Edini dsetnik * Zjcdinjeaih državah. Velja u vse leto - - 33.00 Ima nad 7000 naročnikov. GLAS NARODA The only Slovenian daily in hk f United States, List slovenskih delavcev v Ameriki. Issued every except Sundaw * and Holidays, L; I »LITO* TXAAMMM: 4CS7 CORTLANDT. Rataret a« laeemi-C lata Matter, ftepttmto H, IMS. al Ik« Pm MM al In 1 Task, I. Y.. nte Ua Aat ef Ooagn m ef Ma m t, im. TRLRPOM FISARNR: US? CORTLAND«. . NO. 147. — fiTEV. 147. NEW YORK, SATURDAY, JUN E 24, 1911. — SOBOTA, 24. ROŽNIKA, 1911. TQLUMR TTT, — LRTNIK SR Iz delavskih krogov. Varstvo v tovarnah. V newyoriki zakonodaji je bila sprejeta predloga, ki priporoča ustanovitev posebne komisije, ki bo preiskovala razmere v tovarnah. —o— 81MPATIJSKI fiTRAJK —o— V Baltimore, Ohio, je izbruhnil itrajk carpenterjev, ker so se delodajalci branili povišati delavcem plače. Amerikanske socialne in politične zadeve. V VELIKA MEDNARODNA ZRAKOPLOVNA TEKMA PARIZ-LONDON. Med regularnimi republikanci in i republikanskimi insurgenti je | nastal resen razdor. —o — REVIZIJA TARIFA. Newyorski senat je soglasno sprejel Bili, ki določa guver-nersko plačo na $20,000. Washington, 2'A. juniju, Kepul>- jlikanska stranka v kongresu je ra/.dvojcna. Republikanski insur-——o——— I ... . , IgenU delajo na (o, da spojijo ta- Newvorski senat in poslanska | rifiio reformo /. reeiproeitetno zbornim sta sprejela Hill, s katc-. predlogo. pri Čemer imaj<» namen ro h.- dovoljuje ustanovitev po- vse zavleei. Demokrati hočejo miselno- komisije, ki ho preiskovala J »proton najpoprej rešiti rceipro-razmere v tovarnah. Komisijo i-jeitetno vprašanje in šele potem m. nnje guverner Dix. Naloga ko- Le lotili revizije tarifa. Senator misije j.» pregledati vse tovarni* 11 lore je predlagal, da se za glaso-\ dr/avi in dognati, kak«- var- vanje o reeiprooiteti, o reviziji noNtne naprave obstoje v delav- tarifa ua volnene izdelke in o nieali /a slučaj požara. O pregle- Karmerti Free hist Mill določijo du bo komisija poročala zakono-j posebni dnevi, »laji in jej tudi stavila svoje prcd- loge glede varstva v tovarnah. Simpntijbki štrajk zelezninarjev. Na ra/.nilt stavbah so žele/.ui-uarji ostavili delo, ker hi bili morali delati z materijalom, ki so ga i/delali skebi pri tvrdki l.rand (V Silh. rstein, 4014 Park Ave., New York, V tej tovarni je hil pred dnevi štrajk in tvrdka je bila ua-jHa skehe za delo. 6trajk carpenterjev. < arpeutfi-ji v Baltimore, O,, so zahtevali zvišanje plače in pol-praziiik v soboto. Delodajalci so to zahtevo odklonili in zato je u-hruhuil štrajk. &trajk maainittov v Mew Yorku. J'ri tvrdki lloe & Co. ko inaši-nisti še vedno na širajku. Tvrdka skuša vzdržati obrat s skebi, katerih pa ne more lahko dohiti, ker tvrdka |w»trebuje dobro izurjene deli* vre. Strajkujoči mašinisti dobijo od svoje centrale podpore. Zmaga štrajkujočih delavcev. Delavei, ki so bili zaštrajkali pri tvrdki an Society, Board of Conciliation iu skandinavske mirovne družbe bodo ustanovile osrednjo pisarno s knjižnico iu reklamnim oddelkom. letu. Razpisana darila znašajo $97,500. Na naši sliki je načrtana proga, po kateri se bo izvršila ta zrakoplovna tekma. Francosko ministrstvo Dne ženski v Harlomu Arabski uporniki jo nenadoma odstopilo, napadeni in omočeni.j umorili Turke. Ministrski predsednik Monis jc Napadalec se jc izdal za nadzor-podal predsedniku republike nika plinomerov. Fallieresu ostavko celega mini- — o— strstva. —o— NEZAUPNICA V ZBORNICI. PISMA UKRADENA. Napad je zagoneten, ker napadalec ni ničesar drugega odnesel, kakor pisma. Mrs. Mary Appel, ."»1 let stara iu njena 22 let stara hči Ana stsi Pri Gbecsan so arabski uporniki napadli turške vojake in jih poklali. —o— POVELJNIKA POGREŠAJO. —o—• Turška topničarka je pomotoma streljala na turške vojake v Gheesanu. Krizo je izzvala izjava vojnega ministra Godrana, ki je dejal, da pri sedanji organizaciji ar- m...... a,.....i m (,lf --o- made ni poskrbljeno za vrhov -nega poveljnika v slučaju vojne ---o-- Paris, junija. — Nepričakovano jc nastala ministrska kriza. Ministrstvo je dobilo v poslanski zbornici nezaupnico in je takoj podalo ostavko. Vojni minister ti od ran je zadnji torek dejal v senatu, da v sedanji organizaciji armade ni poskrbljeno za vrhovnega poveljnika armade v slučaju vojne in dajliko k sebi, da je mogla povedati škili vojakov jt hi se naj imenoval vojni svet, ki dogodek. Po njeni izpovedbi je 1 Vojaki, ki so se rešili iz boja, so bežali v Glicesan, kamor so jiiu sledili Arabci. Turška topničarka "Lutefoe" je streljala v (iheesan, namesto na upornike in je tudi več sto vojakov usmrtila. 1'porni- dva ___dva tisoč pušek in veliko množino municije. -o- Dunaj, 22. junija. Cesar Franc Jožef jc povzdignil češkega namestnika in bivšega ministrskega predsednika grofa Franca Thun -lloheustein v knežji stan. To je priznanje za njegove zasluge, ki si jih jc stekel za državo. Cesar je kupil vilo Hermes. Najmlajša cesarjeva hči, mul -vojvodinja Valerija in njen so -prog nadvojvoda Franc Sal vat or sta prodala cesarju Francu Jožefu vilo llermes v Lainzu. Cesar namerava stalno prebivati v vili. Profesor Franc Kral umrl. V Pragi jc umrl profesor dr. Franc Kral, ki je bil tudi v ame-rikanskih znanstvenih krogih dobro znan. Bil jc najznamenitejši bakteriolog sedanjega časa. Ministrska kriza. Ministrski predsednik baron Bienerth je bil v uvdijenci pri cesarju, s katerim se je posvetoval o političnem položaju, ki so ga ustvarile zadnje državnozborske volitve, (lovori se, da bo celo ministrstvo odstopilo. -o- Vtihotapljenje orožja na Portugalsko —o— V portugalskem vodovju so zasa čili parnik, ki je pri Algrave hotel vtihotapiti orožje za portugalske monarhiste. —o—• POD NEMŠKO ZASTAVO. Dve vojni ladji sta zasledovali parnik, ki je s polnim parom bežal na široko morje. Hadclali, Arabija, 23. junija, bili včeraj popoldne \ svojem sta- Arabski uporniki so danes nepri-novanju na 2100 :{. avenija v liar- tčakovano napadli oddelek tur-leinu napadeni. Napadalec jim jejških vojakov, ki je stal pri Ghee-s silo v lil neko strupeno tekočino j sanu, klikih 100 milj daleč odtod, v usta in jim usta zamašil, da ni-j pod poveljstvom Mahomed Ali sta mogli kričati. Našla jih je v j paše. Nastalo je pravo klanje nezavesti v postelji šestletna hčer-1 med uporniki in vojaki. Upornika, ko je prišla i/, šole domov. Po-j ki, ki so bili v premoči, so poklali klicala j»- hišnico iu hišnica je ob- več sto turških vojakov. Povelj-vestila o dogodku policijo in po-' nik Mahomed Ali paša je med poslala po zdravnika. Došli zdrav - j grešanci. Boj je bil zelo ljut in jo nik je spravil Miss Ano Appel to ,stal mož proti lhožu. Nad 500 tur- bilo zabodenih. ' I Vojaki, ki so se t bi imel to vrhovno poveljstvo, prišel v stanovanje nek velik mo-Vojni svet bi naj obstal iz vojne- ški z uradno kapo ua glavi in je ga ministra iu iz generalov. To dejal, da je nadzornik plinoiue -izjavo je podal v senatu zaupno rov, ua kar mu je pokazala plino-ali člani poslanske zbornice so iz- mer v kopalni sobi. Mož si je o- vedeli za njo in so danes ministra gledal napravo in nekaj zapisal, I ki so si prisvojili štiri tope, interpelirali. Poslanec Hesse je o- nato pa jo jc zgrabil, vrgel na tla Maximova brzostrelna stroja, porekal načrtu vojnega ministra, in jej potlačil v neko tekoeiqo nana kar je vlada stavila zaupno i močeno ruto v usta. Bila je takoj vprašanje. Zbornica je s 238 gla- onesveščena. Slišala je samo še sovi proti 224 izrekla vladi neza- r« jot v sosedni sobi, kjer je njena upnieo. j mati ležala v postelji. Obe ženski Monisovo ministrstvo je nasto- prepeljali v bolnišuico. Mrs. pilo vlado 2. marca letos po pad- APP^1 8t' i«' zavedla šele okoli pol-cu Briandovega ministrstva. Go- noči. V stanovanju je bilo vse dran je prevzel vojni portfelj po razmetano ali pogrešali so le I>i - jgj^do cenijo na $23,000 smrti generala Berteaux, ki ga je s"1«* J»h Je dobila Miss Appel1 ubil zrakoplov, ko je gledal zrakoplovno tekmo. Požar v Jersey City. Tovarna Knapp Chemical Co., na 7 in 8 Union St., Jersey City, ie včeraj zjutraj do tal pogorela. Lizbona, 2-'4. junija via Badajos ob španski meii. Na obrežju severne Portugalske so opazovali misteriozen parnik, ki jc krožil v vodovju blizu Algrave. Pravijo, da je bil to parnik '"Polnto", ki je plul pod nemško zastavo iu jt imel na krovu tono ve, miške in municijo, ki jo je hotel vtihotapiti za portugalske monarhiste. Vladna križarka "Adamastot in topničarka "Sail Rafael" sta zasačila misteriozni parnik, ko se je ravno pripravljal, da bi iztožil orožje na kopno. Ko je parnik o pazil vojni ladji, je s polnim pa -roni odplul na široko morje. Voj^ ni ladji sta ga zasledovali. -o- Povodenj v Harlemu. Na Broadway med 120. in 130 cesto v New Yorku je včeraj počila vodovodna cev. Sedemdeset čevljev visoko je gnalo vodo. Vse ceste so bile preplavljene. Promet je bil ustavljen. Voda je vdrla v kleti in v nizko ležeča stanova-nja in napravila mnogo škode. IVtrograd, 23. junija. Kuska vlada ne bo dovolila nobenih u-godnosti ainerikanskim židovskim trgovcem, ki hočejo potovati po liusiji. Nedavno so lisi i poročali, da bo ruska vlada priznala Židom olajšave, te vesti pa so bile zanikane. V slučaju, da bi amerikanska vlada zaradi tega preklicala pogodbo z Rusijo, nc bo Rusija sklenila nove pogodbe, a ko njej ne bo amerikanska via la izrecno pripoznala pravieo, da sme vsakemu amerikanskemu državljanu že zaradi njegovega ve-•oizpovedanja ztibraniti vstop na uska tla. Japonski general Togo pride v Ameriko. London, 23. junija. Japonski general Togo, zmagovalec pri Port Arthurju, ki jc japonski zastopnik pri kronskih slavnostih v Londonu, odpotuje |>o slavnostih Ameriko. Washington, 23. junija. Kongres je dovolil $10,000 za dostojen sprejem generala Toga v Washington!!. Amerikanci v Kiclu. Kiel, 23. junija. Častniki in mornarji amerikauskega vojnega brodovja v Kiclu so povsod odlikovani in gostoljubno sprejeti. Nemci jih obsipavajo s prijaznostmi in uljudnostmi. Amcri-kanski poslanik dr. Ilill jc predstavil admirala Badgerjn in častnike princczinji Henrik. V soboto priredi mesto Kiel na «*ast jro-stoni variete-predstavo. Mornarji, ki so nemškega pokolenja, so dobili dopust, da morejo obiskati svoje sorodnike v Nemčiji. Vdova predsednika Harrisona oropana. Benetke, 23. junija. Mrs. Mary Seott Lord Harrison, vdova po predsedniku llarrisonu, je bila na javni cesti napadena in oropana. Na njeno vpitje so priskočili ljudje, ki so stekli za roparje min ga ujeli. Is ljubezni umoril brata. Z molitvami je zdravil. Julius Benjamin je bil v svojem stanovanju na 148 E. 83. cesta a-retovan, ker je z molitvami in s či tan jem biblij« zdravil raka in jetiko. Sodišče ga je stavilo pod >$500 varščine. ^iiryiia od svojega brata. ■ Miss Ana Appel je bila o božiču j poročena z nekim Morris Gold - j Victoria, B. C., Canada, 23. ju-bergom, s katerim pa ne živi več nija. Japonski časniki poročajo o skupaj. Pred njim je bil njen ljubimec pleskar McGuire, ki se je zaradi nje ustrelil. o-!- ROJAKI, NABOCAJTE SB NA "QLA8 NARODA", IIAJVECJI D9 VAJCSHEJOE DNSVHBLJ senzacionelnein procesu, ki se je vršil te dni v Tokio. Obtoženec je iz ljubezni umoril svojega brata, ker je bil neozdravljivo na raku bolan in se mu je smilil, ker je trpel hude bolečine. Bil je krivim apoznan umora, ali sodnik ga Je suspendiral. Cena vožnja. Novi največji in najhitreji par-uik na svetu "OLYMPIC" (White Star proga) odpluje prvič iz N. Y. dne 28. junija ob 3. uri popoldne, Cena preko morja samo $33.00. Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser Co., 82 Cortlandt Street, New York. Stoletnica v Fall Riverju, Mass. Fall River, 23. junija. Danes je preteklo sto let, odkar je bila tukaj ustanovljena prva predilnica v Ameriki. Vse mesto je okrašeno z zastavami. Predsednik Ta ft na jahti "Mayflower" dospel ob eni uri semkaj iu se je takoj podal na slavnostni prostor. Ljudstvo mu je'povsod prirejalo ova-cijc._ Denarje v staro domovino »eftOjzae: z* $ 10.35 ............ 60 kron, za . 20.50 ............ 100 kron, za 41.00 ............ 200 kron, za 102.50 ............ 500 kron, za 204.50 ............ 1000 kron, za 1020.00 ............ 50^0 kron. Poštarina je všteta pri teh avotah. Doma se nakazane svote popolnoma v. izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljat ve izplačuje e. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12 dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Honey Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York, If. 7. •104 St. Olsir Ave., N. Olevslaai, GLAS NAKODA K. JUNUA 1911. GLAS NARODA" Najnovejše vejsti. (filov«nlc Dally.) —0— Owned and published by Um : •nlo Pubilahlng Co. j Ravnatelj dvorne opere v Mo- (aooepontiaa.) iiiakovein, Feliks Mottl se je dal TllNKO PL^KO^'^aimhu^ ina sinrtn' Postaj* poročiti z oper-i-OUISBENEDLK Tmranr pevko 2d«nko Fassbender. I * Včeraj je bila v Londonu o pri- velika in Pire of Ruxinem of the corporation tod | irtitM of above offrera r & OoKtod111 jkj kronskih slavnosti Itmt, Boro Stay. V. T, Boroogb of Manhattan, N«v York t oaJo leto velia list u Ameriko in Cenado. ....... leta....... i meato Nw York . ~ pi leta sameato New York ' tmpo sa vae leto . . • •• poli«*«. . . • « " četrt lete . . sijajna vojaška parada. ___Predsednik Tat't je včeraj po**- $3 00 'j jo lil mesto Kali River, ki obhaja » «.001stoletnico, odkar je bila v mestu * fS i ustanovljena prva predilnica in . 4. aCL. , , . . 2.60 J*' na banketu Conservative ( lu- sko bi morali svoje članke podpisa vati. Zakon je seatavljen tako, da se ga bo dalo sukati na vse strani. Senator Gradv, ki je ta zakon predlagal, je hotel z zakonom varovati svojo osebo pred napadi. Prav neverojetno je, da bi guverner Dix ta zakon podpisal in potrdil. D epi s i. 1.78 %LAS NARODA" Uhaja veak dan ia-t Tiwnii nedelj in praznikov. «OLAB NARODA" ("Voice of the People") every da^^cept Sondaya Obbaeription yearly |X00i DofMi beaa po ipiaa u> jatianejo. Denar naj se UagofoU pefcljati po — 4tmef Older. trri sprrmeeslM krala aarečnikov itiaim<>, da ae nam u»d t pre)Anle ha'' v Providence reciproeiteti. imel govor o V Chieagi je porota obsodila 14 članov lesnega trusta. * New York Telephone Co. mora lilo 1. decembra letos vpeljati nižje pristojbine za telefoniranje iz .Manhattan v Brooklyn. • V Hull na Angleškem je izbruhnil štrajk pristaniških delavcev. 11 Vt tisoč delavcev j«* na štrajku. IvallA^e naznani da hitreje naja* J Ves promet v pristanišču je ustav-ioypik<- I jen. topaw :n poeti >at< naredite fea mar -OLA« ^AROOAw •»Ooftuindt St. jfeor York Cfcjr. Cortland t. gj JI "-BL'J'_. L11 "i1 JI.'I Koncem tedna. \' \Vi-st Orange so napravili I'tlni prijatelji mlademu možu v »< i po poroki hrupno serenado, .:ir j«- moža tako razjezilo, da je Zupan flaynor se je včeraj ude-1 lfjr.il izleta in banketa, ki so ga priredile dijakinje Irwiug Washington High School v Pellutm Hay Parku. Milo jih je 3657. * ('apt. K. P- Hughes je bil imenovan za policijskega nadzornika v New Yorkrt Tin mesto vpokojo- nega Williama C. Ilogana. * Štrajk pomorskih delavcev pri White Star Line je bil včeraj-4ton- /. I puško in dva obstrelil. Mo-i(-.aII Družba je ugodila zahtevan} delavcem. lit i spanje mladega moza v porodili lioei pa je tudi velika hudobija. ' * * * V Los Angi'h's je dal neki reši nee svojemu rešilen, ki ga je potegnil iz morja, deset centov. Morda ji- dal eelo svoje premoženje. * * * Veka samica zabavlja na mo-ske. da hočejo vse imeti in da nimajo nikdar zadosti. .Mož, ki bo njo vzel, hi imel kmalu zadosti. * a * Mlado dekle, katero je ljubimi e zapustil, si je samo vzelo življenje. V pismu svari svoje tova-rišiee pred ljubeznijo.. Ni potreba. Pametne Amerikanke si ne vzamejo življenja, nego tožijo ljuhimen,. kar ne provzroči bolečin in ima več uspeha. # * * A ko hi imeli komarji v New Jersey volilno pravico, hi hil guverner Wilson s pretežno večino izvoljen za predsednika Združenih držav. * * * V Texasti se hoče neki mož lo-čiti od -Voje žene, ker je oil pri-sias senatorja iSaileva, ona pa j nasprotnica in je med njima ved-ni politieni in domači prepir. To pride od tega, ker se ženske vmešavajo v politiko. .* * * Ta lege rje \ i dediči na Dunaju s«' kmalu zapravili njegovo ded- M-ino. * e • Newyor»ki župan Gaynor j«* dejal, da hi morale hiti hišne številke razsvetljene. Za nas bi bilo bolje, da hi razsvetlili luknje pri ključavnicah na veznih vratih. # a • I loginja pravice na City Hall v New Yorku je izgubila tehtnico. Kaj neki to pomenit * • . • Zvezna vlada je položila bombo v trust, ki kontroli™ produkcijo in prodajo smodnika in trust se je razletel. Sodišče ga je razpustilo. Poslanec Cameron iz Arizone je naprosil senatni komite za teritorije, da odstrani iz ustave za Arizono odstavek o odpoklicu sodnikov. * Senat je sklenil včeraj, da bo v ponedeljek glasoval o Rootovem predlogu glede uvoza lesa in pa -pirja iz Canade. Senator Penrose je izjavil, da bo reciprocitetna Bil v senatu gotovo sprejeta. * V hiši štev. 260 West 128. cesta v New Yorku so našli včeraj popoldne v omari skritega črnca G. Smitha. Ušel je na cesto, toda je bil ujet. * Iz Willard Parker Hospital sta včeraj ušli dve opici, ki imata in-jicirane škrlatične bacile. Predrznost in brezobzirnost so lastnosti, katerih se pametnejši priuči pri neumnejših. Torej je v, . . . i - • .. . . mer se nekako odklanja odgovor gotovem položaju pametnejše bi- j J ti neumnejši. Omejitev tiskovne svobode. V ncwyoreki zakonodaji je bil sprejet zakonski načrt, ki določa, da mora imeti vsak list posebej označen prostor za uvodne članke in da morajo biti vsi članki, objavljeni na tem prostoru, podpisani po elankarju. To je omejitev tiskovne svobode. Časniki lahko kaj takega ukrenejo iz proste volje, ako se njim zdi primerno, ali jih siliti z zakonom v to. je neumestno in nepriporočljivo. Veliki časniki tudi ne bodo odobravali tega zakona. Njihovi člankarji ne smejo imeti drugega mnenja in prepričanja, kakor ga imajo voditelji in lastniki lista. Člankar mora včasih pisati članek, s katerim se osebuo ne strinja, ali spisati ga mora po naročilu vodilnih krogov lista. Člankarji. ki pišejo v delavske liste, imajo prostejše roke, ker so načela lista bolj enotna. Včasih se le prigodi, da se tudi delavski listi ne strinjajo povsem z enim ali drugim člankom svojih član-karjev in v takem slučaju se navadno objavi ime člankarja, s če- Golden, Golo. Dragi g. urednik:— Prosim za malt> prostora v nam priljubljenem dnevniku. Mesto Golden šteje približuo 3 tisoč prebivalcev in je jako zanimivo ter lično mesto. Tukajšnja slovenska naselbina je stara šele eno leto in tu živijo dve družini in petnajst samcev. Slovenci večinoma delajo v rudotopilnici, kjer imajo še precej dober zaslužek, ali delo se pa ne dobi prav lahko, posebno stranski delavec ne. Zatorej rojakom ne svetujem hoditi semkaj za delom. Nuj še naznanim, da je zadel hud udarec slovensko družino Josipa in 1'ršulo Jamnik, ker jim je 6 let stari sinček Ivan utonil v vodi, ki teče po sredi mesta. Utonil je 13 t. m. in po veliftem trudu so ga dobili iz vode šele čez dva dni. Pogreb se je vršil 17. t. m., katerega so se udeležili vsi tukajšnji Slovenci in veliko drugega občinstva; celo iz Denverja so bili prišli ga kropit. Slovenci so položili na krsto cvetlice in lepe vence. Pogrebne obrede je opravil v nemški katoliški cerkvi nemški duhovnik s črno sv. mašo in po maši smo ga izročili materi zemlji na Mount Olive katoliškem pokopališču. Naj v miru počiva! II koncu dopisa pozdravljam vse čitatelje in čitateljice tega lista. Louis Andolšek. Superior, Wyo. Cenjeno uredništvo:— Ker ravno pošiljam naročnino za "Glas Naroda", hočem tudi nekoliko opisati tukajšnje razmere. Z delom se je obrnilo tukaj na boljša, tako, da tukajšnji štiri premogovi rovi, ki so last Superior Coal Co., poslujejo redno vsaki dan razun nedelj in praznikov. Plača se ravna po delu. Tukaj se dela večinoma s strojem in ima družba več dobička, ker jo velja strojno delo samo 28 centov od tone, sicer pa 57 centov od tone, tako. da nakladalci s strojem prav slabo zaslužijo, posebno še, ker primanjkuje* voz in so jame prenapolnjene. Rojakom ne svetujem semkaj hoditi za delom, ker se ga težko dobi in če se dobi,' je slabo. Bivamo tukaj visoko na gričih in imamo prav svež poletni zrak ter krasen razgled daleč naokoli po preriji. Vodo imamo slabo, ker se dobiva iz zemlje s sesalkami; da pa ne trpi kdo preveč žeje, za to že poskrbijo naši saloonerji, ki imajo dober ječmenovec. Koncem dopisa pozdravljam vse čitatelje in čitateljice "Glasa Naroda" to- in onstran oceana. Vam, gospod urednik, pa želim obilo uspeha. F. S. Kalan. "Look Out! You'd better take care of Yoursdf"» Glavobol, bolečine v grlu, v prsih in straneh, slabe žleza in drugi znala prehlade ne bodo imeli nevarnih po-. sledic, ee bodete rabili Slovensko katoliško podp.društvo Dr. Richterjev Patn-Expeller po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. stcklenice. _ Čuvajte se ponaredb in pazite na sidro in nase ime. F. AO. RICH TER A CO.. 215 Pearl »t., N«* Yorfc, M. Y. I>r. Richterjeve Congo Pilule olajšajo. (l'5e. ali 50c.) aD sveteBarbare =Q Za 3iediiyene države Severne Amerike« Sedež: Forest City. Pa. (akorporirano dne 31. januarja 1902 v državi PennsylvaalJL Bombe so izročili kancem. Masarvk je, kakor piše 4olitika. Slišim neprenehoma govoriti o prihodnjih volitvah in 0 borbi proti klerikalfzinu. Bor-! ba zoper klerikalizem je častna reč, a se mora voditi ne le teoretično, nego tudi praktično. Veliki človek vašega naroda, l>osi- Insurgenti V telj Obradovie, katerega spomin slavi letos vaš narod, je rekel že 1 pred sto leti. da "velja ena knji-:ga veliko več. kakor en glas", j Toda ne le s knjigo, temveč tudi j z delom se mora bojevati proti | klerikalizmu. Glavno delo vaših poslancev ni v dunajskem parlamentu, nego tu doma v Dalmaciji: tu je treba neprenehoma delati. če se hoče kaj doseči na Dunaju. Vlada ima veliko moč, ampak ljudstvo, narod je edini gospodar svoje usode. Avstrijska vlada je neiskrena napram nam tako v notranji kakor zunanji politiki. Knska vlada je zvezala Sibirijo z Evropo, avstrijska vlada pa ni dala Dalmaciji niti danes še nobene železniške zveze. Francozi so vam storili vendar dovolj, Avstrija vas pa zapušča, dasi dolguje Dalmaciji veliko in veliko. Dolžnost bodočih dalmatinskih poslancev je, pokazati Avstriji ne le Dalmacijo Rade-ekvjevo in njeno morje, nego tudi tiste gole hribe, kjer živi narod, ki mom ;kljub svoji revščini plačati davek v denarju in krvi. Ako boste Hrvati in Srbi na spodnjem jugu složni, boste mogli doseči, kar boste hoteli in kar zaslužite. Jaz vam želim najlepšo bodočnost, raeviio tako, kakor da bi bili moji." "Narodna glazba" je tjala te proste, enostavno boke misli s Češko in hrvaško narodno himno. Velika množica meščanov je priredila pred hotelom prof. Masarvku viharne in prisrčne ovacije. v Mehiki. Strahovlada. Vlada je poslala pomožne čete v Jalapo, v državi Vera Cruz, kjer so izbruhnili novi nemiri. STRAH PRED. VSTAŠI. Spodnji Calif orni j i svoje orožje Ameri- - , ;1 * ODBORNIKI: predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 6S3, Forest City. Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95 WUlock, Pa. I. tajnik: IVAN TEI.BAN, Box 707, Forest City, Pa. j I II. tajnik: STEFAN ZABR1C, Box 50S. Conemaugh. Pa. Blagajnik: MARTIN MUUlC, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 547, Forest City Pa. I. nadzornik: IGNAC rODVASXIK, 4731 Hatfield S*., Pittsburg pa ' II. nadzornik: FRANK ŠUNK, 50 Mill St., L,uzerrie, Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. 299 Cor. N. — 3rd St.. Rock Springs Wyo pohotni in prizivni odbor: Fredsednlk porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1 I. porotnik: MARTIN OBEUZAN, Box 51, Mineral, Kans. LL porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 lssler St., Cleveland, Ohio. vrhovni zdravnik: Dr. J. M. SELlŠIvAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. Weir City, Kans. Dopisi naj Cltj, Pa. O. Box 707 v Forest Društveno glasilo Je "GLAS NARODA' Mexico City, 2-1. junija. — Vznemirljiva poročila prihajajo iz Mehike. V Jalapi so insurgenti nezadovoljni z novim provizorič-niin guvernerjem in so napadli vladno palačo. Napad je bil odbit in zdaj so se insurgenti ušatorili pred mesto in čakajo pomoči, na kar hočejo napad ponoviti. V mestu vlada strah in mnogo prebi -valcev je bežalo v druge kraje. Insurgenti stoje pod poveljstvom kapitana Segura. Vladne čete v Jalapi zapoveljuje general Garcia Pena. Danes so poslali vstaši generalu Penili vest, da bodo z bombami razstrelili mesto, ako njim ne dovoli opleniti vladno palačo. Madero je odredil, da ust rele vsakega ujetega upornika. Vlada je poslala v Jalapo pomožne čete. Položaj v Spodnji Californiji. Tijuana, 23. junija. Po dveur-liem boju se je sto upornikov pod poveljstvom generala Jack Nos-bya udalo. Prišli so preko meje na amerikanska tla, odložili orožje in se udali Amerikancem. Dva insurgenta sta bila ustreljena, vladne čete so izgubile baje 50 sprem-; mož. Ves oddelek vladnih čet je a glo- štel 500 mož. Ujeti uporniki bodo prepeljani na Fort - Rosecrans, kjer bodo vsi izpuščeni, ki niso amerikanski dezerterji. Vabilo k: VES E L IC I, katero priredi slovenska godba v So. Lorain, Ohio, dne 3. julija 1911 v gosp. A. Virantovi dvorani. Začetek točno ob 2. uri popol. J Naše namen je, izobrazba na glazhenem polju, delovati v prid tukajšnjim si. društvom, delovati za slogo ter splošen dobrobit tukajšnje naselbine. Nadalje je naš namen, o večjih praznikih storiti svojo narodno dolžnost ter spremiti vsa društva skupaj kamor zahtevajo, in to brezplačno. i Zatoraj se tudi toplo priporočamo v potrebah Vam cenj. društva za obisk te veselice, (t. j. 3. julija). Nadalje se priporočamo v vseh potrebah ter Vam zagotovljaiuo gori navedeni namen godbe. Za dobro postrežbo bode preskrbljeno. SLOV. GODBA. nost lista za dotični članek. To I store listi prostovoljno. Ako bo Zakon je pristanišče, v katere- |df ;Pa po zakona prisUjeni obja-ga priploveta včasih mož in žena po viharnih dneh. # * * Izjemoma niso londonske su-. , . . . i. . , . fragetke pri kronskih slavnostih l°brekoVanja in ™zzaljenja, kaj-nobenega preteple. To bodo visoko cenili v Londonu. Profesar Masaryk v Dalmaciji. , viti imena člankarjev, potem imajo provzročitelji tega zakona namen zvaliti vso odgovornost na jspisatelja članka. Tu se ne gre za Samqmor bolnika. Isaac Kolenske je prišel pred -včf-rajšnjim zvečer v Neurological Institute na 149 Kast 67. cesti. Bil je na živcih bolan. Včeraj zjutraj iti za te je bil že dozdaj vsak list j lahko pozvan na odgovor. Tu se gre za splošne članke, s katerimi se ta ali ona uprava ali naprava kritikuje. Recimo, da kritikuje upravo poste uradnik, ki pozna dobro vse uradovanje. Proti listu pošta ne bo nastopila, gotovo pa bo nastopila proti uradniku disciplinarnim potom. Takih izgle- ho ga našli mrtvega na cesti. Brez dvoma se mu je oinračil um in je.dov bi lahko navedli več. Gotovi ^blaznosti skočil s petega nad - ljudje bi bili izpostavljeni mno-4r»pja Ma *^esto. Jgiin sitnostim in neprijetnostim, Znani veliki češki učenjak in prijatelj jugoslovanskih narodov profesor dr. Masaryk se mudi že dalje časa s svojo gospo v hrva-ško-dalmatinskem Primorju. Dasi ga vohuni in policaji neprestano zasledujejo, vendar so ga Hrvati in Srbi sprejeli z velikim spoštovanjem in 'mu priredili povsod, kjer se je pokazal, navdušene o-vaeije. Toda najbolj odkritosrčno so ga pričakovali v Splitu. Kajti Split, centrala hrvatske napredne stranke, torej stranke Masarvkovih učencev, je hotel javno manifestirati ljubezen do svojega velikega učitelja. Zastopniki splitske občine in njegovi ožji znanci, prijatelji in prijateljice so priredili profesorju Ma-saryku lep banket s koncertom. Igrala je "Narodna glazba". Na pozdravne govore od strani domačinov je odgovoril profesor Masaryk v kratkem, a značilnem govoru. Ta govor je interesanten in važen za ilustracijo razmer in borbe, katera se vodi sedaj tako živahno med dalmatinskimi narodnimi strankami in klerikaliz-mom, ki ga je importiral dr. Šu-stersie v Dalmacijo. Dvojčka, stara 81 let. V Sea Cliff sta praznovali v četrtek sestri Mrs. Daniel Banks in Miss Elizabeth Ilawkhurst 81 letni rojstni dan. Sestri sta dvojčka. Slavnosti se je udeležilo nad 300 oseb. Starši so bili Townsend in Rebecca Ilawkhurst, ki sta posedovala najstarejšo farmo v Sear-ington, med Roslvnom in Mineo-la. Oče je umrl pet mesecev pred porodom dvojčkov. NAZNANILO. Članom družtva sv. Alojzija št. J. S. K. J. v Braddocku, Pa., se naznanja, da se bode dne 4. julija letos obhajala desetletnica družtvenega obstanka. Ob 8. uri zjutraj imenovanega dne se zbe-ro vsi člani družtva, kakor tudi sosednja družtva iz Braddocka v Rubiustcinovi dvorani na vogalu 11. ulice in Washington Ave. Potem odkorakamo skupno na Rankin. kjer se nam priklopi še dru-žtvo sv. Petra in Pavla K. S. K. J., ter korakamo naprej po glavni ulici v cerkev sv. Jožefa. Po končani službi božji pa odkorakamo skupno v poljsko sokolsko dvorano na Talbot Ave. med 9. in 11. ulico. Tu bodo nastopili naj prvo govorniki, potem bode pa prosta zabava in ob 8. uri zvečer zapelo bode pevsko družtvo več slovenskih pesmi, kakor: ''BuČi, buči morje adrijansko", "'Slavček" in več drugih. Po petju sledi ples in obenem bode žrebanje zlate ure. Vstopnina za možke 25 centov, dame vstopnine proste. Za dobro postrežbo skrbel bode pripravljalni odbor. Obenem se naznanja oddaljenim članom, da morajo redno plačevati svoje prispevke, ako hočejo biti še nadalje člani našega družtva. To je društveni zakoni Ivan A. Germ, tajnik. (24U29--6) Pod zlatom zasut. San Francisco, Cal., 2:$. junija. Devet milijonov zlata se je vsulo na Wadswortli S. Williamsa, u -radnika v uradu za kovanje de -narja in ga pokopalo pod seboj. l»il je tako težko ranjen, da zdravniki dvomijo o njegovi rešitvi. Zlato je bilo v vrečicah, ki so se prevrnile na njega, ko je šel mimo stojal, na katerih so stale j druga vrh druge. Slepca okradel. Policijski sodnik Breen je včeraj v Morisania Court obsodil Beverly (Jrabama na $10 globe, ker je ukradel slepemu prodajalcu časnikov na 149. cesti in 3. aveniji s stojišča tri cente. Bil je pri Tatvini zasačen, pa je vseeno tajil. Sodnik je dejal, da je v njegovih očeh tat najnižje vrste. Ker Graham ni imel denarja, da bi plačal globo, je moral iti v zapor. Hamburg-American Line. LISTNICA UREDNIŠTVA. Ig. A., Willard, Wis. Vaša država Wisconsin je pristopila k zvezni uniji dne 29. maja 1. 1848. Ime je nastalo- 1. 1836 iz indijanske besede po reki ravnoistega imena, kar pomenja po naše: Z;i-padno tekoče. Ljudstvo jo imenuje tudi " državo jazbecev" (Badger State) po izrednem številu teh živalij. A. P. iii F. J. v W. A. Vašega dopisa ne moremo priobčiti, ker nočemo netiti osebnih prepirov. DELO DOBE! Iščem več mož za delati drva. Plača od kvarta +1.25 in $1.30. Katerega veseli, naj se oglasi pri Frank Ccligoju, doma iz Ilirske Bistrice na Notranjskem; sedanji naslov je: Frank Celigoj, " P. O. Box 35. Pickens. W. Va. (24-26—6) j NAZNANILO. ! Članom družtva sv. Jožefa št. 12 J. S. K. J. v Pittsburgh Pa., se naznanja, da se vrši glavna seja dne !>. julija ob 2. uri popoldne v prostorih, kakor navadno, h kateri so vljudno vabljeni vsi člani se polnoštevilno iste udeležiti. Na vsporedu so važne točke, oziroma predlogi v korist posameznika, kakor tudi celega družtva. V slučaju, da se vsi predlogi odobre in potrdijo, se neude-leženei ne morejo pritožiti, še manj pa oporekati, kar se nikakor ne bode v ozir jemalo. Zatorej člani goriomeujenega družtva pridite vsi do zadnjega, da se stvar reši pravilno in v zado-voljnost vseh, kajti pozneje se ne bode dalo več popraviti. Za družtvo sv. Jožefa št. 12 Josip Muška, tajnik. (21.23,26,28,30-6 3&5-T) NA PRODAJ. lm. 21 JEWELED ŽELEZNIŠKA URA Rcmontoar vijak in stroj, za možke in ženske. 29 LET GOLD FILLED risane dvojne pokrove | lepo u rezane. Čiito NA-TANCNI časomer je prirejen posebno za osobje na ŽELEZNICAH. KER ONI ZAHTEVAJO LE ZANESLJIVE URE. JAMČENA JE __ ZA 20 LET Posebna ponudba s Mi pošljemo to na vsaki naslov C. O. D. $B.7R in ekspresne stroške z dovoljenjem, da se popolnoma prepričate Ce ne bodete popolnoma zadovoljni kakor tu opisano ne plačajte niti centa. Zapomnite ti, da morate plačati $25.00 za skoro jednako uro pri kakem brezvestnem trjjovcu. Eno fino Z ZLATOM PREVLEČENO VERIŽICO IN PRIVESEK z vsako uro. EXCELSIOR WATCH CO.. 1N7 Atkutu Bife., CHICAGO. Bedni prekooceanski promet is NEW TORKA do HAMBURGA proko PLYMOUTH n CHERBURG z dobro poznatimi parni Id na dva. vijaka: Kaiaarln Aucoata Victoria. Amcrica, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Orant, Pennsylvania, Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni pamDci nudijo najboljše udobnosti aa primerne cene; neprekoeljivn kohinja in postrežba. Opremljeni bo m vsemi modernimi aparatt. Odhod Iz Now Yorkat CLEVELAND — odpl. i. jnL ob 11 dop. PENNSYLVANIA. — odpluje julija ob 9. dopol. AMERIKA — odpl. 15. j al. eb 11. dopol. Vozijo tadi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, Dew York Gtj. Ptsarae: Philadelphia, Beatoa, PilUtart, CHcefo, St. Laals, (THE LACKAWANNA.! [ Naj pripravne j ša železnica xa potnike I namenjene v Evropo. V neposreanej bližini transatlantskib parnikor. Prevoz potnikov prtljage zelo po cehi. THE ROAD OF ANTHRACITE Najkrajša pot v Buffalo. Direktna pot v Scranton in premo go ve okraje. Mod New Vorkom in Buffalo vosi vsaki dan ▼ vsakej smeri po pet vlakov; Med New Yorkom, Chi ca go m u zapadom vsaki dan Štirje vlaki; Med New Yorkom, St. Louisom iu jagozapadom, dnevni promet; Med lokalnimi točkami priročen in pripraven promet. Nadaljne informacije glede vož-ajUt cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pri lokalnih agentih ali pa pri R«oi|0 A. Cullin, (laVal potattM mg cat 90 Weat Street, Now York. Nova starokrajska harmonika, katero vidite tu zgoraj naslikano, je na prodaj. Harmonika je najnovejšega in najboljšega izdelka. Gena ji je $60. Natančneje se izve pri: John Simek, P. O. P»ox 32, Steelton, Pa. (23-24—6) CtTAJTEf UkAžem V&m cesta k šCaatia. DokAzal som to tUfcel'udom a dokiiem to al Tim, ako nado-budndf Sfastia. Od p H ta ml »roju adressu a poSlitoŽe Stemp-lfk a ja V Am pošlem i!phi£ n*> vod a tajnosti. * Sobo sa bodete ndorat ELSDON NOVELTY CO. 3S15 W. C1BT ST.. CHICAGO. ILL. Za vsebino tujih oglasov ni odgo vorno ne upravništvo, ne uredništvo. ■r ii WiWi Mirtii GLAS NARODA 24. JUNUA 1911. r ^ dne 24. januaij«. 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, "MINNESOTA. URADNIKI: ProdiMrinlk: IVAN A. GERM, Box 87, Braddock, Pa. Podprndaednik: IVAN TRIMOŽIC, Eveleth, Minn.. Box «41. n lavni tajnik: GfEO- BROZICH. Ely. Minn., Box 424. Tomotnl tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha Neb., 12J4 So. 15tb. Bt. Blagajnik: IVAN GOUŽE. Ely, Minn., Box 105. Zaupnik: FRANK MEOOSH, So, Chicago, 111., 9483 Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, JoJlet, IU., 900 No. Chicago 8t. NADZORNIKI: ATXM8 KOSTKL1C, Sallda. Colo , Box 683. MIHAEL KLfiBI'CHAR, Calumet. Mich.. 115 — 7ht St. 1'Knfc.it t.' KHAR. Kanaaa City. Kana, 423 No. 4th St. POROTNI ODBOR: fVAN KERZlftNIK, Bnrdlne, Pa.. Box 1SS. FRANK OOITŽ.E. Chlnhotm. Minn.. Box 711. MARTIN KOCIIEYAR, Pueblo, Colo., 1219 Eller Ave. Jednotino rUailo Jc "GL.AS NARODA", New York City, New York. nadinšpektor oWrliczek. Ako bi se to zgodilo slovenski posojilnici, bi Nemci že vpili o polomu. Tako je pa seveda vse tiho. Saj vemo! V Šmarjeto nad Pliberkom pride učitelj Jurij Derbuch iz Šini-klavža čez Dravo. RAZNOTEROSTI. Za ljudske šole izdaja avstrij -ska država 8.282,270 kron na leto. To je 34.^stot. odstotka vseh drž. dohodkov. Od vsake davčne krone odpade ena tretjina vinarja za ljudsko šolstvo, lil še to gre večinoma za nemške šole v neneui -škili krajih, ki so namenjene o-t rokom oficirjev ter uradnikov nemške narodnosti, ki jih vlada pošilja v neuemške kraje. — Dve tretjini vseh ljudskih šol v Avstriji so enorazrednice iu dvoraz-rednice, torej popoluoma neza -dostne šole. Še leta 1900. je bilo v Avstriji več kakor 5 milijonov ljudi uad šestim letom, ki niso znali ne čitati ne pisati. Vsako POZOR ROJAKI! -i ar______ tTnktu^ri^^To proti ixp«imia in Mraatlan, kakorSne ie doMdaj iu. »vetu ai bilo, od k sten moikim In&nafcim •osti in dobri ta&je nmibo - arastojo_____ ni ithiii. ter na nmiiiiii t S. teItiih kraanl brki papol-—iv rokah nonfa {n kctfKah v 8 dneh pop tako da pride na vsakega 12,- Kolera v Gradcu. Pri strežnici 621 funtov šterlingov letno. Dru-| srospe Lebinger. usmiljeni sestri! go? tudi uradno poročilo pa ob-' Frančiški Lenavšek, so našli ba - j javlja, da je umrlo vsled lakote j eile kolere. Osebe. s katerimi je'leta ,JK)il na Angleškem 119 oseb,1 gospa Lebinger občevala, so z ozi-jUM?d njimi 54 v Londonu, roin na to zopet izolirali v izola-' 0 čili bolnici. mo vsak mesec več bolnih sobra-škem. Lord George je v angleški ItoV" Oddaljeni člani morajo si zbornici poročal, da je na Angle- ! »,r^etl P«tmlistm ako je pa škem imelo 1. 1909 10 13.:100 oseb!?' "M bivališča kako so- nad 120.000 K dohodkov, in sicer ibratsko, d™*vo, P<>tem treba si je preskrbeti prestopni list ter pristopiti v ono družtvo. Torej na svidenje pri seji! Anton Sabee. P. O. Box 4:3, Diainondville, Wvo. (21-6—1-7) 50,000 KNJIŽIC ZASTONJ MOŽEM STAfll MOŽJE MtlŽJE SREDNJE STAROSTI. 1 J MoZje. ki se. nameravajo ženiti — možje, ki bolehajo — možje, Td so bili nezmerni, prestrastni in ki so prevgnani; možje, ki so slabi, nervozni, uničeni in kateri so dosegli starost: ko ae morejo več p<>lni meri uživati sladkosti življenja. Val ti možje morajo pl-sJatl po našo brezplačno kniižico. Ta knjižica pove, kako možje uničujejo svoja življenja, kako zbolijo in zakaj se ne smejo it niti dokler so v takem stanju. knjižica v lahko razumljivem jeziku pove, kako : na. domu, privatno, tajno in z malimi stroški temeljito ozdravi zastrupljen je krvi ali sifilis, trlper, slabost, splošna oslabelost, zguL*>a spolne moči, nočni gubitek, revmatizem, organske bolezni, želodec, Jetra, mehur in ledvične bolezni. Tisoče mož je že zadobilo perfektno zdravlje, telesu3 meč in počivljenje potom te drajroceue knjižice. Zaloga £nar.<>-&ti je, in vsebuje stvari, katere bi moral znati vsak mož. Ne trošite denarja za ubožna in malovredna zdra1 Ila. dokler ne citate te knjižico, katera vam pove. od česa str? oboleli in kako zadobite popolnoin trajno ozdravljenje. Zapo -mite si. ta knjižica se dobi POPOLNOMA ZASTONJ. Mi plr amo tudi poštnino. Na spodnjem odrezku ali kuponu zapišit razločno svoje ime in naslov.od režite kupon in pošljite nam ga še nimp^l ( letflio 17urSimrt vrt* dwies. Ostalo izvršimo mi. Odrezek u brezplačno knjižico. Podi ji te danes. DR. JOS. USTER & CO. ani. 300. 22 fifth ave., chicago. GOSJPC DJE:~ Zanima me ponudbe, ^ katero nudil/ Vašo knjižico brezplačno. Prosinv, i*iljite Vii jo takoj. IME .......................................................... NASLOV ..................................................... Igra od 15. $100-00 nagrade PRIMORSKO. Stavka tramvajskih uslužbencev v Gorici jc končana dne 8. t. m. in se je otvorila zopet redna;. t, , , - . * t 01 1 . m (ialvasa, ki sta aretovala 21 I Ženska bitka v Harlemu. Na Park Ave. ined 110.. in 114. cesto v Harlemu jf bila včeraj pravcata ženska vojna. Nad 100 žensk je napadlo policista Smiths vožnja. Sprejeti so v službo vsi krošnjarjev. dajali svoje -ki so na blago. aveniji pro-j Ženske so se I g»p asgsgsgigiasgžgžžBiaa-g . Ali že veste, da smo izdali ravnokar nov, lep in Postavite eno Številko v vsako od- zel° obširen/ ilustrOTan slovenski ee-prto mesto tako da kedaj se broji od nik ur, verižic, družtvenih prstanov, iu so oba bile katere strani, da je vedno vkupno 15 2latnjne in srebrnine sploh, gramofo- j policista pobile na tla. Štirinajst jig^d"wf^k"^ | ov in slovenskih plošč, pušk, revol- SX^Si.J Mc^H j v££nim ,0t°ma' bIUi Ve- i -.lev, koles, peči, Šivalnih strojev, Cen^ lota je $199'iK), ampak za enega daljnoglelov, semen itd. Pišite ta-tri polije dohro reSeno igro, k(»taio :. . , , v,. st> ukrotil«* bojevite ženske. Abra- ea bo.le samo in ta denar izpla- koJ P° cenik, katerega vam pošljemo zavzele za krošnjarje s kolesom tako naglo iu neprevi- prejšnji uslužbenci, dno vozil, da je zadel v 6b-t. Fran- Umrl je v Sežani večletni občin-čiška Marinška, ga podrl na tla ski tajnik g. Josip Kustija. t«r s kolesom srl čez trebuh. De- Nov odvetnik v Trstu.- Od vet čko je pri tem zadobil znatne po- nik dr. eFrdo Cerne se preseli iz sko J SL0VEKC1 IN SliOVENKE NA-ROCAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN? NAJCENEJŠISLOVENSKI DNEVNIKI nije Polica tramove. Nesreča pa jetna, seveda tudi nalezljiva, ui-je hotela, tla mu je padel hlod na kaktir pa ne tako nevarna, kot ko-levo nogo iu mu jo zlomil nad sto- lera. V Trstu je obolel za to bo-paloni. Oba ponesrečenea se zdra- ieznijo 221etni podajač Iv. Caf-vita v bolnišnici usmiljenih bra - fieri v ljudskem prenočišču Pon-tov v Kandiji. tlares. Odpeljali so ga iz previd - Pogrešajo okoli let starega nosti v bolnišnico, zidarja Franceta Krivec v Spod-; Most čez Sočo pri Tolminu bo nj: Itiriji. V hud«m nali ^ jc šel obhajal letos lepo jubilejno leto. iz Božiekove gostilne dne 10. t. m. Zgradili so ga I. 1847. poti vod-okoli 10. ure zvečer. Domcv ga ni vodstvom arhitekta Mazotti. V 1. bilo. Našli pa so zjvUraj ob bre- 1857.—58. so ga obokali; takrat gu Idrijce, poleg imenovane go- je županoval pokojni Miha Caza-stilnc, Krivcev klobuk, dežnik in fura. — Letos pa so odpravili oba zavoj iiakupljene&a blaga. Ker na krajna varnostna zidova, a na istem mestu ni ograje, boje se, da njih mesto pridejo železni držaji, je Krivec zaspal in padel kje pri Na ta način so razširili most za hiši, ]H>tem pa zašel in pad *l v na- 148 cm in dobil; čez 2000 kviata-raslo Idrijco. Pač ni prav, če krč- lov rezanega kamna, ki ima svojo inarji dajejo preveč pijače, š«s bolj vrednost. Most je za 2000 kvinta-napačno pa je, če puste v takesu lov lažji, torej morejo drdrati čez vremenu oiuotenc pivec iz go- toliko težji vozovi brez slehrne stilne. J bojazni za most. . Silen naliv. V Brezovici se je dne 10. junija vlil hud naliv med KOROŠKO, gromom iu bliskom iu to ue brez Miadffnišln shod v fit. Rupertn škode. Na Plešivici je udarila ^ Velikovcu. Slov. kršč. social. Eksplozija v Brooklynu. Stanovalci v hišah na Pulaski St. in Toiupkins^Ave., Brooklyn, st) včeraj zjutraj vsi prestrašeni bežali iz hiš na prosto. Eksplozija se je bila pripetila v "manhole'" in je bila tako močna, da so jo čutili dva bloka naokoli. Pet oseb je bilo telesno poškodovanih, med njimi Daniel Keefe zelo težko. č« ■•m promenil stan, ch« ostale so iste Gornja čeljust......SS.OO Zlate kapice........SS.OO Za vsako delo jamčim 10 let. Zok« Mtrea brez bolečia la brezplačao Prslalcava zaaton). Plombiran]« od SOc. naprs). Uradne are: od 8. zjatrsj do 7. popoldne. Vsak dan tudi v nedeljah. Phone: 4546 Murray HilL Vsemite nadnlitno železnico 6. Ave. do 33. nI ice. i i i ► 4 M i ► 4 ► 4 ► 4 Zgodnje znamenje jetike. V naslovu označene bolezni, koja pomori na tisoče naših ljudi, skoraj ni mogoče spoznati, dokler že ni prepozno. Vsi zdravniki zatrjujejo pa da je ozdravljiva, ako se jo pravilno zdravi in sicer v pravem času. Prvo znamenje jetike je ,V; i J f inifi wm fiim magiapaigiiiiagigiaipiiiioaiairiiaimaaittiaw Phons 346. FRANK FETKOVSEK, Javni »»tar - Mary Public, 711-721 Market St, WAUKEQAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje Žganje te-izrrstne smotks — patentov aaa zdra PRODAJA voine listke vseh prekomor •kih trt, POŠILJA denar v star kraj sanesljtv« tn polteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada- s > > i > 4 ► ► ► ► ► < ► < ► < ► > 4 > i ► 1 strela v jekleno žico, na kateri je bil priklenjen pes. Tega je strela ubila pa vnela tudi kozolce (top-ler), kateri je ves pogorel in 300 stotov sena. Na Brezovici je pa p~Itu zveza na Koroškem je priredila svoj prvi letošnji mladeniški shod na binkoštni ponedeljek v telo -vadnici Narodne šole v St. Ru - Jerneju Bokavšek vrgla nevihta streho znsd poda iu hleva na tla in vso strla, ravno tako kozolce polomila. ŠTAJEB8K0. Slavnost katoliških akademikov Podružnica nemškega šulveraj- na v Št. J ur ju pri Celovcu je priredila pred kratkim, veselico, pri kateri so sodelovali ti-le pristni Nemci: T. Hudelist. Krebic, Krulili. Plimiča^. Nemci pa taki! Hranilno in posojilno društvo v Gradcu. Ustanovni občni zbor v %. Vidu ob Glini je prišlo v ta-hrv. katoliškega akademičnega ke škripce, da so mu morali priti društva "Preposod" in komers v ua pomoč kousulent L. Friess iz proslavo desetletnice slovenskega ministrstva za javna dela, zadru-, katoliškega akademičuo - tehuič-\ žili inštruktor dr. liormilig in A Ljudje pripisujejo bledost različnim vzrokom, toda nihče ne smatra tega za prvi pojav jetike. Bledi ljudje vedo, oziroma bi morali vedeti, da njihova kri ni v redu, da vnjej ni dovolj rudeče tvarine, da je preslaba, da bi zamogla pravilnim potom rediti truplo. Koza izgubi svojo naravno rudečkasto barvo ter postane bleda, rumenkasta ali sivkasta. živčevje in mišičevje oslabi, želodec neče veČ pravilno delovati in vse truplo pojema od stopinje do stopinje. Vsled tega je potrebno ustvariti novo kri — čisto in bogato kri — vendar pa tega ni mogoče doseči, dokler želodec ne sprejema dovolj dobre in redilne hrane in dokler narava sama ne postane tako krepka, da zamore sama iz trupla pregnati vse ono, kar je škodljivo, ker.le ako se to zgodi, se zamore napravljati zopet čista in zdrava kri. Nam je poznano samo jedno sredstvo, s kterim se to dosere, in to je Trinerjevo ameriško grenko vino. To sreistvo, ki je napravljeno iz dobrega rudečega vina in zdravilnih zelišč, koja so skrbno izbrana, okrepi želodec, tako da je zopet sposoben za pravilno delo. Po tem bodete zopet lahko jedli in prebavah vašo hrano. Vaša kri bode postala zopet čista in jaka, vaša polt bo zadobila zopet nabavno barvo in gladkost. Naj Z9 bode vaši bledosti kterikoli vzrok, rabite Trinerjevo ameriško grenko vino. Izguba teka Nepravilno prebavljanje Slabosti po jedi Običajno zaprtje Glavobol Nahod Kolika in krči Izguba moči Ermenica Onemoglost Razne,ženske bolezni IzpaMtjaji m drugo je nekoliko bolezni, ktere se odpravijo z rabo Trine rjevega ameriškega grenkega vina. To sredstvo je bilo ha razstavi v Seattle .leta 1909 odlikovano s zlato kolajno| injveliko nagrado (najvišja nagrad^) na razstavah v Lonclonu in Bruselju 1911. TRINERS 5 elixir. ^v BITTER-W1HE Tqmtn&vo tiORKE VIKO VJOMW TBI*« *»-|J3 S H,|.U«)»" CKIOSiCO^Itt [i 4 V lekarnah. 1 = Kemičen laboratorij 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL i GLAS NAHODA 24. JUNIJA 1011. fstsaevljess da« M. it(m!i Hit. * Iqkorpo r I ran m 33. aprila 1909 v drterl Pan na. sedežem t Conemaugh, P*. O LAVNI URAONIKIt Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, R. F. D. Ko. 1. Contmautb, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 624 Broad St.. Johnstown, Pa. G lami tajnik: IVAN PAJK, L- Box S28, Conemauph, Pa. Ponioftnl tajnik: JOSIP SVOBODA, R. P. D. 1, Box 122. Consmaufh, Pa. Blagajnik: PRANK SEGA. L. Box 238. Conemaufh, Pa. Pomoinl blagajnik: IVAN BREZOVEC. P. 0. Box t, Conem&Uffh. Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAN, predsednik nadzornega odbora. Box 501, Conemaugh. Pa. PRANK PKRKO, nadzornik, L. Box 101. Conem&Ufh, Pa. ANTON BTRAŽISAR, nadzornik. Box &11, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ALiOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora. Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KUIVEC. porotnik. Bor 824. Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323. Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRAL.LIER, Grove SL, Conemaugh, Pa. V * r k Cenjena druStva, oziroma njih uradniki, »o uljudno profienl, pošiljati denar naravnost na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opasijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, aH sploh kjerslbodl v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-sns nI Jo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. t . Druttveno glasilo Je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPI SAL KAROL MAY. Posloienil za " G. N. " B. P. L. o— - O R U a A K IN J I a A. (Dalje.) "Podajte si roke in pritožit«* s«' enkrat, tla molčite do smrti!" j«' /apovcdal bivolovo čt*lo svojim ljudem. * Prisegli so in vsakemu ji* bilo videti, da rajše umre, kakor bi prelomil prisego. Še enkrat so pogledali kraj. kjer se je zgodilo tekom štiriindvajsetih nr toliko nenavadnega, ter potem odjezdili. Ko se jt- vrnil Apač z gore, kjer je pustil M izteka, in prišel na Intciendo. je našel prebivalec iste v globoki žalosti. Haciendero je takoj poslal najboljšega jezdeca na najhitrejšem konju v Monclovo. da pokliče izkušenega zdravnika. Ko jr ugledal glavarja Apačev, je prihitel k njemu ter ga začel izpraševati: "Ali prihajaš sam? Kje je Teealto?" **S«. vedno pri gori KI Reparo." * "Kaj pa dela tam?" "Tega mi ni povedal." Izvedel sem, tla je sklical svoje Indijance. Zakaj?" "Po vzroku ga nisem vprašal." "Tega ne povem." Haciendero je stopil nazaj in menil nevoljno: 'Tega mi ni povedal — po vzroku ga niseffi vprašal'— tega ne povem! To niso nikakšni odgovori!" Apač je zamahnil z roko in rekel: "Moj brat naj me ne povprašuje po stvareh, o katerih ne morem govoriti. Glavar Apačev ljubi dejanja, pa nt/ besede." "Rad bi p« vseeno izvedel, kaj se je zgodilo na gori." "Hči M iztekov ti bo povedala." "Tudi ta molči." "Potem pride bivolovo «"«■!<*. ki ti vse pojasni. Moj brat naj me pelje k ležišču gromov ne pšice, da vidim njegovo rano!" "Idi z menoj!" Ko Kta stopila v lovčevo sobo, sta našla obe deklici notri. Hol-iiik je valjal po postelji seniiiitja. Gotovo je moral pretrpeti velike bolečine, toda oei je imel zaprte in ni tožil. Ko je potipal nied-vedje srce rano, se je ranjencev obraz skremžil vsled bolečin, vendar je molčal. "Kaj je!" je vprašal haciendero. "I mrl ne bode." je odgovoril glavar. "Položite mu sveža zdravilna zelišča na rano." "Jutri pride zdravnik," "/••li&re oregano je pametnejše kakor zdravnik. Ali ima moj brat vakvera. ki je dober jezdec in lovec?" "Moj najboljši lovce in strelec je stari Francesco." "Pokliči ga in mu daj dobrega konja!" *' Zakaj *'' "Spremljal inc bode." "Kam?" "H Komančein." "H Koiuaneem 1 Za božjo voljo, kaj pa hočete pri njih?" "Ali jih moj brat ne pozna .' Odvzeli smo jim ujetnike iu usmrtili mnogo njihovih vojnikov. Prišli bodo. da se maščujejo!" "Na haciendo?" "Da." "Tako daleč?" • "Rdeči mož ne vpraša za razdaljo, če se hoče maščevati in imeti >kalp svojega sovražnika. Komanči pridejo gotovo." "In zakaj jim hočeš jezditi nasproti?" "Da jih vidim in izvem, kdaj in po katerem potu pridejo." "Ali ne bi bilo bolje, da ostaneš tukaj in da razpostavimo straže?" "Glavar Apačev gleda rajše s svojimi očmi, kakor pa s tujimi. Grom ovna psica. moj brat. je hotel jezditi komanškim psem na -sproti. Sedaj pa je bolan in radi tega opravim jaz to pot." "Potem jezdi v božjem imenu. Poklicati hočem Francesca." V četrt uri je prišel vakvero. Ze iz njegove obleke je bilo videti, da je pripravna oseba za tako ježo. Ko je izvedel, za kaj se gre, je bil takoj pripravljen spremljati Apača. Oskrbela sta se z vsem potrebnim ter se kmalu odpravila. Mehikanski konji so zelo vztrajni in urni. Medvedje sroe in vakvero sta dirjala na svojih živalih kakor veter proti severu. Se pred večerom sta prišla na mesto, kjer so na povratku s potovanja dami zadnjič taborili. Toda nista si dovolila oddiha, ampak jezdila veno po poti, po kateri so takrat prišli, naprej.J Tu, že se je začelo večeriti; Apač je naenkrat vstavil'svojega konja in pogledal na tla. Vakvero je storil'isto.** "Kaj pa je tukaj!" je vprašal zadnji. "To je sled!" "Od mnogo jezdecev!" je pritrdil Apač. "Od aevera prihajajo!" "In so zavili proti zapadu." "Oglejmo si jih natančnejše!" j Razjezdila sta in preiskovala vtise konjskih kopit z veliko skrb Zelo mnogo jih je," je rekel Apač. "Gotovo dvesto", je pristavil vakvero. Drugi je pritrjevalno pokimal in pokazal na nek, še čisto "Drf," je rekel vakvero v skrbeh. ilrwf lahko Pred komaj četrt ure so bili tukaj." Apač je sedaj naglo vstal. "Naprej! Videti jih moram!" Zopet sta zasedla konje in jezdila po sledi. Vodila je globoko notri v sierro. in ravno, ko se je začelo nočiti, sta ugledala ua višini temno črto, obstoječo iz samih jezdecev. "Komanči!" je rekel medvedje srce. "Da, resnično! Strela, haciendo nameravajo napasti!" "Do jutri se bodo skrili v gorah," je pokimal Apač. "Kaj storiva?" _ Moj brat se naj takoj vrne na haciendo in naj naznani, da prihajajo sovražniki." "In ti?" "Medvedje srce ostane na sovražnikovi sledi. Vedeti mora, kaj stori." „ Obrnil se je in odjezdil, ne da bi se brigal za to, če je vakvero s tem zado\oljen. "Per Dios!" je le-ta zamrmral. "Takšen Indijanec je vendar Čuden človek! Na dvesto Komančev se spravi! Ponosen kakor kralj. Reče samo, kaj naj storim in odjezdi, ne da bi se poslovil ali prepričal, če ga ubogam." Obrnil je svojega konja in jezdil po istem potu nazaj, po katerem je prišel. Poročilo o nameravanem sovražnem napadu na haceindo je moral prinesti kolikor mogoče hitro. Zato je tako naganjal konja, da je bila komaj polunoč, ko je dospel na haciendo. Tam so vsi spali, in le Ema je čuvala ob ranjenčevemu ležišču. Radi tega se je vakvero najprej obrnil do nje. Seveda je potem ta-kaj vzbudila svojega očeta, k* je poklical starega Francesca k sebi. "Ali je res, kar je povedala Ema?" je vprašal Arbelles. "Kaj je povedala?" "Da prihajajo Komanči." "Da, to je resnica, senor." "Kdaj? Vendar ne še danes?" "Ne, danes še ne pridejo." "Ali jih je veliko?" "Gotovo dvesto." "Sveta madona, kakšna nesreča! Haciendo bodo opustošili!" "Tega se ne bojim," je odgovoril pogumni starec. "Saj imamo dovolj rok in orožja." "Ali sta pa tudi dobro videla?" "To se razume!" "Skoraj se mi zdi nemogoče, da bi mogli komanški ogleduhi v tako kratkem času poklicati toliko vojnikov z lovišč." "Saj jih tudi niso, senor!" "Kaj pa?" • "Ko je osvobodil senor Hehners z Apačeni dami, in pri tem zabodel nekega Komanča, se je pričelo krvno maščevanje. Prav gotovo je takoj od tam odšel kak sel k loviščem, ki niso daleč od Rio Pecos. Medtem, ko so se bojevali rešitelji in rešeni s zasledo -vale i, se je onih dvesto Indijancev že odpravilo na pot. Poznejši begunci so se potem z njimi sestali in jim povedali, da so bili zopet premagani. Tako je moralo biti." (DaUe prihodnjič.) Avstro - Amerikanska črta [preje bratje Cosullch] lalpripramiejša In aajcenijša parobrodna črta ?a Slovence In Hrvate r Iščem svojega bratranca in dve sestrični. Pred enim letom so bili v Clevelandu. Doma so iz vasi Pade«, fara Borovnica. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njih naslov, naj mi naznani, ali pa naj se sami javijo. Jacob Debeve, Box 286, James City, Pa. (23-24—6) PRIPOROČILO. Slovencem in Hrvatom, kateri potujejo v AQUILAR, COLO., priporočamo SALOON. RESTAVRACIJO In PRE- g- NOČIŠČE J.^MUSGRAVE. Poslovodja; rojak Frank PoserL (v sob 20-12-'10-20-12-' 11) Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". , Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka t Cene voznih listov iz New Torka za IIL razred! to im j TESTA............................................$35.00 LJUBUAKl...................................... 35 60 MM.......................-....................- i,5 00 ZAGREBA.........................................g 36.20 KARLOVO A.....................................• 36.25 8* Martha Waaktaftoa rtaae fS.M ni. n. mmm do TBSTA all BBKB..........................160.CO do 65. Ot Val. spodaj navadami novi parobro-41 na dva vijaka Imajobraa-iffinl brsojav: AliIOB. LAURA, MABTHHA WASHINGTON ABOIBTQIA OCEANIA. PHELPS BROS.9 & CO., Gen. Agents, 2 Washington St, New York W VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA I -M Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI HOTEL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St. Na razi olago so veduo čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah.. 3iBmmsl!iEiPai3HKiSls3HB COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna Črta do Havre, Pariza, .-vice, Inomosta m i^juoljane. Ckapres parnlkl sot "LA PROVENCF" ,'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A TOUR MNE am (]vv vijak* nadnviitka nadvavliaka m dve vijaka Ji svez govoriva. Kakor prerojen se počuti. G. Jos. Hejlial, East Jordan, Micli. nam je poslal sledeče pismo: "Z veseljem Vaiu naznanjam, da sem se ravnal po Vašem nasvetu in nekaj časa užival Severov življenski balzam, ki mi je čudovito koristil. Sedaj se počutim krepkega , zdravega in kakor prerojenega". ALI STE VIDETI STARI? Jeza, čezmerno delo, slabota in drugi vzroki skupaj delujejo, da so videti ljudje stari pred svojim časom. Čer se pogledate v zrcalo, vidite gube, bledi, upadli lici in starikav izraz svojega obraza. Storite kakor drugi in uživajte Severov življenski balzam. Podpira prebavo. Preganja zapeko« Ozdravi j a jetra. Odstranjuje slaboto. Pomnožuje kri. Poživlja telo. Cena 75c. Prepreca rano staranje; ki pači vaš obraz. - • .. b 3 i r.( - r :.rrMt -i-»S' - -m mi \r I , r fi j :• i 1 ' ^ Narava zahteva da morate imeti dovolj poživljajočega spanja vsakih 24 ur. Ali ga imate? — Dokler so Vaši živci slabotni, bolni in razdraženi, ne morete imeti dobrega spanja. Severov Nervoton krepi onemoglo živčevje, teši razdražene čutuice, jim daje moči in vam donese pokojno in telo poživljajoče spanje. 4 En dolar steklenica. Hitra olajsba je zaželjena, če trpite vsled naglih bolečin po revmatizmu v mišicah in členkih, vsled boli v hrbtu, krčev, otrplosti ali nevralgije, in hitra olajsba sledi, če rabite . SEVEROVO OUE sv. GOTHARDA Deluje v izvor bolečine in jo ustavi. Nič drugega ni potrebno, kakor ga namazati in drgniti z dlanjo, ali na-. močiti kos mehke volnine in obvezati prizadeti del. Cena 50e. Kupujte samo Severova zdravila ki jih prodajajo vsi zanesljivi lekarniki Nt vstmila nobenih drugih, de sa vam ponujajo. Zdravniški svet zastonj« PoAtnl parnlkl soi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO** na dva vijaka.1 Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cheiebruogb Boildlsf«^ Pazniki odplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristaniiča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz priataaiiča 84 North River, N. T. •LA PROVENCE 29. jun. 1911. *LA LORRAINE 20. julija 1911. *LA TOTTRAINE 6. julija 1911. *LA TOURAINE 27. julija 1911. *LA SAVOIE 13. julija 1911 *LA SAVOIE 3. avg. 1911. rtniKA FLevma v HAVUi __ Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84 dne 24. junija ob 3. pop. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 24. junija ob 3. popol. Parnik NIAGARA odpluje s pomola št. 57 dne 1. julija oh 4. popol. Parnik FLORIDE odpluje s pomola št. 84 dne 22. julija ob 4. popol. Pinriki z iveid« xazaamovaal imajo pa In vijaka. a.. SLOVENCI IN SLOVENKE NA- ROCAJTE SE NA "GLAS NABADA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI RED STAR LINE. Plovltba r^iod Now Yorkom In Antwsrpom; Redna tedenska zveza potom poštnih parsikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 toe FINLAND 12.185 ton Kratka^n odobna pol sa potnikeQv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, TTi iiieku in Galicijo, kajti mod Antwerpom io imenovanimi deželami je dvojna direktna lesniika: KROONLAND 17,186 to« vadSSaRD 12.018 Posebno se le ekrbi sa udobnost pouucov med kravja. Tre j ti raared onatoil malih kabin sa 9, 4,«in 8 pqtniko»V ' Za nad al j ne iafonaaacije, cene in voine listke obrniti ee jo na? W. F VERA CO CEDfeh RiPiDS IBB39I6 Na* 6 Bcaadwiy^ 30EWYOKK §4 Stala SlraoL jostonJMASS. KATTilr.wAaa REU STAR LINB. StTMt. N. W.> WASHINOTON. D. C. 21» S«. CkariM Str