'-/Vand f-'/uAtice... NO. 101 Ameriška Domovina e 1 a r AMCMCAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY National and International Circulation CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, MAY 23, 1960 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER STEV. LIX — VOL. LIX. Berlinsko vprašanje odloženo na lelo 1961 Novi grobovi Joseph Heidnik Po kratki bolezni je preminul v Huron Rd. bolnišnici Joseph let. Zapustila je sinove Edwar-da, pri njem je živela, Josepha • ------ --- —in Louisa Tomazin, ter Johna Nikita Hruscev je v govoni v Heidnik, star 52 let, stanujoč na in Franka Šeliga, vnuke, pra-Vzhod. Beihnu^ izjavil, da 761 E 250 St. Zapušča soprogo vnuke. Pogreb bo jutri ob 8:30 vprašanja bodočnosti Zah. Mary, roj. Kostelk, sina Ro-|iz L. Ferfolia pogreb, zavoda v Berlina ne bo gna na ostri- berta hčer Gaylei vnuka, brata cerkev sv. Lovrenca ob devetih, no do novega sestanka na Michaela in več drugih sorodni_ Vr U' j kov. Rojen je bil v Clevelandu. BERLIN, Nem. — Predsednik Zadnja 4 leta je bil lastnik sovjetske vlade je v petek zve- Heidnik Tool Co. na 24381 Lake-čer govoril pred večjo skupino land 'Flvd. Bil je član Chagrin Vzhodnih Nemcev, ki so ga pri- Lagoons Boat Club. Pogreb bo sli pozdravit, ko se je na poti iz jutri popoldne ob 1:30 iz Jos. Pariza ustavil v Vzhod. Berli- Žele in Sinovi pogreb, zavoda ftu. Izjavil je, da bo vprašanje na 458 E. 152 St. na Knollwood bodočnosti Zah. Berlina in vpra- pokopališče. sanje nemškega zedinjenja pustil počivati do novega sestanka na vrhu, ki bo čez šest do osem nato na Kalvarijo. Frank Klobučar Umrl je 80 let stari, na Hrvaškem rojeni Frank Klobučar s 1541 E. 30 St., mož pok. Rose, oče Franka Jr., Georgea in Ane Jovanoff, brat Berthe Bahnick, Amelie Hesky in stari oče. Pogreb bo iz Golubovega pogreb, zavoda na Superior Ave. danes ob 8:30 v cerkev sv. Petra ob devetih. Peter Jelenič kratki bolezni je umrl v Anthony F. Malečkar Nenadno je umrl na domu na 15925 Saranac Rd. Anthony Mesecev. Napovedal je, da Ei-: F Malečkar, star 49 let. Zapu-senhowerja na tem sestanku ne š»a mater Mary, roj. Žurga, pri, bo, pač pa njegov naslednik. | kateri je živel, brata Augusta sbboto v Mt. Sinai bolnišnici 84 Hružčev je izrekel /sicer zopet. in Franka; sestro Mary Samsa |]et stari Peter Jelenič s 3024 in več drugih sorodnikov. Oče ®t. Clair Ave., rojen v Zumber-Anton je umrl leta 1957. Rojen ,ku- Pokojni je bil 40 let lastnik je bil v Clevelandu. Bil je član Jelenič Cafe na E. 30 St. in Sl. Društva Kras št. 8 SDZ in Podr. i Clair Ava. Zapustil je otroke Jap<»ki""'""“'ji V DRŽAVI ČILE JE POTRES ..i»ko pwdba. ZD NAPRAV|L HUD0 uničenje nekaj zelo ostrih in žaljivih besedi na račun ameriškega predsednika, na splošno pa je bil njegov nastop veliko mirnejši od °nega v Parizu. Izjava predsednika sovjetske vlade, da ne bo gnal vprašanj^ Berlina in Nem-oije na ostrino v naslednjih 6-8 mesecih je vplivala pomirjevalno na odnose med Zahodom in Vzhodom. Spodnji dom japonskega parlamenta je odobril novo vo-jaško-obrambo pogodbo z Združenimi državami. TOKIO, Jap. — Novo vzajemno obrambno pogodbo med Združenimi državami in Japonsko so podpisali še v januarju v Washingtonu, sedaj jo je odobril tudi spodnji dom japonskega parlamenta. Levičarske skupine so se odobritvi upirale z Vsemi sredstvi. Priredile so vrsto javnih de— monstracij, v katenh so napadale Združene države in se zavzem ale za sodelovanje z rdečo Kitajsko. Na japonsko vlado, parlament in javnost sta pritiskali tudi Sovjetija in rdeča Kitaj- Iz Clevelanda in okolice Dvojčka— Mr. in Mrs. Peter Ropaš, 1961 Edgecliff Blvd., so se V soboto in nedeljo je hud potres zahteval samo d v drus°' E“ ^ pr‘.frm’armh .v.°Utvah nad ^ iesera v srednji Aziji v sred- . . v. zerskih ladij —- 440-čevljev mačinom sen. Morsejem in si paeifik 7>76o milj daječ New Yorku ima najyecjO dogi Standal.d Portland Ce- osvojil vseh 17 delegatov drža- torej pi.ecei manj kot Ame. zbirko telefonskih knjig ment — se je potopila. ve. Morse je odstopil iz nadalj- rika SV0j0 NE WYORK, N. Y. — Ameri- I ---------o----- ne boibo za demokratskega^ Raketa Atlas je bi:a že po- ra Marija Tomazin, prej Šeliga, can Express Co. v New Yorku je , Pametna resolucija Lige predsedniškega kandidata. ! poinoma preskiAena in je v roj. Imrich na Slovaškem, od za svojq vporabo zbrala tele- j ohajskih volivk | Sen' Kennedy je napovedal, r0kah rednih vojaških enot koder je prišla v Ameriko sta- fonske knjige vseh večjih mest COLUMBUS, O. — Liga ohaj- da ‘‘bo v Los AnSelesu imen°- pripravljena na strel. Njen ra 5 let. Pokojna je bila ena na svetu. Je to edina zbirka te 'skih voliv.k je imela svojo 33. let- van‘’ in da bo Poslej sv°je. slle redni domet so doslej računa- najstarejših farank sv. Lovren- vrste v Ameriki, obenem pa tudi no konvencijo in na njej odobri- usrneril v b°j Pr°ti republikan- R na 6,325 milj. ca, živela je na 3692 E. 196 St. zelo koristna. j la tudi resolucijo, naj se pri nas cu Nixonu- | ------o------- Pred leti je pokojna z možem ! Kompanija je sklenila, da bo poenostavi volivni postopek. | Kljub vsem zmagam pri pri- Qg- Wkilg ya nnvfičdlli^ Antonom vodila gostilno na dajala telefonske številke po! Resolucija trdi čisto pravilno, marnih volitvah Kennedyevo ” ' ‘ ‘7 Marble Ave. Njuna je bila tudi svetu ne samo svojim klijentom,' da nimamo več volivnih listkov, imenovanje še ni tako gotovo, ŠtOVlIcI 131(61 Id Ictdl prva dvorana, kjer so se zbirali ampak vsakemu, ki pride v za- ampak volivnje “rjuhe,” ki jih kot trdijo v njegovi okolici. Za slovenski pionirji. Bila je med drego. Kar telefonira naj v | nihče več ne razume in zato tu- sedaj ima šele 303 delegate, ki WASHINGTON, D. C. — ustanovitelji fare sv. Lovrenca New York, N. Y.: WHitehall 4-1 di marsikdo-ne gre volit. j so vezani glasovati zanj. Za Načelnik štabe letalskih sil in zvesta čitateljica in naročni- 2000 Extension 8147, seveda sa-j Upajmo, da bo resolucija tudi imenovanje je pa potreba naj- gen. T. White je pred senat- ca Ameriške Domovine skozi 50 mo v uradnih urah. j kaj zalegla. I manj 761 glasov. Dnevi pred sestankom na vrhovih v - - Moskvi! 15301 Daniel Ave., da proslave njuno zlato poroko. V nedeljo ob 10:30 je bila v isti namen v cerkvi Marije Vne-bovzebe zahvalna sv., maša. Dejansko je 50-letniua njune poroke šele danes. G. Siska je bil rojen v Novem mestu ga. Siska pa je doma v šent Rupertu-. Slavljencema se je rodilo šest otrok, od katerih sta dva umrla. G. Siska je bil zaiposlen pri N.Y.C. železnici, pa je že v pokoju. Zla-toporočencema čestitamo in jima želimo še mnogo zdravih in zadovoljnih let! Zadušnica— Jutri ob 6:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Paulino Kastelic na 30. dan njene smrti. Visoka starost— Louis Zakrajšek s 6609 Bonna Ave. je praznoval v soboto svoj 85. rojstni dan v krogu svojih bližnjih sorod-nilp>y., čestitamo in mu želimo še mnogo let zdravja in zadovoljstva! Sestanek— Jutri zvečer ob osmih bo v prostorih Slav. šole na Holmes Ave. sestanek pripravljalnega odbora na n? kup Slovenske pristave. Vsi vabljeni! Iz bolnišnice— John Sluga z 18309 Marcella Rd. se je po petih tednih vrnil iz bolnišnice, kjer je srečno prestal težko operacijo. Zahvaljuje se vsem za obiske, darove in pozdrave. Obiski na domu so dobrodošli! Zadušnice— V sredo ob sedmih zj. bo v cerkvi Brezmadežnega spočetja na E. 41 St. sv. maša za pok. Louisa Kramer ob 2. obletnici smrti. Zaradi brade Bostonski mestni svet je zagrozil enemu izmed referentov z odpovedjo za primer, če si ne bo obril brade. V obrazložitvi je rečeno, da ima referent Ross prav takšno brado, kot jo nosijo nekateri ob- Sicer spada vse to že v zgodovino, pa je vendarle zanimivo in poučno. Pove namreč, da velika jeza tovariša Hruščeva v Parizu ni bilo morda izraz trenutne slabe volje sedanjega ruskega diktatorja, ampak posledica debat, ki jih je imel s svojo okolico tik pred svojim odhodom v Pariz. Časnikarski, diplomatski in drugi viri so namreč izvrtali sledečo zgodbo o notranjih prepirih v komunističnih vrhovih v Moskvi. Prepiri so se začeli že davno, pa ne radi zunanje poBtike tovariša Hruščeva ampak radi njegove namere, da zmanjša rusko armado in to, kar bi ostalo, pa temeljito reorganizira. Ako bi Hruščev izvršil ta načrt, bi prišlo ob kruh okoli 250,000 ruskih oficirjev. Zapustiti bi morali dobro plačane vojaške službe in presedlati na civilne, kjer bi tretjine vojaške plače. Ko so go je pa ostalo pri starem, in da vojaški kroga zvedeli za to, je za- tudi kapitalistom ni treba ver-vrelo med njimi. Iskali so za- jeti ničesar, naj govorijo, kar veznikov in jih našli doma med hočejo. stalinisti, zunaj pa v Peipingu. | Tako je bilo razpoloženje, ko Hruščev je za vse to dobro vedel je Hruščev sklical ravno teden in zato je pred par tedni preme- dni pred sestankom na vrhovih tal vse tiste vojaške komandan- na pogovor zastopnike narodne te, ki so bili na važnih pozicijah, obrambe in nekaj vodilnih civU-in postavil tja svoje osebne za- p ih komunistov. Med njimi sta upnike in prijatelje. Toda tudi bila tudi vojni minister maršal ti niso mogli pomiriti razburje- Malinovsky in centralni tajnik nih vojaških duhov. Glavni Suslov. Kaj so tam govorili, še uradni razlog za vojaško neza- ni prišlo na dan. Pa so morali dovoljnost je bilo politika “mir- biti pogovori že zelo resni, kajti nega sožitja” po vzorcu tovariša Hruščev je takoj za tem sklical nim pododborom za obrambo predložil povečanje obrambnih sil dežele, ker je treba računati tudi na “nepreračunljivost” morebitnega nasprot-' jestni mladoletniki, kar “žali čast da je treba sestanek torpedirati, nika S tem je brez dvoma in ugled občine, čisto v ozadju je ostal Mikojan, mislil na nastop Hruščeva v ki so ga vsi smatrali za glavne- Parizu pretekli teden, čeprav ga svetovalca tovariša Hruščeva. ga ni omenil. Ali sta se sprla? Ali je padel v Dejal je, da je pred časom nemilost? Ali je Mikojan začu- odboru izjavil, da so obram- til, da veje veter in da je treba bne sile zadostene, da zadrže počasi prekreniti jadra? Značil- vsakega pametnega človeka no je dalje, da je Hruščev ves čas pred napadom na Združene svojega govorjenja v Parizu po- države, pa dodal, da je se- ni. navijal eno in isto. Saj je ven- daj treba računati tu di z “ne- TRST, Ih — Sodišče je odločilo. Zadnje vesti ANKARA. Tur. — Zaradi novih demonstracij študentov, med njimi celo slušateljev vojno akademije, je vlada zaprla vse visoke šole do prihodnje jese- dar navajen, da vedno nekaj do- spametjo” in je zato predlo-da svojim izvajanjem, kar naj žil povečanje števila raket bo za javnost novo. Zakaj je Vrste Atlas za dva skvadrona, da fašistični pozdrav v republiki Italiji ni kaznivo dejanje. ponehavala njegova jeza, čim pospešeno graditev novih BERLIN. Nem. — Združene dr- bolj se je oddaljeval od Pariza, bombnikov B-70, katerih hi- in Hruščeva. Ruski generali ne sejo prezidija. Mnogi trdijo, da W Berlinu je govoril tako zmer- trost je predvidena na 2.000 dajo na tako politiko nič in so'je ravno na teh dveh posvetova- ino> da 50 se vs^ čudili. 'mili na uro, in za odobritev prepričani, da se je treba karejih padla odločitev, da je treba naprej oboroževati, narod pa dr- torpedirati sestanek na vrhovih, žati v stalnem napetem pričako-1 Da posvetovanja niso poteka-vanju, kaj bo prišlo. {la gladko. To sklepajo iz neka- Sestreljeno ameriško letalo jim terih značilnih okolnosti. Hru-je dalo, talko so mislili in še mi- ščeva je na primer spremljal slijo, dokaz, da “mirno sožitje” maršal Malinovsky. Cernu in povprečno zaslužili kake dve j obstoja samo v besedah, vse dru- zakaj, aiko je že bilo sklenjeno, mo, da so se vsi čudili. i mjij na Uro, Vsa ta poročila so pravzaprav sredstev za izpopolnitev bliski v megli: ne veš, odkod pri-* ProdukcB° raket Bomarc, ki dejo, ne veš, kam so usmerjeni. I naJ b' varovale naše nebo So pa lahko napovedovalci bur-' Pred sovražnimi letali nih dni, tudi v Kremlju, dasira- vno še vsi trdijo, da ima Hruščev položaj trdno v rokah. Bodi previden in pazljiv, pa se boš izzognil marsikateri nesreči! zave še vedno čakajo odgovor na svojo zahtevo po vrnitvi potnikov »n letala, ki je bilo pretekli petek prisiljeno pristati na tleh Vzhodne Nemčije. ko je zašlo na poti iz Kopenhagena v Hamburg. Letalo so prisilila k pristanku sovjetska lovska letala. V letalu je bilo devet oseb, med njimi ena ženska. /lMERI$K/l DOMOVIIMA /%• /VI’ CHS ftTOi 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 ■— Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published dally except Saturdays, Sundays, Holidays and lat week In July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA« 2a Zedinjene države: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece ga Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 meaec« Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES« United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4-00 for 3 menths Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio. No. 101 Mon., May 23, 1960 Politična kriza v Južni Afriki mesto da bi ga širili. Na skrivnem spravljajo svoj kapital vsaj deloma v tujino “za slabo uro.” Kdor pa ni posebno navezan na zemljo, se počasi pripravlja na odhod. Res je, da radi tega v Južni Afriki še ne bo nastala gospodarska kriza, rudarstvo je še zmeraj tako donosno, da ga tuj kapital ne misli prepustiti drugim interesentom. Kmetijstvo še zmeraj cvete, akoravno mu grozi pomanjkanje delovnih sil. Kako dolgo bo trajalo dosedanje napeto stanje med obema rasama? Dokler črnci ne dobijo novih voditeljev. Ponujajo se jim od vseh strani, najbolj vsiljivi so komunisti. Dokler pa takih voditeljev ni, bodo črne mase padale pod vpliv raznih pustolovcev in direktnih zločincev, ki so igrali veliko vlogo tudi pri zadnjih nemirih. Ako bi bili črnci imeli prave voditelje, bi do zadnjih nemirov najbrže ne prišlo. Ker voditeljev ni bilo, so padle razjezene črne množice pod vpliv razgrajačev, tatov in roparjev, ki so jih hujskali k ropanju in uničevanju belega premoženja. To je dalo vladi povod, da je nastopila s tako brezobzirnostjo. Kot je navada pri vseh demonstracijah, javnih protestih, izgredih in nemirih, pamet zmaguje le izjemoma. Zato bomo tudi v Južni Afriki doživeli še dosti nasilja na obeh straneh. Te prehodne dobe ne bo kmalu konec. In v tem tiči ravno velika nevarnost. Ko bodo enkrat organizirane svo bodne države po vsej Afriki, ne bodo milijoni svobodnih črncev mirno gledali, kako trije milijoni osovraženih belcev tiščijo k tlom 10 milijonov njihovih sorojakov. Takrat se bodo začeli slabi časi za belo prebivalstvo Južne Afrike. Pred kratkim smo na tem mestu podali kratek pregled, kako je moglo priti do sedanjega izredno napetega političnega položaja v južni, Afriki, treba je dodati pregledu še kratek opis sedanjega političnega stanja v tej državi. Obstoji namreč velika nevarnost, da se iz sedanjih nemirov in neredov v lužni Afriki izcimi prava državljanska vojna, kot jo imamo v Alžiriji. Ne bo se to dogodilo že jutri, ako se pa bo, bo ta državljanska vojna ravno tako dolga in tako krvava kot ona v severni Afriki. Vso oblast v lužni Afriki imajo v rokah Buri, ki imajo sigurno večino v parlamentu. Njihova vodilna stranka se imenuje Narodna stranka. Šla je 1. 1948 v volitve in zmagala z geslom; Glasujte za belo Južno Afriko! Je pa v državi še druga stranka pod imenom Zedinjena stranka. Je to stranka angleško-govorečih belih državljanov, vendar je med njimi tudi precej Burov, ki se ne strinjajo z divjo politiko nacijonalistične stranke. Med obema strankama m načelne razlike, pač pa nepremostljiv prepad v politični taktiki. Obe stranki sta za to, da drže oblast v rokah beli državljani. Nacijonalistična stranka gre v skrajnost: zagovarja idejo, da je treba črne domačine nagnati daleč stran od belih naselij in jim tam dati samoupravo, toda nobene enakopravnosti z belimi. Dosledno odklanja tudi vsako najmanjše politično ali gospodarsko sodelovanje s črnci. Zedinjena stranka ne gre tako daleč; je za to, da se rase ne mešajo med seboj, toda vidi, da je potrebno najti osnovo za sodelovanje med obema glavnima rasama tudi na političnem polju. Predvsem odklanja Zedinjena stranka vsako nasilje, je za demokratične metode sporazumevanja, ki jih nacionalistična stranka dosledno odklanja. Med obema strankama je torej vkljub načelnemu soglasju velik prepad. Zaenkrat nima Zedinjena stranka nobenega upanja, da bi dobila večino v parlamentu. Kaj takega bi se ji posrečilo samo takrat, ako bi se nacionalistična stranka razklala na več struj. To sicer ni izključeno, ker se mnogim Burom tudi že odpirajo oči, toda verjetno pa ni. Drugih pomembnih strank v južni Afriki ni. Bila je sicer tudi komunistična stranka, toda to je nacijonalistična stranka takoj prepovedala, kakor hitro je prišla na oblast. Vsi znaki kažejo, da imajo komunisti močno podtalno organizacijo in sodelujejo pri vseh menirih in izgredih. Kar veže obe obstoječi stranki je strah pred bodočnostjo. Vidijo kako se prebuja črna Afrika severno od njihove domovine, in čutijo, da ta Afrika ne bo pustila sedanje bele strahovlade pri miru. Kdaj bo to storila, je samo vprašanje časa. Kot so torej beli državljani dobro organizirani v političnih strankah, tako so črnci prepuščeni samim sebi. Nimajo nobene priznane vodilne organizacije. Obstoji sicer nekaj podtalnih njihovih organizacij, toda te so po večini prepovedane. Voditelji črncev so pa ali v ječah ali v begunstvu ali pa se skrivajo v podzemlju. Tako je nad 10 milijonov črnih domačinov ostalo brez vodstva. Beli režim je ob priliki zadnjih nemirov polovil še tistih par lokalnih voditeljev, tako da nima črna večina pod milim Bogom nikogar, ki bi branil njene interese. To pa še ne pomeni, da ničesar ne vedo. Tuje radijo postaje jim stalno poročajo o stanju v Južni Afriki in o odmevih, ki jih to stanje izziva po vsem svetu. Vedo tudi o velikih simpatijah, ki jih uživajo zunaj Južne Afrike in o ogorčenih protestih, ki jih sedanji beli režim dobiva od vseh strani sveta. To jim daje pogum, da ne klonejo z duhom, tod vse skupaj še ne pomeni nobene organizacije. Res je tudi, da se je našlo tudi med belimi nekaj pogumnih zagovornikov pravic črnih domačinov, toda ti so morali ali umolknid pod pritiskom režima ali pa se izseliti. Tako imamo sedaj bele begunce iz Južne Afrike, ki so žago varjali interese črnih in morali radi rega bežati. Preganjanje črnega domačega prebivalstva se ne omejuje samo na politično polje. Beli režim tudi ne dovoljuje, da bi med črnci nastal običajen srednji stan, kot ga ima dan danes že vsak, tudi zaostal narod. Kar se je domačinov pre-rilo do nekaj boljšega gospodarskega položaja, jih režim bojkotira in jih je tako nagnal, da padajo pod vpliv raznih podtalnih gibanj, največ pa komunističnega. Ravno to naj bolj obžalujejo beli nasprotniki sedanjega režima. Spoznali so čisto pravilno, da bi ravno srednji stan med črnci pomenil najučinkovitejši jez proti komunističnemu rovarjenju. Tako daleč gre preganjanje črncev, da rtžim ne dovoljuje niti belemu kapitalu niti belim strokovnjakom, da bi pomagali črnemu prebivalstvu do boljšega življenja s sodelovanjem na gospodarskem polju. Črnci niso torej samo politično brezpravna raja, so tudi po režimu obsojeni na stalno proletarsko življenje. Režim misli, da se je dobro zavaroval proti črni večini To je samo videz, v resnici pa zgublja postojanke. Vsi tisti beli, ki imajo opravka z vodstvom gospodarstva, so postali nervozni. Rajše omejujejo poslovanje svojih podjetij, na ‘župce” za poštenega Slovenca ni dobrega kosila! Da župca ne bi vrela predolgo, mamica postavila na poličko nad štedilnikom nekako prav nad oncem, v katerem se je žuipca kuhala, uro budilko in jo navda. Pri tem se je spomnila, da nima doma dovolj solate za celo družino. Hitro je odpasala predpasnik, si malo popravila lase in že hitela skozi vrata v trgovino. ženske so ženske! Naj se jim še tako mudi, za razgovor jim časa nikdar ne manjka, posebno, če so v vprašanju sosede in druge krajevne zanimivosti... Tako se je tudi omenjena rojakinja zamudila, dalj kot je nameravala Ko je prihetala domov, je hotela pogledati na uro. Iskala jo je vse povsod, pa jo ni bilo nikjer. že je mislila, da jo je nekdo ukradel. Slabe volje je šla pogledat, če je župca že kuhana in jo je treba odstaviti. Pogledala je v lonec in odkrila v njem pogrešano — uro. Tovarniška kiladiva so med Cleveland, O. — Od kar sem se Med častnimi gosti je bil tudi zadnjič oglasil, se je zgodilo na kongresnik Michael Feighan, ki Šenklerju marsikaj zanimivega, je v kratkem govoru slavljencu med drugim je pred zadnjo nede- častital in izrazil svoje veselje, Ijo zv. padala celo kot lešniki de- da je lahko prišel med nas. bela toča. Hvala Bogu, da jo ni bilo veliko in pa nam nima kaj — pobiti. Da bi preprečila rope in kraje, ki so v zadnjem času vse bolj pogosti tudi v tem našem dosti poštenem predelu, je policija na posredovanje mestnega odbornika Johna Kovačiča namestila na. križišču Senklera z E. 62. St. zasilni telefon za klicanje policije. V bližnji bodočnosti bo postav-jenih v tej okolici še več takih telefonov, dva na Glass Ave. sta že postavljena. Namen teh telefonov je naglo poklicati policijo, če kdo zapazi kak rop, veliko nesrečo ali kako nasilje, ki zahteva poseg policije. Pomagajmo preganjati zločince, skrbimo za varnost naselbine s tem, da pomagamo policiji prijeti zločince vseh vrst, manjše in večje, črne in bele! Ribiško ezulsko naselje — samostojna župnija Devinski župnik je objavil, da je goriški nadškof sredi marca izdal odlok, po katerem je na ozemlju stare fare sv. Ivana (vanjo spadajo Devin, Štivan in so obsodili nekega Andreja Perko iz Gorice z dvema jugoslovanskima državljanoma, ker je vohunil v korist Anglije na ILO let težkega zapora. Industrijsko pristanišče pri Orehu Obširna ravnina ob bregovih Medja vas) bila ustanovljena nova župnija, ki obsega v glav-1 Reke, ki iz Ospa teče po mač-nem ribiško ezulsko naselje, ki kovljanski dolini in se izliva ga v zadnjem času imenujejo med Aquilo in Miljami v mor-tudi naselje sv. Marka. je, se preobraža v industrijsko Ravnatelj Nemec — 60-letnik pristanišče. S poslopji in gra-±uvciiiiio^ ^ ______ Nedavno je ravnatelj sloven-jdičem pri Orehu je bila ta po- tem nemoteno zbijala dalje, kot Iške nižje gimnazije in strokov- sest nekoč last habsburške hiše. da niso prav niČ kriva, da je ura ne Išole v Gorici dr. Josip Ne- Po smrti prestolonaslednika Ru-počasi zdrsela s poličke in še pre- mec praznoval 60-letničo svoje- dblfa je prešla v last Kranjske ___.. i__________<„ L-_’T?r,rHi so -io Pnd- hranilnice v Ljubljani, 1. 1922 vrnila v — lonec z župco! Mestni očetje so včasih malo čudni ljudje, vsaj nekateri izmed njih. Nedavno je bU stavljen predlog mestnemu svetu, naj izda odredbo, ki bo obvezovala lastnike stanovanjskih hiš z najmanj štirimi stanovanji na oddajo enega stanovanja črncem. V mestni hiši je imel zakonodajni odbor mestnega sveta o tem predlogu že več zaslišanj. Nekateri se zavzemajo zanj, drugi se postavljajo odločno proti njemu češ, kdo me more siliti, koga naj vzamem v svojo hišo in koga ne! Dejal bi, da gredo takale od' redbe — v Pittsburgu in v New Yoriku sta baje že v veljavi — le malo predaleč. Nihče ne more imeti v načelu nič proti onim, ki so drugačne polti, saj si jo mso sami izbirali. Ljudi sodimo po njihovem značaju, po njihovem vedenju, po njihovem delu, po njihovem življenju! Le kdo more koga prisiliti, naj vzame v svojo hišo družino, o kateri ve, da mu bo napravila v njej več Spored je začel pevski zbor “Slavček” z “Zemlja slovenska,” nato je spregovoril šentviški žup nik msgr. L. Baznik, nekdanji kaplan pri župniku Omanu pri Sv. Lovrencu. Sledil je nastop Slovenske šole pri Mariji Vnebo. vzeti s “Pogovorom z Marijo,” temu Telovadni nastop fantov Prosvete Baragovega doma. Miro Odar je nato recitiral Jakopičevo “Tvoja pot,” pevski zbor “Korotan” pa zapel “Tam kjer teče bistra Žila.” Matt Intihar je voščil slavljencu v imenu Lige in njenih podružnic in v imenu vseh navzočih, nato so voščili svojemu dobrotniku tudi “najmanjši.” Njihovo voščilo je bi-o posebno prisrčno. V drugem delu sporeda so “Fantje ina vasi” zapeli “Oj Tri. glav moj dom,” nato pa je spregovoril dr. Miha Krek. V lepih besedah je očrtal slavljenčevo življenje in delo, njegove zasluge za narod in slovenstvo, še posebej za pomoč ki jo je nudil onim, ki so morali ob koncu druge svetovne vojne zapustiti svoje domove v rodni Sloveniji in si iskati novih. Rudi Knez je predstavil svoje “Mlade harmonikarje,” Božo Pust je recitiral Pregljevo “Gorenjsko jutro,” plesna skupina “Kresa” je nastopila pa s koroškim rejem. Spored je zaključil pevski zbor “Korotan.” Ves spored je bil skrbno pripravljen in izveden. Vso režijo je imel v rokah Milan Dolinar od Slov. odra. ga' rojstva. Rodil se je v Pod-1hranilnice v Ljubljani, gori, obiskoval srednjo šolo v pa v last italijanske države. Dr-Izletniki v Slovenijo so zače-|Leobnu in Idriji, univerzo v žava je nameravala tam zgra-li odhajati kar na veliko. V to- Ljubljani in Benetkah. Pouče- diti letališče, pa je načrt opu-rek je odpotovala preko pot. pis. val je v Gradiški, Gorici, Pulju tila, ker je svet premočviren. Kollander skupina 63 rojakov in hn Vidmu, po vojni pa prišel zo- Zemljišče je dobila v začasno rojakinj, v soboto pa okoli pet v Gorico, kjer je postal 1. posest tržaška občina, ki je tam 35 oseb v okviru izletov in ro- 1947 ravnatelj vseh slovenskih uredila vzorno kmetijo, ki pa manj, ki jih prireja pot. pis. srednjih šol. Na tem mestu je tudi ni uspevala. Sedaj je vla- Bled Travel, še večje skupine osta^ dokler ni bil imenovan dr. da odločila, da razširi na ta pro- za ravnatelja višje in učiteljišča. so napovedane za naslednje dni. Trdijo, da bo letos obiskalo Slovenijo od 500 do 600 slovenskih rojakov in rojakinj iz Združenih držav. Upajmo, da se bodo tam dobro imeli, pa si ogledali tam- . kajšnje razmere z odprtimi očmi, | g°yms e z orril<^ da bodo po svojem povratku v Ameriko znali svobodo še bolj ceniti. gim- The Steel Improvement & Forge Co., katere kladiva razbi jajo severno od SND, da se tresejo hiše po Senkleru in preko njega tja do Superiorja, je objavila, da je imela v zadnjih šestih mesecih do zaključno 31. marca letos $112,471 izgube, med tem ko je v prejšnjem polletju zaslužila čistega $180,313. Promet se je v zadnjem polletju zmanjšal škode, kot bo plačala za stano- za več kot milijon: dolarjev vrednosti. Tega podjetja se je hotela slovenska senklerska' okolica v zad- At njih letih že ponovno iznebiti vanje! Mar smo še v svobodni Ameriki? Mestni odbornik J. Kovačič je k temu predlogu čisto pravilno pripomnil: člani manjšine naj se trudijo, da bodo s svojim vedenjem in življenjem pridobili Empatije v soseščini, v naselbini, pa se jJh ne bo nihče branil. Vsiljenih na temelju zakona ne 00 maral — nihče! Hi V nedeljo, 15. maja, pop. smo imeli pri Sv. Vidu proslavo 81. rojstnega dne msgr. J. Omana, ‘.upnika pri Sv. Lovrencu. Pro- Rožič nazije Prvo desetletje videmskega sporazuma V februarskem mesečniku tr-je direktor pokrajinskega urada za industrijo izdal poročilo o blagovni izmenjavi med Jugoslavijo in Italijo v prvem desetletju vi- Preteklo soboto zvečer so me j bernskega sporazuma. ^ [študentje glasovali Nanaša se na področje Seza-|M_ ^ na, Nova Gorica, Tolmin ter itali- po vabili od Slovenskega odra na svoj družabni večer v Baragov dom. Prav rad sem šel med čla-1 na Gorico in Videm na ne igralske družine, ki že enaj- | janski strani. sto leto redno nastopa na naših odrih. Letos se je prav posebno postavila, ko je na Cvetno nede-jo tako dognano podala pasijon “V času obiskanja.” Med člani Odra so mladi in stari, fantje in dekleta, pa tudi možje in žene. Vsi se trudijo, vsi delajo z vnemo, da bi ohranili slovensko besedo živo čim dalj na odrih .slovenskih domov in dvoran v tej deželi. Pri tem na. poru zaslužijo naše polno priznanje, pa tudi — podporo. Na splošno so to veseli, prijazni in živahni ljudje, zato je bilo tudi na njihovem družabnem večeru veselo in živahno. Med melodije z gramofonskih plošč in trakov so se mešali vriski in pesmi. Joe B. V celoti so od leta 1949-1959 uvozili za 5,346 milijonov, izvozili pa za 5.545 milijonov blaga, od tega večji del v zadnjih letih. Med uvoženim blagom prednjači kurivo, les in lesni izdelki, na izvoženem pa tkanine, j Por9° smr elektromehanični material, gume, južno sadje in razno blago. Manj denarja “Primorski dnevnik”, sloven- stor industrijsko pristanišče Žavljah. Slovenci nastopili samostojno Slovenski študentje na tržaški univerzi so kot lani tudi letos postavili svojo lastno listo Adria. Dobila je 56 glasov in 1 svetovalca. Najmočnejša lista je dobila 489 glasov. Slovenskih študentov je na tržaški univerzi veliko več, vendar so titovski za italijansko levičarsko listo. Sto let je dočakala V torek, 26. aprila, je umrld Rojanu ga. Marija Jakopih, ki je v preteklem januarju dopolnila sto let. Pred Veliko nočjo je morala v bolnišnico in izglodalo je, da se ji bo obrnilo na bolje, pa je nenadno' prišla Vsi na važno predavanje! New York, N. Y. — V petek, dne 27. maja, ob 8. uri zvečer bo Rev. Father Alojzij Sterle v dvorani cerkve Svetega Chila na 8. cesti, predaval: “VATIKAN IN NOVI IZGLEDI ZA ZEDINJE NJE LOČENIH-BRATOV S KATOLIŠKO CERKVIJO.” Predavanje se bo vršilo v okviru društva Presvetega Imena in ga bodo spremljale lope skiopti-čne slike (slides), v katerih bo ponazorjena zgodba 30-letnega Južna Afrika v številkah Uradno ime države: Union of South Africa — Unione van Suid . .Afrika. Dežela meri 2,046,621 kv sko glasilo “naprednih sil levl‘ Km in jma 14 5 milijonov prebi-čarske usmerjenosti v Italijan-1 vajcev. Vlada ima svoj sedež v skem delu Slov. Prjmorja> ie lpretoriji, parlament pa zaseda nedavno ustavil svojo goriško I j^pg^em mestu (Cape Town) izdajo. Odslej bo izhajala samo jn 0ksega štiri poikrajine: Kap-tržaška. Italijanska poročeval- {je^ej0) Natal, Oranje, Trans-ska slušiba pripominja k temu: vaai ter nekdanjo nemško kolo-“To zmanjšanje “Primorskega” nij0 jug0.2ahodno Afriko. Južna po ukinitvi ‘Corriere di Trieste’ L frika je članica Common (ki je v glavnem zastopal isto j weaitha (Britanske državne smer v italijanskem jeziku — skupnosti), op. ured.) bi dokazovalo, da so Evropejci se imenujejo vsi bel-najbolj merodajni krogi v Ju- ci, uradno “blankes” in jih je 3.1 goslaviji izvedli korenito milijonov. zmanjšanje denarnih prispev- Afrikanderiji so vsi belci ne-kov slovenskim centralam v za- britanskega porekla. Njihov je-mejstvu.” zik je neka zastarela nizozem- V Nabrežini se je izlegla Lega pna “afrikaans.” Afrikanderjev Raznarodovanje občine Devin-|je 57.5 odsto vseh belcev. obstoja Vatikanske države in češ, da ne spada |v naselje, ker | prikazane lepote vzhodne in za-njegova kladiva {;ako razbijajo,'hodne krščanske umetnosti, da ni mogoče popoči niti spati. | Ob tej priliki bo Father Ster-Vsi napori v tej šmeri s0 ostali le podal tudi prve informacije o brez uspeha, ker ni nihče prote- 'novi mednarodni organizaciji | s^anovllr1 stiral tedaj, ko so tovarno gradi- J CREA, pri kateri naj bi Slovenci li. Ljudje te okolice tedaj so bi-j imeli važno ulogo in katere na-li veseli, da bodo lahko v novem men je z mednarodnimi kultur-pedjetju dobili zaposlitev, za ka-mirni in prosvetnimi prlreditva tero v onih dneh ni bil0 vedno mi podpirati delo za zedinjenje, ravno lahko. , | Vse Slovence v New Yorku in Nabrežina in spreminjanje njenega etničnega značaja se po naprej izdelanih načrtih nadaljuje kljub londonskim določbam in nasprotnemu zatrjevanju. Najprej so na nabrežin-skem ozemlju ob glavni zgradili povsem novo naselje s številnimi prišleki. Teh se je v zadnjih letih nabralo že za kar celo vas. Da bi raznarodovanje ge pospešili, so sredi aprila u-tam podružnico zloglasne Lega. Obsodbe v Sloveniji zaradi vohunstva Okrožno sodišče v Novi Gorici je obsodilo 74 let starega Franca Uršiča na tri leta stro- Črncev, kliše imenujejo Bantu. Ko so Nizozemci zasedli deželo, je živelo na področju le nekaj Hotentotov in pragozdnih prebivalcev. Bantu so se šele kasneje preselili iz Osrednje Afrike. Da- cesti 11168 jih ie 9-6 milijonov. Poleg tega živi v Južni Afriki še pol milijona Indijcev in Ma-lajcev in 1.3 milij. mešancev (mulatov). Apartheid: politični program “plemenskega razločevanja,” ki zasleduje svoj skrajni ciclj razdelitve Južne Afrike v nekak __ O kladivih in njihovem razbi- okolici — tudi Hrvatje dobrodo- gega zapora zaradi vohunstva v slava je bila menda prvotno do-!janju mi Je Preci časom pripove- šli, vljudno vabimo, da se tega škodo Jugoslavije. V Ljubljani ločena na lansko leto, za 80-letnico, pa jo ni bilo mogoče izvesti. dovala neka rojakinja, ki stanuje predavanja udeleže in, po možno- v bližini tovarne, tole zgodbico: sti, tudi Smarnične pobožnosti, organizacije CREA, naj pišejo na Bila je sobota in pristavila je ki bo v cerkvi pred predavanjem. Laai0v: CREA Association, 102 Veliko dvorano s0 prijatelji govei° iuho, ki jo naj bi bilo do-1 Vsi, ki imajo željo seznaniti se West 76. St., New York 23, N. Y. monsignorja kar lepo napolnili. vulj še za nedeljo. Brez dobre podrobneje o namenih in ciljih' Društvo N.I.J. “Bantustan,” v deželo za črnce in v deželo za belce. Apartheid je program nacionalne stranke. Japcrjski prenosni televizor Neka japonska tovarna je izdelala prenosni televizijski sprejemnik z 20 cm dolgim zaslonom. Aparat tehta 5 kilogramov, energijo pa dobiva iz baterij ali iz mes.tnega električnega omrežja. Starogorski: ZORI SLAV A POVEST IZ DAVNIH DNI Starosta se je nasmejal, a vse-kako so mu privrele solze v oči, ko je stisnil poslednjič sinovo ^oko. Ali so bile to solze ločitve, ali solze veselja, da mu bo sin duhovnik Kristov, ali morda solze, da je prvotna nada nje-gova spojiti rod Ostojev z rodom Stražimirovim ostala samo bada? . . . Kdo to ve? — Stisnili so si še roke, se pozdravili in Dragomil z godcem je odjezdil. Zrli so še za njima in tam na o-'dnku se je obrnil godec, zavihtel v zadnji pozdrav čutaro in Jo nastavil na usta, da uduši v yinu ganotje, ki ga) je prevladovalo. In tedaj je objel Ljubomir svojo ženo in dejal: “Pojdiva i toidva, moja edina, dobra, ljubljena žena . . .” Zorislava ga je Pogledala z očesom, v katerem Se je zrcalila vsa sreča ljubeče ?ene, stisnila se k njemu in zašepetala: “Ljubomir moj, ti dobri, ti edini . . ” XIX. Slovenski mladeniči, katere sta vzela apostola seboj v Rim, s° se vračali kot duhovniki, med ttjimi tudi Dragomil. Bilo je nekako v začetku jeseni, ko sta jedila dva jezdeca po cesti in °gledovala polja in vinograde, kjer je zorelo1 grozdje, veliko in sončno, da je eden izmed jezdecev začudeno vzkliknil: “Poi-Slej, Dragomil, kakor bi prišla v obljubljeno deželo!” “Saj sva tudi prišla, zakaj ta dežela je dana Slovenom!” PITTSBURGH, PA. BUSINESS SERVICE mitchell’s'completeT- AWNING & VENETIAN BLIND SERVICE Canvas Awnings - Repaired, Clean-Removed, Stored, Erected. Commercial - Residential. Immediate Service. ^38 N. Balph Ave. POplar l-GOIS Pittsburgh 2, Pa. (103) PAINTING - INTERIOR . & EXTERIOR "fall Washing - Reasonable & All Ainds of House Cleaning Inside and Outside. Call JAMES JACKSON . SHerwood 5-1647 (102) Expert painting - interior - EXTERIOR Mastering and Roofing Work - Free Estimates. Call THOMAS CLARK WA 1-7594 (102) Kut-n CURL BEAUTY SHOPPE Grace Cuccaro, Prop, ervicing East End. — Complete Beauty Service. ^®l6 Lemington Ave. EM 1-5323 (102) DANIEL - POWELL - DAVIS HOUSE CLEANING b Cleaned One Day 111 1-1509 EM 1-7952 FR 1-9692 (102) LAUNDRY - HOME LAUNDRY One Day Service. Call MRS. JACKSON ^ FA 2-8674 Expert Home Laundress. (102) ‘Magic mirror styling T , CENTER” ohnny Spinnelli & Dave Knoch uvance Hair Styling and Custom Permanents. Verona Rd. VERONA, Pa. Sycamore 3-8118 (102) “EDWARD J. SOLES” General Contractor Additions, Remodeling, Homes 1400 Pike St., Port Vue, Pa. ________OR 2-8095______002) general hauling . hr. f Ereak Your Back or Pocket-b0°k. Let Godec Zoran — zakaj on je bil, ki se je čudil — je pričel o-gledovati pozorno po strehah, kakor bi jih štel, in dejal vesel: “Doma sva, Dragomil! . . . Hvala Kristu! . . . Starosta Ostoj se je razveselil sina in ga jel spoštljivo ogledovati. Nato pa jima je postregel z vinom in mesom. Godec se je počutil v hipu domačega in ko se je pokrepčal, je vprašal: “Kaj pa Ljubomir in Zorislava?” Ostoj se je nasmehnil in dejal: “Pričakujejo vsak čas po- tomca. Vojvoda sam mi je rekel tako!” Godec pa je poskočil in zavpil: “Ej, Dragomil, uresniči se, kar si želel. To bosta gledala, ko naju vidita!” Nato pa se je obrnil k starosti in rekel smeho-ma: “Drugi že, kaj?” “Prvi.” Godec se je začudil Saj je že več kakor dve leti, odkar std poročena!” Ostoj je zmigal z ramama in dejal: “Zoper to ni pomoči!” Godec se je namuzal, zamrmral nekaj o figovem drevesu in rekel vnovič: “Gotovo se razveselita, ko naju vidita!” “Saj vesta, da prideta!” “Vesta?” “Nu, poizvedeli smo, da se vračata apostola iz Rima!” “Kdo je rekel?” “Poslanci kneza Kocelj a, ki so 'šli k papežu prosit, naj pošlje pridigarja zopet k nam. Ti so zatrjevali, da bo papež gotovo dovolil. Godec pa je vzdihnil in rekel žalostno: “Vrne se apostol nadškof Metod, škof Ciril je v Rimu.’ “In noč© več med Slovene?” Godec je zmajal z glavo in debela solza mu je stekla po licu. “In zakaj ne?” Godec je odgovoril s pridušenim, glasom: “Umrl je!” Starosta je sklenil roke in zaječal: “Umrl?” “In tudi Gojmir se ne vrne!” “Tudi Gojmir ne?” In starosta je prestrašeno pogledal Dragomila, kot bi se hotel do dobra prepričati, ali je v resnici prišel njegov sin iz večnega mesta, ali je ostal tudi tam. Nato je dejal: “Slabe novice prinašata! Ubogi Ljubomir in vojvoda. Tako smo se veselili te vrnitve!” Dragomil je rekel: “Prinašava še zadnje pozdrave!” Starosta je povesil glavo in jel govoriti, kakor sam sebi “Potre ga to, gotovo ga potre!” Nato je vprašal glasneje: “In kam je šel Metod?” “H Kocelju, ki je poslal ponj kakor si rekel.” “In ostane pri njem?” “Gotovo ostane, ker v Mora-viji je vojna in za Metoda bi bilo slabo, zakaj ujeli bi ga in mučili. Saj veš, da Franki sovražijo apostola, ker sta Slove-na.” “Kako pa je bilo v Rimu?” Godec se je vzpel in dejal: “V i Rimu? . . . Starosta, krasno, nad vse krasno. Tam so ti palače in gradovi, da človek kar o-1 strmi, ko jih vidi. Ni takih v i Velehradu, ne v Blatnem gradu, niti nadškof v Solnogradu nima , tega.” “Kako so vas pa sprejeli? ... Kakor Franki? ...” “Kaj Franki, to so zverine! 29. — Zveza slov. protikomuni- nističnih borcev priredi popoldne v dvorani pri Sv. Vidu spominsko proslavo. 30. — Zveza slov. protikomunističnih borcev priredi romanje k Materi Božji na Providence Heights na Chardon Rd. JUNIJ 12.—Dramatsko društvo priredi piknik. s JULIJ 3. — Letni Ohio KSKJ dan: začetek z mašo ob 10:30 pri Mariji Vnebovzeti v Collinwoodu, popoldne piknik na farmi Društva sv. Jožefa. 13.-14.-15.-16.-17. — Letni cerkveni karnival pri Sv. Vidu. 24.—Slovenska šola y Collinwoodu priredi piknik na farmi sv. Jožefa na White Rd. AVGUST 7.—Dramatsko društvo LILIJA MAY a i a i « t 2 3 4 S 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KOLEDAR društvenih prireditev Lilija priredi “Slovenski dan”. 28.—Dramatsko društvo LILIJA in pevski zbor KOROTAN priredita skupni piknik. OKTOBER 2.—Banket državne konvencije SŽZ v Ohio ob petih pop, v SDD na Waterloo Rd. 22. — Oltarno društivo fare Marije Vnebovzete priredi družabni večer v šolski dvorani. Začetek ob sedmih. 23. — Pevsko društvo SLAVČEK poda ob 3:30 pop. v novi dvorani pri Sv. Vidu svoj jesenski koncert. NOVEMBER 6. — Glasbena Matica poda ob 20-letnici obstoja Verdijevo opero Traviata, ob 3:30 pop. v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju. 27. — Moški pevski zbor Slovan poda Jesenski koncert v AJC na Recher Ave. Pričetek ob 4. uri popoldne. Hrane dovolj za vse Po zaslugi sodobnih tehničnih sredstev se človeštvu ni treba bati lakote, pa čeprav s'e bo večkratno pomnožilo. Zadnja leta so morali pogosto je iskati predvsem v razvoju in spreminjati satistične podatke o ^ napredku medicine. Svetovna številu prebivalstva na našem zdravstvena organizacija lahko je dal britanski biolog Huxley |izračunal, da bi Zemlja lahko vnem tečaju so se vrači naučili takšno izjavo: “V prihodnjih prehranila celo 65 milijard pre- cepiti prebivalstvo, treh ali štirih desetletjih bo mo- j bivalcev, vendar bi morala biti Uspeh ni izostal. Prebivalstvo ralo človeštvo nekaj ukreniti. Če v tem primeru polovica našega v tem obdobju ne bi regulirali planeta naseljena tako gosto kot števila rojstev, bi moglo biti kaj narobe”. Združeni narodi so objavili v nekem poročilu, da se je v pri- sta zdaj na primer New York in Tokio, drugo polovico površine pa bi obdelovali kar najbolj intenzivno. Če pa bi vključili v merjavi z letom 1945 na splošno prehrano tudi alge, bi bilo pra-nekoliko zmanjšala količina hrai-j vilno in zadostno prehranjenih ne na enega prebivalca našega še mnogo več ljudi, planeta. V obdobju 1947-1953 je število prebivalstva naraslo za 11 odstotkov, žetev na vsem svetu pa le za dobrih 8 odstotkov. Pakistan je v tem času povečal proizvodnjo živil za petino, Vrači in sodobna medicina Zdravstvene oblasti Nigerije u £*l .. 80 imele zamotano nalogo. V hkrati pa je število prebivalcev severnih poikrajinah dežele je te dežele tako naraslo, da je po- izbruhnila epidemija ošpic. V vprečno zdaj na enega za 10 od- kratkem času je bilo treba cepi-stotkov manj hranet kot leta ^ ^ ^uc^’ ^ ! 1945. Med vzroki omenjajo v planetu. Človeštvo se množi čedalje hitreje. Leta 1955 je bilo na Zemlji 118,000 novorojenčkov dnevno, pred dvema letoma že 123,000, za letos pa napovedujejo, da se bo rodilo vsak dan 130,00 novih zemljanov. To pomeni, da bomo imeli letos vsak dan po enega prebivalca več na vsakih tisoč kvadratnih kilometrov zemeljske površine. Z drugimi besedami: v letu 1060 bo naraslo število prebivalstva našega planeta za 47 milijonov. Nad polovico tega števila sestavljajo Kitajci. Statistiki pravijo, da nas bo leta 2000 kakih 6-7 milijard. Če bi število prebivalstva na Zemlji stalno naraščalo v sedanjem tempu, bi ljudje čez 700 let lahko le stali drug ob drugem' na kopnem delu zemeljske površine. In še sprehod v fantazijo: čez 1700 let bi tehtal človeški rod toliko kot naš planet. svetovnem merilu tudi -naslednje: za človeško prehrano in- tenzivno obdelujemo le desetino zemeljske površine. Sedem desetin obdelovalcev zemlje po svetu še vedno pozna le motiko in lesen plug. Zaradi premalo organiziranega boja proti rastlinskim škodljivcem znaša škoda na riževih poljih toliko, da! bi od tega lahko živelo 150 milijonov ljudi. Če upoštevamo — to traja že stoletja — da dobra polovica človeštva ni zadovljivo hranjena in da umre vsako leto še vedno od gladu dva ali tri milijone ljudi, bi marsikdo menil, da bodo še večje težave. Priznani strokovnjaki pa pravijo, da bi nikomur ne bilo treba stradati. Menijo, da bi bilo dovolj hrane za nadaljne milijarde ljudi, če bi sodobno izkoriščali vso obdelovalno zemljo na našem planetu. Indija, dežela, kjer so lako- te še vedno pogoste, pridelala trikrat več bi lahko riža, kot na primer s sodobnimi, v primerjavi z uspehom niti ne tako velikimi sredstvi reši človeštvo na velikih področjih kake hujše bolezni, na primer malarije. Zdravstvene ustanove povsod po|ga zdaj, če bi zemljo obdelovala svetu se borijo proti bolezni in na primer po japonskem vzorcu, smrti, marsikje se je umrljivost j Da bi bili siti vsi prebivalci zmanjšala v minulih nekaj de- našega planeta, bi morale viso-setletjih za polovico. V nekate- ‘ ko razvite dežele pomagati, da rih zahodnih deželah je znašala | bi zemljo povsod obdelovali na povprečna življenjska doba pred najsodobnejši način. Ne bi mo-110 leti 35 let, zdaj pa lahko gli reči, da bi bila takšna pomoč poceni. Po računih nekega; a-meriškega statističnega urada bi bilo treba dati vsako leto v ta namen 20 milijard dolarjev, vendar bi žetev potem vse poplačala. Razen tega' predlagajo kontrolo prirastka prebivalstva. Profesor Baade s kielske univerze, strokovnjak za prehrano, pa meni, da je naloga tehnike, nadaljnje širjenje epidemije, ki je zajela zelo široko področje brez pravih komunikacij. Četudi bi uspešno rešili problem transporta do okuženih naselij, raztresenih na velikem pod. ročju, ne bi premagali največje težave. Prebivalstvo tega področja je poprej kazalo veliko nezaupanje do dosežkov sodobne ■znanosti, zlasti medicine, ker so imeli plemenski vrači velik vpliv na praznoverno prebivalstvo. Ko so poprej prihajali zdravstveni organi v ta naselja, so se prebivalci skrili v gozdove, k čemur so jih nagovarjali plemenski čarodeji, ki so videli v zdravnikih nevarne tekmece. To pot pa se je enemu izmed funkcionarjev zdravstvenega od. delka v Lagosu utrnila posrečena misel. Vse plemenske vrače s področja, ki ga je zajela epidemija, so z letali in s helikopterji prepeljali v Lagos, kjer so jim razdelili “čarobne igle” in “čarobna zdravila”. Na dvodne- se je dalo cepiti, zadovoljni so bili vrači, katerih ugled se je okrepil, hkrati z njimi pa zdravstvene oblasti, ki jim je na ta izvirni način uspelo zatreti epidemijo. Loterija in umetnost Z dohodki od državne in nogometne loterije je kupila ba-densko-wurtenberška vlada 30 umetniških podob modernih mojstrov iz neke norveške zbirke. Tako je igra na slepo srečo obogatila badensko galerijo. Ženske dobijo delo IŠČE SE Izkušena kuharica za delni čas. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. r < EN 1-5214 (X) mali oglasi Velika hiša naprodaj RJiša s štirimi spalnicami in kopalnico v drugem nadstropju, dvema spalnicama in kopalnico v tretjem je naprodaj na 1400 E. 49 St. Vprašiajte po peti zvečer in stavite ponudbo. (105) Sobe se odda Tri sobe in kopalnica se oddajo novoporočencem na 986 E. 63 St. Kličite HI 2-4479. (X) VETERANS CENTER HALL 5417 St. Clair Ave. for rent, for Weddings, Banquets, Socials, Dances For information call HE 1-7123 ljudje že v mnogih deželah po svetu mirno pričakujejo, da bodo doživeli 70. rojstni dan (mišljeno je povprečje). Prirastek je ponekod tak kot že nekaj desetletij, drugod pa se naglo veča. Prebivalstvo Cejlona se je v minulih desetih letih povečalo za tretjino, v Ve- CE HOČETE . . . prodati ali kupiti po«a«tvo ali trtovino, obrnita •e do aaa J0S. GLOBOKAR 936 E. 74th ft. HE 1-6401 nezueli pa se je v 28 letih podvojilo. Kitajska se pomnoži'da prežene lakoto s površja na-vsako leto za 25 milijonov pre- šega planeta, in dodaja, da bi bivalcev, Južna Amerika pa bo to spričo sodobnih pripomočkov Zdaj živi na Zemlji okoli 2.8 štela čez 24 let toliko prebival- niti ne bilo posebno težko ne cev, kot jih imajo zdaj ZDA in zdaj in tudi ne čez nekaj deset-Kanada skupaj. Podoben položaj leti j. Po njegovih računih se bo milijarde ljudi. Kakih 200 tisoč let je minilo, preden je človeštvo doseglo to številko, samo 35 let pa bo — po napovedih statistikov — treba, da se bo število zemljanov podvojila. Vzroke tako naglega naraščanja je malone v vseh bolj razvitih svetovna proizvodnja hrane po-deželah po svetu, le Irska je iz- množila do leta 2,000 petkratno, jema. Tam se število prebival-1 to pa pomeni, da bomo proizva-stva znižuje. ijali več, kot bi lahko pojedlo Na vprašanje, kaj misli o tem,' osem milijard ljudi. Baade je ■««, .Vee“E,,,;8m“«5nd|sam ?apcž: fadrii“."n?an^ svSentoTecermLž“aZ Naša Tree and 'trees SHRUB SERVICE apostola je objel in jima rekel: REMOVED, trimmed fed. “Brata, mir z vama!” Nato smo edges cut back. Lot cleared, šli v cerkev, veliko in lepo, pro °nald Tree Service—OR 2-7764. ^ kateri je ona v Dudleipinu to, -------------.__________^102) | kar borna koča proti gradu. DOMA mladičem. V. . .v. Js %Zja!Av<* Medvedka v živalskem vrtu y Londonu na Angleškem v razgovoru s svojim PrijateTs Pharmacy SLOVENSKA LEKARNA Prescriptions — Vitamins First Aid Supplies Vocal SL Clair Ave in K 68 SL Sobe se odda 5 sob se odda zgoraj. Oglasite se v Sorn’s Restaurant, 6036 St. Clair Ave. (X) Sobe se odda 2 opremljeni sobi za samce se oddasta na 1020 E. 71 St. (102) Stanovanje se odda Štiri neopremljene sobe s kopalnico oddajo na 1160 E. 63 St. zgoraj. Pokličite EX 1-7194. -(102) V najem Hiša s 4 sobami se odda zakoncema, blizu sv. Vida. Kličite EX 1-9453 po 5. uri. (102) FUR AND GARMENT COLD STORAGE MERVAR’S DRY CLEANING 5372 St. Clair 7801 Wade Park HE 1-7123 J m V blag spomin TRETJE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA SOPROGA, OČETA TER STAREGA OČETA John Krajnc ki je preminul 23. maja 1957. Mesec maj je spet v deželi, vse odeva cvetja kras, Ti počivaš v hladni zemlji, ali v naših srcih še živiš. Mirno spavaj v tihem grobu, kraju večnega miru, duša naj plačilo vživa tam pri ljubemu Bogu. Žalujoči ostali: FRANCES, soproga FRANCES, por. LUSCHIN, CAROLINE, por. LUSCHIN/ LOUISE, por. ANTOLIN, hčere Zetje, vnuki in vnukinje. Cleveland, O., 23. maja 1960. Kupim dvodružinsko hišo. Kličite od 5. do 7. pop. ali v nedeljo od lOtih zj. do 1. popoldan. Kličite IV 1-7065. (20,23,25,27 maj) Soba se odda Ena soba s hrano se odda poštenemu moškemu in kopalnica. Naslov se dobi v našem uradu. (101) Sobe se odda Lepo 4-sobno stanovanje zgoraj, blizu sv. Vida, se poceni odda na 5516 Carry Ave. Kličite UT 1-7931. —(101) Hiša naprodaj V dobri naselbini za mlade o-troke ali starejše, 4 spalnice, porč iz smrečja, lepo dvorišče. Kličite WY 1-1967. (101) Severno od Blvd. E. 149 St. $18,900. V fari St. Jerome, 4 spalnice, sončna soba in druge običajne sobe in ognjišče. Nove preproge. Zimska okna in mreže. Polna klet in plinska gor-kota. Na 312 E. 149 St., IV 1-3210 lastnik. Odprto v nedeljo od 1 do 5 pop. HELP WANTED CLEANING WOMAN, office, 1 day weekly, vicinity Norwood & St. Clair. Call EX 1-0530. 6-sobna enodružinska V najboljšem stanju. Družinska soba, jedilnica, lepa kuhinja, ena velika spalnica, polnai kopalnica spodaj, 2 lepi spalnici in polna kopalnica zgoraj. Dober dom, se lahko rabi za 2 družini, 2 kleti, plinski furnezi, 40 gal. avtomatični vodni grelec. Lepo zasajeno, dosti cvetlic. Lot 50x1125, ograjen. 2% garaža s podstrešjem. Dober kup za $15,500. John Knific Realty 820 E. 185 St. IV 1-7540 HANDEL ■ MAZZETTI i Junakinja iz Štajra Kostanji okoli očetove hiše so turškega sonca, poln vojnih - brazd na obrazu, morda — me' potem — ne boš več zapodila, ti Henrikove roke, ki se je vsa tresla od srda, toda gorje, strupena pšica je tičala sredi njegovega nedolžnega, zvestega mladeniškega srca. Na Dunaju je bežal proč in ni hotel ničesar slišati, sedaj pa mora znova zvedeti. Štefana — in Albert. — Nikdar — nikdar! Grozni oče, mi li hočeš zadati smrt s svojim lažnjivim strupom, zakaj ne najameš morilca zame? Madlzeder je, kakor bi se ne ženska!” Tedaj je stotnik, v obraz bled kakor kreda in s plamtečimi očmi stopil tik pred njega in se je zadrl: ma po deseti sv. maši. kakor nad grobovi votlo in žalostno šumeli, ko je pokazal hrbet očetovi hiši in je na levo ljuba, sladka, kruta?...” odjahal v gorsko ulico. V arze- Sedaj je pomočil pero in je nal pojde, kjer ga čakajo strel- pisal: ci, potem pa zopet na konja in | “Ljuba, odločil sem se, zapu-hajdi! Na Dunaj k cesarju, od stil bom Štajer. Kdaj in kje te cesarja pa na Ogrsko. Štefki pa smem za slovo bo povedal v slovo . . . Enkrat jo mora še videti za slovo: Lju- Čuj, spodaj poje boben ' in žvenketa orožje. Vojaki priha- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. ŠT. 191 KSKJ Duhovni vodja Rev. Frank Bren- “Rekel sem snravite se nroč' nan’ Predsednik Alphonse Sajovic, n e , p av te se Proc* (podpredsednica Angela Derganc, Nočem več videti niti vas niti tajnica Matilda Ropret, 19601 Kil- bilo nič zgodilo, pobral pismo s tega nesramnega pisma, spravi- deer Ave.. tel. KE 1-2863; blagajni- tal in mu ga je zopet podal, to-| te se, proč, proč! Tukaj sem jaz ^ ^ "'Fran- da Henrik je s plosko roko u- gospod!” ces Globokar in Antonia Carr. Za- daril po listu in je sopihajoč in! “Oprostite, vseeno ostanem stoPnik za Jugoslav Center: Al- z nozdrvmi puhajoč vzkliknil: | tu. Vaš" oče mi je naročil, naj “Vrzi ga v ogenj in pojdi k skrbim za čast mesta Štajer in za phonse Sajovic; za Ohijsko ligo KSKJ: Matilda Ropret. Za pregled novih kandidatov: vsi slov zdrav- vrasu1 Čui me ti in vsi ki s sedai vidim ie v nevarnosti niki v Clevelandu in Euclidu. Dru- dic! podpredsednica Helen Mirtell, vragu, l-uj me, n m vsi, ki s sedaj vidim, da je v nevarnosti štvene seje se vrvijo vsako drug0 taj. Frances Novak, 3552 E. 80 St.. rojstva, v odrasli oddelek pa 14 do 55 leta starosti. Asesment se pobira v šoli tudi 25. v mesecu. ‘Gospod stotnik”, je rekel V društvo se sprejema člane brez 16245; blagajničarka Mary Komidar; j mo v mladinski oddelek takoj od Madlzeder, “mene je kar groza, zdravniške preiskave od to je prava nesreča, tako hrabri ter se zavarujte pri te______________ mož pa ta — ženska? No, sicer društvu, za slučaj bolezni, poškodb, je pa vedno ista pesem! Uboge- operacij in smrti. Asesment se po- ___c v., bira na vsaki seji tretjo sredo, v ga Samsona je tudi omrežila JDN Domu> vsak(^ četrt; nedelj’ v j mesecu pa v Baragovem Domu na 6304 St. Clair Ave. ob 11. uri; oziro- 1 do 45! zapisnikarica Tončka Repič; nadse prilike. žarnice: Amalia Novak, Mary Ma-tem solidnem toh, Jennie Košir; vratarica Jennie Koren. Seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu ob 7 uri zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. PODRUŽNICA ŠT. 14 SŽZ Duhovni vodja Rev. A. L. Bom-bach, predsednica Amalia Legat, podpredsednica Mary Stražišar, tajnica Mrs. Pauline Cesar, 20975 Arbor Ave., IV 1-5764; blagajničarka Mary Iskra; zapisnikarica Antonia Šuštar; nadzornice: Frances Globokar, Anna Mihelick. Anna Perko. Zastopnice za Klub dru-tev AJC: Josie Cebuly, Josephine ine Blatnik. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v AJC na Recher Ave. ob 7:30 zvečer. PODRUŽNICA ŠT. 15 SŽZ Duhovni vndia Rt. Rev. J. J. J. Oman, predsednica Frances Lin- PODRUŽNICA ŠT. 32 SŽZ Duhovni vodja Rev. A. Bombach, predsednica Terezija Potokar, podpredsednica Mary Drobnick, tajnica Theresa Popovič, 24631 Glenfo-rest Rd., RE 1-0562; blag. Molly Gregorc. Zapisnikarica Frances Perme. Redit. Frances Sokach. Nadzorni odbor: Ann Cooke, Anna Chinchar. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v dvorani sv. Kristine. ba, grem odtodi; nikoli več me jajo, kaj naj to pomeni? Henrik ne boš videla, toda vedi, da te gre k stopnicam in žakliče po še nikdo ni ljubil kakor jaz. (stopnicah doli: “Hola, kaj je, Nad aTzenalom je vihrala za- kdo je sklical moje fante?” stava s panterjem, aelezna vra ta so bila zaprta in orožamica Na stopnicah se v svetovalskem plašču z listino v roki po- Id *-'***'* *-----------------—-------------------— ' * --- r- je bila prazna. Ker je bila nede-1 kaže Madlzeder, nam estnik Ija, so se vojaki poizgubili po mestnega sodnika Hendelna. bližnjih vaseh. Henrik razjaha | Ves bled v obraz in strmeče konja, odpre mogočna železna Zre v stotnika... da ni vedel, vrata ter pelje konja na dvori- da se mu še sanjalo ni, ... od-šče, kjer ga priveže. Nato gre kdaj pa je gospod že v Štajru? po stopnicah gori v dvorano, ki. “Od danes zjutraj,” je odvr-je bila polna raznovrstnega o- nil Henrik in je jezno gledal zo-rožja. Htenrik si izbere orožja1 pmemu možti v oči. “Toda, kdo za vojake, ki jih bo vodil proti vam je ukazal sklicati moje Turkom. Se mu ne bo smejal fante, čemu jih potrebujete?” cesar, ker jih je samo trideset? Madlzeder je položil prst na Toda vsak izmed njih velja za listino in je rekel: “Od vašega celo četo. To so fantje od fare, očeta Joahima Hendelna je do-oj, kako so tekli, ker so vedeli, šlo povelje name; moram ga izda gre k lepi nevesti. Toda vno- polniti. Toda sedaj, ko ste že tu, vič mu je začelo vpadati srce. gospod stotnik, (tega prej nisem Kakor obstreljeni ptič v gozdu vedel), se ne sme nič zgoditi mu kriči srce po Štefani. Pošlo- brez vašega privoljenja; tako viti se od nje je zanj živ leči v Veli navodilo vašega očeta.” hladni grob. Toda mora se ob- j črn oblak je pokril Henriko-vladati, tako je sklenil; naj vi- Vo čelo, obšla ga je črna slut-di jutri, da je mož in da nima nja, da grozi nesreča, šibkejše volje kakor ona. | “Kaj veli povelje?” je kratko Ko si je izbral orožja, hoče še vprašal, izporočiti stotniku Gifinu, da j “Gre za blagor mesta Štajer!” odlaga poveljstvo nad strelci, je rekel Madlzeder in je dal liker se hoče dati cesarju na raz- stino stotniku, ki je hlastno se-polago. — Na pisalni mizi najde gel po njej. — Za kaj gre? — papir, črnilo in peresnik. Ker Trdovratnega stotnika; je iz ni stola, piše kar stoje — dve mesta izgnati, ali pa vreči v besedi na Gifina, potem vrže ječo. list proč in vzame drugi list. Komaj je začel Henrik brati, “Ljuba Štefana!” je namršil obrvi in je krčevito Ah, to je ime! Samo ime je, sklenil ustne, zagoreli obraz je toda nebesa zvene iz njega. Ko postal najprej rdeč, kmalu nato je nesrečni, od očeta zavrženi mrtvaško bled, roka mu je vsa sin zapisal to sladko ime ... je onemela. V pismu je bilo bra-zopet v njegovi bridki zapušče- ti: nosti začela dvigati v njegovem J “Kar ste mi rekli sušca me-srcu svojo glavico pohojena seca; v začetku nisem verjel, se-cvetka upanja in mu je jela še- daj sem pa prepričan, da je res, petati: namreč ona oseba je res vlaču- “Ne obupaj!” Toda ... ga . . . Zberite četo strelcev in Ko bo izteklo mnogo solz, ko; jzženite iz mesta Štajer vlaču-se bo mnogokrat izpremenila1 g0 gtefano zaradi ljubkovanja, luna, bo stvar postala vsa dru- ki ;ga je uganjala z menihom gačna . . . Štefana, dokler bo v Albertom (saj veste) teboj vred brezbožno lažejo, naj tudi vaša moška cast. Kar ste gredo v mesecu na domu tajnice ob čujejo: Danes sem bil pri svoji brali, ni laž. Lahko vam dopri- ?:0° vri zvečer. ljubi Štefani in sem jo poprosil nesem vse dokaze slabega Šte- i DRUŠTVO SV. KRISTINE za roko, ker jo ljubim! Kdor faninega obnašanja, moram j ŠT. 219 KSKJ Duh. vodja: Rev. A. Bombač; zasramuje njo, zasramuje mojo vam jih doprinesti, vaš oče ta-; predsednik. Anton Tekavec. p()d. izbrano nevesto in kraljico! Mo- ko hoče. Ona ni prva hinavka predsednik: Frank Drobnič; tajni-jega očeta naj sodi Bog, toda za in svetohlinka, ni prva vlačuga,1 ca: Jennie Gustinčič, 18800 Abby vas vse, ki sramotite^ mojo Šte- in on ni prvi menih, ki je za- j Mau Teka™?; zSlkaricfA^a fano, imam tukaj meč!” Izdrl je vržen človek.” Ipebeljak; nadzorniki: John Bradač, mec iz nožnice. | Henrik je sopihal: Lažnivi rik. dr A skur. 2astopnika za Madlzeder se je še bolj u- dokazi! Sram vas bodi vse sku- KSKJ dan Frank Drobnič in Ana maknil nazaj. Vidno iznenaden I pai! Ker jo ljubim jaz, jo so-' Del>eljak. Seje »e vrše vsako dru-i Baznik, pred«. Pauline Stampfel , U1 i j i P v. i tr j-. *; 6° nedeljo v mesecu ob 2. uri pop.: P°dPredsednlca Frances Russ, taj- je z zvitimi očmi debelo gledal vražite vi! Vedite, pustim se 6 J ...................... -■ • Henrika . . . Izbrana nevesta! zanjo raztrgati na drobne kos- v šolski sobi sv. Kristine. Dl 1-3515; blagajničarka Mary Škufca, zapisnikar. Mary Filipovič. Nadzornice: Helen Mirtel, Angela Gregorčič in Angela Stražar. Za-stavonošinja Angela Stražar. Redi-teljica Jennie Barle. Zastopnici za SND Rose Vatovec in Mary Hrovat. Poročevalka: Helen Mirtel. Zastopnici za Ohio Zvezo: Mary Filipovič, Frances Novak. Seje so vsako dru-go sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v SND na 80. cesti. PODRUŽNICA Duhovni vodia ŠT. 25 SŽZ Rev. Louis PODRUŽNICA ŠT. 41 SŽZ Duhovni vodia Rev. Matija Jager, predsednica Rose Pujzdar, podpredsednica Mary Markel, tajnica Ella Starin, 17814 Dillewood Rd., tel. IV 1-6248; blagajničarka M. Debevec, zapisnikarica Anna Rebol. Nadzornice: Mary Cerjak, Rose Strumble in Nellie Pintar. Zastopnica za SDD Mary Markel. Seje se vsšijo vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem delaveskem domu na Waterloo Rd. soba št. 3. No, kaj takega mu niti na misel Ce! Menih, veste li, kaj ji je? ni prišlo! Je-li to mogoče? Se- j (Dalje prihodnjič) daj mu je jasno, zakaj je pisal sodnik Hendel to strašno pismo. Štefana da bi stopila v Hendel- — Rdeča reka Severa teče novo hišo! Takega ponižanja področja Minnesote in Sev. Da-Hendelnova hiša ne more pre- kote v jezero Winnipeg v Kana-nesti. di. niča in blagajničarka Mary Otoni-zar, 1110 E. 66, tel. HE 1-6933; zapisnikarica Dorothy Strniša, redi-teljica Pauline Zigman. Nadzorni Angela Virant. Antonia DRUŠTVO KRISTUSA KRALJA ŠT. 226 KSKJ Duhovni vodja Rev. Louis B. Baz-1 odbor; ____________ nik. predsednik Ulrick Lube, pod-1 Mihevc in Julia Slogar. Seje se vr- __ predsednica Mary Wolf, tajnica j ge vsaki drugi pondeljek v mesecu vineyard Ave. PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ Duhovni vodja Msgr. J. J. Oman. predsednica TPT‘*7iia Biz.iak, pod-preds. Louise Zidanic, tajnica Jennie Pugely,( 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts., O., LU 1-4230; blagajničarka Antonija Dolinar, za-nisnikarica Helen Tomažič, nadzornice: Anne Kresevic, Rose Brgoc in Jennie Praznik, zastavonoša Eva Ožbolt, zastopnice za S. N. D. na E. 80th St., so Terezija Bizjak, Antonia Dolinar. Za SND v Maple Heights, Stanley Ave.: Anna Kresevic, Jennie Pugely. Za skupne podružnice: Jennie Cvelbar, Jennie Pugely. Seje so vsak drugi mesec začenši v februarju na drugo nedeljo v mesecu ob 2:00 na 860r Kranjsko Slovenska Katoliška Jednota DRUŠTVO SV. VIDA. ST. 25 KSKJ Duhovni vodja Rev. Louis B. Baznik, predsednik Frank A. Turek, podpredsednik Albin Orehek, tajnik John J. Polž, 1164 Norwood Rd., tel, HE 1-0955; zapisnikar A. Strniša Sr., blagajnik Louis Krajc, Nadzorniki: Anthony J. Fortuna, John Gornik, Joseph J. Nema-nich; vratar in zastavonoša Andrew Zamejc; vodja atletike in mladinske aktivnosti John J. Polž; zastopnik za SND in N. A. banko Anthony J. Fortuna; zastopnika za Ohio KSKJ Booster Club John J. Polž in Albin Orehek; zastopnika za Ohio KSKJ dan. Daniel Po-stotnik, Anton Strniša in Frank A. Turek, za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki. Društvo zboruje vsak prvi torek mesecu v sobi št. 4 šole sv. 'Ida ob 7:30 zvečer. Mesečni a.ses-ment se začne pobirati ob 6:30 pred ejo in 25. v mesecu v dvorani zvečer ob 6:00. Od 26. pa do konca meseca na domu tajnika od članstva, ki mu ni mogoče plačati poprej. V društvo se sprejemajo novi člani In članl-.-e od 16 do 60 leta In se jim nudi pet meni le iskrica življenja, bo tvoj vsak dih mojih prsi, vsak Stotnik je ves odrevenel od strahu, ko je prebral strašno o- udarec mojega srca. Če bom ja- četovo pismo, in je bil podoben hal Turkom nasproti, če bom|človekU) ki je segel po zlatem vihtel meč in sekal sovražnika, .jak0jkUj kj ge pred njegovimi bom mislil samo nate, ne bom QČmj na mah izpremeni v smrd-nehal ljubiti te, dokler mi ne jjivo blato. zastane trudno srce. Toda njegova nedolžnost se je Nato je tiho zase rekel: v divjem srdu vzpenjala proti “Glej, toliko sem storil zate. sramoti; z bledimi, tresočimi se Sedaj prinesem še najgrenkejšo ustnami je zakričal: žrtev; ogibal se te bom in grem “Sramota! Kaj takega piše v tujino med pogane. Toda, št;e-jmoj 0ge! ge nikdar ni bila ubo-fana, ko bo preteklo sedem let; ga nedolžnost sramotneje obre-— treh je tudi dovolj! — in se kovana in teptana z nogami!” bom vrnil domov ves ožgan od — Pismo je zletelo na tla iz CHICAGO, ILL CHICAGO, ILL HELP WANTED COOKS - UNITED MR LINES NEW FOOD CENTER O’HARE AIRPORT Preparation of Meals to Be Served Aloft Work with Latest and Newest Equipment Excellent Insurance Program Travel Privileges Apply Monday thru Friday — 9 to 1 ROOM 25 “B” CONCOURSE Employment Office O’Hare Airport or Call GLadstone 5-5204 DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE, ST. 162 KSKJ Sprejema članice od 16 do 60 leta. Nudi najnovejše smrtninske certifikate od $250 do $5,000; bolniška podpora je $7 ali $14 tedensko. V mladinski oddelek se sprejema otroke od rojstva pa po 16 leta. Odbor za leto 1957 sledeč: Duhovni vodja Rev. Louis Baznik, preds. Marjanca Kuhar, podpreds. Mary Otoničar, taj. Maria Hochevar, 21241 Miller Ave., tel. IV 1-0728; blagajn. Frances Macerol. Zapisnikarica Pauline Stampfel. Nadzornice: Fran. Novak, Josephine Ambrosic in Paul ine Stampfel. Rediteljica Julia Slogar. Zastop. za ženske in mladinske aktivnosti: Frances Nemanich. Zastopnice za Ohio KSKJ Dan: Marjanca Kuhar, Dorothy Strniša, Mary Otoničar, Frances Macerol. Zdravniki: Vsi slovenski zdravniki. Seje se vršijo vsak prvi ponedeljek v mesecu v šoli sv. Vida soba št. 4 ob 7:00 zv. Asesment se pobira vsak tretji pondeljek od 6 do 7. ure in vsakega 25. v mesecu od 6 do 8 ure v ravno istem prostoru. Mary Zupančič, 6124 Glass Ave., tel. EX 1-4767; blagajničarka Jean Grčar, 639 E. 102 St., PO 1-9553; i blagajničarka bolniške podpore Mary Zupančič; zapisnikarica Mary Semen. Poročevalka v Glasilu Mary Zupančič. Nadzorni odbor: Frank Sega, John Zupančič in Ivan Rigler. Zastopnik za klub SND in delniških sej: Ulrich Lube. Vsi slovenski zdravniki. Seje se vr«ijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v “Sodality” sobi šole sv. Vida. Slovenska ženska zveza PODRUŽNICA ŠT. 10 SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE Duhovni vodja Rev. Matija Jager, predsednica Mary Urbas, podpreds. Alojzija Čebular, tajnica Marv Camloh, 15726 Holmes Ave., LI 1- v šoli sv. Vida. Članice sprejema- Se priporočamo 7A POPRAVITI ALI STAVITI NOVO STREHO ALI ŽLEBOVE. VRŠIMO VSA V KLEPARSKO STROKO SPADAJOČA DELA. NAŠE DELO JE POZNANO IN ZANESLJIVO FRANK KURE Lahko pišete na ta naslov: R. P. D. No. 1, Konte 44. Newbury, Ohio Pokličite telefonično: JOrdan 4-5503 GRDINA POGREBNI ZAVOD 10.',3 East 62 St. . . . 17002 Lakeshore Blvd. Pokličite podnevi ali ponoči HEnderson 1-2088 KEnmore 1-6300 Moderno pod let,le — Zmerne cent m 1888 I960 DRUŠTVO 169 SV. JOŽEFA ST. KSKJ | _______________________________ Duhovni vodja Rev. Matt Jager, vrst zavarovalnine od *250 do *5,000. | predsednik John Habat, podpred-Bolnlška nodpora znaša-*7. in *14.00 sednik Eugene Kogovšek, fin. tajna teden V druStvo se sprejemalo1 tudi otroci od rojstva do 16. leta. V slučaju bolezni se naj bolnik Javi pri 'nlniku. da dobi zdravniški list in karto in ravna nal se po pravilih Jednote. nik Joseph Ferra, 444 E. 152 St., tel. KE 1-7131; bol. taj. Mary Korošec PO 1-1642; zapisnikarica An-' na Kožel, blag. Louis Jarem; nad- ; zorniki Frances Somrak, Anna Sko- 11 DR. SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ I iar in Frank Žnidar. Vratar James Duhovni vodja Rt. Rev. J J-Pastele. Zdravniki: Dr. Skur, Dr.' Uman, preds. Louis Simončič, pod- c Opaskar, Dr. Louis Perme, Dr. predsed. Ant. Zidar, tajnik Ralph Raymond Stasny. Seje se vršijo Godec, 3559 E. 80 St., tel. VU 3-6324; zapisn. Jacob Resnik, blag. Josip W. Kovach; nadzorniki: Louis Shuster, Silvester Urbančič in Emeric Kor-dan. Zastavonoša Joseph W. Kovach. Zastopnika za SND na 80. St. Jos. W. Kovach in John Krofi, zastopnik za SND Maple Hgts., Louis Simončič; zastopniki za atletiko in booster Club: Joseph W. Kovach in Ralph Godec; zdravniki: dr. Anthony J. Perko, dr. A. Skur, dr. J. Folin, dr. Val. Meršol in dr. F. Jelercic. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni popoldne v SND na 80. cesti. Sprejema članstvo od rojstva do 60 let starosti. Bolniški asesment 65c na mesec in plačuje $7.00 bolniške podpore na teden, če je član bolan pet dni ali več. Rojaki v Newbur-ghu, pristopite v društvo sv. Lovrenca. DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 150 KSKJ Duhovni vodja Rt. Rev. J. J. O-an, predsednica Josephine Mulh, podpredsednica Frances Lindič, tajnica Josephine Winter, 3559 E. 80 Lt; blagajničarka Antonija Debe-1 k, zapisnikarica Agnes Žagar. — Nadzornice: Frances Adler, Helen Krofi in Anna Zbikowski; zastop-u za SND na 80. St., Frances Lindich in Mary Filipovič; za SND na Maple Heights, Anna Kresevic, .astopnici za Ohio KSKJ Boosters in mladinsko dejavnost Josephine Vinter in Alice Arko; za Federacijo Frances Lindich in Josephine Winter. Zdravniki dr. Perko, dr. Skur in dr. J. Folin. Seje so vsako 3. nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v SND na 80. cesti. vsak tretji četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave. , Asesment se pobira pred sejo, pnro nedeljo po seji v dvorani pod cerkvijo! Marije Vnebovzete od 9 do 11. ure dopoldne ter 24. in 25. v mesecu v Slo- | venskem domu. Društvo sprejema ot-*oke od rojstvu do 16 leta za zavarovalnino od *250 do *1000 brez zdravniške preiskave ter odrasle od 16. do 60. j leta za zavarovalnino od *250 do *5,000 j tn do *2 (io bolniške oocroore na dan JVaznanilo in Zahvala Z globoko žalostjo v naših srcih naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je nenadoma umrla naša ljubljena soproga, draga mati, stara mati, tašča in sestra, PAULINE KASTELIC Previdena z zadnjimi tolažili sv. vere je zaspala v Gospodu na dan 22. aprila 1960. leta. Rojena je bila 14. februarja 1888 v vasi Zapotok pri Ribnici na Dolenjskem. — V Ameriko je prišla leta 1909. Pogreb se je vršil 25. aprila 1960 iz pogrebnega zavoda Mary A. Svetek v cerkev Marije Vnebovzete, kjer je za pokoj njene duše bila darovana sv. maša zadušnica. — Potem pa smo njeno truplo prepeljali na pokopališče ALL SOULS in ga tam položili k večnemu počitku. Pokojnica je bila članica društev: sv. Jožefa št. 169 KSKJ, Mir št. 142 SNPJ) in Oltarnega društva pri fari Marije Vnebovzete. DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA J JEZUSOVEGA ŠT. 172 KSKJ Predsednica Theresa Lach, pod-1 predsednica Mary Hosta, finančni | in bolniški tajnik Joseph Grdina,! 6205 St. Clair Ave., Tel. UT 1-4349: blagajnik Joseph Ovsenek, zapisnikarica Josephine Ovsenek. Nadzornice: Josephine Weiss, Anna Palčič, Ljudmila Glavan. Zdravnik • dr. F. J. Kem. Za preiskavo vsi slo-1 venski zdravniki. Seje vsako tretje; sredo v mesecu ob 7 uri zvečer v J. D. Narodnem domu na 4533 W. | 130 St Društvo spada v Centralni bolniški oddelek K. S. K. Jednote, ter ima poleg tega svojo društveno bolniško blagajno. Zavarujete se lahko za $1.00, $2.00 ali $3.00 dolarje na dan bolniške podpore. Sprejema se člane: V mladinski oddelek od 1 do 16 leta; v odrasli oddelek pa od 16 do 60 leta. Zavarujete se lahko od $250.00 do $5,000.00. Naj- j novejši modemi certifikati; plač-i Ijivi 20 let. S tem si prihranite de-l nar za stara leta; kakor bi ga no- ,1 sili v banko in pri tem ste še živ-1 Ijensko zavarovani. Za pojasnila se obrnite do uradnikov društva. V dolžnost si štejemo, da se s tem iskreno zahvalimo Father Rebolu za podelitev zadnjih tolažil sv. vere, a Father Vargi za darovano sv. mašo zadušnico, za molitve v pogrebnem zavodu in za spremstvo na pokopališče. Srčna hvala vsem, ki so ob oder pokojnice položili tako lepe vence cvetja in ji s tem izkazali svojo ljubezen, spoštovanje in zadnjo čast. Toplo se zahvalimo vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo brale za mir in pokoj njene duše. Hvala vsem, ki so jo prišli kropit in molit ob njeni krsti, vsem, ki so se udeležili sv. maše zadušni ce, kakor tudi vsem, ki so jo spremili na pokopališče. — Posebej se zahvalimo članom in članicam društev, ki jim je pripadala, za lepo slovo od svoje umrle sosestre. Toplo se zahvalimo pogrebcem, članom društev, ki so nosili njeno krsto. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago za spremstvo na pokopališče. Iskrena hvala vsem, ki so nam ustmeno ali pismeno izrekli svoje sožalje, kakor tudi vsem, ki so nam bili v dnevih naše žalosti na pomoči. Hvala osebju pogrebnega zavoda Mary A. Svetek za vzorno urejen pogreb in zai vsestransko izvrstno postrežbo. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki so darovali ali prispevali. — Ako kdo take kartice ni prejel, naj nam oprosti in naj s tem sprejme našo iskreno zahvalo. Ljuba žena, draga mati in stara mati, tašča in sestra, počivaj v miru v blagoslovljeni ameriški zemlji in lahka naj Ti bo njena gruda! Tako hitro si nas zapustila, da tega kar verjeti nismo mogli! Z žalostjo v naših srcih smo stali ob Tvoji smrtni postelji in s solzami v naših očeh se spominjali Tvoje velike ljubezni do vseh uas, Tvojega nesebičnega dela in velikih skrbi, ki si jih z nami imela. Pogrešamo Te vsepovsod. Tolaži pa nas trdna vera, da si sedaj pri ljubem Bogu, ki Te bo bogato poplačal za vse dobro. Mi pa se Te bomo z ljubeznijo in hvaležnostjo spominjali v naših mislih in molitvah! ŽALUJOČI OSTALI: ANTON, soprog ANTHONY, JOSEPH, FRANK, LOUIS, RUDOLPH, sinovi ANNE, LOLA, ALBINA, SOPHIE, MILDRED, snahe 7 vnukov in 5 vnukinj FRANCES COSTELL (Barberton, O.), sestra ANDY ARKO (Brewster, O.), polbrat OSTALO SORODSTVO Cleveland, 23. maja 1960.