^^^ jL^ JlZ^ JN Jl^^ JljIl
^^ ^ ' ^ ' ^ ^ ___^ _
| Povodsnj v Parizu.
VELIKA NEVARNOST PRE TI PARIŽANOM VSAKO-URO VSLED VELI-KANSKE PCWOD-
fjfrgja je odredila, da te ho« gp teli in vsa ve*ja poslopja
i"'. ' * RAZSTRELJENI MOSTOVI.
Pari«, Francija, 26. jan. — V
1 južni Franciji je razdrta vsaka povesta z brzojavonv V mestu jgjParizu so morali danfes staviti ppifomet na več mestih. Več p mOstov grozi, da se podre. Dav i>.nes popoldne se je razrušila ne* Sa trinadstropna hiša. Vlada T je ponudila mestni upravi Pa-
50000 vojakov tiikajšne g garnizije. da pomagajo pri ob-Ppni povodnji, ki/je obiskala to mesto. Danes zjutraj je stala pitbda v Point Roval 26 čevljev PV^Boko in dviga se vsako uro za en palec. Že sedaj je šfcoda ^.neprecenljiva in življenje .v mestu je popolnoma demolizi-| tano. Tri četrtiije vseh pod-$ zemskih železnic so ustavile i redne vožnje in le nekaj prog i je v prometu. Vse tovarne so P ^prte,ker ^nimajo gonilnih m
ntska /veza je jako neredna ali ^ pa popolnoma pretrgana. Velika nevarnost za mesto obstoji v tem, ker so temelji hiš pod , -.zemljo skoro vsi napolueni a vodo; zidov je sc je omajalo m hiše groze, da §e podro vsalk : trenutek. Na obrežju reke Seine so se odigrali žalostni- pri- i 1, zori. Valovi reke so predrli obrambni zid in aeli \ relri vode so se razlili po bljižnih ulicah in cestah ter tako namah spremenili .iste v jezera. Opoldne so že nameravali razstreliti gprrasni most Alma, ker je s svo-gjun« velikanskimi stebri zadr-I Seval vodovje, da je sililo čez piiipje- Ena petina mesta je do-> sedaj preplavljena. Včeraj je
ves dan deževalo, dočim je nas- | ^ talo danes mrzlo vreme, da mn<>
go trpe oni, ki so morali za- j , pustiti vsled nevarnosti svoja | stanovanja. Ker je uvoz žive- ( mik skoro poplnoma nemogoč,- so , se cene živilom neznansko zvi-šale. Nekaj mest v bližini je še v večji nevarnosti kot Pariz. i V mestu Alfortville je voda j ilprcplavila pokopališče in mno ( I go mrtvaških flrnt je prišlo na | dan; celo mrtva trupla so Ježa- j lila po mirodvoru. ! Pariz, 27. janr.— Ministers-
kabinet se je danes posveUv val o grozni nesreči, ki je zade-ffia glavno mesto Francije. Sku-1pno škodo že sedaj računajo 11a I if«yesto milijonov dolarjev Pa-, riz je sedaj razdeljen v pet od-I delkov, katerih vsak stoji pod ? vojaškim poveljnikom, ki skr- [ BJbijo za nesrečne ljudi. Položaj 1 v mestu postaja vedno neznos- ' tvHši. Premir minister Briand 1 »K^boji, da se pogreznejo ceh ^ mestni deli, če -ne za'cne voda [
že 28 čeVljev visdkk) in sc Bfviguje vsako uro za en prst. [ g^&Jiidje bežijo iz svojih stano- * *-anj na kraje, kamor še ni pro- ; drla voda. Splošno zbega nje < a< a v	y
JI:'.'. -o- ,'v' r
1 _	.
, Slab izgovor.
i VELIKI MESARJI SE PRI-TOiŽUJEJO, DA NE MOREJO NIKJER DOBITI ŽIVINE.
' _____
Vojna uprava naie drŽave jih je temeljito zavrnila; žiVi-ne dovolj.
UMETNČ, VISOKE CENE.
Washington, 27. jan. — Vojna uprava Zjedinjenih držav bode mogoče najbolj temeljito preiskala neizmerno visoke cene mesu. Generalni intendant je nedavno podal poročilo, da so stroški za prehranitev vojaka poskočili od 8 centov na 11, Preiskava je dosedaj dognala toliko, da veliki mesarji lažejo, ko trde, da je krivo draginje mesa pomankanje klavne živine. Vojna uprava je po zanesljivih agentih dognala, da je mesarski trust pokupil vso živino, da morejo »eodvisnil mesarji in pro<	>4 to |
*»ti o pomanka	ig. (ki
nakupljene živ	me-
sarski trust, kolikor neobhodno potrebuje, potem pa toži, da manjka živine in pritiska cene kvišku, kar se le da.
Pittsburg, Pa*. 27. jan. — Boj
."?**!<v- s«
mestu in drttfjl" po okolici, ima do danes že take posledice, da je moralo 70 mesarjev zapreti svoje prodajalne, ker so se dohodki tako znižali, da nišo mogli več pokrivati svojih stroškov. V Pittsburgu in okolici bodo v prihodnjih tridesetih dneh prodali za dkoli $1.500.. 000 manj mesa kot navadno. Včeraj je sklenilo 5000 delavcev WestinghousC Co. da ne
uživa mesa. *	,	1
i
-o-
Zlati jubilej.
New York, N- Y. 27. jan. —
V cerkvi sv. Pavla, na 60. cesti so se vršile včeraj velike slav- 1 nosti povodom zlatega jubileja 1 katoliškega reda Pavlistov, kjer i je bil navzo£ tudi kardinal Gib- j bons. Število navzočih verni- t kov je preseglo 6000 oseb in rav < 110 toliko jih je bilo pred cerk- ? vijo. Člani cerkvene Občine so spremljali newvorskega škofa Farleva pred oltar in nadškofu je sledil kardinal Gibbons v polnem ornatu. Vsa slavnost se ie jako lepo zaključila. Cer- ] kev* sv Pavla ie ena najbolj ob- 1 iskanih cerkev v Netv Yorttu. ]
-o-- " j
NASELNI5KA KOMISIJA. \
Predlog, da se ji dovoli več de* 1 narja, je bil zavržen.
Washington, 26. jan. — Pred tremi leti j^ bila ustanovljena med člani kongresa posebna komisija, ki je imela nalogo preiskovati naseljevanje. Včeraj * je pa član te ^komisije predlagll ' naj se jej dovoli svota $125.000 1 za potovanje po Evropi in za ( •'proučevanje" naselniškega sis- x tema. Radi te svote je nastala r v,zbornici velika debata in neki kongresman iz Arkansasa je za- ® kričal, da komisija še tega ni zaslužila, kar je sedaj ddbila, z ker njeno delovanje je popolnoma zaman. Predlog, da se do- f voli omenjena svota je bil pri ^lasovatoju popolnoma zavržen.:;^
* I
I j »
i V
Iz inozemstva.
• V AVSTRIJI SO BAJE PRIJELI NEKEGA ' RUSKEGA ATAŠEJA KOT OGLEDU-HA.
•
...........
1
Iz Rusije se poroda o groznem klanju ljudij v Bokhari.
COO« NA NEMŠKEM?
Dunaj, 27- jan. — Veliko razburjenje je zavladalo v tu« ilaajšnjih diplomatičnih krogih, ker je bil odpoklican ruški vojaški ataše pri carjevem poslaništvu na Dunaju, polkovnik Mačeti k o- Kakor se trdi v av-strijskik krogih je baje Mačen-ko dobro in vestno vohunaril po Avstriji za Rusijo. Ko pa je postal preveč predrzen in nepre viden, je prišlo njegovo delovanje na dan. Podkupil je baje tudi nekega uradnika pri top-ničar.^em oddelku. Pri zad-I njeni "dvornem" plesu je Fran I Josip popolnoma preziral ruškega poslanika, kar je imelo posledice, da je bil vojaški ataše odpoklican.
Petrograd. 27. jan. V mestu Bokhari na Ruskem je prišlo do groznega klanja med privr ženci dveh mohamedanskih s«'kt med Šiiti in suniti. Policija ne-
ižBBfirifflP mW*m mv
nes opoldne je bilo nad sto ubitih in ravno toliko ranjenih. Iz Samarkanda je odšlo več oddelkov težkega topništva in nekaj regimentov pešcev. Si it i in suniti so fanatični privrženci mohamedatpzma. Jk.i imajo vsak svoje posebne nauke in se med seboj smrtno sovražijo.
Tterolin, 27- jan. — Iz Raden-Badna se poroča, da je tja dospel "slavni" odkritelj severnega tečaja dr. Cook.
-o- 1
Turški veliki vezir.
Carigrad, 26. jan. Novi turški veliki vezir Hakki Rej je 1 MČeraj bil navzoč pri zasedanju turškega parlamenta. Govoril je o politiki novega ministers« tva Povdarjal je, da je sultan odločno za to. da se mu ne kr-f šijo pravice na Kreti.
-o-
x 16 let stara.
1
Patagonia, Ariz., 3$. jan, —
i Danes je 'tukaj umrla Mrs. Ju-j ana Oropa v starosti 116 let. Rojena je bila 26. oktobra 1794 J v Sonori, Meksiko in je bila trikrat omožena. Od svojega 16, leta do smrti je vedno kadila cigarete. Celo na smrtni postelji si je še eno zapalila.
ii. v„.v	• >;■; ■■ *■'<•■• ' '	• $
-O.....
Rumena mrzlica.
Panama, Panama, 26. jan. —
Sem je dospel neki Angles iz 1 Indije, katerega so pa takoj od- j peljali v Acon l^olnico, ker so f dobili zdravniki na njem sledo-ve nevarne bolezni — rumene ^ mrzlice. To je prvi slučaj te bolezni v tem kraju v zadnjih { sedmih letihv Bojijo se, da se , k^uga razširi po prekopov'em o- ^ zemljo,
a <'(',1' Jv ' jivKisBI
—0—
— Naročnikom in drugim ti a znanjatrio* di uuamo v zalo. gi pratike. Prodajamo jih po
Taft« namen.
od taftove Vlade ni
pravnic UPATI, da nastopi proti trustijanom.
Od preiskave glede mesnih cen ni mnOgo pričakovati;
nobenih uspehov.
i >;'r; "•.. 'i-
POČASNO DELO.
■ i^IiB;
Washington, 37. jan. — Pred sedtiik Taft se je #čeraj posve« toval s železniškem magnatom James Hillom; o Vsebini pogovora se ni ničefar naznanilo javnosti. Kno levico je pa Hill ločeno povedal/in ki je kaj marka nt tva : Pretijednik Taft namreč nikakor nI bode nastopil proti grešnim| trustijanom, pač pa samo protfnjih grehom. J<Samo če korpfjracije kršijo zakone", je dejal«ill smehljaje, "bo Taft nastowl proti njim. Ob prejš/ijih prSVah je Hill vedno trdil, da trwti in korpo-dacije nikdar ne Vršijo zakone, da so trusti in kofloracije pravi "blagoslov" za iAšo deže'o!!! Raditega se morf truste podpirati. ne pa pre»«jati! Iz tega sledi, da je sjforo enakega na žira n ja tudi baj^ da| predsednik Faft, ki trd^? da se mora
kaf se je pričela preiskava proti velikim mesarjem preti veliko zvezino poroto. Povabili so več prič. med njimi tudi zastopnike največjih mesarskih tvrdik. Predsedoval je znant /ve/ini sodnik Kennesaw Moun tis Landis. ki je svoje dtiij obsodil Rockefellerja v 29 milijonov dolarje*' globe. Naročil je porotnikom naj vestno preisku^ jejo, če je mesarski tnu<st postaven ali ne. Tudi od te preiskave ni mnogo pričakovati, ker Zve/i na vlada ne zaupa mnogo sodniku Kandisu. ki je sicer vedno nastopal proti trus-tu, pa ni dobil nikdar dovolj »podpore vlade.
• * t	•	.	■ 1
o
Svetovna razstava-
San Francisco, Cal.t 26. jan.
— San Francisco hoče prispevati osem milijonov dolarjev, da si tai'vo zagotovi svetovnt* razstavo v svoje mesto leta 1015. To lelo bode dovršen 1 ?) tudi panamski prekop in ob tej priliki hoče mesto San Fran cisco oči celega sveta obrniti nase. ker se tedaj odpre nova živahna delavnost in pomorska zveza med mestom in ostalo A* nteriko. Tudi mestni svet San Dicga se peča z ^nakim načr-tonj, venrltar zvezina vlada se ni naklonila še na nobeno stran.
Nesrečen slučaj.
South £end, Ind., 26. jan. V bližini tega mesta je včeraj ' farmer Edward Hostetler ustrelil neko mlado 21 let staro ženo, ko je streljal na nekega ' psa. 2ena je šla ravno s svojim možem mimo stanovanj^ farmerja- Kroglja ji je prodrla senc£ in zgrudila se je mrtva poleg svojega možak Farmer se je potem takoj javil policiji vendar ne bode sojen, ker se
gre samo za nesrečen slučaj.
^•^-'.y-' .i 4 f*afaSan^ffiSp« -.t?!
m : 'Jm*c lm 1
_ A marlf^Ti r.rif««« f« L.
— American express v^o. oa« je prevzame posle Union t«ci-
Mestne novice.
[ — Zadnji izkaz darovalcev a ponesrečence v Cherry, 111 priobčimo prihodnjič.
—	Društvo Naprej, št. S. K. P. J. priredi v soboto 29.
^ jan. v Knausovi dvorani maš-keradni ples. Za to veselico posebno opozarjamo maske, ki se je naj,udeleže v posebno velikem številu, ker za lepe maske so določena tudi lepa darila. Do pol enajste ure plešejo samo mašite, a pozneje po razkriu-I kanju jt* ples dovoljen vsem. 1 Alaslke se tudi dobe pri blagajni 1 na večer veselice. Vstopnina 25 centov. Začetek ob pol 8-' uri zvečer. Dame s spremstvom 1 proste, i
[ — Opozarjamo na večerno šo lo na 6021 St. Clair a ve (Sto-• ckes Hali, ) kjer poučuje rloma-tei učitelj tri večere na ttden 1 angleščino proti neznatni odškodnini.
' — Ali ste že naročili Mohor-ske knjige za letošnje leto? Še ne? Ne pozabite, da imate čas samo do 5. marca. Pozneje bo prepozno. Pridite k nam ali pa plačajte raznašalcu.
—	V šolski dvorani ,sv. Vida se vrši v nedeljo 30. jan- dramatična predstava "Dr. Vse*
Igra se dvakrat na dan ob pol štirih popoldne in ob pol osmih zvečer. Cena sedežem 35 in 25 centov. Po igri je srečolov in sicer le zvečer Dobiček je namenjen sirotam, katoli&ih zavodov v Clevelandu, kjer je iu«» di več slovenskih otrok, katerim z majhnim darom lahko pomagamo.
—	F. Suhadolnik priredi v torek veliko razprodajo svoje trgovine. Opozarjamo na cene v današnjem listu in lepakih.
\ .' ■ j
—	Naročnikom v Newburgu in v Colimvoodu naznanjamo, da jim bode odslej naš raznaša-lec nosil redno list na dom. Doslej so dobivali list po pošti, ki je večkrat bila precej pozna. Nosil bode list naš redni razna-šalec Mr- Ivan Lah, Ikaterega tudi priporočamo v pobiranje naročnine po opienjeuih naselbinah.
■— Mestni občini clevelands-ki je zapustfl neki dobrotnik $200.000 v to svrho. da se ta denar porabi za bolnišnice. »Sedaj pa mestni očetje ne vedo, ali naj to porabijo za zidavo nove bolnišnice, ah' naj najamejo več mocij za sedanje. O tem se je vnela živahna debata pri zadnjem zasedanju mestnih od- I bornikov, ki pa ni imela nobenega uspeha. Objednem je mestni svet sklenil pri svoji zadnji seji, da se pačuje mestnim delavcem po $2.00 na dan 1 za delo, kar je pač majhna svo- * ta. Za vse komedije ima dovolj denarja, kadar je pa treba pomagati del&vcu, tedaj jim pa 1 denar čudovito hitro zgine-
, • i -	'	1
—	Bojkot mesa. V Clevelandu, pa tudi po drlugih mestih ' Se je bojkot mesa pokazal kot ; jako uspešno sredstvo, da sc znižajo cene mesu. Dosedaj so i padle že do 30 odstotkov in ne- 1 katere vrste mesa so že ceneje* MesarjL ga ne morejo toliko 1 razpecan, kar kaže, da je boj. kot mesu jako uspeSno sredstvo prisiliti trustijane, da znižajo cene. Seveda samo ako ne bodo pozneje zopet zvišali ce-
Kaj jo vse mogoče
iH" . •■■'iafei;-.'.
PREISKAVA RADI • VISOKIH CEN ZA ŽIVILA POGANJA NAJLEPŠE CVETKE.
Sedaj so že toliko dognali, da so visokim cenam krivi naseljenci.
•	.r ,. 1
BOJKOT MESU.
St. Louis. Mo, 25. jan. — Preiskava, ki so jo sedaj upe-ljali, da doženejo vzroke velikanske draginje mesa in drugih potrebnih živil, že poganjajo vsakovrstne cvetke največje neumnosti. Nedavno se je neki topoglavec v Piltshurgu spomnil, da je žganje vzrok velikih cen za živila. Njemu so se smejali. Pa je vendar še vedno trdil, da če se prepove trgovina z žganjem, padejo takoj mesne cene. Včeraj so pa tukaj zborovali člani mesarske družbe iti eden govornikov se je tako daleč spozabil v svoii neumnosti, da je rekel, da so "privandrane lčrede" odgovorne za neznansko draginjo. Govoril je tako: Naseljenci, ki prihajajo sem uživajo raie telečje meso in prašiče-vo%pečenko. Slednjega pokončajo toliko, da se ne inore do-
te mesa in me'sarji so prisiljeni da ^višajo cene , V zavesti, je spregovofil važno besedo, se je vsedcl ta izvrstni poznavatelj naših gospodarskih razmer med glasnim smehov svojih tovari« šev na svoj sedež.
o- .
imamo toliko postav, postave v obrambo proti trustijanom imamo tudi, pa slednje tmstijanf prav nič ne upoštevajo.
, — Nekaj za kratek čas. V sodnjem poslopju si pripovedujejo te dni lepe "storije." o naših dveh pridnih sodnikih Theo Strimple in C. W. Collister. Ta dva moža bi morala biti pretepeno sdboto v sodnji dvorani. ^Sodnik Strimple stanuje na \\'ade Raj-', in ravno nasproti si je nakupil sodnik Collister svojo domačijo- V petek po poldne je prišel sodnik Collister v svojem vozičku na Wade Park, da si ogleda svoj dom.
Avtomobil je postavil v ''stalo" svojega kolege, sodnika Stri niple, nato je pa odšel na lice mesta, da vidi, kako poje zidarsko kladivo in kako se suče tesarjeva roka. Kmalu mine ura, in sodnika je prfčelo zebsti. Stopi torej k svojemu kolegu, da sc ogreje. Sodnik Stri mple pa ni samo izkušen jurist. pač pa tudi ljubezniv tovariš. Segrel je svojemu tovarišu Collistru nefejaj "grenkega" in pila sta in pila. pa pozabila, da gre ura na polnoč. Koneč-no se strežne sodnik Collister. Kazalec 11a uri je kazdl že skoro polnočno uro. Napoti se to rej proti domu. Pa predno se oba moža dobro poslovita, je začelo1 zunaj snežiti in nasne-'žilo je toliko, da je bilo okoli avtomobila sodnika Collistra cc la gora snega- No, dolber svet je bil sedaj drag. Služabniki so šli že zdavnej spat. Ni preostajalo druzega kot da sodnika sama zgrabita za delo. Primeta torej za lopate in krampe, pa delo je bilo precej kislo. cela ura je minila, predno je bil avtomobil
HRV^jUKA VLADA JE ||
Parobrodne družbe morajo ml hrvatske
potnike zavaro- A | I PAMETNA ODREDBAJH
da predlog, W zahteva, da mo* rajo parobrodne družbe, kijpj||
haja
iz Hrvatske ali Slavonics
nih družb, med njimi tudi Haml burg Amerikan Line itJn^H
hrvaških naseljencev. Zavaro-
tako potrebt«^^^|
ravno vladal oster veter, je r» nesel iskre po celem mestu JB kmalu je bil ves
druzih iz okolice ni bila I
o umoru farmerja Hiram Hed-Age nt je so dognali, da je mo-
bo v kratkem prijet. Zajedno
seb v zapor, ki so voja^SnH
govarjali k umoru.
p| Štrajk v Philadelphiji.
Philadelphia, Pa., 23. jan. — Predsednik Philadelpi^ftjflH Transit Co. je včeraj nazn«^^ odboru unije uslužbene^pcmSj cestne železnice, da drttžfad ^'i kakor ne more odjei^^^Nfl svojih predlogov. so namreč predlagali, dafip^ vsa zadenm reši po poset^wmB odbora, kjer bi bili sami zaH stopani, kafktor tudi (Iružfa^^j
'.če privoliti v ta predlogi j ^pfoti
HM A Jt/I HT" n Y If A • '
gss^.**01?, 111 ^ v
Hp> Slov. tiskovna družba r , Amerika,, ., i, ,..
i, ■■;■ , . jfH ■ ^tiv.W'ft
Naročnina:
Ki EVROPO . *.;v* $. $3.00 ■p Cleveland po posti.. HpjpN .. v.... k..... $1.50
BMwmcxne številke po 3 cente.
K Dopisi brez podpisa in oaob-
i Vse* pisma, dopisi in denar aj se pošiljajo na:
Cleveland, Ohio.
■ Issued Tuesdays and Fridays.
^ 6119 St. Clair Ave. N. E.
Read by 15,000 Slovenians i (Kreiners) in the City of Cle-||Nland and elsewhere. ^Advertising rates on request fjprt. Cuy. Central 7387-R.
H9K|f '"' '	.< 1 . .
||Entered as second - clas? matter January 5, 1909. at thr ^Hf office at Cleveland, Ohio Br the Act of Mar. 3, 1879 "
l^fV:
jPjlkdo ve. (la vodijo dose-Hpfydelavsfco gibanje sami za-sovražniki vsake religije, HK-i^P^ krščanstva- Zato se MpPrepirajo meil seboj in ni-Bftjo nobeni11 mspehov, razve n Bpvskih zvez na Angleškem, HKr se čisla socijalni pomen IJPV1 c vere. Htiavski stan se poteza za sledet e, glavne stvari: mpEa <večjo plačo. Ta zali* UHje splošno opravičena; tu-^^■pij&hteva, da se človeško I ne prodaje in ne kupuje
^Hnem so se delavske /.veze Brade s Unions" v prvi vrsti HHpite & to zahtevo. Glavno stvo teli unij proti kapita-^^HHpipveli ki o i podjetnikom EpUt stavke. Cesto se je tr-WS&>< (la so te starke s tem, ker Mjpgstavile podjetje in vsled te-■HPtVHem za nekaj časa vze-■SiM&V več škodile nego koristile. To pa večinoma ni res ^Hjjr>je Thornton prepriče-HUp ifipkazoval, so s ta vike zda ^HBšale diHavske plače. Rj^ipntou tudi priznava, tla so Bi delavci pri stavkah na vi-poraženi, da se jim je pa mjpbtrtosled stavk povsod kina-K^jti poleni dovolila večja plača.
bil poraz sani o do-feideveu. Delavske težnje po mešani plači, se gotovo ne sine-Mgp zametovati. Da dobi človeš-iko delo primerno plačo, to za-Kiteva pravičnost in krščanstvo-Hptsi pa pomislimo; Največ-Ptaca bi nič ne izdala, če ni rafbivec zmeren in varčen. Jed-■J največjih uevarnostij za de-flavta je pijančevanje. Pijača K mu vzame težko prisluženi de-Bjtiar. Umljivo je, da si išče de-|||vski trpin, ki dela mnogo ur HKdau eno in isto delo, razve-ijdrila, pa tre1>a mu je krepke Hft&vne moči, da se premaga. K&r hoče, da mu bo kaj za-Kb višja plača, mora biti do-BBaftristjan. Bogastvo Urez Kre je slabo. Pa tudi delav-H$p.*brez vere vodi v pogin. K t)ruga zahteva delavskega Iptanu hoče skrajšati delavno Wmilip. Sedaj hočejo, da bi de-R.lairec delal noč in dan kot stroj, j kvZato ima pravico, da so / /.dm-1 Bjiio močjo bojuje proti zlora-ppi denarne oblasii ali kapitala- I Delavci hočejo tudi dneve za n^iItK, Vera ae podpira sn-za6te\ e. marveč sama P.t j Rdavncj to zahteva- Kakor H$»vek na >4 ur potVebuje po-Bfeka ali spanja, tako potrebuje Poučil 11a sest dnij en dan počit-Bfc^-I^očitek je (»leg dela po-
pa hasne delavcu le tedaj, če j« •posMefcfuje", to je, da preskrbi nekoliko za svojo dušo, za svoj um iti da jo ]>rezivL jiri svoji
,D^je se potezajo^pErai, da bi
*	se (»nepovedalo	arabkom. škoda, da to ni dppna Mateva
3 vseh delavčev. MKtm^^w-^fle^ > dati. kako škoduje (led tvornis-
t> nifraVnost v irranrem ča$rr Iff . mori; dobinslko življenje se ot-
-	rokom odtuji, mlado veselje, ig»
-	re mladih let in zdravje »e t>t-
rokom pokonča. Tvornižko ■ delo je za otroke strahovita r knilost naše dobe.
Zejwfee A inateri.' naj ne dela-' io |>f> tydfnicali .Utlek (Siiifti pravi, d«r ima naša gospodarska organizacija jedno grozno
•	napako, zaradi katere se rodi ubošlvo tlelavskega staivif. da namreč uničuje rodbinsko ziv« jensko življenje
Delavka - strašna 'beseda, ki je prej ni poZmil noben jezilk. ki je noben ca.s pojmoval' 2ena <i je <lelavka, ni več žena. Nama več istega skritega, zavarovanega. čistega življenja: ne oblajajo je več nežni, sveti utis-ki: ne živi več pod moževo oblastjo, maryeč pod delovod ;em v cesto skvarjeni družbi, 'ocena od moža in Otrok. (liČe Iti mati sta po \2 ali še več nr na dan narazen, To ni več rodbina. Mati ne more vefc dojiti svojih otrok. Zato tako u-•nirajo otroci. 7.\\ domačo izbo noben ne preskrbi, ne za snaž-Kjst. ne za druge potrebe. Ob 'teka je raztrgana, otroci za tu a > /ani. Ni čuda, Če oče le nerad nrihaja v sVojo ozko, nmazano teprezračeno sobo. kjer čakajo 'neoblečeni otrc>ci, in žena, ki jo 'komaj pozna, in če vsled tega ne poišlče gostilne* —■ Vse pa. kar je kdaj človek govoril o važnosti rodbinskega življenja, neskončno presega to, kar uči cerkev o njih svetosti. Vera je najbolja varuhinja dobrih žen in mater in poštenih rod'bin.
Delavci zahtevajo tudi, dspnaj se dekleta ne .uporabljajo v tvo rnicah Dekleta so cenješa
<lelo negp mpški InAa^p izpodrivajo možake od dela. K a Angleškem je prišlo že tako daleč
■ vsel^^^zadevnh podpira vera in nravnost njih težnje. Samo tedaj so napačne, če prestopijo prave meje, če postanejo sebtč-1 ne, kakor kapital ali če se iz^m bv v nejasno, sanjarske socija-tiske težnje, ki ne koristijo de* Ta v ceni j. inaryec zatlovoliujejo -samo. nečirnerhost. lietnvci f*>-stanejo tu samo sredstvo za polit iske nemene.
---------o..........
Roparji v Bukovini. V Mihovi je 10. decembra ponoči udr-la tolpa 1 j roparjev, oboroženih od nog do glave in s za^ krinkanimi obrazi v hišo posestnika Lindela ICurza. Ustrelili so z revolverji Kurzova si-nova. Ilerša in Perica. Stari knrz, njegova žena in hči, kakor tudi zet, trgovec Snrkis.'so I lili smrtno nevarno ranjeni. 0'stale člane družine so pove-zali in jim zamašili usta. Roparji so nato oplenili Kurzovo trgovino. Vzeli so s seboj ^00 kron ter izginili brez sledu. Med prebivalstvom vlada veliko razburjenje.
— Pisma v našem uredništvu imajo sledeči: Peter Rosi n ski: ima uva pisma, in če se ne zgla-si v našem uradu do pondeljka pošljemo pismo nazaj, ker je že nad tri tedni* v našem uradu. \adalje pošljemo pisma na mrtvi urad1 v Washington: Trldjan, Andrej Ivraševec, Matija Krivic, če se ne zglasijo do pondeljka. Poleg tega smo pa dobili pisma še za sledeče ose-i be: Frank Košmerlj in Louis, Iva eh. Naj se blagovolijo /glasiti v našem uradu.
vilke za ^bjŠjjlam* John M«jM
bo^M pot e
Mali oglasi.
A >tf Ar	" •
—, ... : — . . i ......
Mogoče, da si žalite kupiti posestyo all fa proflati^ M pozabite na naše male oglas^.
--4—.—.—
Na prodaj je trgovina s čevlji in obleke^ Iki gre jako (lobro. Proda se^ ker odpotuje lastnik v stalro domovinoi Zraven pa tudi saloon z 20 so J bami za boarderje; več stanovanj na prodaj [1 po jako lahkih pogojih. Zraven pa tikli agerttura za pošiljanj*, denarja v stari kraj. Vprašajte ))ii A. Hausrath, 5232 Sackett ave, Collinwood, O.
(13-
--^-:—
Potrebujejo se agent je, da bi
prodajali dobre knjige. Velika plača. [Izurjenosti ali kaj znanja ni potreba. Oglasite se med Q in 9 uro zvečet pri J. Marks. 2X21 Detroit ave. ■	(8.
Na prodaj je saloon na jako d"brem kraju prav na vogalu cesto. V bližini mnogo Slovencev, Hrvatov, Polja kov in Slovaikov. Proda se jako po ceni radi odhoda v staro dmnoviuo. Poizve se ; na 3003 St. Ctyir ave. (8. ;
f	11
Lot za $150. 6 milj od squaJi re ob progi železnice, blizu ; zgrajene šole; mera 40X j 120 čevljev; dobra (kupčija: ] nekoliko plačate naprej, osta- ! nek pa po $5 00 na mesec ; Odgovorite takoj in vam po- ;
Tel. Cuy. Central 7387^-R.
TISKOVNA DRUŽBA
"AMERIKA"
Prvi slov.' d vo-tednik.
6119 St. Clair Ave. N. E. • • Cleveland, Ohio. IZDELUJE:
VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor račune v vseh oblikah za- I vitke, pismeni papir i. t. d. Vizitnice raznih oblik. Vabila in lepa- % ke, (plakate.) i. t. d.	i
VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, kakor pravila, poročila, zalepke, »pismeni papir i. t. d. in vsa v knjigoveznico spa-. dajoča dela.	'
PRODAJA raznih knjig in razglednic. VSAKO DELO se izvrši točno, okusno in po najnižjih cenah.
t ~
Pošiljamo denar na vse strani sveta, najhitreje in varno. Za Zdru* žene države smo v zvezi z American / Express Company,
Prodaja parobrodnih listkov
gaj^^Kačiča JttedLS in ismmo
I^Hpraj.	'r JB
i^Bpacla za nE MfflHpnwh-
B Naslona ^SfurBii^ Lfflwo.	cSVavAs
Vesela novica.
Vsem ljudem, ki trpe ng gla-
voljoli, donašamo veselo novico, da Severoiri Praski zoper glavol>ol in nevralgijo hitro in
gotovo preženejo vsako glavo bol.	a pe
prijetnejši fe ow?ufe« olajsbe in wlobnosti, ki sledi uživanju. Glavo vam olajšajo. Imejte škatljico doma. 25^ škatljica. < Dobite jo pri svojem lekamiku ! ali tržen 7. leki in vprašajte ga J za Severov Almanah za leto 1 1010. Dobite ga zastonj. W. i F. .Severa Co., Cedar Rapids. 3 la.	'
1000 zlatih ur se da zastonj
kaki». twka iflphdila avojim o0ODialcem v l»J all drtišt Mieli z ua-meoMBrit« ogh-šuje duhan. ^Ml prodajamo uvaWiJakl. bouul^l.
flat™Bikkol5iBb kadllt v sMrora kraju.
iud ««||u. one rrmS^i ne ne<ifc jezika aJ| vain povjsroCI glavobol ati
po v e^laTt.^da Tmo ^ varU ["naS^gl tva^tXm * New Yorku. kjer vsakemu lahko poarežeino g njt^ovlm najljubšim d uhanom. Ml patro£lmo mnogo tlnoft dolarjev, du to razgla^nno 00 oell Ameriki Id ita ta način hočemo začeti.
PRVIH 1000 OSfeB,' KI NAROČI PRI NAS 2A $6 00 TOBAKA DOBI VSAKA ZASTONJ ZLATO URO.	' •
Ta ura vas ne valja nltl centa, toda mi pričakujemo od vas, da prlooroMjtfe avojtai prijateljem ii» anaaoem aaA fini tobak,
ugaja. MI fudi pričakujemo, da poveste nvojim prijateljem, kudltcem nr f, nanlpv, du bodo vedeli kje kupiti ,dobcy tobak v prlhQdfn joetl.
V| naid*ite ^oje.imf in naslov ii! *£fft>«|tr nab. da	>V
116.06 duhafta Jn ilatd Ui-o. Welno %16'M. 1« mi vara bod**io i«miall
od vaakle vrste Juh una, vrednega $6.0« skupaj ; v istem fcavbju Ijemo ^ndi zlaitc uro. Vnaprej pošljite 60 centov (ananike) ostanek pa plačate na ekspreonem uradu to Je $6.60, potem ko ate le posku* •sili tobnk in uro in vam vse ugaja. nam požljete pa »voCo '16 00 nfti*rej po money ordrn afl v prti«rr*)čenem pismu, tedaj dobito | e posebno darilo, zlato verižico zaatonj. Vam se ni treba tati »te-irte denarja,, 6e> ga pofiljele naprej, ker ml «mo pošteuia tvrdka in mj se zuvežemo, dn jtovrnemo denar v*ekl osebi, ki ni zadovoljna. Samo 1000 ur se razdeli na ta način, po&ljlte kmalu uvoj^ nat^Pllo
European ToTosicco Co.
aa Leonard St. Dept. 104, New York, IN. Y.
*	vL
J^ K O	denarje v staro dottiovitio,
■ obrni se n* /ams jivo tvniko, kateri* ti liirroin polteno postreže
Frank Sakser G).
«104 St. Clair Ave.	CLEVELAND, OHIO
AKO EStf- parobrodni listek m
» Frank Sakscr Co.
/ 6104 St. Clair Ave.	CLEVELAND, OHIO
! H Iv U	kraja vaBoti v to deželo, kupi
parobrodni in železniški listek »n Frank Sakscr Co.
0104 St. Clair Ave.	'	CLEVELAND, OHIO
ji A If	žeIli8T0je trdo'prinliiKCiie novce Mislimo in obrc.
A Iv V-/	NlonoNiio imložitl v knkos liraiiilnioo /,
|| —	dobrimi obrestmi, od dfio vlog-** do dne j; dvi^a« ot>rnl ne nn	i
Frank Sakscr Co.
6104 St. Clair Ava.	CLEVELAND, OHIO
A IT O	Mudi, ki driiKače svetujejo iu nuletfš slabo,
A l\ V/	pa nI krivda
----------
Frank Sakscr Co.
Sl Severova zdravila so dosegla vedno lepe uspehe v naši družini, piše Mr. Frank ^	Lesnicki iz Claridge, Pa.
| Vsake tri minute.
Ali vam je znano, da se prelije kri v životu' skozi jetra vsake tri minute ejn* * krai? Jetra prečiščujejo kri ter odstranjujejo vsako nečistočo, kakor vi odstra-nite pepel iz vaše peči. Več kakor 500 pramov samega strupa in ve'č kot \ri Js pinte vode izvadijo zdrava jetra vsak dan. In kdo jih hoče zanemariti, če so slaibi jJ in^>olani? Kdo ne ceni vrednosti čuvanja svojih jeter? Najbolje za vaša jetra ieivživanje
S	Severov
K krepcitelj jeter in ledvic.
Ta 'deluje naravno na jetra in ledvice, jih ti miruje in zdravi in licrepči. Bol ali * slabost v jutru in drtige neprilike v jetrih in ledvicah se hitro odstranijo, ko se J rabi to zdravilo. Pišite po našo knjižico: "Bolezni jeter in ledvic." Knjižice so i zastonj. En izvod te knjižice je tudi priložen vsaki steklenici našega krepčitelja ^ za jetra in ledvice.	Cena: 50 centov in $1.00.
J ---------j---
K Na prodaj v lekarnah. Vprašajte samo za "Severova" in ne sprejmite drugih. ' Ako niste prejeli našega koledarja, pilite ponj.
I Začne se v želodcu. Ne zanemarjajte kašija!
Veliko število boleznij se za,	Ce se kašc!j is Prehlad
lene v želodcu pri nerednostihj	P^zroci to trajne bolesti,
zdravilo, kt to odstrani je ,	Katere ^edejo,	skrajne
i	K zanemarjene do susice, če se 1}
Severov želodčni/ G M A;7"nbHI j grenčec.	x Severov pUačn. balzam
ki hitro prežene kašelj in pre-	I
če se ga vzame pred jedjo,	preči razvitek nevarnih bolez*	II
povzrofci dober okus in zdravo	ni j. Deluje dobro za migreno,	I j
poželjenje po Shrani. Pospeši	grlo, pl>uča in dihalnje organe,	[j
je delc^anje ledvic in pravilno	Ne stuno z^ kašelj, pač pa tudi	I!
delovanje črev. Kot zdravilo	za.brorihito, azmo, oslovski ka-	I
je vsak čas izvrstno in vedno	šelj in hripavost in druge bo-	I
poživljajoče.	Ičžni. Cena $1.00 steklenica. Cena 25 in 50 centaV.	j
d	naSVCt' W b' ga P0^150^1' 531711 za se** ali f3 svojo I j
. ro in popolnoma odgovorimo*	ff	11
& f i j
—S- 1 1 '...... 1
Ž ram« in isnunfn
■	za "Aser&o" priredil L J. P. JT
PRVA KNJIGA.	W 1
EV	-
HI^W —r (Nadaljevanje--— ^ V	3
Hop, hoja jc res taka kot HKjln&ulja; iz tebe postane HtfPjf&ife*. Kj? je
Bseni šel naprej, da te »amlče sme ujetnik; videti!
^^^^^Bffiui Jjjf ■p je poveril tiho, jaz pa
|
■&ji*Me privede sera. Ali neopažena ?" ar-
■ptic j i so gluhi in šiepi. HpUsva imela med konji »rati, ki so njjma najbolj
1 i >eeek zažvižga, nakar se ta-HBrikaže mlajši deček > kon-Hnfjfil sem se, ker je pri* HH&l'&eboj tudi sedlo. Ko H^fti starejšega po vzroku, vz^l sedlo, mi odvrne*. Moj veliki brat nima seillaf H|ej smo poiskali konja na-^Hptijetnika in mu vzeli sedlo* Mat<) sino'konja odvezali in ga Jynali v gozd, ker mormonec ■»vinjenimi rokami itak ne ^K'zasesti konja." Mečka sta torej svojo nalogo ^Bstno naredila.	/f
Bfconjski tatovi!" mi zakriči Hpton zaničljivo. "Slavni Old Hrafhand' torej ni ničesar dnu KEtkot navaden konjski tat." PKsto da bi mu odgovoril, ^^Hp&Vežem vezij in rečem:
HNpimate svojo prostost, H»|tr za vratni morilec! Po-Hk se od tukaj in povejte Hpenderii, da 'sem si konje od' ■fttV sili izposodil. Najbrž ^■Mopet dobi in tudi plačilo Hpe. Če se pa to ne zgodi, to zgubo pripiše na svoj Kun. Vam pa svetujem, da Hjfitro uravnate svoje ude. si-■f|c#lahko zgodi, da jih ne Hfffe-'nikdar več rabili. Ra-HB|;telim, da ne pridete nik-Hfcč pred moje oči, ker bos-eiobžalovali ta sestanek." Bftlli pa vi Čuvajte se pred Pm in bodite prekleti, lo-
Ro mi to zabrusi v obraz, ste Bproč. Da bi tega lopova te-HpfreHl, bi bilo veliko-manj ■peščine na svetu. Toda alt človeka ustreliti kot
I Orožja seveda ni imel
Pobral sem mu puško in
■
(ale njegove lastnine se se«.
to pa osedlamo konje in tirno mesto, ki bi lahko to usodepolno za mene. gotice sičer nisem hotel jker sem hotel ostati v
do svojih vojnikov, če
Ponosen bode, ko vidi
■nazdraviti se hočemo, dasi -nemogoče ga sedaj ob-H| Bovejta mu, da ga pro* Ptiaj pride k meni. Povej-■j sledeče: Prišli so iz ^BEfdomovine možje in žene1 Hpei, ki naj tlelajo na haci-K del Arojo. Beli mož, ki Ičpmenuie Melton, pa ima lut-fijpe načrte z naseljenci, ka-Hh pa zal še sedaj tie morem |ni. Najbrž je mormonec Kical k sebi glavarja Junta i
||(In Jaz sem bil pri ,gos-pdarju. da ga svarim, pa se
^^HfriOst in se ne bi več
KelHi bratov na haciendi- i BHfrr sam jim ne morem po^, -fcagati. ker se ne moreni boje- ,
telj kliče. Sicer pa moj beli brat sam ve, kaj se jc zgodilo. VeliJ^.V/itA.^aidttik Jum io;;
umaro^Sicer se mula skiep ni.
, posrečil Iccv nas je rešil -Qld SfinteHiatidv, N^ndar,. "se mora najin 6če maščevati. ,vPrijate-'listv'*t in maščevanj!* bo torej naš oče s3e<lil M
"Toraj misliš, da pride tvoj oče že v šestih dnevih lahko sem?"	r* ■
"l)a, tri dneve tja in tri dneve nazaj. Koliko vojrtikovjnaj pripelje s seboj ?"
"Ne vem,,kako močni so Ju« pta Indijanci'; toda <če namera-vajo napasti haciendi) del Arojo. jih mora bitj najmanj too mož; toliko-jih mora tudi pripeljati tvoj oče.; želim tudi, da se preskrbi s živežem, ker tukaj nimajo prilike, tla dojie Iktaj."
".Va katerem mestVt pa dobe Dkl Shaterhanda ?" ■■ . - teli krajih še nisem bil nikdar, torej ne morem dolomiti pripravnega mesta. Predno se pa ločimo, lahko dobimo pravo mesto. Pa imam še drugo naročilo za vas. Moj mladi brat ve, da sem Wiurietouu, moj (s mu ritdečentu bratu, podaril življenje in od njega prejel njegovo- Dogovorila sva se. da v kratkem času prideva skupaj, "kar se pa ne more zgoditi, ker :moram ostati pri baeien/li del Arojo, Prosim torej tvojega očeta, da pošlje zanesljivega4 glasnika k Winnetou, ki naj mu sporoči, da ne morem priti in zakaj ne morem priti.v
"če iui Old Sliatcrhand naznani kraj sestanka, glasnik' golo vo ne zgreši slavnega glavarja A pa čer, Moj mlajši brat in sestra naj tudi o tem zvedo, da povedo vse mojemu očetu."
4<Ta dva? Ti pa ne? Zakaj ?"
De-ček potnišlja nekoliko, se odka^lja in reče:
"fMoj mlajši brat in sestra na'i odideta k svoje nut rodni'; jaz pa ostanem lukaj." "Zakaj?"
"Da poišče ni glavarja Ju ma Indijancev in takoj sporočim bojevnikom svojega rodu. kje se^nahaja. kadar pridejo-'' "To lahko jaz storim."
"Vem.! Old Sliaterhand je	t velik vojiiik«: jaz sem pa še deček, ki nima imena; torej nto-	< ram storiti, k^ir mi Old Shater-.	< hand veleva. Če me pošlje	1 proč, moram iti: toda moje sr-	s ce bode žalostno, ker mislil bo-deii) na maščevanje. dokler ne	1 dobi glavar . Itima Indijancev	; s\*»je plačilo, bre vsi hočem	< dobiti, da me bodo po sled-	j njem klicali, kadar se vrnem v	| šotore svojih očetov. Moj ve-	I liki brat naj mi torej dovoli, da	i ostanem pri njem."
Govoril je proseče in objed-	<
nem boječi. Takoj mu nisem	<
mogel odgovoriti naravnost,	1
radi tega reče po nekaj časa	i
premisleka:	,	1
"Moj slavni, beli brat je je-	j
/en radi mojih Besedij Vem.	1
da bi bil vsak glavar ponosen,	1 bivati pri njem. in jaz nisem ničesar k<;)t črv, žaba, katero se
suva 7. nogami; toda jaz nez-	1
nasko želim, da bi pridobil inie	'
in bil sprejet me<l število voj-	i nikov, in vem tudi, da je v ob-
ližju Old Sltaterhanda najlaglje	<
dobiti ime. Če si zategadelj	' jezen, me zapodi; jaz idem,"
Tu liv.l ponudim svojo roiko	; in mu rečem:
"Kako bi se vendar mogel	(
nad teboj jeziti U Ti mi ugajaš	J
in tvoj oče bode vesel, ker sem	'
te obdržal pri sebi. Torej do%	1
volim tvoji prošnji, da ostaneš	'
pri meni. ker te lahko potrebu-	^
jem- Naj se tvoja želja po i-	3
menu kmalu spolne!"	1
Lahko ši mislite, kako je bil
vesel indijanski deček, ko je	;
slišat- moj odgovor. Rekel nr	š
sicer besedice ; jaz pa nadalju-	f
■ i
nfbojini nobenega človeka. Tu di mi je znaao, d* metj^pkolicp itmijašim tajroropvfni ^rtoj>enega
sJjfaŽJiika^-' ,
Nato se pa vležemo k počitki^ Zjutraj zgodaj se nap4tj mlajši deček s svojo sestro
na-
pijj, ko smo s^ še zmeijili, dar
pride Močni Bivol s svojimi ivS) ,n||j na sestanek'v gozd, katere • gSj jsmo trataSft* z$ to dtrtočiH. :';j«;sem hotel najpreje obiskati ' sk!t i ve j eUdo, ^ ppditn, v
d^ijko	"T6!8!11!
p8zv.e(l(WWiM?u(li pO Juim nt|
dftdncih in po njih glavarju" najboljše je torej brio, da se na« potim na ono mesto, ikjer je glavar napadel oba indijanska dgc.ka, kef je bila gotovo,da se|i'rne, da pfjffi^&lza ^v^iin •siridni,	*	•
Tako se napotiva tja, kjer se ie zvršil napad. Pa kakor sva iskala, kaj posebnega, nisvfc mogla najti. Tudi moj dečko se je jako trudil, da preišče tla, konečno pa nejevoljno reče:
"l»ili so tukaj, to je gotovo-In vendar ničesar ne vidimo. Moje oči so danes udarjene s slepoto. Old Sliaterhand ne sme misliti, da je ved'no tako. ' VI.e potolaži se, (ker oči Old Shaterhanda, ki so mn%) bolj vajene, tudi niso boljše-v tem -lučaju " odvrnem. Toda človek ima dvoje oči: duševne iti telesne. Kadar so ene slepe, tedaj sc mora dnrge odpreti."
'"Torej naj mi Old Sliaterhand pove. kaj on sedaj misli?" "O glavarju Ttrnia Tndijan-
"Tudi jaz sem enako mislil, vendar ne morem razumeti, kje bi bil se^laj."
"Ker misliš le na danštiji dan Začni misliti od včerajšnjega dneva. p:i boš imel kmalu us peh. Ko sta vaša napadalca zbežala pred menoj si stal zgoraj na skalnati pečini in si lali-ko bolje videl kot jaz: jahala sta proti dolini navzgor; tudi midiVa sva jahala v isti smeri, pa nisva dobila .sledu. Kaj je temu vzrok?"
Tel. Cuy. Central 4254 R.
J. H. Miller & Co.
• CHAK H TMAK *, * "
Agenti mm razprodajo na danilo naj
boljiaga tganja In vina.
2696 EAST S3. 6TRKKT.
t. _ i
Mohorske knjige.
— Pozor, Mohorjani! Čak je prišel, da se zopet naročite na Mohorske knjige za to leto Vsa imena morajo biti do 5. marca v Celovcu pri družbi, da jih urede. Ob tej priliki naj spregovorimo , enp o tej kori- ■ stni družbi.
Vsakdo ve, koliko stori Mohorjeva drtts3ba leto za letom za slovensko izobrazbo. Za tako majhen denar kot jc en goldinar ali pri nas en dolar, pa dobimo vsako leto šest krasnih knjig, fn Slovenci tudi priznavajo delovanje te prekoristne družbe. fNad 85.-000 članov šteje pod svojo zastavo Mohorjeva družba. Vsa ko leto gre stotisoče knji^ med svet, jned Slovence. Po vseli petih delili sveta Se čita« jo Moborslke knjige. In kako nestrpno jih pričakuje vsalkdo to smo videli baš letos, ko so se nekoliko zaka-snele.
Slovencev v Ameriki ni baš veliko, ali pa mnogo, kakor se vzemc. Nekoliko na 100.00 nas je. I11 pri tem številu ima .Mohorjeva družba samo nekaj okoli 2000 članov. Rojaki, ali ni to število nelkoliko majhno? Ali ne bi ameriški Slovenci segli bolj f>o teh prekoristnih knjigah? I11 posebno tukaj v Clevelandu.t Tukaj nas je svojih 15.000 in niti 250 naročnikov ni vseh skupaj. Nekateri raje pozneje kupujejo knjige, ■kot da bi se že vnaprej vpisali. Pozneje veljajo knjige S135, a naprej jdačane pa samo $1.00.	1
Za prihodnje leto se je družba namenila izdati 8 knjig; šest knjig dobi vsak član; ktjor pa neče molitvenika, dobi v zameno drtJ£o knjigo, in kdor ndče zgodb sv. pisma, si tudi Ifbko izbere drugo knjigo.
It^lvA elevelandskt
dolar za'ltako koristne, poučne * AbiA knji^ niiitno-gO."V je spni dobi vsak lepo kopiea k^\gs ,'lcvjiu JcjaUjo; čas ot> dolfeift iiaiskihhaečefih.
Kdoi4 sei hoče naročiti, naj pride r Trat ntad; ali naj pa dena^ izrodi, našemu zastopniku in r^zaasialcu^ ifr, Lahiu ^ Zast|pi«ii| H-Wf* I rf pri poroda m (f djt ^e ^ sVojih odnosnih naselbinah poženejo, ttn dobre kolikor mogoče novih članov. ZAvest vam bode • 'i
plačilo, da ste delali za dobro stvar.
1 ^fc^
Ako Imate na prodaj hišo, sv«, pohištvo ali kaj drugega, dajte oglas v naš list, ki bo skrbel, da se* dobijo &ipci. Cene nizke.
-4
$100 pisalni stroj za 17c. na dan.
Prosimo, da preberete Št enkrat te vrstice. Potem bode le sprevideli, kako velikanska ponudba je to.
OLIV K k PISALNI STROJ
• • • 1 • ■ . i .....
— statulavd -vidni pisalec — Stoo stroj —- najbolj dovršeni pisalni stroj — vaš je za 17 centov na dan.
Pisalni, stroj, ki je naredil preobrat v trgovini —je vaš za 17 centov na dan.
Pisalni stroj, ki ima toliko - čt talno opremo — dvojne zaCvlope, lokomotfvno podlago —-"avtomatično porivalo — naznanilnik — priročna držala za papir — in umetno /,go-
/c-in, 'da izvemo, kaj ljudje mis* I i jo o tem. Vi prav malo pla-orie — 17 centov na dan, To je načrt v orehovi lupini. '
I11 ti oglasi imajo tak uspeh, da smo dobili toliko naročil za naše stroje, da smo bili začudeni,
\Tan prihajajo o^l ljudij vseh stanov, vseh starostij.
Najvež jih je prišlo od ljudij ki so se prepričali o dobroti tega pisalnega stroja, krtr značl, dft je (Mtver najbofjši pisalni
stroj. .......— . ... • JL • ,
..... Jk... . .	M—
Četrt milijon« U«. dffj se preživi i
H)e_
OLIVER
TypeWri
Standard vidni pisalni stroj.
Oliver pisalni stroj dela denar prav zares. Tako lahko se piše, da se začetniki ktnali* na-uče kot veščaki. Plaičajte za stroj 17-centov na dan —- in stroj je vaš.
Kjerkoli ste, delati morate denar in si zaslužite z delom na Oliverju, Trgovci potrebujejo pisarjev na OHver. • Pisarjev ni dovolj, da bi vstregli vesin zahtevam. Njih plače %o večje kot drugih delavcev.
Oliver pisalni stroj v vsaki hiši!
To je naš bojni krik daoes. Mi smo nare<lili Oliver največjega v trgovini in povsod porabile ga.
Priprostost in moč je, kar dela Olver pisalni stroj pripraven za vsako hišo. On je vzgojitelj, kakor izdelovatelj denarja.
Naš prodajalni našrt usposobil je^Oliver pisalni stroj za vsako hišo. Mogoče hočete za-! preti vrata pred to, imenitno ponudbo? Ne!!	- ^ i
Pišite pO daljša pojasnila in za lepo knjigo, kjer je vse bolj natančno razloženo. Tb je zastonj. f J ,-v .i'"', • . 'lj ■ •
.-" 'i i fl?B fA
1 UiV V/V.
i i j /ij '-f ' Ž -4 #I ? 1 f. t t
naznanjamo, da ima naš ^alj topnik, g. Anton Justin, velilccH halogo vsakovrstnih slovenskihM knjig. Romane in zgodoviriJfJ d^e knjige, kakor tudi čedir|U molttvenike. Prodaja po istftH cenah kot v naši knjigarn)Ji Kdor je ljubitelj lepega bcrils| ob dolgih^ zimskih večerih, ^najJI
M. Fr, Seme, naj' se bla-ll govoli oglasiti v našem uredil nistvu, ker rtitt imamo nekaijl važnega za povedati.
1 | <i ; ]■ H iin ■ ...	i f I
HIIIIM	I
Slovensko-amerikanski
KOLEDAR
ZA LETO 1910 'j
je izšel in je dobiti po 30 f s I poštnino vred.
Koledar ima obilo povesti ir I ^>ih slik; vsakdo najde v njerr I kaj razvedrilnega in zanimive
ga.
Primeren dar rojakom in I znancem za v staro domovino I in velja ravno tako 30 f, I ™ Sezite po njem, ddkler je v zs' « logi.
Pttdruinlcai
FriRk sakser & c#.
6104 St. Clair ave. Cleveland. C (
^U^^m———mmm—w >
Ali se počutite kdaj utrujene?
In vstajate zjutraj z zoprnim okusom \ (istih in se počutite medle in čemerne, kakor bi se vam vrtelo? Severnih Jetrnih krogljic potrebujete. To vam okrepi jetra in drobje, lahno izločijo zagateno nesnago, ura v najn prehode in pozive ves ustroj. Cena 25 centov. Na prodaj pri lekarnikih in trgovcih po vsej deželi. Imajo tudi Severov Almanah za leto igio Samo vprašajte za en iztis. W. K Severa Co , Cedar Rapids, ta; * '■^mwm^^sti&m'
*****	^t? 1	Humi
* . veland Com mer-^Euclid vina ah Pa denar nasaJ einl Agencies
GRENKO VINO. ||
Galona $1.25 in $1.50 — Zaboj 12—6s .. $$.00 in $0.00
BELO VINO (SUHO).	;
$17.50 $20.00 — $22.50 in $30.00 sod.
jjgR. , " ' - RDEČE VINO. -	■
$1^,00 —- $15 00 — $17.00 4- $20.oO in $25.00 sod.
Rdeč vinski jesih...........$10.00 sod.
M B^l vinski jesih .............. 9.00 st»d
Vračunjena posnfla pri naročilih za sodčke. '-j Sodčki obsegajo 40 do 50 galonov vsak. POSEBNOST:
— Prodajamo (tudi manj kot cele sodčke, "a računamo za posode in sicer:	'Mj|
25 in 30 galonov pol sodčki..............$1.25 vsak.
10 galonov kegs.........................$i.oo v*afe
6 galonov kegs .........................75 vsak ;
Vse gorenje cene so F. O. B. Cleve1and.i||^M POGOJI: — Samo gotov denar. — P. O. ali ekspresna denarna nakaznica z naročilom.
The Schuster Coinrany
tuelid vinogradi, vinarna in distilanui
CLEVELAND, OHIO.	/ . •
Največji slovenski ml pogrebni zavod* >
Urejen popolnoma moderno, z veliko zalogo rakev, kinča itd. Balzamiramo in vodimo pogrebe. Garantiramo točnost in pravilno postrežbo. Sedaj smo kupili tudi
A M BITI, ANCO . 'm
in jo imamo pripravljeno noč in dan. Posebni uslužb«! ci. Ako se kdo ponesreči, ali če zboli, ga hitro prepelje« mo domov ali v bolniSnico.	Priporočamo tudi
KOČL1K
za razne prilike in za izlete. Pokličite na telefon, ako j ne morete priti osebno.
ANTON GRDINA, «27 St. Clair Are.
Telefon: Central 1381 East 1060 L. ^^^dbrt^ioMi^airl^
Dolgo življenje.
iii' L , 1	*' t, 11 1111	^
Naravna želja človeštva' jc, podaljšati življenje kolikoj; mogoče in učenjaki I vseh časov so poskušali najti takozvan "življenski eliksir". Dasiravio ne more-H mo pričakovati, da bi večno živeli, moremo vsaj do gotove meje podaljšati živ- I Ijenje. Vsi zdravniki sveta pritrdijo, da je podlaga življenja v prebavalnem sis- II temu, to je v onih delih*telesa, skozi katere ide hrana. Kakof hitro je kak del tega h važnega sistema bolan, trpi celo telo. Ako moremo hitro ozdraviti ta del, zopet jI dobimo zdravje in moč. Samo eno zdravilo je za vse bolezni prebavalnega siste- jI ma, in to je dobroznan
Trinerjevo ameriško
m zdravilno grenko vino.
To ni skrivno zdravilo, ker jc narejeho iz bogatega, rdečega vina in importira- I nih grenkih zelišč. Nima v sebi nikakin Škodljivih primesi ter nikakor ne more Škodovati najnežnejšemu želodcu. Celo zdrave osebe bi morale semintam vzeti I eno dozo ali dve, da ohranijo prebavalne organe v popolni delavnosti. To veliko I zdravil«	•
---I
lowsranraa's {	>	r;";• v^i^«^®
^inAlt lH	^m
poostri slast do jedi	V^aAzviša eneržijo,
pojači živce,	fHRji R^Kh.	odstrani neprebav^,	I
očisti kri,	^^k	prinese pokojno spanje, I
pokrasi obraz,	^JHflHAjj R	skuša podaljšati življenje.
' ' ^^ilSHi^ te
Rabijo ga lahko vsi člani družine, od najstarejšega do najmlajšega, kar ne morete reči o nobenem druzem zdravilu. Čistost je zajamčena po U. S. Ser. No. 346 Na tisoče spričeval najboljših ljudi potrdi viliko zdravniško vrednost zdravila.
Zdravniški nasvet po pošti zastonj. Pišite v lastnem jeziku. _———-
JOSEPH TRINER,
Z , ts4«loral*e ■dravflakft
1333-39 So. Ashland Ave. - - - Chicago, 111.
r . __________, H
n,H>zariajo se čitatelji na TrinejeVo inportirano hrvatsko Slivovko in slovenski J Briiiipvc.c . Utotako	j|
. v«*«.....——.......•••• ^rw
1 'ay^y'Wiy^WWI WPPIIIIf wll
' i^iii /i» jflPv 11 '7 11' ' 111 i	* ^ i. i. /' BSSui K a « J 111
. -., vMpit^ i- •. ^pf&tfjnmf •ii If ^^^jjjjjjjjjj
^^HHmBHUV,	•	/ . • .Va. J J1'!,* , .
Ko je Iztok prebral, je dr-| fad krčevito med prsti perga-j me nt, oči so obvisele na čr« kah, na besedah. Kakor v sanjah so se gibale pred njim sen-ce. Bral je drugič — tretjič ||w prsi so se mu širile, ičedatje globlje in hitreje je dihal, dokler ni zmogla radost junaškega srca. ^Prekipel je. Kakor o* mamljen je razprostrl roki in segel po Radovanu in ga stisnil k sebi na mrzli oklep, da je
"Očka, ti tvoriS čuda J"
"To so ukane, sinko!"
"Da sem despot, pa bi ti š« ne mogel povrniti radosti, katero si mi napravil Čaistit in slavljen boš v rodu Svarunovi-
lztdc je v hipu pozabil Lju-Pb^iice. Vprašanje za vprašan-r jem je vrelo na starca. Kako * f e dcbil pismo? Ali je vide E-pafrodita? Morda njo samo?
Ljubinice pa ni pozabil Rado. |*<CMdaleč je strmel na Iztoka in jjl "Radovana. Hrepenenje, strah ill up mu je polnilo dušo. Čakal je, gledal, noge so se mu I začele premikati, bližal se je če-•dalje bolj. Videl je kako je Iztok čital, »videl, da je objel Ra-t dovana — kakor solnčni žarek I je zagorelo v njegovih prsih, g|>Osvetilo v temo, v grozo, in Bigalo. Odtrgal se je od čaka-IJoči h vojni kov in hitel k Rado-
@Ne prebtjem več! Razodeni I'še meni, očka! Kje je Ljubinl*
pTedaj se je zdrznil Iztok, ka-jmr bi mu sredi sladkega napo h jjw..f»ripo]zela velika grenka kap- i Sh.^, Radovan je onemel in ni i WBtoel in ni upal pogledati v o-HiaudUi. Vsi so za hip obmol- > jffjpmi. Radii je črna slutnja za-
"Or'ka. ti skriva* tajnosti I
godec plaho in zmedeno.	i
Radu sose zablisnile oci To- f . potnil je z nogo, dvignil pesti in 1 ■ stopil pred godca z nagnjenim f 'livotom, da je Radovana polila r jf^Ojfi* sapa iz pihajocih nosnic, r %e skrivaj!" je zabičal v V bolesti. "Ubijem te f"	r
Iztok je stopit med starca in n razpaljenega mladeniča. Rado- I V»n je pa hitel s povestjo, kako I je iskal Ljubinico, kako ji sle- t pft — in našel celo konja, ki je h poginil — nje pa ni našel- O p ^volkovih je molčal.	S
ISfogovi jo čuvajo! ISče jo Numida" — je lagal v strahu. I "Išče jo — in jc najde, kakor g
Radu so omahnile dvignjene k roke, napete mišice so odnehale, po obrazu se je razlila bolest ii Skrtnil je z zobmi.	s
"Izgubljena! Osvetim te, v Ljubinica! Iztdk, jaz grem za Si Ttmjušem — in za njo t"	b
Zasukal se je, vtripajoč po si životu.	r
Iztok ga je prijel za roko. d "Ne pojdeš sam, vsi gremo!" ti
Se tisti dan je Iztok pozval	If
starešine v posvet, Eno-	S
glasno in hrupno so brez ugo-	B vofa Sprejeli njegove nasvete. Zakaj narod je veroval vanj vsled zmag, ki jih je i^vojeval
pod njegovim poveljem. Slepo	v<
bi šel za njim, četudi Morani v	v< naročje.
Drugo jutro se je dvignila	t< vojska na sever proti Donavi'
Meketajoce in mukajoče blago	Iv so tirali pred seboj, dolga vrsta
ujetnikov je .bila obložena z	v;
naplenjenim žitom, platnom, o-	je
rožjem in orodjem. Brez skrbi	Iv
brez Opreznosti in bre^c bojazni	S
to se gnali proti domu, pijani	jc
Zmag in nasičeni v bojnim ple-	ni
jenikov in (krenil z njimi nazaj bi
»J.	M
r- Ko so ze sedeli na konjih, a- in je zadnja tolpa odhajajočih r- vojnikov ginila v daljavi, je vp. n- rašal tako Iztok Radovana. n- "Greš v gradi&če? Ali z nami? ič Koristen bi nam bil." je Radovan, z novo prteno ha-k- Ijo, z razpušlčenimi nemaziljeJ ja nimi lasmi in z belo Jcratko bra-> do, kakor strmsče, plun'Vo opr* in tano in konja obremenjenega s- z bogatim brašnom — je odgo-je voril naglo in odločno:
'<Ne grem ne v gradišče in ne grem z vami."
"Zakaj ne bi šel ? Ljubimo te, e očka. Ne bo ti sile !" i- "Ne grem v gradišče, ker s n takimi krifcači pevec ne potuje-j. Oglušil bi. Ne grem pa z vami, ker greste nad Tunjuisa. Prevelik je moj srd na tega i. smrdljivca. Ko bi ga zagledal,
0	kako bi se premagal ? OWjedel bi sladkost temu-le," — pdka-
? zal je na Rada — "ki ima edini pravico do tega pasjega gol-). tanca. Perun z »vami in žanje tv naj Morana. Pevec pa gre h svojo pot. Ce »iitfarite na jug, . se snidemo. Pri bogovih, in te-i, daj bo veliko naše veselje."
Godec je zamahnil v slovo in ;_ odjezdil v veselem diru proti
-	/ugozapadu.
t Vojaki bo gledali za njim. On i, se pa ni ozrl* Mislil je na ukane n brez trpljenja.
"V gradišče da bi se vračal?
-	Ali d!a bi hodil z vami, mladi volčje? Oj ne! Radovan no
1	nosi zastonj modrosti v glavi.
-	— Tako blizu sem — pravzaprav? >— Jvpafroditn — in njego-
. Y#"iu vinu — pa bi hodil v I . jjradiife po sesirjeno mleko —
-	atf pa — kar je še bolj nespa-1 met no — Hunom pod nož.
Nisem udarjen po pameti. K
-	njemu!"
Pognal je'konja in si zažviž-; g^l okroglo pesem.
| Osem dni so čakali Iztok,
Rado in vojaki na Tunjuša. Iz J " i tok je te dni ititžival naslado pes ■
veljnikft. Majčkena je bila nje-. gova legija — komaj pol ko- i i horte. Toda poslušna brezpo- M gojno. £e misel se ni upala M roditi v teh glavah samih ju- J nakov, ki bi nasprotovala lzto-L kovemu povelju. In mladi Sva-L runiič je razmišljal ob dolgih M nočnih stražah in pojezdihtM Dve jezeri takih rvojnikov! Ha! J Potrkal bi adrijanopetjska vra- < ta- Po osrednji cesti v Bizanc M bi zaklopotala kopita. Pred ItU M podromom bi zarezgetali konji r Slovenov.	J
Tedaj ne bi želel biti Uprav da L I« despojni bi bilo bolje, da je i grška cvetličarica na kampu,M kjer bi ponujala rože palatins-M kim častnikom.	L
Napočil je de veti dan preže L in čakanja. Od vseh vetrov M so se vračali jezdeci poizvedo-M vavci. Samo nevesele novice M So pripovedovali. Tunjušev ta- 2 bor je bil prazen, požgan, kakot j so ga razdjali Sloveni. ČgzHi Donavo so se selili številni ro- j J dovi Antov. Qd V shoda so pri* x tiskali Varhuni. Nekdo ie ce- X lo izvedel,, da je vojska Heru- i lov dvignila kopja in da preti ♦ Slor\'enom. Samo o Hrmiih. o J Balambaku. o Tunjušu ni bilo T sledu*	X
Iztoka je zaskrbelo.	♦
"Da se selijo Anti čez Dona- ▼ vo? Bratje, ali ni to izdajst- X
"Izdajstvo?" je za mrmra In	X
Teta in se začudila.	♦
"Tunjuš je v Bizancu- !'rc-	J
hod Antov je njegovo delo. Če	T
se gibljejo Heruli, jih je nasču-	X
val Upravda. Njihova zemlja	«
je bogata i nprostrana. Ne bi	♦
hodili na vojno. In če zalotijo	T
Slovene — so pogubljeni. Brat-	Z
je. Sojenice še niso dopletle	i
niti življenja T.tmjušu. Mi mo»	J
ramo domov! Naša'zemlja je v	J
nevarnosti!"	X
Samo z Radovega obraza je	X
blisnil v tem trenutku upor	i
Alj samo blisnil. Hitro je upo-	▼
gnil glavo. Četa je zaobrnila	T
konje in pognala za IztcAcom	Z
proti severu — proti Donavi.	2
DRUŠTVO NAPREJ". ŠTEV. 5. S. N. P« J,
II >,w' "'	ii»# ;	W» W» lil mv
ULJUDNO VABI NA PREDPOSTNI
^f maškeradni ples M
JL
II	I
, ki M VI«
II	' ji^BBf'	■
v soboto dne 29. januarja 1910.
v Knausevoj dvorani.
■■ —--I
--- SPORED:	—
A)	OTVORITEV VESEIUCE;
B)	PLES IZKLJUČNO LE ZA MASKE.	;
C)	SREČELOV;
I
D)	ŠALJIVA POSTA;	/	r I
E)	OBHOD MASK IN RAZDELITEV DARIL;
F)	PROSTA ZABAVA IN PLES.
"H
I	• v ■ t » '	fl
Začetek ob pol 8. uri zvečer. Vstopnina 25c., dama 3 sprem- I stvom prosta. Godba brata Frank Korčeta.
Za maske, najpomenljivejšo, najlepšo ter najgrio je skrb-(	ljeno, da dobijo lep« darila, ki so na ogled pri g. Setnikarju.	i ||
Ker je določen plea, od 8 — V£ii ure samo za maske, ozi-rpma zakrinkane plesalce, se dobijo krinke za obraz proti mali odikodnini pri blagajni med veselico.
Vabijo se bratska društva iz Clevelanda in okolice ter posamezni prijatelji podpornih društev-
K obilni udeležbi vabi uljudno
ODBOR. '
'lib' . J t. 'i	II
VELIKA RAZPRODAJA,
F. SUHADOLN1K,
6107 ST. CLAIR AVE.	J
SE ZAČNE V TOREK, DNE 1. FEBRUARJA 1910. ]
$5000 vrednosti	\
i a	1
čevljev za moške, ženske, otroke, delavske in prainje čevlje se mora razprodati te- 1 kom enega meseca. Cene so čudovito znižane. Vsem je znano, da je moja trgovina 4 najstarejša v slovenski naselbini in da ge pri meni dobi vedno najboljše blago po nizkih cenah. Da pa dam prav vsakemu priliko si kupiti dobre čevlje še po bolj znižani ceni, seni priredil razprodajo. Vsak je povabljen, da pride v mojo trgovino in si zbere, kar potrebuje.
..........................mi......•
• *
Moški čevlji	Čevlji za dečke in deklice 2
prej $4.00 sedaj ................ $3 50 II prej $2.50 sedaj ................ $3.10
prej $3.00 sedaj ..... ...... $2.60 II prej $2.00 sedaj ................. $165
prej $2.50 sedaj ................ $210 II prej $175 sedaj----*........... $1.50
prej $2.00 sedaj....... ......, $1.65 II prej $1.50 sedaj ................$1.29
prej $1.75 sedaj ................ $1.50 II prej $1.25 sedaj...... ......... $1.10
prej $1.50 sedaj ................$1-25 || prej $roo sedaj ................ $0.90
Vsake vrste ustije, te&ko in lahko. Ženski čevlji	Otročji čevlji
prej $3-50 a^kj...............prej $1.25 sedaj ........ .......$1.10	i
prej $300 sedaj	................ $2.60 prej $1.00 sedaj ................$0.90	4
prej $2.50 sedaj	.............. $2.1o prej |,75 sedaj . /............... $0.70	4
prej $2.00 sedaj	................ $1.65 prej $0.75 sedaj ...... ........ $0.65	i
prej $1.75 »edaj	................ $1.50 prej $0.50 sedaj................$0.45	2
prej $150 sedaj	............ . $1.25 prej $0-25 sedaj..... ....... $o.ao	<
■MmmmmaHMH^■MMMMHM^mmm^mt^^mmmmm^^^rnmm^mm^^^i^m^^^mmt^^
I I	PtitTMBER
■	I	,
I wim»iiiitiin»i»% twmtttiiiiii>mii»
■	■,	_________________,-ixliilj!i
I ""r"*""?".....*......r*iiiininwMnniwm<iui na|ii
I priporočam svoj fin® urejeni saloon na 6131 St Clairave I EL, kjer je vaakdo poatrežen v svojo največjo zadovoljno^. ' ■; Mrzlo, sveie pivo in fine smodke ter žganje vedno na fJ9H I lago gostov. Nadalje se priporočam društvom v oddajo j^H
■	j in male Knausove dvorane, ki to najboljše, kar jih je alovX
■	kih dvoran v Clevelandu. Velika dvorana je pripravna j^mB I j seje in zborovanja. Dvorana je na novo opremljena in m I stuje vsem potrebam.
I Rojakom se priporoča v obilen poset svojih prostorov 6131 St. Clair ave. s ^ CLEVELAND, O. I
I i "■ • 1 "* '	" 'll..jj
I Fotografira po dnevu In
I Odprto v četrta k in soboto 11
LIEBICH
I HUSPO^KA BR05. 1
I	•
iv	^^ ^^ »vj^m
■	_______''In^^l
I __'-_ " ' .... — ., , ^
I	3361 St CUir ^ N E" Gorimo slovensko j
Prsni Balzam, ozdravi prehladin kašelj 25c J Magični Anodyn ligament. Najboljši bolečine 25^ Schellentrager's CarboJic Ointment, zdravi prasketi I	kožne bolezni 25c
A. COHN,	,n i
I Td. f>twi	$m u eiair rn.
►	I JOSIP MEDEN, agent, stanuf« 106a K. St.
►	f	Slivovka..................... |3 00 do #5.00	lJ|
►	t	Rum...... ................ $2.40 do |4.00	„ JJ
J J	Concord vino po.........................8061	„
>	y	Catawba vino po......................$1.00	,,
>	S	Posebne cene če se kupi v sodih. Poskusite en- m
>	1 £	krat pri meni in zado»ol ni bodete.
, ^ rViV^v^avTiSv-iv m- nt iv tv m w nr tv nhi m m & m M iiMidB
* 'il"tLJ-(-,JJ.....~—J"iu----••—■• -
1 DRUŠTVA POZOR! fi
štiri velike dvorane v najem za ples in društvene I
j ; I	seje ter poroke. Posebno nizke cene za leto 1910. Za I
j■	društvene seje: Bfala dvorana $10.00 na leto. Velikll
j I;	dvorana $12.00 na leto.
' i I Dvorane so iako fino opremljene ter kurjene s parna®
i ; i	kurjavo. Velika plesna dvorana z najboljšim odrom v
|:	tej okolici. Zraven pa ie velika dvorana 1 ■ '{>H(f|lU
1 :	in podobne prilike.
ji	NARODNI DOM "LJUBUANA^J^
i	6021—25 St. Clair ave. N. E.
----------------_	------------------1 ..i...1_____
The Weideman Flour Co l
Cenjena gospodinja:	' '	iiil^^^M
Ako želiš moke, ki bo • prav po tvoji volji, vprašaj j pri svojem trgovcu za
moko. Ta moka je iz naj- ^H boljše pšenice in uporabna ter dobra za vsakovrstna peciva.; Gospodinje, ki jo
let,
I - i Vorašaite svoieza tr-
----------~	J	J	.(Jj- J	i	jr