Stečaj Peka bi bil za Tržič katastrofa Plače konec tedna? V peku bo delo izgubilo 660 ljudi, od tega 183 v Ormožu, kjer pa naj bi se jih 160 zaposlili pri zasebniku ^*'*> 25. marca - V tem trenutku še ne ■norem reči, da bomo konec tedna izplačali Plače, saj je to odvisno od tega, če nam bo danes uspelo na drugo mesto vpisati h'Poteko za SKB banko, s čimer Gorenjska banka v principu soglaša. Odgovor bo lnan najkasneje v četrtek, je danes P°vedal Andrej Ferčej, predsednik upra-va Peka. V tržiškem Peku bo vroče spet v četrtek, marca, ko poteče rok, do katega mora uPrava stavkovnemu odboru, ki sta ga ustanovila Svobodni sindikati in sindikat podvisnost, sporočiti, kaj bo s plačami. lzPlačilo je namreč odvisno od tega, če bo UsPel dogovor z SKB banko o dvomeseč-"ern odlogu odplačila posojil, na kar je u°renjska banka kot prvi hipotekami uPnik že pristala. . dvomesečni odlog odplačevanja posojil Je seveda samo predah, v katerem naj bi se z obema bankama dogovorili glede poravnave. Kakšen bo dogovor, je še prezgodaj govoriti, pravi Andrej Ferčej. Vsekakor pa brez razumevanja bank finančna sanacija ne bo uspela, saj je Peko zadolžen do grla, posojil ima praktično toliko, kot znaša njegovo premoženja. Sprva so napovedovali, da bo delo izgubilo 395 ljudi, zdaj pa je že jasno, da bo brez dela ostalo 660 ljudi, saj so se morali nekaterim poslom odpovedati, ker jih niso mogli sfinancirati. Vendar pa do zmanjšanja zaposlenosti ne bo prišlo v le Tržiču, saj bo bodo zaprli obrat v Ormožu, kjer je zaposlenih 183 ljudi. Vendar pa tam ljudje dela praktično ne bodo izgubili, saj jih bo 160 zaposlil zasebnik, ki mu bo Peko prepustil prostore. Obrat v Ormožu namreč ni Pekov, saj so prostori last Tovarne sladkorja Ormož, res pa je bila najemnina ugodna. Vendar pa so bili stroški v Ormožu tako veliki, da je obrat prinašal izgubo, zato se je novo vodstvo odločilo za zaprtje tamkajšnega obrata, namesto da bi ustavili eno od linij v Tržiču, kakor je bilo predvideno v prvotnem načrtu, ki ga je pripravilo prejšnje vodstvo. • M.V. v Cas za prijavo dohodnine se izteka niSte napovedi še to vsekakor te ta teden, saj vas sicer SIT!;. a?en' ki znaša_najmanj jih 0J' -S« marca - Konec marca se izteče rok za oddajo napovedi ni'(j,1|-n,ero dohodnine v lanskem letu, ker 31. marec pada na uavJ0,..Doste napoved lahko oddali še v ponedeljek, l. aprila. ^ &rji pravijo, da bodo prve odločbe razposlali že maja. *» juje, da bi davčno napoved popravljali. Odločbe letos lahko pričakujemo prej kot pretekla leta, kar omogoča nova tehnologija. Prve odločbe bodo začeli izpisovati že 30. aprila in tisoV f^"aša v1?3!™311!,400 zavezanci jih bodo prejeli na začetku maja. Naslednje pošiljke bodo sledile konec maja in konec junija, nato pa zaradi dopustov šele konec avgusta, ko bodo izpisali zadnje. Letos bodo odločbe pošiljali naravnost iz Ljubljane, vendar pa bo centrala v stiku z izpostavami, saj tistim, ki davkarji kaj dolguje, ne bodo vračali dohodnine. • M. V. davčne p0Hll!°Č tolarJev- Za laŽne kov oziroma utajo dav-v,eČjaPa *e kazen še bistveno toiarjev. Napoved za WCro dohodnine letos pita 0 petič, vendar naj ne *«zlbTopozoril0' stane da vas ivost lahko veliko vij^"' Davkarji namreč pra-Pfj' da je bilo še lani dosti *abii?rov' da so !iudJe P°" u .vPisati otroke, ki jih kujejo, zato so ob preje Pornat iPa Jim niso mogl Sa», saj zakon ne dovol doživeli šok. mogli Prva ovadba proti Planikinima vodilnima možema Sta Meglic in Gros nevestno gospodarila? STRAN 26 ^CUNAUV/^ PROGRAMI ^^^SL^c KRANJ-Labore,gublianskac.21,tei.22 33 73 Ptgttd Logic /KABELSKA TV Prva zmaga naših na tekmi z Romuni - V petek se je na Jesenicah in na Bledu začelo letošnje hokejsko svetovno prvenstvo skupine C. Po slavnostni petkovi otvoritvi prvenstva, ki se je je udeležil tudi predsednik države Milan Kučan, so naši reprezentance izgubili z favorizirano ekipo Kazahstana, v soboto pa so na Bledu vendarle ugnali izkušene Romune. Veliko zaslug za zmago naših ima kapetan ekipe Nik Zupančič (na sliki). Prvenstvo na obeh gorenjskih ledenih ploščah (v Kranju, kjer so sprva načrtovali prvenstvo, je ni Že skoraj dva tedna) se bo nadaljevalo ves ta teden in končalo v nedeljo zvečer. Več v Stotinki na 21. strani. • Foto: J.Furlan Gorenjska UPOKOJENCI -. Banka odprite račun na katerega želite prejemati pokojnino pri nas KAMNIK - DOMŽALE Maistrova 16, Kamnik telefon: 061/817-313 yfE mobitel reieiun. v« ■ / w i # w • w Vaše oči in ušesa ,GOZ URADNI y\WI PRODAJALEC --- POKLIČI ZDAJI 064/225-060, 860-029 kinRIČFVASb/ KOROŠKA 26. KRANJ 1 Planica prinesla tudi težave - Da bo v nedeljo v Planici toliko ljudi, ni nihče pričakoval. Čeprav na spominski tekmi na stari Bloudkovi velikanki ni bilo toliko šampionov, kot so napovedovali, so ljudje drli v dolino. Ceste so se zgostile, pod Poncami je bilo premalo parkirišč in nedeljski užitek seje za marsikoga spremenil v jezo. V prihodnje se bo treba na take prireditve bolje pripraviti, saj je Planica magnet, posebno če skačejo taki asi kot Peterka in Goldberger. Storimo, da bo na planiški dan jeza nepotrebna! Nedeljska spominska tekma in državno prvenstvo, ki so ga organizirali Žirovničani, je bila tudi srečanje graditeljev Planice. Od leve proti desni: konstruktor skakalnic ini Lado Gorišek, dolgoletni predsednik planiškega komiteja Niko Belopavlovič in profesor Drago Vlaga, eden redkih še živih udeležencev tekme pred 60 leti, koje Bradi skočil čez 100 metrov. Več na 9. strani • J. Košnjek Tržič, 25. marca • V petek je bila v Vili Bistrica nad Tržičem 2. letošnja Glasova preja. Gostitelj Jože Dežman seje o rodovih in rodoslovju pogovarjal z ing. Janezom Šmitkom iz Krope in Petrom Hawlinom iz Škofje Loke. Janez Smitekje v zadnjih 25 letih, kar je v pokoju, raziskal rodove 22 kroparskih družin. To je po mnenju Petra Hawlina, predsednika slovenskega rodoslovnega društva, ogromno delo, ki ga zmore le malokdo. Peter Hawlina pa je poslušalcem v nabito polni dvorani razložil osnove rodoslovja in povedal tudi marsikaj zanimivega o velikih tržiških družinah. Njegov oče in ded sta bila namreč dolga leta zdravnika v Tržiču. Preja se je iztekla v pobudo, da bi Gorenjski glas spodbudil raziskovanje družinskih in rodovnih debel in da bi najboljše spise tudi objavil oz. pripravil srečanje največjih družin. Foto: Jure Furian POSLOVNI VAL Z Vami vsak dan od 05. do 09. in od 15. do 21. ure Kaposi -rt RAČUNALNIŠKI KLUB 486/80 že od 126.565,00 SIT a,il»s/W48! Fax:064/22 37 92 ESCORT Že Od - 22.499 DEM Super popusti za modele ESCORT v zalogi! Ugodni KREDITI ter leasing Staro za novo! Avtohiša Kaposi d.o.o., Trgovina Kranj, Jezerska c. 121, tel.: 064/241-358 wm SLOVENSKI SEJEM KMETIJSTVA IN GOZDARSTVA _KRANJ, 29. marca-5. aprila 96_ _ SLOVENIJA IN SVET Slovenija odgovarja Italiji Od prezira do priznanja Ministrstvo za zunanje zadeve je pripravilo tudi Belo knjigo o najpomembnejših dokumentih odnosov med Italijo in Slovenijo. Italijanski novinar Marco Pirino je napisal knjigo Genocidio, v kateri piše o fojbah in domnevnih zločinih jugoslovanskih oblasti nad Italijani, v katere naj bi bili vpleteni tudi Slovenci. Omenjeni novinar, tako ugotavlja predsednik Slovenske nacionalne stranke Zmago Jelinčič, sodi k skupini novinarjev iz Pordenona, s katero sodeluje tudi ena od pomembnejših slovenskih političnih strank. Italijanski novinar naj bi prišel do podatkov iz arhivov na ministrstvu za notranje zadeve, do katerih slovenski zgodovinarji ne morejo. Tudi eden od italijanskih tožilcev je začel zbirati gradivo o zločinih nad Italijani na ozemlju nekdanje Jugoslavije in tudi Italije. Uradna italijanska oblast tega početja ni niti pritrdila, niti zavrnila, v Sloveniji pa so vse glasnejše zahteve, da mora naša država ukrepati in povedati, da tudi Italijani na našem ozemlju niso bile ovčke. Včeraj so na ministrstvu za zunanje zadeve predstavili dve knjigi, ki podrobneje razjasnjujeta odnose med Slovenijo in Italijo. Boris M. Gombač je napisal knjigo "Slovenija - Italija od prezira do priznanja", zunanje ministrstvo pa je javnosti predstavilo Belo knjigo, v kateri so najpomembnejši dokumenti o odnosih med Slovenijo in Italijo. O aktualnih odnosih med Slovenijo in Italijo bodo danes govorili tudi poslanci državnega zbora, ki bodo obravnavali odnose Slovenije z Evropsko unijo, Natom in Italijo, strategijo zunanje politike ter usklajevanje slovenske zakonodaje z evropsko. • J.Košnjek Za zunanjega ministra Zorana Thalerja bo ta teden naporen. Danes bo izredna seja parlamenta o zunanji politiki, čaka pa ga še interpelacija. Občina Cerklje, Slovenska cesta 2,4207 Cerklje, na podlagi določil odrede o postopku za oddajo del zbiranja ponudb za oddajo javnih naročil objavlja JAVNI RAZPIS za izbiro izvajalca adaptacijskih del na objektu občine Cerklje 1. Predmet ponudbe je zunanji omet (fasada) prekritje strehe in adaptacijska dela znotraj objekta. 2. Ponudniki si objekt lahko ogledajo vsak dan od 7. ure do 15. ure. Informacije lahko dobite na sedežu občine vsak dan od 8. ure do 15. ure. 3. Merila za najugodnejšega ponudnika so: ■ ponudbena cena (najnižja cena ni pogoj za izbiro) - reference izvajalca - fiksnost cen K ponudbi je potrebno priložiti predračun na popisu del. Ponudbe se oddajo v zaprti ovojnici na naslov Občina Cerklje, Slovenska cesta 2 s pripisom ADAPTACIJA DEL NA OBČINSKEM OBJEKTU "Ne odpiraj", vključno do 1. 4. 1996 do 12. ure. O izidu razpisa bodo sodelujoči obveščeni v roku 10 dni po odpiranju kuvert. Prejšnji torek ste zastonj iskali "(mi zvezdici" - a tokrat se zadnjič v tem mesecu splača zelo natančno prelistati Gorenjski glas in v njem poiskati dva podatka: pn>ič, neko gorenjsko naselje (in ulico v njem, če je v naselju uveden ulični sistem); drugič, Številko. Oboje je natisnjeno v "Črni zvezdici" in skupaj sestavlja hišno Številko, ki je tokrat srečna hišna številka in družini, ki na tej številki stanuje, prinaša nagrado * VIBROSER podjetja Yanni Trade Ljubljana v vrednosti 20.000 tolarjev.Hišna številka je izbrana popolnoma naključno z ločenima žreboma vsakega od obeh podatkov, iz katerih je sestavljena, in lahko pomeni npr. večdružinsko stanovanjsko hišo ali blok (ali celo stolpnico), lahko je v naselju ali ulici več enakih začetnih hišnih številk z dodatki (a; b; c...). Zato nagradna igra, ki letos poteka občasno v torkovem Gorenjskem glasu, terja nekaj hitrosti tisti, ki prvi najde svojo hišno Številko, objavljeno po navedenih pravilih, in prvi pokliče uredništvo Gorenjskega glasa, telefon 064/ 223 - 111, prejme VIBROSER. Nekdo s srečnega naslova naj nas pokliče le danes, najkasneje pa jutri, v sredo, do 14. ure - kajti, dvajsettisoč tolarjev vredni VIBROSER prejme seveda le prvi, ki nas s srečne hišne številke pokliče. Prihodnjič preberite, kako je bilo v tem krogu nagradne igre Gorenjskega glasa "S hišno številko vsak teden en VIBROSER za srečno gorenjsko družino." Kajti VIBROSER je prijetna kombinacija toplote in masaže ter je originalni slovenski izdelek, ki je tudi patentiran. VIBROSER vzpodbuja krvni obtok, kroženje limfe, sprošča utrujene in napete mttke, pomirja živčno napetost ■ torej je VIBROSER pripomoček ta vsako moderno gorenjsko družino, saj blaži tegobe sodobnega načina življenja. IZ SLOVENSKEGA PARLAMENTA Poslanci brodijo po kalnih vodah slovenskega gospodarstva Po Tamu prihaja na vrsto Videni Predsednik vlade dr. Janez Drnovšek je moral v četrtek v državni zbor in odgovarjati na vprašanja poslancev glede Tarna, sedaj se pa obeta nova žgoča tema: prodaja celulozne tovarne Videm. P*1 Tamu prihajajo na dan nove in nove številke o izgubi. Donedavni predsednik uprave Tarna Janez Lah se bo pojavil, ko ne bo več ogrožen... Ljubljana, 26. marca - Razprava o Tamu v državnem zboru ni končana. Sedaj se mora sestati matični odbor za gospodarstvo in pripraviti predloge stališč in sklepov, o katerih bodo potem poslanci glasovali. V četrtek je moral glede Tarna priti v parlament tudi premier dr. Janez Drnovšek, ki je ponovil trditev o zapletenosti in težavnosti problema ter pripravljenosti vlade za rešitev vlade, za kar naj bi bili pripravljeni novi ukrepi. Politizacija problema ni koristila Tamu in poskusom rešitve, čeprav pri izbiranju vodstvenih ekip ni bilo vedno srečne roke. Zaupati je treba organom, ki bodo prišli nepravilnostim do konca, vlada pa je odobrila podjetju nova državna poroštva. V državni zbor sta prišla tudi finančni in gospodarski minister Mitja Finančni minister Mitja Gaspari. Koliko denarja bo morala še dati država za gospodarske bolnike. Foto: G. Sinik Lukarič. Meni, da Tam zasluži, da mu Slovenija pomaga, kolikšna je pravzaprav zadol- Danes izredna, nato pa redna seja Po številnih prestavitvah in vročih razpravah bo danes izredna seja državnega zbora, na kateri bodo obravnavali tri pomembne zunanjepolitične teme: stališča in sklepe državnega zbora o odnosih Republike Slovenije z Evropsko unijo, Italijo in Natom, smernice zunanje politike Republike Slovenije in strategijo gospodarskega razvoja. Že jutri pa naj bi se začela naslednja redna seja državnega zbora. Za prvo točko je predlagana razprava o interpelaciji o delu in odgovornosti zunanjega ministra Zorana Thalerja. Kaj smrdi pri Vidmu Prodaja podjetja Videm v stečaju češkemu kupcu ICEC ni dokončna. To češko podjetje naj bi bilo po besedah direktorice Agencije za pla- čilni promet Romane Logar slamnato, državnozborska komisija za spremljanje in nadzor preoblikovanja družbene lastnine pa meni, da je treba prodajo Vidma preprečiti, vlada mora v enem tednu odgovoriti na vsa vprašanja, o Vidmu in njegovi prodaji pa mora spregovoriti državni zbor na izredni seji. Po mnenju gospodarskega ministra Metoda Dragonje je mogoče podpis pogodbe brez škode za poslovanje zadržati pol leta. daljše zadrževanje pa bi bilo že nevarno za poslovanje. Vlada bo vztrajala pri zahtevi, da je dražba ena faz* stečajnega postopka, narodnogospodarski interesi Pa druga. Najbolj problematična je izklicna cena, ki jo bo treba še enkrat vzeti pod drob' nogled. Videm pa naj bi bu po besedah Romane Logar eden od najizrazitejših primerov škodljivega poslovanja med tranzicijo. • J.Košnjek Gaspari in Metod Dragonja. Slednji je pred tem že na seji vlade dejal, da je Tam rešljiv, da zanj ni enostavne dileme, ali stečaj ali preživetje, ampak je rešitev ohranitev zdravih jeder, v katerih bi bilo okrog 1300 zaposlenih. Skoraj istočasno se je oglasil tudi novi predsednik uprave Tarna Jože ženost Tama, pa nihče ne ve. Z lanskim zaključnim računom so ugotovili, da znaša 7,6 milijarde tolarjev. Prejšnji predsednik uprave Janez Lah naj bi bil na Hrvaškem. Tega v Tamu niso potrdili, povedali pa so, da se bo Lah vrnil, ko bo ugotovil, da ni več ogrožen. Jutri seja državnega sveta Zakon o mestnih občinah Ljubljana, 26. marca - Predsednik državnega sveta dr. Ivan Kristan je za jutri, 27. marca, ob 10. uri sklical 70. sejo državnega sveta. Svetniki bodo obravnavali predlog zakona o mestnih občinah, ki ga dajejo v proceduro župani mestnih občin, m predlog zakona o varnosti in zdravju pri delu. Svetniki bodo razpravljali o predlogu za oceno ustavnosti nekaterih členov zakona o upravi in poslovnika državnega zbora. Sodišče ugodilo socialdemokratom Ljubljana, 26. marca - Ustavno sodišče je v postopku za preizkus ustavne pritožbe Socialdemokratske stranke Slovenije ugotovilo, da je pritožbo mogoče sprejeti-Socialdemokrati so se pritožili, ker je predsednik državnega zbora zavrnil zahtevo po določitvi roka za zbiranje podpisov za referendum o volilnem sistemu. STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVICE Izjave, stališča Slovenska nacionalna desnica javno sprašuje SKB banko, kakšno je trenutno stanje posojilnih pogodb, ki jih imajo varčevalci na osnovi depozita, kako si SKB razlaga klavzule o gibljivi obrestni meri in klavzulo o nezakonitem načinu revalorizacije glavnice. Stranka in njena poslanska skupina pozivata državni zbor, da uvrsti na dnevni naslednje seje Deklaracijo o narodni spravi. Voleje za sprejem ni, tudi med strankami slovenske pomladi ne. Deklaracijo o narodni spravi bi bilo treba sprejeti še v tem mandatu. Združena lista socialnih demokratov se po izstopu iz koalicije krepi, je dejal njen predsednik Janez KocjančiČ. Povečuje se tudi število članov. Zaradi volitev se ustvarja v državi neproduktivno ozračje, na kar kaže razprava o Tamu, ki ni prinesla nobenih rešitev, ampak se gre le za politiko. Enako se dogaja ob Vidmu. Stranko se hoče osramotiti, pripisujejo pa se laži, kot da nasprotuje vključevanju v Evropsko unijo. Stranka je za pretehtan pristop in za referendumsko odločanje ter zoper potvar-janje zgodovine, ko se domobranci štejejo za odporniško gibanje. Kocjančič se je vprašal, kdo je omogočil Italijanu Pirinu dostop do arhiva OZNE leta 1991, kjer naj bi po pisanju Mladine naredil 900 fotokopij dokumentov, ki pa našim zgodovinarjem niso dostopni, Italijan pa jih sedaj uporablja zoper Slovenijo. Slovenija premalo ostro ponavlja zgodovinska dejstva, po katerih je Italija marsikaj storila zoper Slovence in Slovenijo, menijo v Demokratski stranki Slovenije. Italija jasno kaže osvajalske na- mene. Slovenija ne sme iti na pot maščevanja, vendar pred italijanskimi in katerimikoli drugimi zahtevami ne sme popustiti. Slovenski krščanski demokrati, ki imajo v Mariboru letno konferenco, bodo oblikovali posebno delovno skupino za pomoč Mariboru, ki se lahko reši, vendar mora pri tem sodelovati tudi sam. V tem procesu mora vsak dobiti natančne naloge. Socialdemokrati so prepričani, da bo Slovenija plačala celoten nea-lociran jugoslovanski dolg, kar je nesprejemljivo. Razprava o Tamu pa je brezpredmetna, dokler se ne ugotovi odgovornost tistih, ki so pos- tavljali ekipe v Tamu. Sumljjj va je tudi prodaja Vidma P prenizki ceni. Slovenska nacionalna stran ka Kranj je posredovala izj vo glede dogajanj v samske domu v Staržišču, ki je Dz zgrajen za potrebe delavcev, denarjem delavcev in vS ostalih. Zgrajen je bil začasno bivanje samskih lavcev, zaposelnih v Tekst"1 dusu, nikakor pa ne bivanje družin. Vsak Slo nec si je moral kupit1 plačati stanovanje sam, sta valci pa hočejo privilegije • in postati legalni upravief do stanovanjske P(aV10j0 Kaj je z našo kulturo Kokrica, 26. marca - Združena lista socialnih demokratov Kranj vabi danes, 26. marca, ob 18. uri v klub Združene liste v gostišču Dežman na Kokrici, kjer bo govora o sedanjem položaju in usodi kranjske in slovenske kulture. Na pogovoru bodo sodelovali bivši minister za kulturo Sergij Peljhan, direktorica Gorenjskega muzeja Kranj Barbara Ravnik Tomac, umetniški vodja Prešernovega gledališča Kranj (ne direktor, kot smo pomotoma objavili v petek) Matija Logar, direktor Osrednje knjižnice Kranj Anatol Stern in Janez Eržen z Zveze kulturnih organizacij občine Kranj. • J.K. Samski dom je zgubil sv J funkcijo z naselitvijo druž1 popustljivostjo lastnikov organov pregona, sedanj1 novalci pa skušajo Pr.j:e, medijev doseči svoje cXK Ker je večina stanova^ dvojnih državljanov, prevarati Slovence, ki so ^ in leta odvajali denar t». namen. Takšnim ProV°dati, jam ne bi smeli več nase ». pravi izjava območnega bora Slovenske naciona' stranke Kranj. • J-K« <8@>wm®§m. GLAS Ustanovitelj in izdajatelj: Časopisno podjetje GORENJSKI GLAS KRANJ stopnji 5 odstotkov v ceni časopisa (mnenje RMI 23/27-92), CENA IZVODA: 110 SIT Slovesnost pri Kunsteljnu v Radovljici Koliko mojstrskih naslovov? Obrtna zbornica Slovenije z območnima obrtnima zbornicama Jesenice in Radovljica je podelila 38 obratovalnicam mnenja in potrdila o ustreznosti za izučevanje poklica. Radovljica, 25. marca - V petek Popoldne je bila svečana podelitev ^enj in potrdil o ustreznosti obratovalnic za izučevanje posameznega Poklica v salonu Gostilne Kunstelj. °ortna zbornica Slovenije jih je ob navzočnosti vodstev Območne obrtne zbornice Jesenice in Radovljica podelila 38 obratovalnicam na območju obeh obrtnih zbornic na Gorenjskem. Tako predsednik radovljiške območne obrtne zbornice Franci Až-ki na območju treh občin loled, Bohinj in Radovljica) združe 1100 obrtnikov, kot predsednik Jeseniške zbornice Peter Muhar, ki združuje več kot 500 obrtnikov na jtornočju občin Jesenice in Kranjska ^0fa, sta opozorila na nekatere Prostorske in poslovne probleme, ntcrati pa izrazila zadovoljstvo nad ra*vojem in priznavanjem pomembnosti obrtniškega oziroma mojstrska poklica. , O tem je spregovoril tudi prednik odbora za izobraževanje pri Ubrtni zbornici Slovenije Anton Lampič. Poudaril je, da je danes 25 Erogramov že prilagojenih za izo-raževanje in usposabljanje in da je država spoznanala pomen tovrstnega izobraževanja in ga tudi podpira. V primerjavi z Nemčijo, kjer imajo 126 različnih mojstrskih naslovov in v Avstriji na primer 86 pa bo v Sloveniji to še treba doreči. Dela bo še dovolj pa je že to, da bomo iz obratovalnic čez čas začeli dobivati nove strokovnjake in mojstre. Potrdilo o ustreznosti za izučevanje so iz jeseniške območne obrtne zbornice dobili: Tapetništvo Vavpotič Blaž (Ukova 3) Jesenice (tapetnik), Mizarstvo Lupše Janez Anton (Potoki 30) Žirovnica (avtomehanik), Mizarstvo Mohorč (Doslovce 1) Žirovnica, Mizarstvo Globevnik Božidar (Smokuč 35) Žirovnica (mizar). Potrdilo o ustreznosti za izučevanje so iz radovljiške območne obrtne zbornice dobili: Mizarstvo Kene Boris (Jurčičeva 9) Radovljica (2 mizarja), Mizarstvo Šivic Jože Interstick (Dobro polje 3) Brezje ( 2 mizarja), Mizarstvo Erman Stanko (Lancovo 62) Radovljica (2 mizarja), Mizarstvo Kunčič Franc (Savska c. 8) Bled (mizar), Avtoservis Meze Janez ( Krnica 2d) Zg. Gorje (avtomehanik), Avtomehanični ser- (Požar 4) Kranjska Gora (mizar), vis Udovč Marja (Begunjska 17) Mizarstvo Tomaževič Janez (Brez-nica 64) Žirovnica (mizar), Kovinar Jesenice (mizar), Mizarstvo Oman Rajko (Zg. Rute 82) Gozd Martuljek (mizar), Avtoservis Pančur Bojan (BI. Dobrava 1) Jesenice (2 avtomehanika), Avtoservis Primožič Peter (Janeza Finžgarja) Jesenice (avtoličar, avtoklepar, avtomehanik), Ajdna Andreuzzi Lesce (avtomehanik), Avtoservis Magister Vinko (Prešernova 21) Radovljica (2 avtomehanika)Ford servis Frlic Danijel (C. na Lipce 6) Lesce (avtomehanik), Avtomehanika Zupančič Janez (Izletniška 36 ) Bled (avtomehanik), Avtoservis Lancovo Brce Vinko (Lancovo 22) Radovljica (avtomehanik), Avtomehanika Ambrožič Maks (Pungart 2 Ribno) Bled (avtomehanik), Avtoservis Križnar Vine ( Pavle Mede-tove 53) Naklo (avtomehanik), Avtomehanik Valant franci (Bod-ešče 17a) Bled (avtomehanik), Agrompix Langus Jože (Ljubno 29) Podnart (avtomehanik), Avtomehanika Bešter Anton (Ovsiše 5) Podnart (avtomehanik), Avtoservis Markelj ciril (Brezje 78a) Brezje (avtoklepar in avtomehanik), Mizarstvo Erman Alojz (Zg. Lipnica 17) Kamna gorica (mizar), Mizarstvo Rožič Vinko (Višelnica 8a) Zg. Gorje (mizar), Mizarstvo Ješe Nikolaj (Sr. Dobrava 1) Kropa (mizar), Mizarstvo Ovsenik Franc (Mišače 6) Kamna gorica (mizar), Mizarstvo Markelj Samo ( Otoče 3b) Podnart (mizar), Splošno mizarstvo Stare Primož (Za gradom 3) Bled (mizar), Avtomehanika Golob Andrej (Poljče 4b) Begunje (avtomehanik), Avtoservis Ljubno Mladenovič Mitja (C. svobode 22) Bled (2 avtomehanika), Mizarstvo Štular Darko (Podnart 9a) Podnart (mizar). A. Žalar Pogovor z Vidom Pogačnikom, psihologom v podjetju SAVA Kranj Kako izbrati najboljše teugentnost je sposobnost obvladovanja informacij - Podatki s testiranj kandidatov za zaposlitev niso dostopni nikomur - Med moškimi in ženskami ni bistvenih razlik v inteligentnosti. marca - Pri radovi- jiia-nj'25 konc„a,ožbi Didakta Je ob knjig" preteklega leta izšla v*nje • 2 "aslovom Pojmo-*apL!nte,igentnosti, kl I0 J'e 11 mag. Vid Pogačnik, I) »olo anes ]8 v kranjski Savi." inf0rr Je. človeštvo na pragu H a2aciJ*e dobe. Zgodovi-"^Ploh -Sti oz'roma vedenja kove0a Je zgodovina človeku naPredka v obvlado-infor sv«ta informacij, če ^Jširsfl'J0 P°JmuJemo v Ne i. Pomenu te be-katero* formacijska doba, v Pnnes| VstoPa človeštvo, bo ^dnn«« s.,seboJ tud» n°ve samo za vprašanje inteligen je gotovo: inteli- tnosti. Dogajalo pa se je, da je načela psihološke etike, ki za ljudmi iste starosti. Dru >noS°tmembneJšin,i spo-du v |^'o P>še avtor v uvođen?" mesto ima rezultat 'Vru l ,nteligentnosti v "o h,L *andidatov za delov-^oSto že sedaj? ^jetiil6 praksa. k* je v < o 'h različna. Psihologi Sio obvezani, da ^elih t1. P° strokovnih ki so merski bodo"°te* Kakršnekoli te že l^htost^J? 8otovo: '"teli- inosii. uogajaio pa se je, cia je • 0v*ku nm sJJosobnost' ki nekdo, ki je bil odklonjen, ki lnf°nnac m°8°Ca obv,adovati ga nismo priporočili za neko ?N n*i™*° eksP!oziJo> bo delovno mesto, razumel kot da ga je pisholog odklonil. Odklonitev je njemu pomenila prepričanje, da je "neumen"...Pa je bil lahko vzrok zanjo povsem drugje, tako kot na primer pri nekom, ki je imel težave z očmi, in ga nismo priporočili za delo na konrtoli. Bil je daleč od tega, da bi bilo z njim kaj intelektualno narobe. Inteligentnost zato ni edina, ki vpliva na odločitev, razvojno gledano pa je najpomembnejša sposobnost, če jo razumemo kot biološko potezo pri človeku. Pokazala se je pač kot najboljša za dolgoročne poklicne prognoze. Toda spet je situacija taka, da je pomembno upoštevati predvsem to, kaj želite napovedovati. Če na-primer hočete vedeti le to, kako dobro bo neka bodoča tajnica tipkala, potem je pri njej brez pomena meriti inteligentnost. Najboljše jo je posaditi za pisalni stroj ... Če pa hočete vedeti, če bo čez pet let še vedno najboljša tajnica, potem je najbolje ugotavljati sposobnosti, kot so njena inteligentnost in zraven še razne osebnostne lastnosti, kot so komunikativnost in drugo". Kakšno je zaupanje tistih, ki jih rešujejo, v korektno uporabo dobljenih rezultatov? Komu so rezultati dostopni in v kolikšni meri so z njimi seznanjeni tisti, ki jih rešujejo? "V Savi že takoj povemo, da so rezultati zaupne narave, da so zbrani samo v namen prve odločitve pri sprejemu in kasneje usmerjanja nadaljnje kariere v podjetju. Teh rezultatov tudi ne dajemo nikomur - ne zunaj ne znotraj Save. Dostop do njih imava samo dva tukaj zaposlena psihologa. Če se kdo v uradnem postopku zanima za človeka, dobi od psihologa strokovno mnenje o primernosti za kakšno konkretno delo, za napredovanje ali usmeritev. Zaradi osnovnega kovne službe, ki skrbi za to, da izbiramo prave ljudi." V kakšno smer se razlikujejo rezultati, ki jih dobite s testiranjem zaposlenih v daljšem časovnem obdobju? "Nekatere ljudi sicer res večkrat pregledujemo, vendar jih predvsem jih ponovno vabimo na pregled, kadar želimo dopolniti sliko, tako da prvih testov ne ponavljamo. Do razlik v rezultatih pride le zato, ker so pri starejših ljudeh pač v povprečju nižji, toda to je že v naravi samega pojava, v naravi same inteligentnosti. Človeka zato vedno primerjamo ali •»». Testi, '^rumenti, morajo biti zato 7*1. Uporabljamo to, kar je lavni prodaji, odobreno in Jolrjeno z nekim formalnim Postopkom. Imeti mora za-*%vost, veljavnost in ostale *7rske karakteristike. Vpra-kakšno težo dati rezul-t:}°m pri izboru, pa 3e clatrvno: v Savi smo vedno Wh tako> da smo s Psiho" inf mi pregledi pridobljene daKTmaciJe upoštevali. Ko J^uno rezultate, s svojim vltJ?njem poskušamo sveto-s,11 m tako vplivati na zapo-k'Uev ali odklonitev Sedata. Pri tem pa je coa vedeti, da tudi psiholog gleda samo testov inteli-Snostl- Pole& nJih uporabljat0 njih še celo vrsto drugih »strumentov kot so osebam vprašalnik, ed 5?« —, intervju, rua motor'ke.... 2>vi k*lpa. elementa, na ne"je in »nh damo sVoje ln tu torej ne gfe govori o tem, da psiholog vedno deluje samo v korist svojega klienta, pa tudi pri našem tovrstnem delu obstajajo dileme. Postavlja se namreč vprašanje, kako to načelo uveljaviti v primeru, ko nekdo pride v podjetje prosit za službo, a je odklonjen. Moralne dileme takrat seveda obstajajo, toda upoštevati moramo, da so naši klienti tudi vsi drugi, ki hkrati kandidirajo za isto delo. Če pošteno in strokovno izberemo najboljšega med njimi, tistega, ki je za določeno delovno mesto najbolj primeren, potem lahko rečemo, da smo etično ravnali. Drug pogled na problem pa je bolj dolgoročen: če nekoga sprejmeš in gre delat na delovno mesto, za katero ni prilagojen, se potem lahko dogajajo nepredvidene stvari. Od takšnih, ko se v proizvodnji dogajajo nesreče pri delu, ker ljudje nimajo nekih osnovnih sposobnosti za tisto delo, do tega, da ljudje delajo na nekem zahtevnem strokovnem ali man-agerskem položaju pa zaradi preobremenjenosti pri njih prihaja do raznih psihosomatskih bolezni in drugih težav. Po drugi strani pa so naši klienti tudi vsi zaposleni v Savi in sprejeti nekoga, ki ni primeren za delovno mesto, bi pomenilo, da zlorabljamo zaupanje, ki ga imaio naši delavci do nas kot do stro- gače ljudi še vabimo na pogovore v smislu motivacije; kaj jih zanima, kaj bi radi delali, na katerem po inteligentnosti ni. Drugo so razlike v primarnih mentalnih sposobnostih. Ena takšnih, najbolj drastičnih, ki je očitno pogojena z naravo naših možganov, je na primer prostorska predstavljivost. Tu so moški boljši, kar se pokaže že zelo zgodaj med deklicami in dečki. Ženske so po drugi strani boljše v bujnosti idej, besednega izrazja, hitrosti opažanja..." V zadnjem času se tudi v nekaterih slovenski podjetjih pojavljajo tendence po uveljavljanju grafoloških analiz pri izbiri kandidatov. "To se dogaja že dalj časa. Grafologija ima res neko izkustveno znanje je bila stalno spremljevalka odločitev v zvezi s človekom. Francozi na primer pri poklicnih dročju bi radi vlagali več odločitvah grafologijo raz energije, kje manj... Ne dela- meroma pogosto uporablja- mo pa ponovnih testov pri ljudeh, ki so starejši, ki so v obdobjih, ko inteligentnost že pomembno začne upadati. Ne skušamo ocenjevati stopnje upadanja sposobnosti in ugotavljati, če so morda še sposobni za neko zahtevno delo... Razen včasih, ko pridejo ljudje, ki se jim že kaj zgodi, invalidi na primer, ki jim poskusimo oceniti preostale delovne zmožnosti." Ugotavljate, da glede inteligentnosti med ženskami in moškimi ni statistično pomembnih razlik. "V inteligentnosti kot biološki sposobnosti za obdelovanje informacij med spoloma ni razlik. Če torej to vzamemo kot kriterij, bodoče delovne uspešnosti, potem ni razlik in enakovredno priporočamo tako ženske kot moške. Ponavadi pridejo v nadaljnjem postopku na površje drugi predsodki, ker so pač družbene vloge drugačne in tudi te so zelo pomembne za poklic. Tako na primer še zmeraj velja prepričanje, da ženske, čeprav enako sposobne, težje delajo v komerciali, ker pač zaradi družinskih obveznosti in podobnih praktičnih vzrokov ponavadi težje potujejo. V splošnem torej razlik v jo. Moje stališče, pa tudi stališče psihologije kot empirične znanosti je takšno, da je človekova pisava pač samo eden od izdelkov, tako kot njegova risba, ki ga prav gotovo tudi zelo razkriva. Toda lastnosti, na katere lahko pisava kot medij pokaže, ni neskončno veliko. S pomočjo pisave ne morete zvedeti o človeku vsega. In jaz menim, da je to tista najbolj pogosta napaka, ki jo delajo "strokovnjaki", ki so pristranski. Ne rečem pa, da grafologija nima nekega mesta v osebnostni diagnostiki. Dokaj omejenega sicer, pa vendar. Kot metoda zahteva veliko individualnih izkušenj, kar jo dela manj objektivno. Psihološki testi so po drugi strani popolnoma objektivni. Če nekoga testiram jaz, bo rezltat povsem enak, kot če bi ga testiral moj kolega tu v Savi ali kdo drug od psihologov." • M. Ahacič GORENJSKA OD PETKA DO TORKA AMZS Pri Avto-moto zvezi Slovenije so v preteklih dneh po gorenjskih cestah opravili 15 vlek vozil, 8-krat pa je zadostovala pomoč na kraju okvare. GASILCI Kranjski gasilci so pogasili goreče skladišče oz. drvarnico Živil v Zadružni ulici na Primskovem. Na pomoč so jih poklicali tudi iz Gorenjske banke, kjer se je v jašku za dvigalo razlilo hidravlično olje. Gasilci so olje nato izčrpali. Ker se je na Ulici Gorenjskega odreda 18 pokvarilo dvigalo ravno v času, ko so morali z rešilnim avtomobilom odpeljati bolnico, so na pomoč poklicali kranjske gasilce, ki so bolnico nato na nosilih po stopnišču odnesli do reševalnega vozila. Še enkrat je v Kranju zagorelo, tokrat so gorele smeti v kontejnerju na Cankarjevi 13 in gasilci so hitro poskrbeli, da ni prišlo do večje nesreče. Ravno v času, ko smo jih klicali, pa so se odpravili na kraj nesreče, ki se je ponovno pripetila pri izvozu iz avtoceste. Jeseniški gasilci ognjenih zubljev tokrat niso gasili, so pa imeli gasilsko stražo med tekmami svetovnega prvenstva v hokeju skupine C v dvorani Podme-žakli in pa med predstavo v Gledališču Tone Čufar, njihov pirotehnik pa je pohitel tudi na kraj najdene dimne bombe v ReteČe, odkoder jo je prepeljal na varno - v skladišče za nevarne snovi. NOVOROJENČKI V Kranju se je rodilo 16 otrok, od teda 9 deklic in 7 dečkov. Najtežja je bila deklica s 4.400 grami porodne teže, tudi najlažja je bila deklica, ki ji je tehntni-ca ob rojstvu pokazala 2.550 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 6 otrok, tudi tu je bilo več deklic kot dečkov. Štirim deklicam, izmed katerih je najlažja tehtala 2.870 gramov, sta se pridružila 2 dečka. Težji od njiju je ob rojstvu tehtal 4.160 gramov. URGENCA Ta konec tedna so imeli zdravniki in drugo osebje v Splošni bolnišnici Jesenice nekoliko manj dela, vendar so kljub temu na kirurškem oddelku urgentno pomagali 87 bolnicam in bolnikom na pediatriji 20, na internem oddelku 25, na ginekološ-ko-porodniškem pa so imeli poleg 6 porodov še 9 bolnic, ki so urgentno potrebovale pomoč. SMUČIŠČA V zadnjih dneh je odjuga prinesla konec smučarske idile na nekaterih gorenjskih smučiščih. Med drugim so sezono zaključili tudi v Kranjski Gori, Podkomu in Planu:! ter na Starem vrhu. Dovolj snega, menda celo rahlo pomrznjenega, je na Krvavcu, saj je snežna odeja še vedno debela kar do 125 cm. Tudi na Voglu je snega še dovolj, namreč 165 cm, Na Zelenici je snega od 30 do 140 cm, na Soriški planini do 1 metra, na Kobh ga je 150 cm, na Veliki planini do 80 cm, na smučišču v Cerknem pa do 140 cm. POHIŠTVO, BELA TEHNIKA, ORTOPEDSKE VZMETNICE TEL: 064/403-871 TRGOVINA S POHIŠTVOM, SPODNJA BESNICA 81^ Rušenje hiše na Balosu aprila Tržič, 25. marca - V občinski stavbi na Balosu 8 je do nedavnega prebivalo pet strank. Ker je hiša zaradi nadaljnje izgradnje mestne obvoznice predvidena za rušenje, si je vodstvo občine že dalj Časa prizadevalo za izselitev najemnikov stanovanj. Tri stranke so izselili že prej, po zapletih z eno od družin pa so uspeh doseči dogovor o ustreznem nadomestnem stanovanju ter preseliti očeta s sinom v drugi polovici marca. Po vrnitvi starejše stanovalke iz zdravilišča nameravajo tudi njej ponuditi primerno pritlično stanovanje drugod. Ce bodo dogovori uspešni, bo še zadnja stranka kmalu zapustila stanovanje na Balosu. Tako v občinskem uradu za prostor in okolje predvidevajo, da bo možno rušenje omenjene zgradbe v drugi polovici aprila 1996. Do takrat bo tudi kaj več znanega o letošnjih delih pn izgradnji tržiške obvoznice proti zdravstvenemu domu. S. Saje Izredna seja v Tržiču Tržič, 26. marca - Na predlog tržiškega župana je predsednik občinskega sveta Peter Smuk sklical 4. izredno sejo sveta, ki bo jutri, 27. marca 1996, ob 17. uri v veliki sejni sobi tržiške občine. Edini razlog za izredni sklic je potrditev zaključnega računa proračuna občine za leto 1995 in sprejem odloka o proračunu občine za leto 1996. V primerjavi z osnutkom letošnjega proračuna je skupna višina prihodkov in odhodkov v predlogu ostala nespremenjena; bistvene spremembe so le v povečanju sredstev za telesno kulturo za 1,4 milijona SIT, zmanjšanju sredstev za revitalizacijo starega mestnega jedra za 5 milijonov in prerazporeditvi 20 milijonov SIT v komunalni dejavnosti za obnovo lokalne ceste Kovor Bistrica. S. Saje Delovno zasedanje pred praznikom Kamnik, 25. marca - Konec tedna, v petek in soboto, 29. in 30. marca, bodo v občini Kamnik v spomin na rojstni dan Rudolfa Maistra - Vojanova, znamenitega kamniškega rojaka, generala, pesnika in rodoljuba slavili krajevni praznik. Pred slavnostno akademijo, na kateri bodo prvič podelili priznanja in pred tem, ko bo slovesnost pred rojstno hišo Rudolfa Maistra na Šutni, bodo v avli občinske stavbe odkrili tudi spominsko ploščo. Osrednji praznični dogodek v soboto pa bo popoldne v Volčjem potoku, ko bodo odprli obnovljeno cesto Duplica - Volčji potok. Sredi tega tedna, jutri, 27. marca, pa bo v Kamniku 14. redna seja občinskega sveta. Tokrat pričakujemo lahko enega najbolj delavnih zasedanj članov sveta, saj bodo prvič obravnavali osnutek odloka o proračunu občine Kamnik za leto 1996. Že samo podatek, da so krajevne skupnosti septembra lani predložile načrte za letos, ki so na komunalni infrastrukturi v občini ocenjeni na 800 milijonov tolarjev, napoveduje, da bo že prvo usklajevanje težavno. Na voljo je namreč za komunalno infrastrukturo le 165 milijonov tolarjev, od tega pa je 30 milijonov tako rekopč že oddanih za pretekle investicije, ki se letos nadaljujejo. Za 50 milijonov pa se je občina tudi že zavezala kot prispevek za izgradnjo telefonije v Tuhinju. • A. Žalar Z GORENJSKIH OBČIN Na avstrijsko smučišče tudi s slovenske strani Nov mejni prehod na Peči Slovenija in Avstrija sta v prizadevanjih, da bi v duhu dobrososedskih odnosov popeševali zimski šport na območju smučišča na tromeji nad Ratečami, pripravili predlog zakona o uporabi dveh delov slovenskega ozemlja na tromeji. Avstrijci bodo širili smučišče tudi na slovenski strani. Kranjska Gora, 25. marca - Lani septembra so na Dunaju podpisali sporazum med Slovenijo in Avstrijo o uporabi dveh delov slovenskega državnega ozemlja na območju smučišča na tromeji nad Ratecani. Pobudo za sklenitev sporazuma je obravnavala in sprejela tudi slovenska vlada, sporazum pa omogoča, da smučarji, uporabniki avstrijskega smučišča na PeCi, ki so slovenski ali avstrijski državljani ali državljani tretjih držav, ki ne potrebujejo vizuma, lahko od 15. novembra do 15. aprila prestopajo državno mejo med mejnimi znaki, ki so določeni s sporazumom. Del slovenskega ozemlja, ki ga smučarji uporabljajo, se od ostalega slovenskega ozemlja razmejita s tablami. Na delih ozemlja bo veljal slovenski pravni red in slovenski organi bodo opravljali nadzor nad osebami, ki bodo prestopale državno mejo. Pri sebi bodo morale imeti osebno izkaznico ali drug uradno izdan dokument. Pobudo za takšno razmejitev in za nov prehod na tromeji, so pravzaprav dali avstrijski upravljalci smučišč v Podkloštru - Arnoldsteinu. Smučišča mejijo na slovensko ozemlje, na zemljo, ki je v lasti agrarne skupnosti Rateče. Avstrijski lastniki smučišč so zgradili ali še bodo gradili del smučišč tudi na zemlji agrarne skupnosti Rateče, saj drugače ne morejo postaviti ustreznih stebrov in širiti smučišč. Agrarna skupnost Rateče je privolila, da jim zemljo da v najem. Tako, kot na maloobmejnem prehodu v Ratečah dvolastnikom ni namenjen le poseben prehod in imajo dovoljenja, da prestopajo državno mejo še na šestih prehodih - med dvema kamnoma - naj bi tak režim zdaj veljal tudi na tromeji nad Ratečami. Ne le ža dvolastnike, ampak v določenem letnem času tudi za ostale slovenske državljane, predvsem smučarje, ki bodo smeli imeti pri sebi le predmete za svojo osebno uporabo ter običajno zimskošportno opremo. Naj omenimo še, da si občina Kranjska Gora prizadeva, da bi morda v naslednjih letih iz Rateč zgradila na Peč žičnico in tako povezala Kranjsko Goro z odličnimi smučišči na drugi strani Karavank. • D.S. Lani neporabljena kar četrtina prihodkov proračuna mestne občine Kranj "Dobiček" v občinski blagajni 109 od dobrih 824 milijonov tolarjev presežkov gre na račun višjih prilivov kot so bili načrtovani, glavnina neporabljenega denarja pa je posledica neuresničenih nalog, predvsem na področju cestnega in komunalnega gospodarstva ter otroškega varstva. Kranj, 26. marca - Zaključni račun proračuna mestne občine Kranj za minulo leto, s katerim se bodo prihodnjo sredo "spopadli'' tudi svetniki v občinskem svetu, kaže na izjemno visok presežek dovoljene javne porabe. Od 3,2 milijarde tolarjev prilivov je namreč v občinski blagajni ostalo neporabljenih kar dobrih 824 milijonov tolarjev ali četrtina vsega denarja. So se opozorila svetnikov, da ne-sprejetje proračuna, katerega osnutek je župan umaknil, pomeni zavoro za vse nove naložbe, se pravi za razvoj mestne občine, uresničila? Le 109 milijonov od 824 milijonov tolarjev presežkov je namreč kanilo v občinsko blagajno nepričakovano, pomeni, da so bili prilivi močnejši od načrtovanih. Gre za višje prilive t.i. finančne izravnave iz državnega proračuna, prilive iz davkov in drugih dajatev ter prihodke od premoženja, precej nad pričakovanimi pa so bili tudi lastni prihodki občine, zlasti prihodki od obresti na depozite. Večji del presežkov pa je nastalo kot posledica sicer načrtovanih, a ne uresničenih nalog. 485 milijonov tolarjev presežkov (stanovanjski del 270, ostali del pa 215 milijonov tolarjev) je že upoštevanih v letošnjem proračunu, slabih 340 milijonov tolarjev pa naj bi po sprejetju zaključnega računa občinske blagajne za minulo leto še prenesli v letošnji proračun, in sicer: 62,6 milijona tolarjev za stanovanjsko gospodarstvo, 6,2 milijona za plačilo zamenjave telefonske centrale v občinski Seja občinskega sveta Jesenice Mala Mežakla se polni Jesenice, 25. marca - Jeseničani bodo poslej plačevali stroške odvoza odpadkov po osebi in ne več po kvadraturi stanovanjske površine. Mala Mežakla se polni, zato je ločeno zbiranje odpadkov nujno. Podatki o številu Članov gospodinjstva so le približni V jeseniški občini so z novim odlokom o ravnanju s komunalnimi odpadki končno le ovrgli med občani tako kritizirani stari odlok, da se cena za odvoz komunalnih • odpadkov plačuje po kvadraturi stanovanjske površine. Kvadratni metri sami po sebi ne smetijo, smetijo ljudje! Znani so primeri, ko v velikih stanovanjih živijo le zakonci in plačujejo odvoz odpadkov po kvadratnern metru, medtem ko nasprotno v manjših stanovanjih živijo številne družine, ki imajo nedvomno več odpadkov, plačujejo pa razmeroma malo. Občinski svetniki so se v prvi obravnavi torej strinjali, da se odvoz odpadkov obračunava po osebi, ne pa p° kvadraturi stanovanja. Nov odlok urejuje tudi druga vprašanja, kot je ločeno zbiranje odpadkov. V zadnjem času se je količina odpadkov precej povečala: leta 1987 so pripeljali na deponijo na Malo Mežaklo 70.000 kubičnih metrov odpadkov v razsutem stanju, medtem ko je lani ta količina porasla na 120.000 kubičnih metrov odpadkov. Letos so začeli s sanacijo oziroma z izgradnjo deponije komunalnih odpadkov na Mah Mežakli in glede na velika sredstva, ki jih zahteva ureditev deponije, je treba zmanjšati število odpadkov in tako podaljšati življenjsko dobo deponije. Občinski svetnik inž. Janez Pšenica je opozoril na pomen ekoloških otokov in se zavzel za to, da se ločeno zbirata steklo in papir. Ko bodo zdaj prešli na izračun smetarine po osebah v gospodinjstvu, kar bo pomenilo za nekatere višjo, za druge pa manjšo ceno, se bo pojavila spet neka ovira: podatek o številu oseb V nekem gospodinjstvu je namreč - tajen! Upravna enota ga na zahtevo občine lahko posreduje občini, vendar se ta podatek ne sme javno uporabljati. Z anketo meo občani prav gotovo ne bi dobili pravih podatkov, saj je anketa pač samo - anketa! V jeseniški občini je okoli 2o tisoč prebivalcev, po sprejemu tega odloka pa bo cena odvoza odpadkov za občana okoh 84 tolarjev na osebo. D.Sedej hiši, 1,4 milijona za stroške sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu in 269,5 milijona ob rebalansu letošnjega proračuna za gradnjo osemletke na orehku, obnovo ceste Čepulje-Lavtarski vrh-Planica, cesto na Šmar-jetno goro idr. Zanimivi so tudi podatki, od kod drugi del tako ogromnih presežkov (339,7 milijona tolarjev): 12,4 milijona je pri svojem delu "prihranila" mestna občina, 19,7 milij°na je ostalo pri investicijah v izobraževanju, 67,8 milijo?3 pri subvencijah oskrbnin 111 investicijah v otroškem varstvu, 8,5 milijona pri skupni" športnih objektih, 3,8 mil'!0,' na pri zdravstvu, kar 7>? milijona pri cestnem gosp0: darstvu, 8,8 milijona Pfl "ostalem", 109 milijonov pa je, kot rečeno, čistega presežka prihodkov nad pričakovanimi. • H. Jelovčan Dvanajsta seja občinskega sveta v Železnikih Država hoče vse predpisovati Po merilih, kijih pripravljajo po raznih ministrstvih, naj bi občina lahko razpolagala le z dvajsetino sredstev svojega proračuna. Železniki, 26. marca - Po dobrem mesecu in pol se je na dnevnem redu občinskega sveta občine Železniki nabralo toliko zahtevnih točk, da so, kljub že znani dobri pripravljenosti sej, svetniki tokrat rabili skoraj sest ur. Osrednja točka je bila prva obravnava občinskega proračuna za letos. Dvanajsta seja občinskega sveta v Železnikih je bila resnično delovna, saj so kljub obilici zahtevnih točk, ob polni udeležbi svetnikov, vse točke obdelali temeljito, videlo pa se je, da je po petih urah sejanja brez odmora, koncentracija za delo kar občutno upadla. O eni od točk, kjer so so pošteno kresala mnenja, je bilo potrebno kar petkratno glasovanje, da so končno ugotovili resnično razmerje mnenj svetnikov. Če je na eni strani mogoče ugotoviti, da je bilo tokrat na dnevnem redu preveč zadev - očitno je bilo, da večina svetnikov vse obilice papirja ni uspela prebrati, pa je na drugi strani mogoče reči, da so svetniki resnično dobri poznavalci razmer v občini, hkrati pa se je med njimi razvil tak odnos, da si kar zelo naravnost med seboj povedo vse, včasih tudi kakšno zelo krepko, vendar vse brez kakršnihkoli osebnih zamer. Ob začetku seje so izrekli tudi dobrodošlico ter potrdili mandat novemu svetniku Janezu Benediku iz Studenega s nestrankarske liste, ki je zamenjal (edino žensko) Jolando Pintar. Slednja je namreč postala tajnica občine, to pa je s funkcijo svetnika nezdružljivo. Že na začetku seje so bili presenečeni nad obvestilom občinske računovodkinje, da poslej potnih stroškov in sejnin ne bodo dobili v gotovini in na roke, pač pa na žiro račun. Eden od navzočih svetnikov je naravnost ugotovil, da so jih tako "prikrajšali za pivo", ki se po napornih sejah zelo prileze. Že na samem začetku seje se niso mogli izogniti tudi razpravi o stanju cest, saj je cesta po Selški dolini resnično poslala komaj prevozna. Župan Alojz Čufar je pri tem menil, da bi morali kaj takega pričakovati, saj cesta po letu 1968 ni bila preplaste-na, življenjska doba pa je 15 let. Republiški prometni inšpektor je na kritičnih odsekih omejil hitrost na 40 kilometrov na uro (kot da bi se morda dalo sploh hitreje peljati), kje in kdaj pa bodo dobili potrebnih 120 milijonov tolarjev, ki bi jih potrebovali za krpanje državne ceste, pa še ni znano. Zagotovil je, da so v načrtih Cestnega podjetja Kranj vsi potrebni odseki, in da je le pri objavi v našem časopisu pomotoma eden od njih izpadel. Pred obravnavo letošnjega proračuna, kar je bila osrednja točka dnevnega reda, so sprejeli zaključni račun proračuna za lansko leto. Iz temeljitega poročila je bilo razvidno, da je občina lani razpolagala s 359 milijoni tolarjev, kar je le za 4 milijone manj, kot so z rebalansom proračuna načrtovali. Iz obrazložitev Marije Gaser, računovodkinje občine Železniki, je bilo videti, da je postala v dobre pol leta dober poznavalec sistema financiranja občin in zapletenih labirintov financiranja občin iz državnega proračuna. Pri obravnavi predloga proračuna za letošnje lelo je bil najprej omenjen nov odnos države, ki si očitno želi kar v precejšnji meri določati tudi način porabe denarja v občinah. Poleg vrste meril za posamezne družbene dejavnosti, ki so bila oblikovana že lani, so za letos napovedana tudi merila za komunalno gospodarstvo, urejanje prostora in stanovanjsko problematiko, tako da bo, kot vse kaže, občinam ostala le možnost, da vplivajo na približno 5 odstotkov sredstev "svo- Volitve v svete KS bodo Z junija Po vseh zapletih o volitvah krajevnih skupnostih, ki jih ' povzročil ustavni spor, ki so g sprožiti na Vrhniki, se je včeraj občinski svet odloČil, da bodo volitve v svete KS v obiti' Železniki 2. junija. Določili so pristojnosti volilnih komisij te števila članov posameznih sveto in število volilnih enot.. jega" proračuna. Povedane so J namreč celo grožnje, da bo dr2£ (posamezna ministrstva) leto odvzela denar na tistih pod/xjni jih, kjer ne bi bil v posamezni oW porabljen v skladu z merili. Razprava o sredstevih nadornes1^ za stavbna zemljišča pa je odP... staro rano v občini Železni': tega denarja med Železniki m ° £ mi naselji v občini. Lani so se n'f ^e\e odločili, da sredstva iz tovarn m. 1/3 za ostala naselja, 2/3 za želeji Župan je namreč ponovno op ^ v nekatere razgrete svetnike, oa Železnikih kopičijo komunalni v ^ kopičijc blemi, in da je dolžnost sve— vidijo in rešujejo najbolj P%~ao enakopravno. "Ali je res, da se o° ■ morah vprašati, ali smo v Selški do» za skupaj, ali je res mogoče sPre$ce dati nujne potrebe več kot P0iPjeZ-prebivalcev občine, ki živijo v z^i nikih", je vprašal župan, ki 2>aJcxattf razprava očitno prizadela. •S.* tnikov, IZ GORENJSKIH OBČIN Sredi gradnje otroškega vrtca v Železnikih so ga del že začeli uporabljati Otroški smeh sredi gradbišča J^jub temu da bo nov vrtec popolnoma končan šele poleti in torej popolnoma nared šele Jeseni, so del že začeli uporabljati. Železniki, 25. marca - Neposredno ob osnovni šoli v Železnikih se je morala nekdaj stanovanjska hiša pozneje preurejena v vrtec, ■j je postala pretesna, uma-■Wti novemu vrtcu. Da pa n« bi onemogočili otroškega v«rstva, je gradnja zasnovana tako, da so se otroci že s*edi gradnje preselili v del novoizgrajenih prostorov. Kljub temu da se pošteno lJ»tika pri obljubljenem de-iz države, upajo, da bo julija vrtec gotov. Čeprav je bila stiska s Prostorom za otroško varst-Vo v Železnikih velika, pa gradnja novega vrtca kljub kar desetletje starim željam v stari občini Škof j a Loka ni Prišla na vrsto. Tedanja občina je sicer odkupila Potrebno dodatno zemljišče m plačala načrte, gradnja pa se le začela, ko so Železniki *e dobili svojo občino. Kljub temu da je bil vzporedno Pripravlj en in urejevan tudi n?C Karitasa -so se imenujejo Antonov vrtec, stm V orjčinskem svetu dnEn,° sP°razumeli, da to ni aov°lj, in da - ----------- Jj£$oU izgraSiti Mladi potrebno nove Kot nam je povedal novi ravnatelj osnovne šole v Železnikih Franc Rant, se je gradnja vrtca, ocenjena na vrednost dobrin 110 milijonov tolarjev, začela lanskega avgusta, pri čemer je morda malce nenavadno, da so se odločili za izvajalca Rudis iz Trbovelj oz. gradbenike Ti-grada iz Velenja. Bili so pač najugodnejši ponudniki in po tem, kako so se lotili gradnje, ter kaj so vse naredili v tej kar pravi zimi, so z njihovim delom zelo zadovoljni. Kljub temu da se je pri gradnji pokazala potreba po dodatnih delih (dodatni izkopi za temelje, napeljava električnega kabla, ki ni bila predvidena) pa poteka gradnja po dogovorjenih rokih. Že zaradi omenjene potrebe, da se otroško varstvo ne prekine, so gradnjo načrtovali v dveh fazah tako, da otrokom pred podrtjem starega vrtca v novem zagotovijo najnujnejše prostore, nato pa na njegovem mestu dogradijo vse, kar tak objekt potrebuje. Načrt se uresničuje: 1. marca so se otroci skupaj z vzgojiteljicami preselili v nove prostore, dokler pa bo potekala gradnja in je okolica še neurejena, so jim uredili čez gradbišče poseben dohod. Kot vedno pa je pri takih investicijah težava z denarjem. Občina Železniki in ministrstvo za šolstvo in šport so se dogovorili, da prispevajo k gradnji vsak polovico, pri čemer je svojo polovico (50 milijonov) občina dala že lani, ministrstvo pa le 5 milijonov tolarjev. Za letos je bilo dogovorjeno, da ministrstvo zagotovi 36 milijonov, za leto 1997 pa še preostalih 14 milijonov. Na zadnji seji občinskega sveta, ko so obravnavali proračun, je bilo svetnikom sporočeno, da je ministrstvo zaradi okleščenih sredstev v državnem proračunu letošnji denar prepolovilo, vendar je župan prepričan, da to še ni dokončno in se bodo dogovorili za obljubljena sredstva. V občinskem svetu so trdno odločeni, da morajo to gradnjo zaključiti, kot je bilo predvideno, zato si nameravajo začasno denar izposoditi tudi iz sklada stavbnih zemljišč, ali pa poiskati premostitveni kredit. Težava je le v tem, da občina kredita še ne sme dobiti, dokler ni izdelana in potrjena delitvena bilanca po nekdanji občini. Razmišljajo celo o tem, da bi se štiri novonastale občine morale sporazumeti vsaj za začasno delitev, ki bi odpravila to oviro. Kokorkoli že, pa je prijetno slišati otroški smeh 76 otrok v 4 skupinah že v novih prostorih, kamor so se preselili pred tremi tedni. To pomlad bo pač potrebno nekoliko paziti, da se komu kaj ne zgodi, pa tudi namesto igranja na domačem igrišču, bodo morali verjetno večkrat na sprehod kam drugam. Do konca gradnje morajo gradbeniki postaviti še prostore mlečne kuhinje in upravnih prostorov ter urediti okolico. V bivalnem delu, ki ga že uporabljajo, so kupili že za 8 milijonov tolarjev tudi nove opreme, za nekaj več pa je še manjka za prostore, ki so še v gradnji. Na občini in na šoli so trdno odločeni, da začeto v načrtovanem roku izpeljejo, zato bo septembra, ko se začne novo šolsko leto, zagotovo vse nared. • Š. Žargi gostinci uspešni na mednarodnem tekmovanju Odločata znanje in prijaznost Rosf n ^ertonceU> Žiga Lipovec in Aljoša Zalaznik so z mednarodnega tekmovanja učencev SU5*mskih Sni v ■ olr»i/r»n nrinocli crohrna Irrklaino skih šol v Celovcu prinesli srebrne kolajne. RcKtsLi * marca - Srednja Ett? šo,a B,ed in p°d-Petek ro consu,ting sta v Pred«*118 tiskovi" konferenci , "stavba odlične uspehe tonciii Scev * Simona Ber-fosa V i ge LiPovca in Albini aznika> w so se kot nije Jr?dstavniki " slove-Hi*UOeležili mednarodnega CT« v Celovcu, na Petii.j .Je sodelovalo kar k?niVajset ekiP « gostins- TeJ P° vseJ Evropi! mede*movanje ! °stna je potekalo ln 13. marcem, star- am meja za udeležence, ki *° tekmovali v pripravi jedi, '^kosavanju perutnine, me-g&lU pijač in postrežbi, pa je devetnajst let. Ker je bila Jgadi številnih prijavljenih plP potrebna stroga selekci-odklonili so kar trideset S Plavljenih petinpetdese- u..ekup, so učitelji in men-l0rH gostinske šole like. Poseben poudarek na tekmovanju je bil na svetovanju pri izbiri vin ter priporočanju in postrežbi sirov, stroga komisija pa je ocenjevala tudi osebno urejenost ter profesionalen in obenem prisrčen odnos do gostov, ki je, kot pravijo strokovnjaki s tega področja, velika pomanjkljivost slovenskih gostincev. • M.A. Simon Bertoncelj, Žiga Lipovec in Aljoša Zalaznik so v močni mednarodni konkurenci dokazali, da vstopajo v korak z evropsko gostinsko profesijo. na Bledu po svoji presoji za tekmovanje izbrali kuharja Simona Bertonclja in dva natakarja -Žiga Lipovca in Aljoša Za- pred ^DDOKONČNO ODLOČITVIJO O N/\KUPW POHIŠTVA PRIDITE TUDI V SALON POHIŠTVA Al"i|\" i KRANJ, PREDOSUE 34 \ (KULTURNI DOM) TEL: 241-031 lY^KUIEMO VAS z VELIKO IZBIRO IN KONKURENČNIMI CENAMI! IMAMOVZALOQil fCErJ -12. do 19. ure, sobota od 9. do 13. ure laznika. Fante so pripravljali in spremljali na tekmovanje v podjetju Gastro consultmg, kjer so bili, tako kot tekmovalci, z doseženimi rezultati izjemno zadovoljni. "Pri pripravi smo si postavili visoke norme in doživeli veliko pohval. Za mizo, za katero je stregla naša ekipa, sta sedela tudi slovenski konzul s soprogo ter predsednik deželne gospodarske zbornice." "Bilo je naporno, vse je potekalo izredno hitro m seveda v nemščini, brez prevajanja, so povedali fantje. Kuhar in eden od natakarjev sta tekmovala skupaj, drugi od natakarjev pa je sodeloval z avstrijskim kuharjem. Tekmovali so v vseh mogočih kategorijah, od priprave restavracije, do flambiranja jedi pred gosti, barmanstva in točenja piva v dvadecilitrske kozarce, ki v Evropi, razen v Nemčiji, že nadomeščajo ve- Trentarji vabijo terjane Jezersko, 26. marca - Zveza društev malih elektrarn in drugih obnovljivih virov republike Slovenije je pred časom predlagala gradnjo akumulacijskega jezera m male elektrarne v dolini Ko-matevre na Jezerskem. Jezer-jani so pobudo spočetka sprejeli z nezaupanjem, pripravljeni pa so prisluhniti izkušnjam, kakršne imajo s podobno akumulacijo prebivalci Trente. Slednji so, organizirani v zadrugo, zgradili in spravili v pogon objekt Kraj-carica. Tega naj bi si Jezerjani na povabilo Trentarjev in Zveze društev graditeljev malih elektrarn ogledali prihodnji mesec. • D.Ž. ZRCALCE, ZRCALCE Nagrade tudi za duhovno razvitost Ko so pretekli teden na občinskem svetu občine Železniki obravnavali predlog proračuna za letošnje leto, je vsak od treh odborov tega sveta moral poročati o svojih stališčih in predlogih do tega občinskega programa in finančnega načrta. Odbor občinskega sveta za družbene dejavnosti je imel za področje izobraŽevanja vsekakor zelo izviren predlog: "Občinskemu svetu predlagamo, da z rebalansom proračuna določi sredstva za nagrado, ki bi se Imenovala motivacijsko nagrajevanje učencev, ki pokažejo pozitivne lastnosti na vzgojno moralnem področju.*' Na kakšen način, kdo in po kakšnih kriterijih naj hi te nagrade podeljeval, v predlogu ni bilo rečeno, verjetno pa je to izraz skrbi nad mladino v Železnikih, saj je isti odbor predlagal ustanovitev kluba mladih, ukjer bi se dejavnost izvajala pod nadzorom/* Alkoholizem je mednarodno priznan kot bolezen Ob predlogu, da se enemu od občanov občine Železniki dodeli najnujnejša pomoč za preživetje (za hrano) se je razvila na seji občinskega sveta te občine zanimiva razprava: ali je namreč alkoholizem bolezen, ali ne. Najbolj odločen je bil svetnik dr. Janez Dolenc, 'kije dejal, da je to odvisno od tega, kdo to ocenjuje. Na zdravstveni komisije v Kranju alkoholizem ni bolezen, saj pozna primer, da so šoferja tovornjaka, ki je temu podlegel, spoznali za sposobnega za opravljanje svojega poklica (le piti ne sme!"), medtem ko je alkoholizem po mednarodni klasifikaciji bolezni razvrščen pod zaporedno številko 303. "Toliko, da veste, če boste na svojih kartonih kdaj to številko prebrali," je bil poučen dr. Dolenc do kolegov svetnikov. Konferenca območne organizacije ZSSS Več denarja za nova delovna mesta Radovljica, 25. marca • "Delodajalci iščejo delavce, delavci iščejo delodajalce, srečajo pa se nikoli..." so malce resignirano ugotovili predstavniki ZSSS, ki so se v petek dopoldan sestali na 2. konferenci območne organizacije v Sindikalnem izobraževalnem centru v Radovljici. Največ pozornosti so namenili prav obravnavi zaposlovanja in brezposelnosti na Gorenjskem. Konference se je udeležil tudi direktor območne enote Republiške enote zavoda za zaposlovanje Kranj, mag. Franc Belčič, ki je predstavil kazalce s trga delovne sile na Gorenjskem, kakršni so bili decembra preteklo leto. Ti kažejo, da je bila v gospodarstvu zaposlenost v primerjavi z decembrom v letu 94 nižja za 2,4 odstotka v negospodarstvu pa za 0,7. Zaposlenost pri zasebnikih je še naprej v porastu in je v primerjavi z decembrom predhodnega leta narasla za skoraj enaintrideset odstotkov, število samoza-poslenih pa za 4,4 odstotka. Sicer pa so največ potreb o delovni sili prijavili v gradbeništvu, industriji, gostinstvu, turizmu in trgovini. Tako direktor zavoda kot predstavniki sindikata so poudarili pomen programov zaposlovanja in sofinanciranja delovnih mest, mnogi od udeležencev so bili mnenja, da bi bilo denar, ki ga sicer namenjajo odpravninam presežnim delavcem, namenili oživitvi dejavnosti v podjetjih, preuspo- sabljanju in odpiranju delovnih mest. Pri tem so še posebej izpostavili aktualni problem Pekovih presežkov, ki naj bi jim v enem letu izplačali za 140 milijonov tolarjev nadomestil neto plače. Predstavniki so bili mnenja, da bi bilo ta denar precej smotrneje vložiti v revitalizacijo proizvodnje. Poleg tega so izpostavili še pereče probleme zaposlovanja invalidov ter davčni sistem, ki po mnenju predstavnikov sindikata vzpodbuja zaposlovanje na črno in ne regularnega zaposlovanja, vlaganja v delovna mesta in njihovega razvoja. Na konferenci so na kratko obravnavali še gibanje industrijske proizvodnje na Gorenjskem v preteklem letu in se predvsem ustavili ob neugodnem položaju delovno intenzivnih panog. Razloge za številne stečaje vidijo po eni strani v dejstvu, da se vlada na deviacije v gospodarstvu prepočasi odziva, na drugi strani pa je za težke situacije mnogokrat odgovorno tudi nesposobno vodstvo podjetij. • M.A. KRANJ, Mladinska 2, p.p. 93 Tel.:064/211-336 Fax:064/221-803 Enota TRŽIČ, Predilniška 6 Tel.:064/51-193, fax:064/50-190 Enota JESENICE, Maršala Tita 57 Tel.:064/81-218, fax:064/81-283 GRADINJE, UPRAVLJAINJE IN VZDRŽEVANJE VEČSTANOVAI^SKIH HIŠ SO - ZAUPAJTE JIM TUDI VB._____ fJJ©KHGLAS na obisku NA BRDU Kolikor domačij, toliko prijateljskih družin Na Brdu pri Kovorju je le sedem stalno naseljenih hiš. Vseeno je dovolj marljivih rok za delo in nasmejanih ust ob sosedskih srečanjih. Brdo, 26. marca • Mala vas na zemljišča pripadala edini do- čeprav tudi vodstva te občine že dolgo komaj vedo za nas. jugozahodnem robu tržiške občine, ima zaradi bližine radovljiške občine telefonsko povezavo z Brezij, matično pošto pa v Podnartu. Cesta z Ljubnega je še slabša od makadama s kovorske strani. Zadnja leta se obe občini dogovarjata vsaj za skupno napeljavo novega vodovoda. Prebivalci Brda, ki so vajeni prostovoljnega dela, so pripravljeni sodelovati tudi pri tej naložbi. Od tržiške občine vseeno pričakujejo, da bolj enakovredno odmerjala denar za osnovne potrebe vseh naselij. mačiji, pri Matjaž so ji rekli. Posestvo so prodali tedanjemu ljubljanskemu županu Juriju Adlešiču, ki si je gradič preuredil v poletno rezidenco. Po vojni je bil tam znan turistični dom, ki ga je obiskal tudi maršal Tito. Pozneje je opuščeno kmetijo odkupil Jože Gros, ki se kot edini stanovalec preživlja s kmetijstvom. Tako kot on se je večina današnjih stanovalcev priselila od drugod in si na zemljiščih nekdanjega veleposestva Edina sreča je, da je krajevna skupnost Kovor dobro skrbela za napredek v okolici. Pred približno desetletjem smo napeljali telefone v hiše, pozneje pa smo asfaltirali vsaj odsek ceste skozi vas. Do kovorske strani je še vedno okrog 2 kilometra makadama, cesta do Ljubnega pa je komaj prevozna. Če ne bi ceste sami popravljali, še do mesta ne bi mogli. Medtem ko v nekatera naselja v tržiški občini vodi postavila hiše. Hišnih številk več asfaltnih cest, mi še ene ne imajo 14, vendar zaenkrat zaslužimo," je pokritiziral ob- Vid Drobnič je ponosen na sobo z lovskimi trofejami. Vas Brdo je prometno odročno naselje, ki je dostopno iz Kovorja na severovzhodu ali z Ljubnega na jugu. Na uravnavi gozdnatega gričevja Dobrav leži na nadmorski višini okrog 530 metrov več razloženih domačij. Pred drugo svetovno vojno so vsa služi le polovica stavb za stalna prebivališča, druga polovica pa je počitniških hiš. Čeprav je v vasi le 24 prebivalcev, tudi peščica ljudi zaleže za močno pest, če je treba skupaj poprijeti za delo, ali če je priložnost za praznovanje. O tem smo se prepričali med sobotnim srečanjem, ki ga je gostila v svoji hiši na Brdu 7 družina Sajovic. Tam se je zbralo nekaj sovaščanov. Edini prebivalec Brda od rojstva dalje, Janez Vidic, je ravno na dan obiska dopolnil 42 let, zato je vse sosede povabil na nedeljsko slavje. Pogovor pa smo začeli o povsem resnih stvareh. Odmaknjeni od mesta in udobja "Kako malo poznajo Brdo, priča dogodek iz dni pred zadnjimi volitvami. V vasi se je ustavil eden od kandidatov za radovljiškega župana, da bi se predstavil volivcem. Pojasnili smo mu, da zaenkrat še spadamo pod tržiško občino, Krajankam in krajanom BRDA, ki so minulo soboto dopoldan prišli k Sajovčevim in se pridružili novinarski ekipi Gorenjskega glasa, smo - med drugim - razdelili tudi 11 reklamnih Glasovih čepic z oštevilčenim kuponom za sodelovanje v priložnostni nagradni igri. Enako, kot je že na prejšnjih obiskih veljalo za kupone z Glasovih čepic,velja tudi tokraUvsi sodelujete v treh žrebanjih: 1. neposredno po obisku Gorenjskega glasa v določenem gorenjskem kraju; 2. vsake tri mesece v vmesnem žrebanju; 3. enkrat letno v zaključnem žrebanju. Nagradni fond bo vsakič večji, v zaključnem žrebanju sodelujejo vsi kuponi z Glasovih čepic, doslej razdeljenih med vsemi sobotnimi obiski Glasove novinarske ekipe širom po Gorenjski. Nagrade z obiska Gorenjskega glasa na BRDU prejmejo: kupona 5042 in 5781 (za poljubno izbran letošnji Glasov izlet, za eno osebo); ter 5066 in 5782 (tisočaka vreden bon Gostišča Otiman s Kokrice pri Kranju). Čestitamo! Gorenjski glas na Kupljeniku V soboto, 30. marca, dopoldne bo ekipa Gorenjskega glasa obiskala Kupljenik v blejski občini, kjer bo poskušala v pogovorih z domačini zvedeti čimveč zanimivega o kraju, ljudeh in krajevnih problemih. Dobili se bomo ob devetih dopoldne na Rožičevi kmetiji. Kot je že navada, bomo tudi tokrat med domačine razdelili nekaj nagrad. Vsi naročniki Gorenjskega glasa in vsi, ki se bodo na časopis naročili ob našem obisku, bodo dobili Glasovo majico, prav vsi pa Glasovo kapico s kuponom, ki velja v žrebanju za praktične nagrade ali za izlet. O obisku na Kupljeniku bomo pisali v naslednji torkovi številki. • CZ. POSLOVNI SISTEM MERCATOR. d.d. _PC PRESKRBA TRŽIČ SALON TEGO Deteljica tel.: 53-017 Pralni stroj GORENJE 913 XN (20 programov) od 400 do 1300 obratov centrifuge v minuti 77.721,60,- Pralni stroj GORENJE 915 XN (20 programov) od 400 do 1500 obratov centrifuge v minuti >fc94ž£ 79.812,20,- Možnost plačila na 4 čeke brez obresti ali na 12 mesečni kredit brez pologa. činsko politiko upokojenec Franc Sajovic, ki je bil pred nekaj leti direktor KZ Križe in delegat občinske skupščine. "Stalne probleme imamo tudi s pitno vodo iz lastnih izvirov. Analize že nekaj časa potrjujejo oporečnost vode, razen tega pa v sušnih obdobjih zmanjka vode tako na Brdu kot v Prapročah. Obe občini, tržiška in radovljiška, se že več let dogovarjata o napeljavi novega vodovoda, vendar doslej še ni bilo nič narejenega," je ugotovil Janez Vidic, orodjar v Iskri Otoče, v prostem času pa gospodar lovske družine. Janez Vidic Cirila Vidic Franc Sajovic Ob Glasovem obisku so se zbrali pri Sajovčevih tudi sosedje in predsednik KS Kovor. Predsednik KS Kovor Anton Pušavec je domačine seznanil, da so v tržiški občini postavili zahtevo za sofinan stopiti skupaj, če gre za vzdrževanje cest ali urejanje naselja nasploh. Sami so izdelali m postavili tudi lično ćiranje izgradnje vodovoda, leseno tablo z napisom kraja, ukvarjajo starejše krajan^' Podobne pogoje postavljajo Sosed ne odreče sosedu kakrš- je 65-letna Cirila Vidic oa nekoli pomoči, če jo potre- nila, da ima ona največ veseu buje; upokojenec Vid Drobnič z gojitvijo rož. Rada se oop na Bledu v lastno zobozdravstveno ordinacijo v BiS" ci pri Tržiču. Na vprašanje, s čim se krajevni skupnosti za asfaltiranje 200-metrskega odseka ceste za Brdo od križišča s cesto proti deponiji odpadkov. V vodstvu KS načrtujejo, naj bi letos zagotovili denar vsaj za zemeljska dela na cestnem obvozu pri zadnjem vzponu pred vasjo. Kot je med drugim povedal 35-letni živinozdravnik in tržiški svetnik Borut Sajovic, so prebivalci zgradili sedanje vodovodno omrežje in tri zbiralnike z lastnim delom in prispevki. Ker je voda slaba -na to morda vplivata tudi bližnji odlagališči odpadkov pri Kovorju in na Črnivcu, prebivalci ocenjujejo izgradnjo novega vodovoda kot enega prioritetnih občinskih projektov. Pripravljeni so sami poskrbeti za izgradnjo cevovodov od novega zbiralnika v vasi do hiš, vendar od občine pričakujejo enakovredne kriterije za soudeležbo pri investicijah po vseh krajih. Prebivalci so si tudi prijatelji Vaščani so na Brdu res prikrajšani za nekaj mestnega udobja, a je morda prav zato kakovost njihovega skupnega bivanja toliko večja. Znajo je še hvaležen sosedi Sajovče vi, da mu je pomagala s prevozom v bolnišnico. Kar je še več vredno, pa se znajo skupaj tudi poveseliti. "Povezanost ljudi je res dobra. Vsako nedeljo je druga hiša gostiteljica skupnih srečanj. Obiskujemo se, skupaj hodimo na sprehode, ob prvem maju pripravimo kres, zberemo se za novoletne praznike, letošnjo zimo pa se je staro in mlado družilo na sankaških večerih. Ker smo na samem in odmaknjeni od raznih dogajanj, kar sami poskrbimo za družabnost. Tako je življenje na vasi kar prijetno," je povedala naša gostiteljica Janja Sajovic, ki ji je pomagala Nada Vidic vi tudi na organizirane izlete, zato je bila vesela našega povabila na Glasov izle^ Skupni konjiček moških prebivalcev je lov, saj imajo v šestih hišah kar šest lovcev. Najstarejši po stažu med njjffll je 72-letni Vid Drobnič, ki Je bil v petdesetih letih članstva v LD Dobrča kar 15 let starešina družine, sedaj pa Je član nadzornega odbora. Včasih je rad zalezoval divjad, kar je vidno v lepo urejeni sob«/ lovskimi trofejami; danes raje opazuje srnjad ob krmilnici na svojem vrtu. Njegov sosed. Franc Sajovic, je tudi navdušen čebelar in rejec ovac-Glede lovstva pa je v Šali dodal, da bi jim glede na izkušnje za dr*%* šlo prav s skrbjo občine Mlajše družine zaposlujejo področja orožje Pn ° J^. tudi otroci. Pri Vidičevih im- tudi za morebitno obram • ajo dva fanta, pri Sajovčevih Zaenkrat je z8oclo^injrugod pa fanta in deklico. Njihova 4- dila, da je ljudem od 0p0ieg letna Ema je prva deklica, ki vasica Brdo kar pri srcu. se je rodila sedanjim prebival- domačinov imajo namr cem vasi. Poleg treh predšols- nekaj rednih obiskova .'^ nameravajo svoje P°r\ pre-hišice spremeniti v stanj bivališča. Tako bo prito*; m kih otrok sta v kraju še dva učenca OŠ Ljubno in en srednješolec. Sajovčeva otroka bosta obiskovala kovorsko šolo, saj se bo njuna mamica kmalu preusmerila iz službe za več. Doki druženje in pnjateip ^ L • Stojan Saje, foto. Anton Pušavec Občinski svetnik Borut Sajovic Tudi na sejah pri telefonu Po poklicu je magister veterinarskih znanosti, zaposlen pa je v Živinorejsko veterinarskem zavodu Gorenjske. Poklicne obveznosti ga spremljajo domala ves dan in povsod. Ker ga kličejo prebivalci iz tržiške, na-kelske in kranjske občine, njegov telefon pogosto zvoni. Tudi na sejan občinskega sveta ga nemalokrat dvigne iz klopi. Sam tega ne jemlje kot slabost, ampak prej kot prednost. "Posebno tržiško področje, kjer sem že deset let, dobro poznam. Vsako leto prevozim približno 50 tisoč kilometrov, zato srečujem številne ljudi in slišim za njihove najrazličnejše probleme. Vidim velike razlike med mestom in vasjo, ki morda drugim sploh niso znane. Razen tega že dalj rezultate v preteklosti, am-pak bi se morali vsi lotiti izboljšanja razmer. Lokala samouprava bi morala poskrbeti za osnovne stvari - od vode do cest, ki jih vSI 'Judje enako potrebujejo. ?° moji presoji bi bil lahko na« svet v primerjavi z županom §e bolj aktiven." Za dvomljivce naj še zap«; semo, da Borut Sajovic ni eden tistih, ki bi le del«« nasvete drugim. Na Brdu organizira vse delovne akcije, vozi traktor in poprime tudi za orodje. V lovski družini je desetletje blagajnik, v Kinološkem društvu Naklo je vzrejni referent, bu pa je tudi predsednik H0' kejskega kluba Naklo. Čeprav je poleg službe doma družina in hektar velik vrt. ----».« moči za šport časa delujem v svetu KS Kovor, kjer prav tako ne manjka težav. Kot nestrankarski kandidat z liste LDS se v občinskem svetu zavze- prav je p°\eg mam za splošni napredek. Osebno se mi zdi nespametno iskati krivce za slabe mu ne zmanjka moči in lov. ZANIMIVOSTI Silo je veselo, nepozabno 12. srečanje Kot velika družina z Gorenjskim glasom Ne le po obisku, tudi kar zadeva program in nenazadnje po številu dobitkov za srečelov, je bilo srečanje "pokojencev in invalidov na Primskovem rekordno. Primskovo, 25. marca -Prenovljeno dvorano, ki sPiejme več kot 700 obiskovalcev, so v soboto popoldne napolnili povabljeni upokoji in invalidi na 12. srečanje iz krajevne skupnosti Primskovo pod pokroviteHst-vom Gorenjskega glasa. Od- Za veselo razpoloženje je skrbel ansambel Vita. in trud, saj so na primer zbrali kar tisoč dobitkov za srečelov. Sicer pa je bilo srečanje dogodek, ki se ga bodo številni spominjali in si želeli ponovitve celo leto. Za doživetje, da so za tenutek pozabili na težave, skrbi, da so se ponovno spomnili dogodkov iz preteklosti, so poskrbeli najprej šolarji. Prešeren in hkrati tako prijateljski je bil potem nastop Kamniških kolednikov. Ubrana je bila pesem Mešanega pevskega zbora Živila. Da se je čas za trenutek nepozabno zavrtel nazaj pa je poskrbela folklorna skupi- na Ozara. In potem je pozno v noč za veselo in nepozabno srečanje skrbel ansambel Vita. Ob Gorenjskem glasu kot glavnem pokrovitelju letošnjega srečanja, vse je pozdravil tudi direktor Marko Valjavec, so letos brezplačno srečanje omogočili še sponzorji Petrol, Merkur, Market Urška, Mesarija Ar-vaj, Mesarija Čadež, Cestno podjetje Kranj in Papirna galanterija Gruden. Bilo je lepo, veselo, nepozabno že 12. srečanje in bili smo kot velika družina z Gorenjskim glasom. • A. Žalar boru organizacije RK Primskovo in še posebno ^se oh* b predsedniku Stanetu Kala- tirektn £Valce Je Pozdravi, nu ter podpredsedniku To- ^arko v r°ren^skega g,asa mažu Grudnu Je bi,a t0 valjavec. največja nagrada za delo Preddvorski večer z Drejcem Karničarjem Preddvor, 26. marca Konec tega tedna se Pre-ddvorčanom obeta zanimiv večer. V sklopu Preddvors-kih večerov, ki jih prireja tamkajšnja SDSS, bodo domačini v petek, 29. marca, ob 19. uri v dvorani doma krajanov v Preddvoru, prisluhnili predavanju z diapozitivi na temo Anapurna 95, gost večera pa bo Drejc Karničar z Jezerskega. Konec aprila lani je namreč z bratom Davorinom osvojil zadnjega od 14 osemtisoča-kov. Po osvojitvi 8091 metrov visoke Anapurne sta se proslavila še z izjemnim smučarskim spustom, ki se je zapisal v svetovno alpinistično zgodovino. Na brata Karničar so rojaki zelo ponosni: zadnji premagani osemtisočak je hkrati tudi prvi za Jezresko. • D.Ž. Lončarstvo danes in nekoč Ohranjanje tradicionalne kmečke keramike Lončarstvo sodi med najstarejše obrti na Slovenskem. Eno večjih lončarskih središč je bilo tudi v okolici Komende pri Kamniku. Usedanja občinskega sveta občine Naklo Poračun so sprejeli, Srba pa še ne stjjj*1?^ so zavrnili osnutek občinskega grba s prjv lranim cvetom naglja. Komisija sedaj N«kio 22JC n°Ve PredI°8e- °?nutka imarca - Zavrnitev jalca del. Sedaj je že znano, da liki n0g ' k* je med svet- bo prizidek gradil Gradbinec iz !!0'e^icVhr°*',a kar nekaj Kranja, s katerim bodo kmalu • Usod razPrav» najbrž ne podpisali izvajalsko pogodbo. tnk lJudr°vV^-iva'a na "v*" ^e ta mesec pričakujejo tudi i gladek c^8a pomena je P'smena zagotovila o sofinan-.etosnjep sPvfJein predloga ciranju iz republike, z gradbena, v ? občinskega prora- nimi deli pa naj bi začeli sredi $*tih 29qte'e-m Pr»eakujejo aprila. Pred začetkom del pre-. k del .n,'MJ°nov tolarjev, dvidevajo uradno svečanost ob Nhjo' nenarja, skoraj RS v/idavi temelineea kamna, na ftadiiiA .do namenili olivt,Pmidka k osmr vzidavi temeljnega kamna, na katero bodo povabili tudi goste j-i.« —iv umi«;vin iz republike. °d' izri i Edina od devetih točk dnev- ^'Pfave n iVe osnutka do nega reda 13. seje, ki je v ,e glavna Cga Predračuna dobršni meri razdelila mnenja r" Preno^.P-ememha nasta'a svetnikov, je bilo poročilo Mlaka, 27. marca - Od številnih lončarskih družin so danes ostali le redki posamezniki in Lončarsko podjetje Komenda na Mlaki, po zaslugi katerega dobiva slovenska tradicionalna dejavnost spet pomembno vlogo tako v Sloveniji, kot pri njeni promociji v tujini. O lončarski obrti na Slovenskem pričajo že arheološke najdbe iz različnih zgodovinskih obdobij. Tudi v arhivskih listinah iz let 1359 in 1493 se omenja neko zemljišče v Tunjicah pri Kamniku, kjer naj bi kamniški lončarji kopali glino za svoje izdelke. Od 16. stoletja dalje pa se lončarji omenjajo v cehovskih listinah, kar pomeni, da je bila ta dejavnost cehovsko organizirana v mestih in trgih. Medtem ko so se v 18. stoletju mestni lončarji usmerili bolj v pečarstvo, je na podeželju lončarstvo še vedno ostalo poglavitna obrtna panoga. Lončevina je bila prisotna v njihovem vsakdanjem in prazničnem življenju. V vaseh Mlaka, Gora, Pod-boršt, Gmajnica in Križ je bilo še leta 1885 kar 74 lončarjev ali več kot petdeset družin. Lončarsko znanje se je prenašalo iz roda v rod. Danes se z lončarstvom ukvarjajo le redki posamezniki, kot sta naprimer Franc Kremžar in Slavko Kremžar z Mlake. Pravo mojstrstvo komenskih lončarjev so predstavljali pekači za potice in pogače, svoje izdelke pa so prodajali tudi v Italijo in na Ogrsko. Da bi lažje iskali tržišče, so lončarji iz Komende in okolice leta 1929 na Mlaki ustanovili Lončarsko obrtno zadrugo. Zaradi finančnih težav je leta 1932 zadrugo prevzela Dravska banovina. Delovala je tudi med drugo svetovno vojno pod vodstvom nemškega upravitelja, ki je dokupil zemljišče in zgradil stavbo, v kateri je danes uprava podjetja. Šele leta 1963 se je iz zadruge preimenovala v Lončarsko podjetje Komenda. "V podetju uporabljamo vse tri tradicionalne proizvodne postopke, lončarsko vreteno, mavčne kalupe in stružnice. Ogromne peči na premog in drva pa smo zamenjali z manjšimi in bolj ekonomičnimi električnimi pečmi. V starih pačeh je namreč kurjenje trajalo Štiriintrideset ur, glineni proizvodi pa so se žgali ves teden. Zdaj je potreben samo en dan. Vse glazure so atestirane, brez svinca in zato primerne za prehrano. Ker so vsi glineni izdelki ročno poslikani, lahko trdim, da je vsak izdelek nekaj posebnega," pravi direktorica podjetja Darja Sou-ček. Njihovi izdelki so iz kvalitetne gline, ki go kopljejo v Tunjicah in v gozdu Kuharjev boršt pri Bukovici. Danes njihov osnoven proizvodni program predstavlja kmečka keramika, ki so jo začeli obujati v letih 1986/87. Pri obnavljanju starih značilnih motivov na majolkah, lončkih za shranjevanja žganja, svečnikih, pepelnikih, kadilnicah jim je zlasti pomagala Angela Kepic, ki je bila vsa delovna leta zaposlena pri tem lončarskem podjetju. "Lončarstvo je potrebno posodobiti tako, da se še vedno čuti duh tradicionalnega. Lončarstvo ima nešteto izraznih možnosti," iz lastnih izkušenj ve direktorica Souček. Občasno svoje izdelke izvažajo v Avstrijo in Nemčijo, zanje pa je veliko zanimanje pokazal tudi znani poslovnež Misava iz Japonske, ki med drugim odkupuje tudi rogaško steklo in idrijsko čipko. V podjetju je trenutno redno zaposlenih 12 ljudi, vendar lončarjev zelo primanjkuje V ljudeh želijo vzbuditi zanimanje za tovrstno dejavnost, zato nameravajo v jeseni organizirati tečaj lončarstva. M. Kubelj V PfCnn r *wuu,đ nasiaia svcuiiituv, jc uuu (/uiuvuv &b?ra 7b° P° Presoji a>aD'aza Pospeševanje 5°. tisočPat°račUn zagotovil > droS°V' Za P°sPege-anmi>i ona^a g^podarstva «5£ C^Vl pos,peše- J?51* noro? f,nanciranju Sav«oSj K6 ln družbenih S^čja"! bo pri slednjih 36?* za katero so atolarjP;oraču^ 84,9 za ie 'r tr ^I,.0smirnj v _ dsednik občinskega sveta je vztrajal pri ponovnem sklicu komisije, kateri naj bi občinsko vodstvo predlagalo nekaj še neznanih zamisli. Svetniki so med drugim poslušali poročila župana in odborov sveta o opravljenem delu. Sprejeli so sklep o poprečni gradbeni ceni stanovanj in poprečnih stroških komunalnega urejanja zemljišč v občini Naklo ter sklep o izpolnitvi odškodninskega zahtevka KS Tenetiše. Imeli vat, Je DorrJ81iadnJ0 Prizidka so tudi nekaj pobud m vpra nom?Ia/ tudi o pripra- Sanj za župana. • S. Saje investicijo, $»rarik'~ v občini že vadbeno dovoljenje. ^ najrjri" Ponudniki so dJPnmernejšega izva- na *-dl tuc w TOPOLE Občni zbor TD Lesce Narava, življenje - turizem Tudi na letošnjem 38. občnem zboru in 40 let potem, ko so v današnjem kampu Šobec zasadili prve lopate, so z umetniško besedo in žlahtno slovensko pesmijo pregledali enoletno delo Turističnega društva Lesce. Lesce, 25. marca - Tako člani kot i:-f|. povabljeni obiskovalci na 38. redni $m letni občni zbor Turističnega društva Lesce bi bili razočarani, in najbrž bi posumili, da je nekaj narobe, če bi v RnHKp^ * * š ^ «w soboto zvečer zbor potekal tako, kot ^^^H^B* * običajno potekajo vsi zbori društev. Leski zbor 2642 članov turističnega društva pa je tudi letos povezovala umetniška beseda Jožeta Logarja, dnevni red pa pesem Prifarskih niu/i-kantov. Predsednik društva in upravnega odbora Zlatko Kavčič je bil v poročilu primerjalno, razmišljajoče o delu in zavzetosti, o ustvarjalnosti in tudi v številkah izčrpen. Pričakovanj glede prenočitev in števila gostov lani na Sobcu sicer niso dosegli, vendar pa so dobro gospodarili. Tako dobro, da so na primer spodbujali materialno stanje društva in se hkrati potrjevali, da je društvo še kako vpeto v razreševanje (tudi prostorskih in komunalnih) pro- Na podlagi zakona o društvih bodo v blemov v krajevni skupnosti. Posebno zvezi s Sobcem letos oživili podjetje, ki za slednje, komunalno-prostorske pro- ga imajo v pripravi. Pri tem pa je Zlatko bleme smo slišali izziv, da se jim društvo Kavčič poudaril, da se Leščanom ni ne želi izogibati, če je pripravljenost treba bati, da bi jim Šobec ušel, saj tudi na drugi strani. bodo kot člani društgva lahko uveljavl- jali svoj delež v podjetju. Za zakon pa je sicer rekel, da je bil prejšnji, ki je veljal 20 let dober. Tako z njim, kot še pred njim, so člani društva v Lescah dokazovali, da znajo kolektivno dobro gospodariti. Nenazadnje Lesce danes v svetu poznajo po Šobcu. Zelo aktiven turisitčni podmladek je na zboru presenetil s izvirno podelitvijo priznanj za oprijaznost in razumevanje. Podelili so jih šoli, Turističnemu društvu in mentorju Tonetu Pfajfarju. Priznanja za urejene domačije pa so letos dobili: Nika Avguštinčič, Trata 1; družina Cačič, Boštjanova 14; družina Bertoncelj-Kvasnik-Ko-kalj, Valvasorjeva 6; družina Erman, StudenČice 6; Marija Fermišek, Trata 18; Lidija in Jože Humerca, Šobčeva 8; Štefka in Ciril Jemc, Vrtača 8; Jožica in Tone Podobnik, Uroše 22; družina Štefe, Alpska 33 in Edvard Vidmar, Kožna dolina 15. Poleg organizacije podjetja bodo morali leos na Šobcu nanovo zasaditi tri tisoč dreves in odpraviti 7 milijonov škode, ki jo je povzročil pozimi žled. Vendar jih to delo ne skrbi. V načrtu imajo tudi odkup Teksasa in trgovine v kampu. Upajo, da bo letošnji turistični program po obisku in prenočitvah bolj realno uresničen kot lanski in da bo Šobec uspešno potrdil pravo sliko narave in prijaznost življenja v njej v tem delu Slovenije številnim gostom. • A. Žaiar Z GORENJSKIH OBČIN Tudi v Cerkljah so sprejemali napovedi za dohodnino Davkarija je gostovala le en dan Cerklje. 25. marca • Tudi Cerkljani so lahko v domači občini oddali napoved dohodnine, sporoča župan občine Cerklje Franc Cebulj. Republiška uporava za javne prihodke izpostave Kranj je gostovala v Cerkljah pretekli ponedeljek, 18. marca. Obvestilo o tem je Župan svojim občanom poslal po poŠti. Zakaj je Kranjska uprava za javne prihodke v Cerkljah gostovala samo en dan, pa Župan pojasnjuje takole: "Glede na zaplet s prostori z Mestno občino Kranj in Republiško upravo za javne prihodke v Kranju slednja ni nameravala priti na krajevni urad v Cerklje, kot je bilo to v veljavi prejšnja leta. Zato sem telefonič-no interveniral v Kranj, da sem kot Župan močno zainteresiran, da njihovi delavci pridejo v Cerklje in jim brezplačno odstopiti občinske prostore v ta namen. Vodja Republiške uprave za javne prihodke v Kranju mi je zagotovila, da je mogoče v Cerkljah gostovati samo en dan, Češ da je bil odziv na njihovo lanskoletno gostovanje premajhen. Na osnovi dogovora za vodjo izpostave sem občanom Cerkelj poslal obvestila, da bo RUJP izpostava Kranj pobirala napovedi dohodnine v ponedeljek, 18 marca, od 10. do 16. ure, saj me je skrbelo, da ljudje o tem niso dovolj obveščeni. Omenjena obvestila so po poŠti dobila vsa gospodinjstva." CORFNJSKA TELEVIZIJA TELE-TV Kranj VMk dan od 11.00 de 23.00 ur« ob nedeljah od 9.00 de 14.00 ure V Radovljici obnavljajo kino dvorano Dvorana za kino - in za Linhartovega Matička Radovljica bo dobila sodobno kino in gledališko dvorano, na Bledu pa bodo za javno predvajanje filmov preuredili dvorano Gozdnega gospodarstva Bled. Radovljica - Kino podjetje Radovljica deluje na območju blejske, bohinjske in radovljiške občine. V Bohinju je kinematografske naprave že pred šestimi leti oddalo v najem zasebniku, ki "vrti" filme v občinskem Domu Joža Ažmana v Bohinjski Bistrici. Na Bledu so dvorano v bena dela je prevzelo podjetje SGP Gorenje RadovHica. Vrednost obnovitvenih del je 61 milijonov tolarjev, od tega je štiri petine prispevala občina, petino pa podjetje. Prihodnje leto naj bi uredili še garderobe in zgornje prostore, kjer načrtujejo upravni del in manjšo denacionalizacijskem postopku vrni- gledališko restavracijo, ji nekdanjemu lastniku, to je blejski Kin0 podjetje y ob čm? župnijskemu uradu. V dogovoru z župnijo v njej še predvajajo filme, sicer pa bosta občina Bled in kino podjetje predvidoma še letos preuredila dvorano Gozdnega gospodarst-va Bled v kinodvorano z najsodobnejšimi kinematografskimi napravami, 120 sedeži in tudi manjšim odrom za gledališke predstave. Občina bo najemnik prostorov, kino podjetje pa podnajemnik. Precejšnje spremembe se obetajo tudi v Radovljici. Potem, ko je nekdanji lastnik dela prostorov, ki sodijo h kino dvorani, denacionaliza-cijski zahtevek naslovil na Slovenski odškodninski sklad, je kino podjetje ob koncu februarja začelo z obnovo dvorane. Ker Radovljica kot Linhartovo mesto želi razviti tudi gledališko dejavnost, jo bodo preuredili tako, da jo bodo lahko uporabljali tudi za gledališke predstave. V prvi etapi, ki jo bodo predvidoma končali do konca septembra letos, bodo posodobili dvorano. V njej bo namesto sedanjih 560 le 280 sedežev, dvorana bo dobila novo platno, uredili bodo oder in zamenjali nekaj zaves. Grad- Spremembe se obetajo tudi v organiziranosti. Ker ne bi bilo pravično in pošteno, da bi dva redno zaposlena, od tega eden s polnim Obisk ponovno narašča Obisk v bohinjskem, blejskem in radovljiškem kinematografu se je od 1990. do 1994. leta tako zmanjševal, da na nekaterih predstavah ni bilo niti enega gledalca. V zadnjih dveh letih se spet povečuje, o številkah pa zaradi konkurence nera di govorijo. Če bi z obnovo dvorane še dolgo odlašali, bi ob vse večji televizijski ponudbi filmov kino lahko kmalu zaprli, meni upravnik Jote Res-man in poudarja, da bi ustanovitev samostojnih kino podjetij po občinah zmanjšala motnosti za hitro pridobitev dobrih celovečernih filmov. Radovljiško podjetje je namreč za zdaj po obisku kino predstav na desetem mestu v Sloveniji, to pa mu zagotavlja kar dobro filmsko ponudbo. delovnim časom in drugi s skrajšanim, privatizirala premoženje, ki ga je podjetje pridobilo brezplačno, upravnik Jože Resman, v javnosti bolj znan kot Član državnega sveta, predlaga bohinjski, blejski in radovljiški občini, da bi podjetje preoblikovali v javni gospodarski zavod Kino Radovljica, Bled, Bohinj. Po tem predlogu bi občine kot ustanoviteljice zavoda postale tudi lastnice vsega njegovega premoženja. Blejski občinski svet je osnutek odloka o preoblikovanju podjetja že sprejel, medtem ko radovljiški in bohinjski doslej o njem še nista razpravljala. Ce občine ne bodo za takšen predlog, bo podjetje postalo last države ot. njenega sklada za razvoj, ki bo potlej v skladu z zakonodajo odločalo o njegovi usodi. Upravnik Jože Resman upa, da se kaj takega ne bo zgodilo. Podjetje namreč brez občinske podpore posluje pozitivno, tudi v prihodnje je za redno dejavnost ne predvideva, pomoč občin pričakuje le pri naložbah. • C. Zaplotnik Je možno graditi ali ne? Na odgovor čakali tri ali štiri leta Blejska občina je prva med naslednicami radovljiške občine dokončala zapleten postopek in občanom odgovorila na njihove tri ali štiri leta stare pobude za gradnjo na prvem in drugem območju kmetijskih zemljišč. Bled • Zavod za prostorsko načrtovanje in gospodarsko infrastrukturo, ki je deloval v okviru bivše občine Radovljica, je pred tremi oz. štirimi leti prejel od občanov, ki bi želeli graditi stanovanjske hiše ali gospodarske objekte, 163 pobud za spremembo namembnosti kmetijskih zemljišč, od tega 60 {»obud z območja sedanje blejske občine. Nekdanja radovi-iška občina se je s pobudami precej ukvarjala, vendar pa je potlej, ko so se že pripravljale spremembe lokalne samouprave, sklenila, da odločanje o tem prepusti novim občinam. V blejski občini so pred nedavnim postopek za 49 od skupno 60 starih pobud le pripeljali do konca, saj je občinski svet po skrajšanem postopku spremenil tiste prostorske sestavine dolgoročnega TRZiĆ TRG SVO6O0E 18, 64290 TRŽIČ TEL: 064 50 072, FAX: 064 50 790 objavlja RAZPIS za sodelovanje skupin, društev in posameznikov na TRŽIŠKIH POLETNIH PRIREDITVAH '96, ki bodo potekala na gričku pri Sv. Jožefu, in sicer od 1. junija do 8. septembra 1996. Pisna prijava naj vsebuje: • naslov m predstavitev predlagatelja, • opis predlaganega programa, • predlog termina prireditve. Prijave v zaprti kuverti s pripisom "Tržiške poletne prireditve", oddajte na nasiov Občine Tržič do 10. aprila 1996. Dodatne informacije; Urad za družbene dejavnosti, te!. 064/53-462 Plačila za nastop ni. Dajemo možnost zaslužka s prodajo vstopnic. in srednjeročnega plana nekdanje občine Radovljica, ki zadevajo pobude z območja nove občine Bled. Rezultat je znan: od 49 pobud za spremembo namembnosti bo le v sedemnajstih primerih dovoljeno poseganje na prvo in drugo območje kmetijskih zemljišč in na gozdne površine. V primerih, ko gre za gradnjo turističnih objektov, bo pred posegom treba izdelati zazidalni načrt, ostali pa bodo lahko začeli graditi na podlagi lokacijskega in grad- benega dovoljenja. Občina je pred spremembo planskih dokumentov morala pridobiti od vlade strokovno mnenje, da so pobude usklajene z obveznimi republiškimi izhodišči, pri tem pa je bilo odločilno mnenje recenzijske komisije pri ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Ko je komisija obravnavala šestdeset blejskih predlogov za posege na kmetijska in gozdna zemljišča, je ugotovila, da so v drugo območje uvrščena tudi zemljišča, ki so del večjih celot, in kakovostna, orna zemljišča (njive), ki jih ne bi bilo pametno pozidati, še zlasti ne, če so na razpolago slabša in za obdelavo manj primerna zemljišča. Na Bledu bi po mnenju komisije morali zaščititi tudi vrtove, parkovne in druge zelene površine, ki sodijo v drugo območje, in ne smeli posegati na nenačete kmetijske površine drugega območja, ker bi s tem nenačrt-no širili razpršeno gradnjo. Komisija je presodila takole: dvanajst posegov ni v nasprotju s predpisi o varstvu kmetijskih zemljišč, sedemnajst pobud posega na orne kmetijske površine ali v nenačet kmetijski prostor drugega območja, za 26 želja po posegih na prvo območje ni zakonske podlage, do treh posegov se bo opredelila šele po terenskem ogledu, en poseg pomeni legalizacijo črne gradnje, za enega pa ni mogla določiti lokacije. Občinska uprava bo v kratkem začela nov postopek za enajst starih pobudin za vse nove, ki jih je že prejela nova blejska občina. • CZ. Čestitkam ob materinske* dnevu so se pridružili tudi kranjski socialdemokrati (SDSS), ki so čestitali varovankam v domu upokojencev v Kranju ln vsako obdarili z vrtnico. Foto: J. Furlan Ko domačini ogledujejo, kako napreduje gradnja betonskega mostu čez Savo v Globokem, hvalijo pridnost delavcev M«,f energetike iz Tolmina in se že veselijo, da b« dotrajani leseni most, ki je bil pet let zaprt i* promet z motornimi vozili, v letu 1996 g dobil trdnega naslednika. Most, nosilnost' dvanajst ton, s tri metre širokim voziščem » ■ 60 centimetrov širokim enostranskim P,0JJl kom, bo spet vzpostavil povezavo med levin* in desnim bregom Save, predvsem p« " marsikomu ponovno skrajšal pot do delov* nega mesta ali vsaj do gorenjske magistralna ceste. Gradnja bo stala 27 milijonov, denar pa je radovljiška občina zagotovila to ^ lanskem proračunu. Ker gradnja doslej tu°' zaradi ugodnih vodnih razmer poteka P* načrtu, za zdaj ni bojazni, da tolmins* podjetje mostu ne bi dokončalo do roka, je do sredine junija. • C.Z. t REPORTAŽA Pred šestdesetimi leti je človek na smučeh prvič poletel nad 100 metrov V globino pada s hitrostj o brzo vlaka Hoje poslušalcem Radia Ljubljana 15. marca leta 1936 opisoval prvi skok prek 100 metrov reporter, profesor Drago Ulaga, eden redkih še lVlh prič tega velikega dejanja. Šestdeset let kasneje, v nedeljo, ob jubileju, je bila Planica spet takšna kot smo jo bili v preteklosti vajeni. Planica, 26. marca • Planiški Hmife je v nedeljo, po končani *«ni za državno prvenstvo na 120-i gorski skakalnici, naredil spektakl, *^je naredil Planico takšno, kakršno mo fe pozabili: blizu 20.000 ljudi se vre v donno» da bi v prekrasnem J-menu videlo spopad na odprti £7 Ned našim Primožem Peterko Avstrijcem Andreasom Goldber-(Jfjn • Goldijem, dobitnikom le-sm,n*]e8a svetovnega pokala v grških skokih. Po dvakrat je J y»jset skakalcev na vrh, med FranC) Meglic, SrSfi* RadelJ in tuJ» Goldberger, D»5 -n Jež. Peterko je očitno E Pri 140 metrih na državnem [ jenstvu ujezil. Dvakrat je poletel ffii ,h 142 metrov in z 284 metri j 0,1 spominsko tekmo. Goldberger V *]*n skokih zbral 264 metrov, v ?1 VOstiSa pa 260 metrov. Tekma Pla'*lmi se je začela in odvila po tS 0: s fanfarami, s spuščanjem nan onoš P° hrbtišču Bloudkove toPrave in z uvodnim skom, ki je bil ~i? nekaj posebnega. Miran Lv? Je v slogu z rokami naprej, _a metru Te"D'vl nekaj posebnega. Miran taC? Je v slogu z rokami naprej, lOj *ot Bradi pred 60 leti, pristal na vj„ ,metni in tako ponovil zgodo-inoraldeJanJe Planice. Igrala je etkam- 8odoa na pihala z maržor-naD mi> ki je bila posebej bučna ob gosti Peterkovega skoka, med števil ^p0minske tekme pa so bili Priia?!.?nani domači in tuji planiški ,}dt% Se spominjate Jifija Raške, Sepp Bradi po rekordnem skoku 15. marca 1936 Vzhodnega Nemca Helmuta Reck-nagla, ki je s svojo superiornost j o delal tekme nezanimive. Helmut ni utegnil. Opravičil se je in obljubil, da pride, ko do mogel. Pod Poncami pa je bila v nedeljo gospa Karin Pritzi -Bradi, hčerka pokojnega Seppa Bradla, prvega, ki je v Planici poletel nad lOO metrov. Še danes vidim Bradlov skok Profesor Drago Ulaga, eden redkih še živih prič BradTovega skoka čez 100 metrov 15. marca leta 1936 v Planici, je bil tistega dne, ko je Planica dokončno prišla v zgodovino športa, reporter Radia Ljubljana. Kako je poslušalcem povedal, kaj se i'e zgodilo v Planici. 'Se danes vidim 3radlov skok. Sepp je bil takrat star 18 let in je med skakalci že veljal za dobrega. Pred 15.000 ljudmi, ki so prišli takrat v Planico, je izvedel lep m miren skok. Letel je z rokami naprej in pristal v telemarku. Skočil je 101 meter in pol, kar je bil svetovni rekord. Bradi je bil neverjetno srečen. Prav tako ljudje, ki so prišli v Planico z vlakom, oprtani z nahrbtniki in smučmi. Milan Mila-novič, novinar Politike iz Beograda, je s konjem in sanmi, ki so ga čakale, zdrvel v Rateče na pošto in povedal, kaj se je zgodilo v Planico. Bloudek mu je namreč zvečer pred tekmo povedal, da je skok prek 100 metrov mogoč. Ameriška enciklopedija športa je vpisala ta dogodek. Kaj sem jaz povedal poslušalcem. Ker jih večina ni poznala niti skakalnice niti skokov, sem jim povedal, kako je letel. Rekel sem, da se je pognal v globino kot z ljubljanskega nebotičnika in to s hitrostjo brzovlaka. Fant je imel oblečene ohlapne hlače, podobne trenirki, in to je frfotalo po zraku. Opisal sem razpoloženje ljudi, veselje, praznovanje. Večina ljudi, ki smo bili takrat priča dogodku, je že pokojnih. Od naših takratnih tekmovalcev je po mojih podatkih živ le še Bogo Šramel. Finžgar, Novšak, Pribošck, Polda, Goreč, Bloudek in še mnogi pa so umrli. Ko zadonijo planiške fanfare, mi prihajajo v spomin." ^rnef' katerega ime in dolžino »ovc ov so izpisali v sneg nasproti 16 dei?(aniške vel«kanke. Raška, kot Wo 1 nedelj°. Je v Planici doma. Ser ri° prick' ali kot 80St ali kot d" 11. STRAN • GORENJSKI GLAS Elektromotorji ln gospodinjski aparati Otoki 21 4228 Železniki, Slovenija var8^00 s 25. členom Uredbe o pripravi programa preoblikovanja in o izvedbi posameznih načinov lastninskega preobli-in RonJa P°dJet'J (Ur. I. RS št. 13/93. 45/93, 55/93, 6/94, 43/94 ans? RodJetJe DOMEL, Elektromotorji in gospodinjski 225?f« d°o., Železniki, na podlagi programa o lastninskem Preoblikovanju podjetja, ki ga je z odločbo št. LP 00841/1996-irani2 • ne 14- 3- 1996 odobrila Agencija RS za prestrukturira m privatizacijo, objavlja PROGRAM LASTNINSKEGA PREOBLIKOVANJA PODJETJA: *• firma in sedež: OOMEL, Elektromotorji in gospodinjski aparati, d.o.o., Otoki 21, Železniki podjetje je vpisano v sodni register pravnih oseb pri krožnem sodišču v Kranju, reg. št. vložka 1-327-00 2> Matična številka: 5045401 3< Dejavnost: 110620 JJsnovna dejavnost podjetja je razvoj, proizvodnja, trženje ,n servisiranje električnih strojev in aparatov. • £ravna oblika organiziranosti: Podjetje je organizirano kot aružbeno podjetje z omejeno odgovornostjo, 96,34 % ^Pitala je družbene lastnine, 3,66 % pa je lastnina Republike Slovenije. rtTQ*videna lastninska struktura kapitala preoblikovane arU2be (družbenega kapitala): * s*lad pokojninskega in invalidskega zavarovanja 10 % - odškodninski sklad 10% ■ sklad RS za razvoj 20 % " upravičenci iz naslova interne razdelitve 20 % " upravičenci iz notranjega odkupa 40 % • predvideni način oziroma kombinacija načinov lastninskega Preoblikovanja: * Prenos navadnih delnic na sklade . - 40 % družbenega kapitala * interna razdelitev delnic 20 % družbenega kapitala * notranji odkup delnic 40 % družbenega kapitala. 7 JAVNI POZIV •1- Interna razdelitev delnic: ODJETJE DOMEL, d.o.o., Železniki, poziva upravičence jyse zaposlene, bivše zaposlene in upokojene delavce P°djetja), da lahko v roku 30 dni po objavi tega oglasa in Ppziva v Uradnem listu, v dnevnem časopisu DELO in v gorenjskem glasu, ter na oglasni deski podjetja (s tem, da roK začne teči z dnem zadnje objave), zamenjajo lastninske ^ertifikate in potrdila za neizplačan del plač, za začasnice jasneje delnice) ^ter tako sodelujejo pri interni razdelitvi oeinic. Upravičenec, ki zamudi rok, ne more sodelovati pri "™erni razdelitvi delnic. z nK- navedenem roku ne bo vpisanih vseh 20 % delnic, bo Objavo internega razpisa začel teči 15-dnevni rok za vpis Dok!0 s strani ožjih družinskih članov, zaposlenih v podjetju ra?H v ' doo> Železniki. Preostanek delnic, ki ne bo azaeljen niti na ta način, bo podjetje preneslo na Sklad RS razvoj v skladu z zakonom. Sl^,Pr'rneru preplačila samih upravičencev, bo podjetje ladno z zakonom upoštevalo kriterij proporcionalnosti n-tVsekega upravičenca in viške certifikatov preneslo v pranji odkup delnic. ra?ri (?-8, K' k00*0 razdeljene upravičencem v okviru interne dve f r6, so navadne, glasijo se na ime in so neprenosljive e leti od njihove izdaje, razen z dedovanjem. 2- Notranji odkup delnic: zann6!'8 DOMEL d.o.o., Železniki, poziva upravičence, vse in n H6n-' Dlv^e zaposlene in upokojene delavce podjetja lahk v katerih ima podjetje kapitalske naložbe, da Not ?ode,uiei° pri notranjem odkupu delnic podjetja, ra/ri ?dkuP delnic (začasnic) bo potekal hkrati z interno utWxi IJ0 delnic v višin" 40 % družbenega kapitala z poštovanjem 50 % popusta. pravičenci se s pisno izjavo odločijo, da pristopijo k y u9ramu m pravilom notranjega odkupa. čeu^r'cenci Dodo delnice notranjega odkupa lahko vpla-in rul Presežnimi certifikati, potrdili za neizplačan del plač J denarnimi vplačili. s Pravi?- S0 'menske, dajejo pravico do upravljanja v skladu nepren np.tranie9a odkupa, dajejo pravico do dividende, so Prim«r!0^j 6 zuna' Parama notranjega odkupa, razen v jih rioT dedovanJa in imajo enake lastnosti kot delnice, ki Proarnm tretji odstavek 35. člena Uredbe o pripravi lastnini^8 Preoblikovanja in o izvedbi posameznih načinov 93 S9a Preoblikovanja podjetij (Ur. I. RS št. 13/93, 45/ '93. 6/94, 43/94 in 68/94). 8- Nač Deln in vplačila Delnice iz interne razdelitve, kot iz programa n°tranlf9a odkupa, bodo upravičenci lahko vplačevali na blagajni na sedežu podjetja vsak delovni dan od ponedeljka do pei*a °d 8. do 14. ure. Gotovinsko vplačane delnice se vplačajo na poseben Privatizacijski podračun pri Gorenjski banki, d.d.. Kranj Škofja Loka, z navedbo "plačilo kupnine za delnice Podjetja v notranjem odkupu", številka: 51510-698-jaio pravila notranjega odkupa in osnutek statuta bo na vpogled na sedežu podjetja. 9i ^formacije Upravičenci lahko dobijo dodatne informacije v zvezi s sodelovanjem pri lastninskem preoblikovanju pod^et a vsa* plovni dan od 8. do 12. ure pri gospodu Janezu Gol.čiču in S'cer po telefonu št. 064/617-217 ali osebno na sedežu Podjetja. OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKE OE ZDRAVSTVENI DOM RADOVLJICA objavlja prosto delovno mesto 1. VIŠJE MEDICINSKE SESTRE V PATRONAŽNI SLUŽBI V ZDRAVSTVENI ENOTI RADOVLJICA Od kandidatov pričakujemo, da izpolnjujejo naslednje pogoje: - da imajo diplomo višje šole za zdravstvene delavce, - opravljen strokovni izpit, - delovne izkušnje, - šoferski izpit "B" kategorije, • znanje slovenskega jezika. Delovno razmerje bomo sklenili za nedoločen čas s polnim delovnim časom. O izbiri bomo kandidate obvestili v 30-dneh po zaključku objave. Kandidati naj svoje vloge z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljejo v 8 dneh po objavi na naslov: OE Zdravstveni dom Radovljica, Mladinska c. 1, 4260 Bled. TOKOS TOKOS TRŽIČ Tovarna orodja za kmetijstvo, obrt in storitve, p.o. Na osnovi 14. čl. Statuta podjetja in 12. čl. Kolektivne pogode podjetja TOKOS, objavljamo javni razpis za naslednja delovna mesta: 1. VODJO KOMERCIALNEGA SEKTORJA (reelekcija) 2. VODJO TEHNIČNEGA SEKTORJA (reelekcija) 3. VODJO FINANČNO-RAČUNOVODSKEGA SEKTORJA (reelekcija) Pogoji: pod 1. in 3.: • visoka ali višja izobrazba ekonomske ali komercialne smeri • 3 oz. 5 let delovnih izkušenj na enakih ali podobnih delih, • organizacijske in vodstvene sposobnosti, • znanje tujega jezika (nemščina) pod 2.: • visoka ali višja izobrazba strojne smeri, • 3 oz. 5 let delovnih izkušenj na enakih ali podobnih delih, • organizacijske in vodstvene sposobnosti, • znanje tujega jezika (nemščina) Izbrani kandidati bodo izbrani za 4 leta. Kandidati naj pošljejo pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev v 15 dneh po objavi na naslov: TOKOS TRŽIČ, Cankarjeva 9, 4290 TRŽIČ. OBLAČILA ZA MOČNEJŠE POSTAVE Lina Tomšičeva 16, Kranj (stari del mestnega jedra) V NAŠI SPECIALIZIRANI TRGOVINI Z OBLAČILI ZA ŽENSKE Z MOČNEJŠO POSTAVO VAM NUDIMO PESTRO IZBIRO JESENSKO-ZIMSKIH OBLAČIL od št. 44 - 54: - plašče - jakne - kostime - krila - hlače - bluze - pletenine OBLAČILA SO IZDELKI ZNANIH IN KVALITETNIH SLOVENSKIH PROIZVAJALCEV. Ugodni plačilni pogoji. ZELO UGODNA PONUDBA KOSTIMOV! 2IVI1A KRANJ trgovina in gostinstvo, d.d. HaI Naklo, Cesta na Okroglo 3 ODDAJAMO V NAJEM poslovni prostor v I. nadstropju Nakupovalnega centra v Šenčurju s skupnim stopniščem, hodnikom in sanitarijami v izmeri 18,20 m2 Pogoji: - mesečna najemnina 14 DEM za m2 - davek in funkcionalne stroške najema plača najemnik - najemno razmerje sklenjeno za nedoločen čas Pisne ponudbe bomo izbirali 8 dni po objavi oglasa. Dodatne informacije lahko dobite po telefonu 064/47-122 int. 244 ali osebno v splošnem področju družbe v Naklem, Cesta na Okroglo 3. GLEJTE PROGRAM GORENJSKE TELEVIZIJE TV Kranj Nikole Tesle 2, P.P.181,64001 Kranj, V 33-11-56 Za zdravje v starosti skrbimo v mladosti Ca ^uicivjo v «u«vw«----~----- ^ Ohranite zdrave in možne kosti zdravo starost moram, pos.^^^ Kaj je osteoporoza? S staranjem svetovnega prebivalstva je osteoporoza postala ena najpogostejših bolezni poznih let. Bolezen prizadene milijone ljudi po vsem svetu in ugotovili so, da približno pri eni od treh žensk v starosti nad 65 let pride vsaj do enega zloma zaradi osteoporoze. Beseda osteoporoza je ime kostne bolezni. Zanjo je značilno, da kosti postanejo tanjše in porozne, zato so manj odporne in se rade zlomijo. Poenostavljeno je osteoporoza stanje, ko se količina kostnega tkiva zmanjša do te mere, da se poveča možnost zlomov že ob normalnih obremenitvah. Kosti, ki postanejo redke in krhke, se tako zlomijo že pri lažjem padcu ali obremenitvi, hrbtenična vretenca pa se spontano sesedajo zaradi teže telesa. Osteoporoza je predvsem ženska bolezen, moški zbolijo redko, saj imajo ženske bolj nežno okostje in manjšo kostno maso kot moški. Ženske kosti potrebujejo ženske spolne hormone, da bi ostale trdne in se ne bi lomile. Toda spolni hormoni s starostjo izginejo, kar je edenne od glavnih vzrokov za večjo pogostnost osteoporoze pri starejših ženskah. Razvoj bolezni je celosten proces, odvisen od mnogih dejavnikov. Eden pomembnejših je padec nivoja esterogenov v obdobju menopavze. Splošna značilnost osteoporoze je tudi poslabšana absorbcija kalcija iz črevesja. Osteoporoza se hitreje razvija, pri osebah z določenimi dejavniki tveganja, povezanih z dednostjo, življenjskimi navadami, prehrano, obstoječimi boleznimi in nekaterimi zdravili. Znaki bolezni Bolniki z osteoporozo dolgo časa nimajo težav. Včasih so prisotne le nedoločene blage bolečine v kosteh, ki so verjetno posledica povečane razgradnje kosti in miniaturnih zlomov znotraj kostne mase. Zaradi osteoporoze pride do zlomov kosti najpogosteje v kolku, zapestju, gležnju ter do poškodb vretenc, ki se lomijo in posedajo. Preprečevanje Ko je proces osteoporoze že napredoval, je praktično nemogoče ponovno doseči prejšnjo količino in kakovost kostne mase, zato je preprečevanje zelo pomembno. Z zdravim načinom življenja se lahko izognemo dejavnikom tveganja. Z redno telesno vadbo dosežemo, da se v mladosti tvorijo čimbolj kakovostne kosti, v starosti pa preprečimo prehitro izgubo kostne mase. Vselej skrbimo, da je v prehrani dovolj kalcija. O ORTOPEDSKA AMBULANTA vsako sredo popoldan od 14. ure naprej. VARIKOLOŠKA AMBULANTA vsak torek popoldan od 15. ure naprej. DENZITOMETRIJA ponedeljek: od 8. do 14. ure sreda: od 8. do 14. ure četrtek: od 12. do 18. ure Informacije in naročila sprejemamo po telefonu št. 762 451, interna 1202. 0 0 3 3 9 5 "O sr-fi 5 o *S8.° o =: TfcZiC TRG SVOBODE 18, 64290 TR2IČ TEL: 064 50 072, FAX. 064 50 790 objavlja JAVNI RAZPIS Z ZBIRANJEM PISNIH PONUDB ZA PRODAJO ZAZIDLJIVIH PARCEL V OBČINI TRŽIČ 1. Predmet razpisa so štiri zazidljive parcele velikosti od 400 do 600 m2 na zemljišču par. št. 415/1 k.o. Tržič (Ravne) s sledečimi pogoji: • velikost objektov 8 x 12 m • v podaljšku garaža • pritlični objekt z izkoriščenim podstrešjem • nepodkleten objekt 2. Prednost pri izbiri bo imel tisti ponudnik, ki bo ponudil višjo ceno in boljše plačilne pogoje. 3. Razpisovalec si pridržuje pravico, da v primeru neustreznih ponudb ne opravi izbire med ponudniki. 4. Izbrani ponudnik mora skleniti kupoprodajno pogodbo v osmih (8) dneh po prejemu pisnega obvestila prodajalca, da je bil izbran. Če izbrani ponudnik ne ob sklenil ustrezne pogodbe v določenem roku, se izbira razveljavi. 5. Prometni davek in vse stroške v zvezi s prodajo parcel prepisa v zemljiški knjigi plača kupec. 6. Rok za oddajo pisnih ponudb je 10. 4. 1996. Ponudbe pošljite v zaprti ovojnici s pripisom "Ponudba za nakup zazidljivih parcel na Ravnah - ne odpiraj" na sedež razpisovalca Občina Tržič, Trg svobode 18, Tržič. 7. Na javnem razpisu bodo upoštevane le pravočasno prispele ponudbe. 8. Odpiranje ponudb bo 18. 4.1996 v prostorih občine Tržič. 9. Vsi sodelujoči na tem razpisu bodo o izboru obveščeni najkasneje v roku 14 dni od dneva javnega odpiranja ponudb. 10. Dodatne informacije kandidati lahko dobijo na Uradu za urejanje prostora občine Tržič po tel. (064) 50-195 Aneta Šolar. Župan: Pavel RUPAR l.r. I N TRŽJC TRG SVOBODE 18, 64290 TRŽIČ TEL: 064 50 072, FAX: 064 50 790 vabi vse ljubitelje glasbe na koncert, ki ga bosta izvajala Igor Dekleva (klavir) in Michael Grube (violina). Koncert bo v dvorani Glasbene šole Tržič v petek, 29. marca 1996, ob 18. uri. Vstopnine ni. Vabljeni! KMETIJSKO GOZDARSKA ZADRUGA GOZD - BLED, z.o.o. Bled, Prešernova 11 (zadruga v ustanavljanju) Upravni odbor Kmetijsko gozdarske zadruge "GOZD - BLED", z.o.o., razpisuje prosto delovno mesto DIREKTORJA ZADRUGE Kandidati morajo poleg splošnih pogojev, določenih z zakonom, izpolnjevati še naslednje posebne pogoje: - da imajo visoko strokovno izobrazbo kmetijske ali gozdarske smeri, - da imajo 4 leta uspešnih delovnih izkušenj na delovnih mestih z zahtevano visoko strokovno izobrazbo kmetijske ali gozdarske smeri, - da predložijo na osnovi sprejetih pravil zadruge program delovanja in razVoja zadruge. Izbrani kandidat bo izbran za nedoločen čas. Mandat direktorja traja 4 leta. Kandidati naj pošljejo prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev in program v 15 dneh po objavi na naslov: Kmetijsko gozdarska zadruga "GOZD -BLED", Prešernova 11, Bled z oznako "za razpisno komisijo". Kandidati bodo obveščeni o izbiri najkasneje v 15 dneh po opravljeni izbiri. Ob materinskem dnevu v Ratečah če velja trinajstica še za tako nesrečno številko, je za Ratečane prava sreča. Trinajst deklet in žena iz Rateč se namreč že sedem let redno in pridno zbira vsak četrtek v sejni sobi KS Rateče pri ročnih delih. Same so si nadele ime Skupina za ročna dela, v kateri sodelujejo Margita Brus, Marica Cuznar, Helena Kisovec, Metka Kunstelj, Meri Makovec, Dora Makse, Dragica Mlinar, Vida Mrak, Mirna Petrič, Olga Slivnik, Minca Stranig, Tatjana Zagore in Bernarda Zaletelj. Želijo si, da bi se v delo skupine vključilo čimveč krajank, predvsem mladih deklet, na katere bi rade prenesle svoje znanje. Da pa tudi vaški možje cenijo in podpirajo njihovo delo, pove že sklep krajevnega sveta, da mora biti sejna soba vsak četrtek prosta in na razpolago skupini za ročna dela. Vsako leto ob materinskem dnevu skupina pripravi tudi razstavo svojih izdelkov v bivši osnovni šoli. Zanimanje za razstavo je veliko in si jo poleg krajanov ogleda tudi veliko občanov iz vse kranjskogorske občine in tudi od drugod. Na letošnji razstavi je skupina predstavila predvsem vezene izdelke z narodnim vbodom na domačem platnu. Občinska slovestnost ob materinskem dnevu Otvoritev vrtca v Utiku Vodice - Na dan občinske slovesnosti materinskega dneva v dvorani Zadružnega doma KS Bukovica -Sinkov Turn je vodiški župan Anton Kokalj ob odprtju novega vrtca simbolično prereza) trak, vodiški župnik pa je nove prostore blagoslovil. Otroci, ki so včeraj, 25. marca, prišli v vrtec, in njihovi starši, so si vrtec tudi ogledali. Župan Anton Kokalj se je pred začetkom slovesnosti zahvalil občinskim svetnikom, ki so pomagali pri uresničitvi tega projekta in tako vsaj delno rešili problem prostorske stiske vzgojnovarstvanih organizacij. "Ta oddelek ne bi bil odprt, če ne bi imeli svoje občine. Kljub težavam je torej ta vrtec dokaz, da se v občini zmoremo odločiti v korist človeka," je še povedal vodiški župan. Pipan Mira, vodja vrtca Mravljin-ček na Brodu, je dodala, da bodo s pestro materialno opremljenostjo in strokovnim kadrom omogočili maksimalne pogoje za otrokov fizični in duševni razvoj. Njihova vizija je vrtec, ki vzgaja v smislu prijaznih medsebojnih odnosih. Program vrtca je namenjen otrokom od 3. leta starosti do vstopa v šolo. Sestavljen je iz dveh man-; jših igralnih prostorov, ki lahko sprejme največ dvajset otrok. V ponedeljek bo vrtec obiskalo osemnajst otrok. Na slovestnosti, ki jo je pripravilo Prosvetno društvo Vodice, so nastopali Godbeno društvo Vodice, Osnovna šola Vodice, Podružnična šola Utik, vrtec Manice Komanove Vodice, Katarina Banko s flavto, Tomaž Plahutnik s citrami in Otroški pevski zbor iz Repenj ter Šinkovega Turna. • M. Kubelj SANITETNIM MATERIALOM D.O.O, Kidričeva 47a, Kranj B7fax: 064/ 21 87 87 • Pomožna zdravilna sredstva Ortopedski pripomočki • Nogavice proti krčnim žilam • Program inkontinence BEURER atestirani elektronski merilniki krvnega tlaka ogrevalne pododeje masazne peneče kadi Del. čas: vsak dan od 8. do 19. ure, sobota od 8. do 12. ure ^MERKUR TC DOM, NaklO, tel.: 064 488 303 delovni čas: od 8. do 19. ure, v soboto: od 8. do 12. ure oo 22 do 6- MM*0? NADVSE BOGATA PONUDBA KAKOVOSTNIH SEMEN IN ČEBULIC L'ortolano, Sementi del Paradiso, Dixie, Valentin, Kalia, Dotto, Jub, Gardenia POSEBNA ■r-ONILADNA PONUDBA Ltr.niak SCHWARZMANN 6.990,oo NOVO v TC DOM-u zaščitna sredstva za vrtove, njive, sadovnjake in vinograde Z Merkurjevo kartico zaupanja pridelujete še najmanj 4% in največ 8% ceneje! GOSPODARSTVO UREJA: MARIJA VOLČJAK SID lani podprla pol milijarde dolarjev izvoznih poslov oziroma pet odstotkov slovenskega izvoza SID uvaja srednjeročno komercialno zavarovanje «o večjega obsega sredstev namerava priti z ugodnim mednarodnim posojilom in izdajo lastnih obveznic. \ranJ, 25. marca - Slovenska izvozna družba je lani podvojila °.bseg poslovanja, na področju zavarovanja pred nekomercialnim tveganjem celo početvcrila. Letos uvaja kar nekaj n°vosti, svojevrstno je tudi srednjeročno komercialno ^varovanje, pri katerem SID sodeluje pri neposrednem ^editiranju tujega kupca, za našega izvoznika pa se tako Wvozni posel spremeni v gotovinskega. Slo „ ■ -"Venska izvozna družba je yšno zaključila lansko leto, J Je obseg poslovanja na n ?ni..Področij vsaj podvojila, joolj Je povečala zavarovan-J ™.pred nekomercialnim tve-S R ki 8a Je Povečala kar st>nkrat. Z različnimi SID letos namenja več pozornosti srednjim in majhnim podjetjem in obrtnikom. me- "«nizmi je tako sodelovala pri Uresničitvi izvoznih poslov, ki skupaj presegajo pol milijarde dolarjev in prek njenih storitev ]e bila tako zavarovanega in financiranega približno pet odstotkov slovenskega izvoza. Skupaj s svetovalci Evropske °anke za obnovo in razvoj je Du Pripravljen petletni razvojni nafrt in do leta 200 naj bi SID ^varovala in refinancirala de-petino slovenskega izvoza. Pri !2vozu investicijske opreme in ovajanju investicijskih del v %ni pa naj bi bil ta delež še Vety, saj mu je najbolj pisano na kožo srednjeročno zavaro-VanJe, ki so prav zdaj uvajajo. Jemalo denarja, da bi ugodili vsem izvoznikom SID je povečanje dejavnosti °mogočil pritok denarja iz jjnvatizacijske kupnine, ven-,ar ga je še vedno premalo, ?a >i lahko ugodili vsem 2<%m izvoznikov, pravi pre-Jjednik uprave dr. Zlatko Jluršec. Osnovni kapital ijnjžbe bodo letos povečali na '<6 milijarde tolarjev, jamstvena pa pa 8,7 milijarde tolar-lev- Razvojni načrt bodo lahko Jamčili le s pomočjo novih bančnih virov, najeti name-ravajo ugodno mednarodno P°soji]0 in izdati lastne obvez-n,cc Pri zadolževanju naj bi država poskrbela za ustrezna plačilna jamstva. Doslej je SID iz privatizacijske kupnine dobila 3,2 milijarde tolarjev, kmalu pa naj bi prejela tretji obrok, to je približno milijardo tolarjev. Novosti pri zavarovanju pred komercialnim tveganjem Pred nekomercialnim tveganjem, ki krije politični rizi-ko in naravne nesreče v državi uvoznici, je bilo lani sklenjenih 96 zavarovalnih pogodb in 40 zavarovalnih polic. Skupni zavarovalni znesek je lani znašal približno 120 milijonov dolarjev, leto poprej 34 milijonov dolarjev. Hitro pa narašča tudi povpraševanje pred komercialnim tveganjem, lani so z njim krili za 50 milijonov dolarjev izvoznih poslov, leto poprej 19 milijonov dolarjev. Letošnje zavarovalniške novosti bodo zanimanje še bistveno povečale, saj so se lani izvozniki lahko zavarovali le pred stečajem tujega kupca, letošnja novost pa je kritje podaljšane zamude plačil tudi v primeru, ko kupec po določenem času ne poravna svojih obveznosti do izvoznika. Svojevrstna novost pa je srednjeročno komercialno zavarovanje, pri katerem SID sodeluje pri neporednem kre- ditiranju tujega kupca. Tako se izvozni posel, pri katerem izvoznik kupcu omogoči kreditiranje, zanj spremeni v gotovinski posel. Prve tovrstne posle so že napravili, je povedal član uprave SID Marjan Kramar. Obrestne mere se bodo znižale na 9 do 10 odstotkov Pri refinanciranju izvoznih poslov je SID lani sodelovala že s 154 izvozniki, leto poprej le 20 podjetji. V refinanciranje je lani usmerila 106 milijonov dolarjev, ker je stopnja refinanciranja 50-odstotna, to pomeni, da so skupaj s sredstvi, ki so jih za financiranje izvoza namenile banke, sodelovali pri izvoznih poslih v skupni vrednosti 212 milijonov dolarjev. Pri refinanciranju izvoza trajnih potrošnih dobrin je bilo lani povečanje največje pri potrošnih dobrinah z visoko stopnjo dodane vrednosti in pri pohištvu, "novi" pa sta bili dve skupini izdelkov in sicer električni stroji in aparati ter kovinski izdelki. Pri tem so dosegli pomembno znižanje realnih obrestnih mer, ki so za refinancirana bančna posojila znašala od 10 do 12 odstotkov. Višina je bila namreč odvisna od prednostne skupine, v katero je SID uvrstila posamezni izvozni posel. Ker so refinancirana posojila deležna tudi subvencioniranja obrestne mere, so končne realne obrestne mere za izvoznike padla na 8 oziroma 8,5 odstotka. Cena kapitala zelo vpliva na konkurenčnost slovenskega blaga in storitev, zato bo SID tudi letos oskrbovala izvoznike z najugodnejšimi domačimi posojinimi viri. Končne realne obrestne mere, ki so zdaj dosegljive izvoznikom, se gibajo med 7 in 7,5 odstotka, pričakujejo pa, da se bodo še znižale. Potemtakem postajajo primerljive zahodnoevropskim, Če seveda inflacija ne bi bila pri nas višja. Višja stopnja refinanciranja SID letos uvaja novosti tudi na področju refinanciranja, seznamu blaga in storitev za refinanciranje so dodali dve možnosti investiranja in sicer za naložbe v tujini, kar naj bi pripomoglo k pospeševanju slovenskega izvoza in v raziskave tujega trga, da bi se povečal izvoz ter v uveljavljanje domače blagovne znamke na tujem trgu. Država pa bo letos v primerjavi z lanskim letom namenila približno štirikrat več proračunskega denar-ja za subvencioniranje obrestnih mer pri izvoznih poslih. Stopnja refinanciranja lani ni bila več kot 50-odstotna, letos pa bo pri prednostnih namenih lahko tudi višja in sicer 60- do 70-odstotna a!i celo 85-odstot-na. SID tako želi spodbuditi predvsem izvoz investicijske opreme oziroma kapitalnih dobrih nasploh. Veliko podjetij se zanima tudi za storitvene garancije, ki jih izdaja SID, lani je bilo realiziranih 89 zahtevkov v skupni vrednosti 20 milijonov dolarjev. Letos na tem področju ni sprememb. • M. Volčjak banka lani povečala svoj tržni delež banka se je utrdila na drugem mestu nahJC ustvarila 759 milijonov tolarjev bruto dobička, glede D,»ančno vsoto pa je njen tržni delež 11,5-odstoten. i»erćv\r^' marca " SKB banka je objavila lanske rezultate, po bi|anvđ,rai'ih podatkih je dobiček znašal 759 milijonov tolarjev, tolariCna • VS0-,a Je k°nec lanskega leta znašala 180 milijard 'a«sk V ln D>la stvarno za 22 odstotkov večja kot na začetku se je na drugem mestu med slovenskimi m,> saj je svoj tržni delež s 10,8 povečala na 11,5 odstotka. Pri ^Posojilih je SKB banka lani dosegla 16-odstotni tržni delež, P°slovPhZUih pa 12,8-odstotnega. Po Sloveniji ima devet *8*ueii t Cnot *n v nJih°vem okviru 27 ekspozitur in 21 So n;:r ^ePe uspehe so dosegli pri poslovanju s prebivalci, saj menja] °va sredstva v banki porasla kar za 63 odstotkov. V Prodali S° odkuPm za 76>9 milijona mark deviz in jih artičn Z& milijona mark. Manj uspešni so bili pri karticp^?1 Poslovanju, saj izdajanje mednarodne plačilne Med ? Preložili v letošnje leto. ljubi;? J^1 so pridobili 1.360 novih komitentov, največ jih je 'Osojiiai ~ rC8^' k^er ^e bil° zbran0 68 odstotkov sredstev. Med Prelozili. Y letošnje leto. *U Priznaj* pravnim osebam so lani povečali za 37 odstotkov, najbojjj v3, da se mso mo?l» izogniti slabim posojilom. Za Čarije (L6 .K°mitente so uvedli kratkoročna posojila za premoš-^striih iV nostmn težav, devizna posojila pa so jim odobravali iz banke z * k'*1 virov' Preclvsem iz tretje transe posojila Evropske ^ijonov nia°k° '° raZV0^ *n sindiciranega posojila v višini 120 ie Snva"ka Je lani uspešno zaključila dokapitalizacijo, s katero mijijard ,aPltal s 5,3 milijarde tolarjev povečala na 7,8 ra*voinn, •1 oIarJev- Nova delničarja sta EBRD in nemška Je družb Investicijska družba DEG, sredi lanskega leta pa pa Court nr ,ril' Lynch s prevzemom brokerske hiše Smith New ]e delež7,VZu, 4>3-°dstotni delež v kapitala SKB banke. Tako se ^°riec ln!,! Ustnikov v celotnem bančnem kapitalu povečal in i Na le PRERJAVENJU BASE:1.498 ccm,70 KM, radiokase-tofon s 4 zvočniki, zunanja ogledala nastavljiva od znotraj, deljiva zadnja klop, bočne ojačitve v vratih GSI - DODATNA OPREMA K MODELU BASE:zatemnjena stekla, centralno zaklepanje, električni pomik stekel, odbijači v barvi vozila, merilec vrtljajev, cena od 17.802 DEM dalje PRI POOBLAŠČENIH PRODAJALCIH in njihovih zastopnikih: ATHENS 062 / 25 860 • avto peruš 0602 / 83 328 - emona merkur ptuj 062 / 771 385 - mobix 069 / 70 550 • neostill 062/ 766130 - AVTO HIT 068 / 26 077 • avto-dom 0608 / 70150 • avtokleparstvo krmelj 068/44 373 - hevreka 0608 / 62109 • h.o.r.d. 061 / 851384 • rosal 068 / 58 084 • AVT0TEHNIKA CELJE 063 /38511- mla-car 063 / 794 300 • milan maurer 063 / 853 311 • BANT 065 / 61235 - avto Suligoj 0609 / 628 638 • as trade 065 / 82 261 • collte 067 / 31478 -KOMPAS HERTZ 061/15 92 007 • armič 061 / 653 746 izvir 061 / 777 852 • tompro 061 / 727 216 • MEGA AVTO 061 / 264 087 • P0LIET 0601 / 64 687 • avto hastnik 0601 / 44 220 VAREX, G.M.C. 064 / 331 013 - avtoservis bogataj 064 / 58 850 i cz; 1 (M i o I o 0»' -* VREME Za danes nam vremenoslovci napovedujejo oblačno vreme z občasnimi padavinami Tudi jutri bo oblačno to deževno, v četrtek pa se bo še ohladilo, tako da tohfco pričakujemo sneženje tudi v nižinah. Vendar bodo zvečer padavine ponehale. LUNINE SPREMEMBE Jutri, v sredo, bo prvi krajec nastopil ob 2.31. To nam za prihodnje dni po Herschlovem vremenskem fajuču napoveduje sneg in vihar. AKCIJA GORENJSKEGA GLASA IN GORENJSKE TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ GLASBENIKI MESECA Pripravlja: Drago Papler ANSAMBEL OBZORJE: PRAZNIKI NAS DRUŽIJO TIRAMO STARE RAZGLEDNICE tokrat pa žal ni bilo sreče. Prejšnjikrat smo tule objavili 0čitnftWlwy"đ,l,u' na ^ater' Je k''a vas Lancovo, vendar pa je bila ste h Uganka tako težka- da ste t0 ugotovili samo trije. Napisali . . aa gre za Spodnje Lancovo, kjer so nekoč žagali les, sedaj pa [c 'am dostiže. Mn L-, „;„—;—« JL. »x*J____ 9ostišče. No mi zaradi tega nismo imeli prav težkega dela, JI nam ni bilo treb< " i^ade: 1. Martin ni bilo treba žrebati. Naslednji trije pa seveda prejmejo Saz9ledna pitamo! uPamc Slivnik, Sp. Gorje 198; 2. Blaž Soklič, Bled; 3. Majda Soklič, Razgledna 9, Bled. r92aipri"0' da 130 tokrat vec sreče, saj objavljamo staro ft&ata CP0' na kater' Je neka ko^a' ^'izu neke9a gorenjskega °daow' 'e ta ko^a'in kako v'soko )e> morate ugotoviti vi in nam glas 7°re pos,ati do Petka- 29- marca, na naš naslov, Gorenjski Preiti sova 1. 4000 Kranj. Pet izžrebanih pravilnih odgovorov bo Je'° nagrade v vrednosti po 1.000 tolarjev. Ob zaključku akcije "Glasbeniki meseca marca" lahko napovemo jubilejno leto. Člani ansambla Obzorje Branko Zupane, Janez Triler, Mojca Rako-vec, Vane Triler, Jože Debevc, France Čufar in Jože Fajfar so to že napovedali z izidom najnovejše kasete Prazniki nas družijo. Ob teh osebnih in družinskih jubilejih, pa naj napovem dva, ki sa skupna za vse. Ansambel Obzorje bo praznoval 15-lctni-co delovanja, njihov glasbeni mentor in komponist Jože Bur-nik pa 30 let glasbenega ustvarjanja. Na zadnjih dveh kasetah Na zdravje prijatelji in Prazniki nas družijo je med ducatoma viž, največ melodij napisal Jože Burnik. Zanimali ste se tudi za drugo kaseto in v kratkem vam jo predstavljam. V tipičnem Bur-nikovem slogu je valček Veter ve, da sem še mlada, instrumentalni alpski Burnikov zvok pa izžarevata viži Pridi spet in V Zmincu. Ta pristop se odraža tudi že pri avtorskem ustvarjanju članov Obzorij, kar dokazuje polka Na podblici Braneta Zupanca. Tematiko opevanja lepot in občutij narave je na Burnikovo melodijo tekstovno zložil prof. Ivan Sivec pri skladbah Kjer obzorje se blesti in Čudovit razgled, druženje ob zdravici pa pokrepil z naslovno polko Na zdravje vsi prijatelji. Pevec Janez Triler v ansambel vnaša svež veter in nov avtorski potencial. V narodnozabavnem zvenu je to viža Spomin na Vigenjc, levji delež pa ima pri zabavnih melodijah, kjer je končni aranžmajski izgled dodal producent kamniškega studia Napoleon Dušan Zore: Pesem zate, Zaljubljena in Hvala ti. V sovj repertoar in na nosilec zvoka vnaša tud povsem ljudske pesmi v priredbah člana Franceta Čufarja v a capella večglasni vokalni izvedbi kot je Pepel. Da bi se še veliko prepevala in ohranila, pa ne samo v Selški dolini, odko- der ansambel izhaja, so jo natisnili tudi na ovitek kasete. IŠfdBZOlF Zanima vas tudi ali že imajo videokaseto? Posneli so tri videospote za nacionalno Televizijo Slovenija, sodelovali so v oddajah slovenskih komercialnih televizij, za maja pa se pripravljajo, da bi v svojem avtentičnem okolju posneli oddajo in videospote priljubljenih melodij v okviru projekta Gorenjske teleivzije TELE-TV Kranj: Kolovrat domačih viž z ansamblom Obzorje. Ansambel Obzorje ima zanimivo izbran repertoar za koncertne nastope, odlično pa se ujame tudi s harmonikarjem Jožetom Burnikom, kar smo se prepričali v drugem delu nar-odnozabavne humanitarne prireditve Za lepši jutri v Škofji Loki. Jože Burnik in Obzorje so skupno urezali viže najzanimivejših prelomnic iz 30-letne-ga Burnikovega ustvarjanja: Spet v Mengšu, Prvi cvet, Dober dan, Polka express, Kraška vas, Vračma se v Slovenijo, Cigan in Bombonček. Sedja je tudi čas, ko se že dogovarjajo za veselična igranja - za vse, ki bi jih radi povabili medse pa naj dodam še kontaktni naslov: Ansambel Obzorje - Vane Triler, Praprotno 19, Selca 4227, telefon: 64-419. -Foto: Tina Doki Zdaj, ko je šef naše Sove st°pil pred javnost in povedal, da v Sloveniji kar mrgoli vohunov, ki tujim obveščevalnim službam posredujejo podatke o našem gospodarstvu in ie predsednika vlade zaradi njegovega javnega razkritja skoraj zadela kap, se normalni e'ovek, ki je v iivljenju prebrat Vsaj eno knjigo o vohunih in vohunstvu, sprašuje: mar je šef Sove padel z Lune? Pa ne zato, ?er je bil tako prostodušno Javnosti priznal, da so v naše fipne infiltrirani trgovinski vo-nmi, ampak zato, ker se mu je Zdelo sploh vredno, da o tem lavno govori. . Pa saj je vendarle otročkom lasno, da obstaja tudi tovrstno vohunstvo - staro najmanj toliko kot politično oziroma je eno z drugim tesno povezano. Spomnim se, kako smo le v osnovni šoli brali, kako pre-finjene špijonske metode -trgovske, seve - so le zdavnaj porabljali Japonci. V amer-druline so pošiljali svoje, Ikonske študente, ki pa niso le °°iskovali tečajev in varovali Q,neriških otrok, ampak so si Pridno zapisovali, kakšne na-Vade in gospodinjske potrebe •ma povprečna ameriška dru-«na. Želeli so, premeteni japonski industrialci, čisto natančno vedeti za stil in slog Povprečnega Američana, da so na tej osnovi lahko proizvajali *a izvoz Američanu ljube tZdelke in aparate. Trgovinsko vohunstvo je ««ro kot svet in ima oblik, Koh/cor jih hočete. Pravemu "Kovinskemu špijonu je ob sedanji tehnologiji pravi mačji kašelj dobiti kakršnekoli le podatke o katerikoli firmi -tudi ali pa predvsem naši, slovenski. Že zdavnaj imajo zainteresirani prav vse podatke, tudi najbolj zaupne o katerikoli naši firmi. Tako je tak senzacionalni nastop šefa Sove pravzaprav -smešen! V kolikor seveda ni ni - smo pa res presegli vse meje. Že tako ali tako imamo tistega pravega tujega kapitala zaradi tveganosti nalolb pri nas komaj za vzorec, zdaj ti gre pa nekdo javno reči - eh, saj v resnici samo vohunijo. Le kaj si mislijo tuji veleposlaniki, ki so pri nas, le kako se morajo za glavo prijemati tuji managerji, ki so solastniki Tema tedna Glosa Špijonaža Gospodarska špijonaža je stara kot svet in z roko v roki koraka s - političnim vohunstvom. Zato je na pragu 21. stoletja smešno oznanjati, da imamo pri nas tuje gospodarske vohune... laljiv za firme, kijih našteva in ki naj bi tujemu kapitalu posredovale zaupne in z vohunjenjem pridobljene podatke. Če se pa spusti še tako daleč, da kot šef obveščevalne slulbe reče, da avstrijski, nemški, italijanski kapital, ki je le pri nas, pravzaprav tudi vohu- kapitala? Saj tule pa res ne morejo biti ravno normalni, da ti gredo na pragu 21. stoletja javno razglasiti, da so odkrili -gospodarsko vohunstvo. Lepo prosim - ob zastareli tehnologiji, ki obvladuje večino našega gospodarstva, je zajel domače obveščevalne slulbe šok, ko so odkrile, da tujci pravzaprav tudi - vohunijo! Vohunijo za čim? Za projekti, ki jih ni, za kapitalom, ki ga ni, za poslovnimi rezultati, ki jih ni... Če pa gre za lastninjenje podjetij in zakulisno igro tujcev pri tem, potem naj se pa vlada z domačo obveščevalno slulbo tako zmeni, da bo v vsakem posameznem primeru ustrezno posredovala. Ne pa da smo se zdaj spet pošteno blamirali pred svetovno javnostjo. Krepko smo se osmešili, kajti tuji vohuni, ki jih domnevno kar mrgoli, bodo seveda takoj sporočili, da imamo šefa obveščevalne, ki gre na oder in javnosti drli lekcijo o trenutno aktualni gospodarski špijonali. V tej drlavi vsak leta po svoje - kot kakšne kure. Danes gre en petelin na oder, jutri drugi, danes eden nekaj pletenici, jutri drugi to spet demantira. Drnovška, se zdi, ne uboga pa zdaj nihče več. Kar ni čudno, saj se mu ministrski kader menja kot po tekočem traku: zdaj ministra vidiš, zdaj ga ne vidiš. In vse je seveda v slulbi volilnega leta in volilnih točk. Zato narod ni nič dol padal, ko je šef obveščevalne razlagal, kakšni strašni špijoni kupujejo naše firme! To narod le zdavnaj ve. Kaj ve - na lastni koli občuti to korupcijo in gospodarski kriminal, ki nima korenin le v domačih logih, ampak tudi tujih. Ta narod v glavnem ne more presenetiti nič več, kajti dodobra se je le naulil notranjih in zunanjih lumpov vseh vrst... • D. Sedej GLASBENE STOPNIČKE VAŠA PESEM Oddaja je vsak ponedeljek ob 17.45 na frekvencah Radia Ognjišče. Za Vašo pesem boste lahko RADIO i 10«.* ftiljj 10J.9 107 J VM» tOT.S OGNJIŠČE Id. ISJ 11-14 tU. ISMI-4I glasovali v oddaji po tel.: 061/152-15-42 in tako, da izpolnite kupon in ga pošljete na naslov: Radio Ognjišče, Štula 23, p.o. 4,1210 Ljubljana -Šentvid. VAŠA PESEM - PREDLOG ZA 1. 4. 1996: POPEVKE: 1. VEČNA ROMANCA - ROK GOLOB (instr.) 2. POGREŠAL TE BOM - JAN PLESTENJAK (instr.) 3. DOLINA MOJA ZELENA - TOTI BIG BAND (instr.) NZ-VIŽE: 1. VETER NOSI PESEM MOJO - AVSENIK (instr.) 2 POZIMi PA ROŽ'CE NE CVETO - FRANC KORBAR (instr.) 3. SREBRNA MESEČINA - ALPSKI KVINTET (instr.) ZMAGOVALNI PESMI PREJŠNJEGA TEDNA 1. DOLINA LOGARSKA - HAPPY BAND VAŠA PESEM GORENJSKI GLAS & Radio Ognjišče Glasujem za: Popevka: Narodnozabavna viža: Ime in priimek: Naslov: Pošta: KOLOVRAT DOMAČIH vsako nedeljo na valovih Radia Tržič, ob 14.30 uri, vsak torek v Gorenjskem glasu Ljubitelji narodnozabavne glasbe, lep pomladni pozdrav. Poslušate nas lahko na frekvencah 95.0 FM in 88.9 FM stereo. Pokrovitelj nedeljske oddaje, 24. 3.1996: VULKANIZACIJA - Kranj - Strnad Brane - Koroška c. 53d (za AMD Kranj) tel.: 224-114, 224-110, int. 28. In kaj nudijo: menjava, centriranje in prodaja avtomobilskih gum, manjša mehanična dela, nasveti...Nagradno vprašanje za 3 lepe nagrade pa je: Naštejte vsaj 3 dejavnosti pokrovitelja "Vulkanizacija" Strnad Brane. KUPON Odgovor: Moj naslov: Odgovore pošljite na naslov: Radio Tržič, Balos 4 - za Kolovrat domačih. Nagrajenka prejšnje oddaje: Marija Martinjak, Češnjevek 2, 4207 Cerklje. Čestitamo in nasvidenje čez teden dni. Marijan Murko VASOVANJE S P0D0KNIČARJEM NA RADIU KRANJ 97,3 RIVI 1. ZLO POČAS - ADI SMOLAR 2. NAJ LUČKA GORI - ALEKSANDER JEŽ 3. VSE SONČNE POTI - JOŽICA SVETE 4. KER VEŠ, DATE LJUBIM - VILI RESNIK 5. MAMA VEM, DA SI SAMA - FANTJE Z VSEH VETROV 6. PJEBI NIČ NE GLEJTE ME - VESELE ŠTAJERKE 7. MOJE SANJE, SANJE NAJINE - STANKA KOVAČIČ 8. ŽIVLJENJE NI PRAZEN DAN - ans. BORISA RAZPOTNIKA 9. PESEM ZA PRAZNIKE - EKART 10. NOČNI POLJUB - MONROE 11. NAJLEPŠE SO MORAVČE - SVETLIN 12. NAŠAGRI - MODRI VAL 13. FRANC POSLANC - ans. PETRA FINKA 14. VESELI VISOČAN - ans. BLEGOŠ 15. VSE JE LEPŠE, KER TE LJUBIM - OTO PESTNER IN NATAŠA MIHELIČ Oddaja je bila na sporedu 23. 2. 1996 v nočnem programu Radia Kranj. Nagrajenci dobijo nagrade Radia Kranj. Kupon pošljite na naslov. Radio Kranj, Slovenski trg 1, 4000 Kranj - Vasovanje s Podokničajrem, do 27. 3. Izžrebali bomo lepe nagrade. Oddaja bo na sporedu v petek, 29. marca, ob 19.30 uri. KUPON - UAS0UANJE S PODOKNfČARJEM Glasujem za skladbo št. Moj naslov: TUDI DRUGJE JE LEPO Vsak. četrtek, na Radiu Tržič • voditeljica oddaje Janja Hudič in vsak. torek, v gorenjskem glasu (Piran izjemen zgodovinski spomeni^ Sprehod po vijugastih ozkih ulicah, tlakffi>anih s kvadri obdelanega laporja, ji ta obiskovalca izredno doživetje, fasade Hiš v pastelnih barvah, bogati kamniti portali, koničasta gotska aLi obla romanska okna, Balkoni, stopnišča in grbi nad vrati nam pustijo nepozaben vtis. Dragoceni kjilturno-zgodovinski spomeniki so takp rekpč na vsakim koraku. To ozki ulici pridemo do največjega trga v Tiranu ■ Tartinijevtga. fDo leta 1894 je ta prostor slutil kot notranje piranske pristanišče, potem pa so ga zasuli in uredili trg. Sredi novozgrajenega trga so postavili spomenik, baročnemu skladatelju in violinistu (jiuseppeju Tartiniju (1692-1770). Ob tem trgu so arhitekturno najlepše in najbolj zanimive stavbe, med njimi tudi Tartinijeva rojstna hiša s spominskp ploščo na pročelju. 'Kar zadeva gostinski storitve, ne bo zadrege, saj je na voljo kar nekaj lokalov, kjer si bomo lahkp omislili ribje dobrote in jih zalili z vinom. Izžrebali smo MSVRKU MLQLlčk Lom 49, 4290 Vršič. Nagradno vprašanje: 'Kfiterijt največji znani trg v Tiranu. 'Rfšitve pošljite na radio Tržič, 'Balos 4, za oddajo Turizem, do četrtka, 28. 3. 1996. Poskusimo še mi Riž tako in drugače Riževa juha z drobovino košček telečjega srca, pljuč in jeter, jušna zelenjava, 30 g masla, žlica sesekljane čebule in peteršilja, poper, zelenjavna juha, 3 do 4 pesti rila. Čas kuhanja: 50 minut Telečje drobovje skuhamo z jušno zelenjavo in kuhano zrežemo na tanke rezance. Na maslu posebej prepražimo sesekljano čebulo in peteršilj, dodamo tanko zrezano drobovje in vse skupaj pražimo. Ko zarumeni, prilijemo odce-jeno juho, v katero zakuhamo riž, ki naj vre na močnem ognju. Špinačna rižota 8 pesti riža, 300 g špinače, 40 g masti. Čas kuhanja: 15 minut Špinačo prevremo v slanem kropu in pretlačimo. Razbeli-mo žlico masti, lahko dodamo tudi žlico narezane prekajene slanine, dodamo špinačo, solimo ter dušimo, da voda izpari. Primešamo riž, zalijemo z juho ali kropom ter pokrito dušimo na zmernem ognju do mehkega. Ko je mehko, narahlo primešamo košček masla, damo na krožnik in potrese-mo s parmezanom. Riž s pršutom 200 g riža, 1 čebula, 2 žlici olja, l jušna kocka, 150 g pršuta, 20 vejic zelenega peteršilja. Čas kuhanja: 15 minut Čebulo narežemo na polovico in jo prepražimo, da zadiši, primešamo riž, prilijemo vodo, dodamo jušno kocko. Narahlo vremo 15 minut in riž večkrat premešamo. Če je potrebno, prilijemo še malo vode. Medtem narežemo pršut na majhne koščke in peteršilj sesekljamo. Ko je riž kuha, ga odstavimo, primešamo pršut in sesekljan peteršilj ter ponudimo. Riž po indijsko 3 pesti slanih arašidov, 1 žlička strtega koriandra, 2 majhni čebuli, 2 žlički masla, 1 žlička kuminovih semen, 3 nageljnove žbice, sol, 200 g riža, 2 trdo kuhani jajci, 100 g graha. Čas kuhanja: 15 minut Na maslu prepražimo naribano čebulo, da ostekleni, dodamo riž, premešamo, dodamo vse začimbe in dolijemo vodo. Po 15 minutah, ko je riž skuha, primešamo grah, ki smo ga posebej dušili na maslu (6 minut), na drobno sesekljana jajca in zmlete arašide. Riževa strjenka s skuto in sadjem 200 g riža, 7 dl mleka, 150 g sladkorja, 150 g raznega svežega ali vloženega sadja (marelice, jagode ipd.), 1 list jedilne želatine, 200 g skute, 1/4 l sladke smetane. Čas kuhanja: 20 minut Očiščen riž zakuhamo v oslajeno mleko. Ko se riž zmehča, mu primešamo na kocke zrezano sadje in raztopljeno želatino. Skuto penasto razmešamo in jo primešamo zmesi. Rahlo zmes naložimo v stekleno skledo in ohladimo. Hladno okrasimo s stepeno sladko smetano, ki jo lahko še na debelo potresemo z raznim sadjem. Najboljša je strjenka z gozdnimi jagodami ali marelicami. Domači zdravnik Suhe hruške proti slabokrvnosti Zdravniki svetujejo ob anemiji (slabokrvnosti) hrano, ki je bogata z beljakovinami in železom (meso, klobase, jetra, školjke), za slajenje čajev naj bo med, za poobedek pa črno grozdje. Nekateri ljudski zdravniki (R. Breuss) pa za obnovo krvi priporočajo suhe hruške in sicer pripravljene po posebnem receptu: 81 suhih hrušk vložimo v lahko rdeče vino in sicer ga mora biti toliko, da pokrije vse hruške. Tako pripravljene hruške na toplem namakamo 10 dni. Nato se začne zdravljenje. Hruške jemljemo vedno pred obrokom, svetuje pater Ašič, in sicer po določenem vrstnem redu. Prvi dan pojemo zjutraj 1 hruško. Drugi dan zjutraj in opoldan po 1, tretji dan pa še 1 zvečer. Četrti dan zjutraj 2 hruški, opoldne in zvečer pa po 1. Peti dan zjutraj in opoldne 2, zvečer po 1. Sesti dan pojemo pred obroki po 2 hruški. Sedmi dan zjutraj pojemo 3, opoldne in zvečer pa po 2 hruški. Osmi dan zjutraj in opoldne pojemo po 3, zvečer pa 2. Deveti dan zjutraj, opoldne in zvečer pojemo po 3 hruške. Od desetega dne pa nazaj, vsak dan po 1 manj. Tako na primer deseti dan pojemo enako kot osmi dan, to je zjutraj in opoldne po 3 hruške, zvečer pa 2. Enajsti dan je enako kot sedmi, dvanajsti kot Šesti in tako naprej. Pri tem pa smemo od desetega dne dalje popiti samo toliko vina, da ostanejo hruške še pokrite z njim. Pijemo lahko le od poldneva dalje, nikakor pa ne zjutraj. Ob tej kuri pa moramo tudi sicer paziti pri hrani. Jejmo jabolka. Za dopoldansko in popoldansko malico pojemo po 2 pečeni in osiadkani jabolki. Prav tako si naredimo nariban korenček in špinačo iz koprive. Zeleni solati dodajmo 1 žlico sesekljanega peteršilja, 1 žlico janeževih semen, olje in sok 1 limone. Takšno solato jemo ob vseh treh obrokih. V Času, ko zori bezeg, naj si slabokrvni privoščijo pred vsakim obrokom po 1 žlico svežih bezgovih jagod z 1 žlico medu. ZDRAVNIK SVETUJE Piše: dr. Iztok Tomazin, specialist splošne medicine v Zdravstvenem domu Tržič. KAKO LAHKO REŠIMO ŽIVLJENJE II. V prejšnjem sestavku smo si na kratko ogledali pomen takojšnjega ukrepanja v primeru ogroženosti ali nenadne smrti. Pri nenadni smrti pride do nezavesti, zastoja dihanja in zastoja srca. Če v 5-do 8 minutah ne zagotovimo umetnega dihanja in krvnega obtoka, ima prizadeti le malo upanja na preživetje. Ker pa je oživljanje brez medicinskih ukrepov, ki vključujejo uporabo posebnih aparatur in zdravil, le redko uspešno, je potrebno hkrati z laičnim oživljanjem poklicati tudi profesionalno ekipo za nujno medicinsko pomoč (NMP). Ne glede na vzrok nenadne smrti so temeljni ukrepi enaki, imenujemo pa jih VERIGA PREŽIVETJA. Glavni štirje členi te verige so: 1. Hiter klic ekipe za nujne medicinske pomoči: Ko ugotovimo stanje prizadetega - nezavest, zastoj dihanja in (ali) srca ali vsaj hudo prizadetost, takoj pokličemo telefonsko številko 94. Hitro in mirno moramo sporočiti naslednje podatke: - kraj nesreče - kdo in od kod kliče (telefonska številka), - kaj se je zgodilo (srčni napad, prometna nesreča...) - koliko oseb potrebuje pomoč - stanje prizadetega/prizadetih - kakšno pomoč so že nudili - dodatne podatke na zahtevo zdravstvene službe Z Hiter začetek temeljnih postopkov oživljanja: Oživljanje je najučinkovitejše, če ga začnemo takoj, ko se prizadeti zgrudi. Zato imajo očividci dogodka pomemben vpliv na preživetje prizadetega. Pomembno je, da z laičnim oživljanjem vzdržujemo minimalne življenjske funkcije do prihoda ekipe NMP. Ugotovljeno je, da laiki z oživljanjem le redkokdaj poslabšajo stanje prizadetega, lahko pa mu rešijo življenje. Zatorej velja poskusiti, pogoj pa sta seveda znanje in prisebnost. 3. Zgodnja defibrilacija: je tisti člen v verigi preživetja, ki v primerih nenadnega zastoja srca najbolj izboljša preživetje. Izvaja se s posebnim aparatom, ki je del opreme ekipe NMP. 4. Zgodnji začetek dodatnih postopkov oživljanja, ki jih izvajajo ekipe NMP (zdravniki, medicinski tehniki) s pripomočki in zdravili. 1. in 2. člen VERIGE PREŽIVETJA sta predvsem domena laikov - očividcev, zato je pomembno, da le-ti znajo pravočasno in pravilno ukrepati. 3. in 4. člen verige sta v rokah organizirane zdravstvene službe, zato je še posebej pomembno, da jo očividci čimprej obvestijo. Bistveno pa je, da šibkost kateregakoli člena slabo vpliva na preživetje prizadetega. Prihodnjič: oživljanje otrok. SREDA, 27. MARCA 1996 TVS1 10.15 Čenčarija 10.25 Skok med zvezde, novozelandska nanizanka 10.50 Roka ročka, ponovitev 11.40 Izgubljene civilizacije, angleška dokumentarna serija 12.30 Naša pesem, ponovitev 13.00 Poročila 13.05 Kolo sreče, ponovitev 13.35 Zgodbe iz školjke 14.05 Video strani 14.40 Dlan v dlani, ponovitev 15.05 Dosje, ponovitev 15.55 Slovenski utrinki, oddaja madžarske TV 16.20 Ljudje in zemlja, ponovitev 17.00 "TV dnevnik 17.10 Male sice celice, kviz 18.05 Katie in Allie, angleška humoristična nanizanka 18.30 Kolo sreče, igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.05 Poletna idila, po romanu Vladimirja Bartola 21.15 Film tedna: Dvojno Veronikino življenje, francosko-poljski barvni film 22.50 Dnevnik 3 23.20 Vdove, zadnji del ameriške nadaljevanke 0.10 Mož s pomarančami, švedska nadaljevanka 1.10 Poročila 1.15 Videostrani TVS2 9.00 Euronews 10.30 Prisluhnimo tišini, ponovitev 11.00 V žarišču, ponovitev 11.30 Opus, ponovitev 12.20 Evropski video ples: 32 kratkih filmov o Glennu Gouldu, ponovitev 14.15 W.C. Fields in jaz, ponovitev ameriškega barvnega filma 16.10 Halgato, ponovitev zadnjega dela domače nadaljevanke 17.05 Umor po pogodbi, ponovitev zadnjega dela italijanske nadaljevanke 18.00 Po Sloveniji 18.45 Namibija, 4. oddaja 19.15 V vrtincu 20.05 V žarišču 20.35 SP v umetnostnem drsanju, revija, posnetek iz Edmon-tona 22.35 Kralj Ojdip, japonska opera, 23.35 Euronevvs KANALA 8.00 Dobro jutro z Metko Centrih Vogelnik 8.05 Novice 8.15 Splošna praksa, ponovitev 9.55 Novice 10.00 Strahopetni duhec, risana serija 10.30 Maručini kristali, ponovitev 11.00 Živeti danes, ponovitev 11.30 Zaščita potrošnikov, ponovitev 12.00, 14.00 in 16.00 Novice 14.45 Dobro jutro z Metko Centrih Vogelnik, ponovitev 16.00 Novice 17.00 Poslovna tveganja, dokumentarna serija 17.30 Imperij, ponovitev nadaljevanke 18.00 Splošna praksa, avstralska nanizanka 19.00 Pika na A 19.30 Strahopetni duhec, risana serija 20.00 Hando, ameriška nanizanka 20.55 Replika 22.00 Dance session 22.30 Angleški vrt, dokumentarna oddaja 23.00 Novice 23.05 Na piki imamo, ponovitev 0.00 CNN poroča POPTV 7.00 Video strani 11.00 Santa Barbara, ponovitev 12.00 Magnum, ponovitev ameriške nanizanke 13*00 M.A.S.H., ameriška nanizanka, ponovitev 13.30 Kuhajmo skupaj, ponovitev 14.00 Točka pravice, ponovitev ameriške nanizanke 15.00 Ograje našega mesta, ameriška nanizanka 16.00 Avtodrom, ponovitev 16.30 Pop 30 17.00 Santa Barbara, nadaljevanka 18.00 Mac-Gyver, ameriška nanizanka 19.00 Krila, ameirška humoristična nanizanka 19.30 24 ur 20.00 Jekleni orel, ameriški barvni film 22.00 M.A.S.H., ameriška nanizanka 22.30 Obraz tedna 23.00 Magnum, ameriška nanizanka 0.00 24 ur, ponovitev 0.30 Pop 30, ponovitev 1.00 Video strani TV 3 7.00 Dobro jutro, Slovenija 9.00 To je ljubezen, ponovitev avstralske nanizanke 10.30 Nick, lovec na glave, ponovitev nanizanke 10.30 Avtomo-bilistična oddaja: Avto 3 11.00 Družinski dtudio, ponovitev 12.30 Pesem sveta, ponovitev filma 14.00 Z glasbo v srcu, ponovitev 15.30 Vera in čas, ponovitev 16.00 Otroški program 18.00 Nick, lovec na glave, ameriška nadaljevanka 19.00 Dnevnik 19.30 Vera in čas 20.00 Skrivališče, film 21.45 Dom in svet 22.15 To je ljubezen, angleška humoristična nanizanka 22.45 Dobro jutro, Slovenija HTV 1 12.00 Poročila 12.20 Ljubezen, nadaljevanka 12.45 Na Dunaju so najlepša dekleta, ponovitev avstrijskega barvnega filma 14.35 Otroški program: Pomembno in nepomembno, nanizanka 15.05 Poročila 15.10 Glasbena vzgoja 15.40 Hrvaški likovni ustvarjalci 16.15 Otroški program: Vrnitev, dokumentarna serija 16.45 Hrvaška danes 17.45 Kristalno ce- sarstvo, nadaljevanka 18.15 Kolo sreče 18.50 Virus 19.30 Dnevnik 20.10 Poslovni klub 20.40 Ekran brez okvirja 21.40 Kdor poje, zlo ne misli, glasbena oddaja 22.15 Dnevnik 22.35 Slika na sliko 23.05 Vse ima svoj namen 23.55 Poročila HTV 2 14.50 Video strani 15.05 TV koledar 15.15 Zaklad tarske uvale, ponovitev dokumentarne oddaje 15.45 Sedem grešnikov, ponovitev ameriškega čb filma 17.15 Mladinska oddaja, ponovitev 18.00 Kako nastaja in razpada ladja, dokumentarna oddaja 18.30 Pozor steklo 19.00 Pogumni, nanizanka 19.30 Dnevnik 20.15 Oscarji, posnetek podelitve 21.50 Oljkov dvorec, francoska nadaljevanka 22.40 Stik AVSTRIJA 1 13.00 Otroški program: David 13.25 Confetti Paletti 13.40 Fraggles 14.05 Am, dam, des 14.20 Uganke s Thomasom Brezino 14.30 Hero Tur-tles 14.55 Artefix, nasveti za prosti čas 15.05 Najhitrejši mišek iz Mehike 15.30 Mini čas v sliki 15.40 Babvlon 5 16.25 A-team 17.15 Katts & dog 17.40 Kdo je šef? 18.05 Polna hiša 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 čas v sliki 19.53 Vreme 20.00 Šport 20.15 Nogomet, prenos povratne tekme četrtfinala 23.30 čas v sliki 23.30 Kraj zločina: Umor po obrokih, nemška TV kriminalka 23.55 Čas v sliki 0.00 Angel z morilsko roko, ameriška kriminalka 1.25 čas v sliki, ponovitev 1.55 Schiejok, ponovitev 2.55 Dobrodošli v Avstriji, ponovitev 4.45 Grozljivo okno, ameriška kriminalka AVSTRIJA 2 13.40 Umor, je napisala 14.25 Santa Barbara - kalifornijski klan 15.10 Bogati in lepi 16.00 Vsak dan s Schiejokom 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošli v Avstriji 19.00 Zvezna dežela danes 19.30 Čas v sliki/ Kultura 19.53 Vreme 20.00 Pogledi od strani 20.15 Help TV, oddaja pomaga ljudem v stiski 22.00 Čas v sliki 22.30 Emigracija, N.Y., 1/2 del avstrijskega dokumentarnega filma 23.55 Zaslepljen moški, ameriška komedija 1.25 Pogledi od strani 1.30 Santa Barbara - Kalifornijski klan, ponovitev 2.15 Kultura, vodi Karin Muller 2.50 Vtdeonoč TELE-TV KRANJ ... Videostrani 18.45 Test slika 19.55 TV napovednik 19.00 EPP biok - 1 19.05 Glasbeni spot 19.08 TV kažipot 19.10 Poročila 187. 19.25 26. teden slovenske drame '96 (ponovitev) 19.48 Utrip Kranja 19.55 Danes na videostraneh 20.00 EPP blok - 2 20.05 Top spot 20.08 TV kažipot 20.10 Krajevna skupnost Vodovodni stolp praznuje 20.26 Glasbeni spot 20.30 Župan z vami: občina Jesenice - župan Božidar Brudar, voditeljica: Beti Valič (v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56) 21.10 Poročila 187. 21.25 EPP blok - 3 21.30 Utrinek iz Tržiča 21.40 Halo, halo... -kontaktna oddaja zabavne glasbe (v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56, voditeljica: Martina Vidali) 22.45 Poročila 187. 22.59 Z vami smo bili... nasvidenje 23.00 Odpovedni spot programa TELE-TV Kranj 23.01 Videostrani LOKATV 20.00 Napovednik 20.01 Spot tedna 20.05 EPP blok 20.10 Repki, oddaja o mladih živalih 21.00 EPP blok 21.05 Nedeljska reportaža, ponovitev ... Videostrani TV ŽELEZNIKI 18.50 Utrip občine Železniki 19.00 Otroška oddaja 20.00 Športna oddaja ATM TV KR. GORA ... Videostrani... 18.08 Test 18.15 Napovednik 18.16 EPP blok 18.21 Kronika tedna, ponovitev 18.51 Risanke 21.00 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani TV SISKA ... Videostrani 19.50 Napoved sporeda 20.00 Telemarket 20.05 Dih nove dobe - informativno izobraževalna oddaja avtor dr. France Šusman 21.00 Telemarket 21.05 Predavanja Virgila Armstronga v Ljubljani (iz cikla devetih predavanj) 00.20 Telemarket 00.30 Napoved sporeda za četrtek 00.40 Videostrani RA KRANJ 5.30 Začetek programa, uvodna napoved 5.30 EPP 6.50 EPP Poročila STA 7.20 Čestitka P™sf°. čenja 7.40 Pregled dnevnega tiSM 7.50 EPP 8.20 Oziramo se 8.30 nov, ne znam domov 8.40 Pregled tisw 8.50 EPP 9.00 Gorenjska včeraj, danes 9.20 Tema dneva: Delo krne tijske zadruge Naklo 9.50 EPP 1°-<" Novinarski prispevek 10.40 Zaposio vanje 10.50 EPP 11.20 Kozmetični nasveti 11.50 EPP 12.30 Osmrtnice, zahvale 12.40 Novinarski P^8P«»2 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 1**» Novinarski prispevek 13.40 Novinars ki prispevek 13.50 EPP 14.00 gorenjska danes 14.30 Novinars*' prispevek 14.50 EPP 15.00 Aktualno 15.25 EPP 15.30 Dogodki in odm^ RS 16.00 EPP 16.10 Štiri tačke 1«jg Novinarski prispevek 16.50 tr 17.00 Gremo v life 17.20 Novinars*' prispevek 17.50 EPP 18.00 Goren|s ka danes, jutri in poročila Rao Deutsche VVelle 18.20 Skrito ges" 18.50 EPP 19.00 Poročila Rafl" Voice of America 19.30 Napove« večernega programa 19.50 tr 20.00 Parnas 24.00 Zaključek pr° grama Radia Kranj R TRŽIČ Sreda bo potekala v znamenj zanimivih rubrik in dobre, ra novrstne glasbe. Najprej D°m° spored uvrstili potrošniški barom eter z Mercatorjem, nato govorili skušnjavah in dilemah. S knjiž■-, trga smo izbrali nekaj zanj™% naslovov, oddaja bo na sporedu 16.30. Uro kasneje se bomo napo»» v svet filma. V spored uvrščamo s druge prispevke, od obvestil informativne oddaje in n ovosti sveta glasbe. Pripravili pa smo tu radijski Juke box. R TRIGLAV 5.00 Dobro jutro 7.20 Halo, po<°f' nišnici 8.00 Nočna kronika (Ofl 8.30 Telegraf 10.00 Kočija formulait (stari hiti) 10.30 Novice 11.00 Sredin« tema: Avtomobilizem 12.00 dd novice, osmrtnice 13.00 Novice NZ glasbe 14.00 Melodija tedn* 14.30 Popoldanski telegraf Poročila 15.15 Zavarovalnica T«0»2 16.00 Zdravnikov nasvet 16- -Osmrtnice, domače novice '7. Nalezljiva norost - moda 1|-,0 Voščila 18.30 BBC novice 18-3V Pogled v jutrišnji dan RŽIRI 5.30 Prva jutranja kronika RA SkjjJJ nija 5.40 Napoved programa - ■ . visne informacije 6.20 Noč ima svo moč 6.40 Naš zgodovinski spon* 7.00 Druga jutranja kronika »•;» Kuhajte z nami 9.30 Nasvet z kosilo 9.35 Glasbo izbirate posius«. ci 10.00 Servisne informacije f-jj? Kulturni paberki 12.00 BBC - noy^ 12.30 Škofjeloških 6 14.30 BrezP^. ni mali oglasi 15.00 Dogodki dane* jutri 15.30 RA Slovenija 17.00 KleP" ob glasbi 19.30 Odpoved program0 R RGL KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 98,8 MHz - LJUBLJANA: 105,1 M H* ^ 6.00 Jutranji program RGL °'e Novice 7.15 Novice 7.35 vre 8.15 Napoved dogodkov 8.30 J" „ je tudi takšno 9.30 Kam dane* Ljubljani 10.15 Novice 11.00 An*« 12.00 BBC novice 12.15 Novina'L gost 13.00 3x1 - glasbena oO^K 13.15 Novice 14.05 Pasji radio 1*^ Novice 14.30 Glasbena oddaja i»-^ Popoldanski D.J. vodeni Pr°9'm 15.15 RGL komentira in °bv:*aj-16.00 Črna kronika 16.10 Spo^ mo se 16.25 Nagradna uganka 1 '-g Naj-naj pesem tedna 17.15 18.00 Glasovanje za pesem te cg 18.15 RGL na rajžo gre 19.15 Noy . 19.25 Vreme 20.00 Pole PoS'err 22.00 Velike radosit življenja - ^ . ka Sivka 24.00 Nevv age g^sD° Uroš Novak 2.00 Satelit R OGNJIŠČE 5.30 - 8.30 Jutranji program ^ Duhovna misel, svetnik dneva 'j Dop. inf. oddaja 10.15 Mali °%f. 11.10 Svetovanje 12.05 P°PHravi oddaja 16.05 Čestitke in PoZ°8,:jO poslušalcev 17.15Pogovoro_ 'gjaS Večerna inf. oddaja 19.00 ^ Amerike 19.40 Za najmlajše P". v šalce 20.35 Klic dobrote oz. <-u # temi oz. Prijateljstvo bolnih... * Radijski roman 22.00-5.30 ^ glasbeni program KINO ENTER amer. kom. KDO BO KOGA ob 20. uri STORŽIČ amer. I^| ŽENSKE ZA UMRET ob 17., 19. in 21. uri ŽELEZAR amer. - ^ OSUMLJENIH PET ob 18. in 20. uri ŠKOFJA LOKA amer. akc. SMRTONOSNI PORAZ ob 18. uri, amer. drama KOŠARKAHJt DNEVNIK ob 20. uri ČETRTEK, 28. MARCA 1996 J JJO Videostrani K Otroška oddaja 10'ss d i. ,an> ameriška nanizanka DoihTrf bje poti- Ponovitev švedske 11 5^0zanstvene serije 13 S £0ro6ila 13S w°J° sreče' Ponovitev 14 40 7deo strani kurn^„rasebno življenje rastlin, do- 5 d rna seri'a fiovitev amentarna kTliP°xfa P°-JJ-JO Tv dnevnik ističn* 6 in Allie- ameriška humor-18 v> Jlanizanka 9 S £0l° srece 9 3n?,Sanka humrn;I.°*rec v množici, ameriška 20 3n t1!?03 nanizanka 212o ik P0Devu2laota šestdeseta slovenske ,arne serije d6' slovenske dokumen- lls£°kddajaopr°metu 23'lo M0slovna borza jevanka prostorst'- angleška nadal- J* v'deostrani noviw 0news 11-25 Namibija, po-12 25 7 oddaJe 11-55 V žarišču tamo f;9odDe iz Amerike, dokumen- UrfetnP°t pisna serija 13-15 sp v netek ^cniem drsanju - revija, pos-*6rnswi L. Moderni zločini, nizo-rnnojj'i arvni film 16-35 Norec v 'stično ^ D?novitev ameriške humor- Ponovit n'zanke 1705 PoletJe 1945-nadaiilev zadnjega dela nizozemske 18.45UlVanke 18-00 Po Sloveniji 2latir^vetovni Poslovni utrip 19.15 Finlav «!" 20-05 v žarišču 20.35 Dr. o- v' škotska nanizanka 21.25 22-l5ć|ra: ^a*° čengićfirT črni film Koncert lz živ|jenja udarnika 22.55 Tok|0 simfoničnega orkestra NHK *• del *ANAL A barjem «° Jutro 2 Branetom Grupni 5 Novice 8-15 Splošna 10.00% Donovitev 9-55 Novice 8erija in« perni duhec, risana Zanka ii o H°do, ameriška nani-12.00 \\2S An9leški vrt, ponovitev *mi. 00 in 1600 Novice 12.05 * Bran ^"^evl4.45 Dobro Jutro 17.30 n Grut)arjem, ponovitev l8.oo ca,nce session, ponovitev nani7arXpl0Šna praksa, avstralska 1900 Pika na A 19.30 VB™ duhec, risana serija j|j6Va„ot t^mingov, ameriška na-'"vanka 2DJtn\iJ«MH. .»...mu aalievar,i Tiam|ngov, ameriška na-barvni?i, a 20 50 Nagrada, ameriški Poroda 300 Novice 000 CNN bara strani 11-°0 Santa Bar-Donovit^novitev 12-00 Magnum, ♦ ?-°0 m a „ameriške nanizanke "čna nI' H- ameriška humoristka nJzanka 13.30 Edera, itali- 5*fi? ^ PoP 30 17-00 Santa S^er L nadaljevanka 18.00 Mac-Kri|a 'am x, ka nanizanka 19.00 ?ar>k'a iq ~!|ka humoristična nani- l?'11«. 9rS?S 24 ur 20-00 Beverly :1-00 M.!0' ameriška nanizanka dalievanifl ooe„Place- ameriška na->zXf M-A-S.H., ameriška J^umint22"30 Potaji, ameriška ^a9num arna nanizanka 23.00 2n ameriška nanizanka 0.00 ^ovite?0^^ °-30 Pop SO. ov "00 Video strani ^Cn f °: Slovenija 9.00 To je >ke 9 3Pnn£vl!ev 5' dela nadaljevanka °N|ck' lovec na glave, f'nski stuZ a'levanka 10-30 Dru-& video ni p°novitev 13.00 Zdra-wKrivališAa9lava- Ponovitev 14.00 *ra in fc«ponuVitev fi,ma 16-30 Sirarn il A«IZrbor 1600 Otroški hel 'rancSi,00 Dru9ačen moški, 1. »ribnik 19 ^ wnada|ievanke 19.00 ^■4S Dobhr^°ristitna nadaljevanka OC)ro jutro, Slovenija/izbor 1'15 TV koledar 7.25 Poročila 7.30 &a Barbara 8.15 Dobro jutro Poročila 10.05 Kako glčedati s'iko? 10.20 Zem(jepis: Srednja perika 10.50 Gostje v studiu 11-00 Vojna krajina 11.30 Otroški ^°gram 12.00 Dnevnik 12.20 Ljube-'Br>. nadaljevanka 12.45 Plačanec, ponovitev francoskega barvnega >a 14.35 Otroški program 14.40 ri. 61 mi zgodbico 15.00 Baltazar, 'sanka 15.05 Poročila 15.10 Zemlje-P's 15.40Vojna krajina 16.15 Otroški £roQram 16.45 Hrvaška danes 17.45 ln«lno cesarstvo, nadaljevanka ,0-15 Kolo sreče 18.50 Moč denarja 19.05 Klub D.D. 19.30 Poročila 20.10 Portreti: Beria, dokumentarna serija 21.20 Željka Ogresta in gostje 22.25 Dnevnik 22.45 Slika na sliko 23.15 Trilček 1.45 Poročila HTV 2 14.40 Videostrani 14.55 TV koledar 15.05 Ekran brez okvirja, ponovitev 13.50 Kulturna krajina, ponovitev 16.05 Za pest dolarjev, ponovitev 16.35 Moje trapasto življenje, ameriška nadaljevanka 17.25 Federacija in konfederacija Rokomet: Zadar Gor-tan - Shaktoyer Donetsk, prenos 19.30 Dnevnik 20.15 China Beach, ameriška nadaljevanka 21.05 Klic v sili, ameriška dokumentarna serija 22.00 Od 16 do 24, oddaja o filmu 22.30 Ljubezenska pisma s predsodki, hrvaški barvni film AVSTRIJA 1 13.00 Otroški program; David 13.25 Confetti Paletti 13.45 Am, dam, des 14.20 Uganke 14.30 Hero Turtles 14.55 Artefix, nasveti za prosti čas 15.05 Najhitrejši mišek v Mehiki 15.30 Mini čas v sliki 15.35 Babvlon 5, škrlatni podatki 16.20 A-team 17.10 Katts & dog 17.35 Kdo je šef? 18.00 Polna hiša 18.25 Alf 18.55 Kuharski mojstri 19.00 Ro-seanne 19.30 čas v sliki 19.53 Vreme 20.00 Šport 20.15 Stockin-ger, avstrijska kriminalistična serija 21.05 Na jug! 21.55 Topnjača na Jangcekiangu, ameriški vojni film 0.55 Čas v sliki 1.25 Schiejok AVSTRIJA 2 12.05 Poročilo, ponovitev 13.00 Čas v sliki 13.10 Ozri se po deželi, ponovitev 13.40 Umor, je napisala 14.25 Santa Barbara - Kalifornijski kian 15.10 Bogati in slavni 16.00 Vsak dan s Schiejokom 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošli v Avstriji 18.50 Mojstrski kuharji 19.00 Zvezna dežela danes 19.30 čas v sliki/Kultura 19.53 Vreme 20.00 Pogledi od strani 20.15 Hansi Hinterseer, portret 21.05 Vera, TV klepet 22.00 Čas v sliki 22.30 Šiling 23.00 Emigracija N.Y., zadnji del avstrijskega dokumentarnega filma 0.30 Časovni preobrati 1.25 Pogledi od strani, ponovitev 1.30 Santa Barbara - Kalifornijski klan 2.15 Modern Times, ponovitev 2.45 Kultura 3.20 Videonoč TELE-TV KRANJ ... Videostrani 18.45 Test slika 18.55 TV napovednik TELE-TV 19.00 EPP blok - 1 19.05 Glasbeni spot 19.08 TV kažipot 9.10 Poročila 188. 19.25 Miha Pavliha (otroška oddaja, v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56) 19.55 Danes na videostraneh 20.00 EPP blok - 2 20.05 Top spot 20.08 TV kažipot 20.10 Zavod za kulturo in izobraževanje Tržič 20.30 Znani in neznani obrazi - pripravlja Matevž Kleč Poročila 188. 21.25 EPP blok -3 21.30 Slovenka leta 1995: dr. Metka Klevišar 21.46 Strel, glasbena oddaja za mlade in mlade po srcu, voditelj: Filip Kocijančič (v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56) 22.45 Poročila 188. 22.59 Z vami smo bili... nasvidenje 23.00 Odpovedi spot programa TELE-TV Kranj 23.01 Videostrani LOKA TV 20.00 Napovednik 20.01 Spot tedna 20.05 EPP blok 20.10 Oddaja o kulturi, obisk Koroške in Loškega pasijona v Globasnici 20.40 EPP blok 20.45 Izmenjava programov LTV... Videostrani TV ŽELEZNIKI 19.00 Podelitev "Ure kakovosti" v Domelu - ponovitev reportaže 20.00 Obrezovanje sadnega drevja - predava g. Tine Benedičič ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.08 Test 18.15 Napovednik 18.18 EPP blok 18.18 Dobrodelni koncert na Dovjem 18.50 Risanke 19.15 Videostrani 21.00 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani TV SISKA ... Videostrani 19.50 Napoved sporeda 20.00 Telemarket 20.05 Prenos seje mestnega sveta MOL ... Telemarket ... Napoved sporeda ... Videostrani RA KRANJ 5.30 Začetek programa, uvodna napoved 5.50 EPP 6.50 EPP 7.00 KINO Poročila STA 7.20 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled dnevnega tiska 7.50 EPP 8.20 Oziramo se 8.30 Hov, ne znam domov 8.40 Pregled tiska 8.50 EPP 9.00 Gorenjska včeraj, danes 9.20 Tema dneva: Kdo so največji slovenski izvozniki (gostje: Vesna Bertoncelj Popit, Robert Mulej in Jože Petrovčič) 9.50 EPP 10.20 Dober dan, revščina 10.40 Zaposlovanje 10.50 EPP 11.20 Kdo bo koga 11.50 EPP 12.30 Osmrtnice, zahvale 12.40 Novinarski prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 13.20 Novinarski prispevek 13.40 Novinarski prispevek 13.50 EPP 14.00 Gorenjska danes 14.30 Planinsko športni kotiček 14.50 EPP 15.00 Aktualno 15.25 EPP 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.00 EPP 16.15 Snemanje Deutsche VVelle 16.20 Novinarski prispevek 16.50 EPP 17.00 - 18.00 Prenos pogovora s predsednikom državnega zbora Jožefom Školčem 17.50 EPP 18.00 Gorenjska danes, jutri in poročila Radia Deutsche VVelle 18.20 Music machine 18.50 EPP 19.00 Poročila Radia Voice of America 19.30 do 24.00 študentski program 24.00 Zaključek programa Radia Kranj R TRŽIČ Oddajamo od 13.30 do 19.00 na UKV stereo 88,9 Mhz iz Tržiča In 95 Mhz iz Kovorja. Pozdravu iz studia ob 13.30 sleid oddaja Izbrali smo za vas. Ob 14.40 bomo ugotavljali, da je tudi drugje lepo. Sledile bodo dnevne informacije, pa obvestila, ob pol petih popoldne pa bom izpolnjevali glasbene želje poslušalcev. Od 17.30 naprej bodo na svoj račun prišli ljubitelji narodnozabavne glase in šal v oddaji Pod kozolcem. R TRIGLAV 5.00 Dobro jutro 7.20 Halo, porodnišnica 8.00 Nočna kronika (OKC) 8.30 Telegraf 10.00 Gibljive slike 10.30 Novice 11.00 Podjetniški CIK CAK 12.00 BBC novice, osmrtnice 13.00 Slovenske narodne 14.00 Melodija tedna 14.30 Popoldanski telegraf 15.00 Poročila 15.30 45. lekcija angleščine 16.30 Osmrtnice, Domače novice 17.00 MAVRICA (oddaja o kulturi - vodi Alenka Bole - Vrabec) 18.00 Voščila 18.30 BBC novice 18.50 Pogled v jutrišnji dan R ŽIRI 5.30 Prva jutranja kronika RA Slovenije 5.40 Napoved programa - servisne informacije 6.20 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodovinski spomin 7.00 Druga jutranja kronika 8.30 Oddaja za upokojence 9.30 Nasvet za kosilo 9.35 Glasbo izbirate poslušalci 10.00 Servisne informacije 11.00 Po poti vaših vprašanj in pobud 12.00 BBC - novice 12.30 Škofjeloških 6 14.30 Brezplačni mali oglasi 15.00 Dogodki danes - jutri 15.30 RA Slovenija 16.00 Napoved programa 17.00 Prenos na 4. radijski mreži 18.30 Predstavljamo narodnozabavne ansamble 19.30 Odpoved programa R RGL KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 MHz - LJUBLJANA: 105,1 MHz 6.00 Jutranji program 6.15 Novice 7.15 Novice 7.35 Vreme 8.00 Dopoldne v živo 8.15 Napoved dogodkov 8.30 Jutro je tudi takšno 9.30 Kam danes 10.15 Novice 11.00 Anketa 12.00 BBC novice 12.05 Popek 13.55 Pasji radio 14.15 Novice 14.20 Danes na borzi 14.30 Hello again 15.00 Popoldanski vodeni program 15.15 RGL komentira in obvešča 15.45 Avtornarket svetuje 16.10 Spoznajmo se ... 17.15 in 19.15 Novice 18.15 Aktualnosti iz studia 19.15 Novice 19.25 Vreme 20.00 Marta Turk: Barometer - Poslovni radio 22.00 Magic vas gleda 24.00 Zlato Kreč in camera obscura 2.00 Satelit R OGNJIŠČE 5.30 - 8.30 Jutranji program 6.45 Duhovna misel, svetnik dneva 8.30 Dop. inf. oddaja 9.00 Planinske novice 10.15 Turistična oddaja 11.10 Iz življenja vesoljne Cerkve 12.05 Ponovitev: Duhovna misel, svetnik dneva 15.00 Pop. inf. oddaja 16.05 Čestitke in pozdravi poslušalcev 17.15 Glasbena oddaja z gostom 18.30 Večerna inf. oddaja 19.00 Glas Amerike 19.40 Za najmlajše poslušalce 20.15 Radio Vatikan 20.35 Iz Mohorjeve skrinje 21.20 Klasična glasba 22.00 - 5.30 Nočni glasbeni program BLED amer. gangst. drama VROČINA ob 20. uri ŽELEZNIKI amer. skc. film SMRTONOSNI PORAZ ob 18. in 20. uri ŠKOFJA LOKA amer. drama KOŠARKARJEV DNEVNIK ob 20. uri PETEK, 29. MARCA 1996 TVS 1 9.30 Otroški program: Učimo se ročnih ustvarjalnosti 9.45 Otroci širnega sveta, ameriška dokumentarna nanizanka 10.10 Tedenski izbor: "Zlata šestdeseta slovenske popevke", 2. oddaja: Nostalgija s Stanetom Mancinijem 11.05 Zgodba o Bennvju Goodmanu, ameriški film 13.00 Poročila 13.05 Kolo sreče, ponovitev TV igrice 14.45 Terra X, ponovitev nemške poljudnoznanstvene serije 15.20 S Prokofjev: Peter in volk, lutkovna glasbena pravljica 16.15 Kam vodijo naše stezice, oddaja TV Koper - Capodistria 17.00 TV dnevnik 17.10 Moja ideja, nizozemska nanizanka 18.05 Kate in Allie, angleška nanizanka 18.30 Hugo, TV igrica 19.00 Včeraj, danes, jutri 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, Vreme 19.56 Šport 20.05 Sorodne duše, angleška nanizanka 20.40 Podarim dobim 20.50 Poglej in zadeni 22.20 Včeraj, danes, jutri 22.30 TV dnevnik 3, Vreme 22.50 Šport 23.00 Goli, angleški film 1.10 Poročila 1.15 TV jutri, videostrani TVS 2 9.00 Euronevvs 10.30 Svetovni poslovni utrip, ameriška poslovna oddaja 10.55 V žarišču 11.25 Znanost od blizu, kanadska znanstvena nadaljevanka 11.50 Povečava: Bato čengič in črni film 12.40 Slike iz življenja udarnika, bosanski film 14.20 SP v hokeju na ledu skupine C1: Slovenija - Madžarska, posnetek z Jesenic 16.20 Sorodne duše, ponovitev angleške nanizanke 16.55 Ribje poti, švedska poljudnoznanstvena serija 17.25 Veliki dosežki slovenske kirurgije, 10. oddaja 17.55 Včeraj, danes, jutri 18.00 Po Sloveniji 18.45 Planet šport 19.25 Tok, tok, kontaktna oddaja za mladostnike 20.05 V žarišču 20.20 Forum 20.35 Angel Falls, ameriška nadaljevanka 21.25 Studio Citv 22.25 Novice iz sveta razvedrila 22.50 Nor na reklame 23.15 SP v hokeju na ledu skupine C1. Slovenija - Kitajska, posnetek z Jesenic KANALA 8.00 Dobro jutro z Damjano Golav-šek 8.05 Novice 8.15 Splošna praksa, ponovitev 9.55 Novice 10.00 strahopetni duhec, ponovitev 12.00, 14.00 In 16.00 Novice 14.45 Ponovitev dopoldanskega programa z Damjano Golavšek 17.10 Pot flamingov, ponovitev 18.00 Splošna praksa, avstralska nanizanka 19.00 Pika na A 19.30 Strahopetni duhec, risana serija 20.00 Dežurna lekarna, španska humoristična nanizanka 20.30 Življenje v gledališču, ameriški film 21.55 Devetdeseta, oddaja o stilu 22.25 Na piki imamo, ponovitev 22.40 Novice 1.20 Osmalinske sužnje, ponovitev erotičnega filma 2.50 CNN poroča POPTV 7.00 Video strani 11.00 Santa Barbara, ponovitev ameriške nadaljevanke 12.00 Magnum P.I., ponovitev ameriške nanizanke 13.00 M.A.S.H., ponovitev ameriške nanizanke 13.30 Med prijatelji, ponovitev 14.30 Prijazni vesoljčki, ameriški film 16.30 POP 30 17.00 Santa Barbara, ameriška nadaljevanka 18.00 MacGvver, ameriška nanizanka 19.00 Krila, ameriška nanizanka 19.30 24 ur 20.00 Dosjeji X, ameriška nanizanka 21.00 Newyorška policija, ameriška nanizanka 22.00 Odpadnik, nanizanka 23.00 Žrelo 2, film 1.00 24 ur, ponovitev 1.30 POP 30, ponovitev 2.00 Video strani TV 3 7.00 Dobro jutro, Slovenija 9.00 To je ljubezen, ponovitev 9.30 Drugačen moški, ponovitev 10.30 Družinski studio, ponovitev vveekend programa 12.00 Maigret in zadeva St. Fiacre, ponovitev filma 14.00 Tv tribuna 15.30 Vera in čas, ponovitev 16.00 Otroški program 16.30 Kr neki - Moda 18.00 Drugačen moški 19.00 Dnevnik 19.30 Vera in čas, ponovitev 20.00 Namig, film 21.45 Dom in svet 22.15 To je ljubezen, 7. del 22.45 Dobro jutro, Slovenija HTV 1 12.40 Adijo, srednja šola, ameriuški film 14.35 Za otroke in mladino 15.05 Poročila 15.10 Izobraževalni program 15.35 Nemščina 16.10 Za otroke in mladino 16.45 Hrvaška danes 17.45 Kristalni imperij, serija 18.15 Kolo sreče 18.45 Pol ure kulture 19.30 Dnevnik 20.10 Javna zadeva 20.45 Glasbena oddaja 21.45 Diagnoza 22.15 Dnevnik 22.35 S sliko na sliko 23.05 Terra X, dokumentarni film 23.55 Poročila HTV 2 16.10 Triler 17.35 Turbo Limatch show 18.45 Besede, besede, besede 19.30 Dnevnik 20.10 Na zdravje!, humoristična serija 20.45 Gospodar vojne, ameriški film 22.50 Latinica 0.05 Usodna ljubezen, ameirški film AVSTRIJA 1 7.35 Am, dam, des 7.50 Dežela ugank 8.00 David 8.35 Speedy Gonzales 9.10 Alf 9.35 Kdo je tukaj gospodar? 10.00 A-team 10.45 Babilon 5 11.35 Joe Dancer: Velika kupčija, ameriška kriminalka 13.00 David 13.40 Fračji dol 14.05 Am, dam, des 14.30 Hero turtles 14.55 Artefix 15.05 Speedv Gonzales 15.30 Mini ZIB 15.40 Babilon 5 16.25 A-team 17.15 Katts & Dog 17.40 Kdo je tukaj gospodar? 18.05 Polna hiša 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 Čas v sliki 20.00 Šport 20.15 Moja mačeha je vesoljčekl, ameriška komedija 22.00 Nogomet 22.10 Policaj vrača udarec, ameriški akcijski film 23.40 Čas v sliki 23.45 Petek trinajstega II, ameriška grozljivka 1.10 Čas v sliki 1.40 Schiejok vsak dan AVSTRIJA 2 9.00 Čas v sliki 9.05 Umor, je napisala 9.55 Bogat in lep 10.40 Vreme 11.00 Schiejok vsak dan 12.00 Čas v sliki 12.10 Vera 13.00 Čas v sliki 13.10 Alpe - Donava -Jadran 13.40 Umor, je napisala 14.25 Kalifornijski klan 15.10 Bogat in lep 16.00 Schiejok vsak dan 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošla, Avstrija! 19.00 Avstrija danes 19.30 Čas v sliki 20.00 Nepristranski pogledi 20.15Smrt mojega očeta 21.15 Ordinacija v Bulovvbognu 22.05 Čas v sliki 22.30 Sodobni časi 23.00 Dallas in divji zahod 23.30 Newyorške skrajnosti 0.00 Antikaos - otoki reda 0.50 Gilda, ameriški film 2.35 Nepristranski pogledi TELE-TV KRANJ ... Videostrani 18.45 Test slika 19.55 TV napovednik 19.00 EPP blok - 1 19.03 EPP: Sejemski utrip 35. slovenskega sejma kmetijstva in gozdarstva v Kranju 19.08 TV kažipot 18.10 Poročila 189. 19.25 Na obisku na jeseniški gimnaziji 19.45 Utrip Kranja 19.55 Danes na videostraneh 20.01 EPP blok - 2 20.05 Top spot 20.08 TV kažipot 20.10 Odprti ekran (kontaktna oddaja, voditeljica: Anja lic, v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56) 20.20 Kamera presenečenja: Srečanje starejših občanov na Prims-kovem 20.30 čakre in človekove višje sposobnosti (pripravlja: Center za duhovno kulturo GAMA Ljubljana, v živo, pokličite po telefonu: 33 11 56) 21.10 Poročila 189. 21.25 EPP blok -3 21.29 EPP: Sejemski utirp 35. slovenskega sejma kmetijstva in gozdarstva v Kranju 21.35 Glasbene novosti: kontrabant 22.05 Večer z dr. Susmanom 23.05 Vsi drugačni, vsi enakopravni (ponovitev) 23.45 Poročila 189. 00.00 Nočni zabavni erotični program 1.31 Z vami smo bili... nasvidenje 1.32 Odpovedni spot programa TELE-TV Kranj 1.33 Videostrani LOKATV 20.00 Napovednik 20.01 Spot tedna 20.05 EPP blok 20.10 Videoboom 40, 83. glasena oddaja 21.00 EPP blok 21.05 Repki, ponovitev oddaje o malih živalih ... Videostrani TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Žiri. VIDEOSTRANI TV Železniki na vi-deokaseti ob 18., 19.15 in 21. uri. Kontaktne oddaje vsak dan od 20.30 do 21. ure. 19.00 Naš današnji gost - kontaktna oddaja iz studia v živo ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.08 Test 18.15 Napovednik 18.16 EPP blok 18.18 Sejem Alpe Adrija 96 (ponovitev) 18.40 Risanka 19.15 Videostrani 21.00 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani RA KRANJ 5.30 Začetek programa, uvodna napoved 5.50 EPP 6.50 EPP 7.00 Poročila STA 7.20 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled denvnega tiska KINO 7.50 EPP 8.20 Oziramo se 8.30 Hov, ne znam domov 8.40 Pregled tiska 8.50 EPP 9.00 Gorenjska včeraj, danes 9.20 Tema dneva 9.50 EPP 10.20 Novinarski prispevek 10.40 Zaposlovanje 10.50 EPP 11.20 Vedeževanje v živo 11.50 EPP 12.30 Osmrtnice, zahvale 12.40 Novinarski prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 13.20 Novinarski prispevek 13.40 Novinarski prispevek 13.50 EPP 14.00 Gorenjska danes 14.50 EPP 15.00 Aktualno 15.25 EPP 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.00 EPP 16.15 Snemanje Deutsche VVelle 16.20 Novinarski prispevek 16.50 EPP 17.20 Novinarski prispevek 17.50 EPP 18.00 Gorenjska danes, jutir in Radia Deutsche VVelle 18.20 Novinarski prispevek 18.50 EPP 19.00 Poročila Radia Voice of America 19.30 Večerni program s Francem Pestotnikom v oddaji Vasovanje s podokničarjem 19.50 EPP 24.00 Zaključek programa Radia Kranj R TRŽIČ Oddajamo od 13.30 do 19.00 na UKV stereo 88,9 Mhz iz Tržiča in 95 Mhz iz Kovorja. Študentske informacije uvrščamo v program ob 14.00. Pol ure kasneje nam boste pomagali izbrati recept tedna, nekaj pred četrto popoldne pa bo teklo glasovanje za Gorenjca meseca. Lahko boste sodelovali v mini kino kvizu, se srečali z novostmi na štirih kolesih, intenzivno uporabili možganske zavoje v kvizu TRŠ in prisluhnili oddaji Kulturni Babilon. Na začetku programa pa bomo ponovili 50., zadnjo lekcijo tečaja English One To One. R TRIGLAV 5.00 Dobro jutro 7.00 Halo, porodnišnica 8.00 Nočna kronika (OKC) 8.30 Telegraf 10.00 Glasbena rubrika & ročk 10.30 Novice 11.00 1001. nasvet 12.00 BBC novice, osmrtnice 14.00 Melodija tedna 14.30 Popoldanski telegraf 15.00 Poročila 15.15 Občinski tednik-občina Bled 16.30 Osmrtnice, Domače novice 17.00 Športni semafor (vodi Petra Filipič) 18.00 Voščila 18.50 Pogled v jutrišnji dan R ŽIRI 5.30 Prva jutranja kronika RA Slovenija 5.40 Napoved programa - servisne informacije 6.20 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodovinski spomin 7.00 Druga jutranja kronika 9.30 Nasvet za kosilo 9.35 Glasbo izbirate poslušalci 10.00 Servisne informacije 11.00 Filmske zanimivosti 12.00 BBC - novice 12.30 Škofjeloških 6 14.30 Brezplačni mali oglasi 15.00 Dogodki danes - jutri 15.30 RA Slovenija 17.00 Turistično popoldne 19.30 Zadetek v petek 22.00 Odpoved programa R RGL KRIM: 100,2 MHz • ŠANCE: 99,5 MHz - LJUBLJANA: 105,1 MHz 6.00 Jutranji program 6.15 Novice 7.00 Servisne informacije 7.15 Novice 7.35 Vreme 8.15 Napoved dogodkov 8.30 Jutro je lahko tudi takšno 8.55 Avtomobili pri Aipetour -Remont 9.30 Kam danes 10.15 Novice 11.00 Anketa 12.00 BBC novice 12.15 Športni utrinki 13.00 3x1 glasbena oddaja 13.15 Novice 13.30 Planinski svet 14.05 Pasji radio 14.15 Novice 14.30 Glasbena oddaja 15.00 Popoldne z Alenko Sivko 15.15 RGL komentira in obvešča 16.10 Spoznajmo se 17.00 Tečaj nemščine 17.15 Novice 18.30 Evropa v enem tednu 19.15 Novice 19.25 Vreme 20.00 Arturjev ročk izpod Alp 21.00 Odprta dlan - Borut Pogačnik 22.00 Rockoteka 1.00 RGL žur do jutra R OGNJIŠČE 5.30 - 8.30 Jutranji program 6.45 Duhovna misel, svetnik dneva 8.30 Dop. inf. oddaja 9.00 Gospodarska oddaja 10.15 Kulturni utrinki 11.10 Karitas 12.05 Ponovitev: duhovna misel, svetnik dneva 15.00 Pop. inf. oddaja + komentar tedna 16.05 Čestitke in pozdravi poslušalcev 17.15 Biblična oddaja na 14 dni 18.00 Jaz pa pojdem oz. Božje poti 18.30 Večerna inf. oddaja 19.00 Glas Amerike 19.40 Za najmlajše poslušalce 20.15 Radio Vatikan 21.35 Radijski roman 22.00 - 5.30 Nočni glasbeni program POP BLED amer. gangst. drama VROČINA ob 20. uri ŠKOFJA LOKA amer. film SMRTONOSNI PORAZ ob 18. in 20. uri ŽIRI amer. ko. AMERIŠKI PREDSEDNIK ob 20. uri PAGLAVCI IN FRCAFELE LITERARNA DELAVNICA USPEŠNA UČENKA Ksenija Ponikvar VAŠA POŠTA "Na odru se dogajajo zanimive stvari, ne samo za gledalce, temveč tudi za igralce," je povedala Ksenija Ponikvar iz lutkovne skupine TRI. "Igralec si najbolj zapomni nepredvidljive dogodke na odru, ki jih mogoče gledalec niti ne opazi. Zelo običajna situacija je, da pozabiš del besedila, zgodilo se je, da se je podrla scena, lutki se je izpulila noga... " Nerodnost, ki se je Ksenija najbolj spomni, pa se je dogodila na generalki multimedijske predstave Jonathan Livingston Galeb. Dekleta, takrat še iz lutkovnega gledališča Lutke čez cesto, so nanjo povabila vse svoje gledališke kolege, katerih mnenja so cenila. Predstava je bila zmes lutk, plesa, glasbe, svetlob- nih efektov in projekcije diapozitivov, višek pa prizor z rokavicami, ki so fluorescirale v ultravijolični svetlobi. Dekleta so v novih črnih dresih poplesavala z belimi rokavicami po odru in kot so na koncu povedali gledalci, je bil učinek zelo močan. Hvalili m hvalili so vso predstavo, na koncu pa v smehu dodali, naj na premieri pod čudovite črne drese le oblečejo tudi črno perilo. Na generalki je ultravijolična svetloba res močno fluorescentno osvetlila bele rokavice, pa tudi belo spodnje perilo deklet, ki ga je bilo brez težav opaziti pod vrhnjimi oblačili. "K sreči smo za nerodnost izvedele še dovolj zgodaj, da je ta prizor na naslednjih predstavah zaživel v pravi luči," se smeji Ksenija . REKLI SO REKLI SO REKLI SO Pomlad nas že grabi Kranj - Prejšnji teden se je uradno začela pomlad in kot nalašč je posijalo tudi sonce. S pomladjo vedno pridejo tudi spremembe, saj poznate tisto pomlad narodov ali pa stranke slovenske pomladi in tako naprej, da ne bomo preveč politični. Zato smo se tudi mi odpravili po mestu, da vidimo, ali je letošnja pomlad že zagrabila tudi nas.' Petra Krevh: "Pri meni se pomlad že dolgo čuti. Ljubezen in te zadeve. Tudi pri prijateljih je tako, saj se jim pozna vsaka sprememba. Takšna in drugačna, tudi vremenska seveda." Sabina Krupič: "Mene je pomlad takoj prijela, saj sem sveže zaljubljena. Tudi drugače se pozna njen prihod, saj sem bolj raztresena. Enako, se mi zdi, je tudi pn sošolcih." Sanela Jankovič: "Jaz sem že dolgo zaljubljena. Pa tudi pomlad še ni prava, meni je ljubši maj, ko je vse zeleno, pa tudi sonce je že zelo toplo. Še najhuje je z učenjem, saj se mi tedaj zares ne da učiti." Aleš Seme: "Name pomlad še ne učinkuje in, če dobro premislim, je bilo enako tudi prejšnja leta. Je pa že dobro zagrabila nekatere moje prijatelje, da o sošolkah ne govorim." • S. Šubic, T. Doki IV5 Prejšriji teden ste nam pisalt Matevž Subelj, Tina Roblek, Valentina Likar, Katarina Krajnik, Anja I Hafner, M/ca Zakrajšek, Ana Žagar, Boštjan Golek, Žiga Svete, Nika Sajru Mojca Langerholc, Urška Poljanšek, Mateja Pintar, Saša Lotrič, Jerica Habjan, I Mohor Prevc, iz osnovne šale Ivana Tavčarja v Gorenji vasi pa so nam poslali še izjemno zanimivo tematsko številko glasila V boju proti strahu. 27. potnik na avtobusu z nagrajenci Gorenjskega glasa je Bine Medic. Kako sem osrečil mamo Prišel sem iz Šole in vrtel svoj prepolni nahrbtnik s šolskimi potrebščinami v kot. Bežen pogled na koledar mi je obudil spomin; osmi marec ]e, dan žena. Panično sem začel brskati po levem devžeju in v njem odkril nekaj denarja. Ko sem s kolesom drvel proti Škofji Loki, se mi je v mislih že prikazovala mama z nasmehom na listnicah in rožami v rokah. Kot bi mignil, že sem stal pred prodajalcem in denar zamenjal za rože. Potem je nastopil problem, kajti nisem se mogel spomniti, kam sem zapeljal kolo. Po polurnem iskanju po mestu sem obupal. Na srečo so imele hlače še desni devžej, v njem je bilo ravno prav denarja za vozovnico. Usedel sem se v avtobus in že smo se odpeljali. Ker znam ravnati z rastlinami, sem rože doma dal takoj v vazo, vazo pa postavil na mizo. Ko sem zaslišal brnenje avtomobila, sem se skril v kot. Mama je vstopila in njene ustnice so naenkrat prešle v nežen nasmeh. Skočil sem izza torbe in mamo poljubil. Vprašala me je, zakaj vse to, saj je vendar čisto navaden dan. Obrnil sem se in pogledal na koledar. Zdaj sem šele opazil, da piše deseti in ne osmi marec. Mama me je potolažila, češ da je še bolj vesela rož, saj jih je prvič dobila za navaden dan. Sklenil sem, da ji bom še kdaj podaril rože. • Bine Medic, 8. e r. OŠ Cvetka Golarja, Skorja Loka v Zelja materi Spet je leto naokoli, ko v rokah bodo cvetovi, da jih v dar poklonim mami, biser, da bi cvetel z nami. Dolgo pot si prehodila, si v šolo nas spremila, varno hodiš spet po poti, v krizah prideš nam naproti. Besed je premalo, kar srce bi ti dalo, da zdravja in sreče želela bi tebi, da bila bi dolgo, še dolgo ob meni. • Mojca Langerholc, 5. c r. OŠ Petra Kavčiča Škofja Moja mami Vsak želi imeti dobro mamico. Jaz jo imam. Je srednje postave in vitka. Oči in lase ima rjave. Lasje so skodrani. Usta ima skoraj vedno nasmejana. Na roki nosi uro in poročni prstan. Rada bere knjige, zato ji pravim kar knjigozer. Stopalo ima bolj majhno, zato bom kmalu lahko nosil njena obuvala. Po poklicu je učiteljica slovenščine in otrokom rada daje petke. Zelo dobro kuha. Prostega časa nima veliko, ker ga porabi za varovanje Jošta in Brigite, ki sta še majhna. Rada ima vse člane družine in se z nami pogovarja. Noče pa pospravljati za nami, ker pravi, da smo že dovolj veliki in da to zmoremo sami. Zelo je vesela, če ji pomagam. če nje ne bi bilo, ne bi bilo tudi mene, zato sem zelo vesel, da jo imam. • Mohor Prevc, 4. r. OŠ Dražgoše Mamica, babica, očka dedek in prijatelji! V vrtcih Pedenjped in Rožle se imamo lepo. Pojemo, plešemo, rišemo, se igramo in smejimo... Del tega bi vam radi pokazali zato vas vabimo na našo razstavo, ki bo od 25. do 27. marca v telovadnici Vabljeni! MLADINSKA POROTA MLADINSKA POROTA MLADINSKA Verouk Dragi porotniki! Sem učenec četrtega razreda osnovne šole. Moj problem je verouk. Zelo nerad hodim, mamica pa me sili, da moram vsaj do birme. Ta je Šele v sedmem razredu. To se pravi, da bom še tri leta prenašal muke. Mamico prepričujem, naj popusti, vendar noče. Pravi, da bom lahko nehal hoditi v cerkev, ko bom odrasel, dokler pa z očkom skrbita zame, moram ubogati. Očka me ne sili tako, mamica pa je nepopustljiva, čeprav tudi sama ne gre vsako nedeljo k maši. Kako naj jo prepričam, da mi vsaj k verouku ne bi bilo več treba? • Matjaž Miha, 12 let: To, da te mamica sili hoditi k verouku, je verjetno posledica njene vzgoje, saj je verjetno tudi ona morala hoditi, ali pa nasprotno: starši ji tega niso dovolili, ona pa si zdaj misli: "Če že jaz nisem hodila k verouku, naj vsaj moj sin doseže določeno izobrazbo na tem področju. Mamici poskusi dopo- vedati, da ti verouk ni pri srcu, naj vsaj malo popusti. Pridobi očeta na svojo stran, naj se pri mamici zavzame zate. Skupaj vama bo zagotovo uspelo. Sergeja, 13 let: Sem na strani tvoje mamice in kar lepo hodi ter se izobražuj. Recimo, da tako kot v šoli, enkrat na mesec vzameš dopust in se opravičiš, sicer pa kar zdrži do birme. Ne bodi tako len. Zdi se mi, da ti tudi krožki v šoli ne ustrezajo preveč. Če misliš, da se boš pri rednem pouku naučil vse, se grdo motiš: kakšna ura dodatnega pouka, krožki in še kaj, tudi verouk, pa bo komaj dovolj. Bojan, 15 leU Če hodiš že štiri leta, potrpi še tri, saj pri birmi dobiš veliko daril in tudi denarja. Sicer pa je verouk le enkrat na teden in pozneje, v šestem in sedmem razredu, postane prav zabaven. To ti lahko zagotovim po lastnih izkušnjah. Marko, 16 let: Čeprav sam nisem nikoli hodil k verouku, mislim, da je dobro, ker pri birmi veliko dobiš. Če pa res nočeš več, se zmeni z očkom, skupaj bosta mamico gotovo prepričala. Marjeta, 20 let: Zakaj bi hodil k verouku, če tega nočeš? Zato, ker si še premlad, da bi vedel odgovore na vsa vprašanja in namesto tebe to delata starša. Mogoče boš nekoč hvaležen mami, ker te je silila k verouku. Če pa te ne vleče tja, ker bi se raje prepustil drugim stvarem, se pač ne sili. Najbolje, da pustiš tudi šolo, ker je tako brezzvez-na, se odseliš, ker ti starša stalno težita itd. Priporočam ti, da vsaj še nekaj let poslušaš nasvete staršev in ugotovil boš, da sploh niso tako neumni, kot se ti zdi. Klemen, 23 let: Mislim, da ti ne ostane drugega, kot da ubogaš starše in hodiš k verouku. Mogoče ti bo to pomagalo v kasnejšem osebnem razvoju. Druga možnost pa je, da čakaš, da bodo verouk uvedli v šoli in boš potem hodil tja. Če imate težave doma, v šoli, ljubezni, družbi, pa sami ne najdete pravih odgovorov, pišite našim porotnikom, saj več glav več ve. Naslov poznate: ČP Gorenjski glas, 4000 Kranj, Zoisova 1 - za Mladinsko poroto. Največ se naučiš med poukom Urša Ferlic iz Tržiča ima rada tuje jezike, šolanje bo nadaljevala na gimnaziji, kaj pa bo študirala, pa še ne premišljuje. Tržič - Urša Ferlic iz Tržiča obiskuje osmi razred Osnovne šole Zali Rovt. Ko je izvedela za nas pogovor, se je kar malo ustrašila. Vendar trema je bila hitro mimo in pokazalo se je> da je Urša zelo zgovorno dekle. Kot odličnjakinji ti učenje verjetno vzame precej časa, ali pa tudi ne? "Če bi na to vprašanje odgovarjali moji prijatelji ali sošolci, bi gotovo rekli, kako sem lahko uspešna učenka, če sem pa vedno zunaj. In resnično je tako. Če ne grem ven vsak dan, za učenje sploh nisem sposobna. Enostavno potrebujem veliko gibanja in sprostitve, zato ni tudi nič čudnega, če se najraje in največ naučim zvečer. Ali pa zjutraj, preden grem v šolo." Pa vendarle, koliko časa ti vzame učenje? "Jaz pravim, da se največ naučiš kar med samim poukom. Vsaj z menoj je tako. Pri razlagi sem pozorna, zato si precej tudi zapomnim in za učenje niti ne porabim veliko časa. Ponavadi takoj, ko pridem domov, naredim nalogo. Nato grem, kakor sem že rekla, ven. Zvečer in zjutraj pa se učim, kolikor je pač potrebno." In kateri predmeti so ti najbolj pri srcu? "Zelo rada imam matematiko, saj je dobro, če stvari razumeš. Všeč mi je tudi angleščina, tuji jeziki nasploh. Hodim tudi na razna tekmovanja, vendar moram priznati, da nimam velikih uspehov. Se pa že s samim sodelovanjem na tekmovanjih mnogo naučiš." Si v osmem razredu, zato si si že izbrala srednjo šolo. Kam si se vpisala? "Najprej moram povedati, da mislim še naprej študirati, zato sem si tudi srednjo šojo izbirala po tem ključu. Vpisala sem se na kranjsko gimnazijo, ker mislim, da je ta Šola najboljše izhodišče za nadaljni študij. V kasnejših letnikih si bom za izbirne predmete g0' tovo izbrala sociologijo, zg0' dovino ali kak drug družbo; sloven predmet. Sem pa nekaj časa premišljevala tudi ° srednji zdravstveni šoli, nazadnje pa sem se odločila za gimnazijo." To pomeni, da premišljuje* o študiju medicine? "Sploh ne. Pravzaprav mor; am priznati, da o tem, kaj o1 rada študirala, sploh še nisefl1 resno premišljevala. Bomo videli, kako mi bo šlo v gimnaziji." • S. Šubic, slikfl! T. Doki FILMSKA NAGRADNA UGANKA Poštar Film je navdihnil dogodek iz življenja slovitega čilskega pesnika in državnika Pabla Nerade (igra ga Philippe Noiret), K1 je moral 1952. leta v izgnanstvo, italijanska vlada mu je ponudila zatočišče na samotnem, a prelepem otočku ob neapeljski obali. Krajevni poštar se zboji neznanskih količin pošte za pesnika in zato še pred njegovim prihodom najame za pomoč Maria Ruoppolo (Massimo Troisi), ribiškega sina, ki žeb živeti drugače, bolje, kot so njegovi predniki. Njegova prva misel je, da bi izkoristil stike z Nerado. Ko pa si počasi pridobi njegovo zaupanje, se prvotne namere razblinijo in razvije se komaj verjetno, vendar ganljivo prijateljstvo... Poštarja si v Kranju lahko ogledate v dvorani Storžič. Filrn je režiral Anglež Micnael Radford, glavni igralec, NeapeljČar1 Massimo Troisi, pa je umrl le dan po koncu snemanja. Postal/ sicer italijanski film, je dobil kar pet nominacij za oskarja-Podelitev zlatih kipcev ste si morda ogledali ponoči v neposrednem prenosu. ..? Nagradno vprašanje: koliko oskarjev je Poštar dobu-Odgovore pošljite do konca tedna na GG, 4000 Kranj, Zoisova 1 - Filmska uganka. Rešitev prejšnje uganke je Francoska zveza in NeoproŠčeno-Brezplačne kino vstopnice prejmejo: Ines Trškan iz Kranja, Jaka Platiše 3, Klemen Gartnar iz Kranja, Lojzeta Hrovata Katarina Kolar iz Kranja, C. na Brdo 47, in Eva Fras iz Kranja/ Kidričeva 4 a. Čestitamo. POSLI IN FINANCE UREJA MARIJA VOLČJAK BORZNI GRAFIKONI Tokrat smo vam pripravili pregled dogajanja na Ljubljanski b°rzi vrednostnih papirjev s pomočjo Slovenskega borznega ("deksa ter pregleda skupno opravljenega prometa z delnicami in obveznicami, ki kotirajo v borzni kotaciji A in B, od 1. te,?ruarja 1996 do 15. marca 1996. iBI je od 1. februarja, ko je bila njegova vrednost 1453,Z4 Indeksnih točk, do petka, 15. marca, narasle na 1566,00 indeksnih točk' V tem obdobju je pridobil 112,76 indeksnih točk, kar P°meni, da je porasle za 7,75 odstotka. Gibanje Slovenskega borznega indeksa si lahko ogledate na našem prvem grafikonu. Borzni posredniki na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev so 0(1 L februarja 1996 do 15. marca 1996 opravili promet v skupni Jjednosti 10.063.319.000,00 tolarjev. V opazovanem obdobju je D" povprečni dnevni promet z delnicami in obveznicami uRVr^enimi v borzno kotacijo A in B, 324.623.000,00 tolarjev. io°nZni Posredniki so opravili največji dnevni promet 6. februarja S6, znašal Je kar 1.006.025.000,00 tolarjev in najmanjši 1. marca 1996, znašal je 102.805.000,00 tolarjev. • R. S. SLOVENSKI BORZNI INDEKS VREDNOST 15. MARCA 1996 = 1566,00 ZAŠČITA POTROŠNIKOV ČASOVNI ZAKUP APARTMAJA (tirne share) 1S80 IS« 1S40 1520 1S00 U8o 1460 1440 12.96 1—1—1—1— 1 SBI — — — — 1— 72.96 14.2.96 20.2.96 26.2.96 1.3.96 7.3.96 13.3.96 SKUPEN PROMET Z DELNICAMI IN OBVEZNICAMI Z BORZNE KOTACIJE A IN B '■»sojooo »50,000 *50,000 ?50,000 650,ooo 550,000 4S0,000 3s0,000 250,OOo '50,000 50,000 J V ■ ____'2% 7.2.96 14. t.96 20. ..96 26 ; .96 1.3.96 7.3 .96 13J 1.96 Po skoraj dveletnem "zatišju" nam je občan poslal opozorilo, da neko podjetje na Gorenjskem ponovno vabi na predstavitev posebne vrste počitnic. Iz priloženega vabila ni bilo razvidno, kakšno vrsto počitnic so ponujali ljudem, predvidevamo pa, da gre za oživitev ponujanja časovnega zakupa apartmajev v turističnih naseljih oz. t. i. tirne share. Verjetno se bralci še spomnijo, kaj pomeni časovni zakup: s plačilom si zagotovite pravico uporabe določenega počitniškega apartmaja v nekem kraju za določeno število tednov na leto. Zakupljeni apartma naj bi bilo motno zamenjati za kateri koli drug apartma enake velikosti v drugih letoviških krajih po vsem svetu. V pravni pisarni ZPS smo se odločili, da "za vsak primer" ponovimo opozorila glede sklepanja tovrstnih poslov, da ne bi ponovno doživeli razočaranja in jeze kot potrošniki v letih 1991, 1992 in 1993, ko je veliko število naših državljanov podpisalo pogodbo o zakupu apartmajev na španski obali. Kanarskih otokih in drugih oddaljenih krajih. Po podpisu pogodbe so namreč ugotovili, da je posrednik pri prodaji, to je podjetje, ki jih je povabilo na predstavitev in jim na koncu skoraj vsililo podpis pogodbe za nekaj tisoč nemških mark, izginilo iz Slovenije, ali pa, kot je primer koprskega W.H.I. postalo "gluho" za stare stranke. Preden podpišete kakršno koli pogodbo, dokument ali izjavo, natančno preberite celotno besedilo. Če naletite na nejasnosti, dvoumnosti ali celo nasprotujoče si izjave v tekstu, zahtevajte pisno pojasnilo poleg spornega mesta, oz- posebno izjavo. Nikoli se ne zadovoljite z ustnim pojasnilom zastopnika, ker vas po končani SAMO ZA TRGOVCE (žal) Commerce, d.o.o. Ljubljana, Medvedova 28 NE VERJEMITE NAM! PREVERITE SAME NAJUGODNEJŠA PONUDBA ŠOLSKE SEZONE ALIAS: KAKO LAHKO STANE ZVEZEK TUDI SAMO 40 SIT Recept: amete 52 listni zvezek A5 na 60-gramskem papirju slovenskega proizvajalca in na njem uporabite do 30 % veleprodajnoga rabata na veleprodajno ceno 56 SIT. Isti postopek ponovite na formatu A4 na veleprodajni ceni 100 SIT. Naj vas pri odločitvi ne moti množica motivov na platnicah. RS. Presenečenja so lahko nevarna, zato vas moramo opozoriti: MED NAJBOLŠIMI ŠOLSKIMI TORBICAMI SO NAŠE NAJCENEJŠE 061 133 03 72, 0609 639 394 do.o.,Suha 23, 4220 Škofja Loka Tel.: ++386 64 634-518, 632-046 Fax.:++386 64 634-518 Trgovina Perkins Spodnji trg 18, 4220 Škofja Loka Tel./fax.: ++386 64 621-974 □ Industrijski motorji □ Ladijski motorji □ Motorji za vozila □ Rezervni deli □ Garancija, Servis Perkins National distributor od4kW do 1860 kW od7kW do 1400 kW od 50 kW do 300 kW predstavitvi in podpisu pogodbe ne bo več "poznal", vi pa boste zelo težko dokazali, kaj vse vam je obljubil pri podpisovanju pogodbe. Nikar ne verjemite, da je časovni zakup lahko prodati, tako kot npr. počitniško stanovanje na našem morju. Prodajati ga boste morali namreč sami, če ni v pogodbi o zakupu izrecno drugače zapisano. To pa pomeni prodajanje nepremičnine oz. pravice do uporabe nepremičnine v tujini, kar je težko že zaradi obveznega znanja tujega jezika, da o ceni ne govorimo. Problemi potrošnikov v preteklem obdobju so se pokazali tudi pri izbiri kraja letovanja. Prav vsi termini v najvišji dopustniški sezoni in seveda znana letovišča so bila za slovenske stranke vedno zasedena. Najpomembnejše opozorilo pa velja glede cene časovnega zakupa. V vseh primerih, s katerimi so se potrošniki obrnili k nam za nasvet, smo ugotovili, da v pogodbi (seveda tudi ustno ne) niso bili navedeni vsi dodatni stroški, ki bremenijo zakup apartmaja, ki pa so zelo podražili tovrstne počitnice. Poleg pogodbene cene in seveda hrane mora zakupnik plačati še pristojbino za potrditev rezervacije, stroške tekočega vzdrževanja, stroške čiščenja, pa tudi prevoz je za naše državljane precej dražji kot pa za nekoga iz Nemčije ali Velike Britanije (nimamo poceni čarterskih letov). Cenejši bi bil turistični paket v istem kraju s potovalno agencijo. Upamo, da se boste po branju naših opozoril na morebitni predstavitvi, za katero ste bili "srečno" izžrebani z računalnikom, znali pravilno odločiti. KOLIKO JE VREDEN TOLAR NAKUPNl/HiODAlN! NAKUPNWV0DVN1 NAKUPNI/fltOOAJNI MENJALNICA 1 D K M 1 ATS 100 ITL A BANKA ( Kranj Jržič) 89,40 AVAL Bled 89,60 AVAL Kranjska gora 89,50 BANKA CREDITANSALT d.d. Lj 89,60 EROS (Stari MayrL Kranj 89,65 GEOSS Medvode 89,65 GORENJSKA BANKA (vse enote) 88,40 HRANILNICA LON, d.d.Kranj 89,40 HKSVIgred Medvode 90,00 HIDA-tržnica Ljubljana 89,80 HRAM ROŽICE Mengeš 89.70 (LIRIKA Jesenice 89,45 INVEST Škofja Loka 89,80 LEMA Kranj 89,60 MIKEL Stražfsče 89,50 NEPOS (Škofja Loka, Trata) 89,80 NOVA LB Kamnik, Medvode, Šk. Loka 89,70 PBS d.d. (na vseh poštah) 87,90 ROBSON Mengeš 89,95 SHP-Slov. hren. In pos. Kranj 89,50 SKB (Kranj, Radovljica, Šk. Loka) 88,00 SLOVENUATURIST Boh. Bistrica 88,40 SLOVENUATURIST Jesenice 89.45 SZKB Blagajniško m. Žiri 89,85 ŠUM Kranj 89.65 TALONŽ*). po»UjaTraU.Šk,Lck», Zg.Bitnje 89,60 TENTOURS Domžale TR0P1CAL Kamnik-Bakovnik UBK d.d. Šk. Loka VVILFAN Kranj VVILFAN Radovljica, Grajski dvor VVILFAN Tržič POVPREČNI TEČAJ 89,50 89,80 89,40 89,50 89,70 89,70 89,45 90,50 90,20 90.30 90,50 90,00 90,00 90,30 90,15 90,80 90,10 90,20 90,50 90,21 90,10 90.20 90,10 90,60 90,45 90,20 90,20 90,70 90,50 91,80 90,00 90,15 91,00 90,15 90,60 90,00 90,10 89,90 90,27 12,55 12,68 12,63 12,60 12,65 12,79 12,32 12,65 12,60 12,72 12.75 12,58 12,73 12,68 12,65 12,73 12,62 11,55 12.75 12,60 12.47 12,32 12.60 12.40 12,79 12,68 12,65 12,72 12,55 12,66 12,68 12,67 12,59 12,86 12,80 12,82 12,90 12,83 12,86 12,84 12,75 12,90 12,78 12,80 12,85 12,85 12,78 12,78 12,77 13,01 12,78 12.95 12,85 12.90 12,85 12,92 12,86 12,80 12,85 12,80 12,89 12,75 12,75 12,74 12,82 8,30 8,35 8,35 8.40 8,40 8,50 8,18 8,50 8,20 8,45 8,50 8,35 8,45 8,40 8,50 8,50 8,39 7,75 8.50 8,40 8,25 8.18 8,35 8,45 8.50 8,45 8,30 8,55 8,40 8,50 8,50 8.50 8,38 8.79 8,60 8,60 8,70 8,65 8,60 8,87 8,65 8,65 8,59 8,59 8,75 8,75 8,68 8,62 8.65 8,94 8,50 8,70 8,58 8,60 8,75 8,73 8,60 8,60 8,80 8,62 8.70 8,63 8,63 8.60 8,66 Pri Šparovcu v Avstriji je ATS ob nakupu blaga po 12,70 tolarjev Podatke za tečajnico nam sporočajo menjalnice, ki si pridržujejo pravico dnevnih ^^^^^'"JM^J^i6^ 8'ede na ponudbo In povpraševanje po tujih valutah. POSOJILNICA KREDIT BOROVLJE O ANK FERLACH tel.:0043 4227 3235 POSLOVALNICA BRODI-LOBLTAL tel.:0043 4227 6227 DONOSNO IN VARNO NALAGANJE DENARJA 1K p.o.KRANJ SERVISNO PRODAJNI CENTER KRANJ, tel. 223-276, 211-225 SPOMLADANSKO ZNIŽANJE CEN RABLJENIH VOZIL: Znamka vozila Leto izd. Stara cena Nova cena DEM VOLVO 440 Turbo 1993 OPEL Astra karavan 1.6 ICD 1993 WWVentoGL 1993 ALFA ROMEO 164 3,0 V6 1992 AUDI 80 1,8 S 1991 OPEL Vectra 1,6 IGL 1990 RENAULT Clio RT 1,4/5V 1993 FORD Fiesta 1,8 CD 1991 RENAULT R19 Chamade TXE 1992 RENAULT R19 TS 1989 RENAULT R19 GTS 1989 RENAULT R19 TS 1989 DAIHATSU Applause 1,6 Ll 1990 MERCEDES 190 E 1984 TOYOTA Corolia 1,3 XLI 1990 WWGolfJXD 1987 WW Golf JGL Diesel 1984 HYUNDA! Pony 1,3 L 1990 DAIHATSU Charade TS 1993 FIAT Croma 1,6 1988 RENAULT Campus Plus/3V 1993 RENAULT Campus/5V 1990 RENAULT Campus/5V 1989 RENAULT Campus/3V 1988 RENAULT R5 GTS 1987 PEUGEOT 305 GL 1986 OPEL Corsa 1,5 D 1989 LADA Samara 1500 1993 LADA Samara 1500 1993 LADA Samara 1300 S 1990 LADA Niva 1600 1988 LADA N iva 1600 1988 LADA Niva 1600 1988 SKODA Favorit 135 LS Forman 1991 SKODA Favorit 135 L Prima 1993 ŠKODA Favorit 135 L 1991 ŠKODA Favorit 136 L 1991 ŠKODA Favorit 136 L 1990 CITROEN AX TRE 1994 CITROEN AX 11 RE 1989 FIAT Uno 45 1988 FIAT Uno 45 1985 RENAULT 18 TL 1985 RENAULT 18 TLJ 1984 RENAULT 4 GTL 1990 ZASTAVA Jugo 55 Skala 1990 ZASTAVA 128 Skala 55 1990 ZASTAVA Jugo 45 Koral 1989 ZASTAVA Jugo 45 A 1987 ZASTAVA Jugo 45 A 1986 ZASTAVA Jugo 45 A 1986 ZAZ Tavvrija 1102 1993 ZAZ Tavvrija 1102 1992 2.42&.*00t00-2.315.250,00 ■ 1.063 ^500! 00 1.704.000,00 1 !078.000,00 OCO nor r\r\ 9UO . -Ji'-'i* 7" ooeloooioo 601.826,00 015.050,00 "Zon -r-rrr nn t lic., t iz),\JV 007.225,00 554.400,00-.jlau anu fl£L -727.660,-00--■826.-«7€,-00- COj o^n r\r\ 62&-700|00--7+6.100.00 ■ 577.500,00- ^ t 5.300,00 ■* 074.050,00 ■ -346:590700- oni-i a '-.cnn 1 in fino nn. -+3££25;Oe--=H5-5O0;0G-323.400,00-•2+9^450,00- 2.315.250,00 2.205.000,00 1.968.624,00 1.874.250,00 1.730.400,00 1.220.000,00 1.254.540,00 1.066.000,00 1.362.690,00 1.059.870,00 945.000,00 913.500,00 1.043.648,00 962.535,00 882.000,00 870.975,00 436.590,00 811.125,00 865.200,00 789.495,00 800.310,00 767.865.00 674.730,00 514.080,00 498.960,00 577.500,00 714.420,00 811.125,00 680.400,00 476.280,00 532.980,00 521.640,00 493.290,00 498.960,00 683.550,00 490.875,00 479.325,00 456.409,00 1.235.000,00 623.700,00 487.620,00 289.170,00 407.925,00 396.900,00 340.000,00 330.750,00 275.625,00 209.475,00 132.300,00 126.788,00 110.250.00 194.040,00 153.615,00 25.725 24.500 21.874 20.825 19.227 13.555 13.939 11.844 15.141 11.776 10.500 10.150 11.596 10.695 9.800 9.677 4.851 9.012 9.613 8.772 8.892 8.532 7.497 5.712 5.544 6.416 7.938 9.012 7.560 5.292 5.922 5.796 5.481 5.544 7.595 5.454 5.326 5.071 13.722 6.930 5.418 3.213 4.532 4.410 3.778 3.675 3.062 2.327 1.470 1 409 1.225 2.156 1.707 Možen nakup na 4-Ietni kredit brez pologa in ugodno obrestno mero; možna menjava staro za novo KMETIJSTVO UREJA: CVETO ZAPLOTNIK Sejem pred sejmom Komenški sejem se lepo uveljavlja Komenda - Čeprav je kmetijski sejem v Komendi lani ob svoji prvi izvedbi dvignil precej prahu na Gorenjskem sejmu v Kranju, kjer tudi že vrsto let prirejajo kmetijsko gozdarske sejme (letošnji se bo začel v petek), je po tretji prireditvi na komenškem hipodromu že mogoče zapisati: prireditev se je "prijela" in se v gorenjskem in širšem slovenskem prostoru že lepo uveljavila. Na letošnjem tretjem komenškem sejmu, ki je vrata odprl v petek popoldne in jih zaprl včeraj zvečer, je sodelovalo trideset izdelovalcev in prodajalcev kmetijske mehanizacije z Gorenjskega in tudi iz drugih slovenskih krajev, poleg teh pa tudi precej "trgovcev", ki so ponujali blago za široko porabo ter rabljeno kmetijsko mehanizacijo. Skratka - na sejmu je bilo mogoče dobiti vse, od najsodobnejšega traktorja do petnajst vrst pasti, ki jih je med drugim ponujal Andrej Pucelj iz Sodražice. Prireditelji, člani komenškega konjeniškega kluba, so za tokratno prireditev postavili tudi velik šotor, sejemski prostor pa bi še povečali za 1.500 kvadratnih metrov, ko jih ne bi "presenetila" dolga zima. V nedeljo je bila Komenda malodane zatrpana z avtomobili in le ekipi petnajstih domačih gasilcev se je treba zahvaliti, da se je promet normalno odvijal. "Takega obiska doslej še nismo imeli," je dejal Lojze Lah, predsednik konjeniškega kluba in sicer tudi trgovec s kmetijskimi stroji, in poudaril, da so bili zadovoljni tudi trgovci. Vstopnine in parkirnine ni bilo, za razstavljalce je bil sejemski prostor brezplačen. "To je pravi kmečki sejem; sejem, na katerega pridejo le kmetje," je sejemsko dogajanje komentiral eden žabniških kmetov. • CZ. 35. slovenski kmetijsko-gozdarski sejem Tradicija se nadaljuje Na letošnjem slovenskem mednarodnem kmetijsko-gozdarskem sejmu bo še posebno poudarjeno strokovno izobraževanje. Kranj, 25. marca - Za letošnji 35. slovenski kmetijsko-gozdarski sejem, ki bo v Kranju od 29. marca do 5. aprila, jc veliko zanimanje tako med razstavljale! s področja kmetijstva in gozdarstva kot med drugimi z izdelki za široko potrošnjo. Kar zadeva kmetijstvo in gozdarstvo bo na letošnjem sejmu še posebej izpostavljena mehanizacija in oprema, vključno s traktorji s tako imenovanim ekološkim poudarkom in zagotovitvijo servisiranja ter rezervnih delov. Na izobraževalnem področju pa bo sejem tudi pomenil nadaljevanje tradicije, saj se bo letos predstavilo okrog 15 strokovnih šol, ki so s svojo promocijo v preteklosti začele prav na tovrstnih sejmih v Kranju. Zanimiv bo nedvomno strokovni posvet o malih živalih in o čebelarjenju. Odbor za organizacijo sejma s številnimi vzporednimi prireditvami bo podelil posebne medalje s področja kmetijstva in gozdarstva. Načrtujejo pa tudi podelitev Bleiweisovih nagrad. Med razstavljala bo še posebej zanimiv Merkurjev program za vrtičkarje. Z razvojem opreme za kmetovalce in gozdarje se bosta predstavili KZ Sloga in Agromehanika. Na sejmu pa bo z bogato izbiro izdelkov tudi italijanska firma BCS, ki je posebno kmetovalcem v alpskem svetu dobro poznana. Poleg kmetijske in gozdarske mehanizacije in opreme bo na sejmu tudi velika izbira izdelkov bele tehnike, pohištva, obrtnih in drugih izdelkov za Široko potrošnjo in tudi avtomobilov. Po ugodnih sejemskih cenah in prodajnih pogojih bodo na voljo tudi semena, in ker bo sejem v predvelikonončnem Času, tudi velika izbira suhomesnatih izdelkov. • A. Žalar 4* ®(H)®® % -M-KŽK- 300,- SIT UNIVERZALNA ZEMLJA ZA PRESAJANJE VRTNICE - mnogocvetnice, čajevke, plezalke KORITO S PODSTAVKI v rjavi, zeleni in beli barvi 40 cm 325,- SIT 50 cm 456,- SIT 60 cm 560,- SIT i V Stra 251 501 801 355,- SIT 650,- SIT 999,- SIT tlu el.<3 el.:& tel.:3riv600 Vlada sprejela uredbo o načinu oblikovanja odkupne cene mleka Cena odvisna tudi od deleža beljakovin Od 1. aprila dalje bo izhodiščna odkupna cena za mleko s 3,7 odstotka mlečne maščobe in 3,15 odstotka beljakovin 4033 tolarja za liter. Pri izračunu bodo poleg mlečnih maščob upoštevali tudi delež beljakovin, dodatki in odbitki pa bodo odvisni od števila mikroorganizmov in somatskih celic. Ljubljana - Slovenska vlada je na četrtkovi seji sprejela dve uredbi. Prva na novo ureja način oblikovanja odkupne cene kravjega mleka, druga določa najvišje drobnopro-dajne cene konzumnega pasteriziranega in homogenizi-ranega mleka. Iz uredb je razvidno, da se bo odkupna cena mleka povprečno povečala za devet odstotkov, prav toliko pa se bo lahko v trgovinah podražilo tudi konzumno (sveže) mleko. Pričakovati je, da bodo s prvim aprilom zaradi dražje surovine "poskočile" tudi cene mlečnih izdelkov, ki se sicer oblikujejo prosto. Nova uredba o načinu oblikovanja odkupne cene kravjega mleka ne prinaša le povišanja odkupne cene (ta se je nazadnje spremenila novembra predlani), ampak tudi drugačen način oblikovanja cene. Če je bila doslej odkupna cena mleka odvisna predvsem od deleža maščob v mleku, bodo po novem pri oblikovanju cene upoštevali tudi delež beljakovin. Pri tem je treba opozoriti, da mora mleko vsebovati naj- manj 2,8 odstotka beljakovin. Pridelovalci mleka si bodo odkupno ceno lahko izračunali tako, da bodo k zmnožku ugotovljenega deleža maščobe in vrednosti maščobne enote (5,45 tolarja) ter k zmnožku deleža beljakovin in beljakovinske enote (6,40 tolarja) prišteli še morebitne dodatke za higiensko kakovost (število mikroorganizmov v mililitru mleka) in za število somatskih celic; veljalo pa bo tudi obratno - odštevanje odbitkov. Dodatke oz. odbitke bodo izračunavali od izhodiščne cene, ki je za mleko s 3,7 odstotka maščobe in 3,15 odstotka beljakovin 40,33 tolarja. Dodatek le za mleko ekstra razreda Uredba razvršča mleko po higienski kakovosti v štiri razrede. V ekstra kakovostni razred sodi mleko z manj kot 50.000 mikroorganizmi v mililitru mleka, v prvi razred mleko, ki vsebuje od 50.001 do 100.000 mikroorganizmov, v drugi mleko z vsebnostjo od 100.001 do 400.000 mikroor- Formalno devet, dejansko enajst odstotkov Odzivi na novi mlečni praviinik so različni. V nekaterih komentarjih Je Že mogoče prebrati, da je vlada popustita kmetom in da pravilnik še ne uvaja evropskih meril, v Gorenjski mlekarni, na primer, pa so izračunali, da se bo odkupna cena glede na dejansko kakovost "njihovega" mleka povečala za enajst odstotkov. ganizmov, v tretji razred pa mleko, ki vsebuje od 400.001 do 800.000 mikroorganizmov. Kakšna bo usoda mleka z več kot 800.000 mikroorganizmi (v kranjski mlekarni je bilo takšnega lani le pol odstotka) uredba ne govori, verjetno pa bo odločitev o tem prepuščena mlekarnam oz. dogovarjanju med zadrugami (kmeti) in ostalimi dobavitelji mleka ter mlekarnami. Za mleko ekstra razreda bo 5-odstotni dodatek na izhodiščno ceno, za mleko prvega razreda ne bo ne dodatka in ne odbitka, za drugi razred 5-odstotni odbitek in za tretji razred 15-odstotni odbitek. Kar zadeva število somatskih celic, ki kaže na zdravje vimena pri kravah, bo za mleko ekstra in prvega raz-reda, ki bo vsebovalo do 400.000 somatskih celic v mililitru, 5-odstotni dodatek na izhodiščno ceno; mleko, ki bo vsebovalo več kot 600.000 celic, pa ne bo moglo biti razvrščeno višje kot v tretji kakovostni razred. V Gorenjski mlekarni ocenjujejo, da bo kar 95 odstotkov mleka deležno dodatka. Pri somatskih celicah povprečje treh mesecev In kako bo po novem z jemanjem vzorcev mleka? Za določanje deleža mlečne maščobe in beljakovin bodo odvzemali vzorce mleka najmanj dvakrat na mesec, za ugotavljanje skupnega števila mikroorganizmov vsaj enkrat mesečno (ob upoštevanju vzorcev, ki jih odvzame veterinarska služba), za analizo vsebnosti antibiotikov, ostankov drugih zdravil, nevarnih in zaviralnih snovi po potrebi, za ugotavljanje števila somatskih celic pa najmanj enkrat na mesec oz. dvanajstkrat na leto. Če bo geometrično povprečje števila celic v trimesečnem obdobju večje od 400.000, bo laboratorij v dveh dneh moral o tem obvestiti rejca, mlekarno, za-drugo in veterinarsko službo. Za obračun vrednosti odkupljenega mleka bodo pri beljakovinah in mlečni maščobi upoštevali povprečje vzorcev v tistem mesecu, pri skupnem številu mikroorganizmov povprečje zadnjih dveh mesecev in pri Številu somatskih cehe povprečje zadnjih treh mesecev. Pri izračunu odkupne cene za april in maj bodo glede števila somatskih celic upoštevali podatke iz enega oz. dveh mesecev. Mlekarna bo morala zadrugo kot organizatorja odkupa, ta pa naprej rejce obvestiti o rezultatih mikrobiološke pre'.s' kave najpozneje v štirih dneh, o rezultatih ostalih analiz pa v dveh dneh. Ce tega ne bo storila, jim ne bo smela zmanjšati odkupne cene. * C. Zaplotnik Katarina Kastelic, Tatjana Stupica: Kmetijski nasveti Strniščni in prezimni krmni dosevki Prezimni krmni dosevki Po spravilu krompirja ali silažne koruze lahko vključimo v kolobar prezimne krmne dosevke. Prezimni krmni dosevek ima poleg vrednosti, ki smo jo opisali za strniščni posevek še zelo pomembno dodatno vrednost kot zaščita tal, pred jesenskimi in zimskimi negativnimi vplivi padavin t.j. propadanjem strukture in erozije tal. Čimbolj skrbimo za zaščito tal pred vremenskimi vplivi toliko manj tla propadajo. Pridelki krme, ki jih dosežemo s prezimnimi krmnimi dosevki, nas bodo razveselili predvsem zgodaj spomladi, ko na drugih zemljiščih še ni pridelka. Za prezimnimi krmnimi dosevki lahko vključimo kot glavni posevek - koruzo, krompir ipd. V zadnjem času so bile v preizkušanju različne krmne mešanice prezimnih dosevkov. Najbolj so se obnesle naslednje mešanice: ozimna grašica 40 kg/ha + rg 80 kg in ozimna grašica 30 kg -t- mno-gocvetna ljuljka 30 kg/ha. Setev prezimnega dosevka je priporočljiva v času od 14. -20. sept. Na Gorenjskem so bili posevki primerni za spravilo konec aprila do sredine maja. Posevek ozimne grašice + mnogocvelne ljuljke je zelo kvaliteten, vsebnost sur. beljakovin je bila v povpr. 19,8 %. Tudi pridelek sveže krme (45,9 t/ha) in suhe krme (8,9 t/ha) je zelo ugodne. Odlikuje pa se tudi po dobri ješčnosti (palatibilnosti). Pri vseh teh prednostih pa moramo upoštevati nekatere posebnosti tega posevka. Mnogocvetna ljuljka je precej občutljiva na zimski mraz, posebno ob pomanjkanju snežne pokrovnos-ti rada pozebe, to pa vpliva na Govedorejci so zborovali Delovnega dne je škoda za sestankov anje Lahovče - Kmetje neradi zapravijo delovni dan za sestankovanje. No, prejšnji torek je bil cerkveni praznik, Jožefovo, in rejci, člani Govedorejskega društva Kranj - Tržič so ga izkoristili tudi za redni občni zbor. Zbrali so se v gostilni Zaje v Lahovčah. Kmet Drago Zaplotnik z Letenc, ki je predsednik društva že od ustanovitve dalje, je poročal o društveni dejavnosti v minulem letu, sprejeli so program dela za letos, izvolili nekaj novih članov izvršnega in nadzornega odbora, mag. Jože Verbič iz Kmetijskega inštituta Slovenije pa jim je povedal marsi-kai koristnega o siliranju krme. Ce bi zapisali, da rejce, med katerimi predvladujejo tisti, ki imajo čredo vključeno v kontrolo proizvodnosti, združuje predvsem želja po izobraževanju in izmenjavi rejskih izkušenj, se ne bi veliko zmotili. Društvo, ki šteje 74 članov iz kranjske, nakelske, cerkljanske, preddvorske, šen-čurske in tržiške občine, daje poudarek prav izobraževanju, pri tem pa zgledno sodeluje s kmetijsko svetovalno službo, ki za društvo tudi vodi tajniška in blagajniška posla. Lani so pripravili predavanje o zdravju vimena m o somatskih celicah, vsem članom so priskrbeli katalog licenciranih bikov, v času, ko je bilo veliko povpraševanje po plemenskih telicah, so organizirali prodajo med člani, ogledali so si licencirane bike v Preski in na Ptuju, se odzivali na aktualne rejske probleme (spremembe pravilnikov, cen itd.) - in še bi lahko naštevali. No, za izlet jim je lani kratkomalo zmanjkalo časa in zato imajo letos trdne namene, da "napako" popravijo! Načrtujejo, da bodo obiskali nekaj avstrijskih kmetij. Finančno so skromni: poleg članarine, ki je tudi letos tako kot lani 1.000 tolarjev, jih podpirajo še občine. Društvo vodi 11-članski izvršni odbor, v katerega so na občnem zboru izvolili polovico novih članov. To so Miro Bajd (Križe), Matej Purgar (Podbrezje), Janez Jerala (Mavčiče), Peter Burger (Spodnji Brnik), Marija Grohar (Kmetijski zavod Ljubljana) in Marko Fon (Spodnji Brnik). • CZ. zmanjšanje gostote posevka' na pridelek. . . Prezimna krmna mešanic rž + ozimna grašica je hladnejših območjih bolj z.3/ nesljiva, ker je manj občutlj va na zimski mraz. Pf',einj krme niso bistveno raziic tako po kvaliteti kot tudi P kvantiteti (pridelka), če J pospravljamo dovolj zgodaj preden gre rž v klas. JeŠčn0 se s starostjo rži močno zm njša. Posevek je tudi odp01"^ proti poleganju. Ker spo11113^ rž zelo hitro raste, ne stn^ zanemariti pravočasnefj spravila posevka. Konec Izobraževanje krneti' kmetov in mladine Predavanja, , izleti— Škofja Loka - Kmetij^ gozdarska zadruga in sve valna služba vabita na zamjj vo predavanje o pridelova J krmnih dosevkov. Predavaj bo jutri, v sredo, ob dev ^ dopoldne v sejni sobi ^ 2 iz tečaji. družne enote Trata. Predaj telj mag. Miran Nagli* republiške uprave za PoSfj^}-vanje kmetijstva bo med ^ gim predstavil nove sorte^ nove vrste krmnih dosev (krmni sirek, sudansko tra sončnice, nove travnodetc mešanice), poskušal Pfnjg, tudi odgovoriti na vpra»a katere vrste in sorte sejaO^. bi z najmanjšimi vlaganj1 e, segli čimboljši pridelek k j6. Predstavili bodo tudi za ^ tošnjo setev priporočene bride koruze. • C.Z. KOLESA R O LLERJI Velika izbira koles SCOTT, MARIN, SCHWINN ' Popravilo koles, rezervni deli in oprema Kollerji ROCES, BAUER, ULTRA-vVHEELS - ščitniki in ostala oprema VALV-ŽAGAR, Betonova 16 a, Kranj, Kokrica, tel. 064 215-750 UREJA: Vilma Stanovnik AIR SYSTEMS d.o.o. Kranj proizvodnja jadralnih padal in šola letenja Letence 16, 4204 Golnik tel.: 064/46-211 0 0. SYSTEMSd Na Jesenicah in na Bledu se je v petek začelo letošnje SP skupine C v hokeju na ledu KAZAHSTANCI OSTAJAJO PRVI FAVORITI p°raz naše reprezentance z ekipo Kazahstana je bil boleč, zmaga nad Romunijo pa le skromen obhz junice, Bled, 26. marca - Letošnje člansko svetovno prvenstvo »upine C se je na Jesenicah začelo kar se da slovesno, saj ga je JJSr. slovenski predsednik Milan Kučan. Zal pa je bilo «aaaljevanje petkovega večera boli turobno, saj so naši izgubili £2» najbrž že odločilno tekmo z ekipo Kazahstana. Poraz naših ^ezentantov pa je povsem zaslužen, saj so dobili tri pole z 8r«cem več, v odločilnih trenutkih pa se niso znali zbrati. ,YZrok temu teŽkihT ,lcmu Je pomanjkanje Wntkem' ki Jih slovenska °Cf nca v zadnJih letih "i je ,„ Vehko, prav tako pa se drŽavn°Va izkazalo, da so v nih tr P^enstvu v odločil-nosilit"-kih Poveliko breme slovPniJcl- Vse to pa za razvoj obeUvno 83 h0kCJ ni pdda medCnrxpa se Je petkova tekma ed ?aŠo ekipo i na Jesenicah c0 KnaSo ekipo m reprezentan- Začela stana na Jesenicah ki jed 2 golom Tomaža Vnuka, L za?el že v tretji minuti in v p,.) k°t tri tisoč gledalcem tako * f akli vzbudil upanje v B, tod ?mago in skupino e p,a,!° ni trajalo dolgo, saj KaJski zadel, ko so imeli t K.,j- V drugi tretjini so imeli azah stanci na ledu moža naši niso i?ukaJ priložnosti, ^fgj^t hitri eJ bolje izpopu,„ in vJ^Pa so zadeli dvakrat na prek T '* hB jorna Juga izid zmanjšali ki jih in tehnično nolje izpopolnjeni Ka- ?ahst; naši vh_1:.3-.KlJub temu da 2adnjem delu srečanja «a ^u8a izid zmanjšali pred v l33 Je vse upe pet minut *°ncem pokopal Dorokin, ki je postavil končni izid 2:4 (1:1, 0:2, 1:1). Najbrž odločilen poraz proti Kazahstanu (v skupino B se uvrsti le ena ekipa) pa je bil gotovo glavni vzrok, da so bile nato v soboto tribune ob blejski ledeni plošči precej prazne. Naši reprezentantje so se pomerili z ekipo Romunije in po precej živčni igri vendarle zmagali 4:1. Za naše se je sicer začelo obetavno, saj so povedli z golom Tišlerja v 5. minuti in takšen izid je ostal do 5. minute druge tretjine. Takrat je zadel Cazacu in naši so vendarle zaigrali bolje in učinkoviteje. Rezultat tega je bil gol v naslednji minuti, ko je zadel Nik Zupančič. V zadnji tretjini sta bila nato uspešna še Marjan Gorenc in Tomaž Vnuk, končni rezultat pa je bil 4:1 (1:0, 1:1, 2:0X Rezultati ostalih petkovih in sobotnih srečanj: Estonija -Kitajska 13:2, Romunija -Hrvaška 9:2, Ukrajina - Madžarska 4:1, Kazahstan - Madžarska 7:2, Estonija - Hrvaška Po živčni igri so v soboto naši reprezentantje na Bledu vendarle uspeli premagati trdožive Romune 10:2, Ukrajina - Kitajska 7:2. V nedeljo je bil tako na Jesenicah kot na Bledu prost dan (gostje so si ogledali skakalno tekmo v Planici), včeraj pa se je prvenstvo nadaljevalo s pari Ukrajina - Hrvaška, Romunija -Madžarska (na Jesenicah) ter Kazahstan - Kitajska ter Slovenija - Estonija na Bledu. Tekma naše reprezentance z ekipo Estonije se do zaključka naše redakcije še ni končala.Danes bosta na Jesenicah srečanji Kitajska - Romunija (ob 15.30) in Slovenija - Ukrajina (ob 19. uri) na Bledu pa Kazahstan - Hrvaška in Madžarska - Estonija. Jutri je za vse ekipa prost dan. Četrtkova para na Jesenicah sta Hrvaška - Kitajska (ob 15.30) in Slovenija - Madžarska (ob 19. uri), na Bledu pa se bodo pomerili Romunija - Estonija ter Kazahstan - Ukrajina. Spored prvenstva se bo nadaljeval v petek, v soboto bo prost dan, v nedeljo pa bodo zadnje tekme z razglasitvijo rezultatov ob 21.20 na Jesenicah. • V.Stanovnik, foto: J.Furlan Vpi . r»anici državno prvenstvo skakalcev in kombinatorcev SPOREN PETERKOV DRUGI SKOK j^avnj prvak na srednji skakalnici (K-92) je Primož Peterka, ki pa je v nedeljo pri drugem skoku na večji skakalnici padel. njcani so se pritožili, tako da je Ilirijan Jure Radelj neuradni zmagovalec. Kranjski Triglav najuspešnejši med klubi. p| * da le^og0*' ^* marca - Škoda, mestu. Triglav iz Kranja se je bila k0n*Ja s*ca*calna sezona ni pritožil. Jože Javornik le pove- Prvi Serj-ana Drez zapletov. Po dal, da bi se morala žirija (vodil l20-mJ;J1 "edeljskih skokov na jo je Janez Gorišek) sestati, saj Hobi M[y skakalnici je vodil je Primož preskočil kritično Samotne" .(Tržič Trifoc) pred točko in se odločati, ali razvel- brbanom°p1ŠO žirija Center), javiti serijo, krajšati nalet ali . (Triglav), -onto (ŠD Dolomiti) lretom Radijem (Ilirija 1? Ju ^titer) "p" xxauiJem Jurija pravna in Ji Sedmi;\f runož Peterka je bil dal protest na komisijo z Sb°ii \l» ostali speljati tekmo do konca z istega naleta. Takšna so mednarodna pravila in Javornik je napove- drugi seriji je šlo e Juretu Radiju, ki je l1' tato HSt^h Pa so §a Polomi-MeRli*° da Je bil Urban drugi, ^gnal^V/^i' Peterka se je Padei i 0 metrov, vendar je 10 ostal na sedmem skoke FIS. Žirija je protest Triglava zavrnila, objavila pa je Te neuradne izide, tako da uradnega prvaka na večji skakalnici ni. V soboto je bila tekma na srednji skakalnici. Organizator, ^atJaž Zupan ne bo več tekmoval DVAJSET LET NA SKAKALNICAH Vja* CC' ^an sreDrne olimpijske ekipe iz Calgar-2o i^.^kroovalec z veliko smole, odhaja po skoraj n tekmovanja. Planica, 24. marca - S tekmo za državno prvenstvo na veliki skakalnici in z drugim skokom na 124 metrov se je končala tekmovalna pot smučarskega skakalca Matjaža Zupana iz Dupelj. Matjaž je star 28 let, s , smučanjem, najprej je bil '1 ^Bl ' lBy jp|l|lf kombinatorec, pa se je začel ^ š«i "Že na začetku sezone sem se odločil, da bom to sezono odskakal še za svoj užitek in za svoje življenje, potem pa bom nehal. To sem danes po skoraj 20 letih tekmovanja tudi storil. S kariero sem Marsikaj bi bilo lahko še drugače in boljše, ^ajvečii i Si? naučl1 veliko koristnih stvari za življenje. 0limniiiif:v1spen je srebrna kolajna v moštvenih skokih na Poškodb Vi v Calgaryju, bilo pa je tudi veliko smole in Pberstdnrf3 c .rai Je uSel bron na svetovnem prvenstvu v Ulago DeK i Saj" moram končati študij, s prijatelji Petkom, 0rganizaH;!r iakom in Tepešem pa se dogovarjamo za ___ac"° slovenske šole smučarskih skokov." • J.Košnjek I - ndar sem Primož Peterka po padcu pri 140 m. Foto: J. Košnjek Kandidat je Ljubo Jasnic Jutri bo seja predsedstva Smučarske zveze Slovenije, na kateri naj bi imenovali novega direktorja nordijskih reprezentanc. Edini kandidat za to funkcijo je Ljubo Jasnič. Njegova glavna naloga kot direktorja je zagotovil financ za delo nordijcev, stroka pa je po njegovem stvar strokovnjakov. Robi Meglic neuradno tretji na veliki skakalnici. Smučarski skakalni klub Stol iz Žirovnice, je zbral na startu vse najboljše. Državni prvak je postal Primož Peterka, za njim pa so se zvrstili Samo Gostiša, Peter Žonta, Robi Meglic, Jure Radelj, Damjan Fras itd. Zelo zanimiva je bila ekipna tekma. Državni prvak je postal Triglav iz Kranja v postavi Matjaž Zupan, Sašo Komovec, Primož Peterka in Urban Franc Druga je bila Ilirija center, tretji pa Tržič Trifbc. Državni prvak v nordijski kombinaciji je Igor Cuznar (SK Triglav). • J.Košnjek URH USPEŠEN V GRČIJI Šenčur, 25. marca -Borut Urh iz Mošenj, sicer pa član Teniškega kluba Merkur Prote nex, je uspešno nastopal na grškem satelitu. V zaključnem masters turnirju je v 1. kolu premagal Čeha Trnenva z rezultatom 6:4, 3:6, 6:2, v drugem kolu pa je premagal Madžara Nagy 6:4, 6:3. Tako se je uvrstil v polfinale, kjer pa je moral priznati premoč Američana Weinerja. Borut je s tem uspehom dobil 10 novih ATP točk, kar ga trenutno uvršča med 450 najboljših igralcev na svetovni teniški lestvici, so sporočili iz Šenčurja. • V.S. ALPSKO SMUČANJE FIS slaloma v Jožetov in Lein spomin NAJBOLJŠA MIKLAVC IN K0REN0VA Soriška planina, 24. marca - V spomin na svoja tragično Ere m i nula člana in odlična smučarja Jožeta K ur al t a in eo Ribarič je SK Alpetour minulo soboto in nedeljo na Soriški planini organiziral moški in ženski FIS slalom. V soboto so se na 10. memorialu Jožeta Kuralta pomerili fantje, zmagal pa je domači tekmovalec, član SK Alpetour, Andrej Miklavc pred Juretom Koširjem in Avstrijcem Hermannom Schiestlom. Od naših tekmovalcev so se v deseterico uvrstili še: David de Costa, Jernej Koblar, Miran Rauter, Aleš Brezavšček in Gašper Kontrec. V nedeljskem ženskem slalomu za II. memorial Lee Ribarič pa so se pomerila dekleta. Najboljša je bila Mariborčanka Katja Koren, ki je zmagala pred Mojstran-čanko Alenko Dovžan in domačinko iz Škofje Loke, Natašo Bokal. Tudi ostale v deseterici najboljših so bile slovenske tekmovalke: Tina Vrhunc, Katarina Breznik, Dalia Lorbek, Anja Kalan, Barbara Kostomaj, Urška Bergoč in Tina Bogataj. • V.S. - SLALOMSKIKRALJICI URŠKA IN KATJA Rogla, 22. marca - Mariborčanka Katja Koren in Ljubljančanka Urška Hrovat sta letošnji državni slalomski prvakinji, saj sta na ženskem državnem prvenstvu v slalomu na Rogli slavili skupno zmago. Na tretje mesto se je uvrstila Škofjeločanka Nataša Bokal (SK Alpetour), četrta je bila Alenka Dovžan (SK Jesenice), peta pa Dalja Lorbek (SK Branik). • V.S. GORENJCI USPEŠNI V LTVIGNU Na prizorišču naslednjega svetovnega prvenstva v paraskiju v Livignu se je slovenska ekipa ponovno odlično odrezala. Zmagal je Jeseničan Gorazd Lah, naša ekipa pa je zasedla drugo mesto. Poleg nekdanjega smučarskega reprezentanta Gorazda Laha je bil Matjaž Pnstavec odličen tretji, Uroš Ban se je uvrstil na šesto mesto, Roman Karun je bil enajsti, Tadej Pnstavec pa trinajsti. Naša ekipa je tako skupaj zasedla drugo mesto in zaostala le za reprezentanco Nemčije. • V.S. POLONA ZNOVA NAJBOLJŠA Kranj, 23. marca - Dvajsetletna Nakelčanka Polona Zupan (Burton, West) je na zadnji letošnji tekmi v superveleslalomu odprtega prvenstva ZDA na gori Statton v zvezni državi Vermont dosegla letošnjo drugo zmago na tekmovanjih World Pro Toura mednarodne snowboard zveze ISF. Polona je dobro nastopila tudi v Earalelnem slalomu, kjer se je uvrstila v finale in bila na oncu šesta. Iz Nakla so sporočili, da bodo svojo uspešno športnico pozdravili pred pizzerijo Bolero jutri v sredo ob 20. uri. • V.S. LOKOSTRELSTVO LOKOSTRELCI USPEŠNI V AMERIKI Prejšnji teden so se z največjega svetovnega dvoranskega turnirja v Las Vegasu vrnili naši lokostrelci. Lokostrelec, olimpijec, Samo Medved si je v Ameriki prislužil delitev 8. do 16. mesta, potem ko je v prvem krogu premagal Američana Alana Lamevja, nato pa izgubil proti olimpijskemu zmagovalcu iz Seula Jayju Barrsu, zmagal pa je Šved Magnus Peterson. Naš mladinec Matjaž Kamnar, ki ga trenira Samo Medved, je v svoji kategoriji zasedel 7. mesto, v slogu compound pa je bil Tržičan Robert Levstek med 600 lokostrelci 307., Moščan Janko Strojan pa 415. • M. Vo. ŽIVILA KRANJ trgovina in gostinstvo, d.d., NAKLO, Cesta na Okroglo 3 TENIS BOR PREDDVOR Teniški center s popolno ponudbo Do 1. 4. 1996 vam nudimo po izredno ugodnih predsezonskih cenah - zakup terminov igralnih ur, članska letna karta, permanentna letna karta (30 % nižje cene, ugodni plačilni pogoji!) šola tenisa za vse generacije (do 15, 4. 1996 - 20 % popusta). Pri nas teniška sezona traja 12 mesečevi Informacije in rezervacije - telefon: 064 45-080 NOGOMET Druga nogometna liga NAKLO PORAŽENO V KOPRU KOPER: NAKLO 2:0 (0:0), strelca za Koper Čauševič in Reljič. Naklanci, ki so v Kopru nastopili v postavi Botonjič, Gruden, Brkič, Dolar (Puc), Razdrh, Žagar, Pavlin, Zupančič, Grašič, Tušar in Ahčin, na tretjem gostovanju niso uspeli izvleči ugodnega izida. Koprčani so tokrat zaigrali izredno dobro in borbeno ter zasluženo zmagali. Naklo bo igralo v nedeljo, 31. marca, prvo tekmo na novem igrišču v Naklem, v goste pa prihaja Familv Shop iz Pirana, ki je na lestvici višje uvrščeno kot Naklo. • J.K. Tretja nogometna liga - zahod GORENJSKI DERBI KRANJČANOM VISOKO : TRIGLAV CREINA 0 : 3 Napovedi, da bo gorenjski derbi tretje slovenske lige zahod med Visokim in Triglavom Creino oster, so se uresničile. Glavni sodnik je pokazal kar nekaj rumenih in en rdeč karton domačinu Koširju, sploh pa je bilo po oceni domačih sojenje katastrofalno v njihovo škodo. Kranjčanom priznavajo, da so bolje uigrani in telesno pripravljeni, vendar so prvi gol dosegli iz nedovoljenega položaja in s prekrškom nad vratarjem, potem pa so sami zapravili nekaj priložnosti. Visočani, za katere tokrat igrajo tudi Branko Thaler, Bojan Istenič, Novo Blagoievič in Borut Sajevic (Kalteneker je pri vojakih), se še niso predali in si bodo skušali zagotoviti obstanek v ligi. Očitno pa nekdo s pomočjo sodnikov želi Visočana izriniti iz lige. • J.K. JESENIŠKI NOGOMETAŠI BREZ GARDEROB Jesenice, 25. marca - Kot sporočajo iz Nogometnega kluba Jesenice, imajo pred začetkom nove sezone tudi oni hude težave. Deset dni pred začetkom spomladanskega prvenstva nas je okoli 120 članov NK Jesenice ostalo brez garderobnih prostorov. Čeprav smo vsi člani Športnega društva Jesenice, so nas zaradi Svetovnegaorvenstva skupine C v hokeju, postavili Ered vrata garderob. Ze pred petimi leti so obljubili, da nam odo sezidali nove garderobne prostore, tako da smo našo leseno stavbo porušili. Občinska uprava je denar za gradnjo že odobrila, vendar denarja ni od nikoder. Zataknilo naj bi se na KS Podmežakla, kjer se ne morejo dogovoriti o lokaciji novega objekta. Tako eden najstarejših klubov v Sloveniji životari. Prosimo župana Občine Jesenice g. Brudarja, da nam pomaga iz krize, saj so tudi igrišča, na katerih igramo last občine Jesenice, poudarjajo v vodstvu NK Jesenice. • V.S. VATERPOLO TRIGLAV BREZ PRAVE KONKURENCE Kranj, 25. marca - S prvenstvom vaterpolistov do 17 let se je za mlajše kategorije končalo tekmovanje v zimski sezoni. Največ so pokazali vaterpolisti Triglava, ki so brez prave konkurence osvojili prvo mesto in tako osvojili v vseh mlajših kategorijah (starejši mladinci, mlajši mladinci, starejši pionirji, mlajši pionirji) naslov najboljšega v državi. Že v uvodni tekmi so vaterpolisti Triglava I pokazali, da se naslovu ne bodo odpovedali. Z rezultatom 19:3 so odpravili Kamnik. V drugem srečanju pa je že padala odločitev o moštvih, ki so prejele pokal. Tivoli je po dokaj izenačeni tekmi odpravil s 5:3 Micom Koper. Triglav I ni imel težav s Probanko Leasing Maribor, Micom Koper pa je svojo prvo zmago zabeležil proti Kamniku. Tudi drugo moštvo Kranjčanov Triglav II ie v uvodni tekmi pokazal, da namerava ponoviti lanski rezultat in na koncu zasesti drugo mesto. To jim je tudi uspelo in upravičeno se je Triglav na koncu veselil dvojnega zmagoslavja. To je bil še en dokaz, da se v Kranju z mladimi zares dobro dela. Trenerji so na koncu tekmovanja izbrali tudi najboljšega vratarja in igralca tega prvenstva. Za najboljšega vrtarja je bil razglašen Miha Vreček - Triglav II, za najboljšega igralca pa Matej Nastran - Triglav I. J. Marinček PO DVEH LETIH NASLOV PONOVNO V KRANJU? Kranj, 25. marca - Jutri, v sredo ob 20.30 uri, se bo na pokritem olimpijskem bazenu v Kranju, začel prvi finalni boj za osvojitev naslova letošnjega državnega vaterpolskega prvaka. Pomerila se bosta Triglav in Micom Koper. V dosedanjih slovenskih državnih prvenstvih je dvakrat slavil Triglav (leta 1992 in 1993), dvakrat (leta 1994 in 1995) pa Micom Koper. Letos se jeziček na tehtnici nagiba na stran Triglava, ki ima močnejše moštvo kot v preteklih sezonah, pa tudi nekaj več mednarodnih izkušenj. Ker je bil Triglav prvi po rednem delu državnega prvenstva, ima tekmo več (moštvi igrata na tri zmage) v domačem bazenu. Po jutrišnji prvi tekmi se bosta moštvi namreč drugič pomerili že v soboto v Trstu, tretja tekma bo 10. aprila v Kranju, morebitna Četrta 13. aprila v Trstu in nato peta - odločilna ponovno v Kranju, 14. aprila. • J.Marinček PODARIM DOBIM PODARIM DOBIM PODARIM-DOBIM od 18. 3. do 22. 3. 1996 dalje ŠT. KARTICE 948475 DATUM 18.3.96 19.3.96 20.3.96 21.3.96 22.3.96 22.3.96 22.3.96 22.3.96 291942 908358 958535 850033 338823 766071 966082 NAGRADA KOMPLET ELEKTRIČNEGA ORODJA ISKRA PRALNI STROJ IBERNA VRTNA KOSILNICA AL-KO POMIVALNI STROJ IBERNA GORSKO KOLO UNIVEGA KOMPLET PNEVMATIK RAPIDEX R2 Z DENARNO NAGRADO V ZNESKU 2,271.068,00 SIT ZA NAKUP AVTOMOBILA PO ŽELJI LADA SAMARA 1500 5V ME 250 g FA MILA V ČISTEM ZLATU Imetniki izžrebanih srečk dobijo vse informacije za prevzem nagrad pri PODARIM-DOBIM na naslovu: Športna loterija, d.d., Parmova 33,1000 Ljubljana in na telefonu številka: (061) 315-925, vsak delovni dan med 8. in 14. uro. ROKOMET TRI ZMAGE ZA GORENJCE Dva kroga pred koncem še vedno ni znano, koliko gorenjskih ekip bo igralo prihodnjo sezono v prvi B ligi. Tekmovalna komisija je zaenkrat ugodila pritožbi Škofljice na odigrano tekmo med Besnico in Škofljico. Ker je napako naredil delegat, bosta ekipi morali izvajati sicer že dosojeno 7-metrovko. Kdaj bo to bo znano kasneje, Besnica pa ima kljub možni pritožbi malo možnosti, da uspe. To pa pomeni, da so se sedaj tudi možnosti Preddvora precej povečale. V tokratnem krogu so vsi "Gorenjci" zmagali. Največ dela je imela Besnica, ki je tesno zmagala v Črnomlju. Šešir in Preddvor pa sta zmagala brez problema, saj sta imela nasprotnika z dna lestvice. Šesta Besnica ima po tem krogu 21 točk in tekmo manj, s katere ?a bo dobila najmanj točko. Do konca igra še s Šeširjem doma in s reddvorom v gosteh. Če ne osvoji več točke ostaja drugoligaš. Preddvor igra z Novo Gorico in doma z Besnico. To pomeni na koncu, po načrtih trenerja Cudermana, 24 točk in šesto mesto. Šešir je že tretji do konca pa igra z Besnico in Delmarom. Pomembna je predvsem prva tekma. Situacija je vsekakor zapletena. Eden od Gorenjcev bo moral ostati drugoligaš, kdo bo to, bo znano čez 14 dni. V tretji ligi sta po vsej verjetnosti ostala samo še dva kandidata za prvo mesto. To sta Krim in Sava. Jezersko je spet izgubilo in že zaostaja za dve točki. Sicer pa lahko napredujeta le Sava in Krim, ostali pa ali ne morejo ali pa so že preveč zaostali. Z drugim delom prvenstva so začele tudi starejše deklice. V prvem krogu pa so tri ekipe osvojile samo par točk. Rezultati: 2. liga - moški - 20. krog: Črnomelj - Besncia 26-27, Preddvor - Prule 30-26, Šešir - Nova Gorica 29-11, Škofljica -Global Best Grosuplje 19 -19, Jestvina Koper - Delmar Izola 15-23, Mitol Sežana - Inles 27-27. Vodi Delmar pred Inlesom in Šeširjem. Besnica je šesta, Preddvor sedmi. 3. liga - 11. krog: Šešir "B" - Duplje 29-16, DOM Žabnica -Krim 21-25, Besnica "B" - Sava 15-25, Preddvor Gorianc -Kamnik 21-21, Jezersko - Radovljica Špecerija Bled 21-25. Vodita Krim in Sava. Še rezultata gorenjskih ekip v ligi st. deklic: Robit Olimpija-Sava 17-9, ŽRK Šešir - Planina Kranj 19-9. • Martin Dolanc DESET NOVIH SODNIKOV Kranjski zbor rokometnih sodnikov je v zadnjem obdobju imel velik osip kadra, saj je veliko sodnikov zaradi različnih vzrokov prenehalo s sojenjem. Končno pa se je na razpis o opravljanju izpitov prijavilo deset kandidatov, vsi pa so uspešno opravili teoretični in praktični del izpita. Boljši so bili pri teoriji, saj napak skoraj ni bilo. Zato pa je praktični del, to je težji del izpita, pomenil kar precejšnjo obremenitev za vse kandidate, vendar so ga vsi opravili zadovoljivo. Pravo delo pa jih čaka šele z začetkom gorenjske lige, ko bodo prvič piskali zares. In kdo so tisti, ki bodo zdaj največji "sovražniki in zavore" slovenskega rokometa? Štirje prihajajo iz Kranja, po dva pa iz Tržiča, Železnikov in Preddvora. Izpit so uspešno opravili: Marko Kavčič, Silvo Praprotnik, Janez Čampe, Franci šifrer (Kranj), Borut Kos in Borut Grašič (Preddvor), Jure Meglic in Boštjan Ogris (Tržič), Matjaž Jelene in Tomaž Lotrič (Železniki). Njihova največja prednost pa je ta, da vsi prihajajo iz igralskih vrst. Vsem mladim sodnikom želimo veliko uspeha v sodniški karieri. Žal tokrat ni bilo kandidatov iz Škofje Loke. • Martin Dolanc NAMIZNI TENIS KRIŠKI PIONIRJI ZELO USPEŠNI Križe, 25. marca - V soboto, 23. marca, je bil v Presarjah 2. odprti turnir republike Slovenije v namiznem tenisu za mlajše pionirje in v Novi Gorici prav tako 2. odprti turnir republike Slovenije v namiznem tenisu za mlajše pionirke. Pri mlajših pionirjih v Presarjah je zmagovalec postal Žiga Jazbec NTK Križe, drugo mesto je zasedel Darko Malic NTK Logatec, tretje do četrto mesto sta zasedla Jure Zavec NTK Moravske Toplice in Rok Kolarič NTK Vesna Zalog. V Novi Gorici pa je bil pri mlajših pionirkah naslednji vrstni red: Prva je bila Nina Strohsak NTK Rakek, drugo mesto je zasedla Janja Milost NTK Šampionka Vrtojba, tretje do četrto mesto sta si delili Anja Grum NTK Križe in Ajda Mrzel NTK Kajuh Slovan Ljubljana. • M. Snedic PLAVANJE SOLIDEN NASTOP MLADIH TRIGLAVANOV Na 18. mednarodnem plavalnem mitingu za mlajše kategorije v Bad Bergzabernu je letos sodelovalo skoraj 700 plavalcev in plavalk iz 17 držav, Slovenijo je zastopalo sedem mladih (letnik 1983, 84 in 85) iz kranjskega Triglava. Kljub izredno močni konkurenci - med drugim je na primer nastopila tudi peterica najboljših mladih kitajskih plavalcev -udeležba Kranjčanov ni ostala neopazna. Anja Čarman (letnik 1985) je bila v svoji kategoriji druga na 100 m hrbtno (1:17,40), tretja na 100 m kravi (1:10,99) in prav tako tretja na 100 m delfin s časom 1:23,40, četrta pa ie bila na 100 m prsno. Boljše uvrstitve sta dosegli še Tjaša Strhč, ki je bila na 100 m delfin šesta in Petra Troha, ki je bila šesta na 100 hrbtno. Med dečki pa je bil Andraž Zaplotnik peti na 100 m prsno in dvakrat šesti - na 100 m hrbtno in 200 m mešano. • I. B. RADOVLJIČANI NA VIŠINSKIH PRIPRAVAH Kranj, 25. marca - "Po enem tednu garaških treningov v vodi in ob suhi vadbi, so se plavalci in plavalke Plavalnega kluba Radovljica Park hoteli Bled: Alenka Kejžar, Marko Milenkovič in Nataša Blatnik že adaptirali na nadmorsko višino 1.800 metrov. Pogoji za trening v Font Romeu v Franciji so odlični, hrana dobra, prav tako pa napitki. Na treningu merimo laktate z novo napravo laktometer, ki smo jo dobili pred odhodom. Na treningu snemamo tehniko tudi pod vodo in sproti odpravljamo napake. Pogrešamo pa domači fitness, ker so tu naprave zastrele," nam je danes iz Francije sporočil trener radovljiških plavalcev Ciril Globočnik. • V.S. ODBOJKA BLEJKE V VELIKEM FINALU Odbojkarice Bank Austria Bled so si na gostovanju v Kopru tudi teoretično priigrale nastop v velikem finalu letošnjega državnega prvenstva. Blejke so proti Cimosu odločno začele in povedle z 2:0, nato pa so popustile in na koncu vendarle dobile tekmo v petem nizu. S to zmago so si zagotovile drugo mesto in tako kot preteklo sezono se bodo za naslov prvaka borile z ekipo Infond Branik. Cimos : Bank Austria Bled 2:3 (-11, -7, 8, 12, -12). Odbojkarji Minolte Bled so si praktično že zagotovili obstanek v 1A. DOL. Tako se sedaj lahko brez pravega strahu za status 1A ligaša posvetijo novemu cilju - osvojitvi 5. mesta v letošnjem D" Po gladki zmagi nad Kamnikom (3:0 (4, 14, 9)) še vedno ostajajo na vrhu razpredelnice z dvanajstimi točkami pred Fužinarjem (10). Sledijo Krka Novo mesto (8), Ljutomer (4) in Simonov zaliv Izola ter Kamnikom (2). • Odbojkarji Žirovnice so sicer po pričakovanju izgubili s Šoštanj-Topolšico (0:3 (-8, -13, -5)), vendar so po nepričakovanem porazu Črnuč na Brezovici zadržali 2. mesto v PLAY OUTu. Tako imajo ob Šoštanj-Topolšici, ki si je že zagotovil obstanek v 1B. DOL, največ možnosti, da brez kvalifikacij obdržijo status 1B ligaša. Na kvalifikacije pa se počasi že pripravljajo odbojka«' Termo Lubnika, ki so si z novo zmago nad Maribor Intesom (3:0) praktično že zagotovili 3. mesto v 2. DOL. V ženski konkurenci so odbojkarice Jesenic s tesno zmago v gosteh proti Rogozi (2:3) ostale v boju za drugo mesto, ki še direktno vodi v 1B. DOL. Rezultati 3. DOL - moški: Mokronog : Bled II 0:3, Astec -Triglav : Bohinj 3:1, Črnuče : Žirovnica II 3:0. Vrstni red: 1. Astec Triglav 38, 2. Bled II 32, 8. Bohinj 14, 11. Žirovnica II 8 in 12. Plamen 8. V ženski konkurenci: Cimos III : Bled II 0:3, Lango Šenčur : Šentvid II 3:0, Bohinj : Nova Gorica II 3:2, Mehanizmi Kropa : Grupa Vital II 3:0. Vodi Bled II34 pred Piranom in Lango Šenčurjem 32, 4. Bohinj 24, 6. Mehanizmi Kropa 20. Jutri, v sredo, ob 19. uri bodo v telovadnici OS Bled odbojkarice Bank Austrie Bled v predzadnjem krogu gostile Infond Branik ■ torej "predtekma" velikega finala letošnjega državnega prvenstva- • B. Maček KOŠARICA TRIGLAVANI SPET IZGUBILI Kranj, 24. marca -V boju za Al ligo so košarkarji Triglava v Kranju tokrat izgubili z ekipo Iskre Litusa z rezultatom 59:84 (29:40) in so v razvrstitvi od 9. do 16. mesta na predzadnji. Jutri gostujejo pri Cometu. * Ekipa Loke kave je v boju za A2 ligo doma na Podnu gostila Zagorje in zmagala 77:69 (37:29) in je v razigravanju za 17. do 24. mesto prva. Jutri Ločani odhajajo k Smelt Olimpiji mladi. Novo zmago pa so v soboto dosegli tudi igralci radovljiške Didakte, ki so z rezultatom 89:70 premagali Ekipo Janče. S to zmago so Radovljičani skupaj s Plimo Preboldom na prvem mestu na prvem mestu B moške lige in že jutrišnja tekma, ko igralci gostujejo pri Kemplastu bo dala odgovor, kdo se bo uvrstil v A2 ligo. • V.S, G.L. HOKEJ V OVOHANI Talonersi so medobčinski prvaki - S finalnimi tekmami se je v nedeljo v Žireh končalo 2. medobčinsko prvenstvo v hokeju v dvorani, v katerem so sodelovale ekipe iz občin Škofja Loka, Gorenja vas - Poljane, Žiri in Železniki-Zmagovalec tekmovanja je ekipa Talonersov iz Škofje Loke (na sliki), ki je v vsem prvenstvu zabeležila le en poraz, druga je ekipa Anžončkov, tretja pa ekipa Obrtne zbornice. Talonersi so za letošnji naslov medobčinskih prvakov poleg pokala za prvo mesto prejeli tudi prehodni pokal. • Foto: V. Stanovnik v kateri m ed ŠPORTNA MESEČNA REVIJA za vroča dogajanja na ledu Izšla je nova, 14. številka revije HOKEJ, drugim lahko preberete: . na - Vse o Svetovnem prvenstvu skupine C na Jeseničan in ^ Bledu. Bo našim hokejistom končno le uspela uvrstitev skupino B svetovnega hokeja? - Olimpija Hertz tudi letos državni prvak - Naš intervju: Igor Beribak, kapetan Olimpije Hertza - Slovenci v ZDA: Gašper Sekelj tarji - Naš legendarni vratar Cveto Pretnar pravi: "Domači vrai so zapostavljeni!" , ,flicg Pohitite, revija HOKEJ vas že čaka pri vašem prodaja časopisov! Torek, 26. marca 1996 23. STRAN • GORENJSKI GLAS športno društvo Marmor Hotavlje je eno najmlajših na Gorenjskem in v Sloveniji HOTAVELJSKA GRČA PREBUDILA ZAPEČKARJE J^prav bodo na Hotavljah v Poljanski dolini šele letos poleti praznovali drugi rojstni dan svojega sortnega društva, pa se že lahko pohvalijo z organizacijo številnih športnorekreacijskih prireditev. Hotavlje, 25. marca - "Res je v Mem kraju zelo delavno Tur-»jticno društvo, res pa ie tudi, Ja smo mlajši že nekaj let *elcli, da bi se več dogajalo tadi na področju športa. Tako smo julija ieta 1994 ustanovil svoje Športno društvo, ki smo poimenovali po glavnem ^onzorju, domačem podjetju "armor. Začelo se je z rekrea-,lvnim igranjem košarke, temu P* so sledila tekmovanja z irskimi kolesi in planinski Pohodi," je na sredini tiskovni Konferenci v gostilni Lipan Uam imajo Hotaveljci tudi sv°j prostor za sestankovanje) Povedal predsednik Športnega wuštva Hotavlje Tone Mravlja. Vodstvo Športnega društva je 2a svoje načrte imelo veliko ^zumevanja v kraju, saj so se s kmetijsko zadrugo dogovorili o s°uporabi dvorišča za igranje k°Šarke, pri pripravi prireditev Pa na Hotavljah in v okolici yselej najdejo dovolj sponzorjev "Mudi razumevanje "domače-j>a' župan Jožeta Bogataja. Predem pa so veseli, da ima vo vsako leto več članov, društ in da se mladi vedno raje zbirajo na igrišču, na kolesih, na pohodih, skratka pri športu. "Lani se je naše društvo že uveljavilo s pripravo rekreativnih prireditev, med njimi tako imenovanega Juriša na Slajko z gorskimi kolesi, s kolesarskim kronom-etrom za pokal Marmor, ki je štel tudi za državno prvenstvo veteranov in rekreativcev, s pripravo MTB dirke, košarkarskim turnirjem za Pokal Lipan, soorganizacijo pohoda Staneta Ureka na Goro, jesenskim krosom in celoletno rekreativno akcijo Hotaveljska grča. ki se jo je udeležilo in tudi uspešno opravilo 43 krajanov. To akcijo, ki ima namen "razgibati" tudi zapečkarje, smo pripravili tudi letos, potekala pa bo od aprila do oktobra, ko bo slovesen zaključek s podelitvijo priznanj ter družabnim srečanjem," pravi Tone Mravlja, ki z ekipo okoli tridesetih članov društva, skrbi za organizacijo prireditev. Poleg nove akcije Hotaveljske grče bodo letos pri ŠD Marmor Hotavlje ponovno pripravili Juriš na Slajko z gorskimi kolesi v maju ali juniju, 2. kronometer V letošnji rekreativni akciji "Hotaveljska grča 96" bodo morali udeleženci opraviti pohod na Slajko in Ermanovec, pohod na Blegoš in pohod na I.ubnik. Poleg tega bo 16. junija 30kilometrsko kolesarjenje, 29. septembra pa še tek Tek bo moč nadomestiti z dodatnim pohodom na Blegoš. Vsi kandidati, ki bodo opravili vse naloge (s štampijkami bo to potrjeno v posebni izkaznici) bodo prejetji medaljo in majico "Hotaveljska grča". Prijavnina za sodelovanje v akciji je 3 000 SIT, zadnji rok za prijave pa je 7. april. Prijave sprejema tajnik ŠD Marko Peternelj, Hotavlje 69, informacije pa lahko dobite po telefonu 681-673. "Marmor" za državno prvenstvo rekreativcev in veteranov (2. junija), 3. MTB Hotavlje (8. septembra), kros "Hotavlje 96" (13. oktobra), 3. košarkarski turnir "Lipan " (1. septembra), ponovno pa bodo z društvom radijskih novinarjev sodelovali pri rekreativnem pohodu Staneta Ureka. Lani so na Hotavljah sestavili tudi ekipo, ki se udeležuje tekmovanj v vse bolj popularnem hokeju v dvorani, prav tako pa nameravajo letos organizirati začetni tečaj tenisa za člane društva. "V veliko pomoč pri organizaciji prireditev nam je domačin Lojze Oblak, pa tudi sami se vedno bolje znajdemo. Vsak od članov je zadolžen za določeno nalogo, ki jo mora opravljati. Vse delamo brezplačno, našo skromnost in zagnanost pa k sreči podpirajo številni sponzorji predvsem s Hotavelj in okolice, za kar smo jim resnično hvaležni. Čeprav ima društvo še veliko načrtov pa je najvažnejši cilj, ki smo si ga zastavili, da mlade in tudi starejše krajane navdušimo za šport," poudarjajo na Hotavljah. • V.Stanovnik demona skupščina športnikov preddvorske občine USTANOVILI ŠPORTNO DRUŠTVO STORŽIČ drir«"116* 'n kegljanje sta sedaj glavni dejavnosti, novo športno stvo pa bo odprto tudi za druge dejavnosti. |et^ornja Bela, 26. marca - TVD Partizan Preddvor - Bela je v 35 Šport ovanJa odigral svojo vlogo in bistveno prispeval k vzponu Pred V vasen Pod Storžičem. Posebej rokometa, ki se je So Us^sem P° zaslugi deklet povzpel v slovenski vrh (rokometaši l96o ■ novm\svoi k'0*5)' nogometa, katerega zametki segajo v leto bil p ln kegljanja. Rokomet je bil le v središču pozornosti, zato je p0v arJlzan kot organizacija postavljena nekoliko na stran, je Sgd ■• Predscdnik TVD Partizan Preddvor - Bela Lojze Grašič. ,sv0njl 0"Čni zbor je bil pred desetimi leti. Ko je šel rokomet na J.e> sta se obdržala še nogomet in kegljanje, ki bosta vodilna tudi v novem Športnem društvu Storžič Preddvor. • •------j—, „„ ALPINIZEM Jjort i','1" iuui v novem spoiurcm uiu»i»u----- ^tanovljeno je bilo v petek, 22. marca, v krajevnem domu na J*ornji Beli, skupščina, vodil jo je Blaž Vidmar, pa je bila zelo a°bro nhioi™— J.,, t,*. Ha ■« v m-p.H.Hvnrski občini zanimanje za za Wt ?S!ska^a' kar kaže' da Je v preddvorski c. bil« '■, imena je bilo nekaj pomislekov in predlogov, da bi stor/5 oSti Samo ^D Storžič a,i $D Preddvor - Bela, ali * Preim Preddvor - Bela. Z večino glasov se je Parti PredseH°aaI-V ?Portno društvo društvo Storžič Preddvor, „ lvan y?n*a je bil izvoljen Ivo Cuderman, za podpredsednika pa n°virri * (Nogomet) in Ivko Polajnar (kegljanje). Društvu z ?a(jnjL.lrn^noma so zaželeli srečno pot preddvorski župan Miran Janez 7 10 Preds.tavmka Nogometnih klubov Naklo in Podgorje 'SriŠČa i" in ^iordJe Sretenovski, glavna naloga pa bo ureditev A- • J.Košnjek Ta čas pred dvanajstimi leti je bila zimska olimpiada v Sarajevu ie za vami. Kako Sledate na ta dogodek danes? "Olimpijske igre so res sanje vsakega šport-nika. Jaz sem se odločila, da bom z olimpiado končala svojo tekmovalno pot. Dovolj mi je bilo tekaškega cirkusa, pa tudi prave motivacije ni °do. Treba je bilo misliti na kaj drugega, na solo, na znanje in ne samo na šport, ki me je Zadnji dve leti pred olimpijskimi igrami res skrajno okupiral. Vse smo se borile za udeležbo nrenjske - Kinološka zveza Avenije 1995 s štev. 18/32. , Ubiti pes je bil odpeljan, wkor tudi vsi ostali pobiti psi 'n mačke (razen mojih dveh *ačk), ki jih zaradi prisot-*05t) dveh žensk niso (ali ni) mii odpeljati. Poizvedovalno akcijo za p°grešanega (ubitega psa) m° kot v prejšnjih primerih SgM v torek, 13. februarja l**6, na celotnem krvavškem °°rnočju, ker so mnogi dom-J^o/i, da je pes lahko odso-*"» ker je bil to prav v času britve. j* enkrat smo se prepričali, JJJe bil tudi ta pes na enak rčln ubit in odpeljan kot y% Antirabični ambulanti i*s Ljubljana in Kranj smo ™edeli, da ubiti pes ni bil y]*P*l)an na Odsek za virolo-fj0. Veterinarske fakultete -t*lv*ne v Ljubljani in tudi c' aa do sedaj še ni bilo OoPfra' da bi v Preiskavo j °bdi ubitega psa z ovratnico c, ?. evidenčno številko o pijenju proti steklini (Ubi-'Cl se na ta način izognejo in°!iebitnim odškodninskim 4'ugim zahtevkom). .Na podlagi vsega opisanega ^nevarno, da je ubijalec asten mesojedec ali pa, da e*o ubitih živali prodaja za hairan°' Znano )e> da Se V dražje proda dobro slahant domači rnaček kot a°o hranjen zajec. bodo pobiti vsi psi in na, in *e preden pridemo VD-i.rw? bomo morali vaf2°r' samozaščito podobno prtHlm stražam, da bomo še Ni tCm u*ovi^ ubijalce(a) in na« $ato> da bo poravnal S- škodo, in da bodo n£Qn]em primerno kaznova- ?arf° Ministrstvu za notranje *q nI* smo tudi zvedeli, da jtn°a°^u države ni prijavl-aVfc/ nobena taka puška z aba m' ker le lov in uPor~ p0 teMa orožja pri nas pre-it..ffana.Nišmo pa mogH % Gora izvzeta. *U7 Cerklje na Gor. Prva plat medalje o občini Vodice V zadnjem času je bilo prelitega veliko črnila in denarja zaradi "zapravljivega" dela župana in "njemu podrejenega" občinskega sveta. Nimam namena s sovjimi občani polemizirati, še posebej ne v drugih Časopisih, ki si na račun naših problemov samo večajo zaslužek. Želim navesti samo nekaj dejstev. Občina ima vse potrebne organe (svet občine, nadzorni odbor, komisijo za mandatna vprašani, volitve in imenovanja itd.) in pravne akte (statut, poslovnik itd.), ki omogočajo pravno urejeno delo občine. Nobena politična stranka pa nima v svetu veČine. Osnutek proračuna za leto 1996 zajema v postavki sredstev za občinsko upravo tudi financiranje Krajevnih skupnosti, zato je znesek višji, kot ga predvidevajo izhodiščna merila zagotovljene porabe samo za občinsko upravo. Osnovni razlog za mojo zahtevo za oceno ustavnosti Zakona o lokalni samoupravi je v tem, da bi Ustavno sodišče naložilo Državnemu zboru, da projekt lokalne samouprave spelje do konca, če se ga je že lotil. Nemogoče je delovati v novem in hkrati starem sistemu, ki nista usklajena, kar se posebej problematično kaže v naši občini na primeru KS. Strokovno rešitev bo dalo Ustavno sodišče in jo bomo morali spoštovati vsi. V mesecu prebujanja pomladi lahko z veseljem ugotovimo, da se že kažejo sadovi dela občine Vodice v preteklem letu. Učenci OŠ Vodice se že pridno učijo v toplih učilnicah z novimi okni. Prav tako že lahko nabirajo znanje računalništva v novi računalniški učilnici. V tem mesecu bo končno odprt nov oddelek vrtca v Utiku, ki bo lahko sprejel 20 otrok. Začela so se tudi obnovitvena dela v podružnični šoli na Skaručni. Po sestanku z direktorjem DARS-a J ožetom Brodnikom je bil opravljen ogled regionalne ceste R314 iz smeri Moste pri Komendi ter skozi Vodice in predlaganih nujnih ukrepov za zagotovitev varnosti prometa skozi Vodice. Obljubljeno je, da bodo dela (delna razširitev pločniki, avtobusni postaji, prehodi za pešce in prometna signalizacija v križišču z Brniško cesto) izvedena do sredine letošnjega leta. Tudi v tem primeru brez sodelovanja občanov, predvsem mejašev s cesto, del ne bo možno izvesti V pogovorih in dopisih smo izpostavili tudi problematiko povečane obremenitve ceste Koseze - Vodice in potrebo po rekonstrukciji ter prekategorizaciji Postopek delitvene bilance smo primestni ljubljanski župani vzeli kot eno od pomembnih nalog in smo kljub začetnemu nasprotovanju MOL oblikovali strokovni skupini (za finančna sredstva in premičnine ter skupino za javne zavode) za pripravo uporabnih podatkov. Občina Vodice je zagotovo ena prvih slovenskih občin, ki ima svoj lokalni časopis Kopitarjev glas in predstavitev občine že na Internetu. S tem želimo doseči, da bi bila informacija o občini čim bolj objektivna in kadarkoli dosegljiva za tiste, ki to želijo. Naslov na Internetu je: HITP:AVWW.KABI.SI/SI21/. Vsem, posebej pa ženam in materam želim lep marec! Župan Občine Vodice Anton Kokalj Politiki LDS, sram vas bodi! Jelko Kacin se spet ni oglasil, kar pomeni, da ga je strah javnega soočenja. To je dokaz več, da je pero močnejše od meča. Zato pa se je tokrat spet oglasil njegov "alter ego", Anton Horvatič, ker so strici ugotovili, da je najbolje, če njega pošljejo po kostanj v Žerjavico. Horvatič se je dvakrat delal neumnega, saj je dvakrat ponavljal, da je "sporno varovanje Marjana Miklavčiča", čeprav sem pisal o Miklavčičevem vojaškem stanovanju na Koritenski 15 na Bledu. Potem pa ga je postavil na laž kar sam Miklavčič, ki je potrdil, da mu je stanovanjska komisija (oz. Kacin) dodelila vojaško stanovanje, čeprav je že imel hišo na Kajuhovi 7A. Nekoč, ko je bil socializem že nagnit so si funkcionarji izmislili akcijo "imaš hišo-vrni stanovanje!" Danes pa je Kacin za svoje oprode uvedel pravilo "imaš hišo-dobiš še stanovanje", kar je v duhu politike LDS. Od leta 1990 sije večina politikov LDS pridobila hišo ali celo več stanovanj. Predsednik LDS Janez Drnovšek je za dobrih 40.000 DEM v Mur-glah odkupil protokolarno hišo vredno več kot 200.000 DEM. Poslanec Janez Kopač ima dve hiši in dve stanovanji Igor Bavčar in Slavko Gaber sta dobila kredit R+3 % itd. itd. Zato poniglavost politikov LDS resnično ne pozna meja. Čeprav so že prej imeli hišo ali stanovanje, so se v zadnjih letih še "založili" z vsaj enim ali več stanovanji, seveda na račun drŽave. In po vsem tem, jih niti toliko ni sram, da bi bili vsaj tiho, ampak pošiljajo svoje oprode, ki pljuvajo po tistih, ki na to opozarjamo. V zadnjem času me je poklicalo veliko bralcev Gorenjskega glasa z Bleda, zato tudi v njihovem imenu, zastavljam ministru Kacinu nekaj javnih vprašanj: 1. Marjan Miklavčič trdi, da je dobil vojaško stanovanje po pravilniku. Kateri člen pravilnika o dodelitvi stanovanj omogoča, da nekdo dobi stanovanje, če že ima hišo in sicer v istem kraju? 2. Zakaj ste vložili skoraj 100.000 DEM v obnovo stanovanja na Koritenski 15? Ali so resnične govorice, da ste toliko denarja porabili zato, ker je Miklavčič hotel velik zid, da bi na njem razstavil svojo zbirko starega orožja? 3. Kdo je plačal pohištvo za opremo stanovanja? 4. Ali so resnične govorice, da Miklavčič oddaja turistom hišo na Kajuhovi 7A? 5. Pred kratkim je v Delu pisalo, da bo mogoč odkup vojaških stanovanj. Zato ministra Kacina sprašujem, Če bo tudi Marjan Miklavčič odkupil vojaško stanovanje na Koritenski 15 in kolikšna bo cena? 6. Ali Marjan Miklavčič uporablja v Ljubljani še kakšno službeno vojaško stanovanje? Bralci naj sami presodijo "kdo izkorišča nesrečo" Trev-novih iz Laniš in Velikonjevih iz Hobovš. Jnže Novak, Kranj Tilelevega, v kateri omenja tudi vstajo proti okupatorju dne 16. decembra 1941 v vaseh Dovje, Mojstrana, Belca in Radovna. Glede vprašanja znanih Zgodovinskih resnic, kako jedo vstaje proti okupatorju prišlo, kako je potekala in kdo jo je vodil, ne želimo z Vami polemizirati. Glede Vašega javnega stališča v zgoraj omenjenem članku Vam lahko povemo, da ste do tega vprašanja v popolni zmoti, ali pa gledate na to s staliča tistih političnih grupacij, ki so leta 1941 sodelovale z Nacifašis-tičnimi okupatorji z vsemi znanimi posledicami za svobodo in ohranitev slovenskega naroda. Vprašamo Vas g. M. Šuštar, s kakšnim obrazom hodite mimo svojih sovaščanov, katerih bližnji ali daljni sorodniki so bile žrtve nacifašizma. Za svobodo slovenskega naroda so padali v NOB, bili ustreljeni kot talci ali pa bili internirani v taborišča smrti. Njihove žrtve in pepel naj bodo v opomin slovenskemu narodu, da ga nikoli več ne bi doletela tako kruta usoda. Zgodovinska tragedija se je dogajala pod nacifašistično okupacijo in s sodelovanjem narodnih izdajalcev. Krajani vasi Dovje, Mojstrana, Belca in Radovna smo živeli do sedaj v sožitju, dobrih medsebojnih odnosih in pomoči, ter v strpnosti drug do drugega. Tako smo bili enotni tudi takrat, ko smo se uprli okupatorju pod zastavo OF. Gospod M. Šuštar, ali s svojo izjavo zanikate tudi aktivno delo za OF in njen velik osebni doprinos v boju proti okupatorju svoji teti Tončki Ancelj - Tileževi Tončki. Ali veste, da je bila na njeni domačiji ena od glavnih javk O F vse do osvoboditve. Zaradi vseh teh dejstev ZB NOB Dovje - Mojstrana enotno in odločno nasprotuje vsakršnemu vnašanju zmede in sovraštva med krajane omenjenih vasi, pa naj to služi v kakršnekoli politične, strankarske ali druge namene. Združenje borcev in udeležencev NOB Dovje - Mojstrana nekaj topolov, ki jih ni še nihče nadomestil. Tudi pogled s ceste na balkone, opremljene z nemogočimi "sušilnimi napravami", ne bo nikogar očaral. Da o skladovnicah drv med Koroško cesto in blokom raje ne govorimo, čeprav so bili lastniki že opozorjeni, da jih odstranijo. Z vsemi problemi je bil seznanjen oddelek za urejanje okolja pri kranjski občini. Pa nič. Upam, da smo vam pojasnili vso zadevo in prepričani smo, da v prihodnje ne boste kar na pamet ugotavljali krivca za taka in podobna kazniva dejanja. V imenu stanovalcev Gradnikove 7, Bogdan Napokoj Odgovor na Matevžev žulj V Gorenjskem glasu, ki je izšel 5. marca 1996, je na osmi strani v članku novinarke D. Sedej pod naslovom "Idealne možnosti za planinski turizem" objavljena tudi izjava gospoda Matevža Šuštarja - Polagana breza! Kar prav je storil fotoreporter Jurij Furlan, ko je s sliko in komentarjem v nedavno izdanem Gorenjskem glasu razkril vandalski poseg v prostor ob Gradnikovi ulici v Kranju. Da pa je za poseg obsodil vse stanovalce te ulice, še posebej nas stanovalce s številke v, pa se nam ne zdi prav. Vsem je znano, da je posek naročila oseba iz sosednjega stopnišča, stopnišča številka 9, ki je tisto jutro poklicala gasilce in jim pokazala drevo, ki so ga podrli. Slednji tudi nosijo precejšnji del krivde, ker so po moje!m nasedli izgovoru, da zasnežena breza ogroža njen balkon. Gasilska ekipa, ki je na njen klic prihitela z motorno žago, ni vprašala za mnenje nas obtoženih stanovalcev, čeprav smo ravno takrat na dvorišču odmetavali novoza-padli sneg. Kaj se je dogajalo na nasprotni strani bloka, nam je bih jasno šele po njihovem odhodu. Prizor, ki se nam je ponudil, je na nas deloval porazno in pri vseh vzbudil nepopisno ogorčenje. Mnenja smo, da je "nekdo" hotel na ta način priti do drv, zato takšno dejanje najstrožje obsojamo. "Zadnje drevo", kije doslje varovalo pročelje pred neznosno poletno vročino, vetrom, dežjem in izpušnimi plini, je padlo. Pred tremi leti je že padlo ZVEZA, beri SZDL za Gorenjsko V Gorenjskem glasu 1. marca 1996 v Pismih bralcev g. Maksim Sedej ml "odmeva" za iniciativni odbor Zveze za Gorenjsko na odgovor Grosa in Malenška. Zapis je v marsičem zanimiv, z vtisom širine in odprtosti ali pa so misli, ki jih je zapisal tudi v celoti take? Potem ko svoje pove kot pošten človek, zaključi, da je to za njega končano. Ne želi več polemizirati o tem. Prav! Napisal pa je nekaj takih, ki bolj natančnemu bralcu, in če ima še kaj zgodovinskega spomina, ne pusti ostati tiho. Ljudje različno ravnamo glede na dogajanja v družbi. Eni se organizirajo na strankarski osnovi, drugi sami razglašajo, da njihova organiziranost nima in ne mara imeti nobenih strankarskih osnov oz. podlag. Tretji, verjamem, da za strankarstvo resnično ne marajo, četri, peti... Lahko bi še našteval. Gospod Sedej se boji "opredeljevanja ljudi v ideološke kalupe". Žal ne pove, kaj mu pomeni izraz ideološki Nedvomno pa je to zanj nekaj negativnega. Tudi ne pove, ali je opredeljevanje v aktivu ali pasivu; to je, da se ljudje sami opredeljujejo ali 2nikiSi : Turist'cno društvo ^ in nrl na Podavanje Gojenje »^in^alkoSK0 90jenu roz ™ ^"n. o 2 b° P^al 9- Jože Jarkov pa aJTiUttrainic- 9rmov™ in kar,ie. ki L9; Matev* Hribar. Preda-i° v Ku£?mpr6r^ano z diapozitivi, ^.v^^^vže&znlkln Zdravstveno predavanje Cerklje - Društvo upokojencev Cerklje organizira v četrtek, 28. marca, ob 16. uri v zgornji dvorani zadružnega doma Cerklje zdravstveno predavanje z naslovom Kako naj bi Človek živel v jeseni življenja in kako naj bi se hranil. Predavala bo prof. Berta Jereb. Mehika škofja Loka - V Hotelu Transturist bo v organizaciji Kluba študentov Škofja Loka v petek potopisno pre- Občni zbor DU Cerklje Cerklje - Društvo upokojencev Cerklje vabi svoje člane na redni letni občni zbor s kulturnim programom v soboto, 30. marca, ob 16. uri v kinodvorani v Cerkljah. Letni zbor gobarske družine Kranj - Gobarska družina Kranj sklicuje 26. redni letni občni zbor članov Gobarske družine Kranj, ki bo v četrtek, 28. marca, ob 17. uri v stavbi Društva upokojencev Kranj, Tomšičeva 4. Polka je ukazana Bistrica pd Tržiču - Zveza kulturnih organizacij Tržič vabi na nastop godcev, pevcev in folklornih skupin Tržiča. Prireditev, ki sojo poimenovali Polka je ukazana, bo v petek, 29. marca, z začetkom ob 19. uri v Osnovni šoli na Bistrici. Nastopilo bo 110 pevcev, plesalcev in glasbenikov, ki ohranjajo slovensko ljudsko izročilo. Podelili bodo tudi dve jubilejni Kurnikovi znački za dolgoletno delo na področju folklorne dejavnosti v občini Tržič. Salamijada na Zgornji Beli Zgornja Bela, 26. marca • Jutri fereda), 27. marca, ob 18. uri bo v -Gostilni Bizjak na Zgornji Beli v občini Preddvor 3. Salamijada. Salame in druge suhe mesne izdelke kmetovalcev, bo ocenjevala komisija, v kateri bodo Ivo Bizjak, Jakob Piskernik, inšpektor Muri in Tone Mulej. Kmetovalci in izdelovalci lahko suhe salame, klobase, želodčke prinesejo v oceno v Gostilno Bizjak jutri (sreda) do 12. ure. Med ocenjevanjem, ki se bo začelo ob 18. uri, bo igral na citre Anton Beton. Predstava MGL MengeS - V dvorani Kulturnega doma v Mengšu bo v četrtek, 28. marca, gostovalo Mestno gledališče Ljubljansko s komedijo Pridi gola na večerjo. Predstava bo ob 19.30. Revija pevskih zborov Mengeš • V soboto, 30. marca, bo v dvorani Kulturnega doma v Mengšu revija odraslih pevskih zborov. Carpe diem za medijsko vzgojo Kranj • Dijaki Gimnazije Škofja Loka vabijo na srečanje z novinarjem Matjažem Tankom, ki bo v danes, 26. marca, ob 14. uri, v učilnici številka 340 škofjeloške Gimnazije. Romska kultura Kranj - V knjižnici Gimnazije Kranj bodo v četrtek, 28. marca, ob 13.15 prostovoljci projekta Romi predstavili romsko poezijo, kulturo in njihove bivanjske probleme. Umetnost bivanja Radovljica - V dvoranici radovljiške knjižnice bo danes, v torek, ob 19.30 dipl. ing. kraj. arh. Izidor Habjanič predaval na temo umetnosti bivanja, o povezavi izročila z novimi strokovnimi dognanji. Knjižnica tudi obvešča, da je predavanje o Ekvadorju prestavljeno na 3. april. Knjižne novosti Škofja Loka - V knjižnici Ivana Tavčarja bodo v četrtek, 28. marca, ob 19. uri predstavili dve knjižni novosti: Jaroslav Novak bo predstavil Črno skinjico Amosa Oza in Ubogega Chattertona Ernsta Pen-zoldta. Pesniški zbornik Ljubljana - V prostorih Društva slovenskih pisateljev bo jutri, v sredo, ob 20. uri pesnik Aleksij Pregarc predstavil novi pesniški zbornik in zgoščenko z naslovom Primorska, moja duša in srce. Na predstavitvi bo nastopila tudi instrumentalna skupina Gallus Consort iz Trsta s starimi glasbili. Od Mehike do Kolumbije Ljubljana • V Muzeju novejše zgodovine (Cekinov grad) bo danes, v torek, ob 19. uri Mateja Accetto ob diapozitivih predstavila popotovanje od Mehike do Kolumbije. Razstave 9t Razstavlja Zmago Puhar Brdo - V hotelu Kokra na Brdu bodo jutri, v sredo, ob 19. uri odprli razstavo slik in risb slikarja Zmaga Puharja. Razstava ob šolskem jubileju Kranj - Ob praznovanju petdesetletnice Srednje ekonomske in upravno administrativene šole Kranj, bodo danes, v torek, ob 18. uri v zgodnji avli stavbe odprli slikarsko razstavo prof. Petra Kukovice. Razstava v Doliku Jesenice - V razstavnem salonu Dolik bodo v petek, 29. marca, ob 18. uri odprli razstavo likovnih del dr. Dane Bern Gala, članice Dolik. VIKTORJI so podeljeni V petek okrog polnoči se je v Cankarjevem domu zaključila prireditev Viktorji 95. Revija Stop je kipce za medijske dosežke podelila 13 (menda) najbolj zaslužnim Slovencem. Najbolj laskavega, Viktorja za življenjsko delo, je zasluženo presrečna zelo čustveno prejela Marjana Deržaj. Več o prireditvi pa v petkovi številki. Iskreno vesela Marjana Deržaj Velikonočni sejem v Cerkljah Cerklje, 26. marca - Že lani je Turistično društvo Cerklje obudilo velikonočni sejem, kije bil v Cerkljah od leta 1885 do 1950. Letošnjega prirejajo v soboto, 30. marca, trajal pa bo ves dan, od 8. do 18. ure. Domačini in obiskovalci bodo na stojnicah lahko kupili marsikaj, kar potrebujejo spomladi, od semen do kmečkega in vrtnega orodja ter lončene posode. Smisel velikonočnega sejma pa ni le kupčevanje, temveč tudi ustvarjanje prazničnega vzdušja, kakršno je ob takih priložnostih v Cerkljah vladalo nekdaj. • D.Ž. 6. srečanje citrarjev na Ermanovcu Dobimo se v nedeljo v Cerknem Na izbirnem srečanju v nedeljo, 31. marca, ob 16. uri v Cerknem se bo poleg Kamniških kolednikov ter Tanje in Katje Kokalj z Ovsiš predstavilo sedem citrarjev. Da bo veselo, pa bo poskrbel ansambel Laufarji. Prvo od treh izbirnih telcmovanj za šesto srečanje slovenskih citrarjev 9. junija na Ermanovcu bo v nedeljo, 31. marca, ob 16. uri v dvorani gasilskega doma v Cerknem. Za izbirno srečanje, na katerem bomo izbrali štiri citrarje za nastop na Ermanovcu, je na PD Sovodenj prispelo kar precej prijav. Pri večini smo skušali upoštevati željo za nastop, vendar smo zaradi enakomerne razporeditve morali povabiti tudi nekatere, ki so želeli nastopiti drugje. Upamo, da boste izbrani prišli v Cerkno, kjer bodo v programu nastopili tudi Kamniški koledniki, pa citrarki Katja in Tanja Kokalj iz Ovsiš pri Podnartu in ansambel Laufarji. Organizatorja prireditev v Crerknem v gasilskem domu bosta PD Sovodenj m Radio Cerkno, glavni pokrovitelji prireditve pa bomo Občina Cerkno, Gorenjski glas in Radio Žiri. Prireditelj PD Sovodenj je v sodelovanju s sopokrovitelji na podlagi prijav za nedeljski nastop v Cerknem izbiral naslednje citrarje: Angelca Bukovec, Britof 179, Kranj; Sonja Jelovčan, Na Logu 14 b, Skorja Loka; Anica Habiian, Studeno 25, Železniki; Karmen Bonča, Rožna ulica 13, Šenčur; Dejan Praprotnik, Posavec 35, Podnart; Urška Praprotnik, Posavec 35, Podnart; Špela Kokalj, Ljubno 10, Podnart. Vsi povabljeni citrarji bodo še pismeno obveščeni o nastopu v Cerknem. Sicer pa za vse velja, da se oglasijo na prireditvenem prostoru (gasilski dom v Cerknem) eno uro pred prireditvijo, torej ob 15. un. Morebitne dodatne informacije pa dobite tudi na telefonski številki 695-500. Se vedno pa se lahko prijavite na PD Sovodenj za preostali dve izbirni srečanji citrarjev za nastop na Ermanovcu, ki bosta 27. aprila na Križu pri Komendi in 4. maja v Begunjah. Pisne prijave z imenom, priimkom, naslovom, telefonsko številko, starostjo in koliko časa že igrate citre pošljite na naslov: Planinsko društvo Sovodenj, 4225 Sovodenj. • A. Žalar FITNES STUDIO SAVNA • SOLARIJ ^ . */ ODPRT VSAK DAN od pon. do pet. od 9.- 22.30 I /W%434€Lr2& sob.od 10,21.,nedriJ^J5-;* I m I £&mt NOVO • 3. OKTOBRA OB 17. URI pričetek otroške aerobike l S22-11-33 ■rfHfl*gAHgWIWl Ne spreglejte - Glasov izlet! Smuka na Rogli ali kopanje v Zrečah To soboto, 30. marca, bo zadnji marčevski Glasov celodnevni izlet. Gostitelj: Unior Turizem Zreče. Začetek rajže na Jesenicah, skozi Radovljico do Kranja, po potrebi ovinek do Škojje Loke. Zatem "čez mejo" na Štajersko, navkreber na Roglo in nazaj v Terme Zreče. Na Rogli bodo Glasovce pričakali z obilnim "pohorskim loncem", da ne bi kdo smučal lačen oziroma se kepal ali kopal s praznim trebuhom Zvečer bo V hotelu v Zrečah večerja in zatem vožnja nazaj na Gorenjsko, avtobus bo peljal tako kot zjutraj pri odhodu (torej do Jesenic). Prihod zvečer bo predvidoma okrog 20. ure, zato je izlet primeren tudi za mlajše udeležence. Na dosedanjih Glasovih izletih v Zreče in na Roglo je bil poudarek na ponudbi v Termah s kopanjem v bazenu s termalno vodo. Tudi tokrat je tako; namesto kopanja pa seje možne odločiti tudi za poldnevno smuko na Rogli saj je snega na zreškem Pohorju še dovolj. Cena izleta: 3.750 SIT; za naročnike Gorenjskega glasa in družinske člane samo 3.400 SIT, za otroke do 15 let zgolj 2.600 tolarjev. Za naročnike, ki ste že plačali vsaj prvo polovico celoletne naročnine, je cena zgolj 3.100 tolarjev. Sporočamo, da napovedanega Glasovega izleta prvo aprilsko soboto, 6. aprila, v Italijo do Vidma, natančneje v nakupovalni center Alpe Adria, NE BO. Nadomestni termin je SOBOTA, 20. april, program pold-nevnega izleta bo tak, da Glasov avtobus odpelje iz Tržiča, preko Kranja skozi Radovljico in Jesenice v Italijo. Cena: 1.900 SIT; za Glasove naročnike 500,- tolarjev manj. Tako kot za vsak Glasov izlet, tudi za ta dva izleta dobite vse informacije in se lahko prijavite kar po telefonu na Gorenjski glas, mali oglasi - 064/223 - 444). Torej: to soboto, 30. marca, na Roglo in v Terme Zreče; šele 20. aprila pa Ital\ja - Alpe Adria pri Vidmu. Obakrat bomo pripravili samo po en avtobus! PIVOVARNA UNION ARVAJ GENERALNA POKROVITELJA IZLETOV PIZZA DEL OVni ČAS: VSAK DAN OD 8 5°22°° NEDELJA OD 1 l00- 2200 MALI OGLASI g 223-444~ APARATI STROJI Izposodite si video kamero SONY, uporaba je zelo enostavna, posnetki pa odlični, 0 222-055 5948 Kmetovalci AGROIZBIRA ČIRČE, nudi ugodno akumulatorje za traktorje IMT 539 - 9.737,00 SIT, za traktor Unlverzal 45/55 KS -15.835,00 SIT, jermena KPT za obračalnik SIP 220 - 30.900,00. Se priporoča AGROIZBIRA CIRCE! 0 064/324-802_esss Prodam BOJLERJE kombinirane 3 kom iz nerjaveče pločevine 100, 150 in 300 I, solarij, električne. Garancija 3 leta. «0609/635-262, 806-0696498 Prodam nov TRAČNI BRUSILNI STROJ za les, širina traka=270 mm, dolžina 1400 mm. kveder bojan, Predoslje 132, 0241-128 8372 C 64 s disktetnlkom, vsi priključki, igrice in navodila, 150 DEM. 0714-447, po 15. uri Daniel S7n Prodam ELEKTROMOTOR 15 KW, 950 obr. in kovinska vrata, obložena z lesenimi letvami. Zgoraj 1m svetlobe, 2 kom., viš. 290, Sir. 180. Skoraj nova. Bitenc, Breg 8, Križe Ugodno prodam ŠROTAR. 0061/ 841-318 8912 Prodam kombajn, avtomatsko tehtnico, prebiralnlk in avtomatski sadl-lec za krompir. Golob, Polica 2, Naklo 9203 Dvigalo gradbeno konzolno prodam. » 311-877 9207 Prodam univerzalni REZKALNIK TOZ. 0 311-752 9230 Prodam REZILKO 4 KW, rezilo 300 mm. HI 731-635 92S3 Prodam APARAT ZA KAVO SAECO in ELEKTRIČNI ZAR, namizni z 2 ploščama (v garanciji).0632-307 Ugodno prodam HLADILNIK Gorenje. «718-567 9280 Prodam malo rabljeno PEČ kuppers-buseh, primerno za vikend. Frellh, Ljubno 116 9281 Nov prostostoječi namizni VRTALNI STROJ prodam za 200 DEM. 0242- 325 9283 Ugodno prodam šivalni stroj Mira. O 59-122 9412 Prodam PRALNI STROJ Gorenje, generalno obnovljen, po zmerni ceni. «332-350, 325-917 9436 Prodam brusilko 200 W veliko ni malo flex ter vrtalko Iskra, vse ugodno. «738-907 9438 Nov namizni prostostoječi vrtalnik, prodam za 200 DEM. «242-3259454 Poceni prodam ŠTEDILNIK na drva Caiore/. 057-633 9484 Prodam električni PISALNI STROJ IBM. «214-927_9487 TRAČNO ŽAGO Z 11 KW motorjem, prodam. 064-114 9490 TISKARSKI STROJ ADAST Domi-nant 514 ugodno prodam. 0624- 349 9491 ASTROLOGIJA in VEDEŽEVANJE po telefonu ali osebno 090-4 1-43 156 SIT/min GLASBILA Prodam PEVSKO OZVOČENJE 2X400 VV.0311-266 9261 GR. MATERIAL Velika izbira KERAMIČNIH IN GRAN-ITOGRES ploščic, KOPALNIŠKEGA POHIŠTVA, SANITARNE OPREME, ENOR. MEŠALNIH BATERIJ. VSAK TEDEN za nekatere izdelke AKCIJSKE CENE. LEKERO d.o.o., C. Na Rupo 45, Kranj-Kokrica. 0 245-124 ali 245-125 6438 Prodam rabljeno zastekljeno okno s polkni, 130 x 130 . 0 324-286 9191 POROLIT 8 cm, cca 1000 kom, prodam. Cena 35 SIT / kos. 0 738- 887 9197 Prodam 6 kosov suhomontažnih podbojev bele barve Jelovica. Cena 4.500 SIT/kos. 0 43-398, dopoldan 9224_ Prodam smrekov opaž širine 8.5 in macesnove dile, debelie 30 mm. Britof 45, Kranj 0 241-829 9239 Kupim 0.5 m3 suhih smrekovih plohov 1. kvalitete. 0 43-573 9258 Prodam 10 palet, cca 1600 kosov MODULARNE OPEKE. Cena po dogovoru. 0881-401, vsak dan od 20-21. ure 9304 Prodam 3 m3 macesnovlh PLOHOV 5 cm. 0065/808-073 9310 2000 bobrovec betonski In 1000 spičak prodam za 15000 SIT. 0715- 628 9416 BLED: v središču mesta prodam poslovni prostor različnih namembnosti, razen gostinstva. Površina 17 m2. 0 061/13-19-014 ali 061/13- 18-307 9256 V centru Kranja ugodno ODDAMO dva trgovska lokala v velikosti 14 m2 in 33 m2. 0325-947, po 20. uri 9279 Oddamo poslovne prostore v Kranju, 70 m2, 60 m2 in 40 m2. KOŠNIK.s.p. 332-061 9297 V Kranj oddamo pisarne , prostor za storitveno dejavnost v Kranju 180 m2, Radovljici 100 m2 in 56 m2, Šk. Loki 33 m2, Tržiču 25 m2. Skladišča v Kamniku 2 X 160 m2 in dru-ga.APRON, O331-292_9361 Najamemo trgovske in gostinjske lokale, lahko neopremljene. Pripravimo pogodbo, provizijo plača najem-nik.APRON, 0331-292 9362 Prodamo Kranj gradbeno dokočan poslovni prostor 50 m2 na Zlatem polju, v 1. nads., namembnost lahko različna. K 3 KERN, 221-353 9385 Prodamo v Škofji Loki 3/4 hiše, v pritličju trgovina že obratuje, zgoraj ni izdelano, parkirni prostor zagotovljen. UGODNI PLAČILNI POGOJI NA VEČ LET. K 3 KERN, 221-353 9386 NAJEM v Podnartu nudimo najem 600 m2 proizvodno skladiščnih prostorov, primerno za delavnice, servise ali podobno. K 3 KERN, 221-3539387 NAJEM: v Kranju nudimo najem 60 m2 v pritličju poslovne hiše na prometni točki, najemnina se plača eno leto vnaprej. K 3 KERN, 221-353 NAJEM v Tržiču v strogem centru na odlični lokaciji oddamo v najem urarsko delavnico z vsem inventar-jem. K 3 KERN. 221-353_9391 ŽIVILSKO TRGOVINO v Olševku oddam v najem. 0241-271 8684 Prodamo v Tržiču trgovski lokal 180 m2 na glavni ulici po 1700 DEM/m2. K 3 KERN, 221-353_9393 Prodamo v Kranju okrepčevalnico v obratovanju z vsem inventarjem. K 3 KERN, 221-353 9394 PRODAMO: Kranj Center 60 m2 za mirno dejavnost, ODDAMO manjše skladišče ob cesti, Stražišče obnovljeno pritličje 4 pisarne, 68 m2, parkirni prostor, telefon, 900 DEM/ mes, Center trg. lokal cca 60 m2. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33-00 9428 V najem vzamem prostor za delavnico. 0681-338 9469 V najem vzamem industrijski prostor v izemri 20 m2 na lokaciji Trebije-gor. vas-Poljane. 0681-338 9473 Oddamo poslovne prostore v Kranju 60 m2, 40 m2, 70 m2. KOŠNIK.s.p. 332-061 9503 Enodnevni nakupovalni izlet v Italijo s kombijem Portogruaro, Palmanova. «49-442 «909 IZIKA Posebna ponudba! CD-ROM VERTOS 400 Quad-speed,EIDE, interni + Povver Plus FIZIKA 20.077,00 SIT Bliža se matura! Nova zgoščenka je že na voljo q • . „ 8.990,00 SIT Prodaja v Kranju: ' ■ DZS,Knjigarna Simona Jenka Trgovina Povver Plus, Huje 21 a Računalniška trgovina Miška, na vrtu gostilne Maver Naročila: Oblikovanja Ižobražavan/a Računalništvo Kranj.Valjavčeva 31,tel./fax (064) 211-565| KUPIM Odkupujemo vse vrste STARINSKEGA POHIŠTVA, ure, umetnine, nakit, kovance, razglednice...Nudimo tudi kvalitetne RESTAVRATORSKE USLUGE. ANTIKA KIRKA, Tavčarjeva 7, Kranj, 0221-037_5349 Odkupuemo vse vrste hlodovine celulozni les in kostanjeve drogove. 0 620-749, 621-849 dop 5956 Odkupujemo les na panju za takojšnje plačilo. 0 064/621-779, 0609/635-074 6434 Odkupujmo hlodovino vseh listavcev in iglavcev. Sp. Veterno 058-094, 0609/637-100 eeeo Vrtavkasto BRANO kupim. 0 633- 465 9205 Kupim manjši sortirnik za jajca. 0632-622 9413 Odkupujem vso starino in pohištvo, staro vec kot 50 let. 045-655 9451 Preden boste podirali staro hišo, gospodarsko poslopje pokličite 45- 655 9462 Kupim smrekove plohe in les za grušt. 0312-255 9496 IZOBRAŽEVANJE Učitelj uspešno instruira matematiko in fiziko. 0 311-471 5895 INSTRUIRAM MATEMATIKO IM KEMIJO. 0311 -266, Petra! 7449 Dipl. Ing. instruira kemijo in matematiko. 0 401-254 9192 Instruiram matematiko in fiziko za srednje in osnovne šole. 0 326-160 9223 INSTRUIRAM KEMIJO in MATEMATIKO. 0311-266, Petra 9262 PROFESORICA instruira vse predmete za osnovno šolo. 0325-124 9463 KOLESA LOKALI Oddam LOKAL opremljen za živilsko stroko v Vogljah. 0242-646 8966 V neposredni bližini sodišča oddam poslovni prostor 30 m2 za mirno dejavnost. 0 225-162 9244 Oddamo prostor cca 100 m2 v okolici Lesc, za trgovino oz. mirno dejavnost. ROBSUŠ D.O.O. 0 324- 165 9247 SUZUKI DR 500 HARD ENDURO, 4-takten, prodam. 0 66-534 9177 Prodam VESPO LM L TS 150, cena 1800 DEM. 0 327-215 9242 Prodam moško dirkalno KOLO, BIEMMEZETA, z opremo COMAPG-NOLA, st. okvirja 59. 0733-145 po 19. Uli 9291 Prodam PONY EXPRESS znamke Pucha ohranjen, cena po dogovoru. 0327-682 _9322 Prodam motorno KOLO ETZ, letnik 1982, prevoženih 35000 km, ohranjen. 0738-118 9458 OBVESTILA NAKUPOVALNI Z LET na Madžarsko s kombijem. Torek, petek, sobota. 049-442 8907 ZAHVALA LSTTZŽ RAFF SE ZAHVALJUJE vsem, predvsem predstavnicam nežnega spola, za odgovore rta njegovo anonimno anketo, ki bo v knjigi Psihologija seksa, ki bo izšla, ko bo zanjo zbral dovolj finančnih sredstev na ŽR LB št. 51500-620-107-05-1600117 22794/79 OBLAČILA VERITAS - najcenejša izposoja ročnih in obhajilnih oblek z vsemi dodatki v Sloveniji. 0224-158 6772 NEVESTE obiščite izposojevalnico poročnih oblek VERITAS v centru Kranja. 0224-158 6773 Čudovito OBHAJILNO OBLEKO prodam. 0 622-042, zvečer 9243 Prodam birmansko moško OBLEKO in dekliško obhajilno. 0328-952 9308 Ugodno prodam belo dekliško obhajilno obleko. 066-848 9440 Poceni prodam belo dolgo obhajilno obleko. 0331-119 9459 OTR. OPREMA Ugodno prodam PREVIJALNO MIZO. 0 332-564 9215 OSTALO MERILNIK KRVNEGA TLAKA CENA 15.750 SIT V TRGOVINI SINKOPA. 0 802-274,801-211 6158 Ugodno prodam BETONSKI KO-ZOLEC. 0061/841-318_8911 Prodam MESO mladega BIKA. 0332-005 9323 Oddam veje - vrhače za letališčem. 0421-696 9404 Prodam sešite dinozavre, 400 kosov, vse za 5000. Pustovrh, Sv. Duh 75 9450 PRIDELKI Prodam KROMPIR za sajenje desire, sante, fiana, lanski uvoz. Podbrezje 218, 0 730-126_toos Prodam SENO. 0 66-459 9188 Prodam voz sena. Kocjančič, Krnica 3, Zg. Gorje. 0 725-172 9206 Prodam zgodnji krompir, PRIMURA, za sajenje, lanski uvoz. Franc Ahačič, Velesovo 7/a, Cerklje 9251 Prodam KROMPIR Kenebek, lanski uvoz.0421-345 9266 Prodam KONJSKI GNOJ ali menjam za seno.Petrnelj, Podbrezje 32 9271 Prodam zemljo in gnoj v vrečah po 300 SIT. Jezerska 88, 0242-6869284 Prodam KOKOŠJI GNOJ, okolica Škofje Loke. 0632-622 9414 Prodam KORMPIR desire za sajenje in drobni KROMPIR za krmo. Voklo 68 9431 Prodam presejano ZEMLJO za vrt, večjo količino. Kranj, Jezerska 2, 0242-778 9434 Prodam HLEVSKI GNOJ. 0738-152 9474_ — Prodam jedilni KROMPIR desire neškropljen. 0682-572 ; g PREKLIC Preklic zaključnega spričevala pok Šole I. Kavčiča v na ime Markov* lične gradbene Uradnem listu, Nenead 9223 POSESTI ZA JAHALNI CENTER - kupimo večjo parcelo ali starejšo kmetijo na obrobju Kranja z okolico. MANDAT 22-44-77 7405 Kupimo HIŠO z večjo parcelo, minimalno 1500 m2 v Škofji Loki aH Kranju z okolico. MANDAT 22-44-77 HIŠICO z zemljo vzamem v najem. Kasneje možen odkup. «0609/631-868 GARAŽO v garažni hiši v Šorlijevi ulici oddam v najem za letno najemnino 900 DEM. « 681-232 Prodam VISOKO PRITLIČNO HIŠO, 7 km iz Kranja. Naslov v oglasnem oddelku. bz«3 Prodam komunalno urejeno GRADBENO PARCELO, 580 m2 Poljane nad Jeseničani. «714-084, zvečer 9289 Prodamo 5000 m2 zemljišča -Hotemaže, Hostar pri Šk. Loki 510" m2. KOŠNIK.s.p., 332-061 Prodamo HIŠE Bled, Žirovnica. Tržič, Kranj center, Bitnje. KOŠNIK.s.p., 332-061 »294 d.o.o. ŠKOFIA LOKA, NEPREMIČNINE tel./fax.: 064/624-393 064/624-347 Spodnji trg 2, Škofja Lojg, Prodamo v Britofu na parceli 900 rnZ prodamo hišo 9x9 m in poleg m samostojno delavnico v IV. gradbeni fazi, ob glavni prometni cesti, cena 330.000 DEM. K 3 KERN, 221-353 9373 PRODAMO: na Drulovki enonad-stropno samostojno hišo na parceli 500 m2, cena je 250.000 DEM, v Dupljah podkleteno enonadstropno hišo na parceli 448 m2, cena 245000 DEM. K 3 KERN, 221-353 Prodamo v Hotemažah enonadstropno hišo s parcelo 2000 m2, » Vodicah enonadstropno hišo, parcela je 500 m2, možno je dokupiti s« parcelo 500 m2. K 3 KERN, 221 -35-» »2___„ Prodamo v Kranju večjo hišo (W hiši je prizldana nova hiša), namenjeno predvsem večji servisni dejavnosti s trgovino, cena 795000 DEM' K 3 KERN, 221-353 » J&j, Prodamo v Britofu 1. ploščo na parceli 398 m2, dostop ni urejen. ---wamo 700 cena 76000 DEM, v Lescah prodam« montažno hišo 8x8m, parcela \e m2. K3 KERN, 221-353 9379 Prodamo na Jami v Mavčig dvostanovanjsko hišo na parceli m m2, ločen vhod za pritličje in nao stropje, cena 135.000 DEM, v L . nici polovico hiše z lastnim vhodoin' vrtom, garažo in pripadajočo paree 470 m2, cena 122000 DEM. Kj KERN, 221-353 Posredujemo pri nakupu, prodal najemu stanovanj, hiš, poslovni' Drostorov. KOŠNIK, s.p., 332-061 SILAN GORENJSKE ^ Promet z nepremičninami, d.0.0. ^nj^-^^^^ Partizanska ulica 6,64000 Kranj, gorenjske tel./fax: 064/22 33 76 KRANJ-PLANINA, 1,5 SS, 53 M2, 80.000 DEM KRANJ-DRULOVKA, 1 SS, 45 M2, 65.000 DEM KRANJ-PLANINA, 2,5 SS, 71 M2, 90.000 DEM KRANJ-PLANINA, 2+2 SS; 86 M2,130.000 DEM „u KRANJ-BLIŽINA CENTRA, 3 SS, ADAPTIRANO, ETAŽNA CK, 125.000 DtM KRANJ-G0LNIK, 1 SS, 42 M2, CK, T, 55.000 DEM TRŽIČ-CENTER, 2 SS, 49 M2, BOGATA OPREMA, SAMO 60.000 DEM ŽELEZNIKI- GARSONJERA, 25 M2, VSELITEV TAKOJ, CENA Z NOVO OPREMO, 45.000 DEM ŽRL 3 SS, 90 M2, ETAŽNA CK, SAMO 65.000 DEM RADOVLJICA 2 SS, 49 M2, T, 60.000 DEM KRANJSKA GORA, 1 SS, 35 M2, CK, T, SAT, 82.000 DEM r.im NA OBMOČJU GORENJSKE PRODAMO HIŠE RAZLIČNIH VELIKOSTI IN CENOVNIH RAZREDOV. KRANJ-CENTER ODDAMO P0SL.PR0ST0R, PRIMEREN ZA TRGOVINO, 34 W KRANJ-CENTER ODDAMO POSL. PROSTOR PRIMEREN ZA PISARNE, 40 W KRANJ-INDUSTRIJSKA CONA ODDAMO PISARNO, 24 M2, CK, T. nQ V KRANJU PRODAMO ATRAKTIVNO UREJEN POSLOVNI PROSTOR PRIMEREN ZA VSE DEJAVNOSTI, RAZEN GOSTINSKE, V VELIKOSTI 143 M2, PRITLIČJE, CK. T. TRIFAZNI TOK, ZA SAMO 250.000 DEM ^ KRANJ-CENTER-PLANINA, KUPIMO CCA 60 M2 POSL. PROSTOR ZA TRGOVIN^ Tofek, 26. marca 1996 MALI OGLASI, OBVESTILA 29. STRAIS • GORENJSKI GLAS taJr!^ u-§šu Padamo manjšo mon-230nnn £r-na 350 m2 zemljišča za DEM. AGENT Kranj, 223- ■---__ 9329 Lv. Dolenji vasi prodamo 30 let staro hišo 8x8 m2 na 400 m2 zemljišča ali Be*^1!!"0 za stanovanje v Ljubljani. Sk iT-S- .al1 v Brankovem naselju v Loki. AGENT Kranj, 223-485 9332 PARCELE PRODAMO GRADBENE, Kranj Primskovo nadomestno gradnjo za poslovno stan objekt ob cesti, na parceli 2533 m2, Šk. Loka center, ob cesti za posl. stan. gradnjo, 620 m2, 62000 DEM, Sr. Dobrava nad Podnartom 500 m2, Zvirče 842 m2 ob zelenm pasu, lokac dokumentacija urejena. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33-00 9426 KRANJ Šuceva 27^f^^fj^^^ **h242121 A MP" fax:242122 ^ |^P^^ TELEFAKSI BREZŽIČNI TELEFONI JL- 6 dnevni brezplačni preiskus GENERALNI ZASTOPNIK ZA SLO _VAJAMO MONTAŽE TEL. CENTRAL 9ara5rt 0 v Sr Bitniu polovico hiše z na Dr.,n Y?no ut°. parcela 350 m2, cena ^nv^' k°nčano atrijsko hišo, 35"a 350.000 DEM. K 3 KERN, 221- Prodam 0 na Miliah Pred Britofom trgovi? 9°sPodarski objekt (že bila ^Onnn'rCr3 Darceli 1000 m2. cena *jS-^2gM K 3 KERN, 221-353 Poslov^0 ^kofi' Loki primerno za DEM i javnost, cena 120.000 nadstrrT6n visokopritlično eno-°EM k5n° hiSo, cena 200.000 ^Jj3KERN, 221-353 9383 VeleSQ,?l0 na mirni. soncni lokaciji v izdela' Prodamo pritlično hišo z objekt'n mansardo, ločen poslovni KtSS parceli 28D0 m2. K 3 KERN, *|J------_ _9384 *az?2!^K 3 KERN, 221-353 939b 2azid^h!?! pri Mojstrani prodamo nim d^rparcel° 700 m2 z gradbe-sjg^oiienjem. K 3 KERN, 221-353 vjjp---—-_— Parceio^rP^30 Pr°damo zazidljivo ienjem i i3 m2 z gradbenim dovol--m j,DLM„' Nakl° 1/2 hiše z đv°stan ti000 DEM. nedokončano Parc 7nnhlša- 2 garaži, dealvnica, na B*EZJP m2' 295-000 DEM, POD-iri2 visokopritl., letnik 89, 230 ^ PRnn.8." 710 m2' 230.000 S na DAM0 BRNIK- starejšo DEM \ Počeli 500 m2. 180.000 fev?1'0' nedokočano hišo, 3 £5° 000 nbm2'na Parceli 1300 m2, KoroŠka ?EJ£- D0M NEPREMIČINE 6. Kranj. 22-33-00 9423 ;rarii na 00 stano-hišo na ^ nedakParceli 00 m2 hišo in 1 Vanje ftioe;ane delavnice + star Si 7nn 1 „nedokočano hišo uEsENirc ■ • cena P° dogovoru, hiio ;'^t vis.pritl., dvostanovanjsko ^ODAMAa?A, j?a Parceli 90n m2. S. iv £ 2AL0G pri Cerk|iah 1/2 S*0 DEM q«2? Parveli 600 m2> + 1 h* *_.tlšk.a vas hiša v IV. gr. >S5y!»» hišo. ^ 38n n^n '"Pomožnim poslop-yeestanl0:000. DEM; MOJSTRANA alpskem MojVtra?.' travnika, J z ga \ 38C l0irs,tanovanjsko hišo z gostinskim «aiom in z vrtom, 350.000 DEM, ozen tudi delni odkup. ŠENČUR JF*> ihšo 12x7 m na parveli 380 Dm. ?KfOJA Loka starejšo hišo br\I?bno obnove, 110.000 DEM. NEPREMIČINE, Koroška c. •^J^nj, 22-33-00_ 9424 iT^IMp od Kranja ali Šk. Loke proti ™)ani hišo z vrtom. DOM NEPRE-q0'C|NE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33 942i v Kranju škofji Loki, Radovljici, '"najegeniftfth ^.064/41-581 KUPUJEMO-PRODAJAMO, NAJEMAMO - ODDAJAMO: STANOVANJA, HIŠE, POSLOVNE PROSTORE IN PARCELE, DOM NEPREMIČNINE, Koroška c. 16. Kranj, 22-33-00 941B PARCELE KUPIMO gradbene Cerklje. Preddvor, Golnik. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33-00 9427 Prodamo 5000 m2 zemljišča, Hote-maže 5100 m2 hosta pri Šk. Loki. KOŠNIK, s.p. 332-061 9501 Prodamo hiše Bled, Kranj - center, Tržič, Žirovnica, Bitnje. KOŠNIK.s.p. 332-061 9502 Posredujemo pri nakupu, prodaji, najemu, oddaji nepremičnin. KOŠNIK.s.p. 332-061 9504 PRIREDITVE GLASBO za ohceti in obletnice nudi TRIO BONSAJ. ©421-498 4040 GAULOISES BLONDES Koroška cesta 5, Kranj (v hotelu CREINA) Tel.:064/213-650_ SOBOTA 30. marec: JASMIN STAVKOS veliki žur -do jutranjih ur Club je odprt ob četrtkih, petkih in sobotah od 22. do 04. ure GLASBO za ohceti in razne zabave vam nudi DUO. ©45-292 8874 TRIO igra na ohcetih, obletnicah, v lokalih, po želji tudi sam s frajtonar-ico. 1B731-015 9498 ODKUPUJEMO DELNICE MERCATORJA BREZ PROVIZIJE, CANKARJEVA 11, 1000 LJUBLJANA (pri operi) od 10. -16. ure. Tel.: 061/210-174 in 126-20-70. POZNANSTVA če iščete pravega partnerja, pokliči AFRODITA ©324-258, ki posebej vabi dekleta in mlajše ženske, ker je zanje brezplačno! 9149 ŽENITNA POSREDOVALNICA VRTNICA, vabi k vpisu vse, ki so samski, ločeni, vdove in vdovce. Ste osamljeni in si želite resnega partnerja? Ne oklevajte, temveč čim prej pokličite 063-441-349 in si poiščite svojega življenskega partnerja. Ne bo vam zal. 9265 Sem moški srednjih let. Rad bi spoznal dekle staro 45-56 let, lahko vdovo iz Žirovnice, Jesenic ali Kranjske Gore Preselil bi se na njen dom. Šifra: MATERINSKI DAN 9339 HOFMAN tele kom Telefonskb Centrale za Podjetja Delam vsa gradbena dela, s svojim ali vašim materjalom, tudi vse vrste fasad. Tlakujem dvorišča možnost plačila na kredit. © 0609/622-946 6019 Postavljanje ostrešij, krovska in kleparska dela, hidroizolacije in izolacije. © 061/813-278 6380 Dobavimo in montiramo ROLETE, ALU-ŽALUZIJE, LAMELNE IN PLISSE ZAVESE. LEKERO d.o.o., C. na Rupo 45, Kranj-Kokrica;© 245-124 ali 245-125 6435 Rolete, žaluzije, lamelne plise zavese, markize ter harmonika vrata - izdelujemo, montiramo in popravljamo! ©213-218 6468 PRALNI, POMIVALNI STROJ, ŠTEDILNIK popravimo hitro in strokovno!© 331-450 6695 ČISTILNI SERVIS METOD D.O.O. Vam nudi čiščenje vseh talnih površin (zaščita, premazi) sedežnih garnitur, stekal, stekla, pranje zaves... Na telefonu: 064/326-969 6786 Montaža oljnih gorilcev, avtomatika, popravila, meritve. ESA KRANJ, 327- 319 9452 Izdelujem krila po meri iz lastnega blaga. ©872-609 9472 STROKOVNO OBREZOVANJE SADNEGA DREVJA in okrasnega grmičevja, okolica Kranja in Radovljice. ©71 4-28 2 9476 Postavitev lončenih peči, štedilnikov. ©685-173 zidanih 9497 VODOVODNE INŠTALACIJE - hitro in kvalitetno. KOŠNIK.s.p. 332-061 RODE Strojni estrihi tel.: 064/41-605 RADIO 107.3 U IIII U 107.5 OGNJIŠČE tel. 152-11-26 f«. 152-13-62 Euro-ISDN telefonski aparat 39 600 SIT + p.d. tel.: 061 1590 876 PHILIPS RAZNO PRODAM LESTVE iz lesa vseh vrst in dolžin dobite. Zbilje 22, ©061/611-0786926' Prodam malo rabljen ELEKTRIČNI BOJLER 50 I. © 682-522 9181 VADEŽEVALKA ASTRA vam pomaga v boljši jutri z napovedovanjem prihodnosti. ASTRA, P.P. 1, 4223 Poljane 9193 Prodam UGANKARSKI SLOVAR za PC, cca 16000 besed. © 631-009 9208_ VROČI TELEFON za ženske. Vsako noč od 22. do 6. ure zjutraj. © 090-31-17 9211 Izvajamo vsa zidarska in gradbe-noobrtniška dela od projekta do ključa. TEMPO, ©325-258, 57-214 6937 Kvalitetno izdelujemo močne CINKANE SMETNJAKE in ŽEBLJE razi. dolžin. Jenkole, Prebačevo 32 a, ©326-426 8187 A ——————________ I Izdelava podstrešnih stanovanj z 1 izolacijo ter polaganje lesenih oblog. ©422-193 8531 Strokovno obrezovanje drevja in grmovnic in urejevanje vrtov. ©310- 744 8678 PARKETARSTVO CVEK Marko Cvek s.p. Novljanska cesta 10, PREDDVOR Tel.: 064/45-369 J Prodam lesen sod 700 I in 350 731-635 © 9254 Prodam ULEŽAN HLEVSKI GNOJ. Kupim pa rabljeno kopalniško kad.©802-040 9270 Prodamo portogalsko TO. ©241-687 PLU- 9356 STAN. OPREMA Prodam skoraj nov raztegljiv KAVČ. © 891-826 9185 Zelo ugodno zaradi selitve prodam OMARO za dnevno sobo, sedežno garnituro, štedilnik, hladilnik, pralni stroj, preprogo. © 719-585 9213 sedežno 9220 Sestavljam voščila v verzih in pišem priložnostne nagovore. ©421 -459 ali 213-159 8746 Samostojni podjetnik dela vsa zidarska dela z vašim ali mojim materijalom, cene so ugodne. Naročila sprejemamo na mobitel 069/ 630-096 ali pa ©876-169 od 19-22. ure 8818 ŠIVANJE po naročilu in popravila. ©326-839 9024 TIPKANJE, KOPIRANJE, VEZAVA. © 632-514, popoldan 9186 Nudim knjigovodske storitve za d.o.o. in s.p. Roža - Marija Mikelj, Obrne 4, Boh. Bela 9195 STANOVANJA LESCE - lepo sončno komfortno stanovanje 56 m2 prodamo za 82000 DEM. MANDAT 22-44-77, vseljivo takoj 7406 VARSTVO ZA 11 mesečno deklico v Radovljici aii okolici iščem. ©715- 24 1 8639 Prodam 3 sobno stanovanje, 63 m2, opremljeno, 85.000 DEM. © 212-226 9210 Prodamo šest nenaseljenih apartmajev v počitniškem naselju Barbar-iga pri Puli. Jelovica, Kidričeva 58, Sk. Loka. B 61 -30 int. 236 9229 Kupim stanovanje na področiu Kranja, 30 m2. Šifra: KAMRA 9233 Blizu Kranja oddam komfortno opremljeno hišo. © 327-382 9238 Najamemo več stanovanj v Kranju in okolici. © 324-165, ROBSUS D.O.O. 9246 Kupim starejšo gorsonjero brez centralnega ogrevanja v okolici Zlatega polja ali Struževa.©222-919 DOp. 9259 Kupimo več manjših stanovanj Planina, Šorlijevo nas. Košnik.s.p. ©332-061 9292 Kupim grasonjero ali 1 ss na Planini III v II. nad. KOŠNIK,s.p. 332-061 9293 KRANJ-Zlato polje prodamo 1 ss, 37 m2 atrij, CK, 60 000 DEM.POSING d.o.o.,224-210 (9-13)(16-18) 9340 KRANJ-Planina I, prodamo 2 ss, 38 m2, CK, tel., 59 000 DEM. Posing d o.o.,224-210 (9-13) (16-18) 9341 KRANJ-Planina I prodamo 1 ss, 40 m2, starejše, tel., 50 000 DEM POSING d.o.o., 224-210 (9-13) (16- 18) 9342 Ugodno prodam kotno garnituro. © 861 -970 Prodam klasični kavč z dvema foteljema, ohranjen + jogi 150 DEM. Peč kiperbush popolnoma nov širine 45 cm, za 580 DEM. © 43-573 9257 Prodam dobro ohranjeno sedežno garnituro. ©212-150 9435 RADJ0 «a0^ DE 5CE CEil TRGOVINA DOM irade d.o.o., ŽABNICA GRADBENI MATERIAL OD TEMELJEV DO STREHE AKCIJSKA PRODAJA STREŠNIKA BRAMAC INF. tel.: 311-545,312-266 POSLOVNI STIKI STORITVE Kratkoročna posojila na podlagi zastave premičnin in nepremičnin. ©422-193 8532 Plasirajte denar po 3-5 % mesečnih obrestih, varna garancija. ©422-193 8533 Ugodni avtomobilski krediti na podlagi OD do 5 let. Ugodna obrestna mera. Pokliči 909 42 14 ali 900. PTT strošek 78 SIT/0.5 min. 9366 Ugodni gotovinski krediti na podlagi OD ali pokojnine. Hitra realizacija. Pokličite 090 42 14 ali 900. PTT strošek 78 sit/0.5 min. 9367 SERVIS PEN: PRIDEMO TAKOJ! Popravilo pralnih, pomivalnih strojev, štedilnikov, sesalcev...©242-0372243 SERVIS TV-VIDEO-HI Fl NAPRAV vseh proizvajalcev na ©324-698 in bela tehnika na 331 -301, od 9. do 17. ure 2405 TESNENJE OKEN IN VRAT, uvožena tesnila, 10 let garancije, 30% prihranka pri kurjavi. Prepiha, prahu in hrupa ni več! ©061/813-553, 061/ 814-913 2608 MONTAŽA ARMSTRONG spuščenih stropov, obdelava mansarde, stenskih in stropnih oblog, predelnih sten z opažem ali gipsom. ©49-416 S621 Sprejmemo vsa zidarska dela, imamo svoj oder, delamo kvalitetno in poceni. S 211-071 9200 Ročna masaža, ročna limfna drenaža, nega obraza, solarij. Ribno 741- 321 9214 Polagam keramiko ugodno in kvali-tetno. Kličite po 19. uri O 241-596 Kombi prevoz tovora. 0 223-420 mob. 0609/631-776 9221 POLAGANJE vseh vrst parketa, kvalitetno in po ugodni ceni. ©061/ 627-509 9290 VODOVODNE INSTALACIJE - hitro in kvalitetno. KOŠNIK.s.p., 332-061 9299_ OBRAČALNIKE za seno, tračne traktorske, vse tipe, POPRAVLJAM. ©061/374-294, zjutraj, zvečer 9301 Okvirjanje slik, gobelinov. ©218-575 SERVIS in PRODAJA motornih žag -hitro, kvalitetno, ugodno. Intergozd, ©241-670 9307 KRANJ- Center prodamo 2+1/2 ss, 76 m2, starejše, tel., 65 000 DEM. POSING d.OO., 224-210 (9-13) (16-18) 9343 KRANJ-Planina I prodamo 2 ss, 63.40 m2, takoj vseljivo.91 000 DEM. POSING d.o.o. 224-210 (9-13) (16 18) 9344 ŠKOFJA LOKA- Podlubnik prodamo 2 ss in 1 ss. POSING d.o.o., 224-210 (9-13) ( 16-18)_9345 KRANJ-Planina I prodamo 3 ss, 78 m2, vsi priključki, 100 000 DEM.POSING d.o.o., 224-210 (9-13) (16-18) 9346 PRCftOČIŠČC DCLFI r iJ j 78 SIT/0.5 min j . ta strologija, vedeževanje razlaganje sanj, izračunavanje srečnih številk za igre na srečo s 8 Prodamo STANOVANJA Kranj 3 ss, Bled 3 ss, 2 ss, Lesce 2ss, Radovljica 2ss. KOŠNIK, s.p., 332-061 8294 Oddam sobo samskemu moškemu. Ješetova 28 D, Kranj, ©310-601 9316 Več dvosobnih stanovanj v Kranju različnih dimenzij, prodamo. AGENT Kranj, 223-485 9324 Škofja Loka oddamo dvosobno stanovanje za 500 DEM + polletno predplačilo. AGENT Kranj, 223-485 9325 V Kranju prodamo 40 m2 stanovanja v šestem nadstorpju za 65000 DEM. AGENT Kranj.223-485 9326 Kranj Planina 2 prodamo 70 m2 stanovanja v tretjem nadstropju za 98000 DEM. AGENT Kranj, 223-485 9327 Trisobno stanovanje na Valjavčevi v Kranju popolnoma adaptirano z etažno CK, tel, KTV prodamo za 130.000 DEM. AGENT Kranj, 223- 485 9328 [lWID_0.AyDI0.HI.?! \ V ZASTOPSTVO iN PRODAJAJ flD PIONOER Shenvood HI-FI SISTEM PO KOMPONENTAH RECEIVER, CD IN KASETOFON ZA NEVERJETNIH OBILO GLASBE ZA MALO DENARJA IN SE PRAKTIČNA DARILA OB NAKUPU CANKARJEVA 5, ... TEL.:064/222-055 V Kranju in okolici oddamo več najrazličnejših poslovnih prostorov, zelo ugodno.POSING d.o.o., 224-210 (9-13) (16-18)_9347 KRANJ-Naklo prodamo samostojno hišo z vrtom, 10X12, 4. gradbena faza, 330 000 DEM.POSING d.o.o., 224-210 (9-13) (16-18)_9348 KRANJ-Kokrica prodamo samostojno 30 let staro hišo z vrtom, garaža, CK, tel., 230 000 DEM. POSING d.o.o., 224-210 (9-13) (16-18) 9349 KRANJ-Britof, prodamo samostojno hišo s poslovnim prostorom, 450 m2 stanovanjske površine na parceli 1400 m2, 235 000 DEM. POSING d.o.o., 224-210 (9-13) (16-18) 9350 KRANJ-Planina III, kupimo večje atrijsko stanovanje za gotovi-no.B222-076_93^ KRANJ- okolica kupimo ali najamemo garsonjero, eno-dvo sobno in trosobno ali tudi več sobno stano-vanje.©222-076 9352 KRANJ takoj kupimo enosobno stanovanje do 50 000 DEM.»222-076 9353 PRODAMO-KRANJ 3 ss, 84 m2, Šk. Loka 1 ss, 37 m2, Tržič 3 ss, 92 m2, Bled 2 5 ss, 64 m2, Gorje 2 ss, 64 m2. APRON ©331-292_9357 Kupujemo različna stanovanja v Kranju, Šk. Loki, Radovljici, Bledu, Jesenicah, Tržiču. Pripravimo po-godbo.APRON, ©331-292 9358 BIO in REIKI TRETMANI in od sevanja. ©741-606 raščita 9309 SATELTISKI SISTEMI z montažo pod 368 DEM, lahko na čeke. ©064/719- 014 9311 RTV SERVIS SINKO! Popravila televizorjev Gorenje na vašem domu. ©331-199 9313 MIZARSKA DELA PO NAROČI -LU.©216-577 S355 900 MHz brezvrvični telefoni TELEFAKSI - CENTRALE - MONTAŽA - SERVIS Najnovejši model KX-F 700 BX/S faks-tajnica-tetefon-nož-glasovna pošta ATESTI BREZPLAČEN KLIC tel.:080-1590 BREZPLAČNE INFORMACIJE telefon trade Prodamo Kranj stanovanje 76 m2 v 2, nad. v mestnem jedru, cena 65000 DEM. K3 KERN, 221-353 9369 Najamemo stanovanja in stanovanjske hiše na Gorenjskem. Pripravimo pogodbo. Proviziji plača najemnik. APRON, 311 -292 9359 Kupimo ZAZIDLJIVE PARCELE, NOVOGRADNJE, NOVEJŠE IN STAREJŠE HIŠE V KRANJU, šk. Loki, Tržiču, Radovljici, Bledu, Jesenicah. Pripravimo pogodbo:APRON 0331-292 9363 NAJAMEMO Kranj poslovnež najame opremljeno garsonjero. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33-00 9422 GARSONJERO opremljeno v Radovljici oddam v najem. 1-718-116 9437 Kupim 1 ss ali garsonjero na Planini III. v II. nadstropju. KOŠNIK, s.p. 332-061 9499 Prodamo STANOVANJA Bled 3 ss in 2 ss, Kranj 3 ss, Lesce 2ss, Radovljica 2ss. KOŠNIK.s.p. 332-061 9500 NEPREMIČNINE JPOSLOVNP INŽENIRING d.o.o. KRANJ, Poštna 3, tel.: 224-210, 222-076 KUPIMO KRANJ, ŠK. LOKA, RADOVLJICA, BLED, LESCE, TRŽIČ garsonjero, enosobno ali dvosobno in večsobno stanovanje KRANJ takoj kupimo samostojno hišo z vrtom za 300.000 DEM - gotovina Ml SMO VREDNI VAŠEGA ZAUPANJA! Prodam Piran novo stanovanje 50 m2, s pogledom na morje, izdelano kot dve garsonjeri, ena 17 m2 druga 33 m2, dve kopalnici, cena 2800 DEM/m2. K 3 KERN.221-353 9368 V Kranju oddamo sobo s souporabo kuhinje in kopalnice. Najemnina 200 DEM. AGENT Kranj, 223-485 9330 Na območju Jesenic prodamo več trisobnih stanovanj različnih dimenzij. AGENT Kranj, 223-485 9331 Prodamo v mestnem jedru 35 m2 prostor v pritličju (primerno za pisarno) in 96 m2 v 2. nad., cena 90.000 DEM. K 3 KERN, 221353 9370 Prodamo na Bledu - alpski bloki 3 sobno pritlično, 4 sobno v 1. nad. K 3 KERN, 221-353_ 9371 Prodamo Ljubljana Fužine 70 m2 stanovanje 2 s + 2 k v 10. nadstropju, sončno, krajno, cena 115000 DEM. K3 KERN, 221-353_9372 Prodamo 2 sobno 69 m2 v 3. nad. na Bistrici pri Tržiču, stanovanje kompletno obnovljeno, CK, tel., cena 1200 DEM/m2. K 3 KERN, 221-353 9374 Prodamo Radovljica 3 sobno 64,5 m2 s pogledom na Triglav, cena 105000 DEM, 1,5 sobno za 82000 DEM. K 3 KERN, 221353 9375 Nudimo v najem pritličja hiše na Bledu, v Britofu, nove hiše na Mlaki, v BaŠlju, nadstropje hiše v Lescah. K 3 KERN, 221-353 9399 VARSTVO V varstvo vzamem otroka. 0 326- 028 9184 VARSTVO za 11 -mesečno deklico v Radovljici ali okolici iščem. 0715- 241 9483 VOZILA DELI CITROEN AVTOODPAD rabljeni in novi rez. deli, odkup avtomobilov. S 692-194 6834 VLEČNE KLJUKE - EVROKUUKE izdelava in montaža. 0633-506 ali 0609/639-308 7643 Prodam meglenke za mazdo 323 ali 626, nove. 0 715-847 9196 VOZILA Prodam DIANO. 0 421-307 5467 Odkup, prodaja in prepis vozil. 0 634-148 in mobitel. 0609/632-577, Adrija Avto Škofia Loka. sesa Salon vozli DAEWOO In SUZUKI Kranj, C. talcev 69 STARO ZA nOVO, KREDIT, ODKUP STARIH VOZIL TEL.331-013 nepremičnine in storitve Kranj, poslovni center Planina tel.: 064/323-067, 064/325-764 Kupujemo in prodajamo stanovanja, hiše, poslovne prostore in parcele. Ugodna provizija! Prodamo: Kranj Planina I 2 ss, 65 m2/VI.. 1400 DEM/m2; Planina II: 1 ss, 45 m2/l, 65000 DEM, 1 ss, 2 ss. 68 m2/VII., 100.000 DEM, 2 ss, 3 ss, novo, 67 m2/ll, 1500 DEM/m2; 3 ss/ III., 77 m2, tel., 1200 DEM/m2, Planina III; 1 ss, 53 m2, 1500 DEM/ m2, prepis dec. 96, Zlato polje 2 ss, novo, 56 m2, 90.000 DEM, 3 ss, 86 m2/l., 1200 DEM/m2, Drulovka 1 ss. novo, 33 m2/l., brez CK, 1550 DEM/ m2; PREDDVOR 1 ss 45 m2/pritl., 70.000 DEM, Škofja Loka Frankovo nas. 1 ss, 41 m2/IV, novejše, 6500 DEM, Podlubnik 3 ss, 73 m2/VII., 95000 DEM, Šenčur 1 ss, 42 m2/pr., 63000 DEM. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33-00 9419 Lesce 2,5 sobno + kabinet, 56 m2/ priti, 82000 DEM. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Kranj, 22-33-00 9420 Kupimo Škofja Loka mansardno stanovanje v hiši, Kranj 3 ss v pritličju. DOM NEPREMIČINE, Koroška c. 16, Krani. 22-33-00 9421 Akumulatorje za vaše vozilo že od 4.190 SIT dalje nudi AGROIZBIRA ĆIRĆE. 0 064/324-802_6247 Ugodno prodam PASSAT limzino GL, letnik 1994, možen ugoden leasing. 045-596 7673 ODKUPUJEMO VSE VRSTE KAR-AMBOLIRANIH VOZIL OGLED MOŽEN NA DOMU, PLAČILO TAKOJ. 0064/633-534 8203 FORD FIESTA XR 2 I, letnik 9/91, prodam. 0623-210 8724 GflNTflR Bratov Praprotnik 10, NAKLO Tef./fax:064/47-035 PRODAJA IN MONTAŽA IZPUŠNIH SISTEMOV če kupujete ali prodajate svoj avto obiščite posredniško prodajo vozil. AVTO LESCE, 719-118_stbi NAKUPOVALNI IZLET na Madžars-ko s kombijem. Torek, petek, sobota, 049-442 8906 Enodnevni nakupovalni izlet v Italijo s kombijem, Portogruaro, Palmano-va. 049-442 8908 OPEL MANTA GTE, dobro ohranjena, ugodno prodam in dva pločevinasta zadnja blatnika za 7 t kamion. 0621-463 8948 SERVIS IN PRODAJA VOZIL KIA KIA MOTORS SERVIS Hrastje 145, KRANJ, tel.: 064/327-926 PRODAJALNA Sejmišče 5, KRANJ, tel.: 064/223-857 • servis • vleka • rezervni deli • krediti • leasing • staro za novo Prodam avto OPEL KADETT diesel 1600 I. 86, prevoženih 126000 km, cena po dogovoru in prodam testni avto AUDI A 4 I. 95 1600, star 4 mesecev km 9000 cena po dogovoru. 0891-322 9012 Prodam GOLF reg. do 2/97. 0 862- 624 9099 Prodam Z SKALA 55, letnik 1989, registriran do 10/96, lepo ohranjen, cena po dogovoru. 0 061/613-085 9173 Ugodno prodam Z 101, letnik 1983, registrirano do 29.10.96. 0 718-570 126 P prodam, letnik 1988, 36000 km, ohranjen. 0 710-035, 723-314 9178 KOMBI 1600 IMV, ugodno prodam. Medvešček, Podplešivica 1, Notranje Gorice 9179 Prodam ŠKODO FAVORIT GLX, letnik 1994. O 738-153 9189 Prodam R 5 PLUS, lentik 1993, prevoženih 64.000 km. 0 403-702 9190 Prodam R 4 GTL, letnik 1984. 0 218-709 9198 OPEL ASCONA 1,6 LS, letnik 1988, prodam za 6.400 DEM. 0 738-887 Prodam R4 GTL, letnik 1987, rdeča barva. 0 78-995 9204 YUGO 55, letnik 1988, registriran do 8/96, bel, cena 2.800 DEM. 0 714- 879 9218 Prodam GOLF diesel, letnik 1983, maksimalna oprema. 0 45-272 9225 Prodam R 4 GTL, letnik 1991, za 4,800 DEM. Mužan Peter, Ribno -Partizanska 5, Bled 9234 TALON Zgornje Bitnje 32 tel.: 064/311 032 en ODKUP m PRODAJA m PREPIS VOZIL (tudi zunanjih) Prodam OPEL VECTRA 2.0 I, letnik 1990. 0 324-583 9236 Odkupujemo LADE od letnika 1986 do 1990, gotovinsko plačilo. 0 323-298 ali 331-214_9240 GOLF JXB 1.3, letnik 1986, rdeč, UNO FIRE, letnik 1990, YUGO 55 SKALA, letnik 1989, AX FIRST, letnik 1994, GOLF 1.3, letnik 12/1981, rdeč, R EXSPRES, lentnik 1991, ugodno. Možnost kredita. 0 323-298 ali 331-214 9241 Prodam YUGO 55, bele barve, letnik 1989, registriran do 2/97, prevoženih 67.000 km. 0 682-142 9245 Prodam R 18, letnik 1981. 0 421- 662 9252 TOYOTO COROLLO, letnik 1987, dobro ohranjeno, ugodno prodam. 0 57-036 9255 Prodam dobro ohranjen avto SUBARU JUSTY. 1.0, 2 WD, letnik 90, prvi lastnik, cena po dogovoru.0403- 044 9264 FORD ESCORT BOSTON, 1.6,1. 93, metalic, dodatna oprema, prodam.077-503 9267 Prodam MITSUBISHI LANCER, 1.5 GLS, I. 90, 73 000 km.0632-469 9272 GOLF 1.3 bencin, 5 v, letnik 1991, 88000 km, temno siva kovinska barva, prodam. 066-406 9276 Prodam ALFO 33, letnik 1987, reg. do 7.7.96, motor 1700 kubični. 0861-662, popoldan 9277 Z 101, letnik 1984, reg. 11/96, in GOLF I. 86, reg. 11/96, prodam. 0714-311 9286 TRGOVINA z novimi in rabljenimi avtodeli AVTOKLEPARSTVO, AVTOODPAD Milan Krnica/, Dvorje 93, CERKLJE Tel.: 064/422-221 Prodam FIAT 126 P. 041-937 9287 Prodam POLO 75, servo volan, letnik 1995. 0225-175 9300 Prodam JUGO 55 E, I. 87. 0216-097 9302 GOLF B 1.3, letnik 87/88, rdeče barve, tonirana stekla, lepo ohranjen, prodam. 0241-856 S3ie FORD ORION 1.87, deisel, elek.stekla, šibedah, centralno, alarm, prodam. 0326-094 9333 VW POLO FOX, letnik 1992, poškodovan, prodam. 0 0609/624-521, 064/45-755 9334 NEMEČEK, d.o.o. podjetje za notranjo in zunanjo trgovino PRODAJA VOZIL tel.: (061) 611-851, fax: (061) 611-849 C. Kom. Staneta 8, 61215 Medvode VELIKA IZBIRA "DO 100 AVTOMOBILOV V ZALOGI" Naj vas ne zavedejo nizki krediti, mi vas kreditiramo z 11 % obrestno mero za dobo do 5 let. FIAT PUNTO 55 S 3v, alr bag 1 6.890 DEM AVTO LETA 1995, ZRAČNA BLAZINA zagotavlja večjo varnost, varnostna koda na ključu proti kraji, okrasne letvice, tonirana stekia, desno ogledalo, zadnji brisalec, količina omejena. POZOR! AKCIJSKE CENE - SAMO ŠE NEKAJ DNI PO STARIH DAJATVAH FIAT UNO 1.0 ie Fire 3 V (93) cca 100 kom, veiika izbira vseh barv, že od 9.990 DEM dalje LANCIA Y 10 FIRE (93) 11.900 DEM FIAT CINOUECENTO (94) 10.600 DEM Vsa vozila so v garanciji. RABLJENA VOZILA Punto 90 SX (94), bordo rdeč, 27.000 km, reg., izredno ohranjen 20.200 DEM Renault 5 (93). bel, registriran celo leto 9.800 DEM Yugo 45 (88), temno zelene barve, 72.000 km 2.500 DEM Renault 4 (89), bel, izredno ohranjen, 70.000 km 4.000 DEM Golf JXD (89), bel, 130.000 km 10.650 DEM Fiat Croma (88), reg. do 8/96, avtoradio, lepo ohranjen 8.100 DEM Renault Megane 16V, nov, metalik moder 41.000 DEM f Plačljivo v SIT po podjetniškem prodajnem tečaju LB na dan prodaje. ] Prodam JUGO SKALA 55, I. 89.0401-225 9337 Prodam R4 GTL, I. 86.0620-885 9338 Prodam R4, GTL. I. 88, bela barva, lepo ohranjen, cena 3100 DEM.041-893 9364 GOLF 3, 1.9, td, I. 93, 54 000 km, prodam ali menjam za GOLF 2. 0 78-517, 0609-631-694 9365 JUGO 45 AX, letnik 1987, 1600 DEM. 0332-178 9388 Prodamo Z 128, letnik 1990, reg. do 21.9.96, prevoženih 76500 km, prvi lastnik, nikoli karamboliran, garažiran in zaščiten proti rjavenju. Cena cca 4000 DEM. 0741-050 9390 Prodam GOLF JXB 1.6, letnik 1987, prevoženih 125000 km, temno rdeče barve, lepo ohranjen. 0311-791, popoldan 9392 Prodam JUGO 45 A, I. 86, cena po dogovoru. 081-777 9405 Prodam JUGO 55, letnik 1985, cena po dogovoru. 057-596 9406 SERVIS AVTOMOBILSKIH IZPUŠNIH CEVI ŽABNICA, SP. BITNJE 22 TEL: 064/311-965 HYUNDAI COUPE 1.5 GT TURBO, I. 94, prevoženih 32.000 km, prvi lastnik, servisna knjižica, HYUNDAI PONY 1.5 GLS, I. 91 prvi lastnik, servisna knjižica, LADA SAMARA, I. 93, ŠKODA FAVORIT GLX, I. 93, GOLF JXD 1.6, I. 86, cene ugodne. HYUNDAI SALON JAVORNIK, J. Finžgarja 5, Jesenice, 0064/83-389 9407 _ Ugodno prodam P 126,1. 86, reg. do 9/96, zelo dobro ohranjen, bela barva. 045-116 9409 Prodam PASSAT CL KARAVAN, I. 92, z dodatno opremo. 0311-051 9410 VOLVO 340 GL, letnik 1989, temno siv, prodam. 0323-528 9411 Prodam R 18, I. 86, cena 3900 DEM in laULr- i. 81, cena 3600 DEM. 0310-537 9415 Prodam CITROEN AX, letnik 1988, 5 v, temno rdeče barve, prevoženih 66000 km, cena 5300 DEM. 052- 098 9417 Ugodno prodam GOLF 1.3 bencin, I. 86, lepo ohranjen, reg. do 7/96. 0714-998 9429 Prodam PEUGEOT 305 KARAVAN, I. 84, ohranjen, cena po dogovoru. 057-290 9432 Z JUGO 1.1 GX, letnik 1987/12, reg. do 1/97, poceni prodamo. 082-328 9433 R CLIO 1.4 I. 93, reg. 12/96, kot nov, 15600 DEM. 0719-118 «4i FIAT TEMPRA I. 93, 1 6 SX, kot nov 16900.719-118 9442 R 4 I. 87, 2400 DEM, R 4 I.90 4500 DEM. 0719-118 9443 OPEL VECTRA 2.0 I CD, I. 89, odlično ohranjen, ABS, servo. 0719-118 9444 FORD ESCORT 1.8 D, I. 92, prvi lastnik, odlično ohranjen, 16900 DEM. 0719-118 8445 R 5 I. 93, cena 9700 DEM, R 5 I. 88, cena 7100. AVTO LESCE, 719-118 9446 JUGO 65, I. 89, lux oprema, nove gume, ohranjen, 3900 DEM. 0719-118 9447 VXD I. 86, reg. 6/96, ohranjen, cena 6800. AVTO LESCE 719-118 9448 JXD I. 88, odlično ohranjen, šibedah, avtoradio, cena 9200 DEM. 0719-118 9449 Prodam ali menjam ŠKODO 105 L, letnik 1983 za 800 DEM ali menjam za DIANO. 0633-253 9451 Prodam Z 101 SKALO, letnik 1989, reg. do 8/96, rdeče barve. 0403-117 9453 Prodam R 5 SAGA, I. 91, dobro ohranjen, prevoženih 41000 km, reg. do septembra 96. 059-505 9455 R 4 GTL, I. 90, bele barve, dobro ohranjene, cena 4200 DEM. 049-265 9457 MITSUBISHI LANCER 1,5 letnik 1988, 7300 DEM, Z 750 reg., ohranjen, 650 DEM. 056-564 9464 FAVORIT LX, I. 93, prodam za 8800 DEM. 0332-313_9465 R 18 TL, I. 83, 1900 DEM, vlečna kljuka, prtljažnik za smuči. Groh. nas. 11, Šk. Loka, 0622-838 9466 Prodam ŠKODO FAVORIT 136 L, I.90. 0715-731 9467 Prodam R 5 CAMPUS plus, 4/93, grafitna kovinska barva, temna stekla, 5 vrat, 50.000 km. 0328-7449470 Prodam JUGO KORAL 45, 0871-066 88. 9475 Prodam R 11 GTL, I. 87, dobro ohranjen, cena 6200 DEM. 0325-667 9477 Prodam ŠKODO 135 L, I. 91. Dvorje 104, 0421-549 9478 Prodam JUGO 55 A, I. 87, motor generalno obnovljen. 0328-854 9481 AVT0PR0DAJA d.,.. Šmarca - Bistriška 25 61241 KAMNIK lel.:061/811-593, 0609/628-458 AUDI A6 2.0, klima, 1.10/94 43 000 DEM GOLF VARIANT 1.8 GTS, 1.11/93 27.500 DEM PEUGEOT 405 GR, 1.1/90 12.800 DEM\ HONDA CMC 1.4 GL HB, 1.12/90 11.700DEM R5FIVE1.4,1.94, 11.300 DEM HYUNDAJ PONY 1.3 LS, 1.91 9.500 DEM ALFA 33 1.3 S, I.87, 5.700 DEM AX11 TRE, 1.88, 5.500 DEM Prodam JUGO 60, letnik 89, cena 2700 DEM. 0312-119 9488 VECTRA 1.6 GLS, I. 91, 89000 km, rdeča kov. barva, šibedah, centralno zaklepanje, električne šipe. 0632- 465 9489 Prodam GOLF III diesel. I. 93 in GOLF I. 85. 0312-255 9492 Prodam MARUTl 800, I. 94 in R 5 CAMPUS, I. 91. 0312-255 9493 Odkup in prodaja ter prepis vozil. AVTOPRIS 312-255 9494 Prodam R 4 GTL, I. 90 in R 11 diesel I. 88. 0312-255 9495 SUBARU JUSTY 1.0 SI 4 WD, I. 86, 4nove gume, 6300 DEM, R 4 GTL. i.90, 4100 DEM, FIAT UNO 45, I. 85, odlično ohr., 4200 DEM, R 18, I. 82. metalik barva, odlično oh., 3300 DEM, JUGO 45, I. 89, reg. celo leto, 3500 DEM, ALFA 75, I. 86, odlično ohr., reg. do 2/97, 7100 DEM, FIAT TEMPRA, 1.6 SC.I.73, reg. celo leto, 16900 DEM, R 5 CAMPUS, I. 93. 5 v, rdeča, 9700 DEM, odlično ohranjen. JUGO 45,1. 89, reg. 10/96, ohranjen, cena 2900 DEM, FORD 1.6 CLX. 91, ohr. 16300 DEM, FORD FIESTA 1.0 C. 1.87, prvi lastnik, 7500 DEM- R 4 I. 89, odi. ohr., 3700 DEM. AVTO LESCE, D.O.O, 0719-118 «g FIAT TIPO 1.6 DGT, I. 90, reg. do 9/ 96. 10.500 DEM, 126 PGL, I. 89. odlično ohr. 2100 DEM, NISSAN SUNY 1.6 SLX, I. 88, reg. celo leto-kot nov, 9600 DEM, OPEL OMEGA KARAVAN, 2.6I. model 91, reg. celo leto, 16900 DEM, JUGO 45 CORAL I. 91, atraktiven, 4000 DEM. AVTO LESCE, 0719-118__J* Prodam CLIO 1.4 RT, I. 6/93, • 78.000 km, cena 13.600 DEM. 0741-344 dopoldan, 725-189, popoldan 9508 ŠKODA FAVORIT 135 L. I. CITROEN AX 11 TGE, I. 90. CITROEN AX 11 TRE, I. 87, prodamo. AVTOSERVIS LUSINA, Sk.LOka, 0632-286 950fl OPEL KADETT 1.3 I, I.90, FORD ORION elegance, I. 92, NISSAN MICRA 1.2 LX, I. 92, prodamo. AVTOSERVIS LUŠINA, Škofja Loka, 0632-286 »51° Ugodno prodam HYUNDAI 1.5 GLS, 1^91, pravkar registriran. 046-474 Ugodno prodam TVVINGO, letnik 95- 046-474 Ugodno PRODAM OPEL CALIBRO. 2.0, 16v turbo, 4x4, let. 92/93, reg-do 8/96, 80 000 km z vso °Pre™" razen klime, metalik modra. ne£*L ambolirana. Možna menjava in kr dit. flt 311-032_ ___ Prodam belo katrco, letnik 1984, prvi lastnik, cena 1500 DEM. 045-321 9514 ZAPOSLITVE Iščemo akviziterje za prodajo medicinskih proizvodov. 0 55-446, 8° ' 274. «1S1 S poštenim delom do dobrega zaslužka. Tržimo dobro prodajan otroški program-Možnost redne zaposlitve. Tel.: 064/623-285 Zaposlim AVTOKLEPARJA ali fan» za priučitev možno avtomehaniK odsluženim vojaškim rokom. pisne ponudbe na naslov: Ribnikar, J0Z6^ ka c. 86 b, 4000 Kranj POSEBNA DIREKTNA PRODAJjf ENOTA. KI SE UKVARJA Z ZBIRAJ JEM NAROČIL ZA DODATNI Z", BRAŽEVALNI PROGRAM, NU£ REDNO ZAPOSLITEV VSEM T* TIM, KI JIM DELO NI ODVfc^ 0 0609/637-492, 064/634-064, 0&» 56-105 Pekarna izkušnjami Sezam zaposli delavca .0801-402, od 16-18-u' Prevzamemo vsa gradbena 0""j, šifra: UGODNO m Mlajšega upokojenca iz Kranja zaposlimo za občasna dela. Pogoj: šoferski izpit. Tel.: 064/241-450, Irena Za izdelovanje in prevoz sve*"' sendvičev potrebujemo več os*". TAKOJ. 0223-849_ Iščemo sodelavce za prodajo! marketing z možnostjo zaslužka. 312-203______J> Redno ali honorarno zaposlim de£'e za strežbo v dnevnem kavabaru v »j Loki. 0 634-583 med 20.30 in 21-.„ uro. Iščemo ključavničarja s Pra**l Zaželjeno znanje z delom s p'°cemi no, delovne jzkušnje. Možna reoj 9222 zaposlitev. 0 725-577, Kobi, Gorje __ Honorarno delo dobi mlado dekle _ okolice Kranja za delo v strezv konec tedna. 0 332-122 Redno zaposlimo fanta ali dekle za delo v menjalnici. a 211-141 »UO IŠČEJO dpia° 'a'c'" P°dJetJa 'n podjetniki: vsi podatki in informacije o iskalcih Oba so Vam na razpolago. Pokličite Gorenjski glas: 064/223-444. delov ° podatke 0 iskalcih zaposlitve - naveden je poklic in dodatna Dovo h usP°sot5lJenost ali stopnja izobrazbe. Za potrebe delodajalcev je oa navedena šifra, pod katero imamo evidentirane tiste, ki si iščejo delo. Mn-I"^** 24/136; • modna oblikovalka, V. st. izob., 24/137; • metalurški ohix ' - st0PnJ«. 24/138; • ekonomsko-komercialni tehnik, 24/139; • Dom x ec kovin " rezkalec, 24/140; • gimnazijski maturant, 24/141; Dnm x ? PletilJa, 24/142 • elektrikar, elektronik IV., 23/89; • trgovska »v»« L,ca 4> stoP"J». 23/90; • strojni tehnik, programer CNC, 23/92; • /jomenanik IV., • poklicni voznik C in E kategorije, 23/93; • ekonomska ™onja šola, 23/94; • pomožni izde. in pre. usnja, 23/95; • elektrotehnik dela - 23/%; * "*™a (končana PriP» (končana pripravniška), 23/97; • višji upravni rtnn -C"r,nance VL' 23/9l; • ,esar >• stopnja, 23/98; • prodajalka, IV. "Pnja, 23/99; • ekonomist NT VI. stopnja, 23/100; • gimnazijski tekrtii8"1' 23/101; • vodovodni instalater, strojnik TGM, 23/102; • 23/irIImJehnik» računovodja, 23/103; • gr. tehnik visoke gradnje, V. st., 23/ir* 8umar ^ st. izobrazbe, 23/105; • upravno administrativna V. st., de i l lrar,čn' tehnik tiska, 23/107; • osnovna šola, 23/108; • honorarna oTrft 23/109; • žev- tehnik, poklicni gasUec, 23/110; • čistilka 7. r. pos. kuha 11; • osnovna šola, 23/112; • elektrikar-elektronik, 23/113; • KV j »«ar, natakar, 23/114; • VII. stopnja prof. angelskega in francoskega, 23/ 119 T 2l7n°koli delo na dom sprejmem. "^"—^221___JJ2^ ^Mri* domu. Zagotovite si 200 «*06i/7nvno s telnetmarketingom. S>J^;52-199 (11-16. ure) 9278 ^623°So,imo izkušenega TESARJA. 9305 Hor|Q V stre2Kr"°oZaposlimo dekle za del° "*331 3? Sobote> nedelje proste. _HfH l(ern6|r!u,dekle 23 strežbo v gostins-^jJ2S|"1»736-767 9319 8^osLi?čem Picopeka In dve slajšo ,ni natakarici. Iščemo tudi !,anovanPok°ienko- kateri nudimo de|0 arije in hrano in plačilo za ^--^fionu. 0725-190 9430 X!^u. O631-860 9468 J8&moTESARJA. Tesarstvo Emil 5I-O12" 9' Brnik> Cerk|je. 00609/ ------_9480 [6dn0-f^LAVEC išče kakršnokoli 6rstvo Lhonoramo delo, ne akvizi-• «"/23-718, po 15. uri 9482 9260 KOKOŠI rjave pred nesnostjo in grahaste JARKICE, prodajamo. Kmetija AG.d.o.o., PERUTNINARST-VO MOSTE 99 pri Komendi, 0061/ 841-471_7706 Trg. DOMAČIJA sprejema naročila za enodnevne piščance, 1 kg težke pitance, purane, 19 tedenske JARKICE so stalno na zalogi. 0738-037 6303 PURANE širokoprsate pasme za rejo, različnih starosti, ugodno prodam. 0217-128 8463 Mlade KOKOŠI v najboljši nesnosti prodajamo od 25. do 28. marca. Cena 450 SIT/kom, nad 20 kom 400 SIT/kom. RESNIK, Most« 76, tel.; 061-841-118 LABRADORCE rumene samičke, kvalitetno leglo, odličnih staršev, ugodno prodma. 0692-761 8723 Prodam BIKCA simentalca, stara 10 in 14 dni. 051-287 874o Prodam TELICO simentalko, brejo 7 mesecev. 0 633-117 9174 Kupim BIKCA simentalca, starega dva tedna. 0 46-276 917S Prodam PRAŠIČE od 60 - 70 kg, od 100 - 130 kg. Medvešček, Podpleši-vica 1, Notranje Gorice. 9iso Prodam PRAŠIČE, težke od 25 do 40 kg, za nadaljno rejo ali za odojke, očiščene. 0 57-959 ali 57-617 9182 PURANE za nadaljno rejo ugodno prodam, tudi pripeljem. 0241-189 Prodam jalovo KRAVO. 0 422-059 9187 OVCE in JAGNJETA za pleme, prodam. 0 682-557 9194 Prodam teličko simentalko, staro 9 tednov. 0 622-854 9212 Prodam mladega OVNA za pleme. 0 64-226, zvečer 0216 Prodam psa in psičko pasme HOVAVVART z rodovnikom in odlično oceno. 0 800-003 9217 Prodam tri leta staro KOBILO NORIK. Zabreznica 17 9226 Prodam KRAVO po izbiri, s teletom ali brez. Sebenje 38, Križe. 0 58-336 9235 Prodam plemenske ZAJKLJE ali menjam za zajca. Franc Ahačič, Velesovo 7/A, Cerklje 9250 Oddam TRI PSIČKE MEŠANČKE. ffi 692-255 NUJNO-UGODNO PRODAM NEMŠKEGA OVČARJA s pesja-kom.047-413 9273 KOZLA srnaste pasme starega 18 mesecev, prodam. 0891-236 9282 Prodam BIKCA simentalca 170 kg, 12 m3 kostanjevih drva suhih. 0685-360 9285 Prodam PUJSKE stare 7 tednov. Puštal 19, Šk. Loka 9288 Prodam TELICO simentalko, 7 mesecev brejo. 0061/611-561 9303 Prodam črnobelo TELICO, staro 15 mesecev. 055-009 9314 Prodam PUJSKE težke od 40 do 50 kg in odojke. Mihovec, Sp. Senica 2A, Medvode 9335 Prodam TELICO SIMENTALKO, 8 mes. brejo.0720-213 9338 Prodam TELICO SIMENTALKO, brejo 8 mes.049-336 9360 Kupim PAVE ali dve samici. Zalog 62, 0421-685 9403 Oddam PSIČKO mešanko (koker ŠDanjel), staro 8 tednov. 064-483 Prodam mlado KRAVO po drugem teletu za 75000 SIT. 0731-382 9460 Prodam BIKCA simentalca težkega 90 kg. Resman, Zg. Otok 10, 0738- 986_9471 LABRADOR RETRIVER, mladiče delovnih staršev, z rodovnikom, prodam. 0311-471 9486 OPRAVIČILO Pri zahvali za pokojnim STANISLAVOM CEGLARJEM je prišlo do neljube pomote. Pravilno se glasi: STANISLAV CEGLAR, dipl. ing. agr. in dipl. iur. Za napako se opravičujemo. SPOMIN 23. marca 1996 je minilo leto dni, odkar nas je zapustila draga mama, stara mama, sestra in teta MARIJA KODRIČ roj. GABERC, iz Stražišča pri Kranju Vsem, ki se jo spominjate, ji prižigate sveče, iskrena hvala. Spominska maša bo po Veliki noči. VSI NJENI OSMRTNICA Duša počiva, počiva. Zlati oblaki nosijo preko sveta sveti ogenj srca. (Kosovel) Sporočamo žalostno vest, da nas je v 84. letu starosti zapustil naš ata JANEZ MOHORČIČ krojaški mojster v pokoju Pogreb bo danes, 26. marca 1996, ob 16.30 uri na kranjskem pokopališču. Žalujoči: hči Marjeta, sinovi Janez, Peter in Jure z družinami ZAHVALA V 84. letu starosti nas je zapustil naš ata, dedek in pradedek MIHAEL DEBELJAK p.d. Mihov ata iz Dolenje vasi Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom, znancem, sodelavcem podjetje DOMEL in DOM OPREMA, za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Posebej se zahvaljujemo dr. Habjanu za zdravljenje na domu, g. župniku za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem za zapete žalostinke in govorniku g. Cirilu za besede slovesa. Vsem in vsakemu posebej še enkrat hvala! VSI NJEGOVI ZAHVALA Ob prezgodnji in boleči izgubi našega dragega MIRKA NOVAKA se iskreno in z globoko hvaležnostjo zahvaljujemo vsem, ki ste nam pomagali v najtežjih trenutkih, nam izrazili sožalje, darovali cvetje in sveče ter ga pospremili na zadnji poti. Zahvalo izrekamo tudi sodelavcem DS OZG Kranj, g. župniku za opravljen obred in pevcem Obrtniškega pevskega zbora iz Kranja za zapete pesmi. Še enkrat hvala vsem in vsakomur posebej. Metka, Hari, Bojan Kranj, 18. marca 1996 V SPOMIN Življenje tone v noč, le iarek upanja si išče pot, ostala pa je bolečina in tiha solza večernega spomina ... 26. marca mineva deseto leto, odkar je kruta usoda hotela, da je mnogo prezgodaj odšel k večnemu počitku ljubljeni mož, oče in dedek JOŽE SREBERNJAK Hvala vsem, ki se ga spominjate, obiskujete njegov prerani grob in mu prižigate sveče. Nikoli Te ne bomo pozabili: žena Albina, hči Albina z Ivanom, vnukinja Tatjana s Simonom ZAHVALA Ob nenadni izgubi našega dragega sina, brata, strica in svaka RAJKA UŠENIČNIKA Felipcovega iz Kladja se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, Še posebej Slavki, Tonetu, Viktorju in Romanu ter zdravnici dr. Andi Perdanovi za pomoč v težkih trenutkih. Zahvaljujemo se vsem, ki ste se prišli poslovit od njega na dom, še posebej sosedom s Sv. Vrha pri Mokronogu in vsem, ki ste ga v tako velikem številu spremili na njegovi zadnji poti, gospodu župniku za lepo opravljen obred, pevcem za žalostinke, govornikoma za poslovilne besede ob grobu. Hvala tudi pogrebcem, ki so poskrbeli za njegov zadnji dom. Vsem še enkrat hvala. rag«m Raj kom žalujemo mama Polona, sestra Marica in bratje Francelj, Jaka in Vinko z družinami ter drugi sorodniki Kladje, 28. marca 1996 ZAHVALA V 83. letu starosti je nepričakovano odšel k Bogu naš dragi mož, oče, stric, dedek in pradedek MIHA HVASTI st. Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, znancem, sosedom in sovaščanom. Hvala gospodu župniku za lepo opravljen obred. Hvala sodelavcem VIST-a SAVE KRANJ in INTEC-a ISKRA KRANJ, sindikatu Zvezde Kranj in pevcem. Hvala vsem, ki ste ga spoštovali in ga imeli radi, ter ga posprermli na njegovi zadnji poti. Žalujoži žena Micka, sin Miha in Jože z družino 13. marca 1996 Ob stavki zdravnikov in zobozdravnikov Zdravniki: etične rezerve so izčrpane Peti dan stavke zdravnikov in zobozdravnikov sta se spet sestali pogajalski strani. Stavka je odraz neustrezne zdravstvene politike.