Landes - Regierungsblatt für das IMevzofßthnm Mirain. Erster Theil. XX VIII. Stück. VIII. Jahrgang 18-56. Ausgegeben und versendet am 31. Juli i 8 56. Deželni vladni list krajnsko vojvodino, Pervl razdelit. XXVIII. Del. VIII. Tečaj 1856. Izdan in razposlan 31. Julija 1856. JEmibaclt. Druck von Rosalia Eger Sf Sohn. — V Ljubljani. Natisnil» Rosalija K ger ia a In. Pregled zapopada: Stran A. Št. 146. Ukaz c. k. ministerstcv notranjih opravil in dnarstva od 6. Maja 1856, s kterim se odločuje, kako je treba ravnati z udovami in sirotami lacih zdravnikov, ranocelnikov in bolničarjev, ki so umerli v v službi proti kužni koleri..................................................................................313 ,, 147. Razpis c. k. ministerstev dnarstva in kupčije od 24. Junija 1856, ki odločuje, kako se ima ravnati po colno z beljenimi ali barvanimi vervicaini................................................................314 „ 148. Ukaz c. k. pravosodnega ministcrstva od 26. Junija 1856, ki odločuje, kako je treba ravnati s takim premakljivim premoženjem, ktercga so umerli dcržavljani velike Britanije in Irske dežele zapustili v avstrianskim cesarstvu.......................................................................................314 „ 149. Razpis c. k. dnarstvenega ministcrstva od 29. Junija 1856, 8 kterim se naznanja nova uredba osebja c. k. Najvišje sodnije in njegove plače......................................................................315 ,, 150. Ukaz c. k. dnarstvenega ministcrstva od 5. Julija 1856. s kterim se ljubljansko rudarsko komisar- stvo povišuje na rudarsko glavarstvo za Krajnsko in Primorje.................................................317 IS. St. 151. Zapopad ukaza v št. 117 derž. zakonika leta 1856 318 Inhalts - Ueher sicht: 1 Nr. 146. Verordnung der k. k. Ministerien des Innern und der Finanzen vom 6. Mai 1856, betreffend die Behandlung der Witwen und IVaisen der in der Verwendung gegen die Cholera-Epidemie gestorbenen Aerzte, Wundärzte und Krankenwärter................................................................... » 147. Erlass der k. k. Ministerien der Finanzen und des Handels vom '44. Juni 1856, betreffend die Zollbehandlung der gebleichten oder gefärbten Bindfäden (Spagat)........................................... » 148. Verordnung des k. k. Justizministeriums vom 46. Juni 1856, betreffend die Behandlung der im österreichischen Kaiserstaate befindlichen beweglichen Nachlässe verstorbener Angehöriger der vereinigten Königreiche Grossbritannien und Irland............................................................ » 149. Erlass des k. k. Justizministeriums vom 99. Juni 1856, mit welchem der neu sgslemisirte Personal- und Besoldungsstand des lt. k. obersten Gerichtshofes bekannt gemacht wird.......................... •> 150. Verordnung des k. k. Finanzministeriums vom 5. Juli 1856, betreffend die Erhebung des Berg-commissariates in Laibach zu einer Berghauptmannschaft für Kruin und das Küstenland , . . Mt. Nr. 151. Inhaltsanzeige des unter Nr. 117 des Iteichs-Gesetz-Blalles vom Jahre 1856 enthaltenen Erlasses Seite 313 314 314 315 317 318 146. Ukaz c. k. Ministers tev notranjih opravil in dnarstva otl 6. Maja 1856, veljaven za vse kronovinc, razun vojaške krajine, e kterim »e odločuje, kako je ireha ravnati z ml o mini in siroinml incllt zdravnikov, ranocelnikov in bolničarjev, ki so umeril v službi proti kužni koleri. (Je v derž. zakoniku, XXVIII. delu, št. 113, izdanim in razposlanim 9. Julija 1856.) Vsled Na j višjega sklepa Njegovega c. k. apostolskega veličanstva cesarja od 3. Februarja 1856 imajo glede na ravnanje z udovami in sirotami taeili zdravnikov, ranocelnikov in bolničarjev, ki so umeril v službi proti kužni koleri, za pri— me, leje kužne kolere let 1854 in 1855, če jih je kaj, kakor tudi za prihodnje kužne leta veljati sledeče odločbe: 1. Udove in sirote zdravnikov, ranocelnikov in bolničarjev, ki so bili v stalni deržavni službi ali v službi kacega javnega zaloga in glede na ktere se dokaže kakor gre, da so urnerli zavoljo rabe proti koleri, in to brez razločka, ali so umerli za kugo ali kako drugo bolezen, imajo po pravilu pravico do penzije, provizije in izrejnega pripomočka, čeravno ni umerli deset let služil. 2. Udove in sirote drugih zdravnikov, ranocelnikov in bolničarjev, ktere je kaka oblastnija poklicala za službo proti koleri, in so pri tem kakor je dokazano umerli, imajo pravico, in to, udove in sirote tacih zdravnikov in ranocelnikov ravno tako kakor udove in sirote okrajnih zdravnikov in ranocelnikov, ki so v deržavni službi, udove in sirote tacih bolničarjev pa ravno tako kakor udove in sirote v službo postavljenih bolničarjev tirjati penzije, provizije in izrejne pripomočke. 3. Zneski tacih penzij in izrejnih pripomočkov se imajo izmerjati po obstoječih pravilih, provizije za udove bolničarjev pa s šestimi do petnajst krajcarjev na dan. 4. Ti prejemki za udove in sirote zdravnikov, ranocelnikov in bolničarjev, če so bili v službi kacega javnega zaloga in so umerli v svoji pravi službi, se morajo odrajtovati iz zadevnih zalogov, če so umerli pri kaki drugi rabi, iz deržavnega Verordnung der k. k. Ministerien des Innern und der Finanzen vom 6. Mai 18-56, giltig für alle Kronländer, mit Ausnahme der Militärgrän*e, toetreffentt die flehnntllunq der II’it u;en und tVaisen siet' in der Verwendung gegen die Cholera-Epidemie gestorbenen Aerzte , Wundärzte und Krankenwärter. fEnthalten im Ileichs-Gesets-Btattc. XXVIII. Stück, Nr. 113. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1856.) Gemäss Allerhöchster Entschliessung Seiner k. k. Apostolischen Majestät vom 3. Februar 1856 haben in Absicht auf die Behandlung der Witwen und Waisen der in der Verwendung gegen die Cholera-Epidemie gestorbenen Aerzte, Wundärzte und Krankenwärter, sowohl für etwaige Fälle aus den Cholera-Epidemien der Jahre 1854 und 1855, als auch für künftige derlei Epidemien folgende Bestimmungen zu gehen: * 1. Witwen und Waisen von Aerztcn, Wundärzten und Krankenwärtern, welche in Staats- oder öffentlichen Fondsdiensten bleibend angestellt waren und m Ansehung deren es gehörig nachgewiesen wird, dass sie sich durch ihre Verwendung gegen die Cholera den Tod zugezogen haben, und zwar ohne Unterschied, ob sie ein Opfer der Epidemie selbst oder einer anderen Krankheit geworden sind, haben normalmässig auf Pensionen, Provisionen und Erziehungsbeiträge auch dann Anspruch, wenn der Verstorbene noch keine zehnjäh-r'ige Dienstzeit vol/streckt hatte. 2. Witwen und Waisen anderer Aerzte, Wundärzte und Krankenwärter, welche über Berufung von der Behörde gegen die Cholera verwendet wurden, und sich in dieser Dienstleistung erwiesenermassen den Tod zugezogen haben, sollen, und zwar die Witwen und Waisen solcher Aerzte und Wundärzte gleich den Witwen und Waisen im Staatsdienste angestelller Bezirksärzte und Wundärzte, die Witwen und Waisen solcher Krankenwärter aber gleich den Witwen und Waisen angestelller Krankenwärter auf Pensionen, Provisionen und Erzie-hungsbeiträge Anspruch haben. 3. Die Beträge der diesfäUigen Pensionen und Erziehungsbeiträge sind nach den bestehenden Normen, Provisionen für Krankenwärter-Witwen mit täglichen sechs bis fünfzehn Kreuzern zu bemessen. 4. Derlei Bezüge für Witwen und Waisen von in öffentlichen Fondsdienslen gestandenen Aerzlen, Wundärzten und Krankenwärtern sind, wenn der Tod des Verstorbenen in seiner eigenen Dienstessphäre erfolgt, ist, aus den betref- zaklada, kakor tudi vžilki udov in sirot zdravstvenih oseb, ki so bili v deržavni službi ali tudi ne. Baron Bacil s. r. Baron Bruck s. r. 147. Ilazpis c. k. ministerstev dnarstva in kupčije od 24. Junija 1856, veljaven za vse kronovine občne čolne zveze, hi odločuje, kako se Ima ravnati po colno z beljenimi ali barvanimi vervicaml. (Je v derž. zak. XXVIII. delu, št. 114, izdanim in razposlanim 9. Julija 1856.) Vervice, beljene ali barvane se jemljejo iz tarifne številke 53, b) in c) ter se postavljajo pod tarifno številko 50, c) (posukana lanena preja). Ta naredba ima zadobiti moč tistega dne, kterega jo bodo dobile colnije. Baron Bruck s. r. Vitez Toggcnburg s. r. 148. Ukaz c. k. pravosodnega ministerstva od 26. Junija 1856, veljaven za celo cesarstvo, razim vojaške krajine, hi odločuje, kako je treba ravnati * divini premahljivem premoženjem, hterejf» so umeril deržavljani velihe Itritanije in Irshe dežele zapustili v avstrianshem cesarstvu. (Je v derž. zak. XXVIII. delu. št. 115, izdanim in razposlanim 9. Julija 1856.) Oblastnije zedinjenih kraljestev velike Britanije in Irske dežele ne dajo pravice pri smertnih primerijo j ih avstrianskih podložnikov, naj so ti v ondešnji deržavi imeli redno stanovaljše ali pa samo prebivaljše za nekoliko časa ali tudi, če so umerli v kaki drugi deržavi, avstrianskim sodnijam, obravnavati v okolišu imenovanih kraljestev zapušeno premakljivo premoženje in razsojati zastran prepirnih dednih tirjav, marveč se d vrže pravila, da imajo glede na pogoje, pod kterimi se ima tako zapušeno premoženje izročiti pravnim naslednikom, veljati za vodilo postave združenih kraljestev. fen d e n F on d en, wenn aber der Tod in anderweitiger Verwendung einge-trelen ist, gleichwie die Genüsse für Witwen und Waisen der im Staatsdienste gestandenen, dann der nicht angestellt gewesenen Sanitätsindividuen aus dem Staatsschätze zu bestreiten. Freiherr ron Bach m. p. Freiherr von Bruck m. p. Erlass der k. k. Ministerien der Finanzen und des Handels vom '44. Juni 1856, •*K\ «' v I <11 *; - • !<::•»•: HIJ /lll> t, ;!***!<{ ,»!!!' <-1106,\ IV gütig für ulte Länder des gemeinschaftlichen Zollverbandes, betreffend die Xollbehandlung der gebleichten oder gefärbten Bindfäden {Spagat). (Enthalten im Ileichs-Gesetz-Blatte, XXVIII. Stück, Kr. 114. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1856.) llindfäden (Spagat'). gebleicht oder gefärbt, werden aus den Tarifposten •53 . b) und cj ausgeschieden, und der Tarifpost 50, c) f Leinengarn, gezwirnt) zugewiesen. Diese Anordnung hat mit dem Tage in Wirksamkeit zu treten, an welchem sie den Zollämtern zukömmt. Freiherr ron Druck m. p. Hilter ron Totjgenhurg m. p. 148. Verordnung des k. k. Justizministeriums vom 26. Juni 1856, ' ’." ' ' ' ’ ' 1 ;'' - i!' " ' . ■ ■ * ' " wirksam für den ganzen Umfang des Reiches, mit Ausnahme der IHilitärgränze, betreffend die Behandlung der im österreichischen Baiserstaate befindlichen beweglichen Nachlässe verstorbener Angehöriger der vereinigten Bönigreiche tmrossbn'itanaien und Irland. (Enthalten im Reichti-Gesctz-lllatte, XXVIII. Stück, Ar. 115. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1856.) Die Behörden der vereinigten Königreiche Grossbritannien und Irland erkennen bei Tod fällen österreichischer Unter thanen, diese mögen in dem dortigen Staatsgebiete. ihren ordentlichen Wohnsitz oder nur einen vorübergehenden Aufenthalt gehabt haben und daselbst oder in einem anderen Staate gestorben sein, die Zuständigkeit der österreichischen Gerichte zur Abhandlung des im Gebiete der genannten Königreiche befindlichen beweglichen Nachlasses derselben und zur Entscheidung der streitigen Erbansprüche nicht an, sondern beobachten den Grundsatz, dass in Beziehung auf die Bedingungen, unter welchen ein solcher Nachlass an die Rechtsnachfolger überzugehen hat, die Gesetze der vereinigten Königreiche massgebend seien. Dalje se čislajo sodne oblastni'e velike Britanije in Irske dežele za pristojne, razsoj e v ati zastran prepirnih dednih tirjav glede na take zapuščine, v kterem pri— merleju jemljejo za pravilo ondešnje deželne postave, če je avstrianski podložnik imel redno stanovaljše v ondešnji deželi, razun tega pa postave njegovega prebi-valjša. Po §. 23 patenta od 9. Avgusta 1854, št. 208 derž. zakonika se sodnijam zavkazuje, glede na premakljivo premoženje, k te rega so deržavljani zedinjenih kraljestev velike Britanije in Irske dežele tu zapustili, naj so imeli v avstrianski deržavi svoje redno stanovaljše ali pa samo prebivaljše za nekoliko časa in so umeril v avstrijanski deržavi ali zunaj nje, ravnati po pravilu vzajemnosti, ter delati z njih tu zapušenim, premakljivim premoženjem ravno tako kakor s premoženjem domačih in samo pri razsojevanju postavnega dednega nasledstva, če urnerli britanski der-žavljan ni imel v Avstrii rednega stanovaljša, jemati za vodilo postave njegovega prebivaljša, če jih vdeleženec dokaže. Baron Krauss s. r. 149. Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva od 29. Junija 1856, n Uterlin ne nainanja nova uredba osebja c. k. Xajvilje sodnije In njegove plače. (Je v deri. zak. XXVIII. dela, št. 116, izdanim in razposlanim 9. Julija 1856.) Ker je bila s cesarskim patentom od 7. Avgusta 1850, št. 325 derž. zak. odločena uredba osebja in njegove plače pri najvišji sodnii po najvišjih sklepih od 24. Junija 1855 in 18. Maja 1856 premenjena, naznanja se vsem sedaj veljavna uredba osebja najvišje sodnije in njegove plače. Baron Hrauss h. r. Hiernach sprechen die Gerichtsbehörden Grossbritunniens und Irlands die Kompetenz an, über die streitigen Erbansprüche hinsichtlich solcher Verlassende haften zu erkennen, wobei sie bei Beurtheilung des gesetzlichen Erbrechtes dann, wenn der österreichische Unlerthan dorllandes seinen ordentlichen Wohn-**tz halte, die dortigen Landesgesetze, ausser dem letzteren Falle aber die Gesetze seines Domicils zur Richtschnur nehmen. Im Sinne des §. 23 des Patentes vom 9. August 1854, Nr. 208 des Reichs-Gesetz-Blattes, werden die Gerichte daher angewiesen, in Ansehung der hierlandes befindlichen beweglichen Verlassenschaften von Angehörigen der vereinigten Königreiche Grossbritannien und Irland, die Letzteren mögen im öster-reichischen Staatsgebiete ihren ordentlichen Wohnsitz oder nur einen vorüberflehenden Aufenthalt gehabt haben, und innerhalb oder ausserhalb des österreichischen Staates gestorben sein, nach dem Grundsätze der Gegenseitigkeit vorzugehen, sonach über den hierlandes befindlichen beweglichen Nachlass derselben, wie über die Verlassenschaft jedes Inländers zu verfahren und lediglich bei Beurtheilung der gesetzlichen Erbfolge dann, wenn der verstorbene britische Staatsangehörige nicht in Oesterreich seinen ordentlichen Wohnsitz halte, die Gesetze seines Uomicils, in soferne sie von den Betheiligten bewiesen werden, ZUr Richtschnur zu nehmen. Freiherr von Mirauss m. p. % 149. Erlass des k. k. Justizministeriums vom 29. Juni 1856, **•"* welchem der neu systemisirte Personal’ und Resoldungsstand des k. k. obersten Gerichtshofes bekannt gemacht wird. CEnthalten im Reichs-Gesetz-Blatte, XXVIII• Stück, Nr. 116. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1866.) Nachdem der durch das kaiserliche Patent vom 7. August 1850, Nr. 325 des Reichs-Gesetz-Blattes, bestimmte Personal- und Resoldungsstand des obersten Gerichtshofes in Gemässheit der Allerhöchsten Entschliessungen vom 24. Juni 185.5 und vom 18. Mai 1856 Abänderungen erlitten hat, so wird der nun Heilende Personal- und Besoldungsstand des obersten Gerichtshofes zur allgemeinen Kenntniss gebracht. Freiherr von Mir aus s m. p. I ! ! i it Uredba osebja pri c. lt. najvisji #o.t> -1! •• v* 303 30 — Personal- und Besoldungsstand des Je. Je. öftersten Gerichtshofes. Zahl der Indi- viduen Mtiensteseigenschaft Gehall Quar- liergeld Func- tions- zulage Diäte n-classe 1 erster Präsident 8000 2000 4000 II. 1 »weiter „ TOOO 1000 1000 111. 5 Senats-Präsidenten e« 6000 1000 — IV. 48 Käthe mit je 5000 oder 4000 /1. Gehalt und 600 fl. Quar- j tiergeld, welche im allgemeinen Concrelal- Status der - — - V. llnf- und itlinisterialräthe eingereiht sind > I Präsidial-Secrctär 1800 300 — VII. 11 llathsseeretäre, und zwar: Sä 1800 j 4 ä 1600 300 — VII. 4 ä 1400 ) 11 Kathssecretärs-Adjiincten, und »war: 3 ä 1200 J 4 ä 1100 200 — Vlll. 4 ä 1000 ) 3 Directoren der llilfsämter, und swar: 2 ä 1 ä 1800 1600 | 300 — VII. 6 Adjunelen der llilfsämter, und »war: 3 ä 3 ä 1200 1000 | 200 — ■ Vlll. 22 Officialen, wovon 5 ä 900 j 5a, 6 ä 6 u 800 700 ' 120 — X. 600 ) 4 Accessisten mit 400 100 — XI. 6 10 Rathsdiener mit Amtsdiener mit 500 400 60 50 1 Amts- j klei-1 dung 1 Portier 400 — — 6 Hausknechte 300 30 Ukaz c. k. dnarstvenega ministerstva od 5. Julija 1856, k literlm *e Ljubljansko rudarsko komisarstvo povišuje na rudarsko glavarstvo z» Krajnsko in Primorje, (Je v deri. zak. XXV lil. delu, št. 118, izdanim in razposlanim 9. Julija 1856.) Ker se rudarska obertnost v Krajnskem vojvodstvu lepo razcveta in se po tem opravila Ljubljanskega rudarskega komisarstva kakor ekspoziture Celovškega začasnega rudarskega glavarstva če dalje bolj množe, spoznalo je ministerstvo dnar-stva za dobro, po Naj višjem sklepu od 8. Januarja 1855 (derž. zak. del XIV, št. 51J začasno ukazali to le: 1. Ljubljansko rudarsko komisarstvo se povišuje na samostojno rudarsko glavarstvo za vojvodstvo Krajnsko, pokneženo grofijo Goriško in Gradiško, mejno grofijo Istersko, mesto Teržaško z obmestjem, in po tem bo oblast Celovškega rudarskega glavarstva obsegala samo vojvodstvo Koroško. 5i. Ljubljansko rudarsko glavarstvo bode v vseli rečeh, ki se tičejo rud arij e v Primorji, podložna Teržaški namestili!, v vseli družili zadevah pa Ljubljanskemu deželnemu poglavarstvu kakor višjima rudarskima oblastima. 3. Opravila Ljubljanskega rudarskega glavarstva se prično 1. dne Avgusta 1856, in ta dan neha moč Celovškega rudarskega glavarstva čez rudarske zadeve Krajnskega vojvodstva in Primorja. 4. D n a rn ič n e opravke in računske reči Ljubljanskega rudarijskega glavarstva bode do konca upravnega leta 1856 še oskerboval Celovški ure d za kupovanje zlata in srebra in za punciranje. 1. dne Novembra 1856 prej dej o ti opravki na Ljubljanski ured za kupovanje zlata in srebra in za punciranje, k ter! bo v tej zadevi pod o n deš n im rudarskim glavarstvom. Baron Bruck 8. r. Verordnung des k. k. Finanzministeriums vom 5. Juli 1856, ^«treffend die Erhebung des Bergcommissariates in M.nihneh su einer lierghanpt« mannschaft für Krain und das Küstenland. (Enthalten im Reichs-Geseta-Blatte, XXVIII. Stück, Nr. 118. Auegegeben und versendet am 0. Juli 1856J In Erwägung des lebhaften Aufschwunges der Montanindustrie im Herzog-thume Krain und der als Folge davon fortan zunehmenden Geschäfte des Berg-Kommissariates in Laibach als Exposilur der provisorischen Berghauptmannschaft in Klagenfurt, findet sich das Finanzministerium bestimmt, in Gemässheit der Aller höchsten Enlschfiessung vom 8. Jänner 18-55 (Reichs-Gesetz-Blatt, XIV. Stuck , Nr. 51) Nachstehendes provisorisch zu verfügen: 1. Das Bergcommissariat in Laibuch wird zu einer selbstständigen Berg-hauptmannschaft für das Herzogthum Krain, die gefürstete Grafschaft Görz und Gradiška, die Markgrafschuft Istrien, dann die Stadt Triest mit ihrem Gebiete erhoben, und hierdurch das Amtsgebiel der Berghauptmannschaft in Klagenfurt (luf das Herzogthum Kärnten beschränkt. 2. Die Berghauptmannschaft in Laibach wird in allen Angelegenheiten, welche den Bergbau im Küstenlande betreffen, der Statthalter ei in Triest, in ollen übrigen Beziehungen aber der Landesregierung in Laibach als Ober-Bergbehörden unterstehen. 3. Die Wirksamkeit der Berghauptmannschaft in Laibach beginnt am 1. August 1856, mit welchem Tage die Einflussnahme der Berghauptmannschaft in Klagenfurt auf die Bergbauangelegenheilen des Herzogthumes Krain und des Küstenlandes aufhören wird. 4. Die Cassegeschäfle und die Rechnungsführung der Berghauptmannschaft in Laibach werden bis zum Schlüsse des Verwaltungsjahres 1856 noch von dem Gold- und Silberein/ösungs-, dann Punzirungsamt in Klagenfurt besorgt. Mil 1. November 1856 übergehen diese Geschäfte an das Gold- und Silbcreinlö-sungs-, dann Punzirungsamt in Laibach, welches in dieser Beziehung der Berg-hauptrnannschaft daselbst untergeordnet wird. Freiherr von Bruch m. p. Ukaz e. k. ministevstev notranjih zadev, pravosodja, dnarstva, kupčije, obertnij in očitnih stavb, potem c. k. najvišje policijske oblasti in c. k. najvišje računarijske ter kontrolne oblasti od L. Julija 1856, veljaven za Ogersko, Erdelj, Hervaško, Slavonsko in Serbsko vojvodino s Temeš-kim Banatom, zastran potnih pomočkov in zastran povradanja voznine pri dvomili in službenih potih civilnih (nevojaških) urednikov. (Je v dcrž. zak. XXVIII. delu, št. 117, izdanim in razpoelanim 9. Julija 1856). tttftVl 4Wi iV.V.Ht v t i"i ' , IVM'ITV I 1 )tl'. Vtu• v1 • ‘Ai hitu -'•.AtiVN , V, uv. '1‘At im v , Verordnung der k. k. Ministerien des Innern, der Justiz,, der Finanzen, des Handels, der Gewerbe und öffentlichen Raulen, dann der k. k. obersten Polizei- und der obersten Rechnungs-Controls-Behörde vom 2. Juli 1856, wirksam für Ungarn. Siebenbürgen, Croatien, Slawonien und die serbische W ojwodschaft mit dem Temeser Banate, betreffend die Beistellung der livise-mittel und die Fukrkosten-Vergülung bei Hof- und Dienstreisen der Civitbeamten. (Enthalten Im Reichs-Geselz-Blutle, XXVIII. Stück, Kr. 117. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1856.) ■ AM -VA 'ob .sxYamI, -vV, . u-wnsV» -■„>'> ,p. iVvtVmiU. . . .v v;v>b tb ttnvb'. tnUtbA .wnVbU«b\\§ biuv »Svinjo' v>b . vA" >nWVv y.sb , tvt-svnu ■, ■ ' ftv\* & mb*v •.'ÄoAbVvx» 'H»b \1kft\nvJ *nsY wit-kivM . .«sU«vr»W