Edini slovenski dnevnik -c v Zedinjenih državah. Vfrlja za vse leto. ^. $3.00 Ima 10.000 naročnikovjjj GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki The only Slovenian daily < in the United States ■ ■ ■ Issued every day except Sundays and Holidays n TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Claw Matter, September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 187», NO. 74. — ŠTEV. 74 NEW YORK, MONBAY, MARCH 30, 1914. — PONEDELJEK, 30. MARCA, 1914. TELEFON PISARNE: 4087 CORTLANDT, VOLUME XXZL i— LETNIK "Tf_ Torreon skoro popolnoma v rokah ustašev. Prihod generala Carranze v Juarez. OB PRIHODU V JUAREZ JE IZJAVIL GENERAL CARRAN-ZA, PRVI NAČELNIK KONSTITUCIJONALISTOV, DA SE BORI ZA POŠTENO VLADO V MEHIKI. — IZGNATI HOČE IZ DEŽELE USURPATORJA IN DIKTATORJA HUERTO. — IZJAVIL JE NADALJE, DA NI BILO NOBENEGA SPORA MED VOJAŠKIMI IN CIVILNIMI ČIN OVNIKI V NJEGOVI STRANKL Situacija v Torreonu. VILLA IZJAVLJA V BRZOJAVKI NA VOJAŠKEGA GOVER-NERJA V CHIHUAHUI, GENERALA CHAO, DA SE NAHAJA V MESTU TORREON LE ŠE 4000 FEDERALCEV. _ VEČ KOT 1000 SE JIH JE PRIKLOPILO USTAŠEM. — FEDERAL-CI SO BAJE ZASTRUPILI VODNJAKE V GOMEZ PALACIO, PREDNO SO SE UMAKNILI NAZAJ Morilci Rosenthala. —o— Znana četvorica dela z vso silo na to, da bi se izvršitev smrtne obsodbe preložila. Danes bodo izročili govornerju prošnjo za potni losčcnjc- štirih banditov. ki so obsojeni na smrt, i k«*r so bili v zvezi z umorom igralca Rosenthala. V slučaju, da jih popolnoma ne pdmilosti. ga prosijo, da naj / * vsaj toliko časa počaka z izvršitvijo smrtne obsodba. dokler ne bo končan drugi proces proti Beekeru. Prošnjo je podpisalo tudi deset porotnikov; enajsti ni hotel tega storiti, dvanajstega pa ni več v deželi. Prošnji je priložen affidavit onih prič, katere smatrajo obso-jene morile«' nekrivim. N.-ki Louis Libbv je izjavil, da ni nobeden izmed njih streljal, ker ni imel nobr-den pri s -hi revolverja. Podpredsednik dražbe, katera izdaja časopis 4Morning Telegraph*, je še vedno trdno prepričan, da sta umorila Rosenthala Webber in Sehepps. Državni pravdnik je mnenja, da nikakor ni potr-bno preložiti smrtne obsodbe, ker tozadevne priče niso doprinesle zadostnih dokazov. Governer mora takoj, ko dobi k« ko prošnjo za pomiloščenje, ol>-vestiti državnega pravdnika in predsednika sodišča. Ko se bo to zgodilo, bo prišel okrajni pravdnik •Whitman s svojim armgumeti na dan. Poplava vsled naliva. Jackson, Miss., L»9. marca. — Vsled velikanskega naliva je bilo J preplavljeno mesto Jackson in se-j vemo od njega ležeei kraji. Povzročeno škodo se ceni na milijon dolarjev ter se je bati. da je izgubilo več ljudi življenje. Naliv je prišel tako nepričakovano, da je bilo veliko trgovcev zajetih v njihovih prostorih. O vržen pravorek. Pi •avorek porotnikov radi umora, katerega je bil obdolžeu neki Charles Myers, je najvišje sodišča v Arkansas ovrglo, ker so porotniki med posvetovanjem izpili devet kvartov whiskev-a. Most se je udri. Fresno, Cal., 29. marca. — Včeraj zvečer se je udri viseči most preko San Joaquin River. V vodo so padli z avtomobilom vred štirje možki in ena ženska in utonili. Trunelj še dosedaj niso dobili. Angleško ljudstvo proti aristokratom. Prejšnji delavski agitator bo sko-rajg-otovo postal vojni tajnik. V pondeljek bo rešena Ulster-kriza. NOVE VOLITVE. Še sedaj se ne ve, kakšno stališče zavzema kralj Juri. Ministrski predsednik Asquith. London, Anglija, 26. marea. — Kriza, kakoršne ni bilo že tristo let na Angleškem, še do danes ni rešena. V Londonu konferira-jo voditelji vseh strank in pozivajo člane, da se zagotovo ude-; leze seje. ki se bo vršila v pondeljek. V slučaju, da bo potrebna nova volitev, se bodo združili radikalni liberalci z delavsko stranko, katere ge-,lo je: — Ljudstvo preti aristokratom! — Ministrski predsednik Asquith j ■ izjavil, da bosta 1'eldmaršal Freneh in general K wart na izrecno povelje vojaške uprave ostala še nadalje v armadi. Ker bo polkovnik Seely tako-rekoe prisiljen odstopiti kot vojni minister, bo njegov naslednik skorajgotovo predsednik okrajne uprave, John Burns. Pred leti ni nikomur prišlo niti na misel, da bi bilo podeljeno vodstvo armade možu. ki je Iti! svoj čas delavski agitator. Dosedaj š - ni znano, kako stališče zastopa pravzaprav kralj Jurij. l uionrsti ga še vedno na Tihem kritizirajo, ker se je začel tako odločno uinešavati v politiko in je poslušal glede 1 lome Rule kontroverz:* vedno svoje ministre. Kralj in člani dvora obsojajo organizacijo .prostovoljne armade in organizatorja Oarsona, ker dopusti, da ga njegovi pristaši naziva jo s "kraljem". Umor. Smrtno ranjen. V Williamsburg-bolnisnici leži smrtno nevarno ranjen neki mož, ki se izdaja za Johna Iveida. Po noči sla ga zalotila dva detektiva, ko je hotel oropati blagajno v trgovini Schwarz & Wolfson na Broadway-u. Kakor hitro je zagledal detektiva je poskušal pobegniti, todo ona dva sta streljala za njim in ga smrtno nevarno ranila. i Stavka preti. Pittsburgh, Pa., 29. marca. — H. Pierce, predsednik Brotherhood of Federated Railway Employees, se je izrazil, da bodo skoraj gotovo v kratkem zastavkali vsi uslužbenci po vzhodnih železnicah. Zločin se je izvršil v kleti neke gostilne. Napadalec ga je v spanju zadušil. Včeraj popoldan so našli v kleti gostilne < 'ostello & Boles štv. f>;j7 t>. Ave. 26-letnega Arthura I. Šlevina mrtvega. Policija ima na sumu nekega moža, ki je neznano kam izginil. Truplo so našli v kleti na deskah, kjer je Slevin spal, ker je bil že dolgo časa brez dela. Morilec je svojo žrtev najprej z jermenom zadušil, nato jo je pa dvakrat udaril s kolom po glavi. II o teč speljati policijo na krivo sled, je obrnil S le vinu vse žepe narobe, da bi mislili, da sa je dogodil roparski umor. Popoldan je vprašal gospodar hlapca po Slevinu in mu naročil, da naj ga zbudi. Illapee je šel v klet in se vrnil z grozno novieo: Slevin je ubit. Gospodar je takoj obvestil po-licijo, prišli so detektivi in vs.* preiskali. Zdravnik je izjavil, da je bil Slevin že par ur mrtev.— Mladi mož je .absolviral St. Joseph vseučilišče v Montreal in je bil že dalj časa brez dela. Ogenj v Rockefeller j evi hiši. Tarrytown, K. Y.. 20. marca. Opolnoči je zopet začelo goreti v hiši milijonarja Rockefellerja. Ogenj, katerega so pa kmalo pogasili, je bil najbrže namenoma podtaknjen. General Sickles. General Daniel E. Sickles je nevarno zbolel. Njegov .e d ravni k dr. Mace je izjavil, da je vsako upanje? na ozdravljenje popolnoma brezuspešno. šestnajstleten deček usmrtil učiteljico. Morilno orožje so našli v snegu. Morilec Jean Giannini ni dosedaj še ničesar pripoznal. 13 UDARCEV. Baje jo je hotel posiliti. Morilec je bil svoi čas v inštitutu St. Vincent Industrial School. —o— Utica, N. V. 20. marea. — V okrajni jetnisnici mesta Herkimer se nahaja šestnajstletni Jean Giannini, ki je obdolžen, da je na brutalen način umoril 22-let-no učiteljico Lvdie Beecher. Dosedaj ni še ničesar pripoznal, toda vsa dejstva govore, da je on morilec. Državnem pravdniku je izpovedal. da je imel v soboto zvečer pri sebi ključ za vijake, katerega je na vrgel izven vas; Poland, okraj Herkimer, v sneg In res so našli nedalee od trupla umorjene učiteljice omenjeni ključ. Morilec je udaril nesreenico trinajstkrat s ključem po glavi. Sodišče je menja, da jo je hotel posiliti, kar se pa ni zgodile. Poleg trupla je bil tudi dolg oster nož, s k o ji m je svojo žrtev zabodel v prš; in jo hudo poškodoval na o-brazu. Obdolženčeva srajca je o-krvavljena, pa tudi na suknjiču in hlačah se mu poznajo sledovi krvi. Državni predsednik je vložil proti nj^mu tožbo zaradi tira ora po prvem redu. Učiteljica je bila hčerka Rev. AV. A. Beechera iz Sennett-a in je nameravala odpotovati poleti v inozemstvo. Gianninia je poduee-vala v šoli, ker je bil pa liepo-bolj.šiv. ga je izročila v inštitut £t. Vincent's Industrial School. To era je najbrže tako razjezilo da se je sklenil maščevati. | Preteče povodnji. Obdolžen špijonaže. j Nevarnost povodnji v državi New'Neki Japonec je baje fotografiral York in iztočni Pennsylvaniji je ameriške utrdbe na obrežju, za enkrat odstranjena. 0 —o— Philadelphia, Pa., 29. marca. —; Elmira, X. Y., 20. marca. — Pred komisarja Rodgersa in glav-Vse kaže, da je minila nevarnost nega naselniškega inšpektorja povodnji, ki je grozila pred par James L. Hughes v naselniški podnevi. Chemung River pada ra- staji v Gloucester so privedli da-pklno, istotako vsi vrelci, ki se nes nekega Japonca po imenu F. stekajo vanj! . S. Otsuka. Oba uradnika sta ga Binghamton, X. V., i20. marca, zaslišala, ker pa je dajal dvoumne Povodenj, ki je tu in v Millville odgovore, so ga pridržali za za-preplavila kakih 500 hiš ter šte-'slišanje pred posebno komisijo, vilne tovarne, ni presegala višine! Japonec je dospel včeraj sem-v letu 1013. | kaj na parniku "Ilaverford" iz Albany, X. Y.. 20. marea. — Za' Liverpoola ter se ga je aretiralo danes nameravano otvorjenje kot sumljivega vohunstva. Nasel-parniškega prometa na Iludsonu j niškim uradnikom se je zdel sum- se ni moglo vršiti, ker so bila pristanišča v Albany in Troy več črevljev pod vodo. Voda v Iludsonu pada polagoma. Škoda je malenkostna. Philadelphia, Pa., 20. marca. — Kot kažejo poročila iz različnih krajev v Pennsylvaniji, ki leže ob, Susquehanna in Delaware rekah, pada sedaj vodovje v obeli ter je vsaka nevarnost preplavljenja za sedaj odstranjena, V okolici Wilkesbarre je preplavila Susquehanna reka okolico v razdalji kakih dveh milj, a danes je pričela voda padati za dva palca na uro. Veliko družin je zapustilo hiše ter poiskalo zavetja aa višje ležečih krajih. Promet cestne železnice med Wilkesbarre in Plymouth je bil še danes prekinjen. vendar pa se bo od jutri naprej zopet redno vršil. Plymouth, Pa., 20. marca. — Čoln, v katerem sta hotela dva jjremogarja preko Susquehanna reke, se je sredi reke prebrnil. Ed« ljiv, ker se je skušal odstraniti s parnika za hrbtom uradnikov. Joseph Dayton. potnik na istem parniku. je izpovedal, da je Japonec z ladije fotografiral u-' I'd be Fort Mott, League Island Navy Yard in druge zvezne na- prave. Glede jetnika se bo preskrbelo informacije iz Liverpoola ter se bo vprašalo Washington za informacije, kako postopati v tem slučaju. Nova organizacija. Pittsburgh, Pa., 20. marca. — Delavci Monongahella divizije na Pennsylvania železnici so u-stanovili novo organizacijo, ki se imenuje Industrial Railway U-nion. Tatvina dragocene violine. Jr.seph Slenczynski, ki je v preteklem letu sodeloval pri ne-premogarjev, neki Johu kem cerkvenem orkestru v Ne..- Benčik, je utopil, doeim so njegovega spremljevalca rešili. Stavka v Depew. Vsled neke pomete je streljala kompanija K 74. infanterijskega polka v zrak. Buffalo, X. V., 20. marca. — Vsled prizadevanja državne posredovalne komisije so imeli danes zvečer George W. Hayden. superintendent Gould Coupler Works v Depew in komitej stavku j očili delavcev posvetovanje glede tega, kako bi se končalo stavko. Do polnoči pa ni bilo zaznamovati nobenega rezultata. Oddelek kompanije K 74. in-fanterijskega polka, ki se nahaja v Depew, je oddal danes zjutraj salvo v zrak, ker se je domnevalo, da se bližajo stavkarji. Izkazalo pa se je. da je bil oddelek prostovoljne požarne brambe, ki je gasil neki požar,. ki je povzročil $25,000 škode. Pomoto se je pojasnilo brez težkoč. Nesreča. Andrew MeCabe, zaposlen pri Flatbush Electric Light Co.. se je zadel včeraj na Newkirk Ave., električne žice. Nastal je kratki stik in nesrečnež je bil na mestu mrtev. Prenapolnjeni prekooceanski par niki. Ker ljudje po zapadnem in • srednjem delu dežele zelo slabo 'delajo, so začeli v velikih množicah odhajati nazaj v domovino. Zadnji teden jih je odšlo toliko, da so bile vse prekooceanske ladije prenapolnjene. Trije so postali žrtve roparjev. Johnstown, Pa.. 20. marca. — Danes so prevedli na njihova stanovanja Deto Oaballa, njegovega .»rata Louis in Pasquala de Concertino iz Barnesroro. Vsi trije so -ili tfžko ranjeni od krogelj roparjev. ki so jih bili napadli. Pol ure poprej so isti roparji napadli neko drugo italijansko družbo, kateri so odvzeli denar. Eden izmed roparjev je pazil .ia ljudi. doeim sta druga dva brskala po žepih. Aretirali so že štiri Italijane, ki pa nočejo povedati svojih imen. \orkit ter jo je v januarju nenadoma popihal v Francijo, je bil včeraj aretiran, ko je dospel nazaj v Xew York na krovu parnika "Philadelphia". Prevedli so ga na Elisabeth St. policijsko postajo. Danes bo zaslišan v Tombs policijskem sodišču na podlagi obtožbe veletatvine. Xeki Henry K. Knopf, trgovec z godali, ga dolži, da mu je ukradel neko leta 775 na Italijanskem izdelano, $1500 vredno violino. »Slenczvn-skv pa trdi. da si je bil violino le "izposodil", da koncertuje z njo v Evropi. Brezuspešno zdravljenje z radijem Denver, Colo., 20. marca. — ■ i . F. Lake, eden najodličnej-ših zdravnikov v Denverju, boleha že dalj časa ua raku. Zdravilo se ga z radijem, a brezuspešno. Sedaj ima na razpolago tri pota: samomor, počasno in strašno hira-ije vsled raka ali pa operacije, pri kateri bi se mu odstranilo jezik in del spodnje čeljusti. Ako se odloči za operacijo, ga bodo prevedli v bolnico John Hopkins vseučilišča, kjer bo izvršil operacijo dr. Joseph Uloodgood. profesor kirurgije. Dr. Lake je ože-njen ter ima številno družino. V :>oinico ga bo spremljala njegova soproga. Potres. Washington, D. C., 20. marca. Seizmograf na Georgetown univerzi je zaznamoval danes zvečer ob sedmi uri dvanajst močnih sunkov. Oproščen stražnik. Buffalo, X. Y.. 20. marca. — Policijski šef ie danes oprostil in pohvalil sti«ažnika Edwarda W. Tigne, ki je pred kratkim ustrelil strojevodjo Charlesa G. Kel-lera. Redka prilika. Najlepia prilika se Budi sedaj rojakom n potovanje ▼ staro domovino, ker ,so vse parobrodne družbe snatno »nižale eenc prevoznih listkov. Sedaj s« lahko dospe po vsaki progi ZA SAMO $22.00—$26.00 PEKO MORJA. Pičite nam glede kratenja par-nikov takoj; kajti to n rodne ea> na so veljavna samo sa nekaj časa. ram samb, ■I Cortland! MU Na« Xoek* Plaz na Francoskem. Brive, Francosko. 20. marea. V tukajšnji bližini se je vsled neprestanega deževja, odtrgal velik del gore in zdrčal v dolino, porušil več h:Š in napravil ogromno škodo. Dosedaj še ni znano, če je zahtevala katastrofa kako človeško žrtev. Vreme. Washington, D. C., 20. marca Zvezna vremenska opazovalnica je izdala sledeče poročilo: Ta teden bo vreme zelo spremenlji vo. Dežja bo veliko, posebno v dolini reke Mississippi. Ob severni pacifični obali bo pihal močan veter. ZA VSEBINO OGLASOV NI ODGOVORNO NE UPRAVNI-ŠTVO NE UREDNIŠTVO. Wickersham se je ponesrečil. Včeraj se je na avtomobilni vožnji pri Bronxu precej poškodoval George Wickersham, ki je bil za časa Taftove administracije generalni državni pravdnik. 1 - Jt Ml Denarje v staro domovino pošiljamo: K. f K. a i 5---- 1.10 ISO.... 26.61 10.... SL15 140.... 28.70 l5--------S. 16 160 --------30 76 20.... 4.20 160.... 32.80 26--------S. 20 170.... 34.86 10.... 6.26 ISO.... 36.90 35.... 7.30 190... 38.95 40--------8.30 >00.... 41.00 46.... 9.36 260.**. 61.26 60.... 10.36 800________61.60 66 ... 11.SB SfiO.... 71.76 60.... 12,40 400.... 82.00 66--------13.40 460.... 92.26 70.... 14.46 600.... 109 60 76.... 16.46 600.... 123.00 89.... 16.60 700.... 143.60 86.... 17-60 800.... 164.00 90.... 18.60 900.___m09 >00... 20.60 1000.... 204.00 110--------12.66 1000____ 408.00 120.... 14.60 6000____1018.00 Poštarina je všteta pri teh svo-tali. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnjo pošto c. k. poštni hranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času. Denarje nam poslati je najpri« lieneje do $50.00 v gotovini v prii poročenem ali registriranem pis-mu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York; Bank Draft. PRANK 8AKSEK, 82 Cortlandt St. New York, N. Y« 6104 St. Clair Avenue, N. E. Cleveland. O. "glas naboda" je edini slovenski dnevnik v zdi, drž. naroČite se nanj. Juarez, Mehika, 2i*. marea. ~ Danes ponoči je do*pi l v mesto general Wmuitiano ("arranza, na-čelnik stranke % konstitucijonalistov, s ti*oč možmi pehote in ka-j Valerije ter je ustanovil prvo resnično glavno mento konstitueijo-1 nali>tov v sedanji revoluciji. Pre- j fiivaUtvo je navduMeuo po- zdravljalo. ^ j»aradi, ki >»e je \ršila, se j»l j nosilo poletf zastav.- kou>ititueijo-nalistov tudi ameriško zastavo, i ■S tem je hotel jfetieral i 'arranzH i jM>ka/iiti »voje prijateljstvo z | 7.1,,,,, ____i r i _ _ . /.ilni/ruiiiii državami. Pohod jf.nerala Carranze s,- je! visit stfcaai tri drla ve, Coahuila.j < iuhuAhua in Sonoro ter je pre-' ho<.lil s svojo armado pot "JUOO milj m to vedno na konju. Naj-j hujši del pola je bil jO0 milj dol* oddelek v gorskih prelazih med Afcfua. Prieta in J ugrezom. Gene-j ral ('arransa je pri naj!>oljMem! zdravju ter *o v»e govorice n«> i^iiovant', da je namreč duševni i ml telesno oniiaoffl star mož. Napram časnikarskim jM»ro«;e-valcem so je i/rszil o situaciji. Kekel j,-, da se horijo konatituci-i joualitfti tu pohteuo \lad<> za ee-lokupni narod ter da hoeejo v ti itaOKii izgnati iz dežde vse diktatorje in uMirpatorje.' Vprašalo se pra j,* nadalje, kakšno ttališef ho zavz«da njegova vlada ^flede obligacij in kontrak tov. kater«- je bil sklenil genera Huerta. Carranza je odgovoril v tem smislu; Koustitueijonalna vlada ne ho priznala pogodb, katere je bii sklenil general Huerta in sicer i raditega u»-. k» r so nepostaMiu. | N« ho priznala prisvojevanja in I prodaje vladne posesti, izdaje dr-t /avttih obligacij. n je usurpator in nobeno nje-govih dejanj nima ustavne ga-i rancij,. Polastil sp je bil vlade, i do katere ui imel nobene pravice ter je eelo vrgel v J« eo pravilno izvoljene clarie kongrt-sa. k»-r se ni*o hoteli ukloniti nje govi volji, j Ako ho treba izdati drugo pro j !tI*niscijo gleiie t, ga predmeta, j jo horn izdal, a mislim, da »*-ni v , prvem ediktu do«ti jasno obrazložil svoje stališč." Juarez. Mehika. 20. marca. — V kratki brzojavki, katero je' poslal generalu Manoelu fhao,. pravi general Villa, «ia ne nahaja I v Torreonu le kakih 4000 federal«'« v r.-r da so ti popolnoma ob-kolj'-ni v ('uartel Generale in dveh vojaških barakah na južno-| zapadni strani mesta. Njih prodaja ali uničenje je stvar par ur. Nadalje poroča general Villa, da sr je polastil topilnice na severni -strani mesta poteiu ko je pregnal federalno artilerijo s Sierra MO branijo, a n-- }w>do mogli «lolgo ust rajati. General Villa ceni izguln na svoji strani na !MM> mrtvih t m* pravi, da so izgubili* federalci približno dvatiaoč mož. Več kf»t tistu" federalnih vojakov j. ]>ris»«glo zvestobo stvari korist it ueijonalistov. Častniki niso hoteli tega storiti ter s«- jih je takoj Usmrtilo. General Villa j pravi, da se je «lalo vsakemu pri-jliko »Ia pristopi k konstitucijona-1 listom brez ozira na čin. da pa I se brez pardona usmrti vsakega | tVderalca, ker storijo f"deralei isto z ujetimi ustaši. I Kiiino izjeino dela k federal-«'i. ki so služili v r< volueiji proti Ma«h ni. Te se usmrti brez procesa na mestu. Neko poročilo pravi, da so fe-lerslci zastrupili vodnjake v Go-u«'z Pala«*io in I^erdo, predno so e umaknili iz teh dveh krajev, "iadit -ga je obolelo veliko usta-Vv. Med ranjenci, katere se je prevedlo v < hiluiahuo, se nahaja tudi Ilaoul .Madero, brat umorjeue-j ga mphiškega predsednika. Pod njegovim telesom sta bila ustreljena dva konja. Pri padcu je do-! bil Madero take poškodbe, da je J malo upanja, da hi okreval. iz Mexico City se poroča, da I s- -bo poslalo proti Torreonu in splošno proti severu vse čete, ka-! t ere ima vlada na razpolago. Na mestih bodo ostale le majhne po-j -,adk«-. ki bodo vzdrževale r»-d. Vlak je Dovozil dečka, i * 16-letni Ijouis Maquire je ho- | tel kot "slepi" pasažir odpoto-|vati na zapa«i. 7. vlakom je dospel d«» Bayonne. N. .T., tam je 'pa prišel pod voz New York Central železnice, ki ga je povozil in nonoluoniH zmeekal. Cena vožnja ; X« krasni j n brzl parnik (Afstro-Amerlcao proft) Kaiser Franz Josef L •tfplije t sredo doc 15. aprila ▼•iaji do Trsta um« 13 dnu do TrsU ali Rek« - - $29 00 Cmm Tomih IkHkowi do IJabljaM ... $30 IS __do Zagreba - - • - $30.08 trn poaebM kabine (eddeiek M IL ta IIL nanAtm) iUm veblt ■*»• #4.00 ▼•« » odraai*! otroke polovica. Ta oddolek pooobao dritlaui pfipmCuu. rVotoJo U«lk« Jo fblU prt r% 0AKSSB, U Oortlandt it., Rtv York. GLAS NARODA, 30. MARCA, 1914. ee je v deželnem zboru sklenjeno zvišanje doklad Tudi res potrebno in nit" se ni zmenila za to. če bi se ne dalo izhajati z manjšimi do-kladarai. Pri vladi se menda živi duši i)ljubi pogledati deželne prora>*ui\o in računsko zaključke ter druge izkaze, sieer bi morala vlada vedeti, da j> v deželnem zboru sklenjeno zvišanje doklad dosti previsoko in nepotrebno in Ida bi >e pri primerni štedljivosti lahko izhajalo z dosti manjšimi dokladami. Klerikalci so hoteli imeti visoke nove doklade, da V>i mogii še dalje z deželnim denarjem tako delati, kakor doslej. Rekli so si: zdaj imamo sveder v rokah in zdaj Ikmiio prebivalstvo odrli. da borno lahko leta in leta počenjali, kar bomo hoteli. Klerikalci računajo, da so bo prebivalstvo poč;< mož to videl, je zakričal proti gospodi- : nji. ki je bila na oknu: "Umorili i ste in i mojo bolno ž<-no. katere ne I bom več videl žive. tu poglejte . kaj sto storili / otroci!" Pri tem i«' potegnil iz ž pa nož in si ga jo zasadil do ročaja v pr^i. Obležal je smrtno ranjen. Med tent so je zbrala na sie<>r bolj zapuščeni cesti velika množica ljudi, j Ko so ljudje zvedeli, kaj j-jzgoddo. Sf> naskočili hišo in malo I je manjkalo da niso pobili hišne gospodinje in gospodarja, liešiln jih je policija in žandarmerija. a i n so vrnila v Sollenau. zvedel za naslov svojega svaka NIKOLAJA STl/BLAK Doma je iz vasi Bedenj na Dolenjskem. Pred tremi leti smo bili skupaj v Mohawk. Mich., iti s,-daj ne vem. kje se nahaja. Zato prosim cenjene rojake, da mi naznanijo njegov naslov, ali pa naj se sam javi, ker poročati mu moram nekaj važnega .Marko Kralj, 11 iT:► Calhoun Ave., South Chicago, II!. i• {0-3—1-4 A. FORTUNA, krojač, THOMAS. \\\ VA. Tem potom naznanjam rojakom v Thomas, \Y. Va., in okolici. da sem -m- premaknil v delavnico Buraskano pri pošti. Koja-kom se toplo priporočam za napravo spomladanske obleke in sprejemam tudi obleke v popravo in likanje. A. Fort una. (30-3—2-4". Thomas. \V. Va .ko ve. o kle- Vcdja cgrskih Slovakov, Pavel Mu dren j, umrl. | V bolnišnici v Tesinu v avstrij-j ski Sleziji je umrl dne 9. marca odvetnik dr. Pavel Mudronj, gla-' va slovaških cvangeleev. Rojen! je bil dne 7. decembra 183."> v Ča-j I braekem Vrbovku v hontskenc komitatu, študiral je na luteran-ski gimnaziji, toda zaradi preganjanja slovaških dijakov od strani madjaronskih profesorjev je ono gimnazijo zapustil ter prešel na katoliško gimnazijo v Požun.i kjer je izvršil svoje študije, pra-, vo pa. na Dunaju. Nad polsioletja i je bival v Turčanskem Sv. Martinu. srcu slovaškega naroda, kjer je imel svojo odvetniško pisarno. Večkrat je kandidiral v ogrski državni zbor, a izvoljen ni bil. dasi je dobival več glasov nego j madjarski protikandidat, igral je odlično ulogo v domači luteranski cerkvi proti madjarizaciji v službi božji. Rajni je bil brat (eden obeh dvojčkov) pred 29 leti umrlega Mihaela Mudronj a, slovaškega prvoboritelja in odvetnika v Požnnu. Truplo Pavla Mudronj a so prepeljali v Meko Slovakov. Turčanskv Sv. Martin; pokopali, so ga 12. marca ob prisotnosti 30. protestantskih in 1U katoliških duhovnikov, vladnih zastopnikov in skoraj 10,000 glav brojeeega slovaškega ljudstva, ki je prišlo iz vseh stran ogrske kronovine, da odda zadnjo čast svojemu zvestemu sinu 111 branitelju. Obsojen častnik — vohun. Pred dunajskim garnizijskini < sodiščem se je končala pred krat-i kim obravnava proti nadporoe-1 niku 4. husarskega polka. Artur-j ju Jakobu. Jakob je bil obtožen hudodelstva vohunstva v vojnem času. Obsojen jo bil v izgubo šarže in na 17 in pol let težke joče. Preiskava jo dognala, da je vohunil Jakob v prid Rusiji in da je bil delj časa v ozki zvezi z ! 'bivšim ruskim atašejem na Dunaju, polkovnikom Zankiovičem. ki je znan že iz afere bratov Jan-drič. Vzor hišne gospodinje. Ilišna posestnica Ilajdakova v Sollenavu je odpovedala stanovanje delavcu Stipanovskemu. Mož je imel bolno ženo in 5 nepreskrbljenih otročieev. Odpovedala mu "RES LEPA ZEMLJA!'' tako je rekel nas prvi kupec Slo-i venec, John Widmar iz Yukona Pa., in tako bodete rekli tudi vi. ko enkrat vidite naš svet v Shel-donu, Rusk County, Wis. Ako ste kupce za farmo, tedaj nam pošljite 4c v znamkah za vzorec zemlje, knjižico o centralnem Wiseonsinu, mapo naših zemljišč in natančna pojasnila. Mi nimamo agentov, ampak vašega rojaka A. II. Skubie-a, kil oskrbijuje vsa naša zemljišča, o-' koli 400,000 a krov v Rusk, Chip-j pewa, Taylor in Clark County, in j kateri vam bo v domačem jeziku! pojasnil, k«1j in kako zemljo smo' rezervirali okoli Shehlona, Wis..! za Slovence. Ko bi imeli agente, naše zemlie ne bi mogli kupiti iz-j)od -t-lo aker, tako jo pa dobite za ravno isto ceno, kot če bi kupili pesek in hribovje od raznih agentov in katero zemljo lahko dobite dobite od domačinov za (polovično ceno, zemljo, za katero Ivam računajo po $20, a jo povsod j lahko kupite za -to aker in še ee-jneje. V vaš prid in korist bo, ako za-, htevate, da vam iz vsake naselbine pošljejo natančen popis in vzo-j rec zemlje ter vam garantirajo, t da je popis resničen in da vam bodo pokazali in prodali ravno tak svet, kakor je popis in vzorec zemlje, ali vam pa povrnili vse vozne stroške in zamudo časa, če tja pridete in ne najdete tako. ka-j kor so vam popisali in kakoršen je vzorec zemlje. Če vam pa vzorca nočejo poslati, ali pa se izgovarjajo, tedaj si pa lahko mislite, da nimajo nič kaj prida zemljo. Za vsa pojasnila pišite na našega oskrbnika zemljišč, vašega rojaka: A. H. SKUBIC, Sheldon, Wis. JOIIN S. OWEN LUMBER CO mO—It v t\ ar pozor! Rojak FRANK TRATNIK, brat Miha in Janez Tratnika iz idrijskega okraja, naj nam blagovoli takoj poslati svoj naslov, da ga obvestimo o jako važni zadevi. Rojake, ki ga poznajo, prosimo, da ga na to opozore, ako sam tega ae bere. FRANK SAKSER, 32 Cortlandfc St., New York City. (12-:j v d) 1-ščeni svojega rojaka OEORtiK STER K-A. Pred nekaj tedni je izginil iz Bradley, ill. Bil je pri meni na stanu čez dva meseca, posodil sem mu $«">0 in pri Odhodu mi je zmanjkalo $1G2. Torej, rojaki, varujte se tega tička, da še koga ne oškoduje! On vedno menja svoje ime, tukaj se je imenoval Soder in pravilno ime mu je Sterk. Doma je iz Pre tigra da št. 112, pošt,! Stari trg pri Kočevju. Kdor izmed rojakov ve za njega, naj mi naznani njegov naslov, za kar mu bodem zelo hvaležen in dam mu še $5 nagrade. Na desnem očesu ima belo znamenje, da ga vsakdo lahko pozna. — Joe Veber, Box Bradley, JU. (i'H-;n—3) < 10 delavcev mrtvih, 40 ranjenih. > V Berlinu se je pripetila silna 1 j eksplozija v tovarni za anilin, ki je porušila vso tovarno. Izpod razvalin so dobili 10 mrtvih delavcev, od katerih je le eden ne-oženjen; ranjenih je 40 delavcev, od teh 10 prav težko. # Smrtna obsedba. V Solnogradu je bil obsojen hlapec Jožef Viehhiiuser na smrt na vešala. ker je bil umoril in o-ropal 5. novembra kmeta Ruper-ta Ratgeba v Lntersteinu. Obsojeni Viehhiiuser je star 34 let. Potres v MessinL Messina, Italija, 26. marca. — Danes se je pojavil tukaj precpj močan potres, ki je povzročil med j rebivalstvom veliko paniko. — : Škoda je neznatna. "GLAS NARODA" (Slovenk Daily.) Owned and published by the SI oveni c Publishing Co. (» corporation.) FRANK SAKSER, P.-eskiait. JANKO PLEŠ KO, Secretary. LOUIS BENEDIE, Treasurer. Fiace of I'u>ir ss of the cortx. ration and address«?* of aoove officers : Xjl Coriip.ndt Street. Bo-wugh of Manhattan, New \ ork City, N. Y. Za celo let " " fjoli-ta............. 2.*"» "četrt teta............ 1.70 '*GLAS NAHODA" izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" (' 'Voice of the People ") i- _ hJ every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.'X). Advertiaement on agreement. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne priobCujejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — M.>n»y Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da -a narn tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslo\*nika. Dopisom in požil j at vam naredite ta na* lov: 4 GLAS NARODA** • ortlmndt St., New York City. Telefon 4*>«7CorUandt-__ POSESTVO NA PRODAJ. Xova hiša, komaj pet let stara, s 6 sobami - .'1 sobe v pritličju so \/. opeke, v nadstropju pa lesene. Pri hiši je en aker zemlje, na ■ katerem je zasajenih nad 500 vin-j škili trt. Okolo hiše je zasajeno I sadno drevje in se dovolj zemlje za zelenjavo, izvrstna pitna voda, I električna razsvetljava in ena peč '"t'urnaee", ki k'^'J«* vse sobi-; hlev za dve krave, prostor za krmo in vsa druga potrebna poslopja. Posestvo je v bližini štirih pre-mogovih rovov. Do prvega in drugega rova je 10 miuut, hoda. do tretjega 15 minut, do četrtega pa 40 miuut. Do postaje cestne železnice je samo 12-1 čevljev, odkoder se pelje za 5 centov v štiri največja mesta. Prodam zato, ker se bodem preselil na večje posestvo. Za nadaljna pojasnila pišite na lastnika: Frank Špcndal, II. F. D. Xo. 2, Bos 78 A, Bridgeport, Ohio. Obenem pa poživljam tiste, ki mi kaj dolgiljejo, da isto poravnajo do 5. aprila 1014, dnigaee sem primoran nastopiti sodnij-skim potom. Torej pozor 1 , (27-30—3) POZDRAV. •J Ved n o se podamo tVz veliko lužo. pozdravljamo vse Slovence in Slovenke širom Amerike, posebno zimnee in prijatelje v Sheboygan, Wis. Lepa hvala vsem. ki so nas spremili na kolodvor. Na zdar! Živeli do svidenja! Xew York. 2S. sušea. 11)14. Jožef Florijančie. Janez Potočnik. Fran Zoran. — I orr-j smo vendarle dosegli. '— je rekel nato s tresočim glasom. a čutil jr. njegove besede niso bile odkritosrčne. Jurkica pa je globoko vprla svoj pogled v njegove oči, kakor bi kaj čitala iz njih, — obrnila se in se zagledala na razpelo. Ah, — ako kedaj, občutila je v tem trenotku, da o-na ne pripada več nobenemu drugemu. nego-li Križanemu. — Kako se razvesele mati, tvoji roditelji. — vsi, vsi!.— je začel zopet llanibal. A njene oči so tudi sedaj gle-j dale nepremično v božji mučeni-ški obraz tako, du jo je llanibal moral prijeti za roko ter jej ponoviti Ate besede. — Mati tvoja. — je-li še huda, kakor včeraj .' Gorje, — kako sva jo razžalila! Ubogati jo moraš, llanibal! Popraviti morava, kar sva zagrešila tega nesrečnega večera. I i i — A to se ni zgodilo sinoči. Za-pala si bila ti vročnici — in bolna si bila preko pol leta. Mati moja je vsa navdušena zate in vedno prosi Boga, da ozdraviš in postaneš moja soproga. Jurkica se je nasmehnila bo-lehno in ljubko; nato so jo zalile solze; — objela je z obema rokama llanibala za glavo, poljubila ga — povsem materinski — na čelo in mu napravila znak svete-i ga križa. | — Ali, Hanibal, jaz sem že zaročena ! Vse je bilo le pos-kušnja. ki me je imela dovesti na pravi pot. p m kaj; i t>» zvišanje je tako hu-.1 ■ > .'i k ii •. da presega dale<' tia . ji' mu'i dežele in /lasti l.jub-iii* sta ter bo kssr najbolj • ugodno vlivalo na vse . i\ ' ra : .» re. Že danes so te .;.:.<• okrajno neiig«>dne, K f i -i vu j bila za kranjsko •'■< • 1<* lieLisiailji'iia mačeha, ki i i . ;t p.»vzdigo ie kronovine nikoli o • r-iii ^a st(»rila, tako da je Kranjska v gospodarskih in d) i^ih o/.irih dalee zaostala, med-J' *.i ko • • sv druge kronovine z vladno p.•močjo iit / vladnim de-na \ is ki) povzdignile in pri--d » velikega blagostanja, i m ska je /a vlado eitrona, ki i . i/j r» sala, kolikor je mogla, zda j p i jo š,' i/ročila klerikaleoni. • i,t i ! is:iej«» j/ 11 j * • zadnje bok o ve. ■ lie taji tla je bil« po kle-ri!;ii i.r zv<-st;insti zavoženo de-■ » "ui.i>tvo Dii Kranjskem n p< rt l.no uredb«'. Klerikal-«'i » p eiijaii /. deželnim denar-j« ii. kakor pijam-e, ki je zadel v ' • ji. Razmetavali denar s polnimi rokami, tinaneirali ž njim" V' » s v o.j o stranko in vsa svoja go-s]- Kjaiska podjetja, podprli in l r<. »krbeli /, njiiu eelo vrsto svojih pristašev iu agitatorjev ter apl >h zapravljali breznusolno, kakor morejo samo ljudje, ki nima-. » nič r< sp, kta pred zaupanim ji: i denarjem. Da je moralo tako gi >jM,.lar«t%"o spraviti deželo na r<) ) pr »|»ada, je čisto gotovo, a 1 v,i in satuo klerikalna stranka, kriva je tudi vlada, ki je vse to r»vn.iduiao gledala iu nikoli niti ] atonično ni izrekla nobenega pomisleka, prav kakor da ji je ne U"in / 'no, če prepravijo klerikalci kranjsko prebivalstvo na bera-ško palieo. Kranjska dežela je v.sled kleri- k • ■ gospodarstva 1'aktieno 1 (»ankerot. Zakaj to je oč i. n bankuot, če se e na davčne inoči prebivalstva, prepreči vsako nepotrebno zvijanje doklad. A vlada se za to ni zmenila. Vlada ni aie vprašala, S Želja njena, da sledi Njegovemu , izgledu, utrjevala jo je v misli, da edino tako zadobi zopet dušev-J ni mir. — Žrtvovati se zanje, ki so me mučili. — kaka sreča in slast zame! — šepetala si je sama irf sroe jej je vstrepetalo hrepenenja, da doseže priznanje in ljubezen Njegovo. V primeru s tem hrepenenjem dozdevala se jej je ljubezen do posvetnosti. do roditeljev svojih. povsem neznatna. — vse to je ležalo nekje v nižini, a ona j-' imela občutek, kakor da plava v najvišjih višinah nebeškega obzorja v svetlobi Kristove avreole. Sedaj je povsem lahko mislila na svojo nesrečo. — eelo radovala se je, kakor povodu svojemu pre-rojenju. Takoj so prenehalo vse prejšnje muke. — Ni mislila večna drugo, nego na Njega, ki jo je potolažil ter privzdignil. Spomnila se je molitev in pesmic njenih j nekdanjih učiteljic, s katerimi se je slavilo Stvarnika. Četudi jih 'ni slišala že dolgo in jih skoraj pozabila, vendar jih je sedaj znala na pamet ter jih ponavljala. | — Tako bom tudi jaz! — je vskliknila tedaj glasno. — Resnično tako! — dostavila je kakor navadno, ko se je odločila za kaj. j V tem hipu je vstopil llanibal. Jurkica ga ni opsizila takoj. Or. je po svojem običaju pristopil po-i vsem blizu k njej. ! — Ah. — gospod Ilanihal! — 'je rekla glasno in mirno. Za tre-liotek mu je bilo žal, da jo moti v njenem razmišljevanju. Začudeno se je 07i'l nanjo, kakor da ne veruje v to izpremenibo in je ne umeje. A ko se mu je ona ljubko nasmehnila iu mu nudila lepi izsušeni roki, — spustil se je pred njo na kolena, objel rob nje obleke, zakopal glavo v njeni roki in jecljal neke nerazumljive, srečne besede. Bil je to trenotek, v katerem so vstrepetale vse žili«-e Jurkičinega srca in njene ljubezni. in pripognila se je s svojim licem do njegove glave. V tem je on privzdignil glavo in prešinila ga je misel, da-li ni ta svetli m o-j ment le začasen iti občutil je groz-l no resnico, o kateri je razmišljal ravnokar v parku, — da enkrat] izgubljena sreča se n*1 povrača nikoli več, — sprevidel je, da ta trenotek ne doseza onega blažen-stv;j. ki je je užival, ko je prvi-j I krat imel Jurkieo v svojem na-. •ročju. je prišla stara gospa do njega ter ga zaklinjala. naj odvrne Jurkieo od samostana in naj si jo vzame za ženo. A dekle jih je venomer prepričevalo, kako blaženo se čuti v svojem sklepu; navsezadnje so bila srca vseli hvaležna božji previdnosti. ki jo je vzbudil a k z a -1 vesti. Veličasten dan je bil to za krog teh dobrih ljudi. (Konec prihodnjič.) Medsebojno presene-t čenje. Nek gospod in neka dama sta se odpeljala i/. Londona z brzo-vlakom, ki je bil namenjen na škotsko. Drug drugega nista poznala. Naenkrat se obrne gospod do dame in reče: ."Cenjena gospo-j dična. ali bi vas smel prositi, da gledate par trenotkov skozi okno.| Popravil bi si namreč rad oble-1 ko.?? "Gotovo, gospod*, odgovori1 dama, vstane ter mu obrne hrbet.; gledajoč skozi okno. Za nekaj minut reče on: "Ta-1 ko. gospodična, preoblekel sem se in- lahko se zopet obrnete." j K o se je. dama zopet vsedla, je I v svoje začudenje zapazila, da se je njen sopotnik premenil v žensko, ki nosi gost pajčolan. "Sedaj pa, gospod ali dama, če J vam ie to ljubše, glodajte tudi vi par trenotkov skozi okno, kajti tudi jaz si imam obleko popraviti." i "(iolovo. cenjena gospiea". od-j govori mož v ženski obleki ter; stori tako. Po kratkem premoru reče da-j ma: ''Tako, sedaj se lahko zopet j \ sedete.*' ! A sedaj se je začudil gospod/ Njegova sopotovaika se je namreč spremenila v moškega. Zasmeje se in reči: <;Zdi se mi. da imava oba vzrokov, da se naju ne I spozna. Jaz se imam ogniti male-' mu nesporazuinljenju. Vi pač tudi, kaj?" i "Jaz", odgovori dozdevna da-j ' ma tor ga bliskoma uklone, "sem detektiv Joram iz Scottland Yard in imam nalogo, da vas aretiram j v svrho, da se raztolmaeijo mala, ' nesporazumljenja." Jurkica Agičeva. — POTlIi — Spisal Kaaver Šandor-Gjahiki. (Dalj«.) Jurkica se je zavedla. Vzbudil jo je čarobni žarek, ta poslanec onega daljnega — daljnega izvora vsemu stvarjenju. onega silnega ognjišča v vsemiru. — sijajne-j ga solnca, ki se ga poslužuje bož-j ja previdnost, da ohran ja in živi j poedina bitja, da jim daja spoznavanje iu jim kliče, da nad vse je — ljubezen in srce! Vsa njena žalostna povest se ji je vnovič predočila v duhu. Grozni trenotki so iej bili lo. Bog si . i ga vedi, da ne bi bila padla v prej-( šnji položiij, da ni med tem časom, dosegel oni solnčni žarek razpelo, viseče na steni, ter je obsijalo s sveto avreolo. Jurkica jo vprla svoje oči va-nje. V veliki njeni nesreči je po starinskem umetniku krasno izvedeni sveti obraz mučenika z tiolgote napravil nanjo poseben! vtis; zazdelo se jej je, da je oni obraz oživel, a Jurkiei je bilo', kakor da na sebi občuti oni izmučeni, a zopet ljubezni polni, po žrt-1 vi odičeni in okrepljeni pogled Odrešenikov. Stresla se je, nenavadno in čudno jej je bilo pri sr-j eu. Kakor da je izšla iz same se-j be in kakor bi se bila prelevila. Dozdevalo se jej je. da vidi preti seboj neko nenavadno svetlobo, a ta d a je obšla tudi njeno notra-nost. Obšel jo je občutek, da to ni več ona Jurkica, ki sedi v naslonjaču. In takoj so se jej počele nizati v neposredni bližini ali daljini fiudno slike, katerih kakor da ne bi gledala z lastnimi očmi; a obenem je spoznavala vsako njih povsem jasno in razločno do vsake malenkosti. Najprej skupno. a potem po vrsti so se jej prikazale pred očmi slike: rojstva Gospodovega v lietlohemu. sijaja čudne zvezde na nebu, bega v E-gipet. bivanja v puščavi, molitve na Oljski gori, zadnje večerje, — zatem Golgotc in križanega med razbojnikoma, izpostavljenega za-smehu tisočev narodi«. Ta t? o jasno so se jej predočevale to slike, da se jej je dozdevalo, da sliši klic božji: "Moj liog! I\Ioj Hog! Zakaj si me zapustil!" A čim dalje je gledala, toni bolj se je slika oddaljevala in izgubljala kakor v megli, — ostal je pred njo samo velik, velik križ. v nedosegljivi visočini, v prelepi modrikasti svetlobi, obdan z milijoni angeljev in duhov, ki so ga neprestano obkroževali in se mu približevali vedno bolj v nedo-glednih, vedno manjših kolobarjih. Sijajen in prelep je bil ta ori-zor, a sam Jezus, stoječ na najvišjem mestu, se je z neizrekljivo dobrohotnostjo pripognil ter iz l strašne globočine privzdignil k sebi svojega sodnika in mučitelja Kajfo. Le trenotek je trajal ta prizor. Njeno nenavadno duševno stanje je nehalo. A tudi potem še, ko se je vzbudila iz toga zamaknjenja. čutila je potrtost duha in srca. Obvladala jo je ena edina želja — želja, da sledi stopinjam Onega na križu. Te njene goreče želje se je zvijala iu lomila vsa njena notranjost. Velika, sveta navdu-Šenost. je obšla Jurkieo, globoko in goreče se je poklonila božji ljubezni in božji pravičnosti, ki je samemu Bogu narekovala, da tudi on poskusi in pretrpi človeško bedo in da istočisno poda člo-veštvu nauk ljubezni, strpnosti in požrtvovalnosti, — da je tako reši, spopolni in privede njihove duše k novemu življenju, k skupnemu ognjišču in viru, kjer bodo vsi skupaj eno in kjer bo vladala samo dobrota in ljubezen. — Tako "je postopal On ž njimi. ki so križali. Ali, — tem stopinjam sledi, — tem stopinjam sledi! — je zaklicala mladenka navdušeno. In v tem trenotku jej je bilo povsem jasno, kako malenkostno, nevredno in ničevno je vse v primeri z božjo prikaznijo na Golgoti! Oh, — neizmerne tolažbe je črpala iz teh misli! klade *lužit kruh. Vstopila je v službo pri profesorju K. l)va mesece je služila tam. Nobenih tožba ni bilo >1 i šali od nje. Dne 4. marca pod vi'rer pa je prišla domov — njena rodbina stanuje v liugenigovi hiši — bolna, potrta in vsa nesrečna. Levico je iiuela zavito v svilen r obec. Ko je ruto odvila, je bil videti kazalec do poloviee ves ern, roka pa silno otekla. Ko so jo vprašali, kje je dobila to poškodbo, je zmajala z glavo in rekla, d:« ne ve. Nato se je jela tresli na vsem životu, na ustnicah pa se ji je pojavila kri. Tiho je ječala in pokazala na prsa, čes. da jo bole. Razgalili so jo in opazili,, da ima ob rebri h polno silnih podplutev. Dne 5. marca je šla njena mačeha k zdravniku dr. Rusu. Povedala mu je. kakšne poškodbe ima njena pastorka. Dr. Kus ji- rekel, tla se mu dekle smili. da ji pa momentano ne more pomagati in da je najbolje, ako jo takoj prepeljejo v bolnišnico ■ Mačeha pa se vedno ni verjela da je stvar tako nevarna, zato je šla k dr. ll«>glerju. Ta je prišel na dom in pregledal bolnieo. I Vere za l ji je prst, zmajal z glavo in odredil, da so dekleta prepeljali v bolnišnico. Tu so jo opetovano obiskali njeni sorodniki ter jo rotili. naj pove, kaj se je ž njo zgodilo. Viktorija je odločno «wlklo-nila vsako pojasnilo. Samo, ko jo je oče njenega fanta, ki služi sedaj pri domobranskem polku v Ljubljani, vprašal, ako je morda njegov sin kriv njene nesreče, je energično odkimala in rekla: Ne. IVpe ni ničesar kriv! — Kaj je medtem dognala policijska preiskava. ni znano. Brat umoril brata. Poroča se še: Obleko umorjenega Jožefa Rogelj je okrajno sodišče v Trebnjem še našlo na podstrešju, pač pa spisov ni našlo. Zapisnik o oh-dukriji se je "škartiral", kar je' pti takih slučajih popolnoma na-l pa eno. Ako ne bi bil Rogelj umo-j ra priznal, bi delalo to velike pre-gfaviee. 'Ker ga pa priznava, bodo od okostja, če ga bodo dobili. Vzeli črepinjo, na kateri bodo gotovo še opazili razpoke. Voditelj takratne komisije je bil predstoj-j ni k okrajnega sodišča Trebnje —j sedanji dvorni svetnik na Dunaju. V slučaju, da bi morilec ne priznal zločina, bi igral ta kot priea veliko ulogo, seveda, če bi se še na kaj spominjal. K&AKJSKO. j Umrli so v Ljubljani: Josipina. Mi avla k, hči služkinje, 1M dni.— Klizabeta Kapno, mestna uboga, j 77 let. — Viljem Slanmjak. sin! deželnega šoferja, ll leti. — Ivani Otorepee, sin posestnika, 1."» me-1«!. Marija Ravnihar, hči po-! vinskega »trugarja, 5 me see« v. — j Marija Zrmljie, m»-sina uboga, 77 j let. Marija Ra'vniahr, h«"*i po-j stležkinje, lli let. — Vladimiri Stupiea. sin jermenarja, S let. —| An d rej liezlaj, bivši mizar, 84 i b t. • Marija Zupančič, hči tr-i govskejra sluge, ]."» nnseev. —! Klorijau (Vhun, dninar, G4 let.— Katarina Vchovee, soproga vpok. paznika deželne prisilne delavni-ee Fninea Whnvca. Nadomestna, deželnozborska volitev na Notranjskem. Pri nadomestni deželnozbotski volit vi po pokojnem poslancu dr. Ignaciju Žitniku na Notranjskem j«- bilo dne 12. marca oddanih. <>24.*i glasov. Neveljavnih je bilo 2:i9, jih je bilo razcepljen*ili, torej absolutno veljavnih 51>8J glasov. Od le h jih je dobil napredni kandidat Ivan I rbančie 24."»."» glasov, klerikalni kandidat Jože Gostin-ear pa 'I.W>. Izvoljen je bil torej, kakor je bilo pričakovati, klerikalni kandidat Gostinčar s 613 glasovi absolutne večine. Marčna zima. Na Oregorijev dan je bilo v Dolenji vasi snega 40 cm visoko. V Ameriko je pobegnil radi dolgev Janez Košnik, ki je prevzel od Sokliča v Trnovem bivšo Weissovo gostilno in kateremu v korist je Sokličeva odstopila kon-eesijo za žganje. Sokličeva je sedaj ta odstop preklicala, kar je magistratu! g resni j vzel na znanje. Zagoneten slučaj. Viktorija Pe-terlinova je 11. suarca ob pol 1. popoldne umrla v deželni bolnišnici na poškodbah, glede katerih ni hotela povedati, kako jih je dobila. Popoldne ob pol U. se je uredništvo "Slov. Naroda* informiralo v bolnišnici, če Se Viktorija Peterlinova živi. Odgovorilo se mu je, da ji je bolje in da še vedno noče povedati, kaj se ž njo zgodilo. Eno uro preje je ujen oče vprašal v bolnišnici, kako je Viktoriji, a tudi on je dobil za »Klgovor, da ji je bolje. V resnici pa je bila takrat že mrtva. Čemu so v bolnišnici prikrivali njeno smrt? Tudi to je zagonetka. IV-teriinova je umrla, ne da bi izdala svoje velike tajnosti. Ali je bila ta tajnost tako strašna, da si ni upala izdati, ali je bila tako plemenita, da je povzročitelju svojega gorja ne samo vse odpn-stila, marveč mu tudi hotela prihraniti vsako škodo in morda tudi kazen? Kdo bi to vedel? Ženska duša je včasih prava uganka. Viktorija je bila. kakor pravijo, izredno lepa mladenka. Bilo ji je šele 18 let. Njen oče je mizar na .elezniH. M.ti ji je umrla že pred Pgidnižpice - M6Citmc, im. - Sinliu, Bartc«, CiPi -IgBrrtiž. K. 0,000.000. Ljubljanska kreditna banka vLjubljaniSlritarjeve ulice 2 sprejema vloga na knjUicw in n* to- yfl 30] kod račun ter jepfarytufr po flitlh [O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem k um. N«i dopisnik za iQedinjene države je tvrdka FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St, New York. - Podružnice r • Spljit, Cilmc, Trst, - • Sara|m, Barlci, Cil|i- - 1p Gradiž," 7 > Roem'viki fond K. 1,000.000, Prank Sakser Giavru urad : 82 (ortlantit St., J Pc-cn^/mea: 6104 CiaK , NEW YORK. N. Y. | CLEVELAND, & Pošiljs | ?Todaj& DENARJE |FAROBRODNE v staro domovino | IJSTKE potom c. kr. jLOŠtui % z s vs e preKa^rj), c hranilnice na Dunaju; hitro 4 parobrodne dinzbe po izvirnih in ceno. j ceji&r.. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. (eine deutsehe štadt ist". Seveda! ga Slovenci niso ubogali. Tako je( sedaj dobil Wastian vrednega sn-j druga. I PRIMORSKO. "Revoltclla". Po policijski pre j i»kavi. ki je trajala pozno v noč, 1 Italijanov in 1 Hrvata. Policija je izročila sedaj celo zadevo j državnemu pravdništvu. Preisko • jvalni sodnik se ni zaslišal obto-l ,žencev. Vsi so uverjeni. da bo edi-j ni llrvat aretiranee Sisgorco ta-! koj izpuščen, ker so tu vsi dokazi j za to, da se je on branil in da bi i bil morda danes že mrtev, če ne bi bil posegel k skrajnemu sredstvu. Š tem. da je ustrelil na vodjo laških napadalcev Sangulina v trenotka. ko ga je hotel ta udariti [z debelo gorjačo po glavi, je rešil sebi*, obenem pa je povzročil i tudi to, da je prišla policija in' napravila konec laškemu napadu Pri namestništvu je posredoval glede teb žalostnih dogodkov dr. Jirm-ič. ki je izročil namestniku natančen zapisnik o i/.povedbah1 slovanskega dijastva. Namestniki je izjavil, da bo predložil ta za-i pisnik kot prilogo svojemu, toza-: ilevnemu poročilu osrednji vladi.' Revoltella je sedaj zaprta, pred vhodom stoji policijska straža » Ravnatelj je povabil jugoslovanske dijake k sebi glede poravnavi1. toda kaj je s tem dosegel, še ni znano. Znano pa j»*. da je pobegnil iz Trsta zloglasni voditelj laških napadalcev Sangulin, ki j«-j napadel na cesti slovanske dija-' ke. ki je vodil napad na Revol-tt«'lli in k.iterega je lahko ranil di-Ijak Sisgoreo. ki je nanj ustrelil v hipu. ko ga je hotel ta udariti po glavi z debelo gorjačo. Mož se j o umaknil in pravijo, da se je odpeljal v Zader. I Pobegli kaznenci. Iz zapora ! okr. sodišča v Trstu so pobegnili 'trije kaznenci. nevarni tatovi, i:i 'sicer Mariello Uizel, Anton Pipan j in YiUter Russian. Obenem z nji-'mi je izginil tudi sokrivec pobeg-j lega notarja Quarantotto. Jakob ' 1'dina. PobegniLi so baje vsled malomarnosti ječa rja, ki je zakle-" nil ne zaprta, marveč samo pri-»•rla vrata. Za begunci nimajo dosedaj se nobenega sledu. Dvorni poštni urad Miramar. S | prihodom prestolonaslednika Frana Keridnanda in družine njego-' v«- v Miramar se je otvoril v gradu dvorni poštni urad s popolno dnevno in nočno službo. Iredenta. Vsled priziva državnega pravdnlštva v Gorici so poti dile višje oblasti zaplenite v laških zemljevidov, ki jiji je izdalo laško športno društvo 'Touring*. .Zemljevidi so narisani tako. da j sega meja laškega kraljestva da-tlee preko videmske in belunske jprovineije na avstrijska tla. 1 NAZNANILO IN PRIPORO- , * ČILO. , Podpisani naznanjam vsem Slov eneem po Združenih državah, da sem preselil svojo i i TRGOVINO Z ZLATNINO iz št. 3536 E. 80. St. v št. 6408 St. Clair Ave., Cleveland, O. Ako želi kak rojak kaj naročiti, naj se torej obrne na zgorajšnji j naslov. Obenem naznanjam vsem .rojakom, da sem stopil v zvezo Is Karolom Baiuonom, ki je dobro •znan Slovencem po Clevelandu iu j okolici. Če hoče kdo kupiti uro j ali kaj drugega, kar spada v mojo obrt, naj se obrne nanj, kjer bo ;ravno tako postrežen kakor pri t meni. Rojaki, k: si žele nabaviti J ka j zlatnine, gratofonov ali gra^ j fofonskih plošč vseh vrst in vseh -jezikov, naj se oglasijo pri meni, oziroma naj mi sporoče. Pridite in kupite in prepričani bodite, da j boste najsolidneje in najtočnejše j postrežem. Prodajava tudi na tedenske obroke ure, verižice, prstane, pri-(veske, grafofone, grafofonske | plošče, šivalne stroje, fine britve, i škarje, sploh vse brivske potreb-, ščine itd. [ i Sprejemava vsa tozadevna po-i pravila. Rojaki, ne pozabite go "rsla: "Svoji k svojim!" < Karl Banzon & Jos. Marinčič, 6408 St. Clair Ave., Cleveland, a j (1S-3 v d) Odhod dveh domobranskih stot- ni j. 1. in 2. stotnija domobranske-1 ga pešpolka št. 27 v Ljubljani sta od^la 20. marea za stalno na poletno postajo. Zasačena vlomilca, loletni mizarski vajenec 15. Košmerl je pred tremi tedni ušel od svojega mojstra Ivana Kos na Vrhniki in se jel potepati. Dne 9. marca je od nekega po*««ituika na Brezovici na sleparski način izvabil 60 K in se odpeljal v Trst in Milje.I kjer j«' obiskal svojega prijatelja' ključavničarskega pomočnika Iv.! Šuštaršiea z Vrhnike. Zlikoveaj sta sklenila iti na Vrhniko, kjer; so jima bile znane razmere, in u-i krasti toliko, kolikor bi mogla.' nato pa pobegniti v Italijo. 12 marea krog polnoči sta res dospela na Vrhniko z različnimi vetri-hi iti ključi in najprvo vdrla v ključavničarsko delavnieo Ivana Leskovee, kjer sta vzela 21 vetri-hov in wertheiinskili ključev. N'ato sta poizkušala priti v trgovino Andreia Grainpoveana; odklenila sta vežna vrata, ki so pa bila znotraj zaprta še z zapahom, j zato sta brez uspeha odšla. Xatoj sta poizkušala svojo srečo pri go-: stiluičarju Ivanu Oblaku, toda;' tudi tu so bila vrata znotraj za pahnjena. Sla sta k drugim-vra-J toni. kjer ju je pa zasačil občinski redar in zgrabil Košmerlja.l SiLstaršič je j»a ušel. A kmalu so! tudi njega imeli v pesti, že na vse-' zgodaj so ga. aretirali v lx>gatcu.j Oba zlikovea so izročili sodišču.' i Štajersko. Iz Maribora. Za porotne obrav-J nave v Mariboru, ki so se pričele dne !>. marca, so določeni nasled- j nji slučaji: Jakob Korošec, rop; Marija Caf, detomor; Jakob Mar-krap, poizkus umora in javno na-silstvo; lyan Petrena, umor žene. Ivan Petrena se je svojčas na-lašč i>ripeljal iz E>ona\vitza k svo-' ji ženi pri Veliki Nedelji in jo za-' [strupil. zalo da bi mogel potem' [poročiti neko 301etno vdovo v Do-' nawitzu. Na dan umora svoje že-j ne je bil v Ljubnem že drugič o-' klican, ker se je bil izdal za sam-j skega.) V Šoštanju so zopet izvolili za župana Franca Woschnagga. Iz Maribora. Mestna obe inn ne j prevzame plinarne s 1. januarjem 19ir». temveč Šele tekom 1. 1016.! Preti četrti božji zapovedi. 48-! letna delavka Marija Kačnik v, Gorici pri Dobrni je že dalj časa" ravnala s svojim BOletnim očetom Francetom Kačnikom zelo nečloveško. Ko ji je dne 8. marea star-; ček dejal, naj se pripravi za veli-1 konočno spoved, se je nečloveška' hčer tako razkačila, da je bila svojega očeta s pestjo v obraz. Proti nečloveški hčeri je vložena ovadba. Policaj — tat? — Zanimiva' afera v Mariboru. Mariborski po-' lieijski četovodja (Wachfiihrcr) [ Kussman v trafiki v Koroški ulici: izvrševal večkrat — tatvino. Na' nedovoljen način je vtikal v žep svojega uradnega plašča smodke iu zavojčke ti nega tobaka, ki je' bil razložen v izložbenem oknu. i Kussman je izvršil vso stvar zelo' prefrigano. Medtem ko je čital časnike in glasno govoril, jc z drugo roko jemal cigare. To je izvrševal tako. da trafikantinja tatvine niti takoj opazila ni. Ko1 je pozneje izprevidela. da ji manj-j ka zaloga v oknu, ji prvotno niti! na misel ni prišlo, da bi to tatvi-1 no izvrševal mož postave iu jav-1 nega reda. Ko se jo pa tatvina' ponavljala vedno češee, so začeli nekoč Kussmana opazovati in z ulice in od zadaj sp natančno vi-1 deli. kako je Kussman smukal ei-' gare in tobak v svoj obilni žepJ Prijeli so ga iu bil je takoj odpn-1 ščen iz službe ter aretiran. Vsa I afera vzbuja v Mariboru veliko pozornost. Kussiuau je bil jako j strog napram svojim podložnim policijskim stražnikom. Če je imel katerega na muhi, ni se mu dobro godilo. Bil je denuncijant j prve vrste. Kussman je bil tudi j v narodnem ozira zelo nestrpen. Ko so lansko leto mariborski Slo- j venci v soboto pred katoliškim shodom čakali v Mariboru na ko-| lodvom v hodniku, kjer se dobi-j vajo vozni listki, je Kussman pri-hrul nad nje. in robustno zahte- ■ .val, naj izginejo, "weil Marburg Jigislovanski gfjra Kital. Jidnita B B tnkofporiraaa do« 24. januarja 1901 v državi Minn—pita. Sedež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. UKRil, TiOT <'herry Wav or box 57 Brad doe k, P«. Podpredsednik: ALOIS BALA NT. 112 Sterling Ave., Bar be rt on, O. Glavni tajnik: GF.O. L. BROZICIT. Box 424. Ely, Minn. x Blagajnik: JOHN GOFŽE, ISox 10a, Klv, Minn." Zaupnik: LOF1S KASTKF.IC, Itox 583, Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet, III. NADZORNIKI: MIKE zrxicn, 421—Tih St., Calumet, Mich. PUT Lit ŠPK1IAR, 422 N. 4th St., Kansas City. Kani. JOHN VCKSRIC H, 444—tfth St., l^i Salle, III. JOHN APSKC, 641.1 Matta Ave.. Cleveland, O. JOHN KR^ISMK, Itox 13.1, Rurdine, Pa. POROTNIKI: FRAN JUSTIN, lTOq I'. 28th St., Lorain, O. JOSKP1I PISHL.VR. M03_6th St., Roek Springs, Wyo. fJRKiiOR PORK NT A. Itox 701, Hlaek Diamond, Wash. __POMOŽNI ODBOR: JOŽPP JI K RTE L, od društva it v. 1., Ely, Minn. ALOIS CHAMPA, od društva štv., 2., Ely, Minn. JOHN KOVAČU, od društva Štv. 114., Ely, Minn. Vsi dopisi tikajoči se uradnih zadev kukor tudi denarne poši fit v.- naj se pošiljajo na glavne pa tajnika Jednote, vse pritožb« i na predsednika j»<»rotiiefra odbora. Na os« Ima ali neuradna pisma od strani članov se nebod< iralo. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". (TLA S NARODA. 30 M A 1 Q11 I 8,000 akrov farmske zemlje. | Nair.vitne farn qVe zrml • l»stujejo_Sk>v*Tifi na Willar-iu in okolici, r rtrtevi Wisconsin. To jp najv^.-ja --lov. faimkrsL* ni s-l-! hinst v Ameriki. Naselbina irra s>v..j<* Posti>. t pro^ajalre. faro s err!, vi-n Jf): r">n~.!ad Uobi »vc/midniinoiinrno. Vuistv« ol^inr v verskih rol:ah. \'-.-kaJ ilt^tri*- nudi ka.i i slii-reira" I.er> v.«p»li ytsrfh r.a*el:erc-v r- naši zemlj; > najboJji* T»rir..r<». i.. tnHi *a i^e do-j sti z«mlj* proaaj Ona s^-i.o ii« aV«-r: p»'.a"i!ni i poboji po Va_,i volji. Vsa pojarnil« daje LEO ZAKRAJŠEK. drvavni r.it-elni ki Tastor-iiU 7« Hisccni-in. nasel-i niški za^tOf.n k za rioo L»nt» "•.Ijrniei *' r uprvilelj j ADRIA COLONIZATION CO. 124- *5th Street. Milwaukee W, (aamodva Llokmo.1 I'nion t Stare dopisnike orcr^rjarr.o nu naC nevi natlcv. OGLU. Cenjenim rojakom priporočan-tvoja NABAVNA VINA iz najboljšega grozdja. Lansko rudeoe vino po 401 gal. staro rudeč-e viuo po 4r»c galona 'ansko belo vino po 45^ gal. ic najboljše staro belo viuo po 50* ^al. 100 ^proof močan tropin je vec W2 galone $12, 10 galon pa $25 Vino po&iljam po 28 in 16 gal linama i« dittillerija bliso vr etaje. Pošljite vsa pisma na: Stephen Jaekse, Box 1«1. St. Helena. Cal Koledarjev imamo t zalogi le le nekaj sto ii kdor rojakov ga še nima, naj podviza zanj. Letošnji Koledar j« zanimiv in bolj obsežen kot drugi letniki. Cena mu je s poatainr vred 25 centov. Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York City ^»»^»ffyyiryrryyyirinfyyy ir*. >» ■^■»»e^ir Katerega zanima soilnijaka razi>r»va SV. JOHANCE naj narori knjigo Johanca ali Vodiški čudeži. Knjiga je jako zanimiva in opremljena z mnogimi slikami. V knjigi je natančno popisano kake fudeže je delala Johanca na Reki in Vodicah, knko je kri "avicaia" in kako je denar izvabljala ii vernega ljudstva ter kdo ji je sel naroko pri teh sleparijah, kar so izpovedale raznt priče pred *odii»-čem. Knjiga je deloma v prozi, deluma pa v pesmih; tudi MIKE CEGAKK ji je posvetil poseben slavoapev. Cen« • poštnino vred je le 25 centov. Nadalje imam v zalogi tudi pravo rudečn Škofovo brošuro 1 "2entaotti in Nevestin pouk is srrčcn zsksa", katero je BDtsai A. Bonaventuha, škof ljubljanski. Cena i Nesreč« o« morja 'Katastrofi Titanic iu Valturno"............2Ik-. 1 Vse tri knjige pošljem za $1.00. i Densr poSljite v rekomandiranem pismu, po Money Order j ali pa v znamkah in takoj odpodijetn, kar bode kdo naroCii. Ludwig Benedik, 2302 Catalpa Are., Breoklja, New York. ' I Najboljša Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem ved | strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 j Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. Rojaki v Cleveland, O. dobč isto v podružnici Fr. Sakser 6104 St, Clair Ave.. N. E. J I C:njioino elovtu^kloa in hrvatskim podpornim in pavskim draltvam *e ' toplo pnpuroCam «» e> i>o aarečil. — V ialogi imam vb« kar potrebujejo po t- • [ poru* ali d --»it^ ,. _ Viaroc pošiljam poštnina prosto : PiSite pou;. | V zalogi iaiam tudi v>rkovtetne are, verilieo, prstane, mtdaljoae, upestai- L ca, saaka. broik«, nb»n? iti?. I Mi| poitni aaslsT |a: LOCK B X 3X1 • ________ \\ 12 spevov zastonj. t ] J Da spravimo naprej svojo veliko S 8 zalogo f.nih gramofonov in plošč, • importiranih iz Ljubljane. e « Transatlantic Co, % £72 Cortlandt St, New York. N. Y.J I š<" o m svojt\£»a brata JOSIPA; I.ACKMC. iM>tloi;i;s<"i' l»«-li. i--■ hiatranea IAXKZA LAIKU' po(}oui;i."t» 1 m»1i ir.'k i/. Truviiika pri Loškem potoku. < >• kdo v/.-meti rojakov \f za »tju naslov naj fra mi nazna.ni. :.!i naj j>;s sama javita. - .Iritlete zellbk!. Pestra je spet stopila na klop ter se ozirala v ono stran, od-r.odcr bi morale pri'i madama S.-rafinn in Plesalka, brat pa je od-sel v hi »o. Mala Amandma je klečala sr« di kuhinje, ihtela ter prosila milo*»ti za tvojega Franca. Ta s,- je postavil \ kuhinjski kot ter vihtel Nikolajevo seki-j-o grozeč«'. Videlo >• j«-, da se je s sla j odločil upirati materi do «krajito*ti. Vdo\a .i siala molč. , ri mizi, kazala /. roko na xihod v klet xi na vrata so hibi priprta. — ter namignila Nikolaju, naj za-pie Franea vanjo. Ne dam s. /apreti sem noter! * krikne deeek odtočno, m j !i (l gove o i so «■< .\etilc kakor mladi divji mački. "Sestradati na-j u hočetr, mene in Amandiuo. tu notri kakor brata Martiala." — Mati. radi ljnbi/.ni božje pusti naju srori v najini sobi kakor včeraj", prosi mala deklica s solznimi očmi in sklenjenimi rokami. "V temni kleti skoprniva strahu — Vdova {»ogleda Nikolaja nestrpno, kakor bi mu hotela ocifa-. nepokornosr. Nato pa poka/e i/nova z zapovedujočim usme-unu na Franca. 1>» .-k /ii vihi i /atrledavši brata obupno s. kiro ter vzklikne: — Kdor me lioče zapivti v «o ki-t — pa najsi bo to mati, ; Nikolaj, tega mahu« m s sekiro. In ta je dokaj ostra!" Ni iob.j j.- i/'irev:d»-l ravno tako kakor mati, da se mora nam-;-«-o s »raviti otroka s j»,»ti. To pa zato. da ne bi šla Martiala na pomoč. m i;• ■ hi videl.t z okna svoje sobice, kako bo on potopil Marijino Cvetlico. Ali vkljub temu s. je obostavljal napasti Franca. Vdovo je silno jezilo to nj» irovo obnašanje, in vznevoljeno su-i.e Nikolaja proti Francu. Ali Nikolaj iznova umakne bratovemu uamahu rekoč: "Mati. če zadobitu š«* kako rano, ne bom prav zanič. Saj \eš, da mi j< neobhodno potreba rok. Vrhtega me še sedaj skeli u-darec. ki mi ga j» zadal Martial — Vdova skomi/ne zaničljivo / ramami ter stopi za korak bližje .< Francu. — "Ne holi preblizu, mati! krikne srdito Franc. "Sicer se spokoriš za vs. udarce, ki si jih naklonila meni in Amaj.dini —" — '' lira t. daj se raje zapreti. — Oh. liog! Ne udari matere!'" vzklikne Amandina prestraseno. V tistfin hipu zagleda Nikolaj veliko volneno odejo na stolu. 1'rno jo pograbi, jo razgrne ter jo vrže spretno Francu čez glavo. Vato se zažene na dečka ter ga zavleče z liiaterno pomočjo v klet. Amandina je klečala še vedno sredi kuhinje. Videč, kaj se godi z bratom plane kvišku ter zdirja prostovoljno k njemu v temno Kh.-t. Vrata so se zaprla za njima. — "'Martial je kriv, da sta šla otroka sedaj-le k hudiču ", de Nikolaj. — "Nič več se m zgan- v njegovi sobi", reče vdova ter zatrepeta. "Cisto nič —" — "To j. dokaz. mati. da si ravnala popolnoma prav. ko si natvezila staremu F. rotu v Asnieres, ee« da leži Martial že «iva dni na smrtni posit-lji. Oez nekaj dni ne vpraša nihče več po njem. — "Je-li bila Sova kaj tukaj, ko sem se mudila v Asnieres?" vpraša vdova če/, nekoliko minut, kakor bi se hotela iznebiti mučne misli. — "Da, mati." Čemu ni ostala tu toliko časa. da bi šLa z nami k Rdeče-roku? Nič kaj ji ne zaupam." -- "Saj ne zaupaš nikomur, mati. Danes Ti ni Sova povšeči, včeraj si godrnjala čez Kdečeroka.' i — "Rdečerok je prost, a moj sin v Toulonu. dasi sta se udeležila iste tatvine hkrati." — "To ponavljaš venomer. — Rdočerok se je izrezal, ker je pravi lisjak. To je vendar povsem naravno. — Sova ni ostala tu. ker ima ob desetih pri observatoriju sestanek s tistim velikim moškim, na če gar račun je s pomočjo slepega Učitelja* in malega Hromca odpeljala mlado deklir-o z dežele. Počeinu bi nas izdala Sova? Saj nam razodene vse svoje nakane, mi pa nji ničesar. Ničesar ne ve še o današnji kopelji. ki jo še doživimo. Vrana ne iz-kljnje vrani oči, mati. — Danes imamo srečen tlan. Pomisli, posredovalka ima večkrat za 20 do 30.000 frankov diamantov v sVo-jem mošnjičku, in preden preteče dve uri. jo že imamo v Rdeec-rokovi kleti. Trideset tisoč frankov! Pomisli!" — "Rdcčerok naj ho odzunaj pred svojo krvni o ta čas?" — vpraša vdova nezaupljivo. — "Kje naj bi bil drugje? Ce pride kakšen človek ravno ti-eas. ga mora vendar zadrževati, da nas ne moti ob našem početju." — "Nikolaj! — Nikolaj!" zakliče v tem sestra odzunaj. — 4'Dve ženski prihajate!'* — "Hitro, mati. Tvojo ogrinjačo! Takoj greš z mano", de Nikolaj . .Vdova si dene namesto svoje običajne čepice črno liavbo na glavo. Nato ogrne z rjavo in l>elo karirano ogrinjačo. zaklene kuhinjska vrata, vtakne ključ za skrinjo v pritličju ter gre za sinom na pristajališce. Skoraj nehote ošine še enkrat okno Martial ovc sobe, namrši obrvi, se ugrizne v ustnice ter za mrmra trepetaje po celem životu: "Sam si jc kriv! Sam si je kriv!" Po teh besedah zapusti otok. — "Nikolaj, ju vidiš — tam spodaj i Ena je meščanka in ena vašcanka", vzklikne Buča kazaje na madamo Serafino in Marijino Cvetlico, ki sta stopale po pešpoti na nasprotnem bregu. — " Počakajmo signala, da se ne pripeti morda kakšna zmot-njava", meni Nikolaj. — "Si-li slep?" Kaj ne spoznaš stare debele ženske, ki je bila včeraj pri nas? Le oglej si njeno oranžno ogrinjačo! Kako se mudi deklici! O — ta je še zelo neizkušena! Vidi se. da niti ne sluti, kaj jo čaka —" — "Da, sedaj jo spoznam.. Prej se že dogovoriva, sestra, kako se je nama obnašati. Starko in mladenko vzamem v čoln z za-kiopnieo. Ti mi slediš ter veslaš tako. da pridem lahko z enim samim sunkom na Tvoj čoln." — "Ne boj se! Ali bom danes vprvič na čolnu?" "Nimam strahu, da hi utonil. Saj ves. da sem iz boren pla-vač. Ali nekaj drugega je, kar bi se utegnilo pripetiti. Če ne pridem o pravem času na Tvoj čoln, se ine utegnete okleniti potapljajoči se Ženski, a napiti se z njima vode. se mi danes Še ne poljubi." — "Starka maha dospele na mesto.'" s svojim robcem", de deklina. "Sedaj sta — "Pojdi, mati, pojdi sem v moj čoln", pokliče vdovo Nikolaj odveza je svoj čoln. — 4'Oni-le tam na oni strani ne bosta slutile potem prav nič hudega. Ti, sestra, skoči v drugega ter veslaj dobro! — Tu. vzemi moj drog ter ga položi poleg sebe! Sedaj pa naprej! ' zaukaže bandit. Kmalu sta dosegla oha čolna obrežje, kjer sta čakale madama Serafira in Marijina Cvetlica. {Dalje prihodnjič.) Koledarji •o dobiti: Littla rails, K. T.. Frank Gre-gorka, 2 Caster St.. Conexnangh, Pa., Ivam Pa j k. Allegheny, Pa., Mat. Klarieh. Export, Pa., John Prostor. Brad dock, Pa.t John Ogrin. Unity Bta., Pa., Jos. Skerlj. Pittsburgh, Pa., IK. Magister, 4734 Hatfield St. Johnstown, Pa., Frank Gabre-! nja, 800 Broad St. Forest City, Pa., Frank Leben. Cleveland, O., Prank Sakser, podružnica, 6104 St. Clair Ave. Lorain, 0., John Kumee, 19351 1935 E. 29. St. Bridgeport, O., Frank Hoeh* var. Barberton, O., Alojrij Balant, 1112 Sterling Ave. Cleveland, O., Chas. Karliiger, 3942 St. Clair Ave. Chicago, HI., Frank Jurjovee, 1801 W. 22. St. Bo. Chicago, 111., Frank Charms, 9534 Ewing Ave. Waukegan, IB., Frank Petkov-šek, 800 Broad St. — Mat. Ogrin, 830 10. St. La Salle, SL, Mat. Komp, 102« Main St. Springfield, HL, Mat. Barborii, 1504 S. 15. St. Pittsburg, Kan., J. ftkerjaae. Kansas City, Kan^ Alois Der-char, 338 N. 5. St. Calumet, MiclL, Matt Kobs, 420 7. St. Milwaukee, Wis., John Vodov-nik, 342 Eeed St. — Frank Žele* nik, 313 Grove St. — Jos. Tratnik, 268 1. Ave. West Allii, Wis., Frank Skok. 438 52. St. Pueblo, Colo., Peter Culig, 1245 Santa F« Ave. — Math. Qrahck 1201 S. Santa F< Ave. Leadville, Colo., Frank Saita 514 W. Chestnut St. Ely, Minn., John Gouie. Gilbert, Minn, L. Vessel. Bock Springs, Wyo., A. Justin San Franciseo, Cal., J. Umhin 2110 19. St. Oregon City, Ore.. H. Jusfln. Black Diamond, Wask^ Gregor Porenta. Eaveuiiale, Wash., Jak. Sak. Tudi atarokrajske PratikS iobiti Dri »ori imanovaviV. NAZNANILO. Cenjenim naročnikom t Vest Virginiji in Marylandu naznanja mo, da jih bode v kratkem obiskal rojak ill paznike* 1.417.710 llambirf-Affleiika črta Vaj reda peveMedaa draibe aa sraka, ki TadrinJ« 74 vaalifialh {it. "VATBRUAND1 , 860 CreTljav dolg, 68,000 toe, "IMPERATOR", 919 čevljav dolg, 62,000 ton. Direktna sveta med _ NEW TORKOM ia HAMBURGOM, PHILADELPfflO ia HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM, BALTIMORE** in HAMBURGOM, HALIFAX in HAMBURGOM. Najnižje cene za v atari kraj Ia nazaj. Pucka* pmnut pataikaa tbvaukc ht«m Najrečic udobnosti t MEDKROVJU in TRETJEM RAZREDU ki V8«bnje kabine po 2, 4 in e postelj, obednice, kopalnice, pralnice itd Za nad al] ne podrobnosti obrnite se na: Hamburg-American Lioe9 45 Broadway, New York ali na krajevne agente. HARMON] K XVONKO JAKtB, kateri je pooblaščen pobirati ns ročnino za "Glas Naroda" in xs to izdajati praToyeljayna potrdi la. Obenem pa prosimo eenjene rojake, da mu gredo na roko, kakor ao vedno bili naklonjeni na iim prejšnjim potnikom, S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda. RED STAR LINE novWMi med New Torkom hi Antwerpom._ Redna tedenska zveza potom poštnih paraikov ž j brzoparniki na dva vijaka«' LAPLAND 18,694 ton. Kratka In adobna pot sa potnike v Avstrijo, na Ogrsko,'Slovensko Hrvat* ako in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniika sveža. Poaebno ae Se akrbi za udobnost potnikov medkrovia. Tretii razred ohatn-f od malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov. 1 Za nad al j ne informacije, cene in volne listke obrniti se je n»j " RED STAR UNB | klhtlml BSW TCSS. MSt><*£lrarf. B0ST0S. HASSJ IIUVuiiSIHL rauKi/Bu.Tk] : M Srnami in. sums, v A U S. «r. I* Salte a__ 7CH1CA00. I Up. m« sitml s. w. vassirgtovs. a. c. niatcbifaiSM. BfW OBLZAVS. LA, 1IS LniSMi. n.Loun. m: i i sname. nas. eai%Ai!cBci5Icu jnvww ■msArous. ras. ■ornuAL auuj&A. bodla) kakorinakoll vrste ladalajam In popravljam po najniijih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. T popravo sane sljlve vsakdo polije, ker sem le nad 18 let tukaj v tem poaln la sedaj v svoji lastnem doma. V popravek vzamem kranjske Kakor vse droge harmonike ter' cafinnaas po deln kakoriao k de sak tava1 »rez nadaljnlh vpralanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd SL, OevoUnd, O. ■ ■■•■■ r m m Jesip Seharaben blizu Union postaje 415 West Michigan St, Duluth, Mirni. Pošiljam dtiar t staro ie- j f moriso in prodajam brodie ia železniške listke. ar POZOB BO JAJCI I Kedor izmed rojakov ima do-! biti denar iz atarega kraja, naj j naj naznani naslov dotične osebe, ki mu namerava poslati denar Mi ji pošljemo našo postno poloi-nico z naročilom, denar potom iste vplačati pri postni hranilnici ; tako vplačani denar dobimo mi tu sem brezplačno. Kedor želi dvigniti pri hranilnici ali posojilnici naloženi denar, naj nam pošlje hranilno knjigo, denar mn preskrbimo v najkrajšem času. Tudi za dobavo dedičine ali io-te naj se rojaki redno le na nas obračajo, ker bodo vedno dobro, eeno in točno poet rež en i. Prank Sakser, Cnrtlandt St.. New York. N T —ft——©— —^— PIRUHE —§ & pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, prijateljem ali znancem v staro domovino in to seveda najrajše v GOTOVEM DENARJU, kar pa NAJHITREJE, NAJVESTNEJE in NAJCENEJE preskrbi FRANK SAKSER 82 Cortlssdt St., :•:•:-:-: New York, N.Y. PODRUŽNICA: 6104 St Clair Av&, N. E. Cleveland, 0. Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše postreže? "GLAS NAKODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. .NAROČITE SE NANJ I *C0MPAGNIE GENERATE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna družba.) Direktna črta 1 do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA in LJUBLJANE. Poštni Ekspres parniki so: "LA PROVENCE" "LA SAVOIE" "LA LORRAINE" •» vijaka na dva vijaka na dva vijaka "LA FRANCE" aa »tiri vijaka Poštni parniki so: "Chicago", "La Tonraine", "RochambeaiT "Niagara" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl St., Chesebrough Building. Ekspresni parniki odplujejo vedno ob sredah iz pristanišča štev. 57 N. R. Poštni parniki odplujejo ob sobotah. •LA PROVENCE 1. apr. 1914. #LA PROVENCE 29. aprila 1914. t FRANCE dne 8. apr. 1914 #LA SAVOIE 22. aprila 1914. •LA LORAINE 15. aprila 1914 f FRANCE 6. maja 1914. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •CHICAGO 11. aprila 1914.tROCHAMBEAU 25. aprila 1914. •NIAGARA 18. aprila 1914.*CHICAGO 9. maja 1914. Parniki z zvezdo zaznam ovani imajo po dva vijaka. Parniki z križem imajo po štiri vijaka. ATstro-Amerikanska črt f preje bratjej ;CosulicIi) £ lajpripravnaisa ia Di]eioiJ5a pirebrtin črti zi Slnmci ji Hrvati. Hov! parnik na dva vijaka ITUxwma WASBUotoa"! Regularna woinja med New orkonr^L Tratora^n Reko. tea Tožnik listkovlis New Torka u DL razred m im Vsi spodaj navedeni novi paro-brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav Alice, laitra; marta washington, argentina, oceania, kaiser franz joseph T. TRSTA ..... LJUBLJANE REKE ...... ZAGREBA .. KARLOVOA $25.00 $26.18 $25.00 *26.08 OPOMBA. Cena karte za parnik Kaiser Franz Joseph I. in Martha Washington znaša $4.00 vet'. II. razred od Marthe Washington in Kaiser Franz Joseph I. od $65.00 do $70.00 Vsi drugi parniki od $50 00 do $60.00. " Pkdfps Bro« & Co., Gol Agents, 2 w.ahu*f«i str^new yoi .._________ -___________ ... Pozor, rojaki f M. Uiirim »0 lit mc««! lntQ JfcMfhSj? • •■Mktai a menH la «D%ri WdSSM^S- ■ll»wAio»i'ir>..>M hi ua bodo nlh^dL mt mm «inH. Hatcp Lai.0 Mikte * ■ t-J-a. ■MDI Hkl irut«]. BaSZlMttMB ■ i« mqt la kr