I— v ' y 5 — : t V" j^JSi iT Ze člane, leto.. .$0.96 Za nečlane.........$1.50 Za inozematvo.....$2.00 NASLOV uredništva in ttprar-ništva: 1951 W. 22nd Plač«, Chicago, IN. Jnf r AryiAvr f -rf * ^a Ami t The largest Slovenian Weekly in the United States of America. Uaued every Wednoeday , Subscription price: For membera,year)y.$0.96 For uonmembers.. .$1.50 Foreign Countries.. $2.00 OFFICE: 1951 W. 22nd Place, Chicago, IU. OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION # Entered aa Second-Class Matter January 18, 1916, at the Post Office at Chicago, Illinois, under the Act of August 24, 1912. S ACCEPTANCE FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917, AUTHORIZED ON JUNE 22, 1918. No. 31. štev. »31. Ameriške vesti. Chicago, 111., 7. avgutta (August) 1918. Leto IV. Volume IV. * Pozor rojaki nedržavljani! List "Chicago Daily News'' je prinesel minolo soboto na prvi strani zanimivo poročilo, ki se tiče ohdačenja vseh tu živečih inozemcev, ki niso vzeli še prvega državljanskega papirja. To poročilo se je gladilo sledeče: 4 '$500,000 dohodninskega davka od inozemcev. — Pol milijona dolarjev dohodninskega davka in kazni bo romalo v blagajno strica Sama, katere bodo morali plačati oni v Chicagu živeči inozemci, ki »liso še vzeli prvega državljanskega papirja. To izjavo je podal zvezni davčni kolektor Julius F. Sme-, tanka. Razni naborni uradi bodo sedaj pregledali predvsem listine registri ranče v in nabornikov, kakih .15,000 po številu, vsakdo izmed inozemcev, ki je navedel pri naborni komisiji, da še nima prvega papirja, bo moral plačati posebni davek in kazen. Ta postava se ozira tudi na druge inozemce, ki se vsled dosežene starosti niso registrirali. Vsi inozemci, ki doslej se niso vložili na pristojnem mestu izjave, da bodo postali ameriški državljani, bodo podvrženi posebnemu dohodninskemu davku od celokup -nih dohodkov ali zaslužka v meri «k1 $2 do $63 pri sto dolarjih. Pri fem ne bodo delale oblasti nobene izjeme. ' * -*1 Ker se računa, da zasluži dandanes slehrni izmed teh inozemcev okrog $1000 na leto, bo padlo v državno blagajno kakih $500,000 tega posebnega davka. Rojaki Slovenci! Kdor še nima prvega državljanskega papir j?, ta je slab domoljub in ni vreden, da živi v Ameriki. Da nam ne boste delali sramote, idite vsi prizadeti še danes na sodnijo in,vzemite prvi državljanski papir! Uradni izkaz izgub. Washington, D. C., 5. avg. — Od pričetka vojne se ni došlo v glavni vojni department še nikdar na en dan toliko število padlih in ranjenih vojakov na francoski fronti, kot dane«. Posledice temu so bile hude bitke in velike zmage Američanov ob reki Mami vršeče se od 15. julija t. 1. dalje. Današnje uradno poročilo izkazuje 407 imen ali izgub in sicer : 203 mrtvi (padli v vojni), 37 mrtvih vsled prizadetih ran; 148 ranjenih (48 nevarno, 100 manj nevarno) ter 3 pogrešane; ostale vojne žrtve so pripadale k mornarici. Vse te žrtve so bile doma iz 46 raznih držav naše Unije, le država Arizona in Delaware nista bili pri tem prizadeti. Novi naborni zakon. Washington, D. C., 3. avg. Vojni tajnik Baker je izdelal novi zakonski načrt, na podlagi katerega bodo podvrženi naboru vsi moški v starosti od 18. do 45. leta. Na ta način se bo število registriran -cev pomnožilo za 16,000,000. Ta novica je prišla danes v javnost po končani konferenci mec vojnim tajnikom Bakerjem, in med načelniki vojaških odsekov kan grešne in senatske zbornice. Iz te sa se lahko sklepa, da bo postavi Ia Amerika vse svoje moči v svrho dosege popolne zmage v sedanji vojni. Ta zakonski načrt, kadar bo uveljavljen tudi znači, da ho rejo uvesti Združene države splošno vojaško obveznost za časa vojne. Predloga bo dajala predsedniku Wilsonu moč za vpoklic v vojaško službo vseh moških od 18. do 4j leta, ki bodo za to sposobni. Pred vsem se bo vpoklicalo mlajše na- kovanja. bornike najprvo, med tem ko bodo že bolj priletni prideljeni tej ali oni stroki vojne industrije. Slednji bodo vpoklicani le v najhujši sili. O. tem novem nabornem zakonskem načrtu se je vojni tajnik Baker izrazil sledeče: "Preštudirali smo vse mogoče načine in kombinacije ter smo prišli do zaključka, da bi bilo najbolj umestno, ako se vpokliče nabornike od 18. do 45. leta." Ko bo enkrat ta postava sprejeta, se bode razdelilo vse registri-rance v razrede; registriranei vseh letnikov, spadajoči v prvi razred, bodo najprvo vpoklicani. • Računa se, da bo vsled tepa odpoklicanih okrog 3,000,000 nabor -nikov v starosti od 18—20. leta in okrog 10,000,000 v starosti od 33 do 45. leta. Senator Chamberlain, načelnik senatskega odseka za vojaške zadeve se ni udeležil označene kon -ference; pač je pa omenil, da hoče sklicati skupaj člane svojega odseka prihodnji torek, o čemur bo poročal kongresni zbornici pri prihodnjem zasedanju. Zaeno bo vzel stvar v roke tudi kongresnik l)ent, načelnik kongresnega odseka za vojaške zadeve. Vobče je sedaj tukaj mnenja da bo označena nova naborna pred -loga pri prihodnjem kongresnem zasedanju za gotovo prodrla; tako se tudi govori, da bo tedaj najbr^e sprejeta tudi predloga za splošno prohibicijo. Tedenske registracije. Washington, D. C., 5. avg. — Predsednik Wilson bo izdal sporazumno z gener. profosom Crow-derjem proklamacijo, da se morajo vsi mladeniči, di dosežejo 21. leto starosti, registrirati. Doba za registracijo bo določena sleherni teden in ne na gotove določene dneve. Na ta način bo vojna oblast pomnožila število vpoklicancev tekom meseca septembra za okrog 80,000. Oženjeni naborniki. v Pri glavnem nabornem uradu v Washingtonu, D. C., so delali u-radniki z vso silo na to, kako bi postopali z onimi naborniki, ki ^o se iz strahu pred vojaško suknjo skrili za kako žensko krilo, ali ki so se vsled tega poročili. Generalni profos Crowder je iz dal te dni odredbo, da bodo vsi oni naborniki, ki so se poročili po 5. januarju 1918 prestavljeni v naborni razred. Pri teh se ne bo delalo nikake izjeme in se ne bo nič oziralo na njih izgovore, da podpirajo svojce Tako je glavni naborni urad v Washingtonu premestil v I. razred tudi vse one nabornike, ki so se javili pri prvi registraciji 1. 1917 in ki so se poročili po 18. maju 1917. ri tem se bo oblast pač ozirala na to, če se je kdo poročil le iz pravega in umestnega, ne, pa vsled zvitega namena, da bi na ta način ušel vojaški obveznosti. Kdor izmed teh ima ženo ali otroka, so ga premestili v II. naborni razred. Izjava mornaričnega tajnika Danielsa. Washington, D. C., 5. avg. — Mornarični tajnik Daniels je zelo ponosen na svoje vojake, prideljene mornarici, ki se v sedanji vojni Nemški denar za Liberty bonde. New York, N. Y., 2. avg. — Odkar je stopil zakon v veljavo, da morajb vsi v Združenih državah živeči sovražni inozemci, predvsem Nemci, izročiti svoje premoženje vladi, je Mr. Mitchell Palmer, o-skrbnik sovražnega premoženja prejel v roke že $45v777,932 aH nekaj nad 500 miljonov mark. Dne 31. julija t. 1. je kupil Mr. Palmer za $42,970,027 Liberty bondov iz tega sklada, na rokah ima pa še $2,807,905. Judeževi dolarji. New York, N. Y., 31. jut. — V zadevi preiskave angleškega lista "New York Evening Mail", katerega je svoječasno kupila nem ^ ška vlada v svojo reklamno svrhft je prišla sedaj oblastim na sled Se neka druga senzacija. V New Yorku obstoječa zveza "American Association of Foreign Language Newspapers" ((Ameri« ška zveza tujezemskih listov), ko-je predsednik je Louis N. Ham-merling, je prejela leta 1915 od lastnika 44N. Y. Evening Mail" $205,000.00 za oglaševanje. Ti o-glasi in članki so bili spisani m o-belodanjeni v letu 1915 ter so »ili naperjeni proti izdelovanju m uniči je v Združenih državah, llam -merling se sedaj izgovarja, da ni vedel, da je te oglase nemšku yia-da naročevala in plačevala, čeravno je dajal tozadevne pohot Rice dr. Heinrichu Albert, finančnemu atašeju nemškega poslanika. Žal, da je še danes nekaj ameri- Povejte torej onim materam in ženskam, da bijejo naša srca zanje, da smo v občutkih in mislih tesno združene ter globoko ginjc-ne vsled njih požrtvovanj.- Jaz bi bila srečna, če bi mogla stopiti s kako izmed vaših ameriških mater v korespondenčno zvezo, če bi mi hotela katera izmed njih pisati par vrstic. Pozdravljam Vas z vsem spoštovanjem Mme. Barborn, 1 Rue du Fourteenth Juliet, Pan Passes, Pyreness, France. Nova odredba za izdajo časnikov. Washington, D. C., 5. avg. — Vojni industrijski svet je danes razmotrival vprašanje glede produkcije papirja za časnike. Pri tem je prišlo do sklepa, da se bo naročilo vsem papirnicam, da naj skrajno varčujejo s svojim izdelkom. Zaeno se je priporočilo, da naj zmanjšajo vsi dnevniki vpora-bo papirja za 15 odstotkov, za nedeljske izdaje pa za 20 odstotkov. Vojne vesli Nemci potopili ambulančni parnik Neko angleško pristanišče, 5. avgusta. — Minulo soboto zjutraj so pokazali zopet Nemci višek svojega barbarizma s tem, da je neka subniarinka potopila veliki kngleški ambulančni pamlk 4Wa-rilda' brez kakega signala, ali rešilnega klica. Računa se, da je utonilo pri ških slovenskih listov, ki so šc ve-< tem kakih 130 oseb po večini ra-dno člani te zveze. Morda jih bo njencev in bolniških postrežnic. ta Hammerlingov slučaj kaj izpa-metoval? Zavezniki anagnjujejo na celi v . t črti. Z ameriško armado ob reki Marne, 3. avg. — Danes so zavzele ameriške čete južni del mesta Fismes, med tem ko so ostale čete zaveznikov od Aisne asti, ali odbijati naše napade | vdušile naše ljudstvo v borbi pro- predno ne dospejo do Chemin des Dames. Izgube Nemcev o tej bitki so velikanske. Francoske čete, ki so že dospe-Je do Aisne med Soissonom in Ve-nigel-om bodo lahko zavzele za- ti ničvrednim sovražnikom. Ponosen sem ,da se naše čete tako junaško borijo ob strani a-meriških čet. Bodite zagotovljeni, da se bomo še za naprej borili z vso silo, dogler ne dosežemo padne višine pri Chemin de§ Da- zmage nad krivico." me«. Francoska konjiča sedaj n- Angleški kralj je poslal tudi spešno patrulira ob železniški danes vsem vladam zavezniških progi med Soissons in Rheims. držav sledečo brzojavko Tako se poroča danes iz vrhovnega vojnega stana pod vodstvom generala Foch-a. Od 18. julija niso dosegli zavezniki še nikdar toliko uspeha, kot zadnje dni, kajti povprečno so se pomaknile naprej na celi črti od 6—8 mil dnevno. London, Anglija, 3. avgusta. — Jz glavnega stana ameriške armade se poroča o zopet nih velikih u-spehih. Nemška armada se je morala namreč pomakniti nazaj na| celi črti vsled uspešnega prodiranja hrabrih Amerikancev. Nemci •so prišli namreč do spoznanja, da se Amerikanci ne šalijo na boj- Trdno sem prepričan, da ni daleč dan do popolne zmage, ki nam bo prinesla zaželjeni in trajen mir." Ameriške čete v Sibiriji. Kandalaska, Sibirja. 4. avgusta —Minuli teden so se pričela v mestu Archangel izkreavati prve a-meriške čete, ki bodo prideljene mednarodnemu vojaškemu oddelku za zadušbo revolucije na Ruskem. S temi četami se je izkrcalo tudi nekaj častnikov, pripadajočih k ruski ligi. Ko so dospeli semkaj ameriški vojaki, jih je rusko ljudstvo navdušeno pozdravilo. Vsakdo mi- ce. držav bo skušala tozadevno Poma-i sem^aj 550 rešencev potopijene-gati rusk.emu ljudstvu bodisi že ga ambulančnega parnika, kate-na ta ali oni način, kajti predsed- rjm se je ^alo prv0 pomoč in se nik Wilson je trdno prepričan, da jj^ je Spravilo v bližnje bolnišni-bodo zmagali zavezniki in to pomeni tudi zmago demokracije za rusko ljudstvo. Združene države so te dni odgovorile Japonski, da se nopolnoma strinjajo, da bi Japonska poslala oddelek vojaštva na pomoč Čeho-i Slovakom, ki se borijo sedaj na sibirskem ozemlju'v bližini Vladi-vostoka. tako vrlo obnašajo. Pri tej priliki je Daniels omenil, da je 30 odstotkov izmed celokupne mornarice mladeničev izpod 21 let starih. l>a jemljejo Združene države v službo že 18-letne pomorščake, je to vse hvale in posnemanja vredno. V zadnjih bitkah ob Mami, Bellcau in Chateau Thierry so se baš mladi ameriški pomorščaki hrabro obnesli, za kar so dobili razna odli- Pismo francoske matere soprogi predsednika Wilsona. Washington, D. C., 5. avgusta. Te dni je prejela žena našega predsednika, Mrs. Woodrow Wilson, od neke domoljubne franco -ske matere iz Pirenej pismo sledeče vsebine: "Spoštovana gospa Woodrow "Wilson! ,Te vrstice Vam pošiljam v imenu mater in žena iz Francije v znamenje naše hvaležnosti za to lažbo in bratsko pomoč, katero nam dajejo mladi Američani, polni tako plemenitega navdušenja Da, thidi jaz sem dala svojega ljubljenega sina za našo nesrečno in hudo prizadeto domovino. Jaz torej vsted tega lahko razumem bolečine m občutke onih ameriških matei?, ki so poslavljajo od svojih sinov, namenjenih tako daleč z doma. . » Torpedo submarinke je zadel ravno v sredino parnika tako, da so bili trije inženirji (kurilci) na mestu ubiti. Tudi dinamo stroj se je vsled razstrelbe pokvaril vsled česar je nastala tema na vsem parniku. Neposredno nad tem strojem se je nahajal prostor za ranjence. Ko je nastala eksplozija, je bilo na mestu ubitih kakih 100 bolnikov, ker ni bilo mogoče prihiteti jim na pomoč; rešilo se jih je le par s tem, da so poskaka-li v morje. Takoj za eksplozijo je pričela uhajati voda v bolniško sobo, vsled česar jih je mnogo u-* tonilo ležečih še v posteljah.« Torpedirani parnik je ostal še dve uri na površju. Med tem časom so spravljali nesrečne ranjence in bolnike v rešilne čolne, kar je bilo precej težavno delo. Častniki in bolniške postrežnice so se izkazale pri reševanju junaško. Po preteku dveh ur se je parnik nagnil in potopil v morje. Vsakdo obsoja početje poveljnika nemške submarinke, ki je napadel ambulančni parnik iz za ,sede in ni dal s tem nobenega svarilnega znamenja. To svoj zopetm barbarski, čin bodo morali Nemci krvavo plačati na francoski fron ti nem polju, ter da njih število ved- ls]. namre^ da Amerika ni poslala no bolj in bolj narašča. Več nemških predstraž in posameznih oddelkov se je udalo A-merikancem prostovoljno jnekate-ri izmed teh so čakali celo nalašč prikladne prilike kajti med Nemci nastaja že nemorala in srd vsled večnega bojevanja. Mnogo nemških vojakov zapušča svoje pozicije tudi vsled tega, ker se jim godi slabo vsled lakote. Dalje se semkaj poroča, da je padlo tekom zadnjih dni toliko nemških ujetnikov nam v roke, da istih sploh še ni bilo mogoče prešteti. Skupnemu številu teh vojnih ujetnikov se bo kmalo čudil ves svet. Pariz, Francija, 4. avgusta. — Velika nemška armada pod vodstvom prestolonaslednika se je morala na celi črti od Aisne do Marne daleč nazaj umakniti. Francozi, Angleži in Amerikanci so ji sedaj za petami. Pri tej priliki so se naši oddelki na onih krajih tako močno utrdili in uta-borili, da jih jim ne bo mogel priti sovražnik več^do živega. Washington, D. C., 4. avgusta. '_"Naše čete so zavzele postojanko Fismes na francoski fronti z močnim napadom na sovražnika, tako, da imajo sedaj v rokah vse južno obrežje reke Vesle." — Tako se glasi današnje uradno vojno poročilo generala Pershin- ga. Pri tem se je naš oddelek A. hrabro in junaško izkazal, ker je odbil vse sovražne napade. Nemci semkaj svojega vojaštva iz kakih sebičnih namenov, ampak le v pomoč in v znamenje prijateljstva. Prebivalci mesta Archangel *o spremili Amerikance v mesto, kjer so jih gostoljubno sprejeli in pogostili. Takoj zatem se je vnelo v onem mestu revolucijonarno gibanje proti boljševikom. Boljševiki so bili poraženi že minulo soboto pri Isakigorki na levem kolenu reke Dvine. Ko so bežali boljševiki iz Ar-changel-a, so odnesli s sabo 40 milijonov rubljev v gotovini ter mnogo drugih dragocenosti; pustili so pa za sabo več municije in vojnega materijala. Vojna napoved boljševikom. London, Anglija, 5. avgusta. — Poluradna ruska lista "Pravda" in 'Izvjeste" poročata, da bode napovedala začasna sibirska vlada v kratkem času vojno boljševikom. Ker se je pričelo zadnji čas močno revolucijonarno gibanje tudi v Turkestanu ,je pričakovati vojno napoved sedanji ruski boljše viški vladi tudi v onem kraju. Zadnje besede bivšega ruskega carja. Amsterdam, Nizozemsko, 5. avgusta. — Semkaj se poroča iz privatnih virov, da je izgovoril bivši ruski car Nikolaj sledeče zadnje besede predno so ga ustrelili: "Imejte usmiljenje z mojo ženo in z mojimi nedolžnimi ter nesrečnimi otroci. Naj bi moja kri so doživeli vsled tega že svoj po- rešila Rusijo pogina I Isto.................V................. • • • * * * '^J*?« . ..............................................r.' * » —» ......... *............... ...... OFFICIAL ORGAN ■ G&AND CARNIOLIAN S^miAN CATHOLIC UNION UNITED STATES OF AMERICA__„ Issued ev«ry Vedn—day. Owned bj the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of Aj»erica.___, 19»! Weal 12nd Place, OFFICE: Phone: Canal 2487. CHICAGO, ILL. -- --- Subscription pric: For Members, per year............................'V........* J* For Nornnembers..............................«00 For Foreign Countries v ......................... § Društvena naznanila in dopisi. Q Društvo sv. Jožefa it. 63, Wauke-gan, HI. Tem potom se naznanja članom našega društva, da je bilo sklenjeno na polletni seji dne 14. julija, da se zviša bolniški asesment, in sicer za 25c na mesec. Torej od sedaj naprej se bo plačevalo z^ bolniško podporo po 75c na mesec, in bolniške podpore se bo pa plačevalo po $1.00 (en dolar) na dan ali $7.00 na teden, mesto doseda -njih $6.00 na teden. Ta nova regulacija bolniške podpore postane veljavna z dnem 11. avgusta 1918. Dragi mi sobratje društva sv. Jožefa! Nikar se ne hudujte, ker se je bolniški asesment zvišalo, asesment bi se moral zvišati prej ali slej; kajti z 50c mesiečno se ne more piačevati $7.00 tedensko. Dosedaj smo prirejali piknike in veselice v prid društvene blagajne, in marsikateri stotak je priromal v društveno blagajno potom veselic, toda sedaj, kakor vsa zname -nja kažejo, se ne bo moglo več prirejati piknikov, kakor tudi veselic ne. Kje naj dobimo ta postranski dohodek, katerega so nam do sedaj prinašale veselice t Da se vsaj deloma dobijo novi viri, da se preveč ne izčrpa blagajna, se je sklenilo, da plačuje vsak član 25c več na mesec, ali tri dolarje več na leto, kar je primeroma zelo malo. Društvo bo skušalo tudi v bodoče prirediti kako veselico članom v razvedrilo in zabavo, ka -kor dosedaj, vendar pa ni več pričakovati gmotnega uspeha kakor do sedaj. Ker je naš bivši blagajnik sobrat Geo. Kržič, odpotoval na farme' je blagajniški posel prevzel sobrat Frank Zore. Želeti bi bilo, da se člani v večjem številu udeležujejo mesečnih sej, ker imamo vedno več važnih stvari za rešiti; udeležujte se vsaj glavnih sej, da se ne boste potem hudovali na dr. tajnika, ker morate plačati kazen radi neudele -žit ve seje. Kakor veste pravila" zahtevajo, da kdor se ne udeleži polletne seje, zapade kazni 25c. Zatorej dragi mi sobrat, ako moraš plačati kazen, ni kriv ne društven tajnik in ne pravila, ampak krr* si sam, ker se seje nisi udeležil. S sobratskim pozdravom Matija Ivasetič, dr. tajnik slovenskega naroda v Newburghu Torej naj člani našega društva blagovolijo to vpoštevati. Z bratskim pozdravom Anton Kordan, tajnik Iz urada društva sv. Barbare št. 74, Springfield, UL Opominjam vse člane našega društva, da se udeležijo prihodnje seje, ki se vrši dne 11. avgusta. Na tej seji imamo več važnih stvari za rešiti in je vsakega člana dolžnost, da se te seje gotovo udeleži, da ne bo potem morda vpraševal okoli, kaj je bilo sklenjenega na seji. Dalje opominjam, da ni treba o-trok pošiljati na sejo z denarjem ali z asesmentom dolžnost vsake -ga člana je, da pride sam in da sam plača, da bo vedel, kedaj je kaka ntfklada in zakaj. Na prihodnji seji se bode raz -delilo tudi nove Jednotine znake za otroke, spadajoče v Mladinski oddelek,, katere znake sem prejel te dni. Vsak znak velja samo 5c (nikelj) in bi bilo lepo ter umestno, da bi te znake nosili vsi ameriški slovenski dečki in deklice, ki spadajo v Mladinski oddelek K. S. K. Jednote. S sobratskim pozdravom Anton Kuznik, predsednik. zanimajo vero, da bi si ustanovili katoliško društvo, ki bi skrbelo poleg pod pore tudi za vero. Te odkrite besede so nas vse zdramile in spoznali smo, da ima govornik prav in šli smo takoj na delo. Tudi sam gospod Zakrajšek je šel v več hiš vabit in agitirat za to društvo. Pohvalno moram omeniti zlasti Mrs. Viktorijo Jelene, Mrs. Frances Baraga, Mr. Ivan La-hajnar in Mr. Frank Kotnik. Dne 30. julija smo imeli.vstanovno sejo v župnišču, kjer se nas je zbralo 17 rojakinj in rojakov in kjer smo sklenili in ustanovili društvo, katerega smo imenovila "Kraljica Miru" v spomin na strašni čas, v katerem je bilo ustanovljeno. Sklenilo se je tudi prirediti kmalu po ustanovitvi vstanovno veselico.— Prihodnja izvanredna seja bo v sredo, 14. avgusta v dvorani Mr. Bulicha ob 7, uri zvečer. — V odbor so bili izvoljeni: Ivan Laliaj-nar, predsednik; Viktorija Jelene, podpredsednica, Frank Kotnik, tajnik, box ^44, Cokcton, W. Va., Mary Bulieh, blagajničarka. Ostali odborniki se bodo izvolili na prihodnji seji. Redna mesečna seja bode vsako četrto nedeljo v mesecu v Bulichevi dvorani. Tako smo dosegli v Thomasu, kar smo že dolga leta potrebovali. Hvala vsem, ki so nam pomagali doseči to lepo društvo. Sedaj pa, rojaki inn rojakinje, na noge! Delujmo vsak med svojimi prijatelji, da nas bode koli kor mogoče veliko zbranih v tem društvu pod okriljem naše slavne in dične K. S. K. J. — Ti pa, naše lepo društvo "Kraljica Miru", napreduj in združi pod svojim okriljem vse dobre katoliške Slovence in Slovenke! Poročevalec. sa zgled onim pri nobenem Vsakdo naj olarjev od svojega zaslužka na mesec in naj plačuje s tem društvo, da bo zasigu -ran podpore v slučaju bolezni, poškodbe, nesreče, ali snrffi. Da, če bo dotičnik podpiral društvo, dokler bo zdrav, bo tudi njega društvo podpiralo v nesreči ali smrti, kajti žalosten je slučaj, če more okrajna ali državna oblast pokopati kakega našega rojaka na najbolj skromen način, še bolj žalost no je pa, če se pobira med rojaki za pogrebne stroške takega brez brižnega rojaka. Marsikdo pravi: "Čemu pa ni spadal k društvu!! Gori navedeni pokojni rojak zapušča tu v Great Falls, Mont., brata Ignac Trenkelj in eno sestro Frančiško, nekje v Ohio pa še enega ali dva brata, v stari domovini pa eno sestro, za katero se ne ve, če še živi ali ne T Pozdrav vsem rojakom širom A-merike. Math. Urich, 3409 N. 5th Ave. Joe tudi svojega starejšega br pri mornarici in svojo sestro Ro- sie v vojaški službi kot irnčeno bol. strežnico. V kratkem sta odšla v isti oddelek vojaštva tudi naša mladeniča John Roje in Fred Egan, ali kmalu jih bo šlo prav dosti iz naše naselbine. NAZNAMILO SMRTI ČLAHA. Naznanjam članom društva sv. Jožefa št. v Irwin, Pa., da je naš sobrat Anton Kogolšek dne 22. julija t. 1. umrl vsled zastrup ljenja krvi. Pokopali smo ga dne 24. julija na katol. pokopališču v Imperial, Pa. Spremili smo ga k zadnjemu počitku z duhovnikom. Pokojni sobrat Kogolšek je -bil rojen leta 1867; h K. J. je pristopil dne 26. julija 1906. Priporočam ga vsemu članstvu v molitev in blag spomin. S sobratskim pozdravom Thos. Oblak, tajnik. NAZNANILO. Članom društva sv. Lovrenca št. 63, K. S. K. J., Cleveland, O., se tem potom vljudno naznanja, da bode imelo zgoraj omenjeno dru- NAZNANILO. Is urada društva sv. Alojzija št. 88, K. S. K. J. Mohawk, Mich. S tem opozarjam vse one člane našega društva, ki imajo potne liste, da naznanijo svoj pravi naslovna urad društvenega tajnika ali pa na društvenega predsednika. Mislim, da tudi nekaj članov in članic ne dobiva cen j. nam Glasila K. S. K. J., da se zadevo uredi, mi prinesite vsi oni ali pošljite ,svoj stari in novi naslov. Jaz bom že skrbel potem zato, da boste list redno dobivali. S '.»obratskim pozdravom John Miketich, I. tajnik, box 114, Mohawk, Mich. Dostavek upravništva: Na zadnji konvenciji v Eveleth, Minn!, je bilo sklenjeno, da se morajo vse premembe pri dobivanju lista vršiti edinole uradnim potom, to je, s posredovanjem društvenih tajnikov. O tem smo pisali na tem mestu že večkrat, a vse to nič ne pomaga. Če morda kak član(ica) ne dobiva redno lista, je to njegova krivda, čemu tega ne sporoči dru štvenemu tajniku. Upravništvo se na direktno od članstva mu vpo slane spremembe glasom sklepa konvencije ne sme ozirati. Vsa taka pisma ali dopisnice romajo v koš. D&UŽlMKfc VESTI. SREBRNA POROKA Wenona, W. Dne 23. julija je poteklo Že četrt stoletja odkar sta si obljubila večno zakonsko zvestobo dobro -znani naš prijatelj in sobrat Fr. Ambroš in njegova soproga Neža. Ambroš, rojena Golouh. Mr. in Mrs. Ambroš sta bila poročena v Trbovljah na Štajerskem dne 23. julija leta 1893; torej ravno pred 25. leti. Mr. Frank Ambroš je bil rojen v vasi Javorje pri Šmartnem na Kranjskem dne 31. marca 1868 in njegova zakonska družica Mrs. Neža Ambroš je doma iz vasi Dol na Spodnjem Štajerskem, rojena 26. dec. 1873. Bog je njima podaril Itiri otro-ke: tri sine in eno hčer, ki še vsi žiti jo. Starejši sin John se nahaja |e od letošnje Velike noči pri a-meriški mornarici, kamor se je prostovoljno javil. Našima jubilarjema, Mr. Franku in Mrs. Neži Ambroš kličemo tem potom: Še na mnoga, mnoga leta! Bog Vama daj zdravje, srečo in veselje še nadaljnih 25 let v krogu svojih otrok, prijateljev in prijateljic, ds bi Vama zamogli še k zlati poroki čestitati. S pozdravom I F. E. B. Poroka. Dne 31. julija se je poročila z nekim Mehikancem v naši chicaški naselbini dobro znana gdč. Emma Jorga, hši Jakoba in Mary Jorga. Emma Jorga je večkrat nastopila v glavnih vlogah pri raznih gledaliških predstavah na našem chicaškem odru. Občudovali smo jo vsled tega, ker je umela in govorila čisto slovenščino, dasiravno kot rojena Chikažanka ni nikdar hodila v kako slovensko šolo. — Želimo ji obilo sreče! Thomas, W. Va. Kar smo že dolgo težko pogrešali tukaj v naši dofini, to smo dosegli te dni. Obiskal nas je za nekaj dni Rev. Kazimir Zakrajšek, O. F. M. iz New Torka in pri tej priliki sprožil med nami misel za ustanovitev novega katoliškega društva, katerega bi priklopili naši dični stari materi Ameriških Slovencev — K. S. K. Jednoti. Res sramota za nas, da imamo vsa različna društva vseh Jednot, samo te najstarejše in najlepše Jednote še nismo imeli. Kaj nas res ni več to- štvo svojo prihodnjo mesečno sejo dne 10. avgusta, t. j. v soboto, objliko zavednih katoličanov, da bi se 7. uri zvečer, in sicer v šolski dvo- omogočilo tako društvo! V nede- rani. Da je zopet društvena seja prestavljena, naj se nikar Člani ne hndujejo, ker v nedeljo 11. avgusta bo vrtna veselica v korist Narodnega Doma,. namreč v korist ljo, 28. julija popoldne smo imeli posebno pobožnost s pridigo, katere se je udeležilo lepo število Slovencev in Slovenk. Pri tej priliki nam je pa govornik pokazal Great Falls, Mont., 25. jul. Delavske razmere so dokaj ugodne v našem mestu in tukajšnjih sosednjih premogovnikih in po farmah. Plače so različne. V rudo-topilnici je najmanjša plača $5.00 za osemurno delo. Tz tukajšnjega okraja (Cascade county) bodo odposlali 26. t. b. 222 novih nabornikov v razna vojaška taborišča; med temi bodo tudi naši rojaki: Ignac Tr*;nkelj, Frank Skufca, Martin Gazvoda; dosedaj niso vzeli še nobenega ocenjenega rojaka iz naše okolice; kar pa vse kaže, da ko bodt^zbirali nabornike ža avgust, da bodo mogoče tudi posegli po oženjenih, ker jiii je preostalo v I. razred i le sc 50; v razredu II. je pa vciiko o-ženjenih brez otrok. Moremo se pa z vso močjo poprijeti, da ukrotimo kajzerja ter ga prisilimo, da b > u-godil zahtevam zaveznikov. Če bi bila znu^a njegova, potem bi morali biti /si Slovani njegovi pod-ložniki in sužnji. Želimo iz srca, da ni sc to nikdar ne pripetilo. V Monuni je bilo zadnji čas dobi j neugodno vreme za farmer je, ker je vladala meseca juuija velika cuša, ki je uničila poljske pri -delke; ..eno je tudi za polovico u-ničeno skoraj po vsej Montani in s tem so uničeni tudi pa&iiki. Far-merji in živinorejci prevažajo vsled tega živilo in ovce i/, kraja v kraj, mnogo pa tudi v klavnice Od 14. do Zo. julija jc j»n padlo dežja dovolj za vsako rastlino ter s tem pripomoglo farmerjeni, ki pridelujejo razne stvari na poljih in vrtih. Tukaj, v Columbus bolnišnici, je umrl rojak Josip Trontelj, star 60 let, po trimesečni mučni bolezni previden z bogotajstvi. Bil je doma od Krke na Dolenjskem. Omenjeni rojak se je nahajal v bolnišnici na okrajne ali državne stroške. Dokler je bil zdrav, se ni zmenil, da ga bo enkrat tudi smrt zadela nepričakovano, ali pa dolgotrajna bolezen. Ko so ga drugi rojaki nagovarjali še v njegovih zdravih, mladih letih, da naj pri stopi saj v eno podporno društvo za šlttoaj bolezni in smrti, jim je rekel, da on ne potrebuje društva, in da isto preveč stane. Res, ža -lostno je, če je človek zdrav skoraj vse življenje in samski, pa se ne preskrbi za slučaj nesreče. Ko bi ne bilo njegovega brata Ignaca, ki mu je preskrbel dostojen pogreb, bi pokojnika vse bolj žalostno pokopali, kakor kakega berača ali izgubljenca,. Ali ni to požrtvovalno, da je pokojnikov brat Ignac, ki ima ženo in sedem otrok, Pueblo, Oolo. Predzadnjo nedeljo, dne 28. julija smo se dostojno spominjali v molitvi in z besedami četrte obletnice, odkar se je napovedalo vojno Srbiji in obenem Jugoslaviji. Dal Bog, da bi se iz te krute vojne že skoraj hrabro vzdignila zaželjena svobodna dežela Jugoslovanov dom napredka in enakopravnosti Zavednost in temu sledeče zanima-pje raste povsod med ameriškimi rojaki, četudi ne tako hitro kakor vzvišena stvar zasluži. Zavedni rodoljubi ne odjenjajo, slepo na -sprotstvo le še bolj oživlja in pod-žigA našo misel. Dne 28. julija popoldne so se sešli člani S. N. Zveze v dvorani sv. Jožefa. Našo podružnico "Sava" je nagovoril Rev. P. Ciril Zupan, O. S. B., ter nam na kratko opisal znamenito slavnost v Washingtonu, D. C., 4. julija in poročal o velikem navdušenju za Jugoslavijo po drugih naselbinah. Predsednik naše podružnice- vrli g.- Janez Germ je ognjevito bodril navzoče za vsestransko združenje. Dejal je poleg druzega, da je nadvse potrebno, naj se opu -stijo vse malenkostne nesložnosti treh cddelkov, ker je nujni, skrajni čas, boriti se za glavno — za prijazno, neupogljivo zvezo; korak za korakom do sijajne zma -ge. Stoletja so naši sosedni narodi, besni sovražniki, zastruplje -vali naša srca z duhom mrzenja, ter nas tako uspešno odvračali od složnega združenja. Vbrizgavali so nam v žile bratski srd, napajali sistematično narod iste matere Slave z medsebojnim zaničeva -njem, sinovi iste krvi in istega jezika so se uničevali pod vodstvom krutega sovražnika. Nepremagljiva ljudovlada, demokratična A -merika jc z »nami, mi moramo biti ž njo, zvesto udani novi domovini do slednje bitke. Zmaga Amerike bo ob enem zmaga Jugoslavije, da se bi naš narod vladal sam, po svoje in v svojo korist. Navzoči člani so odločno pritrjevali, da hočejo širiti omenjene ideje ter iskreno navduševati vse druge, povsod kjer se jim inudi prilika. Član S. N. Z. Bodi svoje sreče kovač! Naikl za vsakdane življenje. — Spisal lev. Jurij Trak. NOVICE IZ PUEBLO, COLO. — Dne 28. julija so se cerkveni možje in drugi sporazumeli na shodu, da se priredi na cerkvenem yrtu prijetja zabava dne 11. in 18. avgusta popoldan in zvečer. Prijatelji in prijateljice »naroda, cerkve in šole se močno trudijo, da bo to podjetje izdatna pomoč cerkvi in katoliški šoli. Vse se no poskrbelo, da bo za goste jako veselo in prijetno. — Neizprosna smrt je zopet vzela ženi ljubeznivega moža in trem Otrokom skrbnega oče^a. Janez Horvat, 30 let star,doma od Mirne peči, Kranjsko, je bil že več let inženir na železnici Santa Fe Co. V soboto zvečer 28. t. m. ravno bli-zo doma, Newton Kansas, ga je na mostu tako hudo udarilo, da je še isti dan umrl. Pokojni se je komaj jJred petimi leti poročil z Mary Tomsich, po domače Debelakovo, sedaj pa že smrt. Kot previden mdi in oče je oskrbel precejšno zavarovalnino, da bo žalujoči vdovi ložje odgojiti svoje otročiče.— Izrekamo ji iskreno sožalje. -i- Rojak Joe Thomas, ki služi pri mornarici in je radio-operator, (Nadaljevanje.) Ker pa ni slabšega človeka od pijanca, naj bi se, kjer mogoče naredilo tako, kakor je naredil blagi tovarnar Fr. Brandts s svojimi delavci. Da bi dal onim delavcem, kateri so se žganja popolnoma vzdržali, znamenje svojega pripoznanja, je določil: "Vsak delavec, ki se žganja popolnoma vzdrži, dobi na mesec 1 marko. Vsak prvi plačilni dan v mesecu se mu bo zapisala brez posebne opombe. Nadzorovanje pa, ali delavec res ni pil žganja, ne doma, ne v gostilni, ne v tovarni, ne drugje kje, vrši se tako, da podpiše delavec nek listič in ga vrže v neko skrinjico. Ta list ?e glasi: "Podpisani izjavljam pri svoji vesti, da v preteklem mesecu nisem zaužil nobene žgane pijače! O teh listkih zvesta le nadzornik in tovarnar. Seve, kdor goljufivo odda tak listek, ta ^e takoj odpusti. Brandts je prišel s to napravo do najboljših uspehov. Delavci in njih družine so mu neizmerno hvaležni. Oče ne prinese koncem meseca samo celo svojo plačo domov, temveč tudi še plačilo za svojo vzdržnost. Take naprave so vsega posnemanja vredne. Razvidno je vsakemu, da uničuje pijančevanje blagostanje in srečo vsakega posameznika, kakor tudi cele dežele in države. Zakaj bi se imeli posebno Slovenci ustavljati alkoholizmu! O-menili smo že, in vsakdo ve, da :;e ga pri nas popije ogromna množina. To stane ljudi denarja, in kam gre navadno ta denar! V žepe velikega kapitala, kateri dobiva to obrt polagoma popolnoma v roke. Ta kapital je pa skoro ves v tujih in večinoma nam sovražnih rokah. Skoro vse žganjari-je po Slovenskem imajo tujci, in ravno tako tudi velike pivovarne; in koliko škode napravijo na premoženju in zdravju agentje s svojimi umetnimi in ničvrednimi vini tudi domačemu, poštenemu blagu, to ve vsakdo. S svojim ljudskim premoženjem in z ogromnimi svotami krmimo svoje narodne nasprotnike, sami si pa jemljemo s tem peklenskim in dragim strupom telesno in nrav-no moč, v neizmerne škodo sebi in svojim potomcem. Kapital, denar se ne zmeni za strašne posledice. Kapitalizmu je le na tem ležeče, da mu nese. Kakor se ve liki kapitalisti, ki dovažajo svoj strup divjakom v Afriko in A-meriko, ne zmenijo za to, da še uničujejo ti nesrečni narodi, tako tudi za naš rod nimajo srca: le veseli jih, če so dosegli s svojim strupom, da se polnijo njih žfpi in se krči narodovo premoženje. Spoznajmo, česa nam je treba, in začnimo boj zoper svejega najhujšega sovražnika. Naš bojni klic bodi: Proč z alkoholom! Kako pretresljivo nas opominja pesnik Rodoljub Ledinski, ki pravi: Veš, kod se v siromaštvo gre! Skoz hiše s smreko znamenje! V njih sladko vino točijo • In nove kvarte hranijo. In v zadnji torba se dobo, , K'dar pojdeš vun, le vzemi jo. Oh, kak' se ti lepo poda Beraška prazna mavhica. 5. pijančevanje uničuje zdravje. Oj prijatelji, povejte, Ali mi vtajiti smete, Da ni žganje mišnica, Ki počasen strup ima! A. M. Sloniš**'. Mogočni ruski cesarici Katarf-ni je pisal perzijski šah pismo, v katerem so bile tudi sledeče čudne besede: "U ............................299.813.11 Poškodninski sklad............................ 4,444.00 Bolniški sklad................................... 99.25 Patrijotičen sklad^............................. 7,747.90 Upravni, ali stroškovni sklad................... 1,784.45 $566,435.90 Prisotni odborniki: Predsednik Paul Sehneller. Glavni tajnik Josip Zalar. Blagajnik John Grahek. Nadzorniki: Josip Dunda, Martin Nemanich, Math. Kostainšek, John Mravintz, Frank Frančič. Predsednik otvori sejo 22. julija ob polu deseti uri dopoldan, ter v pozdravnem govoru priporoča složno delovanje, nakar se bratje nadzorniki podajo na svoje delo in prično pregledovanje raču-novv - Revizija knjig in ostalih vrednostnih listin traja dva dni in pol. Dne 24. julija ob polu drugi uri popoldne otvori predsednik drugo sejo. Te seje se udeleži poleg zgoraj imenovanih gg. odbornikov tudi duhovni vofclja Rev. F. J. Ažbe. Predsednik nadzornikov g. Dunda poroča, da je nadzomiški odbor s pregledovanjem knjig in računov gotov. • Predsednik Sehneller vpraša gg. nadzornike v kakšnem položaju so našli knjige, nakar nadzornik Dunda naznani, da so knjige in'račune našli v najlepšem redu in so popolnoma zadovoljni, če se poslovanje vodi tudi v bodoče tako, kakor se je do sedaj. Nadalje poroča brat Dunda, da so nadzorniki podpisali knjige tajnika in blagajnika Jednote, kakor tudi one upravnika Glasila, ter so pripravljeni podati v to potrebno zaprisego. Javni notar zapriseže podpise bratov nadzornikov. "r . . Predsednik Sehneller priporoča in prosi, da se odborniki potslu-žijo kratkih in jedrnatih diskuzij in debat, nakar da besedo duhovnemu vodju, da poroča o svojem delovanju. Rev. Ažbe nato predloži knjigo, v kateri ima zabilježeno natančno vsako društvo, kakor tudi v kakšnem stanju se nahaja Članstvo, v kolikor se tiče verskega stališča. Vsi podatki, označeni v knjigi, so natančno opisani in bodo služili kot rekord v bodočnosti. Nadaljnje poročilo duhovnega vodje sledi: Duhovni vodja K. S. K. J. Rev. Francis J. Ažbe poroča, da je dal napraviti Društvene Izkaznice Velikonočne dolžnosti, katere naj se vbodoče hranijo v Jednotinem uradu, da se vsakdo lahko prepriča o verskem stanju Jednotinih članov. Nadalje poroča o raznih dopisovanjih, katere je imel z društvi radi verskih zadev, zlasti kar se tiče dništva sv. Jožefa št. 58. K. S. K. J. v Haser, Pa. Iz poročila duhovnega vodje je razvidno, da so dosedaj sledeča društva povoljno poročala: Št. 1., 3., 4., 10., 11., 13., 15., 16., 17., 20., 21., 25., 30., 33., 38., 39., 41., 45., 46., 47., 51., 52., 53., 54., 55., 60., 62., 63., 65., 70., 72., 73., 74., 77., 78., 79., 80., 81. 85., 86., 90., 91., 101., 103. 105., 110., 111., 114., U5., 119., 120., 123., 127., 129., 130., 131., 133., 134., 136., 139., 144., 145., 148., 150., 151., 153., 154., 157., 160., 161., 163., 164., 165. Druga društva ali sploh niso poročala, ali so pa poslala nepovoljna poročila. Predlagalo in zaključilo se je na to, da se da vsem društvom še časa najkoneje do 15. avgusta, da pošljejo svoja poročila. Poročilo duhovnega vodje se vzame na znanje in brat predsednik Sehneller pripomni, da se bode zahtevalo natančno spolnovanje pravil in vsi oni, ki niso opravili svojih verskih dolžnosti in ki se ne bodo izkazali, da so zadostili pravilom Jednote, zapadejo kazni sus-pendacije. V slučajih, kjer ni bilo mogoče članu (ici) opraviti velikonočne spovedi, prizaneslo se je takemu članu(ici) enkrat, dvakrat, toda nikakor ne za vselej. Dalje povdarja"predsednik Jednote, da vsak član(ica) mora spolnovati pravila, kakor je obljubil (a) ob času pristopa v Jednoto in vsakteri, ki prelomi svojo svečano obljubo in se noče ravnati po zakonih in predpisih Jednote, si bode sam (a) kriv(a), če bode suspendiran (a). Soglasno se je sklenilo, da se da vsem onim članom(icam), ki se še niso skazali(e), da so opravili(e) svoje verske dolžnosti za leto 1918, priliko to storiti do 19. avgusta t. 1. Če se do 15. avgusta ne izkažejo, da so zadostili pravilom Jednote, se jih bode suspendalo. Istotako se bode suspendalo vsa ona društva, ki ne bodo do omenjenega časa poslala duhovnemu vodju Jednote natančna poročila, kakor se od njih zahteva. Ravno tako zapadejo kazni suspendacije ona društva, ki se bodo branila postaviti zatoženee pred porotni odbor krajevnega društva. Sledi poročilo glavnega tajnika: POROČILO GLAVNEGA TAJNIKA predloženo gl. uradnikom in nadzornikom K. S. K. Jednote na seji ' dne 24. julija 1918. Gospod gl. predsednik in odborniki: — # Zaključili smo prvo polovico fiskalnega leta 1918 m konstati-rati moram, da je bil napredek Jednote v tem času lep in povoljen Posebno lep je bil napredek finančnega stanja. Od 1. januarja do 36. junija 1918 se je prejelo od društev v pokritje ases. in prispevkov ....... .................. idonofio Za isti čas femo prejeli obresti od denarja.............. 14,009.62 Najemnina je znašala............................. Obveznic še je kupilo za svoto ,....................... 5u.uuu.uu $174.533.92 Za predstoječe obvertiice v znesku $50.000.00 se je plačalo brez dotečenih obresti $49,200.00 ali $800.00 manj nego za Pravo vrednost. Radi tega znaša čisti dobiček pri nakupu teh obveznic $800.00. Poleg svote $566.435.21 je pripadalo Jednoti 30. junija t. 1. "še $9,899.31 in tO na dolžnih ases. 6d strani društev; na dotečenih obrestih, najemnini, imetju pri Glasilu in inventarju Jednote. Tako, da znaša skupno Jednotino premoženje s zaključkom prve polovice letošnjega leta $576,334.52. Skupni neplačani dolgovi zadnjega junija 1918 znašajo $37,928.81. Če se odšteje še te dolgove, ostane čisto Jednotino premoženje $538,405.71. Izmed dolga $37.928.81 pripada $36.773.26 na neplačane smrt-ninske slučaje. Pripomniti moram, da je bilo 31. decembra 1917 skupno neplačanih posmrtnin v znesku $53,068.26. Tekom prvih šest mesecev se je izplačalo vseh deležev posmrtnin kakor bodem pozneje omenil, oskrbniku sovražnikovega premoženja v Washington, D. C., vsled česar se je dolg znižal za $16,295.00. Vpoštevajoč znižanje smrtninskega dolga in prištevajoč istega k čistemu šestmesečnemu prebitku, po temtakem smo napredovali v prvi polovici letošnjega poslovnega leta za svoto $60.077.93. To je lep napredek, ki mora vsakega člana in članico naše dične organizacije razveseliti in zadovoljiti. K temu, nad vse lepemu napredku so veliko pripomogle obresti od denarja, ki znašajo $14,009.62. To jasno kaže, da je denar dobro obrestonosno naložen. Vsled tega priporočani, da gg. nadzorniki tudi v bodoče gledajo nas to, da se denar investira v dobre in zanesljive vrednostne listine, ki bodo prinašale najvišje obresti ko mogoče. Z veseljem moram tudi povdarjati, da se je nabralo tekom prvih šest mesecev tega leta v patrijotičnem skladu $7,747.90, kar bode velike vrednosti in pomoli Jednoti pri izplačevanju smrtnin za v vojni padlimi člani-vojaki. Še večje vrednosti pa bode, če se naši člani-vojaki vsi brez izjeme zdravi in zmagoviti po končani vojni povrnejo v našo sredo. Omenil sem, da se je tekom prve .polovice fiskalnega leta izplačalo smrtninskih podpor v znesku $62.895.00. To je zelo velika svota, toda, da bode vsakteri izmed gg. uradnikov znil, kako je prišlo do tega velikega izplačevanja, naj omenim, da je v tej svoti vštetih 31 smrtninskih izplačil, ki znašajo $18,060.00, kateri znesek pripada dedičem živečim v stari domovini in je bil na podlagi zakona izplačan Mr; A. Mitchell Palmer, Custodian of Alien Property, Washington, D.. C. Ta in ves ostali denar, ki bo slučajno izplačan Mr. Palmerju, bode pod yladno kontrolo in nadzorstvom za časa vojne, potegi pa ga bode vlada odposlala na pristojna meeta z obrestmi vwd^aUo, da pride postavnim dedičem v roke. Poleg omenjenih 3l smrtninskih slučajev se je naznanilo Mr. Palmerju še drugih 44 slučajev. Toda, ker še nisem prejel potrebnih listin od njega, radi tega denarja ni nakazalo. Med označenimi 44 slučaji je 43 smrtninskih in eden poškodninski slučaj. Tekom prve polovice leta je pristopilo k Jednoti 411 članov in članic, kar je vpoštevanja vredno, če se oziramo na vojne razmere. Veliko zasluge in kredita je treba v tem pogledu pripisovati Mladinskemu oddelku, iz katerega je v tem času prestopilo med aktivno članstvo 28 mladeniče v in mladenk. Društva, ki so v prvi polovici tekočega poslovnega leta pridobila največje število novih članov in članic so: Dr. Marije Magdalene 162, Cleveland, Ohio.....37 članic. Dr. sv. Jožefa 148, Bridgeport, Conn..........,.17 članov(ic). Dr. sv. Družine 5, La Salle, 111. ...'.............12 članov(ic>. Dr. sv. Ane 156, Chisholm, Minn..............12 članic. Na podlagi sklepa gl. odbora Jednote izplačati se ima tri nagrade onim društvom, ki so pridobila največ novih člaonv in članic tekom šest mesecev, radi tega pripadajo nagrade kakor sledi: Dr. štev. 162 ............$25.00 Dr. štev. 148............$15.00 Dr. štev. 5.............$5.00 . Dr. štev. 156 ............$5.00 Ker imata dr. štev. 5 in štev. 156 enako število novih članov (ic) radi tega jte vsako društvo opravičeno do ene polovice tretje nagrade. s Poleg tu omenjenih društev moram pripomniti, da so se tudi ostala društva prav marljivo trudila za pridobivanje novih članov, radi tega zaslužijo poleg tu oznčenih tudi ostala društva najlepše priznanje in zahvalo, ter je upati, da bedo tudi v bodoče tako pridno in marljivo delala v korist in napredek/Jednote, kakor so v pre teklosti. V West Allis, Wis., ustanoviloise je novo žensko društvo s 13. članicami, ki je bilo sprejeto v Jednoto 8. marca 1918 pod štev. 165 stotako se je s pomočjo g. R. F. Kompare-ta ustanovilo novo društvo v So. Chicagu, III., z 27.r člani(icami) in je bilo sprejeto v Jednoto 20. maja t. 1. pod štev. 166. Predpisane nagrade novim društvom so bile izplačane. Po določilu gl. odbora, odobrenem meseca januarja t. 1., obvestil sem dr. sv. Frančiška Ser. št. 46, New .York, N. Y., da se zahteva od društvenikov, da vpoštevajo sklep zadnje konvencije K S. K. J., ter sprejmejo v društvo in Jednoto Rev. B. Snoja. Ker društvo ni hotelo vpoštevati sklepa konvencije, sem isto suspendal z dnem 1. marca t. 1., kakor je bilo določeno po gl. uradnikih Jednote meseca januarja. Za časa suspendacije je to društvo štelo 58 čl a nov in članic. Po suspendaciji je vložilo več članov imenovanega društva prošnjo za zopetni sprejem, pod zatrdili, da oni so se vedno ravnali,po pravilih, uradnih sklepih in določbah Jednote, ter želijo istotako delati tudi v bodoče, če se jih zopet sprejme v Jednoto. Na podlagi ta kih izjav in zagotovil sem dne 26. aprila društvo zopet sprejel, ki šteje dtanes 22 članov in člapic. Ostali suspendani člani se do danes še niso zglasili za zopetni sprejem iz česar je sklepati, da se ne marajo pokoriti pravilom in uradnim odredbam, radi tega ostanejo suspendani. REZULTAT PRVEGA SPLOŠNEGA GLASOVANJA. Kakor je bilo -sklenjeno po gl. odboru pri seji meseca jan. predložene so bile članstvu v odglasovanje tri resolucije in sicer prva za popravek prestave imena Jednote; druga za potrditev in sprejem Mladinskega oddelka in tretja za žensko enakopravnost. Članstvo se je izreklo z naddvotretjinsko večino za prvo in drugo resolucijo. Tretja resolucija ni dobila dvotretjinske večine m tako ni bila sprejeta. in odobritve prve in druge resolucije, vložil sem iifarovilninski oddelek potrebne listine, nakar sem prejel od državnega tajnika države Illinois uradno potrdilo, da sta resoluciji sprejeti in .odobreni, ter pri po znani postavnim. Tukaj vam predložim uradno potrdilo ,katero sem prejel od državnega tajnika. Zadevo članice Antonije Dimitrovič, certf. štev. 5861, ki je bila zavarovana pri dveh društvih na§e Jednote, in ker je ob času njene smrti njen soprog zahteval izplačilo posmrtnine na pcdlagi obeh certifikatov v skupnem znesku $1,500.00, se je pozneje kom-promisiralo in izplačalo skupaj le $1,000.00. Ana Flajnik iz Pittsburgha, Pa., mati pok. Člana Anton Šne-ler-ja, certf. štev. 22212, zavarovan za $1,000.00, ki je umrl 16. maja 1917, in katero izplačilo posmrtnine je bilo od strani Jednote pridržano oziroma odklonjeno, je vložila tožbo proti Jednoti. Tožba je vložena na "Court of Common Please", Pittsburgh, Pa., pod štev. 596, Dkt. D. Kedaj pride do obravnave ne vem, kajti takoj, ko sem prejel lis'tine od državnega zav. oddelka države Pennsylvania, obvestil sem Jednotinegi odvetnika o tem, da stori potrebne korake v tem pogledu. V drugi polovici leta 1917 je bilo opravičenih 19 moških in 15 ženskih do nagrad, ki so priporočili v Jednoto 5 ali več članov(ie). Naročil sem potrebne nagrade, od katerih sem ravno sedaj dobil one za moške člane, toda za ženske jih še nisem dobil in naznanja se mi, da jih v kratkem prejmem. Da nisem teh nagrad dobil je vzrok ta, da gre vsako delo pri tvrdkah jako počasi naprej in to vsled pri -manjkovanja delavskih moči in materijala. Kakor hitro prejmem še ostale nagrade ,jih bodem takoj jrazposlal na društva, da se jih razdeli med člane (ice), ki so opravičeni (c) do istih. Omeniti moram tudi, da so prišli v glavni urad Jednote dne 29. maja državni nadzorniki države Illinois, ter pregledali vse knjige, račune in poslovanje Jednote, ki so se zelo pohvalno izrekli napram vsem. Državni načelnik mi je na to poslal oficijelno potrjeno poročilo napravljeno in predloženo mu po teh nadzornikih. Poročilo sem dobesedno priobčil v Jednotinem (llasilu štev. 26, z dne 3. julija l. L Tukaj vam predložim poročilo, katero sem prejel od strani državnega zav. načelnika. Čast mi je tudi poročati, da je do sedaj prijavljenih 187 članov, ki se nahajajo v vojaški službi strica Sama. Ravno tako naj omenim, da na poziv za darove članom-vojakom za piruhe, se je odzvalo članstvo prav lepo in tako prispevalo v ta namen svoto $268.20. Od tega zneska se je porabilo $168.57 za nakup daril, poštnino in tiskovino. Imam še na rokah $99.63. Radi tega prosim navodila od strani gg. uradnikov, kaj naj se z denarjem napravi in v kakšne namene naj se porabi. Imam tudi še nekaj daril na rokah, to pa radi tega, ker jih nisem mogel odposlati članom-vojakom, ker niso bili doposlani njih naslovi. Zelo rad bi videl, če bi mi društva poslala natančne naslove onih članov-vojakov, ki mi do danes še niso znana, nakar bodem z veseljem razposlal vsa darila, ki jih imam še na rokah. Na uradno prošnjo, da naj mi društva poročajo v pogledu nakupa obveznic ali Liberty bondov, prejel sem do danes naznanilo, da so društva oziroma člani (ice) kupili obveznic za $388.1 ..... 217.00 125.25 278.50 84.00 $7,682.30 49.00 108.50 31.50 70.75, 91.66" 170.20 248.20 99.10 62.60 89.60 296.10 72.10 10.20 39.90 183.20 31.50 114.20 99.50 85.80 11.50 32.00 42.70 25.60 5.40 310.30 201.30 180.70 34.80 102.20 50.50 12.00 68-10 57.20 80.90 83.20 146.20 37.00 , 20.10 60.80 38.70 175.60 36.80 45.60 123.20 40.00 55.50 109.20 84.10 45.00 139.20 33.90 79.50 17.40 122.10 66.90 92.50 28.30 13.20 65.80 10.80 56.10 27.60 34.30 41.70 123.40 128.70 51.40 95.30 90.80 27.30 32.20 29.10 29.30 78.00 26.10 90.40 13.40 78.80 39.80 84.00 21.30 • 47.30 25.80 48.50 6.20 36.90 60.70 36.10 43.80 68.20 26.90 34.60 23.70 50.70 35.50 16.20 57.40 17.70 21.40 81.80 32.30 14.40 41.20 2.40 14.30 58.00 25.60 10.50 5.20 83.70 41.40 15.60 24.30 57.60 37.00 26.60 19.10 25.10 76.00 21.90 58.20 29.90 52.80 36.20 20.10 53.80 34.10 7.80 42.40 45.50 17.10 5.40 16.30 11.80 92.10 37.70 16.60 5.40 6.10 $1,545.25 2,192.21 3,537,26 1,334.83 868.66 1,3087.2 3,978.97 1,019.99 166.16 554.12 2,548.72 496.63 1,717.78 1,433.40 1,223.44 247.48 452.63 £47.03 542.00 137.34 4,062.40 2,846.97 2,580.29 575.66 1,401.21 799.46 185.68 992.00 863.49 1,127.71 1,345.07 2,083.15 541.74 250.68 862.39 571.32 2,467.49 519.31 529.46 1,722.37 555.20 828.20 1,669.80 980.39 646.26 1,950.37 494.71 1,225.41 228.27 ■_O.590.87 } 1)12.36 1,223.89 480.52 206.66 912.22 174.48 744.19 416.05 528.18 583.78 1,718.24 1,702.09 698.08 1,473.98 1,413.20 422.74 669.95 418.41 407.78 1,092.22 388.39 1,244.71 200.17 1,148.40 607.73 1,237.22 445.39 949.82 408.12 645.11 92.82 507.76 809.46 543.84 497.92 871.54 347.52 453.52 268.11 763.87 573.50 274.96 816.21 252.50 317.45 1,066.69 348.66 220.40 531.66 44.78 297.16 785.53 384.90 130.72 69.38 1,279.71 576.58 243.68 255.19 821.93 488.66 342.85 276.25 298.16 967.70 294.88 763.36 463.62 583.22 438.28 244.64 813.35 420.91 154.48 609.96 423.74 287.49 120.92 262.95 262.27 1,266.33 642.98 330.66 100.03 163.88 $ .40 $7,747.90 $ .45 .10 ..... \ 1.45 »•. ♦.. .10 .10 1.86 7.46 • • • • « 2,84 ' .04 3.15 -.82 .08 1.54 1.39 1.25 1.19 .06 1.54 1.88 .10 .87 .20 ,87 .03 1.36 3.35 1.00 2.16 4.57 3.17 .01 2.94 $110,043.30 .48 1.17 $28.25 .82 1.20 1.04 1.99 3.08 $29.86 Iveri. V St. Louisu je nedavno nekdo poljubil neko, že postarano devico zvečer v temni veži. Od 0-nega časa hodi dotična vedno bolj pozno domov. * Če uide kaka omožena ženska, s kakim poročenim moškim, ali naobratno, sta oba graje vredna. • Sreča nikdar ne potrka na vrata onega, ki vedno godrnja in ki nima nikdar zadosti. Marsikdo je popularen tega, ker rad — molči. vsled Zdravi ljudje bogatijo trgovce in. razne podjetnike, samo zdravnikov in pogrebnikov ne. Marsikaka vdova bi šla rada zopet k poroki takoj od pogre* ba. iz Včasih se kak mož norčuje samega sebe, če mu je žena dovo lila prosto in svobodno pot. Čim bolj njegovi skopi. x so bogati otroci oče, tem bolj prevzetni in Nobena stvar ni tako resnična in istmita, kakor vest. Prazna samohvala je dimu, prava pogumnost nju. podobna pa og- • ' Kdor ni nikdar^skusil človeškega gorja, tudi ne more nikda? zapopasti kaj je prava sreča. Včasih se tudi kak pesimist ro-drugini v nesreči. ga Moder vremenski prerok jic bo nikdar stavil dosti denarja na jutrišnje vreme. Mož zanje, kar seje; žena seje, kar žanje. Resen in nikdar smehljajoč se obraz je podoben svetilki brez luči. , Prislovica pravi, da so gradovi v zraku zgrajeni iz same zlate opeke. Kdor je sam sebi najhujši sovražnik, ta se lahko neprestano s seboj bojuje. Bojazljivei pojejo v tmini, ker jih je strah. • Kdor teži po znanju, ne bo svoje nevednosti nikdar tajil, ali prikrival. Kdor ima slab spomin, naj se vedno drli resnice. Če bi bile naše želje — konji, bi ne bilo na zemlji nič prostora za avtomobile. Če posodiš lenuhu danes 25c, te bo jutri nadlegoval že za dolar. Resnicoljubnega človeka ne boš spravil k laži, tudi ne z najbolj zvitimi besedami. Dolgove se odplačuje na več načinov; vsak izmed teh načinov je pa težaven in neprijeten. za smrtnino.. Prietopnina.......... Reservni sklad ........................... Za vrfc. zdravnika......................... Za certf. in eharter........................ Za zaake ................................................................70.75 Za upravne stroške....'........................................12,290.75 Za poškodnino........................................................7,682.30 Za eentr. bolniško podporo..................................1,545.25 Za patri jotičen sklad............................................7,747.00 Skupaj prejeli od društev.........................$110,043.30 Obresti: Od hipotek ..............................$ 2,589.17 Od bančnih vlog....................................................300.00 Od obveziiie............................................................10,772.50 Od čekovnega prometa........................................347.95 $ 14,009.62 Najemnina: Najemnina od poslopij..................... 481.00 481.00 Kupljene obveznice: West Virginia Water k Electric Co. 6% obresti ..........................$10,000.00 Northern Iowa Oas and Electrie Co. 6% obresti ..........................$10,000.00 Iatermountain Railway, Light k Power Co. 6%»obreeti ..........................$10,000.00 Obveznice Svobode (Liberty Bonds) tretjega vojnega posojila U. 8. A. 4%% obresti.. 20,000.00 $ 50,000.00 $174,533.92 Skupen pregled stroškov: Izplačana posmrtnina...................... $62,895.00 Izplačana poškodnina .........................3,350.00 Izplačana centr. bol. podpora.............. 1,545.25 Izplačana dolgotrajna boli podpora......... 60.00 Upravni stroški .......................... 13,275.73 Obveznice................................ 49,625.01 $697,186.20 $130,750.99 8t. dr. Preostanek 30. junija 1918..........,...............:.........$566,435.21 PODROBEN PREGLED STROŠKOV OD 1. JAK. DO 30. JUNIJA 1918. _Plačana amrtnina: Ime umrlega(e). 3 5 7 7 8 12 12 13 13 14 14 15 15 15 21 25 25 25 25 29 29 29 29 30 32 33 33 33 33 38 41 42 43 43 44 44 44 44 46 50 50 50 50 56 56 59 61 64 64 65 70 71 72 73 77 ' 78 79 81 81 81 81 83 87 89 92 93 - 94 97 103 103 103 108 118 120 131 144 145 151 157 158 158 Ilenič Katarina Doles Apolonija ........... Bučar Ivan ................ Kostelee Franc ............ Lavrič Josip ............... Koren Ivan ............*... Kočevai\ Marka ........... Metež Ivan ................ Jesenšek Simon ............ Mohorič Anton ........... Kralj Anton............. Poč Katarina .............. Opeka Ivan............... Opeka Ivan ............... Pečevar Joeip ............. Zakrajšek Franc........... Gasperič Ivan............. Mautz Marka ............. Domitrovič Antonia ..... VlakoviČ Anna ............ Glava Ivan ............... Obed Valentin............... Bokar Frane............... Bizjak Josip ............. Wolf Marija .............. Mevžek Jakob ............ Sterle Ivan ................ Pugel Ivan .......t........ Stefanich Ivan ............ Slak Josip ................ Romuek Peter ............. Jeras Frane V............... Segina Josip .............. Spišiš Helena .............. Veselič Josip .............. Ložnjak Mirko ............ K reus Ivan ........... Strah Alojzij .......... Neinanich Ivan .v....... Misehot Josip .............. K rabina Jakob ............. Luketič Ivana ............. čorak Bartol................ Gerbatz Matija ............ Stiglie Mihael .............. Pirnat Pavlina ............ Gangl Josip ............... Zivčič Josip.......-........ KasuniČ Mihael ............ Količ Ivan ................ Pezdirc Neža ............. Kenda Terezija ............ Virant Josip .............. Zadrevee Jela ............., Novak Frank .............. Drvodjelic Nick ............ Hren Josip ......*.......... Gjurič Josip ............... Bizjak Franc .......... Kostelee Franc ............ Papež Anton .............. Majhen Kancijan .......... Kenig Anna .....*......... Bezpalee Franca .......... Bogi na Marija ............ Jambrožič Marija ....... Kamerički Katarina ....... Galetič Katarina .......... Randel Matevž .......'.... K resa l Franc ............. Jurkovič Franc ........... Domitrovič Antonia ....... Lavrič Anton ............. HanžiČ Maks ............ Kaplja Ivan ............... Kasun Matija ............. ! Kelin Bernard............. Anzelj Franc ............. Matesevač Marija ........ Istenič Leopold ........... Skrbeč Marija ............ Ivnikar Ivan ............. | Kovačič Marija ........... Berdajs Jakob ............. Ilar Ivan ................. I Valentinčič Marija......... Jamšek Ivan ............. I Ključevšek Jožef .......... Skupaj ................... Oert št. Plačana svota. Skupaj. 144 • $ 500.00 3662 900.00 .......... 6420 495.00 .......... 4807 100.00 3430 550.00 6556 100.00 .......... 13237 800.00 $ 4,045.00 260 1,000.00 1,000.00 516 1,000.00 1,000.00 5540 1,000.00 717 1,000.00 2,000.00 512 500.00 500.00 904 1,000.00 851 1,000.00 . 2,000.00 5976 1,000.00 4330 800.00 1,800.00 17038 1,000.00 988 1,000.00 2,000.00 2452 500.00 3888 1,000.00 19689 500.00 2,000.00 1287 400.00 400.00 1346 1,000.00 1340 875.00 989 500.00 1410 1,000.00 3,375.00 2436 1,000.00 2349 1,000.00 1572 1,000.00 3925 1,000.00 4,000.00 8125 1,000.00 1,000.00 4573 1,000.00 1,000.00 3107 500.00 7416 ! 500.00 8554 | 1,000.00 17447 700.00 2,700.00 1819 - 350.00 350.00 21298 200.00 200.00 1922 1,000.00 1,000.00 22247 1,000.00 20929 100.00 1,100.00 3074 1,000.00 9088 550.00 8565 1,000.00 9302 1,000.00 3,550.00 5129 500.00 500.00 19118 1,000.00 6688 600.00 16564 200.00 .......... 12495 50.00 • 1,850.00 3632 1,000.00 .......... 5808 1,000.00 2,000.00 10965 150.00 150.00 5525 650.00 650.00 20563 500.00 .......... 19837 850.00 1,350.00 9741 500.00 500.00 21006 800.00 800.00 13719 900.00 900.00 20612 900.00 900.00 3793 100.00 * 100.00 7396 1,000.00 1,000.00 6309 1,000.00 1,000.00 5549 1,000.00 1,000.00 1241 1,000.00 .......... 2643 1,000.00 .......... 3570 400.00 .......... 8153 1,000.00 3,400.00 8336 1,000.00 1,000.00 20824 100.00 100.00 20994 800.00 800.00 5961 500.00 500.00 17676 725.00 725.00 9803 800.00 800.00 9958 200.00 200.00 17560 500.00 17746 1,000.00 15758 1,000.00 2,500.00 6105 1,000.00 1,000.00 12356 1,000.00 1,000.00 4085 500.00 • 500.00 15001 550.00 550.00 5222 500.00 500.00 20359 150.00 150.00 19047 400.00 400.00 5045 500.00 500.00 21369 400.00 21371 [ 150.00 550.00 $62,895.00 $62,895.00 PLAČANA POŠKODNINA. St. dr. 1 2 2 7 7 7 7 25 29 29 29 32 33 41 44 45 46 50 52 52 53 59 59 59 63 64 64 69 72 74 77 Ime umrlega(e). Cert št. Plačana svota. Skupaj. Mehlin Anton Štrena Franc ... Pleše Frane..... Pleše Anton..... čulk Pavlina _____ Sajatovič Maks . Zdravje Marija . Zadnik Franc ... Fabjan Joeip ... Rogina Anna ... Slak Joeip....... Kump Ferdinand Miketič Ivan ---- Godec Ivan ..... Lak na r Ivan ... Klemenčič Franc Habjan Johana .. KasuniČ Mihael . Butar Frane .... Ivančič Anton .. Urbančič Mihael Stipetiš Katarina Perušek Marija . Ribič Johanna f. Kocjan Ivan ---- Počkaj Frane ... Rnkavina Marka Prevolšek Ivan . Boben Ivan ..... Setlar Kristina . Peterka Ivan« .. 5496 21559 210 643 6297 18834 3615 7340 1461 2822 3952 1735 19358 4940 18189 9122 7777 16564 15083 5536 6629 789 7557 2137 16417 17323 18417 1036 20611 4181 6255 50.00 $ 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 200.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.<* 50.00 50.00 50.00 50.00 159.66 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 250.00 100.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 150.00 50.00 50.00 25.00 500.00 50.00 50.00 50.00 75.00 500.00 50.00 50.00 50.00 Mohar AntonU . Gerčman Anna... Pipi« Anton .... Simonieh Jurij Mrvar Uršula .... Glažar Frane ---- Golob Apolonia .. Markič Ivan ..... Pešut Adam ..... Bižal Bernarda .. Fende Anna ....... Valentinčič Marija Senica Karlo 7931 3 5815 19847 3974 7872 605 21108 2526 2903 19131 5676 22469 21805 8136 7844 5045 21184 50.00 250.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00. 50,00 50.00 800.00 50.00 50.00 50.00 50.00 Skupaj $ 3,350.00 PLAČANA BOLNIŠKA PODPORA. $ 3,350.00 91 112 Ivanusič Ivan Prešern Ivan 19696 5878 $ 40.00 20.00 60.00 8kupaj........................... CENTRALIZACIJSKA BOLNIŠKA PODPORA. Društvom povrnjena centr. bol. podpora............................. RASNI UPRAVNI STROŠKI: Glavnim uradnikom Jednote povrnitev stroškov za zamudo časa k sejam gl. odbora meeeca jan .1918: Za zamudo ..............................$1,011.00 Vožnja................................ Vrh. zdravniku Dr. M. J. Ivee-u, za pregled # zdravniško preiskovalnih listov od 1. julija do 31. dec. 1917. .................t Za 6 zavrženih listov....................... Za pregled 65 poškodninskih listov.......i.. Za poštnino ........................<..... $ 40.00 20.00 60.00 Posestva: Posestvo pok. John B. Stukel.........................$ 8,500.00 Jednotina hiša ...................................... 9,000.00 $ 17,500.00 čekovni promet Joliet National Bank..................$ 40,435.21 $ 40,435.21 Preostanek 30. junija 1918....................................$566,435.21 JBDNOTI PRIPADAJOČI DENAR 30. JUNIJA 1918 ŠE NE VPLAČAN OZIROMA VPLAČLJIV: Se na plačani ases. od strani društev..................$ 29.86 Obreeti: „ r Od posojil na hipotekah narastle, a še ne \ vplačljive...........................$ 1,201.06 Od obveznic.............................. 2,892.86 $ 4,093.92 .$1,545.25 in vožnjo 721.79 $ 1,732.79 88.25 1.50 32.50 1.64 Fidelity Deposit Co. premijo poroštev glavnih uradnikov Jednote in dr. zastopnikov National Printing k Publ. Co., Chicago, 111., za dostavke k pravilom in drugo tiskovino Joliet Republican Printing Co., za društvene knjige in drugo tiskovino.............. 123.89 622.50 446.27 875.80 Raznim državnim zavarovalninskih oddelkom: Illinois: Za vlogo letnega poročila..........$ Za pregled računov in ostalega Jednotinega poslovanja od strani državnih nadzor- zornikov . . . ........................ Za potrditev uradnih listin itd.............. Montana: Za vlogo letnega poročila........ Kansas: Za vlogo letnega poročila.......... Colorado: Za vlogo letnega poročila........ Wisconsin: Za vlogo letnega poročila...... 5.00 41.05 49.50 10.00 20.00 50.00 25.00 of Joliet, HI., Comstock St. Pavement. County, Ariz., Road............................ «©tt County, Ark., Farelly Lake................ «n County, Miss., Road ....... ................ Virginia Water and Electric Co.................. Northern Gas and Electric Co........................ Intermountain Railway, Llight and Power Co.......... U. 8. Liberty Bonds 4%%............................. 4,000.00 35,000.00 10,000.00 5,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 20,000.00 $393,200.00 200.55 Nagrade društvom: Dr. sv. Jeronima št. 153..................$ 12.50 Dr. Marije Magdalena št. 162............................25.00 Dr. sv. Mihaela št. 163.........'......................12.50 Dr. Marije Pomoč Kristjanov št. 165................5.00 Dr. Presv. Srca Jezusovega št. 166....................10.00 $ -j- Fraternal Monitor za naročnino, statistične podatke in asesment.................................$ Glavnemu predsedniku povrnitev stroškov v zadevi dr. št. 92. Za zamudo časa..........$ 6.00 Vožnja..................................................................8.20 Brzojavi, poštnina in potrebščine....................12.44 $ Za upravne stroške v gl. uradu........................$ Glasilo K. S. K. Jednote.................. Joliet Book & Stationery Co. za razne potrebščine......................,-.,.$ 32.85 Geo. E. Cole Co.,Chicago, za razne potrebččine 10.08 $ U. S. Post Department za koverte z 3e znamkami ............................................................$ Poštnina in brzojavni stroški gl. uradnikov Plače za prvo polovico leta 1918: Glavnemu predsedniku ................<*>•$ 300.00 Glavnemu tajniku ..............................................1,750.00 Glavnemu blagajniku ...............*..........150.00 $ Ekspresni stroški ...................... ..$ 66.06 Telefoni in brzojavi..............................................45.82 Luč in elektriko....................................................63.99 $ R. F. Kompare, povrnitev vožnjih in dr. stroškov v zadevi dr. št. 154..................................$ Math. Klarichu, povrnitev odvetniških stroškov v zadevi pok. člana Geo. Vovk in soproge............ John W. Downey, za odvetniško delo od 1. jan. do 31. dec. 1917 ......................... .......... Za odšokdnino Ed. McKinney, Fire Marshall........ Abb Landis, aktuarij, za napravo poročila o vrednosti certifikatov (Valuation Report)................ Josipu Sitar, za razne potrebščine.................. John Vidmar za delo javnega notarja................ Burroughs Adding Machine Co...................... Remington Typewriter Co. za pisalni stroj............ Globe Wernicke Co., za shrambe (Cabinets) listin v gl. uradu......................................... Oskrbovanje Jednotine hiše za prvo polovicp leta 1918 Joliet Slovenic Coal Co. za premog.................. American Coal Co. za premog..................*..... Voda............................................ Zavarovalnina Jednotine hiše in premičnine.......... Stanton k Oetter Co. za šipe itd.................— Davek od Jednotine hiše... .*........................ Popravek pri Jednotini hiši........................ Stroški pri posestvu Jednote na Chicago and Jaekson Sts.: Davek.................................$ 87.21 Tlakovanje N. Chicago ceste.............. 57.25 Odtok in voda (Sewer and Water)........ 65.33 Popravek pri hiši....................*..... 5.00 65.00 14.50 26.64 100.00 5,100.00 42.93 238.50 14.73 2,200.00 175.87 8.94 25.00 200.00 10.00 88.20 9.50 1.50 6.00 105.00 31.20 120.00 129.65 6.00 11.16 48.20 6.30 94.80 11.90 Strošek pri posestvu na Indiana Cesti: Zavarovanje šip ..........................$ 4.72 Davok....................................................................80.59 Tlakovanje N. Chicago ceste............................39.77 Popravek pri hiši.......*....................................3.85 Zavarovalnina proti požaru................................39.19 $ 382.91 $ 13,275.73 Kupljene obveznice: West Virginia Water and Electfic Co. 6% z narastlimi obrestmi..................$ 9,891.67 Northern Iowa Gas and Electric Co. 6% z narastlimi obrestmi.................. 9,891.67 Intermountain Railway, Light and Power Co. z narastlimi obrestmi 6%.............. 9,841.67 Obveznice Svobode (Liberty Bonds) tretjega vojnega posojila 4%%................ 20,000.00 $ 49,625.01 / __————— Skupaj izplačano od 1. jan. do 30. junija 1918..................$130,750.99 PREGLED DENARNEGA PREMOŽENJA K S. K JEDNOTE. Posojenega ni hipotekah......................................,...$ 94,050.00 Bančne vloge: Joliet National Bank, Joliet, lil......................$ 10,000.00 First National Bank, Joliet, 111............................................10,000.00 Mercantile National Bank, Pueblo, Colo.............................1,250.00 $ 21,250.00 Obveznice: Commercial National 8afe Deposit Co., Chicago, 111----$ 15,000.00 Woodruff Safe Deposit Co., Joliet, ID.............................10,000.00 City of North Chicago, 111., Improvement...........:.. 1,800.00 City of Joliet, HI., Improvement............................................2,200.00 City of New York, N. Y........................................10,000.00 State of Louisiana Port Commission...........*............10,000.00 Mineral Palaee Paving Dist., Pueblo, Colo........................4,000.00 Henderson County, 111., Drainage..........................................28,000.00 City of Geneva, 111., Sanitary Distriet................................8,500.00 Fulton County, HI., W. Matanzas D. k L........................15,000.00 Dade City, Fla., Water and Sewer........................................8,500.00 Lake City, Fla., Road..........................................40,000.00 Roseau County, Minn., Drainage............................................25,000.00 Mueelshell County, Mont., Funding........................................10,000.00 Hidalgo County, Texas, Road District No. 1............. 10,000.00 Port Townaeud, Wash., Refunding...............................10,000.00 City of Joliet, HL, Improvement No. 689 ............................4,200.00 Fayetteville Mag. Distr. W. Virginia...........................20,000.00 Tazewell County, 111., Drainage. ....................................20,000.00 Iron County, Utah, SchoolTTT.......................25,000.00 U. 8. Liberty Bonds 4%...... ........*................................10,000.00 City of Joliet, HL, Marion 8t. improvement....................2,000.00 Najemnina: Najemnina dotečena še ne plačana........$ 54.35 Dotečena najemnina še ne vplačljiva........ 10.80 65.15 x PREMOŽENJE GLASILA K. & K. JEDNOTE: Depozit na Kaspcr State Bank............$ 428.30 Depozit na pošti 2. Class....................................17.26 Poštne znamke na rokah.......................3.50 Kredit pri neplačanih oglasih............................132.36 Oprava v pisarni....................................................654.25 Inventar knjig in tiskovin.................• 114.00 Zaloga drv .............................. 3.50 $ 1,353.17 INVENTAR JEDNOTE: Notranja oprava gl. urada..................$ 200.00 Shrambe za listine........................ 531.20 Pisalni stroji ............................ 180.00 Seštevalni stroj .......................... 400.00 Blagajnica (8afe) ........................ 85.00 Pisalne mize ............................. 50.00 Miza za pisalni stroj...................i.. 25.00 Male potrebščine v gl. uradu.............. 15.00 Cheek writer in protector.................. 20.00 Pečat Jednote............................ 18.00 Kovčeki................................ 25.00 Stiskalnica . . . . ........................ 2.50 Mali pečati in drugo...................... 5.00 Znaki za člane(ice)........................ 100.51 Knjige, tiskovine in pravila................ 2,700.00 $ 4,357.21 $ 9,899.31 Skupno premoženje 30. junija 1918............................$576,334.52 DOLG JEDNOTE: Neplačana posmrtnina ....................$36,773.26 Neplačana poškodnina ..................... 425.00 Neplačana bolniška podpora................ 50.00 Drugi neplačani dolgovi: Dolg društvom............................$ 28.25 Vrh. zdrav, za pregled listin................ 152.70 Plače gl. uradnikom...................... 487.50 Drugi mali dolgovi............................12.10 $ 37,928.81 Po odbitku vsega dolga ostane čisto Jednotino premoženje 30. junija 1918..................................................$538,405.71 Predstoječe finančno poročilo glavnim uradnikom in nadzornikom K. S. K. Jednote na sejah 22., 23. in 24. juliji. 1918 bratski predloženo. JOSIP ZALLAR, gl. tajnik. PAUL SCHNELLER, gL predsednik. JOHN GRAYHACK, gl. blagajnik Nadzorniki: Joseph Dunda, Martin Nemanlch, Math. Kostainšek, John Mravintz, Frank Frančič. State of Illinois, ) County of Will, )8S. City of Joliet, ) 1 \ The Trustees of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of United 8tates of America have declared upon oath, the above and foregoing statement to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Subscribed and sworn to this 24th of July, A. D. 1918. (SEAL) JOHN VIDMAR, Notary Public. My Commission expires November 7, 1921. FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA K. S. K. * od I. januarja do 30. junija 1918. J. i 5 * E? ■OD T3 "S *-' 2 ® ° - © S > 3 a, -<-s »® O o C C I) o C3 cs csj 9 C Xi v k a 0S N ct & S •X X ct "5. .2 -i * Ti i I X * 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 11. 12. 13. 16. 16. 17. 20. 21. 23. 25. 29. 30. 33. 38. 40. 41. 43. 44. 45. 47. 49. * 50. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. . 59.. 60. . 61.. 62. . 63. 64. . 65. . 67. . 69. . 70. . 71. . 72. . 74. . 75. . 77. . 78. . 79. . 81. • 83. . 84. . 85.. 86.. 87.. 88. . 89.. 90. . 93. . 94. . 95.. 98.. 101.. 103.. 104.. 195 61 26 13 52 116 21 46 88 14 29 6 4 37 26 25 126 111 56 52 118 44 46 22 28 20 32 33 112 37 168 17 13 48 27 3 79 37 87 20 120 39 50 8 6 13 2 57 51 30 69 65 95 60 12 16 29 56 26 7 14 8 101 5 19 4 32 5 22 v ♦ 55.00 3.50 1.00 1.00 2.50 19.00 2.50 11.50 9.50 3.00 3.00 .50 4.50 3.00 6.00 21.00 10.00 19.00 150 40.00 1.00 9.50 1.50 3.00 5.50 4.50 3.50 15.50 1.50 9.50 4.00 2.50 1.00 .50 3.00 11.50 3.00 3.50 ' 1.00 11.00 .50 11.00 .70 .20 .20 .50 3.80 .50 2.30 1.90 .60 .60 .10 .90 .60 1.20 4.20 2.00 3.80 1.50 8.00 .20 1.90 .30 .60 1.10 .90 .70 3.10 .30 1.90 .80 .50 .20 5.50 12.00 3.50 6.50 4.00 6.50 4.50 4.00 .50 3.00 2.00 2.50 1.50 .50 10.00 .50 3.00 ' .50 .10 .60 2.30 .60 .70 .20 2.20 .10 1.10 2.40 .70 1.30 .80 1.40 .90 .80 .10 .60 .40 1.00 .30 .10 2.00 .10 .60 .10 127.50 54.45 22.80 11.70 43.95 91.80 17.70 33.45 68.85 9.90 23.25 5.40 3.60 30.30 21.00 19.05 97.50 92.25 30.15 41.55 59.55 39.00 28.55 16.05 21.75 15.00 25.05 29.85 88.05 31.95 144.15 11.25 7.20 42.00 25.50 2.70 72.00 33.00 68.40 16.20 104.95 34.65 36.60 6.61 5.40 3.75 1.80 34.25 45.95 24.90 58.20 57.45 92.00 51.30 9.20 15.45 25.05 50.55 26.70 6.30 11.10 6.60 84.15 4.50 17.10 3.60 27.30 4.50 19.65 193.50 58.65 24.00 12.90 46.95 114.60 20.70 47.25 80.25 * 13.50 26.85 6.00 3.60 35.70 24.60 26.25 122.70 104.25 52.95 50.55 107.55 40.20 39.95 17.85 25.35 21.60 30.45 34.05 106.65 33.75 155.55 16.05 7.20 45.00 26.70 2.70 72.60 36.60 82.20 19.80 109.15 35.85 49.80 7.21 5.40 10.35 1.80 48.75 45.95 29.10 66.00 62.25 99.90 56.70 14.00 16.05 28.65 52.95 30.20 6.30 12.90 7.20 96.15 5.10 17.10 3.60 30.90 4.50 20.25 ...... .... $2.25 ...... • • .... $ 9.00 .05 2.25 .75 3.75 lili lil ...... .01 ...... .15 ...... j • ..... L..... 00 | $ 60.00 $S71,708.53 1. junija 1918 P rajali tekom $18,068.79 7,864.51 104.50 Plačanega od društev Oblasti ........... Najemnina ........ Podpisani oskrbniki-nadzcirniki Mladinskega oddelka K. S. K. Jed note potrjujemo, da smo pregledali knjige in rftčnne, ter našli vse v redu. JoHet> 111., dne 24. julija 1918. Nadzorniki in oskrtwifld Mladinskega oddelka K. ft. K. J.: Joseph Dunda, Martin Nemanich, .^^^^■fcfifc* Math. Kostainšek, ^ttNMHiJohn Mravintz, ^ {'rank Frančič. State of Illinois, * County of Will, SS Subscribed and sworn to Wefore me this 24th Juty, A. D., 1918. John Vidmar, Notary Public. My Commission expires November 7, 1921. FINANČNO .POROČILO S. *, t. j. am mesec junij lil8. Izdatki 6.30 86.70 9.45 14.25 66.16 15.75 12.45 Js 2.70 54.45 26.85 57.45 59.80 12.45 41.10 28.70 48.00 9.30 20.25 16.50 6.30 3.60 12.75 12.30 66.60 21.15 Plačana posmrtnina ......... Plačana poškodnina ......... Plačana bol. podpora......... Rasni upravni stroški........ Preostanek 30. junija 1918 ............. $866*438.21 JO S. ZALAR, «1- tajnik. Glavni urad K. S. K. J. 15. julija 1918. »0....... 12 H....... 10 12....... 59 3....... Skupaj.. 4058 I splačali _ Bmrtnina [Pošked. feoln. podp. Plačali' na ases. 618 861.06 581.40 220.74 143.00 220.26 662.51 166.46 26.86 93.71 426.30 81.11 287.46 288.60 199.46 32.63 73.66 97.77 60.89 17.39 671.64 471.27 430.26 93.56 234.80 130.31 30.28 164.02 147.82 186.96 227.90 336.01 86.74 48.04 141.14 92.88 405.06 83.12 91.83 285.82 88.97 132.75 274.90 165.96 105.05 322,85 80.51 200;85 36.92 266.89 149.60 211.83 80.11 33.63 157.03 26,68 119.98 66.89 90.77 96.59 286.37 281.21 108.16 245.77 241.59 74.40 65.66 67.87 70.07 N 183.56 58.78 204.81 28.62 185.46 104.57 203.35 52.47 104.36 67.22 104.191 13.29 82.88 134.08 89.64 79.61 145.83 68.69 71.72 46.04 123.93 45.66 132.90 39.85 68.29 179.49 56.21 88.90 89.76 6.63 33.60 126.74 60.90 21.42 PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV MLADINSKEGA ODDELKA od 1. januarja do 30. junija 1918. Preostanek 1. januarja 1018 .•.........; .............. $ 6,0e Prejeli od društev; .........$ 548.50 ......... 110.10 ......... 3,239.16 $3,897.76 Obresti: Obresti od obveznic ................$ 136.80 Obresti od čekovnega prometa ......$ 25.24 $162.04 Za pristopnino Za knjižice . . Za smrtnino . . Bonus Dobiček pri nakupu obveznic. Vsota Izplačali pogrebne stroške ....... prestop v aktivni oddelek upravne stroške ........ Preostanek 30. junija 1918 Podroben pregled stroškov od 1. januarja do 30. junija 1918. IZPLAČALI. Plačano za pogrebne stroške: 1656 John Sajovec, od dr. št. 1......i.........$100.00 2457 Karolina Jeraj, od dr. št. 11............................100.00 1528 Stanislav Vertačnik, od društva št. 21----100.00 1450 August P. Knaus, od dr. št. 25...............100.00 , 2078 Karol Reven, od dr. št. 33 ................................100.00 2654 Frank Lušnik, od dr. St. 72............................100.00 459 John Berglez, od dr. št. 75............................100.00 . 1256 Matthew Duller, od dr. št. 78........................100.00 921 Anna Dolenc, od dr. št. 86..................100.00 633 Frances Taucher, od dr. št. 86...................100.00 * 644 Anna Kochevar, od dr. št. 93.................100.00 2435 Anton Žagar, od dr. št. 109............................100.00 1022 Albina Klemencič, od dr. št. 120....................100.00 3826 Anton Meznarich, od dr. št. 139----i..... 100.00 2S91 Frank Tomšič, cd dr. št. 153............. 100.00 1$70 John Bosiljcvac, od dr. št. 163......................100.00 $ 1,600.00 Plačali pristop, rez. sklad in strošek za vrh. zdravnika za pristopile iz otroškega oddelka med člane in članice Jednote: 27 Mary Gerdovich, od dr. št. 1.............$ 2.75 2020 Louis Potokar, od dr. št. 7....................2.75 2472 Rudolf Mlakar, od dr. št. 11..........................2.75 6 Genevieve Schneller* bd dr. št. 25................2.75 2333 John Wolf, od dr. št. 25..................................2.75 145 Anna Benec, od dr. št. 49................................2.75 1177 Mary Berkopec, od dr. št. 50........................2.75 233 Frank Opeka, od dr. št. 53............................2.75 214 Frank Debevec, od dr. št. 53............................2.75 316 John Skof, od tfr. št, 53...............:.. 2.75 2892 John Hodnik, od dr. št. 53.............................2.75 823 Joseph Košir, od dr. št. 53...............2.75 968 Marka Brince, od dr. št. 59............................2.75 ' 967 John Lušin, od dr. št. 59................................2.75 1606 Albin Brunski, od dr. št. 60.....................2.75 366 Alouis Krakcr, od dr. št. 60........"............2.75 1015 Anna ortun, od dr. št. 81,..............................2.75 1697 Agnes Tomšič, od dr. št. 85............................2.75 1698 Angela Pogorele, od dr. št. 85........................2.75 2917 Mary Dolenc, od dr. št. 86................................2.75 2859 Matilda Ausec, od dr. št. 139........................2.75 2904 Mary Cajnik, od .dr. št. 139....................2.75 792 John Hrovat, od dr. št., 139............................2.75 2903 Mary Starovasnik, od dr. št. 139....................2.75 2197 John Grandlic, od dr. št. 144........................2.75 2270 Anton Maver, od dr. št. 146...............2.75 1057 Mary Miklavčič, od dr. št, 150........................2.75 811 Mary Žigon, od dr. št. 153 .....*..........2.75 $ 77.0(1 550.06 211.99 91.40 . 39.78 . 41.28 . 141.10 . 86.94 . 61.00 . 48.73 . 47.90 . 160.12 50.78 . 124.98 . 80.13 . 107.38 . 73.27 . 145.10 . 75.76 . 15.68 . 109.18 . 69.25 29.69 18.97 49.73 27.68 260.77 121.00 II 39.62 1] Upravni strolki: Za znamke in poštnino ........................! Venec pok. članu-vojaku Matevž Duller........ Te Globe Wernicke Co., Chicago, 111., za shrambe v glavnem uradu .......................... Za znake ...................................... Škatljice za razpošiljanje znakov ................ National Ptg. & Publ. Co., za tiskovino....... Gotovina 30. junija 1918 ............ Neplačani aees. od strani društev ____ DoteČene obresti še ne vplacljive ---- Shrambe za listine, knjige in tiskovino Znaki ........i...................... Skupino premoženje Ne strašite se! potman (Naslednje vesti so povzete iz Slovenskega Naroda od 10. aprila.) Ustanovni shod Jugoslovanske demokratske stranke. Izvrševal- odbor narodno-napredne stranke kot pripravljalni odbor za ustanovitev Jugoslovanske demokratske stranke je v sporazumu s posameznimi političnimi činitelji v pokrajini sklenil, da se naj vrši ustanovni shod Jugoslovanske de* mokra take stranke o Binkostih. Shod bo trajal dva dni in sicer nedeljo in pondeljek. Na shodu se bo sprejel program in organizacijski Statut nove stranke ter izvolil izvrsevalni odbor. Ako bo čas dopuščal, se bo zaključil z velikim manifest aeijskim zborov«! njem. Za ustanovni s;hod se novso-di pojavlja največje zanimanje in računati je z lepo udeležbo iz vseh slovenskih pokrajin.. V mnogih krajih se že snujejo krajevne organizacije nove stranke. Beneški Slovenci za majniško deklaracijo. — Nemški listi poročajo, da je dobil Jugoslovanski klub od 50.000 Sloveneev v provinci Videmski v Italiji izjavo, s katero se izrekajo za majniško deklaracijo in žele pripadati bodoči jugoslovanski državi. Grožnje proti Slovencem. — Današnja "Marburger Zeitung" (nekonfiscirana!) objavlja dopis Franca Glr3tmayerja, enega izmed voditeljev vsenemskih razgrajačev, ki so šli razbijat šent-janški shod, štajerskemu namestniku grofu Claryju, v katerem je doslovno rečeno: "Nikdo se ne sme čuditi, de bodo taki gospodje, ki so na onem shodu smeli hujskati proti miru in ugledu naše države, v najbližjem času NEKJE POBITI NA TLA. Girstma-yer poživlja grofa Claryja, da naj prepove vse jugoslovanske shode, češ, na njih se uganja golo veleizdajstvo! "Grof Czernin in Jugoslovani. — Pod tem naslovom pišejo brn-ske "JLidove Noviny" z ozirom na zadnji Ozerninov govor glede Jugoslovanov ' med drugim tudi: grof Czernin je obdolžil v svojem poslednjem govoru Čehe, a direktno tudi Jugoslovane, da zavlačujemo vojno. Toda vsakemu politično mislečemu človeku jc jasno, da je obtožen s tem avstro-ogrski sistem ,državna notranja uradna politika in njeni zastopniki. Čim bolj nas bodo Jugoslovane in Čehe pritiskali, čim huje nam prepovedujejo govoriti, tem glasnejše se bomo upirali. V inozemstvu ne potrebujemo "bedne ga, ubogega Masaryka," da bi svet izvedel o "sijajnem" političnem položaju Slovanov. Dosti je, da izpregovori doma žlahtni in veliki grof Czernin. Njegovo besede so za našo pravično slovansko stvar najboljša reklama. Ena stvar je v Czerninovem govoru zanimiva. Zaganja se v Čehe, Jugoslovanov se pa dotika le indi-rektno. Ali jim hoče prizanašati, ali pa je to gesta velikega pa ne povsod jasnega državnika! Videti je v resnici, da oboje. Ni mogoče tajiti, da se na*. raznih straneh bavijo z razrešitvijo jugoslovanskega vprašanja. Gospod Czernin zato očividno ni hotel dotičnim gospodom siliti v rokodelstvo. Kako si predstavljajo ocšitev jugoslovanskega vprašanja, je mogoče samo slutiti, toda ako se spominjamo nerazumljivega dejstva, da so odločilni cinitelji povsod precenjali to vprašanje z o-r.irom na trenotno vojno stanje, ni izvid za Jugoslovane preveč rožnat. Skoro tri leta so ravnali z Jugoslovani tako, da se jim je zdelo, da so bližje uresničenju svojih načrtov, ako je stanje na bojišču manj ugodno. Ravnaje se po tem načelu, se gospod Czernin ni oziral na Jugoslovane, a ga je bilo vendar nekoliko sram, jugoslovanskim vojakom, ŠE SAMO POHABLJENIM HROMCEM, o-čitati kar veleizdajstvo. Toda v principu se grof Czernin o jugoslovanskem vprašanju temeljito moti. Potrebno je rešiti to vprašanje samo v smislu narodne e-notnosti, v duhu zahtev večine Ju-goslovanstva, toda z bojnim stanjem to r\im* nič skupnega. Grof Czernin je sicer svoj čas sam poudaril zn.ični jugoslovanskega vprašan ia. sedaj pa meni, ali vsaj dela se tako, kakor da je to vprašanje treba rešiti kot kov, kakor je to storil v m poslednjem sijajnem govoru, vrst zaplenjenih.) Dr. Trumbič pri Balfourju. — (Slov. Narod 13. apr.) — "Taegli-ehe Rundschau" poroča: Predsednik Jugoslovanskega Odbora dr. Trumbic je bil 20. marca sprejet od angleškega zunanjega ministra Balfoura, kateremu je, kakor poroča Reuter, razložil aapiracije Jugoslovanov, ki, da hočejo biti združeni skupno s Srbijo in . Črno I goro v neodvisno držaVo. Dr. Trumbic se je razgovarjal z angleškim zunanjim ministrom tudi o ; italijansko-jugoalovansk^ra zbliža-nju ter mu je razjasnil cilje zati -ranih narodov, sklicanega v Rimu. Ta kongres da je neposredni rezultat italijansko-jugoslovanskega sporazuma. Balfour je dr. Trum bicu v toplih besedah izrazil tra dicijonalne simpatije Velike Bri tanije za zatirane narode. ŠTAJERSKE VESTI. (Dopis Slov. Narodu iz Maribora 9. aprila.) Moraličen maček. — Kdor prebira naše spodnježtajerske in ž njimi aliirane gra«ke liste, razbere na mah velikega moralicnega mačka, ki se je polotil ob nedeljskem shodu naših vsenemških huj-skačev. Nedelji, ki naj bi bila dan zmage za naše nemčurje, je sledil v pravem pomenu "der blue Mon-tag". Shoda, oziroma napada bi se bil moral udeležiti tudi naš Mrav-lag, ki pa je kot generalštabšef ostal previdno v Sped. Dravogradu. Očividci pravijo, da je baje silno prebledel, ko je pritekel prvi Nemec z novico — da teko vsi njegovi prijatelji in, da beži tudi vsa ostala vsenemška armada urnih krač proti Spod. Dravogradu. — Morda je takrat gospod doktor obžaloval, da že nima tistih kanonov, s katerimi hoče streljati nekega lepega dne na Slovence in še prav posebno, da ni vzel sevoj svoj bl-cikelj. Slovence je nadalje hotel pretepavati tudi renegat' poataje-načelnik iz Prevalj, po imenu Medved. Ko pa je videl, kakšna je sapica, je prvi skočil v tek in. podil tako, da bi bil skoro zletel preko Spod. Dravograda. Škoda je, da tamkaj niso več v rabi "Pas-sicrseheini"... Hudo jo je še posebno skupil koroški nemško-na-cionalni renegat Domaingo. Ta se je tudi hotel nekaj kazati, pa je prišel nepričakovano v nenrave roke: smola ga je namreč izročila slovenski ženi, ki ga je prav po -steno oklofutala. Tudi on je nato za stavo dirjal nazaj proti Spod. Dravogradu. Da jo je dobil po grbi tudi naš dični Norbert Jan, smo že poročali. Kljub svojemu štajer-cijanstvu nekako pomilovanja pa je naš Francelj Girstmayer. Mož ima to slabo navado, da rad po shodih govori. Pri tem nič ne pomisli, kako hitro pride zamera. Mogoče ga je doalejsa sreča, ki jo je se vedno imel, storila nekoliko mladeniško neprevidnega. Sicer pa: kaj Se praska, kjer bi ga ne smelo srbeti? Naj mu bo šentjan-ška nedelja in obvezana glava trajen spomin in svarilo in naj se ne vtika več v stvari, ki ga prav nič ne brigajo. Z lastno okovano pali co je nadalje bil tepen znani ko-* roški renegat Lutschounig..... Nemci se hudujejo, da niso dobili besede na slovanskem shodu. Ali so oni že kdaj dali besedo naro -dno zavednemu Slovencu na svojih'shodih ?! Vsenemski 4' Volkstag'' v Mariboru. — Vsenemci'bodo pod vodstvom dr. Mravlaga vprizorili tudi v Mariboru svoj "Volkstag". Kaj se bode doigralo na onem "Volkstagu", bi mogli že danes mi formulirati v program: Naj -preje se bode proti jugoslovanski deklaraciji protestiralo; nato se bode imenovalo poslance dr. Ko -rošca in tovariše veleizdajalce, ki trgajo državo; za tem se jim bode očitalo, da iščejo-za Jugoslavijo novo dinastijo, ki naj bo iz srbske, črnogorske ali ruske knežje obi-telji; temu bo sledila naši vladarski rodbini grožnja iz Berlina in nato bo dr. Mravlag grozil Slovencem, da bo nanje s kanoni streljal, če pride Jugoslavija . . . Zdi se nam, da naš program še ni popoln, naše vsenemške patriote pa tudi ma- "b "cremo" sloveh-table, kot> finale pa vsemu: slavna naša mestna policija dobi svoj M Ausgang ueber die Zeit", da ji tie bo tfretitf braniti slovenske meščane in meščanke. In to bi bil menda ves program za pričakovani matfborskl "Volkstag". #1 Književniki za jugoslovanske sirote. — Na inicijativo uredništva "Jugoslovanskega Juga" Ivanom VojnoviČem 'in Tugomi rom Alaupovičem rta čelu so se sestali zastopniki društev "Hrv. Književnikov", "Kola hrv. književnikov", "Matice. Hrvatske", IN ZAHVALA. Vsem sorodnikom, prijateljem iH znancem širom Amerike naznanjamo žalostno vest, da nam je Jne 30. junija t, 1. v Gospodu zaspal nAjmlajfei in nepozabni sinček JOSIP ŠUTEJ. solzno rti mladosti je zapustil to SJlitd tn '.te je preselil med angelčke, kjer bo užival večno ve sel je. Pokojnik je mi star 10 ma-ccev iq nekoliko dni. pogreb se je Triu dne 2. julija popoldne na nen,-ško katol. pokopališče v Siiaif. burg, Pa. Tem potom se lepo zahvaljujemo Vsem prijateljem in znancem "Hrvatske Njive", "Griča" in, , m u.- ■ ■ tr "x t |, j ^raženo sozalje, tolažbo in po njizevnega tiuga , aa se g mm* v Htn/JLtW linnll Unn il« ... vore o načinu, kako da se tudi hr vatski, slovenski in srbski knji -ževniki pridružijo splošni akciji za pomoč siromašni deci iz jugo slovanskih krajev, ter je bilo so glasno zaključeno, da se izda velik književni almanah v veliki izdaji, katereag čisti preostanek bi bil namenjen deci. Našli so način, da bodo stroški za almanah iz-vanredno majhni, tako da bo ta akcija rodila obilen sad za deco. Izvoljen je bil tudi odbor, ki bo sestavil poziv na književnike ter uredil in izdal almanah. Draga živina. — Na sejmu v Gjuru na Ogrskem je bil pred kratkem prodan par volov za 26,-000 kron. Kupec ima vole, prodajalec papir; kljub temu, da so voli tako dragi, je vendar prvi na dobičku. V Loškem Potoku (na Kranjskem) je ljut mraz uničil ves nasad graha, krompirja in koruze. Ljudje s strahom pričakujejo bodočnosti. V dolini Rečice, tri četrt ure od Loškega trga, sta b^ata Anton in Mihael Kovač napadla in umorila mlinarja in Žagarja Jakoba Vrečka . Pred kratkem je bil prodan na otoku Visu en hektojiter vina, ki je imel 14 stopinj alkohola, za en tisoč kron-, ali po deseY ftfrbn liter/ Za slovensko gledališče v Ljubljani. — Slovenski Narod javlja iz Zagreba, da je v Zagrebu podpi-sanih že okroglo 100,000 kron za ljubljansko gledališče. 'To je sijajen dokaz, tako pravi Slovenski Narod, kako Hrvati smatrajo o-snovanje našega gledališča za jugoslovansko stvar." Samomor. — Alojzija Kujčič iz Jase pri Ljubljani, se je zastrupi la na Sušaku zaradi nesrečne ljubezni. Oblekla se je v ppročno ob leko, okitila sobo s cvetjem, ne -produšno zaprla okna ter izpila čašico strupa. Smrt jo je dohitela spečo (najbrž je vzela morfij ali opij.) Slovenščina v Golici. — Tržaški poslanec dr. Rybar jc privedcl pred tržaškega namestnika depu-tacijo tržaških starišev, ki imajo otroke v goriških šolah. Namestnik -je obljubil, da bo podpiral njihove zahteve, da se mora sloven -ska mladina poučevati v materinem jeziku. Slovenska planinska koča. — (Hrvatska Država.) — Naši bratje Slovenci so poznani kot strastni planinarji. Sedaj so z velikimi žrtvami osnovali na Pohorju, v bližini Marihora, svojo planinsko kočo, ker so dosedaj žal tudi v tem čisto slovenskem kraju po -stavijali Nemci razne svoje "Hue-tte" ter širili svojo propagando. Slovenski listi polagajo posebno važnost na tej lepi novi narodni ustanovi v kraju, ki se odlikuje po naravni lepoti. moč v bridkih urah. Bog jim povrni stotero! Ti pa, nepozabni nam sinček, ki se že veseliS med krilatci v nebeških višavah, prosi Boga za nas, da l>i se enkrat vsi skupaj sešli nad zvezdami! ^ Žalujoči ostali: Math, in Mary Šutej, stariši. Math., George in Mary, brata in sestra. « Pittsburgh, Pa., 26. julija 1918. ZAROKA. Mr. in Mrs. Burgar, 44 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y., (Ridge-wood), naznanjata s tem zaroko svoje hčerke Frances z dr. M. J. Pleshe fz New Yorka. Oce zaročenke, Mr. Anton Burgar, ie predsednik Pravnega odbora K. S. K. J., ter večletni predsednik društva sv. Jožefa št. 57, K. S. K. J. v Brooklynu, N. Y Ženin njegove starejše hčerke Frances, dr. M. J. Pleshe, je prvi slo -venski zobozravnik v Greater New Yorku, ki je zaeno tudi profesor zoboslovja na Columbija u -ni verzi v New Yorku. Naše iskrene čestitke zaročencema ter čislani Burgarjevi družini. ZAHVALA. Podružnica Slovenske Narodne £vbze §t. 7 v Chicagu, 111., se tem potom najiskrenejše zahvaljuje gospodoma Paulu Schnellerju, predsedniku S. N. Z., in Antonu Grdini, glavnemu odborniku, za njiju požrtvovalnost in nastop na najdem javnem shodu 21. julija. Ponovno sta že odzvala našemu vabilu, da sla prihitela v našo sredo razlagat in učit, spodbujat in bodrit za narodno borbo vse» ki č\it1jo slovensko in jugoslovansko. J*ri, tem neumornem narodnem d&hi se ne strašita ne stroškov iu pe truda, ker se zavedata, da brez žrtev ni nobenega uspeha. Vsled tega jima vse naše članstvo izreka najtoplejšo zahvalo za neutrudno delovanje v prid celokupnega ua-fajjfta in za njiju krasne bodrilne liesede na našem shodu. Chicago, 111., 3. avgusta 1918. I' , Odbor, i. ZAHVALA. Tem potom se vdrugič najpri-srCneje zahvaljujem vsem brat -skim društvom K. S. K. J. za pomoč v mojem žalostnem stanju Prejel sem denarno podporo še cc sledečih društev: Št. 157, $4.70; št. 72, $2.00; šl 55, $3.05; št. 153, $3.00; št. 52, $1.55; št. 121, $3.10; št. 25, $4.50; št. 136, $2.00; št. 77, $4.00; št. 20, $5.00; št. 40, $5.00; št. 161, $1.50; št. 33, $2.50; št. 42, $7.00; št. 44 $4.75; št. 78, $6.90; št. 1, $2.00; skupaj $G2.55. Prvi izkaz $96.46, vsega skupaj $159.03. 'Še enkrat srčna hvala vsem darovalcem in darovalkam. Bog vam vsem skupaj stotero povrni! Ivan Murat, član dr. št. 54, K. S. K. J. Chisholm, Minn., 27. julija 1918. NA PRODAJ JE GROCERIJSKA TRGOVINA (Grocery Store) v središču slovenske naselbine v Chicagu, 111., oddaljeno samo en blok od slovenske cerkve. Proda so zaradi odhoda na farmo. Pri -praven prostor tudi za mesnico ali Wfefcarno. Zadej za lokalom je tudi stanovanje. Proda se po izjemno nizki ceni. % Pišite za pojasnilo ali' vprašajte Henry Witte, 2228 So. Wood St., Chicago, 111 SLOVENSKI 12 POSOJILNEGA DRUŠTVA DOM", CHICAGO, ILL. am vsem oenjenim delničarjem, kakor tudi delničarkam, DELNIŠKO ZBOROVANJE V ČETRTEK, dne 26. septembra 1918. uri zvečer, v cerkveni dvorani, 22nd Place in So. i Pričetek ob 8. Lincoln Street. Na tem zborovanju se bo vršila volitev ravnateljev (direktor-ev) po zakonih države Illinois (Bldg. Loan Ass'n Act.). To imenu-emo "proxy" in bo imel vsak delničar pri volitvi toliko glasov, kolikor ima delnic. Glasovnico bo dobil vsak delničar pravočasno po pošti na dom. Vsakdo naj napiše ime, katerega delničarja(rko) hoče pooblastiti, da ga zastopa v slučaju, da sam ne more priti na zborovanje in ob enem mora vrniti glasovnico podpisanemu tajniku društva NAJKASNEJE DO 25. SEPTEMBRA 1918. Pri tej priliki Vas tudi opominjam, da mi vsi oni, ki ste spremenili svoje stanovanje — nemudoma naznanite svoj pravi naslov, da mi bo na ta način mogoče pravilno razposlati glasovnice na Vaš dom. Naj še omenim, da naše društvo prav dobro napreduje. V zadnjem izkasu računa so znašala aktiva (imetje) $96,125.73 in na poteklih de!nicah se je izplačalo za 597 shares $59,700.00 in to vsaka posamezna serija v teku 6 let in 4 mesecev. Plačano je bilo na vsako posamezno delnico $82.50; dobička na vsako posamezno delnico pa $17.50; skupaj vredna $100.00. Ostajam s spoštovanjem JOSEPH STEBLAY, tajnik, {Advertisement) 1840 W. 23rd St., Chicago, 111. THE PEOPLES MUTUAL BURIAL COMPANY. (Ljudska vzajemna pogrebniika družba.) Vrm nudi ves pogreb — ako naredite z narpi pogodbo za vso va£o družino in plačate $10.00 na leto. V slučaju Smrti kakega člana važe drtižine vam damo lepo izdelano leseno rakev, opremljeno z belim suktiom ali plišem; rakve so črne, sivkaste ali bele barve, kakoršno kdo izb'- re. Poleg tega damo tudi velik zunanji zaboj za rakev, 1 ^mrliški voz, dva avtomobila z 6 sedeži, sveče, venec za na vrata, rokavice za pogrebce, križ in vse druge pogrebne potreb&čine. Poleg •'■« »»vv» UB1IN.UIIIH1UU iu uuniu itiuiiU itn iiu)juia^u ivi uu uoni val pogreb in prevoz iz hiše žalosti v cerkev do pokopališča in nazaj do doma. Posamezniki se lahko zavarujejo na ta način pri nas za _ _ _ _ o teea mrtveca balzamiramo in damo moža na razpolago ki bo oskrbo- * $5.00. Zc nadaljna pojasnila in podrobnosti se obrnite na našega zastopnika, Vašega rojaka MARTIN LAURICH, 1900 W. 22. Place, Chicago, III. KJE JE? Prank Marinko, star okrog 45 do 50 let,, doma iz vrhniškega okraja. Pred štirimi leti je živel s svojo ženo v Wankegan, 111., ter se je zatem preselil v Chicago. Njegova žena je doma iz Stare Šrange pri Vrhniki, p. d. Primožova. Kdor ve za njegov naslov naj ga izvoli radi neke važne zadeve sporočiti na Upravništvo našega lista. . ' ' RAD BI ZVEDEL za svojega "komarata" Anton Kramar-ja, kje se sedaj nahaja. Pred par Jet i jc živel v East St. Louis/ Prosim ga, da se naj zgla-si na naslov: J. M, Box 114, Mohawk, Mich. Vas denar je varen! C« tudi je razglašena vojna, se vlada n« bode polastila Vašega denarja, naloženega na banki. Tako izjavlja predsednikova vojna p reklamacija. Kar j« Va&e, je torej Vale in octane Vaš«; nihče nima pravice do Vaše lastnine, dokler se Vi zadrži te mirno in ne rujete zoper našo državo. 3% obresti na hranilnih ulogah 3% Obresti ako nedvigniono, se pripišejo h glavnici ui m tako z vpet obrestujejo. Pri na« bodete vedno dobro in vljudno postrežem pe svojem rojaka. - Naša banka j s pod nadzorstvom vlade Združenih držav in članica Federalnega rezervnega sistema. Denarja ▼ stari kraj vam sedaj ne svetujemo pošiljati, tudi ne po brezžičnem brzojavu, ker so razmere preveč nestanovitne. Oddajamo v najem varnostne škrinjice po $8.00 na leto za shraitjenje vrednostnih papirjev in listin, kjer je potem isto varno pred ognjem in tatovi. ■ Poslopje, kjer so naši uradi, je naša lastnina. Naia banka j« depozitnt urad >a zvezno poitno hranilnico, aa mesto Joliet, za ok£aj Will, za državo Ulinob im za vlado Združenih driav. Odprto vsaki dan, razun nedelj in praznikov, od 9. dop. do ft. pop. The Joliet National Sank JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000. Rezervni sklad tt€0,000. JOSIV r ETIKO SLOVENSKA GOSTILNA 2236 S. Wood Street Chicago, Illinois Telefon: O znal 883. Re priporoma rojakom ftloveneem za obilen poset. tn dobra pijača", to je moje geslo. -e- ' Dobra postrežba r ^^viv %\\\\\\x\\x\\\\\\\\\\\\\\\\\xi \w\wv\wxw Telefon: Canal 80 IVfartin Nemanlch SLOVENSKA GOSTILNA IN RESTAVRACIJA 1900 W. 22nd St., vogal So. Lincoln St, Chicago, IH. j! Rojaki Slovenci vedno dobro došlit • i i Ludvika XVL) Poslovenil Pri Santerre-ju. Zopet so potekali meseci dela Mariller mi je popolnoma zaupal, in služil sem lep denar. Par let takega dela, in prihranil bi si bil majhno glavnico, s katero bi v kakem večjem mestu svoje domovine lahko otvoril lastno delavnico. Na to so zdaj merile vse moje misli. Tudi materi sem o tem pisal in ves srečen sem bil, ko sem ji mogel poslati par sto liver od svojih prihrankov. Pariz s svojim političnim vrvežem, podoben brbotajočemu kotlu, ki ima vsak hip prekipeti, mi je bil zopern do dna duše. Za dnevne dogodke sem se malo zanimal; vendar sem od časa do časa pri Perignanu pozvedoval o kraljici in skraja sem vedno pričakoval, da bom slišal, kako je izvršila načrt bega, ki me je toliko stal. Časopisov sploh nisem bral. A pri Perignanu sem čul o vseh novicah. Kljub temu, je vendar bila sprejeta civilna ustava duhovščine, zoper katero je bil papež vložil slovesen ugovor. Pravili so, da je kralj Mirabeauju plačal njegove dolgove ter s pomočjo tega silnega govornika u-pal podpreti tran in vse prevratno gibanje obrniti v mirnejši tir. Pri mnogih prilikah sem opazil, kako je bilo .jjravo meščanstvo zvesto vdano kralju in povečjem tudi še cerkvi. A vsi od kraja so se bali, le besedico ziniti zoper kricače in prekucuhe, ki so imeli vedno za seboj krvi željno drhal. Podel strah pred ljudmi je pomagal revoluciji k zmagi. Tako je prišla jesen 1790. Upal sem, da bom mirno ostal pri delu, ki se mi je priljubilo, in prav nič več me ni mikalo, vmešavati se v spore visoke gospode. Tu je stopil Mariller nekega jutra k meni ter me prosil, naj ga spremim v Tui-lerije kjer so mu naročena neka popravila. Ni mi bilo všeč, ker sem se bal, da bi me vkljub mojemu slikarskemu jopiču straža spoznala. Vendar pa, da ne bi pravil Marillerju svojih razlogov, ko ni nič vedel o moji preteklosti, sem se rajši odpravil z njim. Narodni bramt>ovci so stražili pri velikih vratih na Trgu za ka-rustselj, in ne da bi naju ustavljali, sva prišla po velikem stopnišču v preddvorano "sto Švicarjev." Tod je vodila pot v kraljeve predsobe in njegovo stanovanje. Stensko slikanje je bilo na več mestih trpelo škodo, in ker v krušnem gradu niso marali ničesa popravljati, so zahtevali načrt za čisto novo slikanje. Marillier mi je naročil, naj dvorano natanko o-gledam in premerim, preden bi se lotil načrtov. Stari d'Hervilly je šel skozi dvorano, ko sem z vrvico mero jemal; a ni me spoznal, in srečno sem prišel nazaj v delavnico, kjer sem se čvrsto lotil osnutkov. Po mojem načrtu naj bi se porabilo dvanajst Švicarskih - pokrajin v kartušah, mej seboj zvezanih z ro-ko-ko-zavitinami ;n venci cvetja m sadja. Perighan mi je pri tem pomagal; nekatere pokrajinske slike je on dal, mej drugimi sem pa izbral tudi sliko iz svoje risarske knjige, predstavljaj očo moje rojstno mesto z jezerom in v krasnem ozadju Rigi, Pilatus in visoke Bernske planine. Vse dvanajstere pokrajine sem narisal na posamezne kartone v velikosti, kakoršno bi imele dobiti, ter sem jih priložil ostalim načrtom. Marillier je bil jako zadovoljen. Dal mi je zopet louisdorjev kot posebno nagrado, spravil vse risbe v veliko mapo ter nesel v Tui-lerije, da jih predloži ministru kraljeve hiše. Že preje sem bil spomnil, da so me tovariši v delavnici imenovali ci-devanta (b. si-dvana) ter me niso radi videli. A mojstrovo odlikovanje, ki me je doletelo o priliki zadnjega naročila iz Tuilerij, je vlilo še olja v ogenj, kakor somi očitno pričali jezni pogledi in zasmehljive opazke. Tedaj sem sklenil poskusiti, ali ne bi mofcel doseči miru, če ne že dobrega tovarištva, s svojimi sodelavci; saj to so prave muke, če mora kdo skupaj delati z ljudmi, ki njega ne morejo trpeti. Torej sem povabil pol tucata risarjev, ki so skupaj z menoj delali v isti dvorani, na svoje t roške enkrat na večerjo. Gostil no naj si sami iabero, le da bo dostojna hiša. Brez odlašanje so sprejeli moje vabilo ter predlaga-, li Santerre-jevo pivovarno, ki ni bila daneč od naše delavnice, in kamor so večkrat zahajali. Santerre-jevo ime je bilo tačas še malo znano. Tedaj sem poslal tja malega Provencala (b. Prevansala,) nadarjenega človeka, ga stmstnega politika, da je za isti večer vse potrebno naročil. Po končanem delu smo odšli skupno k Santerr-ju. Ta je stal razkoračen pred svojo gostilno ter nas pozdravil z gromkim, done-čiin glasom. Po visokosti rasti mi je bil pač enak; a po telesnein obsegu in teži me je gotovo za dvoj-nato prekosil. Postaven mož! In njegove velike oči so zrle iz rdečega obraza tako oblastno, da je bilo na prvi pogled očitno, kako zelo je'prepričan o svoji veljavi. Gostilniška soba je bila polna vsakovrstnega ljudstva iz Sveto-antonskega predmestja. Marši kak neprijazen pogled me je zadel; zakaj že moja nekoliko boljša obleka se je zdela tem ljudem sumljiva. A nosil sem trobojno ko-kardo za klobukom, ker 1)4 bilo nevarno za življenje brez nje hoditi po Parizu; vrhu tega so bili moji tovariši tukaj dobri znanci. Tako smo brez zapreke prišli " sosedno izbo, kamor nam je San-terre velel prinesti naročeno v?-čerjico. Kakor je bila pičla vendar je mnogo lačnih Oči poželjivo gledalo klobase in gnjat, kruh in sir, ki so prišli na našo mizo. Zakaj le steklene duri so ločile našo iz>-bo od gostilnice za vse, in nekateri so prihajali pogledat notri k nam. Nam je mej tem prigrizek sel v slast, in sveže Santerre-jevo pivo se je k njemu dobro prileglo. Tu sem mahoma opazil mej radovedneži obraz, ki ira ni bilo lahko zgrešiti — Žida Baruho Frankfurterja! Že ko sem korakal skoz gostilnieo. se mi je postava znana zdela, dasi sem jo le od zadaj videl. Ostro me je bil pogledal, a je odšel, ne da bi spremenil obraz. Morda me jc vendarle spoznal. In kaj potem? O njegovi maščevalnosti, nisem prav nič dvomil. Dosti, da je rekel tem ljudem tu zunaj, da sem pritajen plemič, ogleduh, in stvar je utegnila imeti zame zelo neprijetne, morda celo nevarne posledice ! Preudarjal sem, kaj storiti Zdaj se odstraniti od tovarišev ni kazalo. Tedaj sem rekel gostilničarju, ki je pohajal sem ter tja, da želim, 'državljanom' tam zunaj, kar je v moji moči, malo veselje napraviti. S temi besedami sem Santerre-ju stisnil cekin v ro-. ko ter ga prosil, naj postreže ljudem s kosom kruha, klobaso in požirkom piva "na srečo Francoske domovine." Taka vzajemna pogoščenja in bratovske pojedine so bile tačas močno prišle v navado. Santerre mi je motreč pogledal v, oči in zacvenkal s cekinom ob mizo. Nato ga je vtaknil v žep pri telovniku, odprl steklena vrata ter zaklical z gromkim glasom: "Državljani! Mlad rod61jub je pod mojo streho. Tu stoji, ta dr-žavljan-slikar. Zaslužil je s svojo umetnostjo cekin in ga poklada na oltar bratovske ljubezni. Ni s prokletstvom obložen cekin ari-stokrata, ki se ga drže potne in krvave srage ljudstva — takega cekina bi se niti s prstom ne tak-nil — ne, to je pošteno zasluženi zlat%delavca, moža iz ljudstva, našega brata! Ih on hoče, da skupaj z njim pijemo na srečo Fran coske dpmovine. Ta dar je v čast njemu in nam. Bog živi mladega rodoljuba v nasi sredi!" To je bilo živio-klicev! Vsi ti 'državljani' so mi hoteli podati svoje čedne roke ter so mi pras kali liea s svojimi slabo obritimi bradami pri neizogibnem bratov-skem poljubu. K sreči je kmalu prišlo na mizo pivo s klobasami in kruhom, in usta rodoljubov iz Sveto-antonskega predmestja so zdaj imela koristnejše opravilo. (Dalje prihodnjič.) V vročih poletnih dnevih je velike, važnosti, da se ogibamo vseh želodčnih neprilik. Ako boste v tem času pazili na to, da *se Vam bo črevesje redno čistilo, se boste vedno dobro počutili inv»e vam ni potreba bati hude vročine. To pa doseŽete s pomočjo Trinerjevega ameriškega grenkega zdravilnega vina. Trinerjev ameriški eliksii vam izčisti črevesje brez kake bolečine ter drži isto v pravenyedu : to vino je zelo prijetnega okusa, \t*led česar ne škoduje želodcu. Ako uživate to vino, ne boste ve« trpeli vsled zabasanosti, nepreba-ve, glavobola,.nervoznosti, splošne slabosti itd. Poletno dobo boste prestali pri najboljšem počutlat. Cena ene steklenice tega vina je $1.10 v lekarnah. — Trinerjev Liniment je splošno zuan, ker deluje naglo in z učinkom. To je najboljše zdravilno sredstvo zoper revma-tizem, ncvralgijo, hrbtohol, izpah* ke, otekline, okorele mišice in u -trujene noge. Cena 35 in 65c v lekarnah; po pošti 45 in 75c. — Joseph Triner Company, 1333—1343 So. Ashland Ave., Chicago, III. (Advertis.) ML||||NA 1818 VV. 22nd Street Chlcaflo, Illinois. Se priporoča slovenskim in hrvaškim gospodinjam slovenske chikaške naselbine. Mleko razvažam strankam po hiiah točno vsak dan. Z velespoštovajem Frank Grill, slovensko-hrvaški mlekar TMrtČfffa knvHtetS! m* ia ocnkla tu. fr DRUŠTVO "MARIJE SEDEM ŽA-LOST I" ŠT. 50. K. S. K. J., N. S. PITTSBURGH. PA. Pozor gg. tajniki krajevnih društev! Kadar potrebujete nova društvena pravila, Wno izdelana pisma, kuverte, vabila in vstopnice za veselice, ali kake druge tiskovine, obrnite se na največjo slovansko unijsko tiskarno v Ameriki, na NARODNO TISKARNO, 2146-5« Blue Island Ave., Chicago, DI. Ta Vam bode izgotovila vse tiskovine v popolno zadovoljnatt glede cene, točnosti in okusnega dela. OMbito vam priporočamo zelo priprava« Vplačilne knjižice za Člane in članice, izdelane v malem žepnem formatu in trdo vezane. Dalje imamo v zalogi zelo prikladne Nakaznice za blagajnike za izplačevanje bolniike podpore in drugih izdatkov, ter pobotnice. Tiskane imamo tudi Bolniška list«, večje in manjše in posebne pole za vodstvo članov, da se ima na podlagi teh -pol lahko vedno natančen pregled števila članov po skladih, ali razredih. ty Na zahtevo pošljemo vsakemu društvu vzorec gorinavedenih tiskovin na ogled brezplačno! OPOMBA: V naši tiskarni se tiska "Glasilo K. 8. K. Jcdnote". Tvrdka E. Bachman>urp | ZASTAVE, REQALIJE IN RA. ZNE DRUŠTVENE POTREB. ftčm. 2107 S. HamHn At«., Chicago, ni Telefon: LawmdaU 441. TISKOVINE Posebne cene za slavna društva, cerkvene in šolske upravitelje, trgovce in zasebnike. 600 papirjev.......... $2.00 500 kuvert............ 1.75 250 vel. kuvert........ 1.76 500 vstopnic..........1.50 Bolniške list«, nakaznice ia pobotnic« po iatot&ko nizki ceni. Pilit« nam xa ceno prodno naročite pravilo in tiskovin« kjo drucj*. AMERIKANSKI SLOVENEC, 1006 N. Chicago St., JolUt, III. ^ — ■ m * m' ^ ima svoje redno mesečno sejo vaako drugo nedeljo v mesecu v Kranjsko Slovenskem Domu, 57 in Butler St., Pittsburgh, Pa. Uradniki xa leto 191 S: Predsedniki John Mravintz, 1107 Haslage Ave., N. S. Pittsburgh, Pa I. tajnik: Frank Trcmpus, 514G Carnegie St., Pittsburgh, Pa. Zastopnik: Jurij Greguraš, 4517 Butler St., Pittsburgh, Pa. Društ. zdravnik: Dr. C. J. Stybr. 865 Lockhart St.. N. S. Pittsburgh. Člani se sprejemajo v društvo o?! 16. do 50. leta; posmrtnina je $1000, $500 ali $250. Naše društvo plačuje vsak dan en dolar, ali $7.0C bolniške podpore na teden. Slovenci in Hrvati, kteri še niste pri nobenem društvu, spadajoče k K. S. K. J. se uljudno vabijo pod zastavb zgoraj omenjenega društva. Za vsa pojasnita se obrnite na zgf> raj imenovane uradnike društva. V slučaju bolezni se mora vsak član tega društva oglasiti pri II. tajniku Frank Golobič, 5212 Natrona alley Pittsburgh, Pa., isti