GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA Ljubljana, 19. marca 195? leto iv., štev. 22 Predpisi občinskih ljudskih odborov Občina Cerknica , Na podlagi 29. in 35. člena Ured-i be o upravljanju stanovanjskih hiš (Ur list FLRJ št. 29/94), 3. in 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Ur. I. FLRJ št. 46/428-51 in 58/635-55), i v zvezi z zakonom o pristojnosti l občinskih in okrajnih ljudskih od-I borov (Ur. list FLRJ št. 34/371-55), . ‘zdaja Občinski ljudski odbor Cerknica po sklepu XII. seje z dne 23. fe-: bruarja 1957 ODLOK o hišnem redu ’ I. člen Ta odlok velju za vse hiše, v katerih se oddajajo stanovanja v na-! jem, ne glede na to, kdo jih upravlja. p 2. člen , Ol> vselitvi, najkasneje pa v petnajstih dneh po pravomočnosti • odločbe, mora organ upravljanja, oziroma hišni lastnik skleniti z užival-i cem stanovanja, oziroma s sostano-■ valcem (v nadaljujem besedilu: uži-! valec stanovanja) pismeno pogodbo na predpisanem obrazcu in zapisniško ugotoviti stanje prostorov. Če organ upravljanja, oziroma bišni lastnik v roku iz prvega odstavka tega člena ne sklene z uži-Valeein pismene pogodbe, sklene pogodbo namesto njega stanovanjska Uprava občinskega ljudskega odbora. 3. člen Skupni prostori in skupne naprave (odprte kleti, stopnišča, hodniki, pralnice, dvorišča, vrtovi, vodnjaki itd.) morajo biti na razpolago vsem stanovalcem hiše. Čas, način uporabe in čiščenje skupnih prostorov in naprav določi Drgan upravljanja, hišni lastnik pa sporazumno z uživalci stanovanj. 4. člen Uživalci stanovanj so dolžni uporabljati stanovanja, skupne prostore 1.1 naprave in se vesti v njih tako, (,a ne motijo dela in počitka stanovalcem, da pazijo na čistočo in da Bc delajo škode. Zlasti je prepovedano- 1 1. uporabljati stanovanjske In , skupne prostore v nasprotju z njih »amenom ter na način, ki povzroča | Prekomerno obrabo; .2. uporabljati vovodovne, električne in druge sanitarne naprave ‘n instalacije na način, ki povzroča °kvaro; 3. hraniti kurjavo, sekati drva 8 ‘ drobiti premog v prsotorih, ki b*so za to določeni; , 4. prekomerno močiti tla in ribati parkete z vodo; 5. prati ali sušiti perilo v stano-anjih, če je na razpolago pralnica 8.1 prostor za sušenje perila; b. metati odpadke ali druge pred-mete v stranišče in vodovodne ktiljke ali odtočne cevi In kanale; , • . g pisanjem, pritrjevanjem ob- j8v, naznanil in obvestil na mestih, ki niso za to določena ali na kakršenkoli drug način zamazati ali poškodovati poslopje; 8. opustiti nujno potrebno zračenje stanovanjskih prostorov; 9. opustiti uničenje mrčesa v stanovanju; 10. na splošno gojiti domače živali. Pse, mačke ali večje število ptičev je dovoljeno gojiti v stanovanjskih zgradbah samo z dovoljenjem organa upravljanja, oziroma hišnega lastnika; 11. v straniščih brez vodnega izpiranja opustiti potrebno razkuževanje; 12. polivati kurivo z bencinom ali z drugimi hitro vnetljivimi tekočinami; trclma zaradi njihove krivde ali malomarnosti in vsa popravila, ki postanejo potrebna v času, ki je Krajši od časa normalne obrabe, sicer to stori na njih stroške organ upravljanju, oziroma hišni lastnik. Uživalci stanovanj morajo na lastne stroške: 1. oskrbeti popravila malih okvar, kot n. pr. električnih stikal in varovalk, vodovodnih tesnil, poškodovanih ključev in ključavnic, zvoncev pri vratih, razbitih pečtiic v pečeh in štedilnikih, plovk in tesnil v straniščnih rezervoarjih, straniščnih desk, razbitih šip in podobno; 2. preslikati stanovanje po potrebi ali če odredi to sanitarna inšpekcija. VABILO na 11. sejo Mestnega sveta Na osnovi 133. člena Statuta Okraja Ljubljana sklicujem tt. sejo Mestnega sveta, ki bo v petek, dne 22. marca 1957 ob 16.30 v sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: Razprava o okrajnem, družbenem planu za leto 1957. Morebitno odsotnost javite Skupščinski pisarni OLO Kresija, soba št. 16 (tel. 21-939). Predsednik Mestnega sveta: Dr. Marijan Dermastia 1. r. 13. hraniti v hiši večjo količino lahko vnetljivih snovi, na podstrešju pa sploh vnetljive predmete; 14. poškodovati vrtove, nasade in druge ureditve pri hiši; 15. brez potrebe pustiti teči vodo ali v skupnih prostorih prižgano luč; 16. puščati v letnem času od 21. do 3. ure, v zimskem času pa od 20. do 6. ure vežna in vrtna vrata odklenjena; 17. metati odpadke, pljuvati ali drugače ponesnažiti poslopje; 18. iztepati predmete, zračiti posteljnino, sušiti perilo ali odlagati odpadke na nedovoljenih mestih ali na neprimeren način; 19. zastavljati veže, hodnike, stopnišča in dvorišča s kakršnimikoli predmeti; 20. postavljati na okna nezavarovane posode s cvetlicami ali zalivati tako, da odteka voda po fasadi zgradbe; 21. zlagati drva tik ob zidu In izven prostora, ki ga določi organ upravljanja, oziroma hišni lastnik, ter jih dalje časa puščati na teh mestih; 22. motiti mir in počitek stanovalcev predvsem od 22. do 6. ure; 23. uporabljali stroje ali naprave, ki povzročajo prekomerni hrup, ropot ali smrad; 24. nadlegovati, smešiti. Izzivati ali ogrožati stanovalce hiše. 3. člen Uživalci stanovanj morajo oskrbeti vsa popravila, ki postanejo po- Popravlla se morajo oskrbeti takoj po ugotovitvi okvare ter v obsegu in kvaliteti, ki ustreza prvotnemu stanju. Druge okvare so uživalci stanovanj dolžni takoj javiti organu upravljanja, oziroma hišnemu lastniku, sicer odgovarjajo za nastalo škodo. 6. člen Uživalec stanovanja mora ob izselitvi izročiti v najem vzete prostore v takem stanju, kot jih je prejel, upoštevajoč normalno obrabo. Stanje prostorov se zapisniško ugotovi ob izselitvi v navzočnosti dosedanjega uživalca stanovanja. Povzročilo ugotovljene škode se obravnava po določilih 5. člena tega odloka. Ob izselitvi je dolžan uživalec stanovanja izročiti organom upravljanja, oziroma hišnemu lastniku vse primerke ključev od stanovanja, vežnih vrat in drugih prostorov, kakor tudi listine o točkovanju stanovanja. 7. člen Organ upravljanja oziroma hišni lastnik je dolžan: 1. vsaj enkrat na leto pregledati v navzočnosti uživalca stanovanja stanovanje; 2. določiti sporazumno s stanovalci v hišah, kjer ni hišnika, osebo, ki hrani ključe od skupnih prostorov; 3. skrbeti za pravočasno in strokovno izvršitev potrebnih popravil; 4. skrbeti, da se ob državnih praznikih izobesi primerna zastava; 5. skrbeti za urejeno okolice hišo (dvorišče in vrt). V hišah, ki se družbeno upravljajo, določi organ upravljanja osebo, ki nadzira stanovanjsko hišo in predlaga pravočasno odstranitev vseh napak ter potrebno popravilo. 8. člen Pravice in dolžnosti hišnika se določijo s posebno pogodbo, ki jo z njim sklene organ upravljan ja, skladno z veljavnimi predpisi. V hi-j iš kjer ni hišnika, opravljajo dolžnosti hišnika stanovalci hiše po vrstnem redu, ki ga v sporazumu z uživalci določi organ upravljanja oziroma hišni lastnik. Hišni red mora biti izobešen na vidnem mestu v vsaki hiši. 10. člen Z denarno kaznijo do 3000 din se kaznujejo storilci za prekršek iz 3 člena odloka, če za kršitev po drugih predpisih ni zagrožena strožja kazen. 11. člen Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o hišnem redu bivšega Občinskega ljudskega odbora Rakek št. 305/1. ki je bil sprejet na seji dne 7. maja 1953. 12. člen Ta odlok velja od dneva objave , Predsednik Občinskega ljudskega odborai Jože Telič 1. r. Na podlagi 13. in 50. člena Za-OTrVi°Tbne4 S*kih U«dskih odborih L.RS Št im2) in 72- člena nnH?„bH i0 ?rg?Vanj" ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Ur I Fl RI št 37/55) je Občinski ljudski odboZ Cerknica na XII. seji, dne 23. februarja 1937, sprejel ODLOK O spremembah odloka o sejemskem redu za živinske sejme 1. člen V 3. členu odloka o sejemskem redu za živinske seime, ki je bil sprejet na XI. seji dne 30. decembra 1956, se spremeni čas sejma v Gruhovom od 27. na 18. v mesecu. 2. člen Tn odlok velja od dneva objave v »Glasniku« OLO Ljubljana. St. 01/1-33/10. Predsednik Občinskega ljudskega odborai Jože Telič 1. r. 61. Na podlagi 16. odstavka, 50. člena, zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52), 2. in 11. člena Temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Ur 1 1' LRJ št. 31-426/53) je Občinski ljud- gki odbor Cerknica na 12. seji, dne 23. februarju 1957, sprejel ODLOČBO o dopolnitvi odločbe o ustanovitvi »Uprave komunalnih dejavnosti* občine Cerknica, ki je bila ustanovljena z odločbo št. 02/1-1470/1, po sklepu VIII. seje Občinskega ljudskega odbora Cerknica, z dne 31. maja 1956. 1. Točki 2. cit. odločbe se dodasta na koncu zadnjega odstavka novi točki 6. in 7., ki se glasita: »6. vzdrževanje in urejanje vodovodu«, >7. vzdrževanje in urejanje sejmišč«. 2. Točki 3. odločbe se dodasta na koncu zadnjega odstavku dve novi točki e) in f), ki se glasita: »e) s sredstvi vodovoda Cerknica«, »f) s sredstvi sejmišč občine Cerknica«. 3. Na koncu 4. točke se postavi vejica in doda naslednje besedilo: »prejete vodarine in sejemske pristojbine«. Prvi stavek 5. točke se spremeni in se glasi: »Upravo komunalnih dejavnosti upravlja upravni odbor, ki ima 13 članov.« 5. Ta odločba velja takoj. St. 01/1-33/8. Predsednik Občinskega ljudskega odbora: Jože Telič 1. r. 62. Na podlagi 50/16, člena Zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur list LRS št. 19-88/52) in 48. člena Temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Ur. 1. FLRJ št. 51-426/53), je Občinski ljudski odbor Cerknico na XII. seji, dne 23. februarja 1957. sprejel ODLOČBO . o prenehanju finančno samostojnega zavoda »Vodovod« Cerknica 1. Finančno samostojni zavod »Vodovod« Cerknica, ustanovljen z odločbo OLO Postojna št. 1247/6-61, z dne 1. septembra 1953, preneha obstajati kot samostojni zavod. 2. Zavod preneha poslovati z dnem 31. marca 1957. Z dnem 31. marca sc izvrši popis vseh sredstev zavoda in napravi zaključna bilanca. Popis sredstev izvrši tričlanska komisija, ki jo imenuje Svet za komunalne zadeve Občinskega ljudskega odbora Cerknica. 3. Vsa sredstva zavoda »Vodovod Cerknica« se prenesejo na »Upravo komunalnih dejavnosti« občine Cerknica, ki ima pravico gospodariti in razpolagati s temi sredstvi. 4. Uprava komunalnih dejavnosti občine Cerknica prevzame vse pravice in dolžnosti zavoda »Vodovod« Cerknica. 5. Ta odločba velja takoj. St. 01/1-33/7. Predsednik Občinskega ljudskega odbora: Jože Telič 1. r Občina Kamnik 63. Na podlagi 2. odstavka 15. In 50. člena Zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS 19/52), 2. čl. priloga I A tč. 1 f - LXXV1TI tč. 18, 19 in 20 Zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ št. 34-371/55), v zvezi s členi 57, 58, 59 in 60 Uredbe o gostinskih podjetjih in gostiščih (Uradni list FLRJ št. 6-63/54) izdaja ObLO Kamnik po sklepu seje z dne 25. februarja 1957 ODLOK o spremembi Odloka o opravljanju gostinskih storitev izven poslovnih prostorov gostinskih podjetij in gostišč, o oddajanju opremljenih sob turistom in potnikom in dajanju hrane abonentom v zasebnih gospodinjstvih na območju občine Kamnik, ki je bil objavljen v »Glasniku« št. 61 z dne 10. avgusta 1956, tako da se njegovo prečiščeno besedilo glasi: I. Opravljanje gostinskih storitev izven poslovnih prostorov gostinskih podjetij in gostišč 1. člen Gostinske storitve se lahko opravljajo izven poslovnih prostorov gostinskih podjetij in gostišč na priložnostnih shodili in prireditvah (zabavah, veselicah), na sejmih, razstavah in drugih prireditvah na prostem ali v zaprtih prostorih. 2. člen Za opravljanje gostinskih storitev po 1. členu tega odloka je potrebno dovoljenje, ki se izda samo za čas, dokler traja prireditev. 3. člen Dovoljenje po prejšnjem členu se daje gostinskim podjetjem in gostiščem ter gospodarskim in množičnim organizacijam, katerih poslovnih predmet obsegu tudi gostinsko delavnost. Izda ga Oddelek za gospodarstvo Občinskega ljudskega odbora po poprejšnjem zaslišanju gostinske zbornice in pristanku pristojnega organa za notranje zadeve, na prošnjo organizacije, ki namerava opravljati take storitve. Dovoljenje sc izda, če orgnaiza-cija. ki namerava opravljati take storitve, izpolni •naslednje pogoje: a) da prosilec nudi dovolj poroštva za kulturno postrežbo; b) da poda prosilec zagotovilo, da bodo prireditveni prostori ustrezal! osnovnim sanitarnim in higienskim pogojem za opravljanje gostinskih storitev; c) da je prireditveni prostor preskrbljen s primernimi stranišči; č) da je prireditveni prostor v nočnem času zadostno razsvetljen; d) da je prireditveni prostor zavarovan pred onesnaženjem in prahom in da ne oviro javnega prometa. II. Oddajan je opremiienih sob turistom in potnikom 4. člen Zasebniki lahko oddajajo samo tiste opremljene sobe, ki spada io v okvir njihovega stanovanja. Oddajanje sob, ki ne spadajo k rednemu stanovanju, sc smatra kot gostinska dejavnost in je potrebno za to posebno dovoljenje po določilih Uredbe o zasebnih gostiščih. 5. Člen Zasebniki, ki nameravajo oddajati opremljene sobe v svojih sta- novanjih potnikom in turistom, morajo priglasiti Oddelku za gospodarstvo Občinskega ljudskega odbora število in opis teh sob ter morebitne druge podatke o sobah. Na podlagi priglasitve odredi Oddelek za gospodarstvo pregled priglašenih sob po komisiji, ki jo sestavljajo zastopniki sanitarne inšpekcije, turistične organizacije in gostinske zbornice. Na podlagi poročila komisije izda Oddelek za gospodarstvo prosilcu dovoljenje za oddajanje sob ter vpiše sobo v seznam opremljenih sob in en izvod dovoljenja dostavi krajevni turistični ali gostinski organizaciji. 6. člen Ce je komisija mnenja, da soba ni primerna za oddajanje potnikom in turistom, da komisija prosilcu ustrezno navodilo zn odpravo pomanjkljivosti. Na zahtevo prosilca pa izda Oddelek za gospodarstvo prosilcu tudi odločbo o odklonitvi dovoljenja in vpisa v seznam opremljenih sob. Proti odklonitvi dovoljenja ima prizadeta stranka pravico pritožbe na Svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora. 7. člen Zasebniki, ki bodo oddajali sobe turistom in potnikom v smislu tega odloka, smejo nuditi prenočevalcem take storitve, ki so neposredno vezane na oddajo sob. Oddajanje opremljenih sob v podnajem za čas, daljši od 15 dni, se ne šteje za oddajanje sob potnikom in turistom v smislu tega odloka. 8. člen Predpisi o prijavljanju prebivališča veljajo tudi za potnike in turiste po tem odloku. III. Dajanje hrane abonentom v zasebnih gospodinjstvih 9. člen Ce zasebna gospodinstva dajejo hrano več kot petim abonentom, ki niso njihovi stalni stanovalci, se šteje to za gostinsko delavnost in je zanjo potrebno dovoljenje po predpisih Uredbe o zasebnih gostiščih (Uradni list FLRJ št. 14-54). IV. Končne določbe 10. člen Za prekrške se kaznujejo z denarno kaznijo do 3000 dinarjev: 1. fizične in pravne osebe, ki niso gostinska podjetja in gostišča, ki brez dovoljenja opravljajo gostil".k i storitve; 2. kdo' pri oddajanju opremljenih sob turistom in potnikom ravna v nasprotju s predpisi 4. in 7. člena tega odloka. Ce opravljajo gostinska podjetja ali gostišča gostinske storitvi* izven poslovnih prostorov brez dovol jen in. se kaznu jejo po Uredbi 0 gostinskih podjetjih in gostiščih (Uradni list FLRJ št. 5/54). 12. člen Ta odlok vel ja od dneva ob In ve v »Glasniku«, uradnem glasilu OLO Ljubi Inna. Z dnem uveljavitve tega odloka prenehajo no območju te občine veljati predpisi Odloka o opravljanju gostinskih storitev izven gostinskih poslovnih prostorov, o dajanju opremljenih sob turistom in potnikom in o da janju h rane abonentom v zasebnih gospodinjstvih z dne 11. julija 1956 št. 01/1-2910/1-56, ob- javljenega v »Glasniku« št. 61 z dne 10. .avgusta 1956. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Kamnik: Alfred Janko 1. r. Občina Ljubijana-Bežigrad 64. Na podlagi 72. člena uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Ur. list FLRJ 27/55), 24. člena Statutu občine Ljubijana-Bežigrad z dne 11/7-1956, v zvezi s 141/2 členom Temeljnega zakona o prekrških (Ur. 1. FLR J št. 46-428/51) in 1., 3. in 6. člena zakona o spremembah in dopolnitvah Temeljnega zakona o prekrških (Ur. list FLRJ št. 58-633/55), skladno s sklepom 17. seje ObLO Ljubijana-Bežigrad z dne 8/2-1957, izdaja občinski ljudski odbor Ljubijana-Bežigrad ODLOK o tržnem redu I. Krajevna veljavnost 1. člen 'la odlok velja za vse stalne in nestalne tržne prostore v občini Ljubijana-Bežigrad. II. Tržni prostor 2. člen Stalni tržni prostor v občini Ljubijana-Bežigrad, ki ga vzdržuje, upravlja in nadzoruje Uprava trgov v Ljubljani, je na prostoru, ki lež.i ob Titovi cesti in ulici Bežigrad. Svet za industrijo, trgovino in gostinstvo občinskega ljudskega odbora Ljubijana-Bežigrad lahko v sporazumu s Svetom zn komunalne zadeve občinskega ljudskega odbora Ljubi jana-Bežigrad dovoli tudi druge tržne prostore za posebne primere in pri tem določi za te prostore tudi vrste blaga, čas prodaje in pogoje za prodajalce. Kot poseben tržni prostor velja zn to določeni prostor pred pokopališčem na Zalah. 3. člen Blago je dovoljeno prodajati samo na tržnem prostoru. Sveže meso se sme prodajati samo v mesnicah. Vodne živali in meso vodnih živali se smejo prodajati samo tako. kakor določajo sanitarni predpisi- Živa perutnina, golobi, kunci in podobne m n le živali se prodajajo na stolnem trgu. druge živali pa no sejmišču, ki je skupno za vse mesto L j ubTjnna. III. Blago, prodajalci in kupci 4. člen Na stalnem tržnem prostoru j® dovoljeno prodajati vse vrste nepredelanih ali predelanih kmetijskih pridelkov, cvetlice, drva, pod' netila (trske), zdravilna zelišča, gozdne sadeže in divjačino, naravno vino, žganje in izdelke domače obrti. Naravno vino io žganje je dovoljeno prodajati samo zn uporabo izven tržnega prostora. Nn trgu ie prepovedano kakor koli izpostavljati in prodajati blag® iz krajev, ki so uradno razglašen* zn okužene. Na posebnem tržnem prostoru ob pokopališču n n Zalah je dovoljen® prodajati cvetje, vence, sveče V druge stvari, ki služijo za krošenj® grobov, razen posipalnega peska. 5. Člen Prodajati smejo: 1. kmetijski proizvajalci svoj6 kmetijske pridelke; 2. nabiralci in gojitelji cvetlic, zdravilnih zelišč iu gozdnih sadežev, če so blago sami nabrali ali pridelali; 3. lovske in ribiške zadruge, družine in društva divjačino in ribe, ki so jih sama nalovila; 4. izdelovalci predmetov krajevno udomačene obrti svoje izdelke te vrste; 5. podjetja in zasebniki, ki imajo pravico trgovati s predmeti, navedenimi v točkah 1 do 4 tega člena. Zasebni proizvajalci in nabiralci, našteti v 1., 2. in 4. točki prejšnjega odstavka, smejo prodajati blago sami ali njihovi družinski člani, ne smejo pa prodajati blaga z najetimi ljudmi. 6. člen Vsi stalni prodajalci morajo na Prodajnem mestu vidno označiti svojo firmo in naslov, katerega obliko potrdi Uprava trgov. 7. člen Na stalnih tržnih prostorih mo-rajo kupovati samo posamezniki zn svoje potrebe in za potrebe svoje družine. Vsako prekupčevanje je prepovedano. Uprava trgov sme dovoliti iz utemeljenih razlogov nakupovanja tudi drugim kupcem, na primer gostil-n«m, menzam, zavodom in drugim. IV. Tržni čas 8. člen Tržni čas se prične vsak dan * ranim jutrom in traja ob delavnikih do 15. ure, ob nedeljah in Praznikih pa do 11. ure dopoldne. Za stalne prodajalce na trgu velja obratovalni čas, kot je določen za prodajalne te vrste zunaj tržnega Prostora. Uprava trgov dovoljuje v utemeljenih primerili izjeme od veljavnega tržnega časa. V. Prodajna mesta 9. člen Vsak prodajalec ima pravico sa-•no do enega prodajnega mesta. _ V utemeljenih primerih lahko Izjemoma dovoli Uprava'trgov prodajalcu več prodajnih mest. ("e stalni prodajalec uporablja določeno prodajno mesto, zlasti tržne lope. ali tržno mesnico, moro "'pravu trgov skleniti z njim na-jcnufo pogodbo. .. Stalni prodajalci lahko z dovoljenjem Uprave trgov postavijo na določenih mestih svoje prodajne *lopi ali lope. Obliko in velikost en lop oziroma klopi odobri Uprn-va trgov. . Prostorov, ki jih imajo proda-Jalei v najemu od Uprave trgov, smejo brez dovoljenja te uprave dstopiti drugim niti v celoti niti deloma. , Blago sc prodaja na prodajnih hipvli ali z vozili. Na tleh se blago e sme prodajati, razen v primerih njne potrebe in če to dovoli Upra-a trgov. V vsakem primeru pa mo- JaJ° prodajalci vse na trg prine-,eno blago imeti razloženo nn pro-nJ na vidnem mestu. 7-n uporabo prodajnega inestn prodajalec posebno pristoj-Čcn?; stojnino. Stojnina se ne plača, Je sklenjena pogodba; v tem privid" se plačuje najemnina, katere po"10 ?e d