßnahme ei«> ne ganz gewaltige und durch nichts begründete Verschie'bung erlevden würden. Seit Generationen haben die .^)äuser der Stadt sich ihren Wert durch ihre Lage, Posten etc. gebildet. Seit Generationen wußte seder Hausbesitzer, wie hoch er sein Realvernwgen einschätzen durfte und woran er war. DieS soll nun alles anders werdvti? Allen zum Nachteil und nur eiuer .Handvoll Leuten zum Nutzen?
Ein solches Vorgeben würde jedem Gerech' tigkeitsgeffchl.?>ohn spreck)en und glauben wir nicht, zuviel zu sagen, daß ein Gemein»-derat der eine solche Maßnahme der Bevölkerung aufoktrotneren wollte, eine schwer? Verantwortung üternehnien würde.
Wir protestieren daher gegen alle derart!-! gen Pläne mit alleni Nachdruck und fordern den löblichen Gemeinderat auf, einstimmig« zn erklären, daß er solchen Machinationen serne steht — damit wieder Beruhigung in die Geinlüter unserer Stadtbewo-Hner ein-, lehren kann".
P t u j, am 1. Sept. !028.
(Es folgen die Unterschriften.)
Srandung der SrttZmppe Vtul der VrlvatangesteMen
Wie bereits angekündigt, fand Donnerstag die gründende Generalversanimlung der! Ortsgruppe des Verbandes der Privatan-I gestellten Jugoslawiens in Ptuj statt. Jn?j der sehr gut besuchtou Versannnlung erstat-1 tete Herr Kunibert D r e n i k den Bericht?^ über die bisherige Tätigkeit des Vorberei» tungsausschusses. .Herr Alois I a m n i k aus Zagreb entwarf hieranf ein übersichtli«, chcs Bild über die Ziele und Bestrebungen^ der Standesorganisationen und begrüßte im Namen des Verbandes die Gründung der neueu Ortsgrup^ie. .s)err P e l i k a n aus Maribor berichkete ausführlich über die Pen sionsversiäierung der Angestellten. Die .'^r-ren Samnda und Stir hoben die Solidarität in den Ncilx'n der Privatangestellten hervor und brachten den Wunsch znm Ansdruck, die neue Ortsgrup;^»e ml^e ihr Augennierk vor allen: ans die Festigung der Organisation in Ptns richten und erst dann ihre Tätigkeit auch auf die Unigebung ausdehnen. Die Anwesenden folgten mit sichtlichem Interesse den Ausführungen der Redner. Bei der Wahl deS Vorstandes der nenen Ortsgrnppe wurde .s)k'rr Kunibert Drenik zum Obmann gewählt.
Achtung!
Maria Vaupoti?, Frau des Franz Vaw» potiö, Gendarnleriewachtuieisters i. P. in Ptnj, ist vor einigen Tagen von nur mit M'ei Töchtern, unbekannt wohin, abgereist. Ich gebe hienlit deni P. T. Publikum be-kannt, das; ich von der Zeil ihrer Abwesenheit keine Zahlnngsverpflichtnngen si'r nlei-ne Frau üd.'rnehnle. Franz Vaupc^iö, Ptuj» N.'i.'iN
„Marvmzger Zeikmy* NMMer AN.

Aus Seljt
e. Gtratzensperre. Das Staddamt Eelje hat die Bodntkgasse im Abschnitt zwischen der ^Snig-Peter-Straße und Stroßmayergnsje wogen Baues der neuen GebSudeS der „Ljudska posojilnica" während deS Tages, solange beim Bau gearbettet wÄ>, für den Berkehr mit Fuhrwerken gesperrt. In der Nacht ist der Berkehr mit Uhrwerken wei-terhw gestattet.
c. Inspektion. .?>err Dr. Andrija 3 t a m« p a r, Sektionsches im Ministerium f. Volks gesundhoit, besichtigte am Freitag, den LI. d. M. die Gründungen des Gesundheitsamtes in Celje und begab sich dann nach Ro-gaSka Slatina, wo derzeit ein Gesundheits-h^im gebaut wird.
c. Todessall. Im hiesig Krankenhause starb an Ruhr der 19jShrige Vesitzerssohn Michael S t u f l e k auS Sv. Stefan bei Kmarje.
c. Todesfälle. In Wien starb diesl:? Tage Herr Dr. Rudolf Donner, 5yhn des Heuer in Celse verstorbenen Oberforstca:cs t. R. ?^ng. Donner. — Am Mittwc'ch, den 19. d. srÄh starb in Celje .perr Silvester F o h n, Grundbuchsdircktor i. N., in: Alter von 74 Iahren. Friede ihrer Asche!
c. Bon der Arbeitsbörse. Da das Post, und Telegraphemniuisterium entschieden hat, daß die Arbcitsbörsen sowie iihre Filiolm und Expoi'ituren nur iini amtlichen und rm Verkehre untereinander von der Entrichtung des Postportos befreit sind, wird die Arbeits-borse in Cclje kiln-stighin keine ungeniigend frankierten Zuschristm mehr annehmen und keine schriftlichen Antivorten erteilen, falls der Zuschrift nicht die Rückportomarke beigeschlossen ist. Ferner wird darauis au>fmerk-sam genmcht, dasz die ArbeitAbHrse in Celje bis auf weiteres folgende Bezirke nmsaßt: Celje, Lak^lo, BreZice, Kmarje bei JelSe, Gornji grad uird Slovensgradec. Die Ortschaften der übrigen Bezirke der Kreise in ?!^ribor und Lsublsana f-allen in den Wirkungsbereich der dortigen Arbcitsl>Arsen, weshalb ans Ortschaften ausserhalb ihres Wirkungskreises eintreffende Anmeldmigen, Resteslungen, .Zuschriften, BorschlKge und Beschwerden von der Arbeitsbörse in Celse nicht berücksichtigt N'erden kennen, was Arbeitgeber ltnid Arbeitnehmer beherzigen wollen.
c. Freiw. Feuerwehr Celje. Den Wochendienst versieht vom Sonntng, den 23. d. bis einschliesslich Samstag, den 2N. d. der ?. Zug unter Kommando deS ZugsführerS Herrn Josef P r i st o s ch e k.
c. Den Apothe?ennachtdienft versteht vom Samstag, den 2?. d. bis einschließlich Freitag, d^n N. d. die Apotheke „Zur Maria-hilf" am Hauptplahe.
Nadw
MI«» Z Vollen»«,^, 7 kr», VI I v 5 ILv. ?»«»»»>, x» m. 0 5 ic,». Zio m. o zz ic,». >»«»»<
Z m, 7	? m, Z I^».
1Sl)4 2 m, 2k	I'kHÜlklirt «. B. -tZS'k m. < ILM.
»r«»» 441 2 m. Z le». »»?»»» 9 >0 K».	»
555 6 ». Z	NN m, l0 ?»r>»
2S50 »,	Z?»^? W. 10 X».
w,
^ Sonntag, 23. September.
Ljubljana sDv^iiale), !0: Kirchenmusik. — 12: Konzertmatinee. — !k.30: Terzett. — 16: Märchen. — 16.30: l^sang-konzert des Quartetts BuLar. — 17. Vortrag Dr. Pregelj. — 17.30: Z^mlscher Auf-tritt (Dheatermitglied Rogoz). — 20: Ge-sangkonzert der Altistin Tjierry-Kavönik.
W i e n (G r a z) 10.1b Uhr: Chorvorträ-ge der Wiener Sängerknaben. — 11: Konzert des Wiener Sinfonieorchesters. _ 16:
Nachmittagskonzert. — 19.15: Sonatenabend. — 80.05: Maughams Schauspiel „Der Brief". Anschliefsen-d: Aus Operetten. -- Preßburg 17.30: Konzert. — 19.30: BrÄnner Sendung. — 21.30 und 22.20: Pra^r Sendung.' — Zagreb 11.30: Matinee. — 16: Uebertragung der Sportveranstaltung. — 2l): Opernübertragung aus dem Theater. ^ P r x, g 17: Nachmit'-tagskonzert. — Ist: Deutsche Sendung. — 19.30: Brünner Sendung. — 21.30- Hörspiel. - 22.20: Leichte Musik. - D a v e n. try 17.45 und 20: Kirchenmusik. — 21.05: Konzert. — S t u t t g a r t 20: Bunter Abend. — Frankfurt 17.30: Nachmit-tagSkonzert. — 20.30: Amar-Quartett. — S1.30: Kasseler Klavierkonzert. Anschlie-hend: Berliner Tanzmi,sik. — Brünn Iv: AusWdmgÄlmzert. ^ tS: Deuit^
Sendung. — 1v.^: .lionzen. — und 22.20: Prager Sendung. — B e r l i n 17: UnterhaltungSmufik. 20.30: Konzert. — 22.30: Tanzmusik. — Mailand 20.50: Bellinis Oper „Norma*. — Budapest 12.15: Militärkonzert. — 19: Opernübertragung au? dem Theater. — 22.10: Zlgeu-nermusik. ^Warschau 20.30: Abend« konzert. — 22.30: Tanzmusik. -Paris-Eiffel 20.30: Abendkonzert.
Ischias.
Die Uriach?n der Jso)ias sind >ehc verschieden un^ längst nicht erschöpst. Doch -eigt uns unsere bisherige Erfahrung, daß man das Leiden weder mit Elektrisierapparaten noch mit sonstigen problematischen Methoden beseitigen können wird. Für eine zweckmäßige Behandlung ist vielmehr die Vermeidlmg der in jedem Einzelfalle nachweisbaren Störungen die wichtigste Vor-
ausse^ung. (Äegen Erkältungen z. B. ifl eine vernünftige und zweckmäßige Abhärtung der sicherste Schutz gegen die Störungen in der Sästeströmung der Beine ausgiebige Gymnastik imd sorgfältige Fußpslege. W.'r von Jugend auf nach solchen Grundsätzen lebt, wird kaum in späteren Iahren über eine Erkrankung an Ischias zu klagen hoben. Aber gerade die vorige Generation hat, bevor der Gedanke der allgemeinen Leibespflege seinen Siegeszug nahm, im Punkte der Gesundheits-Gymnastik vielfach arg gesündigt. Damit hängt es zusammen, daß heute eine erstaunlich große Zahl älterer Leute von der qualvollen Ischias geplagt werden. Aber auch sie brauchen nicht zu ver zagen. Ein ganzes Arsenal von wirksamen .Heilmitteln gegen die Peinvollen Schmerzen der Hüft-NervenentzÄndung steht ihnen zur Verfügung, aus dem hier nur die wichtigsten und erprobtesten, wie Aspirin und Py-ramidon genannt seien.
Xlttattr und Kunst
VloUnkonzert Karl Ztupel
Die Volksuuiversität hat unS mit einem jungen Künstler bekanntgemacht, dessen Spiel ganz allßergcwöhnliche Fähigkeiten verriet. Hohe künstlerische Tüchtigkeit paart sich mit virtuoser Beherrschung und Meisterung technischer Schwierigkeiten und verleiht Karlo Rüpel die Eigenschaft, welche keinem großen Künstler fehlen darf. Es ist eine Selbstverständlichkeit, daß diese Eigenschast allein nicht genügen kann, um einen Grad der Vollendung zu erreiche,», die de«l Titel „Virtuose", auf welchen Rüpel sicher reflektieren dürfte, rechtfertigen könnte. Doch bietet sie eine sichere Grundlage zur Erreichung dieses hohen Zieles.
Abstrakte künstlerische Abgeklärtheit und restloses Erfassen noch so abgründiger seelischer Tiefen, welche wahre Kunst besiht und zu einem unerschöpflichen Born göttlicher Erhabenheit macht, sind unbedingt einem ge-reifteren Alter vorbehalten. Doch zeigten Rüpels bisherige Leistungen bereits, daß er geeignet ist, die höchsten Stufen kiinstlerischer Vollkommenheit zu erklimmen.
Die kalten Feuer, welche Johannes Brahms in seiner Sonate op. 100 A-dur hinein verarbeitet hat, konnten den jungen Künstler nicht erwärmen; sein Spiel verriet 'mohr Achtung als Liebe zum großen Meister, dessen herbe und allzu vornehme Kunst sich gerne mit dem Mantel stolzer Unzugänglichkeit verhüllt. Erst in Glasunovs ^nzert op. 82 A-Moll erwachte Rüpels künstlerische In ditzidualität und verschmolz die heißblütigen und schwermütigen Dhemen zu einem prächtigen Feuerwerk voll unbeschreiblichen Far-benreichtmns.
Nach Glaiunovs Konzert war man dessen sicher, daß der Künstler Sarasates technisches Naketenfeuer restlos zur Entzündung bringen wird. Am Klavier waltete M. Lipov-Sek korrekt, oft zu bescheiden seines AmteZ und erwies sich Herrn Karlo Rüpel als ebenbürtiger Partner.
Der Abend war sehr gut besucht, fast ausverkauft, und die Tatsache, daß unsere, sonst nicht zum Enthusiasmus i^nneigende Kunst-gemeinde die einzelnen Darbietungen mit orkanartigen Beifallsstürmen bedachte und sich noch Zugaben erzwang, ist nicht in letzter Linie als Beweis für die Güte des Gebotenen gu werten.	Dr. T. B.
Srazer Theaterbrlek
Von Theo van Gery.
DaS Datllm: Graz, 14. Septeiilber 1'.)28, ist der Gedenktag des sieghaften WiederEinzuges der „Oper in Graz" mit „Lohen g r i n".*)
Jeder einzelne Solist des Ensembles ist ein staatsopernmäßiger Repräsentant seiner Kunst, immerhin müssen zwei andere Meister vorher gewürdigt werden: Oswald K a-b a st a, der geniale Dirigent unserer Philharmoniker, und Heinrich A l t m a n n, der neue Opernregisseur. Wie Altmann die Büh
*) Den Richtbesuch von Opern begründeten viele mit dem Mangel an Verständnis für Musik. Man braucht aber bloß vor Besuch da« Textbuch zu studieren und man ist klar im Bild«. Nahezu sämtliche Opern enchält die .TaAblatt-Bibliothek", Verlng Slelircrmithl, Wien. Ie^r Opkrntext nur bg Gr. Ich empfehle selbe be-
4^.
ne belebt, gliedert, ordnet, fixiert, solche Regiekunst hat Graz bisher noch nicht gesehen. Altmanns Talenten ist der große Eröff-nungsersolg nicht zuletzt zu danken.
Für unsere Plötzlich erkrankte Frieda Klink wurde Bella P a a l e n der Staatsoper Wien berufen; ihre däimonische Ortrud wirkte umso wuchtiger als ihr in Traute Pawlingen eine stimmlich ebenbürtige Elsa gegenüberstand. Me berühmte Streitarie wegen Vortritt zur Kirche, den Anruf >der Götter, die Arien im Brautgemach, man hörte sie selten in solcher Reinheit und Kunst Vollendung der Stimmen. Albert L o h -m a n s Telramund is( in der Ankl ige-und in der Komplott-Arie eine Sensation an sich. Alle, alle überschattend: Henrik A P-P e l ö als „Lohengrin"
Als zweite Oper wurde Puecinis „T o s-c a" aufgeführt, in deren Titelrolle Uolanta G ar da brausend zugejubelte B^unde-rung und viele Blumengrüße erntete. Glok-kenhelle Kopstöne, blen^nde Erscheinung, vollendetes Spiel erfreuten Ohr und Augen. Karl Hellgreenals Polizeichef „Sear-pia"* war, was Albert Lohmans „D'lra-mund", nämlich: eine Sensation an sich. Diese ^iden begnadeten Sänger werden jede ihrer Mitwirkungen verzieren. Auf nicht gleicher Höhe steht Heinz R o g l a n d, aber sein Abschied im dritten Akt ließ Töne funkeln und blitzen, welche verheiß»,ngsv olle Entwicklung, wenn nicht gar schon Bollendung künden. Die Rolle ^s „Cavaradossi" ist eben eine Klippe.
Festzustellen ist eine Seltenheit: Graz ift mit der neuen Oper restlos zufrieden! Man spürt die Abkehr von der traditionellen Opernschlamperei, im Chor merkt man Neuland, alle Sänger sind deutliche Sprecher — in Graq wird viel von der Oper gesprochen Hoffentlich bleibt sie viel besucht.
Das glänzende Debüt Walter B a ch's in „Kleine Kmnöt>ie" fand in „U n t e r G e-schäftsaufsicht" seine Steigerung. DieSnval ist er ein durch seine Geliebte dem Bankrott naher Lebemann, den nur noch eine reiche Heirat retten kann. In Personen-Verwechslung wird der beabsichtigte Schtvie-gervater ^Felix K n ü p f e r), sogar die B?m,t sideal vorztiglich Marianne Menck) hinausgeworfen . . . schließlich klappt alles, aber bis dahin gibt es reichlich zivei Dutzend wahre Lachkrännpfe verursachende Verwicklungen, deren Mittelpunkt immer unsere köstliche Lori Weiser, eben diese Gelitte ist. Lotte N e u b e r, als Unschuld voiu Lauide in drastischer BelkleidungSverunstal-tnng, A. d o l f i in Unterhosen . . . verehrte Leser! man wird ja diesen tollen Wirbel der Autoren Arnold und Bach, die uns schon mit „Stöpstl", „Hurra, ein Jun^ ge", „Olly-Polly" in Lachextasen versetzten, sicher 50m«l wiederholen, bitte ihn anzusehe«, erzählbar ist das nicht, nur zum Lachen!
Konzert Spiller. Ljerko S p i l l e r,
der mit seinen Konzerten überall große Erfolge erzielte, wird Freitag, den 5. Okt.'ber in Maribor einen Biolinabend absolvieren. Der lunge Künstler ist Abonnent der Za, greber Musikakadenlie und seinem A',st'.«-ten sieht man nach dem ersolgreichen Konzert RiipelS mit großem Interesse entgegen.
Schach
Redigiert von Schachmeister B. virc mtd S. a r a « e t.
WeMampf Dr. AUechln-Bogoliubow
Bogoljubo w hat den Weltmeister zu einem Wettkampf um die Weltmeisterschaft herausgefordert. Dr. Aljechin hat d-ie Herausforderung angenommen. Der Wertkampf soll 1929 ausgetragen werden, und zwar teilweise in Kisiingen und teilweise in Indien, wohin sich Aljechin noch Ende deS laufenden Jahres als Gast eines Maharadschas für längere Zeit bes^Vt.
Das Melftertumier ln Brünn
wurde am Dienstag beendet und brachte R e t i und C S m i s ch mit 7 (aus 9) gemeinsam den Sieg. Sännsch hat sich in letzter Zeit in die Reihen der Großmeister emporgearbeitet. Der Wiener Meister Kmoch verlor in der letzten Runde unglücklich gegen den schwachen Engel und wurde sl» mit 6 Zählern nur Dritter. Den 4. und 5. Preis teilen M ar shall und O p o-L e n S k y mit 5. Marshall hat fich in der letzten Zeit geändert. Er spielt in Großmei-stertnrnieren gut und in schwächeren Turnieren schwach. LayoS Steiner erzielte nur 4^, ein schwacher Durchschnittserfolg. Dann folgen E n g e l 4, K o st i 6 3 <!), Teller 2, Walter 1)^. Dies beweist anschaulich, daß auch K o st i ö nur zu den „gewöhnlir^n Sterblichen" gehört und nicht in die obersten Reihen der Schachmeister. Vielleicht wird er nun bescheidener.
Sroße<internaNonale<Melfte»l> turnier «n Budoveft
Gestern begann in Budapest ein große? internationales Meistertmnier, das von einem Pester Sanatorium veranstaltet wird. Als Turnierleiter fungiert Großmeister G. M a r o c z y, auf dessen Anordnung die AuSlosnngSnummern nach der alphabetischen Rei^nfolge der Teilnehmer bestimmt wurden f!). Es spielen: I.Capablan-c a, 2. H a v a s i (Ungar), 3. K m o ch, 4. Marshall, 5. Merenyi (Ungar), g. Spielmann, 7. Steiner llwdre sNnqar), 8 Stoner (Pseudonym des am« rikanisch-ungarischen Meisters Hermann Steiner), 9. Dr. V a j d a, 10. Dr. B i d-m a r. Gesvielt wird vom 20. September bis 10. Oktober. Am 24., 28. September und 1. Oktober werden Hängepartien ausgetragen. Folgende Preise sind feftgesetzt: 1. 200 Dollar (Stistung eines Ame^kanerS), 8. 800, 3. 500, 4. 300, 5. 200, 6. 100 PengS. Da in der ersten Runde bereits die wichtigste Partie Capablanc a—^Dr. B i d-mar gespielt werden sollte, wurde das Tur nier auf Anordnung Maroczys mit der zwei ten Runde begonnen (!). Es spielen demnach in der 1. Runde: Bidmar-^pielman», Steiner—Merenyi, Stoner—Marshall, Vaj-da—Kmoch, Eapablanea—Havasi. Wir werden über das Turnier ausführlich berichten.
— Neue Ehrenmitglieder deS Schachklub« in Maribor. Der Marburger Schachktnd ernannte die Herren Dr. Bidmar, Prof. Becker und Major A. Fuchs fitr ihre Verdienste für den Erfolg des Schachkongres seS in Maribor zu seinen Ehrenmitgliedern.
Kl.onm5icn
ie/^k0 Zcvuke ru trsgen
XX
^lles nu: In r>r»»tie>l v»seaxf»cf>!i»r
d)	'„»i »xv« pep>s»vikin»,eo
unä
UUNsZZsHL..'. -
tisridor.	e. 19
»n «len	v»rA>ut«
veTlleo.
^stnnkag, oen?8.
'fkmnmer ?vv.
Mrtscksfttiekv kuncisekau
Die Dorkonftrenz
der Rackfolgestaaten
Die Borkonferenz der Nachfolzostalltei,, welche am 12. Oktober d. I. im Wiener Finanzministerium zusammentr>:ten und sich in erster Linie mit den auf der römis<1^'n Vorkriegsschuldenkonferenz noch offen ge. lassenen Fragen der sogenannten Papierrenten und der G o l d r e n t e n der ehemaligen Monarchie befaisen wird, «st nunmehr endgültig einberufen worden und wird eine endgilltige Fixierung des Standpunktes der einzelnen Nachfolgestaaten zu den auf der römischen Konferenz oorgelea« ten Kompromißa-nträgen ermöglichen. Die Hauptaufgabe römischen Konferenz bil' det bekanntlich die definitive Regelung der Defizite in denPapierren« t e n. Da dieses Problem bei den seiner« zeitigen Verhandlungen in Paris infolge der fehlenden Bilanzen der Papierrenten keine definitive Lösung erfahren konnte, wurden in Rom unter Führung der Reparationskommission Vorbesprechungen abgehalten, damit die Ueberschüsse und die Defizite in den Papierrenten sestgcst^Nt werden können. Die als Papierrenten bez-^ich-neten Obligationen umfassen bekanntlich folgende Schuldverschreibungen: Die 4^^-igen ungarischen Obligationen für den AnS-kanf der Schankregale, die 4^^ ige vereinheitlichte österreichische Silber- und Vapi^'r-rente, die 4prozentige konvertierte österreichische Rente, t>ie 4prozentige österreichische Kronenrente, die I^prozentige österreichische Investitionsrente, die 4prozentigc ungarische Kronenrente und die 4prozentigsn ungarischen Grundentlaswngsobligationen.
, Aus der Totalisierung dieser Emmissionen ergibt sich für die einzelnen Staaten folgende B i l a n z: einen Ueberschusz weisen auf: t) e st e r r e i ch von 150.8 Mill. KL, Italienvon 204.3 Mill. Kö, die Tfche-ch oslowakei von 684.3 Mill. Kö, während Ungarn ein Defizit von 1.486.4 Mill. Kö, P o l e n ein solches von 752.0 Mill. KL, R u m ä n i e n von 7tX).2 Mill. KL, Jugoslawien ein Defizit von 52.2 Mill. KL aufiveist.
Die Gläubiger verlangen im wesentlichen eine günstigere.Honorierung als ihnen nach den Friedensverträgen zusteht, die Valorisierung wurde jedoch von der Konferenz mit Rücksicht auf die Stellung einzelner Schuldnerstaaten zu den inländischen Gläubigern abgelehnt. Zum gleichen Ziele gelangte man durch die Erwägungen, daß die Präzise Durchführung der Friedensverträge die Ausgabe von Kompcnsationstitres erfordert würde, und den Schul-dnerstaaten für die Gläubiger ganz zwecklose Auslagen erfordern würde. Die Höhe dieser Auslagen wird von den Gläubigern auf etwa 6.5>7Z in Gold veranschlagt, und eS wird verlangt, daß die Schuldnerstallten diesen Betrag direkt zugunsten der Gläubi<ier durch Barbezahlung der Papierrenten verwenden mögen. Die Staaten gelangten mit den Gläubigern hinsichtlich der Nufkaufsmethoden zu einem Einvernehmen und es erübrigte nur die Frage de? AufkaufSPro^^ntsaizes. Soweit die Gläubigerstaaten in Betracht kommen, wurde der Grundsatz anerkannt, da^ ihre Ueberschüsse in der gleick^en ''^eise behandelt werden sollen, ^vie die Titres der Privat-besiher.
Einen weiteren Punkt der Verhandlungen bildete die Frage der e w i g e n und der amortisablenRenten. In erster Linie konnuen die S st e r r e i ch i s ch e n und dieungarischenGold-renken vom Jahre IN10 und 1V13 in Betracht und das Präsidilun der lssonferenz hat in dieser Frage einen Veru'ittlunaö-antrag ausgearbeitet, welchem auch die „Cnisse c5ommune" ihre Zustimmung erteilt hat. Die Staaten ha^'en sich vorbehalten, diesen Antrag ihren Reaierungeu zur (5n»« scheiduug vorzulegen, welche bis .^um 1. ?!ev tember d. I.	werden sollte,
dZrseul Antraai' Huben d!? St-^-ten die Möa-lils'?.'it, is»re Defizits' inuerba^b eines Zeit-rann'es von 45 Iabren zu amortisil'ren. d. i. voiu Jahre 1t131 bis zuiu Jahre i:)75.
Prag, 20. September
Alljährlich kann jeder Staat V,» des Nominalwertes seiner Schuld in Titres abführen.
Mit diesem Amortisationsplane ist izl^ich-zeitig die Durchführung der Revisionsklausel verbunden- und nach dem erstattet.;» Antrag erhöht sich der beute gültige Zinssatz (von 32, bezw. 27 Proz.) in folgender Weise: bei der Oesterreichischen und Ungarischen Goldrente vom 1. Jänner 1035 auf 35 Prozent, vom 1. Jänner lMä ans ?6 Prozent, vom Jahre 1037 auf Prozent, vom Jahre 1938 auf 39 Prozent, vom Jahre 1930 auf 41 Prozent und vom Jahre 1940 auf 43 Prozent. Bei der ung>zrischen Rente vom Jahre 1910 und 1013 vom I. Jänner 1935 auf 30 Prozent, vom Jahre 1036 auf 32 Prozent, vom Jahre 1037 auf 34 Prozent, vom Jahre 1038 auf 37 Pro-Mt, vom Jahre 10.39 auf 40 Vrozeut und vom Jahre 1940 auf 43 Prozent.
Vom 1. Jänner 1941 bis zum 1. Jänner 1959 erhöht sich das Aufkaufsprozent der Kupons bei diesen beiden Kategorien unl 3 Prozent jahrlich, so daß vom I. Jänn?r 1959 bis zu Ende des Jahre 1975 die Zinsen mit vollen 100 Prozent gezahlt Verden.
Man muß wiederholen, daß es sich hier nur um einen Antraa des Präsidiuins der Konferenz handelt. Die Reparation?k.>m-mission hat diesen Antrag als ihren eigenen vorgelegt und es wird im Laufe der Wiener Verhandlungen sich barum handeln, die Stellungnahme der Nachfolgestaaten zu diesem Antrage kennen zu lernen. (5s steht zu erwarten, daß die Mehrzahl der Nachfolgestaaten diesem Antrag ihre Zustimmung erteilen und daß auf diese Weise eine endgültige Stellungnahme.der Nachfolgestaaten zn der im November stattfindenden Konferenz der Narbfolgestaaten mit den Gläubige»n ermöglicht werden wird.
Oeidmortt Itotlonawank und Nevorattoiien
W., Zagreb, 22. September.
Auf dem Geldmarkte ist eine wesentliche Ents^>annung nicht eingetreten. Obwohl genaue Daten über die Bewegung des Einlagestandes bei den jugoslawischen Geldinstituten nicht vorliegen, will man wissen, daß die Einlagen in der letzten Zeit keine Steigerung erfahren haben. .Hingegen hört man, daß einzelne Institute Geldeinlegc'rn auch höhere als die bisher üblichen und kartellgemäß vereinbarten Eiulagensätze anbieten.
Der letzte Ausweis der Nationalbank weist gegenüber dem Stand voiu 31. August eine Steigeruug der M e.t al l-Unterlage um 13.1 V^-sssonen Dinar auf 388 0 Mill. Dinar aus. Die Post ..Darlehen aus Wechsel und Wertpapiere" ist um 25.1 M'll. Dinar auf 1.68^^.3 Mill. Dinar angewachsen, während der N o t e n u ni-l a u f unt 157.3 Mill. Dinar auf 5 710.4 Millionen gestiegen ist. In den legten !1 Tagen ist der Banknotenumlauf uni 320 Millionen gestiegen. Der Devisen-v o r r a t der Nationalban? betrug 8. September annähernd 75X1 Millionen Dinar. Die vor kurzem aufgetauchte Nachricht, daß die Tschechoslowakei Jugoslawien einen Stabisisicr'n'n'^'">st in der Höhe von 30 Mill. KL gewäbrt babe, wird vom „Pri-vredni Prcgled saus wohlinsormierter Ouelle) dementiert Sell'stredend kann auch von eineui solchen Kredit deshalb keine Rede sein, weil der Dinarkurs wenn s-'bon — was nicht der Fall ist — a^'stükt werden müs^te, eine Summe von .30 Mill. KL (rund 50 Mill. Diu'^ wol'l zu aerina w'ire. besonders wenn k'eri'cksickitiat wird, dal, die Natoualbank in d''n let-^en Talen zum Ankauf der i^r auf den bi''>>ai'n Plätzen angebotenen Deniseu 300 Mill. ausgeben mußte.
Mit nick't geringem Interesse wird die Reaelnng der Reparationen verfolgt. Wie bekannt, tritt 1020 Deiltschland bezüglich der ReparationsMilungen in das D>.a'av c s - N o r m a lj a h in welchem
Deutschland an Reparationen 2.5 Mill. Mark zu leisten hat Da Jugoslawien 5^ d. s. bis 1. Sept. 1920 ca. 1.700 Mill. Dinar an Reparationsquote zustehen, bedeutet dies für die Zahlungsbilanz Jugoslawiens — ein Teil d. Reparationen wird wie bisher in bar geleistet — ein gewaltiges Plus.
X Heu- und Strohmarkt. M a r i b o r,
22. September Die Zufuhren beliefen sich heute auf 8 Wagen .Hen und 4 Wigen Stroh. .?)eu wurde zu Din. 80—140 und Stroh zu 4.5—55 pro 100 kg. gebandelt.
X Borstenviehmarkt. M a r i b o r, 21. September Der Austrieb betrug 503 Schwei ne und 1 Ziege. Die Kauflust war flau; verkauft wurden 224 Schweine. Stückpreise: 5—6 Wochen alte Innaschweine 80^12.5, 7—9 Wochen 225-250. 3-^ Monate 3l')0 bis 450, 5—7 Monate 480-500. 8—10 Monate 550—560, einjährige 1000—1200; das Kilo Lebendgewicht 10^12.50 und Schlachtgewicht 16—18.
Der Landwirt
Grundsätze fiir die Düngung der Wi7sen und Weiden.
Ohne sachgemäße Ent- beziehnng?wlise Bewässerung hilft alle Pflege und Düngung der Wiesen und Weiden wznig ^'on den vier .Hauptnährstoffen wirkt der Stickstoff auf die Triebkraft, die Phosphoriäure auf die Eiweißbildung, das Kali für Ko?)leu-hydratbildung und der Kalk sowohl au^ die Lösung der organischen Stoffe, als auch auf die Abstumpfung der Bodensäure ein. Das Heu muß den notwendigen Kalkgeh ilt besitzen, was sowohl für die Ernährung und für das Wohlbefinden der Tiere, ils auch für die Aufzucht von großer Bedeutung ist. Ez sollte daher jede Wiese so gut wie die Felder eine Volldüngung erhalten: die Wiesengräser, die Kleearten und die Futterkräuter sollen diese Nährstoffe im .Herbst oder im zeitlichen Frühjahr erhalten. .Hie-durch wird die Bestockung der Gräs^'r kräftiger und je kräftiger die Bestockung .st, desto besser kounnen die Gräser durch den Winter, desto kräftiger treiben sie im Frühjahr.
Den Pflanzennährstoff Kali brauchen die, Wiesenpflanzen zur Bildung von Stärke und 8"rker, weshalb eine einseitige Düngung der Wiesen mit ^bosvhorsäure oder Stickstoff nicht genügt. Den schweren Böden gibt man geringere Kalimengen nnd am besten in Form des 40?^iaen Kal'salzes: die leichten Böden sind sehr kaliarm imd benötigen größere Kalin'eua^n. Die Pslan-zenNährstoffe Kali und Kalk drängen die sauren Gräser zurück und Verbindern die Moosbildung. Auf das Joch ssibt man 100 bis 120 kg 40??Iiges Kalisalz. 250 .300 kg Tbrtmasmelil und 100 fa Kalkstickstoff. Da auch der Wiesen- und Weideboden aluch dem Felde	'^odengare braucht,
si^Nf" man ass«' '^abre eine ante .Kom-vost^^'nauug geben. Bei recht,Zeitigem Mä-bt'n.	^'i'^t'aer
o^er Entwässc'rung erb^sf man dann nicht nur weit mebr Hen, sondern a'"'^' '
liches Kraftk"tter.
Was ist geölter nnd hydrierte? Kalk« ftkckftoff?
Der in .Kugelinühleu zu pulnerfeinem Staub vernmhlene Kaltstickstoff hatte ur» sprüuglich iu dieser Form eine stark stäu» bende Eigenschaft. Der feiueStaub belästigte Menschen uud Tiere uud die Kalkstickst^zss-industrie mußte auf ^itt^'l sinnen, die un-angenehnle Eigenschaft des Stäubens un'^g-lichst zu beseitigeu. Zu diesem Zivecke wurden eigens konstruierte Maschien znin Ausstreuen verwendet; dem Kalkstickstosf wurde das Stäuben auch durch Mischeu mit Torsmull, trockener Erde, feuchten Säaesnänen usw. lvnommen^ Nachdem man die B'ob-achtung gemacht hatte, daß auch durch Z-iiai? von Oel das Stäuben verhindert werden ki^nne, stellte man den geölten Kalkstickstl'sf her, der auch das Ausstreueu mit der Hand ohne Belästigung gestattet. !^1alkstickstoff wird heute — wenn nicht ausdrücklich auder? ge-wiinscht — stets in nichtstaubeuder, gei^N-'r Qualität geliefert. Neben dem gelösten gib. es hydrierten Kall-
stickstoff; dem Kalkstickstosf wird «omei Was-ftr zugesetzt, daß der Kalk abgelöscht wird. Zu bemerken ist es, daß man weder Kalkstickstoff, noch Superphosphat, noch Thomasmehl usw. mit Händen ausstreuen soll, an denen offene Wunden sind, r'achde'n aus diese Weise Verätzungen vorkommen könnten. Der Kalkstickstoff ist heute beim Ausstreuen mit der Hand auf keinen F2ll unangenehmer als die anderen künstlichen Düngemittel.
Sport
Gvort am Sonntag
Um 7 Uhr: Start des „Motoklubs Maribor" zum Motorradreunen nach Celje.
lim 8.30 Uhr: „Rapid"-Iugend — „^eleznl-Lar"-Iugend („Z^eseMiLar"-Platz).
Um 10 Uhr: „^elezniöar" Konib. — „Svo» boda" (.,?.eIezniLnr"-Platz).
Um 10.30 Uhr: Handball-Mi?isters6ia.ftspiel „Maribor" — „Ptuj" (,.Maribor"-Platz).
Um 14 Uhr: Meisterschaftspiel „Rapid"-Re-serve — „Maribor"-Rcserve („Rapid"-Platz).
Um 16 Uhr: Fußbollmatch G.A.K. — „Rapid". („Rapid"-'SportPlatz).
: Mitteilung des M. O. Die Vereine werden aufmerksam gemacht, daß auch die Ju-g^ndspiele anznmelden sind, widrigenfalls die Austragung des Spieles verboten wird. Die Platzinspektiou beim Jugendspiel „Rapid"-^. ?.elezniLar" besorgt.Herr Ilovar
: Schiedsrichter am Sonntag. Die morgigen Spiele leiten die Schied^'richter M a r i n i L (Rapid—i^elezniLar), B r e zn i k (Maribor—Svoboda), Turino (Maribor —Rapid) und o h o r k o (G^ A. K.—Rapid). ^
: Verifiziert wurden vom Nnterverbande in Ljubljaua die Fußballer Adalbert Ko-hont, Rado BaSnik und Eduard <^iLe? für Silk. ?^elezniLar sowie Alexander Pstro.iiö und Josef VoloiL für SSK. Maribor.
: Die Fußballmeisterschaft wird ulorqe>. am „Rapid"-^Sportplatze mit dem Tre'ifen der Reserven des S.K. Rapid und des S..K. Maribor fortgesetzt.
: Die jugoslawische Skimeisterschaft 192A gelangt am .30. Jänner zum ersten Mal am Bachern unter Leituug des Wintersportverbandes zur Durchführung.
: Die Handballmeisterschaft lmrd morgen um 10.30 Uhr mit de«: Treffen „Maribor" —„Ptuj" weitergeführt.
: Ein neuer Sieg Nurmis. Nurmi startete gestern in Budapest iui Rahmen eincz internationalen athletischen Wettlaufes über 3<XX) Meter und siegte spielend über seine Konkurrenten, denen er 20 bis 50 Sekunden Vorspnlng gab. Ergebnis: 1. Nurmi 8:36.0, 2. Zerb (Ungarn) 8:58.8.
: SK. Rapid. Die morgigen Kämpfe bestreiten nachstehende Mannschaften: Gegen G. A. K.: Pelko, BarloviL, ^irzmann, Per-nat I, Bröckl, Löschirigg Matth., Pernat 2, Wenko, Klippstätter, Löschnigg Laszlo, Bla-zonik; gegen „Maribor": Eäsar, Seifert, Sck>ell, Sinimerl, Banmgartner, FuLkar, Korinek, Schein, Jollv, Tergletz. Löschnig^ Val., Sattler und gegen „j^elezniöar": .Hermann, Podjaver^ek, VodnKek, Eäsar I, Cäsar 2, Dröml, Zorzini, .Heller, KamPiL, Satt ler, Rachle und Feir.
: SK. Maribor in Sjubljana. Die Fuß-balluiaunschast „MariborS" trägt morgen in Ljubljana gegen den dortigen SK. Svododa das Rückspiel aus Bekanntlich siegle Maribor" im ersten Treffen mit 5:.3.
: Eine Mondschein-Sternfahrt veranstil« tet heute der hiesige Radfahrerbund unicr Mituurkuug der Vereine „Edelweiß", „Pe-ruu", „Bistrica", .Bistra", ..Ptuj", „Zvon-Lek" uud „Po!^tela". Treffpunkt nnj 21 Uhr im Gasthof K a c in Zg. Polskava. Abfahrt um 10.30 Uhr.
: Radfahrerklub „Edelweiß 1900". Mor» gen Sonntag, den 23. d. Nachmittags^xirtie nach Spielfeld, dort Treffpunkt mit den (^'»razer Radlern. Abfahrt Punkt 13 Uhr. (.Keine Wartezeit) Laternen mitnehmen. Reisepässe, Ani^weise sowie Triptisks nicht
vergessen!__Die bevorstehenden Klubren-
nen: l. Klubmeistersck>ast 1028-29, 2. Alt-m^isterschaft 1928-29 (nur für Klubmitglie-der), 3 Dauieuradrennen (für alle im Gxotz




!jbupanat Manbor ansässigen Mädchen und^ ^.Frauen). 4. Langsamsahren 250 Meter. — Weitere Nachrichten folgen. ^1. Fahrwart:
Preeko.
» : TennlSklub Bistriea.Jn Slovewska Bistrica wurde von einigen dortigen begeisterten ^Sportlern ein Tennisklub Bii'triea gegründet, welcher sich ausschliesslich die Pfle,^e des weißen C^rteS zur Ausgabe stellte, ^^er neue Klub wird voraussichtlich bereits,iach-srcn Sonntag seinen Vereinsplatz eröffnen, welcher, von dichten Waldern :vinrandet, einer der schönsten Tennisplätze zu werden «»verspricht.
: Tanzkurse veranstaltet ab l. L^ktsbl'r der Sportklub „Rapid" für Anfänger und s^ort-'geschrittene im Gambrinussaal. Anmeldungen werden in der Musikalienhandlung Höfer entgegen-genommcn.
' : SA. ^elezniöar. Die Tpieler AntoliiliS, Baknif 2, <!'ii^ek, Franget, Heller, Iug, Ko-bont, Levic, Maliaine, Pezdicek ?, Urbantiö und Veras haben morgen um 8 Uhr in der l^rderobe spielbereit zu sein. WeiterS lia-ben sich die Fus^baller Ba?nik l, In?ret, 5sager, Kris'tl, Maröinko, Oman, Pet«n, Pezdieek 1, Schmidt, ötrukelj, Bauer und Ianöie um 9.30 Uhr am Spielplätze einzufinden.
: Turniusc. Wie bereits mitgeteilt, ver<zn-staltet der Sportttuli „Rapid" auf vielsoiti->?en Wunsch ab 1. Oktober Turnkursc si^r und .'Herren. Das Turnen findl't in der geräumi^.^n Turnhalle in der Calona ulica statt und ist es de.m Klub gelungen, al^ Leiter einen bewahrten Fach-MMN1 zu gewinnen. Um die Beteiligung reckt weiten .Kreisen zu ermöglichen, wird der Kostenbeitrag in bescheidenen (Grenzen lie-bnsten sein und es ist zu erhoffen, da^^ hie»^ durch der e^len Turiifuust viele neue Freunde gewonnen werden. Annieldungen werden in der Miisikalienbl7udlun'i ö f e r entge-lengeneininen und wird i'iber alle? Weitere in der „Minburgcr Zeitung", berichtet werben.	..
^
«MlateNe ^
Bevorstehende Neuausgaben
Alghanista n hat sich deni Welipvst-^^erein angeschlossen, sn das; von dort in nächster ^'^eit wol?! d'e Auögalie einer Serie zlin? ?t.ndenfen an diesen ?lst zu erwarten sein wird Tie Tienstmarken von der Süd« afrikanischen Union werden nicht am Schaltsr ^lerkaust und sollen dt'ähalb au6? nicht ungebraucht in die Hände der Sammler gelangen. Tie Briefmarken Deutsch-I a n d ö-, welche mit den Bildnissen von Ebert und Hindenburg am 17. Juni hätten erscheinen sollen, sind nun auf den l. Sev-teniber herauegekommen. Tie Werte zu
W,	und l',n Pfg. tragen daH
Bild von <^bert, die zu l'i, i/7), M, ^0 lind dasjenige von .<>indenburg. Ueber die Al'flage der zum Wiederaufbau deö ^les!er'?> Ornal in B e l g i e n zu verau».^-gabenden Serie zu 9 Werten kursieren bereits verschiedene Angal>en, die aber noch nicht en^daültig sind, da daH Ministerium die .^^bl-'n noch nicht sestgelegt s)aben soll. Zwei Zeichnimgen stannnen von Auto-C-arte und zeigen-die .'i>erzogin Mathilde und einen N'onch. Nne dritte Vignette von lZshaplin in Pari^' bringt das alte Kloster zur Dar--jfteslung, Wöhren Vlaurink die Ruinen d' ?>rval übermittelt. Ter Betrag aus den, Zuschlag.sl'll dem Fond? für Bekämpfung >dfr Tulvrkulose zugute kommen. Tic für Chile vorgesehenen Flugpostmarken werden'll Werte umfassen und in einer Auflaie.zwischen	und	Stück
erscheinen. Wie / bereit'^ bekannt, vlant Spanien sür daS nächste ^''^abr ?<.'>'esse-ausstellungen. in Sevilla und Barcelona.
Sonderlust^vstausgabe wird vorberei« tet für diese Strecke, dazu noch eine origi-nelle Ervrcf?marke. Tie Bereinigten Staa^ ten von?>ordamerika verausgabten vor ^ kurzem'ieine.. neue ^Flugpostmark-' zu 5 .Cent^ blau mit einem,?c!ucNtttrm für die Luftschiffahrt. ^ Mit .einer Kur^^dauer van drei Monaten inerden in Ungarn drei Werte mit dem Bilde des ersten ungarischen Königs'zirkulieren nnd zwar
o u S nah m sw<^ s e^ o he des o n de re n. ?l u f sch l a g.
>>'" ' ^
»WMMtzl
»rZ , I >	/rv i i > rn > ri/,

Ae Chlllllttttistik des Kiües
Die Eigenschaften des ersten, zweiten und dritten Kindes
Voo
h r»»^. i
^ äem berijlimteu Wiener pzvcliisier.	^
Tas erste Kind wird gcwöhnlict) in eine W«lt hineingeboren, die voll freudiger Erwartung seiner Ankunst entgegen sieht. Die Eltern haben olle Borbereitungen zu seinem Eilkpsang getroffen. Es ist für sie ein erst-»naliges, einzigartiges Erlebnis. Bleibt es eimge Jahre lang das einzige Kind, so laust es Gefahr, verzärtelt und verwi)hnt und zum Mittelpunkt der Familie zu werden. In dem Bewußtsein, der alleinige Gegenstmid lier elterlichen Sorge zu sein, fühlt es seine Macht und seinen Einfluß und mit der Zeit erstarkt dieses Gefühl i-mlner mehr.
Kommt nach einigen Iahren ein zweites Kind zur Welt, fo verändert sich die Situation. Das Erstgeborene tritt in den Hintergrund, das Neugeborene ninwit die unmittel bare Aufn^erksamkeit der Familie Anspruch. Seine Gesundheit, sein Gedeihen, sein Aussehen, sein Tun und Lassen beherrschen daÄ Familiengespräch. Der ganze Haushalt dreht sich uin das süngste Aind. Das ältere dagegen fühlt sich entthront. Aber es hat sich in dieser Zeit zu dem Typus entwickelt, der sich selbst stets im Mittelpunkte wissen will. Auf tausenderlei Art und Weise versucht eii, seine alte Machtstellung in der Familie zurückzugewinnen. Es fühlt das .Hiqidernis und versucht es gewaltsam auS dem Weg zu räumen. Al'er das Hinderins ist nicht so leicht zu beseitigen.
WäZirend dieser Zeit wächst das jüngere Kind in ungetrübtem Glück heran. Nichts stellt sich ihtn in den Weg oder durchkreuzt seine Wüilsche und Begierden. Es ist deshalb auch liebenswürdiger und freundlicher als sein älteres Brüderlein oder Schwesterlein, bei dem sich infolge seiner Zurücksetzung hochstivahrscheinlich unerfreuliche Eigenschas-ten enttrnckelt liabe».?. Unter anderen^ zeigt da'? ältere Kind eine Ueberempsindlichkeit und fichlt deHl)alb die Bevorzugung de-« jüngeren Kindes doppelt. Es sieht seine Machtstellung beeinträchtigt, sa erchüttert. Weiln es diesen Kampf uln die Oberherrschaft nicht gewilutt, wird es leicht bedrückt, verdrießlich, nrehr l'der weniger apathisch und dieser Mangel an Lebenskraft wird sich im späteren Leben, wenn es sich Problemen gegeilüber sieht, äußern. Es neigt zur Herrschsucht und t'eharrt auf seinem alten Recht. Wenn es stark genug ist, wird es ein streitsüchtiges ^ind.
Was das zweite Kind anbetrifft, so ist eS nien^als allein, sondern steht immer dein älteren .Kind ge-gcnüber. Das ihm stets vor Augen stehende Bild des älteren und größeren Kindes erzeugt in ihm ein Gefühl der Rioalitat. In seineni älteren Bruder hat eS eincn beslä^idigen Partner. Sein Verhalten bei Spiel und Arbeit nimmt den Cliarakter eines Wettkanipfcs an. Es ist stets von dem Wunsche beseelt, zu gennnnen. Es fehlt ihnl al>er das Verständnis sür bestehende Macht und käinpft wie ein Revolutimiär dagegen an. Bleibt es Siei^r, wird es ein ausgezeichneter Tvpus. Unterliegt es, ist es z. B. nicht im Stande, niit dein «ilteren Kind in Spiel und Arbeit erfi'>lgrcich zu konlurrieren, ver« liert es die -'^.'»ofs-'iung, wird nieder^^^schlagen und hat schlimane Tage vor sich.
^'t das ältere Kind ein .Knabe und das jüngere ein Mädchen, so befindet sich der Knabe in einer anderen Situation, weil das Madchen bis zu seinein 17. Lebc'nsjatire geistig und kiirverlich von der Natur in lvson^ derer Weii> bedacht wird. Es entwickelt sich ralck>er, ist kraftvoller und stellt den Jungen kn den Schalten. Unter solchen Umständen bietet ein Knabe ein besonideres Proll'lem und wenn er nicht die Oberi)and gewinnt, füihll er sich sshr unglücklich.
Das dritte oder jüngste .Kind befindet siä? n>icdcr in einer anderen ü^'age als das älteste und nnttlere, aber seine Stellung ähnelt in manchem der des zweiten Kindes, den^s I^ei-' i>cn ist ein Gefiihl van Rivalital gegenüber den älteren <^eschwis»ern eigen. Es hat auch unr seinen Ploj; an der Sonne zu täinpsen, al'er hat keinen Nachfolger. Das verleiht i'i^ltt ein lwhes Machigesichl. Wenn es begabt ist, überflügelt es ost die anderen.Kinder der Faniilie durch sein Selbstl^ewnßlsein. Ist es nicht talentiert, läßt es sich vielleicht daran ge-lügen, verwies,nt zu werden, wird faul, entzieht sich seinen Aufgaben, vergeiddet die ,md sncht imnter ^luSfkiichte.
Das si«d die drei hauptsächlichsten Kinder-tvpen. MaN' findet Beispiele dafür in der ganzen Literatur. Zn den Märchen trägt das jüngste .Kind immer den Preis davon. In der Bibel sind Efau und Jakob ausge-zeichilete Beispiele für das älteste und zweite Kind. Esau war alter a^s Jakob, während letzterer immer eifersüchtig auf chn war und ihn: in allen zu übertreffen suchte. Der biblische Josef ist ein gläirzendes Beispiel für daS jünAfte Kind, deini Benjainin kain erst 17 Jahre später zur Welt. In dieser Zeit konnte Josef alle Eigenschaften eines jüngsten Kindes entwickeln. Selbst in der Fremde und Gefangenschaft überwand er alle Hindernisie, erwarb sich hokie Anerkennung und rettete durch seinen <^arfsinn Tausenden das Leben.
Dainit Eltern den Problemen, die sich in Hinsicht auf das älteste, mittlere und Mngste Kind ergeben, gewachsen sind, müssen sie die jeweiligen individuellen Anlagen berücksichtigen. Man soll die Kinder über die Lage aufklären und ihnen behilflich sein, sich ineinander zu fügen.
Zum Beispiel: Tommt) bekommt inr Alter von 4 Jaliren ein Brüderlein. In dem Ge« ffchl, daß seine kleine Persönlichkeit nicht mehr die .Hmlptrolle spielt, nilnnit er eine feindselige Haltung an. ?Venn er bestraft wird, trotzt er. Wenn er wegen seines Betragens von den Eltern getadelt wird, fühlt er sich ungerecht be^liandelt ulid verharrt in seiner abweisenden Haltung. Die Eltern bestärken durch solche bedauerliche Methoden ihre Kinder in deren unglücklichen Verhalten. Wenn hiugegen', . Vater oder Mutter Tanvint) erklären, was dio Ankunft eines kleinen Bruders für iihn bedeutet, so üildert sich die Situation. Wenn er sieht, daß er einen neuen Freund belmmnen soll, daß er genau so viel Liebe geqnrßt wie zuvor, so wird die trotzig akiweisende .Hallung einer froudig-teilnehun!nden weichen.
Diese Taktik nrag in Anbetracht der ini-mer neu auftauchenden Probleine ii?ühsanl und langwierig erscheinen. Aber durch Ausbildung des sozialen Sinnes lernen die Kin-d?r rasch, sich richtigeren, auch behaglicheren Lebensverhältnissen anzupassen.
Dichter und Muflker
Hebbel über einen Abend bei Liszt.
Abei^dS auf der Altenburg große Gesellschaft, wo Liszt spielte, was er nur selten tun soll: Zigeunerrl>apsodicn, durch die er mich allerdings auch elektrisierte. Am Klavier ist er ein.Heros: hinter ihui in polnisch russischer Nationaltracht nut .Hall>diadein und goldenen Troddeln die junge Fürstin, die ihin die Blätter umschlug und ihm dabei zuweilen durch die langen, in der Hitze des Spiels wild flatternden Haare fuhr. Traumhaft phantastisch!
Hcbtiel itbrr Robert Schumann.
Schuuwnn v^,r nicht bloß ein l)nrtnäcki-ger, sondern auch ein unangenehmer Schweiger, er schien ebensowenig zu hören als zu reden. Denken Sic sich die Szene, wo er niit völlig ausdruckslosetn l^sicht, vornübergebeugt und in sich zusannnenge-duckt aus dem Sofa neben mir saß und fragen Sie sich, ob ich nicht verzweislungs» voll v>ieder aufspringen mußte. Wenn ich, der ich keine Note kenne und nie eine Taste berührte, ihm a»ls dem Klavier etwas vorgespielt hätte, würde er sich etwa so an mir amüsiert baben, wie ich an ihm. (Brief an die Prinzessin Wittgenstein.)
Goethe über Mozort. . '
Versuche es doch nur einer und^ bringe mit menschlichen^ Wollen und menschlichen Kräften etn'as I)ervor, das den Schöpfungen, die den Namen Mo.^rt, Rafael oder Shakespeare tragen, sich an die Seite setzen ll'si«'. '
Heiilrich Heine iiber Bcrlioz.
.Hier ist ein Flügelschlag, der leinen gewöhnlichen Saugesvogel verrät. Dos ist eine kolossale Nachtigall, ein Sprosser von Adlersgröße, wie es l'eren in der Urwelt gegeben hädcn soll. Ja: die Berlioz'jck)e 'Mu
Herbstesadnen
Von Otto A ö p p e.
Nun stehen abgeerntet alle Felder Und HerbsteSahnen liegt in der Natur, ES färben goldenrot sich schon die Wälder, Ein Nebelschleier webt auf weiter Flur. ^ Es zicbt ein müdeS und verhülltes SchwsfgeI Vom slernenlosen Himmel übers Land. Die welken Blntt^'r wirbeln bunt im Reigen, / Und Wetter zuckcn auS der Wolkenwand. ^ Allmoblich enger wird der TageSbltgen Und täglich schneller sinkt hc'rab die Nacht; Die Menschenherzen filhlen sich betrogen Und trauern eb entschwundener Sommerpracht» In ew'gent Wechsel auillt hervor daS Werden Aus doni so tiefen Born der Schöpferkraft;
Bald rul,t das Alte fckilummernd in der Erdech Vis wieder die Natur das Neue schafft.
sik überhaupt bat für mich etwas UrweltR^ chcs, wenn nicht gar AntediluvianischeZ.
Grillparzer über MeyerbeerS „Hugenotten".
Die Schuld des ersten Aktes liogt iin Vus che. Die verwickelte LuftspieUntrigue und der zu viele Text, machen es der Musik unmö« glich, zu folgen. Wenn ich aber die „Huge» notten" mit „Robert dem Teufel" vergleichen sollte, so hat letzterer bei weitem mehr schöne Einzelheiten, dafür aber nichts, waS sich so seihr auf gleicher .Höbe erhielte als dke zlnei oder drei letzten Akte der „Hugenl>t< ten".
Mozart und Tieck.
Als Ludwig Tieck eines Abends vor dSvtz Allfange einer Vorstellung die halbdun!l«n„ noch leeren Rämne des Theaters betrat, er^ blickte er iin OrckMer einen ihm unbekannten Mann, (lr nmr klein, rasch beweglich! und blöiden Auges, eine unansehnliche Figur inl graue«i Ucberrock. Tieck biMnn sogleich! ein Gespräch anzllknüpfen. Man untechielt sich voul Orcliester, von, Theater, der Opeili und dein Geschmack, des Publikums. UnbefsB gen sprach Tieck seine Alrsichben aus,
niit der höchsten Bewunderung von den Opern Mozarts. „Sie hören >also MozartS Opern «>st und lieben sie", fragte der Un^ bekannte. „Das ist sa recht schon von Jhnen^ junger Mann." — Seine Reden hatteiz Tieck eigentüinlich berührt, er forschte nach: Mozart selbst war es gewesen, der mit ihm gesprochen.
Goeche an Zelter über Beethoven.
Beethoven habe ich in Töplitz kennen ige« lernt. Sein Talent hat mich in Erstaunen gesetzt: allein er ist lciper eine ga«,z unge« bändigte Persönli6)keit, die zwar gar nicht unrecht hat. wen« sie die ?t^lt detestabel sin« det, aber sie freilich dadurch weder für sich' noch für andere genußreicher macht. Sehr zu entschuldigen ist er hingegen nnd sehr zu bedauern, da ihn sein Gehör verläßt, da^ vieTleicht denl inusikalischen Teil seines We« sens n^eniger schaidet als dem gesellschaftli« ck)en. Er, i>er oihnehin lakonischer Natur ist^ wird es nun doppelt durch diesen Mangel«
Lenau tiber Beethovens Musik. .
Dtirch den ..^idelio" war ich wieder vÄt einsn, Sturm der Einpfindungen ergriffen und <7nf zjwei Stunden ganz gewiß de? (Glücklichste auf Erden. Gott m? Himmel: ist das ein lGeist. — Neulich habe ich von den sogenannten ,.verrückten Quartetten" Bee« thoveirs gehört. Das eine nennen lahme Phi! lister gar „Teufelsquartett". Wenn das der Teufel gennacht hat, so bin ich sein aufj ewig. Es hat Stellen, bei denen mir fast daS .Herz gesprungen wäre. Kempen Sie nicht jene isüße Verzweiflinrg, in die uns Beethoven reißt? Mit sedevn solchen Tonstück geht inir eiir Stück Leben davon. Ich fühle es ganz deutlich. O. es ist ein köstliches <^efühl,! wie einem so das Leben vcrkli>:gt.
fAus dem Bnnd: H. U n g e r: ,Mu.sikge» scknchte in Selbstzeugnissen". Ii. Piper K' Eo. Verlag, München Preis M. 3__.)
»MMillllllSlM
für unser vl»lt In P7UZ:
bei l^errn plcliler, Kestsur3vt .l)ruStveni 6om"
Xuttlftx« vetäen Zvlort u. proml't erleckt^.".
Sonnsast, ?en ?I. Schfemvee«
Mar?ur^er	??innmt'r
Bücherschau
ö. Kosmos, Jubilämns (25) Jahrgang, Heft v, Eeptc;nber 1928. Inhalt des Sep-tembcrhcstcs: Von !)cr Tendvelse und Wesensart des Negers — Dalmatienfahrt. — Blumengärten auf Blumenzweigen. — Ei-Tie neue Krankheit in Nordamerika. Das Problem der Ozoanflüge. — Zweiund-dreißi^ Wörter aus der Affensprache. — Einbürgerung des Renntiers in den Alpen. — Kmin man sich unsichtbar inachen? u. a. Nebstbei ist nun auch die 4. Buchbeilagc: Eünther: Die Eroberung der Tiefe crschie-nen. — EinLels'cfl LV Pfg, vierteljährlich M. 1.80.
b. Joseph Kühnel Gottesfahrt. 8-, Text zweifarbig, .'j? Zeiten, 8 ttupfertiefdruckbil-t>er, Büttenunlschlag. Preis Mk. 1.25 - Schil ling 2^10. Verlag „Nrssacra", Jose^ Müller, Miinchen 2Z. „Von der Kunst des Schau-vns, Betens, Lebens sagt dieses feine Büch-lei^i, dessen tiofe heilige Gc!>ankett von auserlesenen Bildwerken untermalt werden. Vom Sein, Werden und Wirken der Persönlichkeit sagt der Verfasser Allerletztes, Großes. Der'Hohlheit und Oberflächlichkeit unseres Zeitgeistes stemmt er sich kraftvoll
entgegen und hält doch das Banner der Innerlichkeit. Dieses Büchlein wünsche ich allen, die um die Reinheit ähr«r Ideale ri«--gen, die vhr .Herz dem großen Wehen des Heiligen Geistes geöffnet haben . .
b. Die UebcrwlndunI des Minderwertig« keitsgeflihls durch Sclbsterziehung, erläutert an einem praktischen Beispiel, Dr. KÄnkel, Berlin, im Septemberheft der „Neuen Frau enkleidung und Frauenkultur"; Hilde Suhr über den Wert der Jllusto<ien. Werner Suhr zergliedert den Weg des Tanzes. Els-beth Krukenberg äußert sich über das schwierig zu lösende Problem „?Nutter und Tochter". Die Beiträge des bekannten Bodenre-formers Adolf Danlaschke behandeln die Wohnuttgsfraige und von Dr. Dänzer-Va-Twtti „Wie bekomme ich Geld zum Bi^zuen". Die Bedeutung der Hausfrau als Wirtschaft licher Machtsaktor erläutert Tr. Bornemann. Im Modeteil fesseln vor allem die eigenartigen Lösungen des Brautgewandes. Doln Heft liegt ein Handarbeitsbogen bei. Es kostet einzeln 1,20 RM. im Abonnement 1 R-M. Bezug durch jede Buchhandlung, die -Post oder den Verlag G. Braun, Karlsruhe i. B. Probenummer kostenlos.
b. Deihtsche Frauenkleidung und Frauen-kultur, Heft 9 1928. Zeitschrift für Kleidung,
K'örperbildung, Erziehung, Wohsiung, Hand Werks- und Volkskunst. Verlag Otto Bayer, Leipzig. Preis 1 Mark. Jährlich >12 H:^te.^ Jedes neue.'Heft dieser Zeitlchri'ft bietet wert volle geistige Güter zur Vertiefung des Lebens in jeder seiner Formen. Zunächst ist es der Garten der von L. Migge reizv^oll u. eingehend behandelt wird. Alte und neue Textilkunst findet sich in schönen Beispie, len. Berichte über geleistete Frauenarbeit und wegqveisende Besprechungen von Büchern schließon das empfehlenswerte, schöne
Hckt.
b. St. Franziszi-Glöcklein. Monatsschrift für Terziaren und Franzi^kusfreunde. Verlagsanstalt Tyrolia, Jnnsbruck-Wien-Mün-
chen. Ganzjährig S 3___ RM. 2.—. 50.
Jahrgang. .Heft 12.
b. Hallo Europa! Von Charlie Ehaplin, herausgegeben, überses>t und bearbeitet von Charlotte und .Heinz Pol. Paul List Verlag, Leipzig. Mk. 4.50. — Chaplins Entdeckungs fahrt durch Glanz und Elend unserer Nachkriegszeit hat ein hinreis-,endes Tempo, in den: ernste, sehr ernste Begegnungen mit tol len Erlebnissen durcheinanderwirbeln.' Glück lich, einmal seiner Maske entronnen zu sein, spielt er sich selbst, ein unerhörtes Spiel, > nicht des genialen Filmkünstlers, sondern
des Manschen Charlie Chaplin, über den maU'gleichfalls Tränen lachen unÄ'Mnen kann.'	- -
L/s s/c/l t/a» 5/uc//um /n	un«/
c/runAsn, mst/ien, wenn L/o
vn«/so///sn Äe
5/s	s/e/c/i	</sr
e/n^/AenU^oc/»s/iA«^f//? //uvi'	///u«
s/n«/ t//e
/tS/i/i? un/ek</sn
Äs	a/so ös/
in
t/unA mi^/^nen.-'^/^ü/en L/s sun^c^s/
UN«/
UN«/Äspo/n
/n />an/^ur/ am ^a/n,
s/Z-aFo	t/os
-- Äo vort/on </arsn ^si»c/e^a^sn unt/c/erk/msc/lau-^sIS-^snis/nst/iq/?s/t/isi'Acüne// öo//re/sn.
^>ie dlekt5Lkaften. vdstirultulen öesltzsi u. s. v. verrjen xe-deten. äa.vir clieses .Islir mit einem sekr nnZsen lieidst-. Vetter lu leebnen ksden, «d	äen 19. ci.
" '	mit äem örocken cZer I-lerdstva-ne prompt
1^1555 beginnen vollen. ^Vintelvagie. ctasz
5inc! I^ssekHN^^er.Lon I^oncion pepinx.LIiam-psxnekkeineUen kommen es8t Lncte cjie5es ^onol8 in öetrsciit k!i5ucde jene iiel>5cliattea be?v. Odztkulturen-desit^er, velckie mir lafelAnfel llesern die» dezctiten <u vollvn!
WgWiNllllM IUli!IlsI.!lII. «MÜS M lM-iAil.
ellHÄlme. IiWiin
von H6 Dinai' sukvZrts. I^leukeiten in ?u!l0-^ vers, ^Vesten, Ltrick^ unä ^rikotvaren. .
Äavkjy; LernetiL» ü,?aribor,	v. 23
VdersiLcjlunzssilieise!
Qede äen seds geelllten I)3men kokiick deksinnt,
Icti meinen öamenmollession au; cler Vil5onov»
ulics 25 >uk den 5Iomtkov «r, 16 (neben K,»ino)
lldeksieäelt d»be.
V/ertle vie distier «uck velterkin bestrebt 8eln.
nscii lier neueslen iV^oäe unä «uk elex^sntezte ^us-iüdkung «Her Kleiäunx^stiicke äle selir geeckten Dsmen /ulrieäen Zustellen unä bitte, um xeneixten
?ii8plucli kocliAcdtun^zvvll	. 11683
krnsZsk, 0smenmo6esslon.

Vsrisutdaruns,
vie unter?eicknete k^irms „fariö, ä. 2 o. 8tlo1no kjue»voitsrsko poäjetje in ^sr^bor, l-ev-Stikova ullcs 9, verlsutbart clem lübl. Publikum, cjsS nur äer öuckkslter unä cler devoIlmSckti^e Ver-trauensmann I-Ierr ^Irko fariL. ttausbesit-ier, dereck-t^t sinä, Mr odenAenannte k^irms ^uktrZ^e über-nekme'n^ ^us^sklunßen 2u leiZten, l?ect,nunß^en gus-zusteilen ünck^u Icassieren
^aribor, der» 21. September 1928.
Ä. r o. »
strojno lcljuesvllicsrZko pochet^e
^l635	^sribor, l^evstikovs'ul. 9
Vvknung
besteke^.ä aus 3-4 Ämmer mit sllem ^u-Kekür suck Vllls mit ebensoicker ^im-meranzski per sokort event. bis 15. X. 1928 ?u mieten I^esuckt. -^ntrSZ^e sn äie Oi» rektion 6er jVigriborska ti5k2rn2.'	*
2 II Woknunssn
/. ! V
2U 2 wimmern eventuell z ^oknunxen 7U 4 wimmern in cler I^slie äes l<Srntner öslindoke» o6er Ltuclenci lu mieten xe-5uclit. ^ntrSxe unter ^Qleicb derlei,dai' »o äie Velvaltuo» de» stlsttes. 11K3S>
Lastkaus „Xar llockv" ia Ksäv»i»je
Sonntklx, äen 23. September
Eintritt krei. lan^^eleAenkett. Is.V^eine. .Umon^-Sier. LetkÄNnt Kute Kücke (öackbenclel 2u 30 Oin). Autobus-verkekk.sd Veülis kgvsrns. Lolicle Ve6ienunß^. 11732
W
M
M
U
M
SM


M
W
M
M
ii«KU»«a?is>iv5.
tterrn Dr. Kablejev, veoLrscl» 8srsjevsks 70.
Oescbüt^ter tterr Doktor! Oestatten Sie, ljgü auck ick mIck mit einem Oanicsckreiben einstelle. Im letzten k^rükjskre nakm icli Wr meine k^rsu 2 k^lüscbcben lkre5 l^eilmlttels unä nsck einem ^o-nate vsr sie vollkommen ß^esunä. ^ukerclem be-stellte ick es sucl, tür Vraß^inja vskmsnje, ^zrko Liriö, l^ikola ^gskov, kür VjursZj«^, sov/Ie eines tür I^ebiraski in Kula, unä bst es allen i-lilke ^e-bracl^t. Dies ist mein siebenter öriek an 8ie. — 8tspar (öaeks), 12. ^uZust !s^926. I^enacl örki,^
9590
Vas tteUmIttel .I^sUIo-kslgkmika^ erzieuxt, verksutt unä veesenäet zexen t^sckNÄtime äss l.2dor»torlum .ttsälv-valssmika" öes Vr. I. l^sklejev, veosraä, 8sr«^ev8k» 70. Ist Auck in ^eäer besseren ^potkeke unä vroxerie?u b»dea.
I'all»rilisvä8e!»e öuzleriii
gut versiert, ledia, sucht per so« fort Wäschefabrlk I. Cvetiö, Murska. Sobota. Zuschr. erbeten direkt an die Fabrik. 11s»ü4
QroLe Vorräte von
ltücken Keräte a
Haus- und KÄchenbt.'d.^riZ'irti-kel aller Art. Jeder Huussrau wohlbekannte ersttlaj^ize cmcil-lierte Geschirre Marke „der kuleS". Prima Alumini-tm-l^uh eisen' u. Emailqes.hirre. »^^r-ner Fleisch-, Nuß-, ttafsee-, Mohn» und Pfeffermühl-n. Kii» chen- und Spezereiwagen mit Gewichten. Rcib?ts!en. qerede, runde, halbrunde und c6ipe. Kohlen-, Aschen- und Ctaub« Mufeln. Siebe, Teigbretter. Walzen und Bügeleisen. Verschiedene Backformen. Svezerei-und Gewürzbüchsen. Ichn^ekes-, sel. CalzqefSbe. ' Milchk.innen, Suppen-, Tee-, Teig- u. Salat-durchschlSge. Eimer, Wassertannen und Krüge. Nachtgeschirre. Grammeln- und Erdävf^lvres-sen. Petroleumlocher „Pböbu^" und andere Sorten. Cchiife. rund und oval. Ver^inlte Wä-schetSpfo und Waschmaschinen. Estbestecke und Lössel aller Art.
Porzellanservice verschiedener Ausführnngen. Küchengarnituren aus Steingut und Porzellan. Porzellan- und Steins^ut-toller. Waschgarnituren, Glas» waren aller Art. aeflochtene Rei sekörbe. En gros und en detail.
Ztldsrt VIesI
Maribor, Glavnl trg Nr. S.
1008S

ovei.
Schlafzimmer " 1l62l Speisezimmer
Ottomane von 7lX> Din. aufm. Matratzen von ZSl) D. aufw. Borhänge von Din. aukiv. Laufteppiche, Plüsch, 200 Tin. Einsäjje?l5s» Dinar Klubgarnitur 70yo Dinar
Seltene Gelegenheit im »ivdeikouK
Ulica 10. oktobra Nr. b.
Dertrauensstelle
sucht wirtschaftliches, sebildetes, fleißiges Fräulein mit lieslerr Referenzen. Anträge ert?sten „Dauerposten" an die	^
11712 . .	!
Lin neues'
I>lu8illivstnimeut
ähnlich der Mandolnie, sofort spielbar ohne Musikk..'nntmlsse,^ übertrifft in allem die Mando" lilie und ist bestens zu em^-feh^ len. Gleichzeitig ersuche'ich alle Musikfreunde uni Zusiimmcnstel lunq einer Musikkapelle für dieses Instrument. Bevorzilgt werden Mandoliuen- und Tamburi zaspieler. Anfr. Cankcirjeva ulica 1/2, Tekolec.	11703
i
K Wochen alt, reinrassig, billig zu verkaufen bei B e z e nq S e k, Fa. Pogaenil, Ruse.
_lim:;__^
Die besten
!
exakt ausgeführt, Haltbarkeil 6 Monate nur im Z^risiersalon Riedl, Slooenska ul. 16. IlKZg
(Zut^edenäes
WMi-ZV!! MsM-^
MkengeiW
in l)eutsck <!)zterleicd. n>ke 8118 (Zreo^e. isk samt Vsren' I»^er xttn8tix ?u verlcsuken^ ^niuüsxen bei k'lin? vodsj, Ksulmunn. 8v. ^ukij ot> pesnici^ ?o§t» Kunxvta.	tl7LS
ksZSElNLlSI' fiZ? Z«rdi«iH
suckt nocN eine /weite I'adlitcj cler ^snulaktur u. lextiidrsnclio lur clieseg (Reklet 2U vertretend Lell. ^ndote unter.^neixlsck"! an äie Verv. cles öl. Zl530
lsüi lle ldiil!^
von Ölnar '58'—. gttk>vArtS! 2u baben nur bei äer k^irm»
1
Qlavni ti-ß^ 17. '
RO
^pkelpselrerivoev
Verden »ukxenommen. Vorru-iu5teilen ^ont«x Vormittzx dei
<ALttIivIi» Xoroöll« 126/2V0
ii7i:s
MgMl Uli «»MlUMilll!!!
in Ivujzellsxerunx, »il« ^tten, mit einxeb.iuten Llektlomotoren UNÄ für li i e m en - ^ n tr i e t».
in eikitkl. ^n5kuiirunx lieiert
Vaekstein, V!ev X./5, I^xeZldurxerstraLe 12
.MMvlNyerNmmner AN.
10
Glmnwff, ?»e?f M ^epfemVe?.

Kleiner /^NTsiqer

Vefondere «aufgel«geaheitl
Kchr^ben Sie sich sofort meine Adresse aus. GeschUsiene Vett« fedsrn für Pölster und Tuchenten, kg. zu Din. S8. Versand Poswachni^me wenigstens ü kg auf^. L. Brozovi^ chem. Bett-scdernreinigunq. Zagreb. Ilica
iiovel.
ln fed« Stilart von der rlnfach ften bis zur feinsten AuSfühnina aus Weichholz, Hartholz, sowie auch aus erotischen Hvlzern zu nisdrigften Preisen, nur eigene Erzeugung, in der Produktiv-aenofsens<^ft der Tischlermeister Ab 1. Mai tief hevabgelevte Pre se. sehr soNde und aucb gute Av. beit sowie auch l ?labr Garantie.	Z4S7
»?a s
! t k ! Zu ReNamepreifen werden Uhren- und Voldwaren-Repara-turen bestens und raschest bei M. Ilger Sc Sohn, Uhrmacher, GospoSka ulica 1b, ausgeführt.	494k ! l ! !
psvvIVIviSog
putzt chemisch und färbt alle Kleider, und Stoffe. Trauer in
S4 SRU»rU^«iA
am billigsten und am schönsten. Naritor
Gosposka ul. Z3 Razlagova ul. L2.	kÄSl)
! f ! ! ! ! ! Uhren, Wold« und Silberwaren.
Optik worden billig und vorzüglich repariert. Erstklassige Repa-raturwerkstStte I. Peteln, Ma-vtBvr. Gosposka ul. b. lylV. ! f ! ! ! ! !
Zimmer- und Schriftenmalerei
besorgt schnell, tai>elloS und k»illi<^ Franz A m b r o i i ö, GrajSka ulica Nr. 2. Maribor.	lOkZ.'X)
Hiemit erlaube ich mir höflichst bekannt zu geben, dah ich meine Möbelhanblung» Taoe-ziererwerkftötte und Drahtem-fStze-Srzeugung von der Slo-venska ulica 2 ln die Krciova ulica 6 verlegt habe und daß ich sie in vollem Umfange weiterführen werde. Hochachtungsvoll Servat Makottrr. 1074li
tMnKMlIIl
werden soUdest bedient bei Mavro Lipkovi^, Bettfedern-Export, Subotica. Telephon 848. ÄNlitansckinst: Lipkoviö. 11Z23
Tapezierer
Oskar Wiftan
AoroSLeva ul. 4, empfiehlt sick) dem geehrten ?!^ltkum. geht auch ins Haus.
Möbel
wm der einfachsten l^s zur fein sten AuMhru!»»g am besten und billigsten im Mkbellager ver-Tischlermeister Maribor, Gosposka ul. 20. Preisliften gratis.	l140!>
»rate W allen Formaten. Optiken und PreiSla-M auf Abzahlung. Platten u. Papiere aller Weltmarken, in allen Formaten, immer frisch. Vhotomeyer, GospoSka ullca. 11^
^lz . Eigffnheim voR
Dmar auswärts besorgt Kredit - Naugenossensc^ft n?ir-, Maribor, Soro^ka cc. 1«. Nlir schriftlich Aufklärungen gegen I Dinar in Briefmarken.
Würde nrich be^ kleinem, gut ge^ndem Gefil^st prit Kapital! beteivigen. Anträge an die Berwaliutig u-nter «Geschäfts« tüchtig".	NWÜ
Französischer Unterricht und Konversation wird erteilt nach der besten Methode. 1l) Dinar pro Stunde. Sprechstunde läg-lich von 14—1« Uhr. Cankarle» va ul. 14/2. Tür 8. 116«8
Ä7 I	^
Teppiche
Linoleum, Borhänge, Neberwürfe, Betbgarnituren, Einsätze, V^tmtzm, Ottomanen, Ei« sen- m»d Messtngmvbel, Polster, Tvchente sowie alle Bettwaren fwunend l^illig bei Karl Preis, Marikwr, Gosposka ul. 20. PretSttsten gmtiS.	I141V
noss
50l^
öL87k ve?l^(Z8YUel.l.e i pl^eiZUZie (Zl?^7I8
»l^luvoit.	«
netzen 6er >s>rd. ?eilunx
Jüngere Witwe bittet um Darlehen von lüyy Dinar gegen billigere Kost und Wohnung. Anzufragen NoroSks cesta S2, KnÄp.	' 11624
Serbokroatischer Unterricht gesucht. Rasche Methode bevor-z^ugt. Gesl. Zuschriften erbeten unter „Expretz-ldnterricht" an die Verwaltung.	11Ü2I
Dlenstvermittlmig Lorber, Be-
trimska ulica 5, Marlbor. 11S43
Dame erteilt guten ^laoierun-terricht bei mähigem Honorar. Aleksanidrova cesta ^^2. 11b8l)
»eolMe«
NealitSte». Veßtz» VI rischaft, Häu» oder VefchLft.feder Art u. tberall verkauft, taust u. tauscht man rasch und diSkret durch den über üO Jahre bestehenden han-delSgerichtlich protokollierten Algemein»? Verkehr» > Anzeiger ikvie», l. Veihburggasse l6. — Weiteftreichende Verbindungen im In- und Auslände. Jede An ^age wird sofort beantwortet. Kostenlose Information durch eigene Fachbeamten. )^n haben b. Hinko Sar. Papierhandlun« in Maribor^ Keine Provifion. U7S9
Familienhans, rein, Nähe Ma-ribor. von besseren Eheleuten sofort zu pachten gesucht. Zah-lttiig ev. einige Monate vorails. Antr. erb. unter „Solide Partei" an die Verw. 1I28ö
Zu kaufen gesucht ein Haus im Zentrum oder in der Nähe des Stadtzentunns. Angebote an d. Verw. unter .E. P.". 11472
^ld, Stadtnähe, geeignet für Bauplatz, zll verkaufen. Magda-lenska ul. 18. Tür 1. !1ö04
Schöne Billa am Stadtpark mit 2 Wohnungen zu je 3 Zimmern, Glasveranda und Ba^zimmer, mit großem Obst- uiU» Ziergarten, zu verkaufen. Anträge unt. „Villa am Stadtpark" an die Verw.	UW7
Schitner Besitz mit b sreien Wohnungen in Maribor ^u verpachten. Zuschriften unter „Solfort 2000" mi die Verwaltung.	11032
l^asthauspacht samt Jiweutar Zll.vyl) Din. — Stockhol)es Gasthaus mit schön. Besitz, Hop-fenäniaqe, gr. Wirtschaftsgebäuden, Inventar, tt25.lM Dinar. -- schöi,er Besitz, Stadt-nas)e, mit 2 Joch Weingarten, Haus v^llenartig. 4 Zimmer, Veranda, 29c^M> Din. — Be-sitz, 24 Joch, 17 Joch Wc.ld, Joch Weingarten, -i Joch Obstgarten, samt Ernte :W.(«00 Dinar. — C^hr moderne gro-f;e und kleine Villen sowie Einfamilienhäuser. ZinLiäusür in jeder Preislage.	I1W7
RealitStenbüro „Rapid". Mari-lwr, Gosposka ulica.
Einfamilienhaus mit Garten wird qekaust. Oberlehrer Zam-perl. Äakole.	11721
Weingarten oder kleine Billa
in der Nähe der Stadt zu kaufen gesucht. Anträge m. Preisangabe unter „Barzahlung" 4" a. d. Aerwaltunfl. 11474
ÄU kousm gesucht
Komplette TpezcreigcschäftS-einrichtung per sofort zu kaufen gesucht. H. Verstov^ek. Maribor. Frankopanova 'jl. 11ttl5
Kaufe präzise, aut eriiultene Dezlmalwage, bis üv0 kg wiegend. Angebole cin A. Macan. Maribor. Gosposka 1t). Ilti^ll
Altertiimer jeder Art, Möbel, Gläser, Uhren, kauft Firma E. Zelenka. Maribor. 11S2Y
Kaufe jedes Quantum SHS» Marken, nur größere Werte. Angebote mit Preisen u. Quan tum an E. Seöi. Philatelist. Subotica.	1l)929
Kaufe altes Gold, Silberkro-«en, falsche «ebifie und ZSHne
und zahle dasür tzdchstvreise! A. Stumpf, Goldarbeiter. Ko-roska eesta 8.	6907
Z Meter hoher Uakuis unv ein Damenfahrrad zu verkaufen. Adresse Verwaltung. 1I^7S
Gut erhaltenes ttlanier lFlü-gel) preiswert	verkaufen.
Rajöeva ulica ty, 1.
_ _
Perserteppich, neu^r Herreu» Überrock billigst zu verlausen. Slovenska ul. 4. "^of. 1 Stick. _I^K__
^st neuer Dan«»nmontel sowie ein Toplodar mit d Mhrcn preiswert zu verrattf''.n. KoseZ-kega ul. 1. Magdalenenvor-städt.	116ZÜ
Harzerkanari, prämiierter Sänger, samt Vogelh.Hls. .^inaken-Led!?rgamaschen zu verkaufen. Slovenska ulica 16. ^rissurge-schäft.	ltS27
Wegen Uebersiedluna emlge Mö^lstÜcke zu verk.iusen. Slr-ma ulica 11, 1. Zt., rscktS. 11S7a
Jungsr Vorstehhund, Weiöchen. brauntigerig, k^llig zu verkaufen. Anfragen Betrinsska ulica Nr. 13.	11637
Schöner brauner Damenpelzkragen, schwarzer Tuchmantel und Jacke sowie grnie beiden-bluse zu verkaufen. ÄosvoSka 4. 2. Stock.	11630
ftÄWW »W v <«
Oebe den xeekrten Vsmen bekannt, äaü. . . lek einen moäem un6 kyZieniZck einxe. ricweten 8»wn kür s!Ie? veixe de? ttasrpklexe erükknet ksde. Kc>nkurren?I<)5e öeäienunx. k^ür Sckulklflcler u. Studentinnen ermSülete. preise^ ^ Ls «mptleklt »lei, mit »Uer ttoekiMunx
Hary 8pitier, Vsmev-kriseunn
ltom^ette Viauernstude wird 1 Sparherd 1a, Tisch, Hühner
gesucht. Adresse in de^ Verwaltung.	N69Z
Kaufe Briefmarken jeder Art, auch die setzt kursierenden. — Briefmarkenbüro Maribor. Gre goreiöeva ul. IS.	11401
Kaufe Herren- und Frauenkleider, Wäsche, Schuhe und diverse Sachen. Schriftl. Angebote a. Makor, Rui^ka cesta 3.'^. 11487
Kleiner Hund, Rattler oder eine andere kurzhaarige kleine Rasse, wachsam und stubenrein, wird gekauft. Verkäufer möge seine Adresse in der Verw. unter „Tierfreund" abgeben.
11397
Äv veetaufen
Karton«
aller Art liefert billigst Kartonagenwerk „Hergo", Maribor, PreSernova ulica 18. 4966
Schiene, fast neue Ji?qer«Vitchse sHamerlcs) zu verkaufen. Anjr. Verw.	11720
Samenkorn, auch gegen Eintausch von Mahlkoru u. Weizen Ob bregu 16. Maribor. 11216
PinaninoS, neu angeko»ftmen, sehr billig, schön und gut. Gosposka ul.	11392
Großer Ankleidespiegel mit har tem Holzrahmen, 3 Damenwin-termäntel. 3 Kllabenwinternlän tel, 1 feiner Herrenwinterman-tel, 3 gut erh. Stoffkleti>er zu verkaufen. Anfr. bei A. Hoba-cher, Uleksandrova cesw 4ü/l.
11441
Feuersichere Wertheimkasse (Wie ner Fabrikat) mit hölzernem Sockel, 170 cm. l)och, 79 cm. breit und 65 cm. tief, zu verkau sen. Adr.: A. T. Baltzer. Gosposka ul. 60.	11457
Zmei Pferde zu verkaufen. De-lavska pekarna, TrZaSka eesta 36—Ag.	I14W
SchvneS Jagdgewehr sowie ein Vinspünner « Kutschierwagen
preiswert zu verkmlfen bei Jos. Krempl. Maribor, Melska c^ta Nr. 9.	11498
Billige UebergangS. und Herbst-Mäntel im Äilon Armbruster. Slovenskq ul. 4.	11b77
steige, Borhängestangeit billig zu verkaufen. Smettmova SS, Tür 14.	11648
Gut erhaltener Brennabor-Kindernmgen zu verkaufen. Stritarjeva 18.	116öS
W-infah, b6 Llt., Zugsäge, Handsäge und verschiedene Werkzeuge billig zu verkaufen. Adr. Verw.	11672
Gut erhaltener Kinderwagen
sBrennabor) billigst zu verkaufen. 2idovKka uliea k. 11667
Herbst, und Wintermtintel, gut
sitzend, beste Qualität, preiswert nur Modesalon Äidna ul. Nr. 14, 3. St.	11SSS
Schuster « Singer - ^lach- und Z^ylindermaschine zu verkaufen, vidar, Pobretka cesta 9. I1t»46
Kärntner Preißelbeeren eingelangt bei Ferdo Ussar, Glarni trg 1.	l1634
Blechsparherd zu vettckusen. Tatteniiachova ulica 4. :isi82
Ziehharmonika, nreireihiii, 8 Bässe, sehr gut erhalten, liltig zu verkalken. Jelavtüöva u.' 11 (Maqdalenenvorstadt). 11684
Gute Dreiviertel-Geige mit
Bogen, Kasten und Stimmpfeiferl, ferner schöner D^rnien-Wintermantel und KoitÄm billigst zu verkaufen. Adr.'sse in der Verwaltung.	11686
Gut erhaltenes Klavier um
4H0t) Dinar zu verkaufen. Adresse in der Verw. N687
Elektroinstallierungen, Reparaturen, Beleuchtungon, Bügeleisen, Motore, Jnstnllations-wäre zu konkurrenzlosen Preisen bei Mö Tichy, Miril»or, Slovenska ul. 16. 10486
Gelegenheitskatlf! Weißes, hartes, fast ganz neues Schlafzimmer wird wegen Abreise billig, verkauft. ES »Verden dort auch einige Maschinen, Flaschen ilsw. abgegeben. Ad« resse i. H. Venu.	II WS
Große GlaSstellage, auch ohne Glastür, weM. Uebersiodlung zu vericmsen. Slovenska ullea 2, Traf«.
Zwei Nudeln, altdeutzch. Tisch, Sitzkasse, Blechgeschl.rre, «de-treideklstett. aro^ Glasflaschen. StetnkrÜge hat p^oiStveU zu versaufen Ferd. Hqrti»»ger, Aleksmldrova cesta Äv. ZlbW
Echte Perferteppiche in allen GrSßen. verschiedene Antiquitäten »Mb anUke eingelegte Möbel zu verkavfeu! FvaM Vtnce-«t. 10. MS
Äu vermtew»
Ein reines, einfach möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. CvetliLna ul. 34.	11427
Schönes, reines Zimmer mit oder ohne Verpflegung an zwei Fräuleius oder Herren i^u rer-geben. Krekova ul. 5/1. -Lür S. 11458
Großes, nett möbliertes Zimmer an 1—2 Herren oder kinderloses Ehepai^r. event. mit Küchenbenützung, sogleich 'iu vermieten. Bahnhofnähe. Adresse in der Verwalt. 11572
Großes Zimmer, streng separ., elektr. Licht, zu vermieten. Tat-tenbachova ul. 18, 2. Stock, rechts.	11564
Sep. Kabinett, mit elektr. Beleuchtung. zu vermieten. Adresse in der Verwalt. 11538
Fräulein wird aufs Bett genommen. KoroSöeva ulica 6, 2. St., Tür S.	11585
Fräulein wird zu alleinstehender Frau auf Wohnung genom-,zien. Adresse Verw. 11582
Schönes Billenzimmer am
Städtpark, elegant möbliert, elektr. Licht, völlig separiert, südseitig, ab 1. oder 15. Oktober zu vermieten. Adresse in der Verwaltung.	116S6
1—2 Zimmer, sonnig, möbliert oder unmöbliert, ev. mit guter Hausmannskost, in einer Villa, ab 1. Oktober zu vermieten. Tr-iaSka cesta 53. Parterre, rechts.
11S18
MöbNertes Zimmer, strena fepa riert, el. Licht, zu vermieten. Anfragen Tattenbachova ul. 18 1. Stock, rechts.	11565
Rett mMiertes Zimmer, Mitte der Stadt, separ. Eingan«, an besseren Herrn oder Dame gleich zu vermieten. SlomSkov trg 16, 1. St._11681
Möbliertes Zimmer, sep., el. Licht, sofort zu vermieten. — Hausmeisterin Stroßmajerjeva ul. 6.	. 11696
Wohnung, Zimmer und Küche und ein Gewölbe sogleich zu vermieten. Adresse i. d. Verw. 11S95
Herr oder FrLMein wird auf Wohnung genommen. Slovenska 8, 1. St.	N638
Reines möblierte» Zimmer
ab 1. Oktober an ein Fräulein zu vermieten. Anfragen bei der HauSmeifter^n MikloSiLeva uliea 8.	11639
Gaffenfeitiges Zimmer an zwei Herren mit Kost zu vergeben. KolodvorSka ul. 3. 1. Stock. 11642
Möbliertes Zimmer mit separ. Eingang an zwei Personen zu vermieten. Sodna 25, 3. Stock, Tür 11.	11644
Möbliertes Nm^uer, elektrisch. Licht, an besseren Herrn ab 1. Oktober zu vermieten. Adresse iin der Venvaltilng. 11645
Schön möbliertes Zimmer zu
vermieten. Prei^ernova ul. 4, ^rterre.	11647
Schönes Zimmer ist ab 1. Oktober zu vermieten. Tattenbachova 17, Parterre. 11649
Bäckerei sanU ganzem Inventar wird aus Gesundheitsrücksichten a« kapitalskrästigen Reflektanten verpachtet oder verkaust. Anträge unter „160" Verwaltilng.	116V0
Zwei Zimmer, elegant mM., eleftr. Licht., separ.. a. Stadt-park, an 1 oder 2 ältere Herren ad 1. Oktober abzugeben. Adresse Verwaltung.	11655
Sonniges villenzimmer» leer oder möbliert, mit eventueller Verpflegung zu vergeben. Na-he Hauptbahnhof. Adresse in ^ Verwaltung.	"652
Koststudent wird in besserem Hause bei deutschsprecs^ender Familie aufgenommen. Adresse in der Verw.	116^
Schönes, möblierte» Zimmer ist ab 1. September zu vermieten. Anzufraaen Maistrova ul. 2. 1. St.. rechts.	11S75
Äu mttim gtfticht
Gasthimspacht in Maribor od Umgebung von soliden, zah-lungSfäli. Eheleuten per sosor^ gesucht Anträge unter „Reell^ an die Verw.	112Sl^
Schön eingerichtete Wohnung, bestehend aus 3 Zimmern und Zubehör. Nähe d. Parkes i^r Maistrova ulica sucht kleine Familie ab 1. Oktober. Anträge an die Verw. unter „Wohnung".	11477
Leeres oder möbl. Zimmer mit sep. Et:rgang von einem Herrn ab 1. Oktober gesucht. Anträge an die Verw. unter „Zimmer.
11476
Für Schülerin der oberen Realschule wird bei guter bürgerlicher Familie Wohnung mit Ber pflegung per 1. Oktober gesucht. Antr. unter .Schülerin" an die Verw.	11591
Schön möbl. Zimmer nur mit
strena separ. Eingang von besserem jungen Herm per sofort oder später gesucht. Adr. Verw. 11586
Zweizimmermohnung samt Zu-gehör, womöglich mit Vorzimmer, sucht ab 1. November, ev. auch später kinderloses Ehepaar. Gefl. Anträge unter „Sichere Zahlung" an die Verw. 11609
Ivohnung mit Zimmer und Küche, event. auch m. Kabinett zu mieten gesucht. Anträge unter „W." an die Verwaltung. 11144
Alleinstehende GtaatSpensioni-ftin sucht Wohnung von 1 oder 2 parkettierten Zimmern, Küche und Zugehi^r in Stadtpärk-nähe. Würde mich vorläufig a. mit einem Zimmer begnügen. Angebote unter „Mäßiger Frie denSzinS" an die Verw. 11475
Kleines Gaffenlokal mit Hauid-Magazin für Kanzlet Per Oktober gesucht. Angebote unter „Kanzlei" a. d. Verw. 11568
Suche schönes Zimmer mit
Verpflegung. Anträge an die Verwalwng unter .Oktober". 11658
Schöne Wohnung, bestehend a. S Zimmern ohne oder 2 Zim-mern mit Küche. Anfrage Verwaltung unter .Sonnige La-ge^'.	11S1?
»timmer zu vermieten, t^vetlid-'na Z7. ». T'«!.
Sonniqeö. möbliertes, reines. ftPsrierteS Zimmer, Parknähe, vernneten Adresse in der Verwaltunig ____
Äroste Werkstötte oder ^llta^^a-j»tn s°st»rt zu vermieten ^ jai^niA^ «lliro ?___>
MöbNertes Zimmer m,d Kitchr s
ist an eine Nnd^oi- Partet zu. vermieten Anfragen de« LA . un^ »4. Septenlb«?. Pod mo» stvm 5 Auch find Messwg. ^ Aecpjppen M »erk«<>>». .
r>««icr^
a ^ » «z« »lleMtun'tnIcin
Orunädeckinxunx tttr je» «le« vriiieuelos u. xut«, 5etiea i»t ncktlxer 8ttr.
ain makelo»e». xu-te» 8ek«n lür Idre^uxeo diedeutet, verckea 8ie eillsnaen, venn 8ie ein«
pkteln vrM« mtt punktalgttl»ern
ti«xea. c!!e eeo»u »v-xepiKt si« eextdl lll« voltkommeno Sek» kiik» tüf tt,r« ^UKeo.
8 k» I l. - V/
uater l.«itu«»x ä«» atpt.
0ptttt«ls e.
^tinvivent lser k'icdtweti-
Hctiule lOi	In 1^»
Z.

Eoimtag, ßen?8.

Mmwer AN.
I'e?<?8tecl»'»r
in jeöer -^usktikrung lu ksden vei
k^. Kveser, ki!ar»?>or
^lekssnälova cests 27
Au mieten gesucht:
Eh?paor ohne Kinder sucht Wohnunq von Zimmern, Kii-che u. a. All die Verwalt. unt. ..Zollbeamter	NM4
Miete stre,l<, separiertes Zimmer. Mögliäist mit Badebenüt-zunk?. Anträqe Verwaltung.
Zwei leere Zimmer mieten gesuckit. Anträge unt. „Trocken a. d. Vcrw.	11653
SteNengesuche ................ —
Pensionist, sehr rüstig, nüchtern und verläszlich, verh., in allen Wirtschafts- und Kanzleiacbei« ten sauch Fuhrwesen) gut dewan dert, sucht passende Stelle bei freier Wohnung und geringer Entlohnung. Ist auä) lautions-fäl)ig. Würde sich ev. auch als Kompagnon mit Einlage mit-betätigon. Anträge erbeten unter „Praktikus" an die Veno.
11S88_
Junge Dame, der slowenischen, deutschen uild serbokroatischen .Sprache..mächtig, sowie auch in Kanzleiarbeiten versiert, die schöne .Handschrift und schöne Zeugnisse besitzt, sucht entspre-chende SteNe. Adr. Verw. 11^25
Fräulein, beider Sprachen mäch tig, ausgelernt« Modistin, sucht Stelle als Verkäuferin oder dgl. Geht auch auswärts. Unt. „Ehr lich" an die Verw.__
Deutsch» serbokroatische Korre-spondentin sucht Stelle für den Vormittag. Unter ^TüÄ)tigc Kraft" an die Verw. 11d15
Gärtner, militärfrei, in allen Zweigen seines Faches tüäitig. sucht baldigst Posten. Adr. Aw. 115W
Besseres Mädchen mit Näh-, Stick« und Aochkenntnissen w. als Stühe, Stubenmädchen od. K'indersräulein unterzukommen. Antrüge an Mustar, Erjavöeva ul. 10^__1lü9V
Perfekte, billige Weihnäherin und Gchneiderin übernehmen Arbeit. Gehen auch ins HauS nähen. Anträge unt. „Schick" an die Aenvalt. _115M
Maschinenschlosser (Dreher)
sucht Posten in einem Fabriks« unternehmen oder Wcrkstätte. Zuschriften unter „Militärsrei" a. d. Verwalt.	1ltt22
Jener Herr, weläier Wirtschafterin gesucht hat, wird gebeten, seine Adresse in der Verwalt. abzugeben._
Einsache Köchin, die auch alle Hausarbeiten verrichtet, sucht Stelle. Adresse in der Berwal-tu ng^_
Tiichtige Kaffcehauslassierin, m.
Iahreözeugnissen, sucht Stelle für hier. Adresse in der Verwaltung. _
Kautionssähige	Zalilkellnerin
sucht Stelle in	einem i'i.ist.,
Kaffeehaus oder	Büffet. Adresse
Verwaltung. _ll
Diplomierter Auslagenarran-
sieur übernimmt Arrangement von Schallfenstern in ollen Brailchcli gegen miisüges .?>0' norar. Adresse in der Äerwal« tung. __
Herr mit	Dinar Kapital
tritt als Teilhaber in ein Ll'st. versnlldgeschast eiil. Alllriige pnter „Ol'st" an die Lerivalt.
ivekouom, Absolvent d. Obst. u. Weinbauschule, 28 Jahre alt, fulbt Stelle als Wirtschafter od. Verwalter in der Um-^ebung Maribors. Geht auch in eine Kellerei oder Gärtnerei. Anträge unter „28" an die ÄLrivQl-tung^_11672
kindcrliebendes Z^rLulein mit
Nähkenntnissen wünscht in besserer Familie unterzukommen bis 1. Oktober. Adresse in der Verwaltung._11ü7v
verlählicher Kutscher nlit schastszeugnissen, nüchtern und ordnungsliebend bei Pferd und Geschirr sucht Stelle. Anfragen Ferk. Iugoslovenski trg ». 11 WS
Offene Stellen
.lie Damenschneiderei wird intelligentes Lehrmädchen gesucht. T. Egger, Cvetliöna ul. Nr. 8.	11564

Lehrmädchen wird aufgenom-lnen. Damenschneiderei Hilde Maicen, 2idovska ul. Ig. 1126H
^ntcll. Lehrmädchen (Junge) mit guter Schulbildung, slowe nisch und deutsch sprechend, wird aufgenommen im Delikatessengeschäft L. Uhler, Maribor, Glavni trg.	11391
Jüngere Verkäuferin, perfekte Manufakturistin. der slowenischen und de^ttsck)en Sprache mächtig, unter gijnstig?n Bedingungen gesucht. Dortselbst
wird eine ehrliche Kassierin ausgenommen. Offerte m. Licht bild unter „Verkäuferin und Kassierin" an die Verw. 114.?7
Lehrjunge, der slowenisch>^n und deutschen Sprache mächtig, mit 2—3 Bürgorschulklassen, wird bei voller Verpflegung 'N Spe-zerei- und Eisenhandlung sof. aufgenommen. Adr. Bsriv.
N4W
Deckennäherin, nur erstklassige Kraft, welck)« ins HanS geht, ivird für dauernd gesucht. W^-siak. Eankarjeva ul. 2. lliÄl
Ehrlicher Lehrjunge für .Herren schneiderei wird gesucht bei F. Ieler, PlinarniSka ul. 13/1. 11V2«
Intell. Lehrmädchen fInnge) wird aufgenommen. Schuhwarenhaus K. Vukasinovi^ Nasl., Aleksandrova cesta 13. 11S18
Lehrjunge für Schneiderei wird sofort ausgenonlmen. — FraNi, Cverlin, Schneidermeister, Go-sposka ul. Z2.	11541
J6i suche einen vollkommen nüchternen und ordnungslieben den Chauffeur mit längerer Praxis. Gelernter Mechamker bevorzugt. Franz Hutter. Ptuj.
11430
Geschicktes und braves Lehrmäd chen für Schneiderei wird auf-genomlnen im Salon Armbruster, Slovenska ul. 4. 1157V
Iunqer, ehrlicher Binder, der Kellerarbeit versteht, wird gesucht. Essigfabril Schmidl, Korsika cestÄ 18.	11605
Strickerin wird ausgenommen. Strickerei Aezjak, Splavarska ul. S._^1160«
Winzer mit mehreren Arbeitskräften sucht A. Zenrovich, Naz-vanje-Pivola, Post .Hoce.
11453
Kontoristin, der deutsch?»?, slo-weirischen od. kroatischen Sprache perfekt, .Hauptbedingung: selbständiges Arbeiten, etlvas Kenntnisse im Kundenver'ehr, gesucht. Fräuleins über 24 Iah« re werden bevorzugt. Zuschris-ten mit Angabe über momentane Tätigkeit sind binnen 10 Tagen an die Verwaltung unt. „Selbständig" zu richten.
11526
Braves, ehrliches Mädchen,
deutfchsprcchend, wird für kleinen Haushalt tagsüber oder ganz ausgenoinmen. Vorzusrel-len zwischen i1—11 Uhr Viels-sla cesta 29, 2. St>>_11559
Malerlehrling wird ausgenoin-men bei Josef Holzinger, Pre« Kernova 26.	11t',19
Mädchen stir alles, das auch lochen kann, wird in ein.?m Geschäftshaus sosort ausg.'nom« men. Anträge unl«?r „üi^eu" a. die Venvaltung.	11l!29
vleltromonteur, versiert in ollen Installationen für ^icl^t- u. Kraftanlagen, wird oon lncfi-gem Unternehmen gesucl^i. — Schriftliche Angebote mit ste-haltsansprüchcli unter ..Tüchtige Kraft" an die Äcrwilt.
11651
Lehrjung«, der slow. u. deutich. Sprache mächtig, .vird aufgenommen. I. Stieü??rc, Gemischt warenhandl., Marilor, Ev?t-liöna ulica 29._11614
Deutsches
ilimisikilliliii
das auch im Häuslichen mithilft, wird zu einem a6)tiährig. Mäderl gesucht. Vhokogr.iuDien ulkd Offerte zu send?« an Frau Armin Wortlnann, Dolnja Lendava.	11471
Tüchtige Buchhalteril« wird sofort aufgenoinmen. Spr-^chen-kenntnisse: slowenisch u. deutsch in Wort und Schrift. Adresse i. der Verwaltung.	11677
HallSbesitzer, Witwer, alleinste« liend, sucht tüchtige Wirtschafterin oder Pensionistill bis 5V Jahren zum gemeinschaftlichen Haushalte. Adresse in der Verwaltung.	N676
Kompagnon für ein besseres Schneidergesckiäft. der selbständig die Kunden bedienen kann, wird unter sehr günstigen Be-dingun<ien sosort aufgenommen. Adresse in der Verwaltung.	11669
Bessere« kinderfräulei» suckc zu k meinen Kindern. 5 und 2 re. Angebote mit Photographie und Gehaltsansprüchen zl- s<n-den an Eugen Almasy, !^siil'! 1.
11711
Suche für sofort ernste, anständige Köchin für alles, nur mit Jahres.zeugnissen, für Privi?!-hauS. Antrage an 5^ert., .vrast-nik, Slov. Konjice. 11?^
Hunderte Arbeits- und lose fanden und ki.i!^<'n bei unZ Verdienst und lohn.'nde Arbeit. Vertreter werden zuln Verkauf von lukrativell Artikeln aus klei ne Monatsraten aufgenommen. Zumbulovi^^.. Ljubljana, All.ksan drova c.	11713
Korresponben»
Glückliche Ehen wünschen Herren aller Staaten. Kostenlose Auskunft durcki Stabrey, Postamt 113, Berlin.	10751
Eine sich sehr einsain fühlende Witwe wijnscht Lebenskamera-den. Adr. Verw.	11436
Anftäntilsts Mädchen, das etwas kochen und nähen kann, wird bei alleinstehendem .Herrn sofort aufgenommen. Anträge unter „Brav und ehrlich" an die Verwaltung.	11668
Mühlbautischler »vird aufgenommen. Wo, sagt die Verwaltung.
Besseres Stubenmädchen, mit
deutschen Sprachkenntnissen, wird zu Alex. Krishaber, Su-botica,' Paja Kunjudiiöeva 34 gesucht.	1166Y
-i^jähriger Mann, besserer Arbeiter, mit einigen Ersparnissen, sucht Mädchen oder Witwe. mitteljährig. Anträge unt. ..Glückliche Zu^unst" an die Verwaltung können auch slowenisch geschrieben werden.
11628
1I52d
Die deliedten
Kraivervurgte
eigener Lr?eu xunß^5inä viecler re^elmSöjx 7U Kaden im veli Katesgen ^esckilkt
^sridor, Llovensk» ulica 3
Feptember
Aus öem Inhalt öes schönen Heftes:
Dl« »m«nlc»süol»«
Holl»«!»« «Iure!» «Ii«
Was »t liar io!»oa«a Kuoetturi»«! «I« öe» Kr»>I»a»iQurt» »u (?««t losel ll«	u. ». m.
!Ilu8t«leite V^c)l:ken5cdrikt für je6erm»nn, !«t 6le deste !?altioeeit5c1uilt. örlnxt <lie proxrsmme «1er eukoptlseken unck «merlkslllscden Lencteststlon li»<liokepolte.
l^lcddsltixster tecdniscker l'elll Lln^elprels —'—	^»lneisbonaement —
^cinzt»»ckrltt kür I^ii«Iio»m«teure. 8ckrMlelt«r!)r. Luxen
I^e»per. I^nentdelHtllclH ittr öRstler «oit
>1it öeiblstt sür lrur^e V/ellen un6 k'donvrsllk». Dlesv
5^on>tssckrilt Kit nickt iliresxleicken. Lln^elpreis —^»dresedonaemont —
O.« w. H., Aft««, I.
?e»tOlo»l8«s5e v.
Ilotjeknste Vlener p»ssS-pre3sereII
5ll!WlI«IlIlSl!l!.i«lllIlMl!
eispklrt ^eit unc! 8t0kk. — l^r8te8 unä xrüLte»
Lperia! 8elivittiiill8ter»elier
Alariltvr,	evst» 19. l. 8tovlc.

Lteiriscl)e

Stadtbild-««»stellungt
Alt- und Reu-Graz

Grv^?r
^ergniigttngs- ? Part ^

VGrltWIlktZ Bicken- unä vuckenpgrketts in allen Lorten unci Dimenzionen, sowie Lesse!-leisten. Lcknittmsterial aus ^iclie, M-äSmpkter Lücke. V^eilZbucl^e usv. Lesonäere /^dteilunß^:
XsuktZ ^lle 8orten Liclienkriesen, ^ickenklöt?e und Kür^un^sdretter.	1097»
lelexr.: parlcete Karlovac. lel. int. 144. postkacli: 46
OIiswiseliSZ I^aborstorium kür Illäustris, I^g-llävl^irtsolislt uvä
Uslläsl	jzs
Innigsten Oanlc kür Älle uns ^u^elcom-menen I^iebesbeveise anlZülicli cles schweren Verlustes.

U654
unel	?I>r Z. »ß. K. »II» Z^u»Is>i»«I»»t»ot»i,
I^ecderctien über ^kinäun^ei? und pstente im ln» u. Xuilznäe; lecdotgclie (Zutsc^kten Uder patent->llcl?tixkeits- u.L!inAlisf5»KI»xen: k^estellun^s-^ntrSxe! Vor5cklSxe kllr i^anclels« u. I^^tZki!<5-/^grken etc. de50teen clie deeicleten L»c:livel8tSncjigen:
Livll- u. Patent'Inx-6nieur M,	Odeidiiurst i. ?.
I^sscklnen-IngSnlem 0r. teckn. Ih.	l^eZierul^xzrgt !. ?
kisrldor. Vstrinjslcs ullcs IS
5ir
äaü lkre Ltokke unä !<leiäer tadellos ^etSrdt oder ctiemiscli ß^erelniß^ >verden, so lassen Lie dies dei der k^irma ZÜlHtkZlu«? besorgen.
l. MAkiborsIlll d»rvsn»a ia Ilvmiöa» prsloica
ai»vni 17.
<I»WeU««>»t HOSS 146» U»nZ»r«I«» Uli«» 21—2H
^er vürcle In äen besten ^»kren srelienäem	»ul scliüne,
neuxediute Vit!« un6 xut5teken»
clem Qeverdeunteraelimengexen er5tlrl«»5lxe Siclierstellunx^
dorgeo mit kleiner Veiilnsung u. ^ctittner >^odnunx »uk k»l<) .ladle, event. »ucti ein ocler rvei 1"er» Zonen mtl xsaeer Veiptlezunx. /^nttjlse erdeten »Unter erstklss-zlge Lickerstelluns;' »» clie Ver-vsltunx <1ez ölattes. llLM
oin zoo 000
.MIll

10. Olctodels 1923 vormMsq5 um 9 Ukr desinnt 6Ie
und xelan^en von
Mekten Sie I>sMM Ilk^ Zli.ilI!I - Z?.sS!! >l. 1 -pretioZkn Sie pssmlüilc!»! I!k. 8!^?
lur VerSukerun?. «elctie d» S. Ollt. 1S2S nickt verlSnqert ocier susgeiöst «ercten.	»».«
.^m 8. und 9. Olttok?sdieldt ai»»	kür
?ni'teleav«1^ed7 xe«cN»nssel^

^... __^	-Mnts!,	olis. tür äi« Ilvmuieoöo Ksivin
»I^»	vvsräsQ m Msll li'ardvll gvl^rdt uiii! li»ok^QtiiZni«<'k»
eivtzsriodtstsli vsmpttärderei u. oilsmigoksv Nsi<!srrsilllxui»ß?g-^vst»It
55 KU. iRa^Rssovs 22
oIiHmi3c;Ii Avrvuiißt in 6sr mo^srnst
nimmt den !^ntemc!it	unci
vieäer suk. ^nmeläun^en ^viscken V,l4 u. V,l5
I^kr: ?sudsrjevs uttcg 5. psrtefe reckts. N6N
Klavier Untemckt
erteilt pemionierte PSclgz^ozin 11567
imatsnov» ul. ZS, 1.5toel<, S
kinia«
i.e«ki.»«ic
Ml- ^gsckinen- unä ^Verk^eu^sekIoZZerei veräen aukssenommen bei 8PI.08!>I^ ,»»9» 8I^VöL:^/^	7e^dI0-^/XklZ0I?
l.gNllWs!k! Mling!
/^m besten i»u5ekt und vermskit je^vec^es
Settellle 6ie neuc)r^zni5iefte	Ils23
. »il
no?'?
MI!» «
/^6ols Ziege
5Me»ZlniW!
mlt voppelsokle unä ttoelikerse, ßn allen moclernen starben
028-
bei	^
c. WMill
Ilsridor, Loiposit» alßv»
Maribor
(»osposill» uliva 2, II. 8tov?l
Die erslen Lenäungeit in

5in<I xoeken »u» l^eipxixr einsietsotien. — Die schönsten uncl xeviltiltesien Ltücke ?»in(^ nur ietüt be<
ß..	«»?e»KK» s
7u sikiden. öecZenket. cl«ö IIii^ Ittr Hure >Vln1elMjlnte! KesSl7.e ^enöNoen ver^et iincl ^-vr^ert nielit. Wll ^uck epren l'ellrsklunsx!
clie leistunxskübixste Klsviemieäerlsxe tükren vir 6!e QusINAt». Xia viv?«
?. kkrdar
ünci
l.audo?s«i^ Si lZß«»»
«kl«,
VkWliIe M
p»rß»	l^QNLlVN
WWM MMll
Zöllen Nekk»ck»ften» ()dstkulturd«ttttrn eur xütixen Kenntnt,. (>»S lck xroSe iVtenxen Iskeljlpkel, >uck I^»ük-ilplel ium Export ins ^usi»n6 denMixe un6 die dücksten l12!^ lüizezpsei^e ker^kle. dütl^e ^nfr»ze vor Verk»uk «rdeten
OIistxrokIlAackluax lv»» LkttlivI», ILoroilc»«. 1^26-^28»

^«lARN
^Is: Zacken,
Westen.
puIIvWer.
N«n<el.
icostllme.
Scholien,
^denlttvcker, Klnclvf-Sarntturen u. ». aus reiner ^oNe und ?u den biNisssten ?rei8en empfiehlt die Ltrickerei
»I. vWai«. »«»KIV0K
VGwInIsIe» uUca 17
LSmtücke ZesteUunß^en, sucb aus bei^e^teNtem /^sterisl verden scknel! u. bilüß^t gu8^ekükrt. rn ,fo»	^>5«?	en
se8cbe ßIvtG sind. ?u ksben im ttutKSscbZtt Ann» VdSClHSl', /^lekssndrovg cesta l l. I^ut-I^epsraturen -?c!iick und billig?.	11539
l<sbsrett.Furops
ISxIlck xrove fsmilienvorgtellunx äer de-liebten urkoml8cben Humoristen Öertner Sc Zloll, soivie die nennensvei'te />^usic»1»^ttf»ll-tion ^nn^ Vilsn^.
Ml« iMIW MlllM M I»I ildlMm M».
0A»IKI^-
kkiliek.5<^i.o^
Veekre Mick 6«n p. t. vsmen de><«nat Tu xeden. cisö ick mit 6em tieutixen 7sxe einen I)«mens»lon erülknet kide. Durcli lukmerkssme kecisenunx. i;ute KrOite und miiöize Prei5e verde Ick mick demülien, meine verten Kunden xulrieden i:u »teiien. — Nockucktunxsvoli
?Il»a»«lvPA»ßQVM »1
». vieii.
2brsveZun8en
titr unsere I^teekterei und 1 ^un^e für die ?i8ck1erei verden in die 1.ebre genommen I17S4 bei ^uß^oslsvenslco ?er!ioviö d. d., 1'e?no.
« MW
2u ps»!tenden preisen 2U ksuken ßesuckt. ^ntrSxe unter .^einlese 1926-402" sn ^n?.-Qes. .Gerold", Qr»z, Ltempkerß^asse 4. u?od
11

Ve«7KL?k«
für ^gribor u. Umßebunx von xroüer ^s^reber ^snulskturbgndlunx ?vecks rstenveisen De-tiiilverlisufes ^esuckt. ln Letrackt kommt nur tücbtißer, geiler, vollkommen verlSÜIicker k^sck-MANN. !>kur seriöse Okkerte sub 17499^ »n publicitss, ^s^reb Ounduliöevs 11. 11709

K?Sk?nuna»«n»«is« l
(Zebe dem p. t. Publikum köNickst bel?k>nnt, dsS icii.m	pstr» t?» s ne
ki5«nkan«IIung
erükknet ksbe, vo sile 8orten Kückenj^esckirr, vsu-besclilSß^e, vlecksp»rl,erde, >Verk?euxe, Llecli, Ltsb-eisen, vralitstitte, Ketten sovie überbsupt »lle in das ^isenß^escliStt einsclilSß^ixen ^rtilcel 2U den billixsten preisen u. bei reeller öedienun^ 2U ksben sind. — ?u viertem Kunden-uspruck empkiel^lt sict» mit V0r?llß^licl:er ttocksclitunx
»D»?Ivo?,	pvtr» »eg S usz,

!n «lien ^uskaklunßen 7u den dtllix^ten prelren bei
foto-Kompaaljg, ^»rldor
QrexoiöiLev« ulici Iii. 11512
velcke- ia vlrkiicti moderner Xn. »u dilii^sten pr»-miea. dei verisöiick »scti-milnniecker keclienunx nnd ^uf!(iilrun» in eine l.«kens-, Untiii-, Xuto-, Tindmck' oder k'euerv«l5ickekux ein-zske» vili. vende «ick d«rr»1iixt »n
V«5». 5«kr«tHr. KI»k»«i»^rovH c«»t» 24.
li
oru««»»
po»»»«oe«.ravkiit

icork«»ponlt«n'^
11710
ß I verzsilit ckte Vertrvtuvx «» soivvllto, brsäelRvItimäizsv kirmvv.
uM«s:
,?irst clszs dir. 1249" IN d»s Annoncen-
dülo
lllllll!!llilllll.ll.li. Viva I. Von«»« 16/77.
edvlr«»»ktvur um» tiir die kodslttinn vergntMortllek: VV0	^ournsii^t. - für den Ner»u5«vd«r uwl de» Oruvk
v»r»atHvortlled! Vlrvlltor LI^^KO	— Lvide wodnl»»tt lo /^»ridor