t ZA IZBOLJŠANJE LISTA M »otrrfcujem« Vato Mn vol)«. Viak. ki ^ mu priporočale "UlaiNtr«to"iU|» pridobite *» naročnika. Vaai bo im, krr de mu odprli pot k um I i« Mtiinhmu «tf%u. TELEPHONE: CHelsea 3—1J4J No. 75. — Stev. 75. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. POZOR. NAROČNIKI. . Naročnikom naznanjamo, da vet m pofil Ijamo potrdil sa poslano naročnino. Zadostuje potrdilo poles naslova na listu— do katerega dne, meseca in leto je naročnina plačana. Uprava. Entered as Second Class Matter September 21st, 1903 at tbe Post Office at New York. N. Y., under Act of Congress 0f March 3rd. 1879. ADDRESS: 216 W. 18th ST., NEW YORK NEW YORK, FRIDAY, APRIL 1, 1938—PETEK, I. APRILA 1936 Volume XLVI. — Letnik XLV1. SPANSKI VLADNI VOJAKI BEZE V FRANCIJO ARMADA GEN. FRANCA DOSPELA DO LERIDE. ODKODER NIMA VEČ DALEČ DO BARCELONE Prednje straže to že zavzele nekaj hiš v predmestju Leride. — Mesto fee ne bo moglo dolgo ustavljati. — Osrednja in severna fašistična armada se bosta združili. — Francija je edina država, kamor morejo lojalisti pobegniti. — Republikanci uvidevejo, da je vse končano. PERPIGNAN, Francosko - španska -meja, 1. aprila. — Poveljniki nekaterih španskih vladnih divizij so začeli uvidevati, da je vse končano in da vladne vojaštvo nima nobene prilike do zmage. Vsled tega se je začel obupen beg preko zasneženih Pirinej v Francijo. Iz zanesljivega vira se je zvedelo, da je v zad njih osemnajstih urah srečno dospelo na francoska tla najmanj 3000 demoraliziranih in sestradanih španskih vladnih vojakov. Nadaljni tisoči jim bodo sledili. Prehod preko Pirinejev je zelo težaven. Ponekod se begunci do pasu vdirajo v sneg. Med begunci so general Juan Callol, poveljnik 1 0. vladnega armadnega zbora, člani generalnega štaba 3 I. in 43. vladne divizije in lojalistični poveljnika iz okolice Huesce. General Callol je rekel: — Vse je končano. Imeli smo le dve izberi: ali se dati poklati ali pobegniti Vse ceste proti Zapadu so bite zaprte. Preostajala nam je samo pot v gore. Vstaši so zavzeli Bates, sedem milj severozapa-dno od Gandese. V njihovih rokah je Caseras ob *esti, vodeči v Alcaniz, močan oddelek je pa prekoračil reko Algas. HENDAYE, Francija, 31. marca. — Španski fašistični poveljniki zatrjujejo, da bo Lerida, ki je ključ za prodiranje proti Barceloni, v kratkem padla. Prednje straže generala Juana Yaguea so že dospele do mesta in so že zavzele nekaj hiš. General \ ague je pričel obkoljevati zgodovinsko mesto, iz katerega je že pobegnilo vse prebivalstvo. Navzlic -močnemu republikanskemu odporu ob katalonski meji in navzlic temu, da so republikanci pričeli protiofenzivo zapadno od Thruela, se o-Jenziva generala Franca neprestano vali proti Sredozemskemu morju. General Franco hoče najprej zavojevati Katalonijo, ki je najsevernejša španska provinca, ki je avtonomna, potem pa naglo skončati državljansko vojno. Vojaški opazovalci so mnenja, da se boste osrednja armada generala Yaguea in severna armada, ki prodira iz Barbastra, združili v bližini Leride in boste porazili republikansko armado, ki brani Le-rido. Južna armada pa pritiska skozi Gandeso proti Tarragoni, ki je vladna mornariška postojanka in važno pristanisce 50 milj proti jugo/zhodu. Vladna protiofenziva pri Teruelu je imela namen olajšati pritisk fašističnih armad na Katalonijo. General Franco je premestil svoj glavni stan proti Leridi, da more sam osebno voditi ofenzivo. BARCELONA, Španska, 31. marca. — Pet nemških Junker aeroplanov je vrglo 50 bomb na Castellon ob Sredozemskem morju in 40 milj severno od Valencije. Pri tem bombardiranju je bilo porušenih 1 5 hiš. Aeroplani so tudi bombardirali Tarragono in Salou južno od Barcelone. V zadnjih zračnih bombardiranjih je bilo človeških žrtev toliko, da jih vladna poročila več ne navajajo. . . Roosevelt noče biti diktator TORNADO JE ZAHTEVAL DOSTI ŽRTEV Obiskal je pet držav ter puščal za seboj smrt in razdejanje. — Mesto South Peking popolnoma uničeno. PEK IX, Ml., 31. marca.—Ko -c je tlavi zdanilo, so imeli pre. hi valci priliko opažati, kako strahovito škodo je povzročil tornado, ki je divjal včeraj preko petih držav. Dosedaj, >o našteli J.s smrtnih slučajev in sicer 12 v XIIi— uois, 7 v Kansas, ."> v Arkansas in 4 v Missouri. Več sto o-seb je več ali manj nevarno poškodovanih. Mesto South Pekin, kjer je zahteval tornado osem človeških žrtev, je popolnoma razde, | jano. Izmed tristo poslopij sa-i ino še tri stoje. Trgovine, domovi, cerkve, šole — vse to je ogromen kup opeke, lesa in zdrobljenega stekla. Richard A psa I, poveljnik tu. kajšnje postaje Ameriške legi. je je rekel: — Tekom vojne •cm bil v Franciji, pa lahko rečem, da niti tam nisem videl večjega razdejanja. Farmske hiše več milj naokrog .-o polne beguncev. Tornado je najprej zadel So. Peking. Hiše so se začele rušiti kakor da bi bil potres. Šolo v bližini Mt. Staling, v kateri se je nahajalo poleg it-čiteljice dvanajst otrok, je d vi. gnil tornado sto čevljev visoko in jo postavil skoro na isto me. sto nazaj. Po čudnem naključju ni bil nihče resno poškodo. van. KITAJCI SO ZADRŽALI JAPONCE V južnem delu Šantunga so v teku ljuti boji. — Vstaši razdirajo železnice v japonskem ozadju. H AN KOV, Kitajska, 31. marca. — Po vojaških poročilih >o Japonci in Kitajci skom na vseh krajih ob Tienein-Pu-kov železnici prišli na mrtvo točko: nobena armada se ne more pomakniti naprej. Japonci so obrnili svoje op*'_ racije proti Tajerčvangu, okoli J8 milj severno od Lunghaj že. Jezliiee ter hočejo od tega kraja prodirati ob vzhodnem biv-gn Velikega kanala ter vzhodno od Sučova presekati Lung haj železnico. Kitajci junaško drže črto o koli Tajerčvanga ter so se celo združili z armado pri Lini ju* Japonci so pri Tajerevangu pomnožili svojo armado s ;~>00f> SENAT ODOBRIL PRORAČUN ZA MORNARICO BORBA ZA REORGANIZACIJO VLADNIH DEPARTMENT0V WARM SPRINGS, Ga., 31. marca; — Nedavno je senat odobril vladno predlogo, naj bodo gotovi vladni uradi reorganizirani. S predlogo se sedaj bavi poslanska zbornica in bo najbrž tudi v po- Državni tajnik Hull je izjavil, da bo obvestil Anglijo, da bodo začele Združene države graditi! 3.anskl 2feornici odobrena, večje bojne ladje. WASHINGTON, D. C., 31. marca. — Senat je odobril danes proračun za mornarico, ki je največji, kar jih je bilo kdaj v mirovnem času odobrenih.— Znaša namreč $549,227,824. To je $32,348 več kot je dovolila poslanska zbornica. Državni tajnik Hull je takoj nato izjavil, da bo v posebni noti obvestil angleško vlado, da so sklenile Združene drža ve graditi večje bojne ladje kot samo po 35,000 ton in večje kri žarke 'kot samo po 8.">00 ton, kako velike bodo te bojne ladje, pa v noti ne bo omenjeno. Pred glasovanjem v senatu je imel senator Clark,iz Mis- MUSSOLINI SE ^OPETREPENCI V svojem govoru v senatu je rekel, da more mobilizirati 9,000,000 vojakov. — Italijani bodo bombardirali vi žnikova mesta. V tem pa vidijo nekateri ne. varnost za ameriško demokracijo. Mislijo namreč, da bo vlada kar meni nič tebi nič odpravljala stare urade in j1!: r.a^ domeščala z novimi. Vsled tega so začeli očitat, predsedniku, da stremi po diktatorski oblasti. Bas sedaj, ko je borba najhujša, je pa predsednikov taj bombardirali vsa sovra- "hjavil pismo ki ga je pi- >al predsednik nekemu svoje mu prijatelju. Ime te£-. prijatelja je zamolčano. V tem pismu predsednik mo. š-ko in odločno izjavlja: . — Nobenega namena nimam postati diktator. — Nobene zmožnosti nimam, GEN. PERSHING JE MNOGO BOLJŠI TUCSON, Ariz., 1. aprila. — Zdravniki generala Johna J. Pershiuga pravijo, da se bo ge. neral mogoče udeležil poroke svojega sina AVarrena v New Yorku 22. aprila, ako se bo njegovo zdravstveno stanje tako zboljšalo, kot dosedaj. Persliing zelo želi, da bi mogel biti navzoč pri poroki svojega edinega sina z Miss Muriel Bache Richards. vojaki. Japonci so se sicer po-1 sour i dolg govor, v katerem lastili nekaterih manjših kraj trdil,, da je bil pognan ameri-jev, toda Kitajci trdno držj ški narod v nekako histerijo, iz večja mesta in važne strategi- katere se bo zavedel, ko bo žf ene točke. | prepozno. Nihče namreč ne ve, Kitajci priznavajo, da so [koliko vodo veljale nove bojnt Japonci polastili Jlančvanga, |latl.je- s sprejemom te predlo-okoli 30 milj severno od Sučo- va ter zopet obstreljujejo Lik voj čez Veliki kanal. Kitajska armada, ki operi m od za pada proti Japoncem ob Tiencin-Pukov železnici, je na predovala proti severu in obstreljuje Tajau, ka valerija po l poveljstvom generala Kjuju-minga pa je zavzela Pingjiuan ter preprezala železnico okoii^ 45 milj severno od Cinana. Japonci so pripelajli skozi Cingtao dve svoji diviziji, toda ste vsled neprestanih kitajskih napadov v zaledje le z velikimi težavami in velikimi izgubami dospeli na fronto. ge bodo narasli stroški za oboroževanje nad eno milijardo dolarjev. POSKUSEN SAMOMOR DUNAJ, Avstrija, 31. marca. — Avstrijski rabelj Kari Lang in njegov sin, ki mu je pomagal pri usmrtitvah, sta si v samomorilnem namenu prerezala žile na rokah. Oba so pa pravočasno rešili. Lang je bil prejšnji teden odpuščen iz slu žbe. PEIPING, Kitajska, 31. marca. — Podrobnih poročil o bojih ni, toda pohiradna japonska poročila pravijo, da so bo_ ji zelo vroči. Japonski letalci zasledujejo kitajske vstaške čete, ki za japonsko fronto razdirajo železnice in ceste ter tudi napadaj > armado. SMRTN0N0SN0 CEPLJENJE PROTI RAKU Sredstvo, znano pod imenom "Ensol", je bilo baje pokvarjeno. — Iz-najditelj pravi, da je i-mel ž njim uspehe. f RIM, Italija, 31. marca. — V grouiovitein govoru v itali janskem senatu je Benito Mus solini posvaril svet, da je Itn Uija pripravljena na svojuo na j ,suhem, na morju in v zraku in j ki bi me usposobljala za dikta. da iyia največji vojaški stroj torsko službo, na svet u. j — Preveč zgodovinskega za Evropskim prestolicam je j ledja imam in preveč dobro po-naravnost povedal, da bo Ita- j nam diktatorstva, da bi želel lija vodila neomejeno zračno zamenjati demokracijo, ki jo L vojno. Ako pride vojna, jo bo Italija ponesla po zraku v sovražnikova mesta," ker — kakor je rekel Mussolini — moramo gospodariti v zraku in o-labiti moralo naroda." Omenivši strahote, ki jih je doživelo vsled zračnega bombardiranja prebivalstvo Barcelone, je Mussolini pozival itali- j v newvorsko mestno hišo 21 jauski narod, da si ljudje, pose. pljuvalnikov, napravljenih v bno po mestih, zgradijo zavetja,\Nemčiji. Županu La Guardiji tia.se zavarujejo, ako bi prišli'ni bilo to po vol ji. Nemške plju. mamo v Združenih državah s kakršnokoli obliko diktator stva. ŽUPAN NOČE NEMŠKIH PLJUVALNIKOV Pred dobrim letom so dobili ATATURK JE BOLAN ISTANBUL, Turčija, 1. apv. — Turški predsednik Mustafa Kemal Ataturk je zbolel za in-fluenco in so mu zdravniki na ročili, da mora vzeti šest tednov počitnice. Njegovi zdrav, niki pa pravijo, da njegova bolezen ni nevarna. Tortosa, ki je že skoro popolnoma v razvalinah in skoro ni videti nikakega življenja, je bila zopet bombardirana in 11 ljudi je bilo ubitih. WASHINGTON, D. C., 31. i marca. — Zvezna oblast, ki i preiskuje živila in zdravila, je I odredila danes preiskavo v u-panju, da dožene vzrok šestih smrtnih slučajev, ki so se pripetili predvčerajšnjim v Orlando, Fla. Šest bolnic je umrlo, ko so jim vcepili sredstvo zoper raka. Sredstvo, znano pod imenom "Ensol" so zaple. nili povsod po deželi, kjerkoli so ga mogli najti. Izdeluje ga neka tvrdka -| Kingston, Kanada. Zdravilo še ni bilo splošno naprodaj, pač je bilo pa poslano raznim ameriškim zdravnikom v preizku-ševalne svrhe. KINGSTON, Out., 31. marca. — Dr. Henry Connell, tukajšnji zdravnik, ki je iznašel "Ensol" pravi, da se je tega sredstva že večkrat z velikim uspehom posluževal. Mogoče ni bila steklenica di»-bro zamašena in se je vsebina pokvarila. sovražni aeroplani in bi priče li metati bombe. 4'Naša najboljša obramba bo ofenziva," je rekel. "Vojna iz zraka mora biti vojena tako, da so uničene vse sovražnikove priprave, ki jih je že napravil." Kot je zatrjeval Mussolini, j bo mogla Italija nekaj dni zatem, ko bo izbruhnila vojna mobilizirati 9,000,000 vojakov v starosti od 18 do 53 let. Z govorniškega odra v senatu je Mussolini rekel, da se i-talijanska armada nahaja na. vrhuncu, tako da bo mogla naglo skončati vsako vojno, in da municijske tovarne delajo noč in dan. 44Italija i m a najmočnejše brodovje submarinov na sve tu," je rekel Mussolini. "Italijanska zračna sila je najboljša na svetu; več tisoč no vili in modernih aeroplanov se-i stavlja našo zračno silo. "Pred letom 1941 bo imela j Italija 8 prvovrstnih bojnih ladij z 240,000 tonami. "Glede naših aeroplanov naj vam povem, da so naši aeroplani CR-32, četudi niso zelo hitri, uničili hitrejše Curtis (a-meriške) in Rata (ruske) aeroplane v španskem zraku. "Z ozirom na to, da bomo od 9,000,000 sposobnih mož rabili polovico za delo za fronto, bo- valnike je zavrgel te f jih nado mestil z ameriškimi. UTV1NSKI POSLANK NA POLJSKEM VARŠAVA, Poljska, I. apr. Prvi litvinski poslanik v Varšavi, Kazimir l5>Kirpa, je izročil svoje poverilne listine predsedniku Ignaciju Moscičkemu, nekaj ur prej, predno je potekel poljski ultimatum z dne 19. marca. Novega poslanika je predsednik sprejel ob navzočnosti vna-nj<»ga ministra Josipa Becka. Običajni govori so bili izvan-redno kratki. KAUNAS, Litvinska, 1. aprila. — Poljski poslanik v Kau-nasu, Frančišek Charmat, je izročil' svoje poverilne listin? predsedniku Antanasu Smeto-ni. Poslanika je spremilo v predsedniško palačo vojaštvo, ker se je bilo bati protipoljskili demonstracij. mo še vedno imeli na fronti ocl 4 do 5 miljonov mož." Mussolini je ob koncu svojega govora rekel, da bo v slučaju vojne sam poveljeval celi italijanski vojni sili pod poveljstvom kralja. Pf "G t A 8 NAROD A" — New Toll Friday, April 1, 1938 THE LARGEST SLOVENE DAILY IN U. 8. 66 GLAS NARODA (VOICE OP THE PEOPLE) 99 Owned and Published by SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (▲ Corporation) Frank Salter. President J. L.upsha, Sec. Place of business of tbe corporation and addresses of above officers: 211 WEST 18th STREET NEW YORK, N. Y. 45th Year ISSUED IVEltl DAT EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS Advertisement on Agreement Za celo leto velja lint za Ameriko iu Kanado .........■.....$6.00 Z« pol leta. ................$3.')0 Zrn Četrt leta................ Za New York za celo leto Za pol leta .............. Za inozemstvo za celo leto 7« twtl lotu . $7 00 .. $3.ro M ra« Subscription Yearly $6— "GLAS NARODA** IZHAJA VSAKI DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV "GLAS NARODA", 216 WEST 18th STREET, NEW YORK. N. Y. TELEPHONE: CHelsea 3—1242 DOPISI brez podpisa in osebnosti se ne priobčnjejo. Denar za naročnino naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da ae nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. VELIKA NEMČIJA IN NJENI JU2NI SOSEDI Pod naslovom "Pogled na jugovzhod" objavlja ''Frank furter Zeitung" z dno 17. marca uvodnik, v katerem se dotika tudi posledic najnovejše spremembe v srednji Evropi. Liri poudarja med drugim: Le ti ko si mislimo, da ima nemški narod kot največji in najmočnejši narod v notranjosti Evrope, kot narod z visoko tehniko življenja, še vedno veliko nalogo v prostoru, v katerem so nekoč Habdburžani pred svojim odstopom izpolnili častno misijo kakor ostale nemške knežje družine v Vzhodni marki. Korak nazaj ni več mogoč. Državna edinost dežel ob Dona vil je pri kraju. Dasi se nove države v svoji svobodi morda še niso znašle, se ji vendarle ne bodo mogle več odpovedati in mi samo želinrj, da bi se z novim položajem prav tako hitro sprijaznile kakor na primer Jugoslavija. Želimo le, da hi v naših odnošajih s sosednimi državami vladata popolna enakopravnost. Zato smo mnenja, da bi sc morala s polnim razumevanjem upoštevati morebitna nemška zahteva o samood-ločitvi. "Nemški narod ima na jugovzhodu še nadalje svojo posebno naiogo. Zgodovinske in kulturne vezi so močne, gospodarske pa so se v poslednjem času znatno okrepite. Prav te pa so tako pomembne, da bi jih en sam nemški narod ne mogel povsem izpolniti. Z avstrijsko državo prevzema Nemčija i udi vse naloge nernštva na jugovzhodu, ki so se seveda po svojem bistvu in po svoji obliki močno spremenile. Naš pogled se obrača v smer, ki doslej ni bila pri mnogih izmed nas dovolj resno upoštevana. Kako bo kmalu vplivalo na našo miselnost dejstvo, da so našli sosedi ne le Italija, temveč tudi Jngslavija in Madžarska, da je Maribor ob Dravi oddaljen od rajhovske meje komaj 10 km, pa da lahke z Dunaja z brzini vlakom v dobrih štirih urah dospemo v Budimpešto. Kako blizu nam je naenkrat postal ves Balkan in koliko realnejše se bomo lahko sedaj zanimali za usodo raztresenih nemških naselbin na jugovzhodu. Te naselbine bodo sedaj lahko posredovalke med nemškim rajhom in državami, s katerimi imamo odslej skupno mejo." pošiljatve DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO JOCNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU V JUGOSLAVIJO Za $ 2.55 ............Din. 100 $ 5.01»............Din. 200 * 7-i!0............Din. 300 $11.65............Din. 500 $23.00............Din. 1000 $45.00 ............Din. 2000 V ITALIJO Za $ 6.35............Lir 100 $ 12.25............Lir 20O $ 28.50 ............Lir 500 $ 57.00 ............Lir 1000 $112.50............Lir 20-» $167.50 ............Lir 3000 SB CBNB SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVBDKNB OBNI PODVRŽENI! SPREMEMBI GORI ALI DOLI kot igtre] nmv J---■ » -1--JL^ ImIUU n ar n la VOfUjajflDV W DOIJM pv§vjt!« Izplačila v ameriških dolarjih J0i »o It ^laHI. 9 ptilai i------J i-71 m m --------$1rji m— M m ................... tžt.— m m Mi- m — ..............J4UH nt— M ----------------------9S1JW Prejemnik dobi ▼ starem kraju izplačUo t dolarjih. NUJNA NAKAZILA UVRSUJKMO rO CABLX LBTTSB %A PRISTOJBINO $L— SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "GU» Naroda" m mn UR sm NIW XOKK, N. L JAPONSKO-KiTAJSKA VOJNA Glavna ulica mesta Taihoku na otoku Formozi, ki so ga nedavno bombardirali kitajski letalci. V Forest City, Pa. CLEVELAND, O. — Malo poročila o Forest City Slovenske naselbine ne bo vam odveč g. urednik. Poročali smo v Vašemu dnevniku, da bo tam slikovna predstava, lahko sporočimo, da smo se imeli tam na ravnost sijajno in da je bila u-deležba dvakrat zelo velika. () ki ima ključe od mesta Forest Citva. V M uhičevi družbi ni nikoli no_ bencinu dolg čas. Martin je Hinjska korenina in pravi steber naselbine. Ta pionir je eden prvakov tudi ostalih pionirjev, ker že 49 let tu v Ameriki dobrote deli; se trudi in de. la za druge. Naj velja Martinu in uradnikom društva ter še vsem drugim.* katerimi smo sc sestali ali so bili na predstavah prav lepa zalivala. Še prav rad bom ponovno prišel tje, če bo kdaj prilika. Toda, za enkraf ste povablje. ni rojaki iz Forest City, da sc kar korporativno kot Slovenska naselbina udeležite Vi v Cleve-Iandu naše velike proslave dne 14. in 15. maja, tega leta, ko bo naš Narodni Kulturni Vrt uradno in javno olvorjen publiki, po velikemu odličnemu gostu, zastopniku naše stare domovine dr. Juriju Adlešiču, ljubljanskemu županu, ki bo dospel sem nalašč v ta namen, da bo prisostvoval velikemu praznovanju in redki slavnosti. Narodni »Kulturni Vrt, je cenen, da je veljal na stotisoč dolarjev. Forest City naselbina naj se udeleži na čelu svojega župana Muliiča, da se župana pozdravita v našemu Cleveiandu. Takrat bo velik slovenski oziroma jugoslovanski dan! Pridite! Anton Grdina. Važno za potovanje M*r Je uaHdjM potovati v atari kraj |U MRI Imp, k potrebno. 4 Je poutoti v vseh stvareh. V sled mie dotge-letne »košnje Vam iamoreao ARi najboljAa pojasnila ta toil vos potrebno preskrbeti, da Je potovanje udobno ia hitre. 1 if"te. vlioje In splob vse. kar Je za potovanje pstrebio v najhitrejšem iaau, ta kar Je stavno, sa najmanjše siniti Nedriavljanl naj ne odlašajo do zadnjega trenutka, ker predle se dobi Iz WaahtnRteua povratno dovoljenje. RR-RNTRT P KRMIT, trpi najmanj en mesee. Pišite torej takoj za bnaptašna navodila In sagotavljamo Vam. da boste poceni In udobne potovali. SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (Travel Bureau) 216 West 18th Street New York, N Y. r— ni"? j'i i vSJAKE V STKiABAN'E, PA. 44Mi hočemo slike!" Tako so rekli vrli člani in članice in i* dr. S.v Jeromija KSKJ v Strabane-Cannonsbiirgh, Pa. "Hočemo jih na nedeljo 3. aprila zve<"er v društvenem domu na hribu." O. K., slike dmbite kakor želite, le pripravite se! Pokarala se vam bo zelo zanimiva slika " Pa-sijoiLa," gi je povsod zelo zadovoljno sprejeta. Poleg tega .pa še mnogo drugih slik, 'ki so zanimive za mlade in stare. Slike bodo Iz stare domovine kakor tudi iz Amerike. Kdor se bo predstave udeležil, bo a:; ki o v oljen. Pridite v velikem številu in žal vam ne bo. A. (Jrdina, lastnik slik. NI DORIL PAPERJA. Nick Čičkovič bi imel 22. marca dobiti drža vi jamski papir v Oliicagu. Prišel pa je pred sodnilka en dan prej in sicer kot obtoženec in ne kot prosilec za državljanski papir. Obtožen i«', tla je ponarejeval drobiž. Cičkovič. 'ki je star 42 let, je prignal svojo krivdo in sodnik ga je poslal v zapor za 90 dni. Seveda nj< gova prošnja za državljanstvo je splavala po vedi. DOBRA KUHARICA— šeje došla iz starega kraja, želi dobiti dobro delo pri dobrih ljudeh. Le pošteni nai «« oglase. Naslov: JOŽEFA ZABASAS c. of John Terria Box 266, Monon, Indiana (3x) Iz Slovenije. SKALA UBILA DVA KONJA Voznik Alojz Kotnik iz Lepila pri Slovenjem Gradcu je peljal iz kamnoloma kamenje s parom konj. Naetakrat se je pri val Ha po lirhu nizdol velika :-kala in padla naravnost na oje med konja z vso -silo. Enemu ji prerekala vrat in je na mestu izkrvavel, drogemtu pa j«> zlomila nogi in so ga tudi moral? takoj zaklat i. Sreča v nesreči je, da je voznik nekoliko zaostal za vozom. Škode je 4500 din, ker je tudi voz precej razbit. Vzrok -nesreče je baje, ker katmnolom ni "bil dovolj zavarovan. MAMUTA ODKOPA-VAJO. .. Ob vahodu v Ne vi je visi na razpoka'nenr in nagnjenem križu počrnel, sploščen Kristus in neveljske žene nosijo mimo njega svoje pletene koiše na hrb-ti'li, napolnjene z listjem, zemljo ali gnojem. Morda se do pred nekaj dnevi ni zgodilo še nikdar nič pomembnega v Nev-Ijah. Življenje je U žko mimo vasi s svojimi majhnimi hišami in ograjenimi dvorišči, teklo je po gl-avni cesti kakor teče življenje po vseh glavnih cestah im mu je malo mar za brezpomembne vasice, stisnjene nib cesti kakor |x>stajice ob železmici. Nihče ni vedel, da pod Nevljami, pod .šesto — di-lu'vijalno — (plastjo spi elephafc in iniigenius, .pradavni nrebiva. h c te zemlje. Nenadoma so pa Nevlje doživele svoj veliki dan. Od Mekinj prihajajo ves dan radovedni ljudje ter postajajo ob jami, k.ier šest moških rije po morkri, ilovnati zemlji. Tatu nekje pori šesto plastjo 1» že kosti ogromne živali, morda lintver-na, ki je nekoč strašil po jezeru, kakor pravijo stari. Tanr spodaj v prazni strugi Tzkopljejo zdaj pa zdaj nekaj, kar bi bil lahko kamen ali pa tudi lokami nela kost. Glave se sklanjajo nad njo, potem jo paipnik opere i,n čisti blata in počasi samiozavestno nese o1> nasipu proti lesenii uti. Mnogo taikih kosov je že zbranih tam i'ii strokovnjaki bodo povedali, ali s~o kaj vredni zanje. Stotisočletjfl. so se sesedale plast za plastjo in vsaka j'1 pokopala ndkaj tistega čudovitega življenja, ki ga danes lahko iz maloštevilnih drobcem- samo slutimo S Peter • • • • OGLAŠUJTE V GLAS NARODA* Velikonočne v* Nikdar ni spomin na domovino in na svojce tako jasen in svetal kot v velikonočnem ČaBt*. Pa tudi naši domači o Velikinoci nestrpno čakajo pisma iz'Amerike. Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pošiljatev. Pošljite velikonočna darila v obliki de. name nakaznice s posredovanjem Slovenic Publishing Company Travel Bureau 216 West 18th Street New York, N. T. I . i7i ■ 'i n 'BB=ae»Mj5 Davčni uiad je neizprosen. Ne gleda ne na levo ne na desno. Zahteva svoje in ne odneha prej, da dobi. Nedavno sem čital o pošte nem državljanju, ki so mu poslali iz davčnega urada terjatev za $37.55. iVIožak jim je takole odgovoril : — Imel sem hišo, pa mi jo je vzela finančna korporacija. Imel sem karo, pa so mi jo vze li, ker nisem mogel plačevati obrokov. Z dela trie je zrin?i tovariš, ki je znal bosu hinavsko govoriti. Imel sem neka; zlatnine in drugih dragoeecno_ sti, pa mi je žena vse pobrala. Žena je pa pobegnila z mojim najboljšim prijateljem. Zdrav sem in delam rad. To je vse, kar mi je še ostalo. Ali bi lahko davčnem uradu z delom odslužil tistih $37.55? Prosim, sporočite mi. Pravijo, da v davčnem urada niso bili še nikdar tako v zadregi kot takrat, ko so to pismo prečitali. -Možak dosedaj še ni dobil od. govora. Tistega zavojevalca se je tre. ba bati, ki pride v debelo pri jaznega obraza, z godbo in razvitimi zastavami. Ta'ko so bili prišli Lahi v naše primorske kraje, tako je prišel Hitler na Dunaj. Kaj kmalu »e je pa v jasn. luči pokazalo, ka'ksne baže je zavojevalec. Poveljnik italijanske armade je bil na glavnem trgu v Gorici prečital pismo italijanskega kralja, da bodo Italijani ščitili narodnostne in jezikovne pra vice Slovencev, da se bo Slovencem pod Italijo stokrat 'bolje godilo kot se jim je pod Avstrijo iu da so lahko srečni, ker se je tako mogočen prijatelj kot je Italijan, zanje zavzel. Eno leto, dve leti, deset let za tistim! Hujšega zatiranja ne pozna moderna žgodoviifa. Ko so vdrle nemške čete v Avstrijo, ni padel niti en stre!. Hitler se je, stoječ v avtomobilu, vozil navdušeno pozdrav-Ijan od stotisočglave množice. Tako je bilo prvi »lan. K/»i drugi dan je pa stopila pruska policija v akcijo. Vse količka i sumljive so poslali v končen-tracijska taborišča. Verni pristaši Schuschniggove vlade so v ječi ali se je pa ž njimi še kaj. hujšega zgodilo. Nemec da -je čutiti Dunaju: — Jaz, ed; nole jaz sem gospodar! V svetovni vojni ni bila niti ta niti ona stranka prav posebno gentlemanska, toda vse je šlo do gotove meje. Ko so zavezniki spravili Nemčijo na kolena, da je prosila za mir, je bil mir pač sklenjen. - Zaveznikom ni prišlo na mi sel, da bi se opravili proti Berlinu in začeli preganjati ter za. pirati kajzerju zveste ljudi. ■j ^ 4 : Naj še tako prepričevalno govore o popolni sličnosti med avstrijskim Nemcem in Nemcem iz rajlia, je in ostane pribito, da sta si Avstrijec in na-primer Prus le po jeziku ne^ koliko podobna, v drqyih ozirih pa nič. Niti take sličnosti ni med njima kot je med Slovenci in Srtri. S tem-jr pit dosMž-rSgfcnd; ••efir.Vg N ARO D" A" — New York 1 Friday, April I, 1938 THE LABQEST SLOVENE DAILY IN U. S. X. H. REINHOLD: Ko je nekoč divjal orkan, je lazibieano. peneee morje z.a-gnalo majhen ri'h&ki parni k tia osti e petine pred južno (»halo Lstaiulije. NHiee ni pričakoval, da bo mogla vsa posadka s hitro potapljajoče se barke priti v čoln in se rešiti po ver ur ttajajoeum, hudem boju z raz-p« njenimi valovi in dot-teei suho zemljo. Ker se je pa vse tako naglo zgodilo, so si mogli rešiti le golo življenje; vreče z orodjem in živili [»a so ostale tia parniku. Zdaj so stali ribiči vsi pre move ni in lavni v mit"-nem mrazu in niso vedtli, kani bi krenili, tla bi dospeli do kakega človeškega ibivališoa. Vsi so bili več ali manj ranjeni, zlasti pa je bil .prizadel mladi kapitan. Deska, ki se je odlomila z barke, mu je hudo laxeefedrala nogo, tako da se saan niti prestopiti ni mogel. Moštvo mu je naredilo |>onioe-no nosilnieo in tako >o »daj korakali v temo, »vsi prezebli, lačni in slabe volje, a jtolni zdrav« ga upanja. To noe niso ni-ti dv«» milji d»Ue prišli. Dos^m-M so na pusto planoto, romali preko kamnitih grr>belj. pretbredli globoke hudournike in -e zaradi vseli teli težav onemogli sesedli. Itazves I rli so se novega dne, zaupno so ronfcdi dalje, ih| nevera proti zahodu, kjer so se še najprej nadejali ljudi. f^M-t emagnvali spričo težk s|H»t seje |hi nokonr-iiili. muke-|Mr|nMi .urah zve«'« rilo in š«. zmeraj nr^o vedeli, pri rem da so. Tudi tretji dan. ko so se le še ♦vlekli dalje, jim tii prinesel r»»-šitv«* in ofNililrir »Vtrf«»:ra dir ko so do smrti uf*4iani pravkar poeivali, ji« ugodilo ti*t". o (Viikt govori ta povedi. večja žrtev v nosilnioo, tako da je ranjenec ''Ali -sta šla, da poiščeta bridko zajeeal. '** Pripravita taborišče/* je zaukazal kapitan in'se trudoma v/,|>el kvišku. Zapazil je upornega spali. a od njega je spanec kar bežal. Ali so imeli njegovi pomoršeaki prav? Ali jim lin zares |»omagano, če ostane on tukaj? Za mi žal je in jih v du-videl. kako tavajo naprej, vsi sivtradani, pr<'zobujoei. obupani. a vendar zmeraj upajoči na n -itev. Slišal jih je. kako so se -prii, kako so se razkropili in kako -o po r-'znih luslasto-čali strašansko propadli in - pot y ju je ^rez očitanja vprašal kapitan. "'Sicer je prava,** je povzpel. Petem se umu je gla> poostril: 41 Primi t a me in .me nesital" Ko so drugi videli, kako sta Jansen in Petersen pograbila nosilnico, so se .vsi 'vrnili in 7>o-magali. Molče so korakali po kamniti pokrajini. Spet so se večale imuke, »spet so se neskončno vlekle Aire, a še zmeraj niso vedeli, kam gredo, in kaj Ivo ž njim. Mrko in mlo brez dvoma -»lnaeali. ,Tu je bil krmar Jan- j naprej dobili kake ribiče, -en, dubririua in izhnreu mnr-jSli bedo v dveh skupinah; kdor tiar, ali bi mogel ta njega na- hi pr,.j rešitev, je dolžan domeniti! Ali pa tale prvi j ,'.;,„,„-,.j sporočiti drugim, da je j -Irojnik * Z;i vse na svetu iio. | «l«>1»i| |Nmio<'. V-se to je bilo sli-Teh dveh inoštvo ne bi dolgo! .pametno in jwemiarno in je 'Inšalo. S-imo <;ri bil ton*j.' |,j|4> vendarh noro. Vzdolž o-d;i jn bil v«Hlnik, kapitan na h;,fe ne bi nikdar nikogar našli, looi jn in koY>nem. . Nje-ova a-c,kaj, in»ben ribič se ni nikoli i« . Ha paxi na moštvo.! v razburkano valovje «rl» Iluda dolžnirst. pre*net<» kruta 'južni obali in nikjer ni bilo Sparenih obi i/.ov so iVpeli dolžnost, paziti nanje, jih vodi |ol„|i kake liiši-. N*i kazalo dru-tibic'i krog m^silnie«- svojega »laj, kakrž« n je! l?e-nirnoJ jr,.^. ko da je bilo treba in ka| lita na, ki je b/al v - bled v, žrtvi vati si'bo moral, tinti nj(k-' vclno si'venio\yiho4iio / želez-pi itajeuili bolerimili in .»e iskal .»ovn žrtev mora bili f.opolna. no vztrajnost jo, di k ler in bi do-njili i n" i. Xiso ><• upali poglr J Zarana ji-zbudil mošt v«. Vsi t ^pi-li do kakega s«»lišf-a. Nt»be-dati mu v obraz, zakaj. /,<• jim polni za-panea so ilvignili ne druge poti ni bilo za rinite v. ii* bilo njegovo bri-mo fidvee. !in začeli dvigati, da bi se, Vsi bi bili izgubljeni, če bi oh .Vie ni-o vedeli, da j- bil slišal j ogreli. In ne da bi zaužili le j veljala njih trma. Kapitan ni njih šepet-ijeei pogovor, kjer i Karla Maya so znani na-||šim starejšim čitateljem. Marsikdo se spominja njegovih ro-anov "V padišahovi senei", "Winnetov", "Žut'T itd.—Dejanje <leK Jurčiča naš najbolj polju-ilen pisatelj. Ved del. ki jih Jurč-ie vsle«! Im»-lezjii in sin rt i ni iuoki*! završiti. je Kersnik uiqieSwi »lovrSil. "Afcilatur" tqm,... -Jrtl njegova najlMiljša tlela. MILIJONAR BREZ DENARJA, spisal C. Phillips Oppenheim. 92 strani. Cena ................ 75 L>0 skrajnosti napetr roman iz modernega Življenja. Oppenlieiiu je znani angienki ro-anoplsec {»oznau po celetu svetu. MLMO ŽIVLJENJA. ivan Cankar. 230 str. . . Cena JJ0 MED PA DA RJI IN ZDRAVNIKI Spisal Janko Kač. 11» strani. <>n*........60 MOŽJE, spisal Emerson (High. 209 strani. Cena 1.54 Zanimivo delo, ki bo ugajalo vsakemu Plla-telju. Trevod prav nič ne zaostaja za originalom. MRTVI GOSTAČ .....................................................35c NA DEŽNA MKOI.A JAVNA Spisal V. M. Gar&in. 112 strani. Cern. ..........35 Junak1 teca romana l»l«Mlfj<> in tavajo skozi temo življenja. Vzpenjajo se kvišku, n Kredi pota omagajo. NAŠA LETA. spisal Milan Pngelj. 125 strani. — Cena vez..............70 Broš............. Kiiji»j!i vsebuj" dvanajst jmiv«'sI1 plsntelja l*u-illja. ki je |Mi7tial «lus<» dolenjskega kmeta kot le malokdo. 1'KAPRECANOVE ZGODBE .................................3Se PRIGODBECEBELICE MAJE, trd. vei............. J__ PRVIČ MED INDIJANCI. Povest Izza časa odkritja Amerike. Cena ................... .30 25c REVOLUCIJA NA PORTUGALSKEM .............30e RDEČA IN BELA VRTNICA ................................30« PTICE SELIVKE. Kabindranat Tagore. Trda vez. 84 strani. Cena ............................................... .75 Prgeovorl. eseji in misli slavueg* indijskega pisatelja. ŠTUDENT NAJ ItO. — NAS VSAKO AN JI KRUH. spinal F. K. Finžgar. 80 strani. Cena .50 Naš mojsterski pripovednik nam nudi v teli dveh svojih delib ob>lo duševnega užitka. PRAVLJICE. Košutnik. 11. zvezek. Cena.......75 PRAVLJICE. H. Majer. Cena ................ TURKI PRED DUNAJEM ....................................30« TATIC, spisal France Bevk. Trda vez. 86 str. Cena .70 NaA Izboren primorski pisatelj nam uaje v tej knjigi dve |Mivesti, ki jib je posvetil bvoJI materi. .50 igesga /,n l\ w I r I l\1 '1 I 1 TI I .->1- i 'i ilfll l\ I I »I 1 ... 1 1 . • .v , , ' . . .. ' . ... .namero, ■so zagledal i pred seboj ti je egroz no lastno življenje nast a lajoei dan; niliee se ni niti'. ,. v , ' . .. J • * i i v A -i \ i kaipitana, ki le stal pred niini, Ali ni tako, da Se mora zrtvova-;enfkrat ozrl. . . v . 1 .. . ' ' ar^i i'«i uv/i i^n in-o /1 rrvty n j i runn Im ti edon. da iih s tem resi vimv- * Ali je bil n iih kapitan tak mož ,r , t» a • opira ioe use 'na -drog nosil,nice ko Jaiiisen! Petersen! ' je za- . . , . , , na berglo m jim je ukazoval. «lai ZEKgrrnel glais. ki so «ra ,, Spočetka so se mu nesramno zarezali v obraz, eeš, vrsak eas i se H>o onemogel sesedel vpričo znali. "Kapitan," je dejnl nekdo in vsi so vztremtali. Tu in da je bil ,s<> spoznali v marsikateri skupni »vožnji v,'njim; ( e jt> torej inoa. mora tudi ve ■an bo sleherni a ulitkom prečita V. KRALJEVIČ IN BBRAČ KRVNA OKVETA (pmt k LA Mm, Bnlaa. kf. Huner. OOSe str. NADEŽNA NI KOLA«) A VN A Spisal V. M. tiarSin. 11-' strani. Cena.....35 Jiinttki lepi romana t»l«H|ij.» in tiivnjo skozi leuin življ«'uja. Vz|H-njajo se kvišku, a sredi pote oiuagajo. NA INDUSKIH OTOKIH —..............-..............*0e NA RAZLIČNIH IWIII ----------------------------------- NOVA EROTIKA, spisal Ivan KO/MnN. Trdo vosa na. 115 strani. Cena ------------------------------ Knjiga vsebuje "misli, ki so t=e rodile v človeku v prvih letih svetovne vojne". PESMI V PROZI, spisa. (has. Baudelaire. 1« strani. Cena ------------------------------------------------------ Verna slika pestrega velikomestnega življenja in spominov nanl. PINGVINSKI OTOK. spisal Analole Prante. 282 strani. Cena ......................................................... To je satira na francoske pretekle In sedanje razmere. V tej knjigi je slavni francoski pisatelj najbolj drzen iu brezobziren v Hvoji zabavljici. PLAT Z1 ONA, spisal Leonid Andrejev, 131 str. Cena .40 Polee naslovne povesti slavnega ruskega pisatelja vsebuje knjiga Se dve. nesreč "Misel v megli** in "Brezdno". PARI&KI ZLATAR .................................................35c POŽIGALEC ............................................................25c POSLEDNJI MOHIKANEC ...................................30« PATRIA (povest iz irske zgodovine) ...................30e POVESTI IN SLIKE, spisal Ksaver Meško. - 79 strani. Cena ............................................... .60 Knjiga vsebuje tri povesti naSega priljubljenega pisatelja, mojstra v opisovanju. Njegov slog je izrazit, njeteove misli so globoke In mehke. Posebno ženske so vnete za njegova dela. ___j PRAVLJICE. Spisal M. Majar. Izbrani iz prostega naroda. Cena ..................... .40 Igralec Spisal F. M. Dostojevski 265 strani Stavni rn^ki pisatelj je v tej Im>vc-ti klasično opisal igralsko strast. Igralec izgublja in dohiva, po-kiisa na vse mogoče načine, splet kari, doživlja in pozablja, toda strast do igranja ga nikdar ne mine. Cena 75c. Idiot Spisal F. M. Dostojevski TRI KNJIGE Nad 600 strani Krasen roman enega najboljših ruskih pisateljev. — Opis mladeniča, ki je imel že v najbolj rani mladosti nagnenja k nenormalnostim. Opis je živa* lien in ne utruja kot nekateri drugimi romani Dostojevskega. Cena $2.25 Na švicarskih jezerih «e poslužujejo svojevrstnih "trailerjev**. Ko se družina poda s čolnom nA j«Bero5.postavijootroški.yozičeJc na majhen-play,, ki je privezan k čolnu. Hon Kihot Spisal Miguel Cervantes To je klasično delo slavnega španskega pisatelja. To je satira na v i test v o, ki je še vedno hotelo ohraniti svoj ponos in veličino, pa se ni zavedalo, da ie umira. "Don Kihot" spada meti mojstrovine svetovne lite rat ure. 158 strani. Cena 75c. TISOČ IN ENA NOC, s slikami, velika izdaja. Bros. 3 knjige. Cena......3.25 KAKO SKM SE JAZ LIKAL, ictee. TU knjige pa 1M. 1M in 114 Cena___M rak svetek. Vai trije.---ljt Plaatelj nam t teh treh knjigah opisuje naodo la iU I Jen je kmetskeiea fanta, ki ao ca atari-M poslan v Aole. kjer trn Je vsdrteral s laet-Dimi sredstvi ter adaj laije. adaj težje, leael od Sole do Aole ter ai slednji« priboril r taljenju neato, po katereaa Je atntl. KnJlM m» pisane flrabaa Oh dtanha sr ho »oral Stt* »HJ eeArat od srra nawjati KAJ KI JR IZMINUL DOKTOR OBS. «phd Menda ni hiln Hsatelja na srrtu. U M hnel tako liTo ilioiWjiJo kot Jo Je lnd Franroa Jules Verne. In kar Je glavno, skoro vse nje-jtnre naporedi ao k vrmlflle. Pred dohdal desetletji Je napovedal letalo, auboMlrln. polet e stratosfero Itd. Slovenic Publishing Company 216 WEST 18th STREET NEW YORK, N. Y. "GL£S —Haw Y*rf Friday, April 1, 1938 WBM LARGEST SLOVENE DAILY IN V. i. DKRJANGEK boman iz Življenja za "6las naroda" priredil: I. H. 57t i O SPET VELIK VIHAR NA VAČAH "Zaradi vsega toga >etiL nekoliko v zadregi, ker ste tako dobri, da mi poveste in sedaj še ne razumem, kako delo ima ravnatelj Limdstrom za mene." 44 Da vam to povem, mi je ravnatelj Lundstrom 'dovolil iu celo naročil. Podjetje potrebuje nižini r ju, ki bo mogel stalno nadzirati motorje in vse stroje in bo tudi drugače pri tvrdki imel dovolj posla. in za vse to boste od sedaj naprej vi skrbeli." Soltauovo čelo za rdi. "Jaz! Toda — toda še nisem popoln inžinir ---" 44Ravnatelj Lundetrom pa je mnenja,, da ste že popoln i ožini r, četudi še nimate uradne pravice do tega. 2/lIo mnogo misli o vaših zmožnostih in vam tudi hoče .dati priložnost, da napravite inžinlrski izpit. Skratka, žal mi je, da svoje sposobnosti zapravljate -na napačnem mestu in zato mi je fjundstrom pojasnil, da vas ne smem ovirati, ako gre za vaš napredek in vam ponudi mesto, za katero ste bolj sposobni kot pa za šoferja. Ln — tudi jaz nisem tako topa hi tudi ne tako sebična, da tega ne bi izprevidela."' Anita opazi, kako valovi v njem nemir. Zelo prebledi iu žile na njegovem čelu utripi jejo. Slednjič pa pravi: "Komaj morete čutiti z menoj, milosti ji va gospica. kako veliko dobroto ste mi izkazali in mi jo hoče tudi gospod ravnatelj Limdstrom izkazati. Tega vam tudi ne morem povedati z besedami. Povedati vam morem samo, da bom storil vse, kar je v moji moči, da se izkažem vrednega take dobrote. Ali se vam smem zahvaliti, milosti ji va gospiea?" 4'Nobene zahvale nisem zaslužila. l)a sem pod oko Išči na mi najino razmerje takoj razveza 1 a, je sae»»» minljivo. Sedaj pa mi dovolite, da vam k novi služoi tam. gospod ISoltou." Soltau se globoko ginjen skloni nad njeno roko, da jo poljubi. "Jlvala vam — zahvaljujem se vam iz celega srca, nii-tostljiva gospica. t'pam, da mi bo dodelila usoda, da vam storim kako uslugo, s katero morem s\^joM**uležuašt boljše pokazati. Toda sedaj se spomnim, ravnokar sem našel zavitek od Adama v svoji sobi — najbrže je v njem moja naročena šoferska uniforma.*' Anita lahno zardi, ker ji je mučno, da se je spomnila, da -ra je hotela vtakniti v šofersko obleko. 441'uil'omio morete takoj dati slugi Francetu, je vaš«- velikosti i m ker je z Lindecka odpuščen in ker te zveste duše nisem mogla pustiti brez službe, sem ga vzela v svojo službo v Bf rlin. Uniformo more takoj porabiti."" Soltau se prikloni. "Ali imate še kako povelje za mene?" "Ne, ne. povelj srploh ne. Toda prosim va>. ako me hočete ob Šestih zopet j »očaka t i z avtomobilom pred vrati. Z otrokoma in z gospieo Hdlovo se želim peljaiti v Koblenz." *4Točno bom na svojem mestu.'* "Jutri zjutraj pa vtis bo ravnatelj LuucLstrom pričakoval v svojem uradu, da se o vsem z vami razgovori. Povedati vam hočem tudi, da morete svojo sobo v stranskem delu gradu obdržati, kajti gospod ravnatelj ne mara, tla bi stanovali [INDIANA: v mestu, temveč do str vedno blizu strojnice.*' Soltauove oči zažare. Zdi se mu, kot bi bilo zanj hudo, ako bi bil pregnan od te oboževanja vredne mlade dame. Za to bi mu bila celo njegova nova služba malo vredno povračilo. "Prav lepa hvala za vsa sporočila, milosti ji va gospica. Preveč sem gi njen, da bi mogel najti besede, s katerimi bi vam mogel povedati, kako občutim." Anita mu se enkrat ponudi roko, kot kakemu družabno • nako stoječemu in se mu prijazno nasmeje. "Misliti si morem, kako občutite in sem zelo vesela, da -trn kaj prijiomogla k vašemu odrešenju. Sedaj pa vas no-•em več zadrževati.1' Soltau se še enkrat pred njo globoka prikloni, jo Še enkrat s. veliko hvaležnostjo pogleda, da Aniti kri šine v lic in gre s priklonom iz sobe. Zunaj še za trenutek post o ji, se oddahne in si z roko potegne preko čela. Nato pa gre dalje. Gre v svojo sobo in piše nekaj vrstic svoji se-tri: "Draga sestra:— V največji naglici veselo sporočilo: kot šofer sem bil ravnokar odpuščen, zato pa sem v Halleistedtovem podjetju dobil mesto inžinirja in bom prišel v položaj, da boiu mogel napraviti inžinirski izpit. Kako je do tega prišlo, boš izvedela jutri. Za danes -anio toliko, da }>o Tvoja duša olajšana težke zavesti, da imaš brata, ki je šofer. Se so tedaj srečni časi in sedaj so prišli tudi za mene. In tudi angel j I so še na svetu. To je trdno prepričanje Tvojega brata Franika." Pismo takoj odda. Nato pa nese zavitek s šofersko uniformo Francetu, zatem pa se pripravi za vožnjo v Koblenz. Ko potem čaka na •vaj, razmišlja o prctneiiibi svojo usode. In aijegrovo hvaležno razpoloženje se peča l vprašanjem, kaj bi mogel storiti, da bi obema človekoma, ki sta ga rešila iz težavnega, položaja, mogel pokazati svojo hvaležnost. Kako bi mogel to pokazati Aniti, ni vedel, toda ravnatelju Lund>tvoimi bo to lahko dokazal, da se ni polejniil za nevredneža. Pri tem raziriišljevanju pa se spomni, kaj mu je Lundstrom rekel o velikih sodih, ki mu delajo velike skrbi in čl jih podlaga ne l>o dolgo držala, katerih pa ni smeti premakniti, da -e vino lie pokvari. Že od včeraj je tvedno na to mislil. Kako bo mogoče postaviti pod sode nove legnarje, ne da bi sode le količkaj premaknil? O tem razmišlja, dokler mora pripeljati avtomobil pred jrrad. Ko se vrnejo z vožnje, poslopij. Bilo je o-krog 2 ponoči, ko je pričel pri- spodar je planil nazaj v hišo in zbudil vso družino. Kmalu je bil ves trg mi nogah. Ljudje so razburjeni tekali seni in Ija, dokler niso nastopili domači gasilci, ki so napravili red in pričeli gasiti. Kline je Še pravočasno skočil v hlev in odveza I klen jen i pes čuvaj na dvoriščni'živino, nato pa potegnil izpod posestnika srdito lajati. Pasje lajanje, ki ni hotelo ponehati, je zbudilo gospodarja in njegovo ženo, nakar sta vstala iz postelje in pogledala s;kozi ok: čiji, marveč je kmalu zajel tu kozolca tu li en voz. K r j«- pikala močna burja. je ogijij kmalu zajel še hišo. tVtavil pa se ni satuo pri Klinčevi doma HABSBUR2AN1 POD NADZORSTVOM no, kaj se-zunaj giodi..Sprva Kline ni ničesar opazil, naenkrat pa se mu j« zazdelo, da je nekdo planil iz podstrešja hleva in se poznal čez vrt v temo. Naslednji hip je gospodar skočil k veznim vratom in jih odprl, lioteč zasledovat i neznanca. Pri drža I 'pa ga je strašen prizor, izpod ostrešja hleva so tisti hip švignili ognjeni zublji in naenkrat je bilo vgorišču vso noč in v-«* dopoldne. vendar se je iz razvalin na pogorišču kadilo -e popoldne. Škoda je velka in znaša gotovo-nad 1 (K),(MM) din: zlast i pa je jrriza- j benca, trgovca in gostilničarja! ki mar in jih prosil naj ga let posestnik Kline, ki ni bil)V Podpt či ter ,m, odnesli nad pustijo ležati, je kapitan s lil nekaj, česar ni Sinova bivšega avstrijskega prestolonaslednika Franca Fer, dianada, ki je bil leta 1914 usinrčen v Sarajevu, princa Ernst in Maks, sta pod p«»lieijskim nadzorstvom na Du naju. KRETANJE FAKN1KOV SHIPPING NEWS lit ipitan sto-» še nikdar: posestnik Kline, ki m lnl'\- Pod| zavarovan. Rešil je j>oleg zi-j;;o litrov žganja in toliko vina, vine samo nekaj pohištva, zgo- j naslednji dan ~o pa našli praz- ker so se upirali in niso hoteli, rela mu je tudi vsa obleka, ra ; lw steklenice v Ljubljani. .bolnega tovariša vzeti s seboj,: zen tistega, kar je imel na sebi. jim je kričaje zatikazal in jim' Požar je nedvomno podtaknila: Par din ,,a!" »» "kratili ta-zlobna roka. zato r(r>-lliki J. tov. v stanovanju Krži.-a Pavla uvedli str«-go preiskavo. ^ kraj stane $7. — V j| | Italijo lista ne poši- j | ljamo. \ 5> TATVINE NA DE2ELI Zadnje ča>e se mneže pre-serski občini tatvin«-. Približno pred tremi tedni sn neki* m1 I -1 je vdrli tatovi v k N-t Fr. Gre- _ VAŽNO ZA NAROČNIKE Pole« naslova Je ii.ic.vl.iiio do kdaj liuat? plusano naročnino. Vrvr fii.-v'JkM noiueiii uies«', druga dan In lrttjw pa .eto. l>a uaui prilir* nJ.ti nepotrebnega dela Iu Mrofškov, Vas prosimo, da sfkušule naročnini- »itavučiisnc poravnati. 1'ošljite uuroeuiuo uaravno»t nam ali jo pa plačajte našemu zastopniku v \ asem kraju ali pa kateremu izmed Mstopikuv. Kojili imena so tiskana ?. debelimi črkami, ker so upravičeni obiskali tudi druge uaselbine, kjer Je kaj uaSili rojakov naseljenih. iz Kamnika žepno uro vredno KMH» din, katero so sedaj našli v Tomišlju, kjer sta je dva brez-p« selna prorlala za 7o din. Dne 14. marea od ned» Ije na ponedeljek zjutraj je bilo ponovno vlomljeno v gostilniški lokal Fr. Koširja v Kamniku pri Preserju -kozi okno. Vlomilec je prišel v gostilno skezi zamreženo okno, ukradel je ves drobiž. n>'kaj nad l!II M;tr> v fberboui« 1'aris v Havre svoja povelja z gorjačo vt»pel v glavo. Potem je štorklja je ( šrpal za njimi, jih venomer, n CAHKUHNl 4: San FrattclB4'o, Jaeoh Laoihli ' 'O LOK A DO: 1'ueblo, I'eter^C'ull*, A. SatUi WalseDburg, M. J. Bavuk ludiauapoll«. Fr. /u^airfll *LHNOlS: Cliitugo, J. Uovčič Clcero, 4. FabLan (Cbictgo, Ct« «rt Id llUoola> Joliet, Jennie lJambieb l>a Sal le, J. MpeUcb M a scout ali, Frank Augustln North Chicago in Waukegan, MaUi. Warsek M Ally LANI >: Kitzjulller. Fr. V<>dop1fM MICHIGAN : Detroit. L I'lankar «J 1N NF,S( )TA : Cblsbolm. Frank ek. <'bu. Karl tincer, Jarob Kenjlk Jono SlapoU (ilrard, Anton Narode l^orstn, Loula Balant, Jonn Ki\m*- i Youngort, I.oni h Siipantlf Farrel, Jerry <>korn Forest City. Math Kamln GnfttMiurjt, Trunk Novak Hotucr City, l'r F^renebak Johns!own. Jnlm Tolants Krayn, Ant. fauželj I.nipmp. Frank Ballocb Midway. John Žuat Pittsburgh in okolica, Philip Progar Steel t on. A. Hren Turtlo fVfek. Fr. Heblfrrr Went Newton, Joaeph Jovaa WISCONSIN: Milwaukee. Weat A Ilia, Fr. STak Sheboygan, .Joso to njegova smrt. če bo zares hodil Še teh deset milj. Navzlic temu je bil skoraj dobre volje. <4Le naprej, naprej, fantje," je zaklical spet ill spet iu se vlekel pred njimi dalje. Ponoči so v temi tavali po pokrajini. Trinajst ljudi, že blizu smrti, je molče iti ouote-kaje se romalo naprej, ('asih se je njih ječanje dvigalo v nebi lo slišati le Bili so I*, aprila : Saturuia aprila : v Trst Eurol^t v lircuicu 10. aprila : lfex v Genoa aprila: I-ifayelle v Havre .\<|uitania v Chcbourg !. aprila : lSreuien ltema v v Breuieu t>euoa / Vaak xaaiopnlk Izda potrdila ca >*• lo, katera Je prejel. Zaai^pnlko tapl« arioora#aaia. ITPRAVA "GliAS NARODA" niso u bogafi. H«*s je nekatere podrla lakota, in^nauske bolečine so imeli v trebuhu, a čim si» se hoteli zgruditi. >o se ozrli v svojega kapitana, ki jim je občudovanja vre^len zirled. Ko ^o zvečer ulegli, so videli, kako mu je ranjena noga otekla. Ker pa iti ni'koli za ječa 1 in s«* ni pritoževal, so bili brez skrbi in so si mislili, da se mu je /.boljšalo. Samo tisti, ki je delal mreže, ga je vprašal: "Ali vas boli. kapitan?" Tn kapitan je brezbrižno odgovoril: "Nič. le malo vročine imam a to je pač v zvezi z vsem tem.*' Dr mri dan je omahnil kurjač in obležal. Kapitan je zapove-lal, naj ga vzamejo s seboj. Ko so našli nekaj gorjač, so jih zvezali in napravili liosilinco. ki so nanjo položili kurjača. ( eprav je kapitan sam koinaj hodil, je vendar poprijel za no-sihiieo in pomagal no-iti. Tn kasneje, ko j«' omahnil drnufi -T. aprila : l^ueen Mary v Cherbourg lie de Frauce v Havre :iO. aprila : Paris v Havre Coute di Savnia v lienea '1. maja : Kuiopa v Breujeu 4. maja : Norma udie New York G. maja : Vulcauia 10. maja : Bremen v Has r« Ha tubuiij v Trst Bremen maja : Cbampla in 111. maja : Iiex v Ueuou iS. maja : Norma udie v Umre t!o ropa v Bremeu 21. loaja : Saturuia 'Si. unija : t^ueeu Mari Ko sence, ki so tekle za življenjem. Ti-ti pa. ki je imel smrti že \* sebi, jih je vodil iti jim j zdaj in zdaj hripavo zaklical. naj tie obupajo. Tako znali tako blizu — in vendar tako daleč — nalahne obrise poslopja. Ne da bi se s-- zmenili za kapitana, so se zagnali naprej in čez eno. dve uri so slednjič dospeli do prve vaške hiše. Tn čez neka j hipov nato se je| l-^Junija: nekaj islandskih ribičev odpra-r * ■i i • i li I Aquitauui v vilo. da poiseejo kapitana. L)o-J bili so ga na poti. ležal je vznak — obličje mil je bilo obrnjeno v iK'bo, roke so bile sklenjene na prsih. Ze zdavnaj je bil mrtev, a še v njegovem večnem snu se je zrcalila z njega za lovoljnost tistih, ki sami sebe premagajo. 11. maja : (jueeu Mary v Cherbourg IJausa v Hamburg 'n. Havre trsi v Cherbourg -T. maja : I-aafyelte v Havre Breuieu v Bremen maja : Coute di Savoia v tieuoa Ha inburg Cherbourg Nuruiantlie v Havre V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo se vi. i" Bohinjsko jezero KNJIGARNA "GLAS NARODA" "Naši Kraj -Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni. Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane — $1. 216 WEST 18th STREET, NEW YORK junija : lJuropa v Breuieu 4. junija : Boma v Cenoa T. ju u ija : I le de Frauee v Havre 5. juuijn: Queen Mary v Cherbourg Hansu v Hamburg 11. juniju: Bex v tieuoa CuluiubuM v Bri-uieu Chaiuplain v Havre 13- junija : Noruiaudic v Llavrc Aquitania v Cherbourg Bremen v Bremtu 18. juulja: NoraiauUiv v Havre. .. Bremen v Bremen IS. junija : Coute di Savoiu v tienoa Aquitauia v Cherbourg JI. juniju: I ji f;iy«-t te v Havre Euroita v Bremen 11'. ju u ija : Queen Mary v Cherbourg He de France v Havre lio. junija : Vulcauia v Trst 29. junija: New York v Hamburg Normandie t Harre Aquitauia v Clierbourg julija: Breiu*'!! v Bremen Cba tu plain r Havre Bex v Ceuoa