PRIPRAVA OTROK NA OSNOVNO ŠOLO PO OBČINAH SLOVENIJE, ŠOLSKO LETO 2002/2003 PRE-SCHOOL PREPARATION, BY MUNICIPALITIES IN SLOVENIA, SCHOOL YEAR 2002/2003 V šolskem letu 2002/2003 je pripravo na osnovno šolo obiskovalo 9631 otrok ali za 31,4 % manj kot v prejšnjem šolskem letu. Vzrok za takšen upad je uvajanje devetletne osnovne šole. In the school year 2002/2003, 9,631 children were attending pre- school preparation, which is 31.4% less than a year before. The reason for the sharp decrease is the introduction of the nine-year elementary school. Otrok, ki obiskujejo pripravo na osnovno šolo (v dnevnem varstvu ali zunaj dnevnega varstva), je vsako leto manj. Zmanjšuje se tudi število otrok na zaposlenega v teh ustanovah; po najnovejših podatkih znaša to število 8 otrok. Every year there are fewer children attending pre-school preparation. The number of children per person employed in pre- school preparation is also decreasing; there are now 8 children per one employee. Od otrok, ki obiskujejo pripravo na osnovno šolo, je 8270 vključenih v vrtec, 1361 pa ne. Of all children attending pre-school preparation, 8,270 are attending full-time programs and 1,361 are attending part-time programs. Pri izvajanju priprave otrok na osnovno šolo sodeluje skupaj 1140 zaposlenih, od teh je največ vzgojiteljev (59,8 %). Of the total of 1,140 persons employed in pre-school preparation, the majority are educators (59.8%). 1. Priprava otrok na osnovno šolo in zaposlene osebe, ki izvajajo program, Slovenija, 1998/1999 - 2002/2003 Pre-school preparation, children attending full-time programs, children attending part-time programs and educational staff, Slovenia, 1998/1999 - 2002/2003 Priprava na osnovno šolo za otroke, ki obiskujejo vrtec Children attending full-time programs Priprava na osnovno šolo za otroke, ki ne obiskujejo vrtca Children attending part-time programs Šolsko leto School year otroci children zaposlene osebe educational staff otroci children zaposlene osebe educational staff 1998/99 18677 1956 4310 309 1999/00 17282 1803 3695 286 2000/01 14101 1586 2798 231 2001/02 11861 1362 2185 182 2002/03 8270 1001 1361 110 16. DECEMBER 2003 16 DECEMBER 2003 9 IZOBRAŽEVANJE EDUCATION št./No 11 št./No 327 Statistične informacije, št. 327/2003 2 Rapid reports No. 327/2003 2. Priprava otrok na osnovno šolo po občinah Slovenije, šolsko leto 2002/03 Preschool preparation, by municipalities of Slovenia, school year 2002/03 Priprava na osnovno šolo za otroke, ki obiskujejo vrtec Children attending full-time programs Priprava na osnovno šolo za otroke, ki ne obiskujejo vrtca Children attending part-time programs OBČINA MUNICIPALITY število enot number of units število otrok number of children število oddelkov number of departmens zaposlene osebe educational staff število enot number of units število otrok number of children število oddelkov number of departments zaposlene osebe educational staff Slovenija / Slovenia 372 8162 515 989 118 1319 144 135 Ajdovščina 5 137 9 18 2 51 5 3 Beltinci 1 8 1 2 - - - - Benedikt 1 11 1 2 1 15 1 1 Bloke 1 36 2 4 - - - - Borovnica 2 52 3 6 1 2 1 2 Bovec 2 18 2 3 - - - - Brda - - - - - - - - Brezovica 5 102 6 12 1 8 1 1 Brežice 2 26 2 4 1 10 1 1 Cankova 1 18 1 2 - - - - Celje 10 271 13 25 - - - - Cerklje na Gorenjskem 2 48 2 4 1 18 1 1 Cerknica - - - - - - - - Cerkno - - - - - - - - Cerkvenjak - - - - - - - - Črenšovci 1 24 1 2 - - - - Črna na Koroškem - - - - - - - - Črnomelj 1 27 2 4 3 48 4 4 Destrnik - - - - - - - - Divača - - - - - - - - Dobrepolje - - - - - - - - Dobrna 1 29 2 4 - - - - Dobrova - Polhov Gradec 2 33 2 3 2 19 2 2 Dobrovnik 1 1 1 1 - - - - Dol pri Ljubljani 1 9 1 2 1 5 1 2 Dolenjske Toplice - - - - - - - - Domžale 5 115 7 13 3 32 3 3 Dornava - - - - - - - - Dravograd 5 73 6 11 1 4 1 1 Duplek 2 48 2 4 - - - - Gorenja vas- Poljane 1 24 1 2 1 9 1 1 Gorišnica 1 12 1 1 1 27 2 1 Gornja Radgona - - - - - - - - Gornji Grad 2 15 2 2 1 10 1 1 Gornji Petrovci - - - - - - - - Grad - - - - 1 19 1 2 Grosuplje 4 116 5 10 6 31 6 6 Hodoš 1 12 1 3 - - - - Horjul - - - - - - - - Hrastnik 4 138 7 9 - - - - Hrpelje Kozina - - - - - - - - Idrija 1 13 1 2 - - - - Ig 3 29 3 6 1 3 1 2 Ilirska Bistrica 1 5 1 1 - - - - Ivančna Gorica 6 104 7 14 6 72 7 6 Izola/Isola 1 40 2 4 - - - - Jesenice 2 47 3 6 - - - - Jezersko 1 5 1 1 - - - - Juršinci - - - - 1 13 1 1 Kamnik 9 201 16 31 7 91 11 8 Kanal - - - - - - - - Kidričevo 2 19 2 3 1 9 1 1 Kobarid 4 37 4 6 - - - - Kobilje - - - - - - - - Kočevje 4 104 5 10 1 22 1 2 Komen - - - - - - - - Koper/Capodistria 13 305 20 40 - - - - Statistične informacije, št. 327/2003 Rapid reports No. 327/2003 3 2. Priprava otrok na osnovno šolo po občinah Slovenije, šolsko leto 2002/03 (nadaljevanje) Preschool preparation, by municipalities of Slovenia, school year 2002/03 (continued) Priprava na osnovno šolo za otroke, ki obiskujejo vrtec Children attending full-time programs Priprava na osnovno šolo za otroke, ki ne obiskujejo vrtca Children attending part-time programs OBČINA MUNICIPALITY število enot number of units število otrok number of children število oddelkov number of departmens zaposlene osebe educational staff število enot number of units število otrok number of children število oddelkov number of departments zaposlene osebe educational staff Kostel - - - - 1 2 1 1 Kozje - - - - - - - - Kranj 22 527 28 54 6 91 6 6 Kranjska Gora 2 28 2 4 1 1 1 1 Križevci - - - - - - - - Krško 5 131 7 12 - - - - Kungota - - - - - - - - Kuzma - - - - 1 7 1 1 Laško 5 83 7 14 5 36 5 5 Lenart 5 108 6 12 3 28 3 3 Lendava/Lendva 2 41 4 9 - - - - Litija 3 39 4 8 2 34 5 4 Ljubljana 70 1560 96 191 1 13 1 2 Ljubno 1 24 1 1 1 12 1 1 Ljutomer 3 46 3 6 - - - - Loška dolina - - - - 2 26 2 2 Loški Potok - - - - 1 17 2 1 Lovrenc na Pohorju - - - - - - - - Luče - - - - - - - - Lukovica 1 24 1 2 3 65 4 3 Majšperk 1 8 1 1 2 14 2 2 Maribor 4 52 6 11 - - - - Markovci - - - - - - - - Medvode 5 117 7 14 1 18 2 1 Mengeš 2 91 4 8 1 8 1 1 Metlika - - - - - - - - Mežica - - - - - - - - Miren - Kostanjevica 4 47 4 8 - - - - Mirna Peč 1 34 2 4 - - - - Mislinja 1 48 2 4 3 15 3 3 Moravče - - - - - - - - Moravske Toplice 3 22 3 6 - - - - Mozirje 1 40 2 4 1 4 1 1 Murska Sobota 4 66 6 11 - - - - Muta 1 35 2 3 - - - - Nazarje - - - - - - - - Nova Gorica 13 274 13 26 1 12 1 1 Novo mesto 6 100 7 13 - - - - Odranci 1 9 1 1 - - - - Oplotnica - - - - - - - - Ormož 6 135 8 14 - - - - Osilnica - - - - 1 2 1 1 Pesnica 1 17 1 2 - - - - Piran/Pirano 1 12 1 2 1 3 1 2 Pivka - - - - - - - - Podčetrtek - - - - - - - - Podlehnik 1 23 2 2 - - - - Podvelka - - - - - - - - Postojna 2 61 4 6 2 11 2 3 Preddvor 2 33 2 4 - - - - Prevalje - - - - - - - - Ptuj 9 129 10 19 2 26 2 2 Puconci - - - - - - - - Radeče - - - - - - - - Statistične informacije, št. 327/2003 4 Rapid reports No. 327/2003 2. Priprava otrok na osnovno šolo po občinah Slovenije, šolsko leto 2002/03 (nadaljevanje) Preschool preparation, by municipalities of Slovenia, school year 2002/03 (continued) Priprava na osnovno šolo za otroke, ki obiskujejo vrtec Children attending full-time programs Priprava na osnovno šolo za otroke, ki ne obiskujejo vrtca Children attending part-time programs OBČINA MUNICIPALITY število enot number of units število otrok number of children število oddelkov number of departmens zaposlene osebe educational staff število enot number of units število otrok number of children število oddelkov number of departments zaposlene osebe educational staff Radenci - - - - - - - - Radlje ob Dravi 2 34 5 10 1 2 1 1 Radovljica 7 164 12 24 - - - - Ravne na Koroškem - - - - - - - - Razkrižje 1 8 1 3 - - - - Ribnica 1 54 4 8 1 30 4 1 Ribnica na Pohorju - - - - - - - - Rogaška Slatina - - - - - - - - Rogašovci 3 21 3 6 - - - - Sevnica 4 118 5 10 3 50 4 4 Sežana - - - - - - - - Slovenj Gradec 2 72 3 6 1 1 1 1 Slovenska Bistrica - - - - - - - - Slovenjske Konjice - - - - - - - - Sodražica - - - - - - - - Solčava - - - - - - - - Sveta Ana - - - - - - - - Sveti Andraž v Slovenskih goricah - - - - - - - - Sveti Jurij - - - - - - - - Šalovci 1 12 1 3 - - - - Šempeter - Vrtojba 3 77 4 8 - - - - Šenčur 3 58 5 10 1 18 1 2 Šentilj - - - - - - - - Šentejernej - - - - - - - - Šentjur pri Celju 3 20 3 6 3 19 3 4 Škocjan 1 5 1 1 - - - - Škofja Loka 2 117 5 10 1 8 1 1 Šmarje pri Jelšah 2 38 3 6 5 21 5 5 Šmartno ob Paki 1 30 2 4 - - - - Šoštanj 3 91 6 10 1 11 3 1 Štore - - - - - - - - Tišina - - - - - - - - Tolmin - - - - - - - - Trbovlje - - - - - - - - Trebnje 2 55 3 6 3 29 3 3 Trnovska vas - - - - - - - - Tržič 5 138 8 15 1 8 1 1 Turnišče - - - - - - - - Velenje - - - - - - - - Velika Polana 1 23 1 2 - - - - Veržej 1 22 1 2 - - - - Videm - - - - - - - - Vipava 1 23 1 2 1 31 2 1 Vitanje - - - - - - - - Vojnik 3 124 6 12 1 16 1 1 Vrhnika 7 272 16 32 1 43 4 2 Zagorje ob Savi 3 78 5 8 5 42 5 5 Žalec 8 175 13 26 - - - - Žetale - - - - - - - - Žiri - - - - - - - - Žirovnica - - - - - - - - Žužemberk 3 57 3 6 3 27 3 3 Statistične informacije, št. 327/2003 Rapid reports No. 327/2003 5 METODOLOŠKA POJASNILA METHODICAL EXPLANATIONS Namen statističnega raziskovanja The purpose of the survey je statistični popis otrok, ki obiskujejo pripravo na osnovno šolo, ter strokovnih sodelavcev, ki izvajajo program priprave na osnovno šolo. is to obtain the data on children attending pre-school preparation and on educational staff performing programs of pre-school preparation. Enote opazovanja Observation units so vrtci, osnovne šole in osnovne šole s prilagojenim programom, ki izvajajo program priprave na osnovno šolo. are kindergartens, elementary schools and elementary schools for pupils with special educational needs, which carry out programs of pre-school preparation. Viri podatkov Sources Podatke o pripravi otrok na osnovno šolo zbiramo z letnim vprašalnikom ŠOL-MŠ po stanju 30. septembra. Pošljejo nam jih enote opazovanja na podlagi svojih evidenc. Data on pre-school preparation are collected with the annual statistical questionnaire ŠOL-MŠ as of 30 September. They are sent to us by observation units on the basis of their records. Zajetje Coverage V podatke o pripravi na osnovno šolo so vključeni otroci, ki obiskujejo vrtec (prikazani so v rubriki Priprava na osnovno šolo za otroke, ki obiskujejo vrtec), kakor tudi otroci, ki niso vključeni v vrtec (prikazani so v rubriki Priprava na osnovno šolo za otroke, ki ne obiskujejo vtrca). Covered are children attending full-time programs of pre-school preparation in kindergartens (shown under Children attending full-time programs) and children attending part-time programs of pre-school preparation outside kindergartens (shown under Children attending part- time programs). Definicije Definitions Priprava na osnovno šolo je program vzgojno-izobraževalne dejavnosti, ki je v letu pred vstopom v šolo obvezen za vse otroke, vpisane v 1. razred osnovne šole, in obsega 120 ur ali več. Pre-school preparation is obligatory for all children one year before they enter elementary school. It lasts 120 hours or more. Zaposleni, ki sodelujejo pri pripravi otrok na osnovno šolo, so vzgojitelji, učitelji 1. razreda, učitelji preostalih razredov ter drugo pedagoško osebje. Persons employed in pre-school preparation are educators, first grade teachers, teachers of other grades and other educational staff. Objava rezultatov Publications Letno: Yearly: Statistične informacije. Izobraževanje. Priprava Rapid Reports. Education. Pre-school otrok na osnovno šolo po občinah Slovenije Preparation, by Municipalities in Slovenia Statistični letopis Republike Slovenije. Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia. Sestavila / Prepared by: Nataša Kaluža Izdaja, založba in tisk Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - Odgovarja generalna direktorica mag. Irena Križman - Urednica zbirke Statistične informacije Avguština Kuhar de Domizio - Slovensko besedilo jezikovno uredila Ivanka Zobec - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Tehnični urednik Anton Rojc - Naklada 140 izvodov - ISSN zbirke Statistične informacije 1408-192X - ISSN podzbirke Izobraževanje 1580-1780 - Informacije daje Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 - El. pošta: info.stat@gov.si - http://www.stat.si. Edited, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - These data can be used in provided the source is acknowledged - Director-General Irena Križman - Rapid Reports editor Avguština Kuhar de Domizio - Slovene language editor Ivanka Zobec - English language editor Boris Panič - Technical editor Anton Rojc - Total print run 140 copies - ISSN of Rapid Rports 1408-192X - ISSN of subcollection Education 1580-1780 - Information is given by the Information Centre of the Statistical Office of the Republic of Slovenia, tel.: +386 1 241 51 04 - E-mail: info.stat@gov.si - http://www.stat.si.