Edini slovenski dnevnik ? Zjedinjenih državah. Velja za vse leto - - 33.00 Ima nad 7000 naročnikov. GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki. The onfy Slovenian daily in the United States. m Issued every except Sundays and Holidays. i ? TKLXrOX nSASHB: 4687 OOBTLANDT. Enters* as Secssu l-01ssf Matter, September U, 1901, a* tks Port OSes at Ksw York, T., enier Os Act ef Oongnm of March S, 187ft. TELEPO* FI8A1CT: 4687 OOITLAJIIH. NO. 105. — STEV. 105. NEW YORK, FRIDAY, MAY 5. 1911. — PETEK, 5. VEL. TRAVNA, 1911. -a VOLUME Trg M LETNIK "i Iz delavskih krogov. Gaynor in peki. Newyorski pekovski mojstri so naprosili župana Gaynor j a, da posreduje med njimi in pekovskimi delavci. ŠTRAJK MAŠINISTOV. Stavbinski delavci v Patersonu. N. J., so zahtevali pripozn&nje unije in ker so delodajalci proglasili "open shop", so pričeli štrajkati. Pekovski mojstri na vzhodni strani mesta New Yorka so priredili zborovanje, na katerem so sklenili naprositi newvorškcga Gavnoria. tla Amerikanske socialne in politične zadeve. V Baltimore je bil v navzočnosti predsednika Tafta otvorjen tretji narodni mirovni kongres. MESTO BANGOR, ME., V KATEREM JE DIVJAL PRED DNEVI HUD POŽAR. PREISKAVE STOM. PROTI TRU- V poslanski zbornici je predlagal poslanec Kerbly iz India-ne, da se izpremenijo zakoni o izročitvah zločincev. Baltimore. Md., 3. majnika. V navzočnosti predsednika Tatta, Andrew Carnegieja, kardinala Gibbonsa iti drugih dostojanstvenikov je bil otvorjen tretji narodni mirovni kongres. Predsed- zupiina liavnorja, ?a Z^uzemh držav v Mehiki je se nahaja v basementu, umorje- Ca- burnp in navdušeno pozdrav- i f^orej neizogibna in vsaki eas la- no. Ko je mož prišel proti veče- ljen. V Budimpešti, ostane cesar !\ko ^nkaiiski vojak, prekora- cijo mehikansko mejo. V Mehiki ru domov, so se nekateri stano- samo tri dni, nakar odpotuje na valci v hiši pritožili, da še hišni- ' grad Jedlovo (G«d«»lo), ki leži ca ni prižgala luči v veži in na 25 kilometrov daleč od glavnega stopniščih. Povedali so možu, da mesta Ogrske. lavci napadli Georga Lipskega in so j0 že klicali, <]a pa se ni nihče ( njegove spremljevalce, ker Lipsky ni hotel podpisati novega dogovora z unijo štev. 100. Štrajkarji so Lipskega tako pretepli, da je v nezavesti obležal na cesti. Njegovi spremljevalci so ušli. bodo imela uspeha. V državnem depart ementu v Washingtonu so dobili zanesljiva poročila iz Mehike, ki pravijo, da je" uiehikanska vlada onemogla nasproti situaciji v deželi in da je ljudstvo nezadovoljno s predsednikom Diazom. Washington-ska vlada ne veruje, da bi mirovna pogajanja bila uspešna. Tudi, ako se sklene mir med Diazom in Madero, ne bodo drugi insurgenti mirovali. Vlada nima zadosti vojakov, da bi udušila revolucijo. Mirovne konference. KI Paso, Tex.. 4. maja. Mirovne. konference med zastopniki mehikanske vlade in insurgentov so se pričele. Včeraj je sodnik Carabajal se posvetoval z voditeljem insurgentov Francisco J. Maderom. Pri pogajanjih o mirovnih pogojih ne bode Madero sam navzoč, nego ga bo zastopal dr. Vasquez Gomez. Posredovanje amerikanskega poslanika. Washington. 4. maja. Državni department je dobil od poslanika Wilsoua poročilo, da preti ino-zemcem v Mehiki velika nevarnost in da se je on v družbi nemškega poslanika obrnil do mehikanske vlade, da poskrbi za boljšo varnost inozemcev. Mesto Mazatlan je padlo. Tucson, Ariz., 4. maja. Begunci iz Guavamas poročajo, da je mesto Mazatlan padlo v roke re-volucionarcev. Nad tisoč Ameri- Tri otroke umoril. Boston, 3. maja. Thomas Hag-gertv je danes srečal svojega prijatelja in mu mirno pripovedoval, da je ponoči umoril svoje tri hčer- vlada anarhija. Washingtonska , vlada si je svesta, da je položaj zelo resen. Mirovna pogajanja med Diazom in Madero ne bodo —— y ^^ h ^ ^ oglasil v stanovanju. Mož in dru-j Ljubljanski škof je odpotoval P«^sla deželi miru m reda. Kri- gi stanovalci so šli nato v stano- v sveto deželo. za J7lkutua- Il,sur^1Tlt! .f zei)h" zo glavnega mesta Mehike. Dia- V sveto deželo je odpotoval i zov 0dstop se pričakuje vsaki čas. vanje in našli ženo ležati v kuhi-: nji na tleh. Bila je mrtva. Na vratu je imela dve veliki rani. Molnar je tekel takoj po policista in j mu naznanil umor. V miznem ljubljanski knezoškof dr. Anton v deželi veje revolucionarna sapa. Bonaventura Jeglič v spremstvu Voditelji insurgentov niso v sta-s kustosom frančiškanske provin-',m kontrolirati revolucionarnega predalu so naSi dolg kuhinjski Križa P1,atf°.m ^ | gibanja. V Spodnji Calif or uiji go- nož, ki je bil krvav, iz česar skle- biauu Povrne 86 °k°h JU,,1J!l*! podarijo insurgenti kakor ropar- je pajo. da je bila žena s tem nožem umorjena. Molnnr in nie^ova žena sta oba. i ji. Mehikanci, ki so na sumu, da Spor nemške in češke socialne s0 pristaši vlade, so trpinčeni in demokracije. j postreljeni. Predvčerajšnjim so ki niso ničesar Oče je bil aretiran .Kaj je nesreč- (tovarne na zapadni nega moža napotilo, da je umoril 5. uri in je šel najprej k svojemu;te. Med strankama je pnslo do svoje otroke, ni znano. Cena vožnja. Parnik od A astro-American* proge LAURA odpluje dne 10. maja 1911. Vožnja stane iz New Yorka do: Trata la B*ka fS5.00, Ljabljan« 86.60, Zagreba 86.20. Vožnje listke je dobiti pri Frank Saber C*, 88 Cortlandt St, Ne* prijatelju Louis Harunu na 930, razdora. I Ave. Zasedanje državnega zbora. West End Ave. Mrs. Kern, ki stanuje v hiši, kjer se je izvršil umor. je izpove-j praga? 3. maja. "Narodni Li-dala, da je okoli 4. ure videla že-isty>> so poročali, da zasedanje no na dvorišču in okoli pete ure j prihodnjega državnega zbora bo jo je klicala, pa ni dobila iz sta- trajalo od 12. julija do 4. avgu-novanja nobenega odgovora. Ne-]g^a ka druga žena je rekla, da je videla okoli 4. ure nekega tujega možkega v basementu, pa ga ni mogla natančneje opisati. Detektivi pravijo, da se je morala žena z vso silo braniti proti napadalcu Vse dosedanje poizvedbe J po morilcu «0 bile brezuspešne. J.. ifell£ ^ W - k ŠfelLr' Dr. Baxa je izstopil iz češke državnopravne stranke in pristopil narodno-sociahii stranki. -—-O——- ROJAKU. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA". »AJVECJI IM .VAJC'SNEJSl DySVEBKI Poštni uradnik aretiran. Boston, Mass., 3. maja. Zvezni detektivi so aretirali poštnega klerka Timothy Sullivana, ko se je hotel odpeljati v New York. — Obdolžen je, da si je prisvojil paket, v katerem je bilo $8000 in katerega je National Bank v New Londonu odposlala v Boston. Zvezni komisar Hayes je stavil Sullivana pod $10,000 varščine in ker te ni mogel položiti, so ga odpeljati v zapor v East Cambridge. Aretovanec je bil 11 let v po&tni atažbi.* ' vse prometne zveze pretrgane. Mobilizacija v Ouatemali. Mesto Mehika, 4. maja. Juan J. Ortega, poslanik Guatemale, je potrdil vest, da je Guatemala mobilizirala vojaštvo in je poslala na mehikansko mejo. Poslanik pravi, da.se je to zgodilo v svrho nadzorovanja meje, ne pa v svrho podpiranja insurgentov. —-o- Zakonodajalci aretirani. Columbus, G., 4. maja. — Šest poslancev je bilo aretiranih, ker so na sumu, da so se dali podkupiti. Aretiranih jih bo še več. Nad sto prič je dobilo pozive, da pričajo pred Grand Jury. Aretirani so senatorji in člani poslanske zbornice._ NAZNANILO. V zalogi imamo še nekoliko Slovensko-Amerikanskega Koledarja". Kdor nam pošlje pet centov za poštnino, ga dobi brezplačno. Letos smo bili tiskali več izvodov kakor poprejšnja leta in zato nam jih jo nekoliko ostalo, XJred. "CBai Naroda". Nemški cesar na povratku v Nemčijo. Genova, maja. Nemški cesar Viljem je na jahti ''Ilohenzol-lern'' prispel v Genovo, odkoder se je z vsem svojim spremstvom po železnici odpeljal v Nemčijo. Angleški lordi in njih pravice. London. 3. maja. V angleškem parlamentu je bila v prvem branju sprejeta predloga, ki znatno omejuje pravice lordske zbornice. Proti predlogi se je sicer bila dvignila ostra opozicija, ali ni ničesar opravila. Gotovo je. da bo predloga tudi v zadnjem branju sprejeta. Parižanka prijeta zaradi špio-naže. Kolonj, 3. maja. Policija je a-retirala mlado in lepo Parižanko Miss Thirion. ki je že dalje časa bivala v Kolonju. Oblasti jo ob-dolžujejo, da je od nekega častnika si znala pridobiti tajne načrte o mobilizaciji. -o-- Dinamitni atentat v Gary, Ind. —o— Dva tovoma vozova, v katerih so spali italijanski delavci, sta bila z dinamitom razstreljena. —o— DVA DELAVCA USMRTENA. Atentat je baje izvršil neki italijanski imejitelj posredovalnice za delo iz maščevanja proti konkurentu. i'.« ~ - - .rSA ^i.'.. -- Gary, Ind., 3. maja. — Dva tovorna vozova, v katerih so spali italijanski delavci Amer. Bridge Co., sta bila danes ponoči z dinamitom razstreljena. Dva delavca sta bila takoj ubita, dvajset pa jih je bilo težko telesno poškodovanih. Ubita sta bila Beneditto A-glio, 35 let star in Giagno lmpo-stato 41 let star. Atentat je baje izvršil lastnik neke italijanske posredovalnice za delo in službe iz maščevanja proti konkurentu, ki je bil za imenovano kompanijo nabral delavcev. Oblasti so odredile preiskavo. Ranjeni delavci so bili vsi prepeljani v bolnišnico. -o- i 1 t Obrežje na New Jersey se znižuje. Učenjaki trde, da se atlantsko obrežje in zlasti ono na New Jersey vsakih 100 let za dva čevlja zniža. Ta trditev bo predmet preiskavi, ki jo bo uvedla geologična družba v Washingtonu. «„. .-■ ; i-'i/"'-! -Kii.irVilifc-,..,„■.,■ w •■ T - .V^. ■ ; - ' t • . ' -T- -GLAS NARODA, 5. MAJA 1911.__ "GLAS NARODA" Dopisi. Johnstown, Pa. (.Vajeno uredništvo:— hoditi k igram v pozni uri. Zato pa uprizori družtvo "Lunder-J Adamič" letos v Newburgu igro. j Že sedaj Newburzaue vabimo, da j se v obilnem številu udeleže te l8lov«nlc D«lly.) Owned acd published by th® k>v»nlo PublUhlng Co. (a corporation.) . ... , , v . #4iANK SAK8ER, President Preti nekaj meseci sem se na-!^re in gotovo jnn ne bode zal. secretary. ročila na Glas Naroda, ki mi jelVes^lJa *>o» t istii dva mernika koruznih žgan- zi luko bodo pluli vsi angleški cev, jo bomo pa na koruso uda- dreadnoughti in 500 angleških "H. Julika. j vojnih ladij. Nad brodovjem bo ! letela posebna mornariška zrako-Cleveland, O. plovna četa, kakih 20 aeroplanov. i Razun tega bodo navzočne tudi l>opiti brci poipiBa in ueobnoeti m na atiatiejo. L. • , naj ee blago>o * pošiljati po — i'»jeno uredništvo: f ,«ey Order. ^ Predno bo letošnji zaključek! kotile avstro-ogrske, nemške, ru- gledališke sezone naših drama- *ke, francoske in japonske, ki p vail&čo naioao d« hitreje najde- jtienih družtev. bodemo doživeli aagio\ 2nka ;še eno lepo slovensko izvirno igro iziaoo. d uoenh dejanjih. Kakor se je se-•a 'zona pričela s slovensko izvirno "JLAii \ftODA[t igro "Tihotapec", tako" se bode rx*mAd' S . New York Ciij. OoKlaudt Stiriurni delavni čas. -o- sezona zaključila z izvirno vese-loigro 44V Ljubljano jo dajmo". Mislimo, da je s tem povedano dovolj, da družtva go je v večini domače igre, ki so za naše razmere pač najboljše. bodo prisostvovale slavnostim. Toda največja senzacija bodo čarobno razsvitljeni dreadnoughti, na katerih bodo postavljeni močni reflektorji. D očim se za slavnosti tako pri-pravlja angleška vojna mornarica, dela mesto London že sedaj velike priprave za banket povodom kronanja, ki bi imel pokazati nekaj, Česar še ni bilo. Ta SLOVENSKE VESTI. Smrtna kosa. Rojaku Jožefu Turšiču v Johnstown, Pa., je umrla žena, v starosti 23 let. Rajna je bila članica društva sv. Cirila in Metoda štev. 16. J. S. K. Pokopana je bila dne 29. aprila. Pokopal jo je Rev. E. Kajič na katoliškem pokopališču. Pogreba se je udeležilo društvo sv. Cirila in Metoda. Naj jej bo lahka tuja zemlja. Možu izrekamo svoje sožalje! Slovenski delavci odpuščeni. Delavske razmere v Johnstown, Pa., so zelo slabe. Cambria Steel Company je odslovila polovico delavcev. Štorklja na obiskih. Rodbino Frank Petkovšekovo v Waukegan, 111., je obiskala dne 1. maja za desetletnico štorklja in i jej prinesla zdravo hčerko, ki so j jo krstili na ime Frančiška. ! Letno poročilo ali računski sklep: Kmetske posojilnice ljubljanskej okolice v Ljubljani. Kmetska posojilnica ljubljan- feeling Tin-very Day Napadi influence, kaši j a ali bolečin V žlezah vsled velikega dela izginejo, če bodete imeli vedno Dr. Mirit* PAIN" EXPELLER v svoji hiši in če ga bodete rabili „ I po predpisih. 25c. in 50c. steklenico v lekarnah. Čuvajte se ponaredb. r\ lD KCHTER a CO., 215 Pearl St.. lew York N t Dr. Richterjeve Congo Pilule olajšaj— ali 50c.) Kratek pregled. dnevnik novic. Angleški finančni minister Da- irr»'Sii»'iii odseku za d«*-;i«li v« j.- inženir K, P. r::/vijal načrt, ]M> kate-m" jnij \ sn industrijalua Tako je tudi z igro "V Ljub-[banket bo dne 29. junija in bode stal ;H00. Banketu bo prisostvovala kraljevska dvojica z nad 1500 gosti. Za okrašen je miz delajo že sedaj priprave. Ako se vzame ozir na draga vina, ki jih bodo gostje o tej priliki pili, in ljano jo dajmo*'. O, kolikokrat jt* naš junak ljubljanskega gledališka Verovšek Ljubljančane zabaval s to veseloigro. No, to i.j.' v .-If/.«'li vršila po bodo pač oni vedeli, ki so vedno niii n.-ičelih. Na podlagi,in vedno radi pohiteli v gledali- a preriu-unjanja vseh išče, kadar se je igrala ta domača na drage orkestre, ki bodo svira-prieakuje Stimson, da igra. Fpanje je, da bode tudi li, bode ta določena svota komaj clevelandske lila. Slovence razvese- leh ijen lični I , da znai v 11 potem /. današnjim števi-•laveev in delavk in s pri-/boijšavo in pomnožitvijo pr i sji'osim vpeljanem 4-j možen gospodar in vinski trgo-o. i. vii. in času tolika pro-jvec. ki mu gre vse lepo po sreči, • "• la deluvei lahko do- gospodarstvo se mu množi, dekle-višje plače, kakor danes, ha je srečno pomožil, le še naj-i»i i u«li podjetniki imeli i mlajša je doma, katero pa mati I * i »lite. prej dati v Ljubljano kuhati a načrt ni socialističen, iz- učiti, da bo tako kaj boljega sku-i tega. da osnovat el j na-'hati in speči znala. Očetu stare -i pri svojih izvajanjih Ikorenine ni stvar povsem povše-.i/' \ istem smislu, v kate-jči. tii novotarija. a ko mu žena \ rabi pr i kapitalistih. Na'pove, da se druge boljših hiš v .i« načrt izredno za-j Ljubljano kuhati učiti gredo, bi ii> le želeti bi bilo, da bi I ljudje o njih mislili, če njuno Mi.isti Iiaerta kmalu obelo-jhčer ne dajo v Ljubljano, da ne Na. rt ni nov in tudi ne morejo utrpeti tistih grošev. A i dalekos»-/.en. ali on je se-'sedaj pa oče bahaško udari po na podlagi najnovejših stegnu: "Kaj, naša ne bi mogla možnosti. liti? Lažje kot katera druga!'* socialistični pisatelji tr-i Tako Marica v Ljubljano. 1«: ore jo ljudje in stroji i ^orna pa pripravljajo za pot. Na- zadostovala. Za samo okrašenje ulic dne 29. junija je določeno Glavno ulogo igra pač oče. pre- $50,000, a za razsvetljavo istega večera $25,000. Angleški listi se mnogo bavijo tudi s prestolom, na katerega sede na dan kronanja kralj Jurij. To je glasoviti stari prestol v Westuiinsterski opatiji, stari hrastov stol z levjimi nogami, pod katerimi leži takozvani '"kamen usode'". Na tem prestolu so bili kronani vsi angleški kralji po-čenši od Edwarda 11. Ali kralj Jurij ima še več drugih prestolov ; tako enega v gradu Windsor, enega v palači Buckingham, a enega v gornji zbornici, s katerega čita kralj pri otvoritvi parlamenta prestolni govor. Za zastopnike unanjih držav v Londonu je angleški prestol pod krasnim baldahinom v palači Saint zadružni »roduk- Istopijo različne osebe, kot komiki James. To je prestol, na katerem 1 r» ..i i.i_____ _ x-f - j l.i_ *• , i< , ■■, aterih urah vse produ-'Pavle» Mapec, dekla, Rotili kar je potrebno za dostoj J« žena in Marica kot kandidati-Življenje človeka, so jih nJa ljubljanske kuhinje. Vsi jej ki ničesar ne j pripovedujejo, kako lepo bode v . iljaee prnkt ienem življenju, ide tehnično izobražen 1 Ljubljani, koliko lepega bode videla ; pa mlade gospode, fletne in trdi •i i navaden brbljavee, prijazne, pa lepo se ji bodo pri :i isto. kar so trdili sociali-1 klanjali, pa govorili bodo sladko, kot bi vijolice trgal, kot bi medico pil. Tako ji pripoveduje Pavle. To je nekak uvod k igri. Vsa tri dejanja so polna lepih dovti-pov, resnih prizorov in veselih doživljajev. Osobito, ko cela Srebri-nova hiša pride v Ljubljano. Tre-I Vi današnjem načinu p«odukci- j ti« dejanje je pa seveda še naj-.1- in d. la in tudi po načrtu inže- in to bodo videli in Pove" lirja Stimsona izgubi delavec s; čui pisatelji. Stimson je svoje 1 ' 'lil v.' fili v morje. Parnik bo naj- Tu v Newburgu dosedaj ni nobe-l1"*1 hranilnic na novo ustanovil, večja trgovska ladja na svetu, nega dramatičnega družtva, vjdokler ne bo sistem poštnih hra-i ali mu bodo ime *4Imperator*'JCleveland je pa malo predalečjnilnie po celi Ameriki razširjen. ske okolice v Ljubljani, izdala je; Lloyd George je predložil parte dni svoje poročilo za trideseto j iameiitu zakonski načrt o zavaro-upravno leto 1910. j vanju delavcev za slučaj brezpo- Denarnega prometa je bilo v ;Selnosti in bolezni. 1. 1910. K 99,443,166.32, torej pri- j . bližno 100 milijonov kron. Mirovna pogajanja med mehi- Deležnikov je bilo koncem leta ] kansko vlado in voditeljem insur-1910. 3142; čistega dobička izka- i gentov Krancesco J^Maderom, so zuje bilanca za leto 1910 K 172.- so pričela. Glavni pogoj, ki ga sta-560.42. Skupni rezervni zaklad ; vijo insurgenti, je odstop predsed-znaša K 573,417.90; stanje hranil-;„ika Diaza. V mestu Mehiki se nih vlog koncem leta je K 19,287,- ne boje? da insurgenti napadli 760.23. Od čistega prebitka dovo-; mesto. Državni department v lilo in izplačalo se je v dobrodel-1 Washingtonu je zadovoljen z od-ne namene K 11,052.42. i govorom mehikanske vlade glede Iz tega je razvidno, kako lepo dogodkov v Agua Prieta. napreduje ta najstarejši slovenski' . denarni zavod v Ljubljani. Vojni department v Wasliing- Prejeli smo tudi par seznamov toim je zahteval od generala Dun-o vrednosti hranilnih knjižic z|ca]ia poročila o dogodkih v No-obrestmi vred. Stanje z dne 31r|?a]cs> decembra 1910. Slovensko katoliško ČL podp. društvo a sveteBarbare Za ZHiqene države Severne Amerike. Sedež: Forest Gty, Pa, lokorporirsno dne 31. januarja 1902 v drža*! PeonsylvttifL odborniki: Predsednik: MARTIN GERClIAX, Box 6S3. Forest City, Pa. l odpredsednik: JOSEF PETEP.XEL, Box &5 WiUock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAK, Box 707. Forest City, Pa. II. tajnik: ŠTEFAN 2ABRIC, Box 5oS, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIC, Bjx 537, Forest City, Pa. nadzorniki: Fredsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 547. Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASX1K, 4734 Hatfield Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK til'NK, iio Mill St., L-uzerne. Pa. 11L nadzornik: ALOJZ TAVČAR, Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo. porotni in prizivni odbor: Fredsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, KanB. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN. Box 51. Mineral. Kana. II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se poSiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v Pr>r^«t Citv, Pa. ' sorest DruStveno glasilo je "GLAS NARODA". Kdor izmed tukajšnjih vložnikov želi izvedeti vrednost svoje hranilne knjižice, naznani naj nan: vi o/.no številko in naslov, na i^ar mu drage volje zaželjeno sporočimo. Izlet newyorskih ribičev. Ker se je nameravani i/let newyorskih rojakov-ribie >v vsled slabega vremena na Cvetno nedeljo izjalovil, priredi torej znani športni klub "Riba" v nedeljo, dae 7. maja veliki ribji lov v prijaznem obmorskem kraju New Ko-chelle. I'deležnikom potreba bode vstati zgodaj, ker je skupni sestanek ob uri zjutraj na New Haven and Hartford železnišk 133 eesta Bronx. Vreme kaže biti v nedeljo prekrasno, vsled tega Na tretjem narodnem mirovnem kongresu v Baltimore so govorili pomožni državni tajnik Wilson, kongresni poslanec Bertholdt in newyorski bankir James Speyer. f NAZNANILO. Vsem sorodnikom in znancem naznanjamo tužno vest, da je po dolgi in mučni bolezni umrla soproga oziroma mati in sestra Marija Brodarič rojeua Jaksa vas Kot št. 34 fara Semič. Pokojna zapušča tukaj soproga, tri nedorasle otroke dva brata in v stari domovini pa dva brata, dve sestri in očeta. Zahvaljujemo se tudi prijateljem in znancem, posebno društvu sv. Jožefa za prijazen obisk in tolažbo v bolezni ter za obilno vdeležbo k zadnemu počitku. Žaln joči: Anton Brodarič, soprog. — Roži, Anton in Jožef, otroci.— Jakob in John Jakša, brata. 719 Rhode Island St., San Francisco, Cal. V pristanišču Havana so izvršili vse predpriprave, da dvignejo vojno ladjo "Maine" in pri Newport News so dvignili monitor "Puritan", ki šo pra bili pri strelnih vajah potopili. York City v Domžale; Ivan We- ,Vt., v Zagreb; Leopold Lovše iz ber z družino iz New York City' Philadelphia, Pa., v Ljubljano; v Kočevje; Ivan in Marija Može Tomo Jelič iz Irouwood. Mich., v iz East Helena, Mont.. v Gorico; Gači; Vide Pirnar iz Irouwood, Ivan Flis, Ivan Svetlin z družino Mich., v Križpolje; Anton Zore in Josip Janežič z družino iz New iz Sheboygan, Wis., v Ilirsko Bi- Vork City v Domžale; Anton Za- strico: Fran Prosen iz Slieboy- verl iz Madrid, Iowa, v Kranj; gan. Wis., v Škocjan; Josip Ro- Jakob Krašovec iz Durango, Co- bek iz Sheboygan, Wis., v Šiuar- lo., v Bloke; Marija Bencina z o- jeto; Fran Simon iz Sheboygan. troci iz Durango. Colo., v Velike Wis., v Šoštanj; Mihael Remič iz . . „ (Lašče; Terezija Jeran iz Duran- Shebovgan. Wis., v Mozirje; An- Bivši zvezni senator Arthur B.;Co]o v Pmil>rdo. F(l|iks ton C()k;in z dpužino b Shebov. Ivittredge v So. Dakoti je umrl. Grkman Fran Jablanšek in Ivaiugan, Wis., v Braslovce; Fr. Rem- * Zaderga iz Oregon City, Ore., v ^ak iz Milwaukee. Wis., v Kr- Andrew Carnegie je daroval; KomendoZmagoslav Bravič iz melj; Alojzij Režnar iz Mihvau- Frančiška 111., v Po- Loški potok; Jakob Bahnik *iz stojno; Jakob Kapučar in Eliza-V tovarniškem poslopju št. 546jEveleth, Minn., na Ig; Martin beta Kapučar z otroci iz Milwan-bodo imeli naši pomorski nimrodi | Broadav je včeraj nastal majhen! Katseh z družino iz Eveleth, kee* Wis., v Ljubno; Josip Er- j* i i-vomenuo; z.magosiav t »vavn* iz meij; .\iojzij tteznar ia New Haven Cornell vseučilišču za izpopolnitev |Romley, Colo., v Struge; Josip kec. Wis., v Rečico: zniški postaji i kemičnega laboratorija $60.000. |Knavs iz Shanagolden, Wis., v Štefančič iz Chicago, ogenj, kipa je jlrovzročil med 600 Minn., v Preserje; Anton Fedran mene iz Milwaukee, Wis., v Ritz-delavkami veliko paniko. Ko so;iz Little Falls, X. Y.. v Ročno; dorl'; Fran Cokan z družino iz dekleta bežala iz poslopja, se je podrlo stopnišče in 14 deklet je bilo več ali manj teško telesno poškodovanih. mnogo veselja in zabave. Najelo se je za to več čolnov in vse se pripravlja z raznim provi-jantom. Izleta se bo udeležilo tudi nekaj novincev, katere se bode na slovesen način na vodi inauguriralo članom, seveda pri kapljici znanega Kebrovcga cvička. Poročevalcem najeli smo našega znanega Mike Cegareta, ki bode o tem gotovo natančno spolnil svojo dolžnost. Želimo vsem izletnikom mnogo .. . . ^ TT , , , , *-, ... niku za izlete po Hudsonu name- zabave, lepo vreme in dosti ribjih ^ nezadostne in pomanjkljive j »apolis, Ind., v Gorico; Josip Je-'Jernej Cepovin in Fran Debelak repov! _ __varnostne naprav-? proti ognju. lerčič iz Indianapolis. Ind., v Vi- iz Windber, Pa., v Senožeče;' An- pavo; Antonija Bajt z otroci iz ton Skender. Andrej Skender in Indianapolis, Ind., v Kanal; Blaž Josip Bauer iz Pittsburg. Pa., v Švob iz Carton, 111., v Fužine; Iv. i Reko; Anton in Terezija Svete iz Žorž z družino, Fran Furlan z Lorain. Ohio, v Rakek; Ivan Ro- Agnes Jerman iz Little Falls. X. Milwaukee, Wis., v Šoštanj; Jo-Y.. v Rečico; Fr. Horvat iz Her- sip Erjavc z družino iz Denver, minie,-Pa., v Trst; Peter Jarc iz^-'olo.. v Rudolfovo; Fran Tekavc Pittsburg, Pa., v Preser; Rudolf iz Denver, Colo., v Hrovačo; Fr. Turk iz Johnstown. Pa., v Vipa- jDrašler z družino iz Durbin. W. Pri požaru v Belleville blizu vo; Maks Mesesnel iz Lat robe. IVa.. v Borovnico; Josip Oswald Newark a. N. J., so zgorele tri Pa., v Vipavo; Ciril Dornik iziiz Oak Grove, La., v Oselnico; osebe. [Johnstown. Pa., v Vipavo; Ant.!Anton Troha in Matija Čadež iz , jStrgar in Marija Spiler z otro-'Oak Grove. La., v Ravno goro; Zvezna porota bo obložila Hen-ikom v/- Indianapolis, Ind., v Št. Josip Rolih iz St. Mary's. Pa., v iry F. Whita, ker je na nekem par- Peter: Tomaž Medvešček. Peter Dornik: Josip Iskra iz St. ^Ia-nikn za izlete no Hudsonu name- VuH^ in Ana Cvetrežnik iz India- »".vs, Pa., v Trnovo; Janez Suša Bančni predsednik poj de v Sžng Sing. William R. Montgomery, bivši predsednik Hamilton Bank, ki je bil meseca svečana obsojen v dveletno ječo, ker si je prisvojil $4000 bančnega denarja, je bil včeraj odveden v kaznilnico Sing Sing;_____ Denarje v staro domovini polOJim: za $ 10.35 ....."50 kron, z* 20.50 ____ 100 kron, za 41.00 ............ 200 kron, za 102.50 ............. 500 kron, z« 204.50 ............ 1000 kron; za 1020.00 ............ 5000 kron. Pošterina je všteta pri teh svotah. Doma »e nakazane svote popolnoma izplačajo brez vttarja odbitka. Kaie denarne poiiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni nrad 7 11. do 12 dneh. Denarje nam pozlati je najprilič-neje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pianu večjo zneske po Domestic Postal Money Order ali p* New fork Bank Draft. TKAUK SAXSER CO., 82 OorOandt St, Kew York, N. T. 6104 St OMf Am, V. E., OW«. i Eksekutivni komite newvorske trgovske zborniee jo predlagal, da se v trgovskih šolali uči nemščina namesto španščine. V newvorske m mestnem razdelitvenem svetu .so predsednik mestnega sveta. Comptroller in družino, Josip Fabčič in Peter žic iz Thomas. W. Va., v Reko; Trampuš z družino iz Lorain. O., Agnes Leben iz New York Citv v Vipavo: Ivan Klemene iz Lo- v Babno goro; Nikola Plečane in rain, O., na Unec; Marija Petrič.Mile Kovač iz Mariners Harbor, z otroci iz Lorain. O., v Bezov- N. Y., v Zagreb; Frančiška Te-_ , , , .. ,r , , Ijak; Marjeta Vrčič z otroci iz .kave iz Cleveland, Ohio, v Lnib- Borougli-predsednik za Manha.-j^ c v Rakek. Ivan Vid- ljano; Agnes Maček iz Cleveland, jtan opomrah načrtu mestnega |mar ^ Chisholm Minn v Uršna 0hio v Logatee; josipina 0grin statuta, lh ga je ^zdelal župan Frančiška r,e jy Chisholm, otroci iz Cleveland. 0., v Topli- iaynor. j Minn., v Rakek; Marija Milavc z ce; Martin Gregorčič iz Cleve- * m > , otrokom iz Chisholm, Minn., v land. O., v Št. Peter-; Fran Cilar Bivši ogrski minister in politik Karel pl. Hieronvmi je umrl. — V mestni Rakek; Antonija Škul iz Cliis- iz Cleveland, O., v Jegorčo vas; holm, Minn., v Straliomer; Fran j Martin Gregorčič iz Cleveland. Kromerižu na Moravskem je Smrdel in Josip Gustinčič iz ReJ Ohio, v Št. Peter; Anton Škul iz stni blagajnik poneveril 400,-1 public, Pa.,. v Št. Peter;' Josip ] Cleveland, Ohio, v Ortenek; Fr. 000 kron. iŽurga iz Selma, Ala., v Plesce;!Burgar iz Cleveland, O., v Ples-jFran Vodopivee iz Bening, Pa., v ce; Rotija Crh z otroci iz Cleve-DOMOVTNO SO SB št. Peter; Fran Zupančič z dru- land, Ohio, v Gojzd; Juro Brit-žino iz-Moon Run, Pa., v Krško; vec in Anton Britvec iz Battle Fran Urbas iz Strutliers, Ohio, v Creek, Mich., v Zagreb; Iv. Fa-Ivanje selo; Alojzij Mramor iz tur I. in Ivan Fatur II. iz Trestle, Richwood. W. Va., v Lož; Janez Pa., v Zagorje; Jerica Skok iz Škof in Jakob Mevec iz Rich- New York City v Loko; Alojzij V STARO PODALI: Fritz Kavalir in Fran Kavalir iz Oak Grove, La., v Cabar; Valentin Skopin iz Oak Grove, La., v Brod na Kolpi; Anton Malnarj iz Oak Grove, L»a., v Razloge; "Ci-jwood, W. Va., v Cerknico; Mati- Verček iz Canonsburg, Pa., ril Pavlic iz Jerome, Ariz., v Lie;!ja JNIišič iz Riclnyood, W. Va., v Grosuplje; Ivan Zij Alojzij Brecelnik, Alojzij Burgar Št. Peter; Josip Žun iz Gowanda.jGrum iz Forest City, in Fran Brezelnik iz Berwick, Pa., v Št. Vid: Fran Plevanič iz Latrobe, Pa., v Krško; Josip To-mac iz Sunnyside, Utah, v Delnice; Pran Tičar z družino, Alojzij Škrabar z družino. Josip in Amalija Tičar in Josip Cbolin.iz. New. Zigon in Fran Pa., v Loga- N. Y., v Trbovlje; Fran Jarc iz tec; Ivan Borštnik iz Forest City, Port Washington, Wis., v Preč- Pa., v Riljek; Andrej Milavc iz no; Tomaž Kralj iz Clarksburg.;Trinidad, Colo., v Št. Peter. W.' Va., v Zagreb; Afiton Sire iz j Vsi gorinavedeni potniki so Clricago, 111., v Duplo; Jakob in {kupili parobrodne listke pri tvrd-Agnes Grile iz Chicago, 111., vjki Frank Sakser Co., 82 Cort-Božje; Ivan Antolek iz Proctor, lliindt St., New York City. s > • J. v.;,, * ' v --^^------: • 9 GLAS NAHODA, .5. MAJA. 1911. r Jugoslovanska dne 24. j&nuaij». 1801 ▼ državi Minnesota. Sedež v ELY, ^MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: IVAN A. GERM, Bruc 57. Braddoek, Pa. Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, Minn.. Box 641. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. rumolnl tajnik ■ MIHAEL M Fl A VIN EC, Omaha Neb., 1234 So. 15th. St. Blagajnik: lVAN»GOL*ŽK. Ely, Minn., Box 105. Zaupi ik: FRANK MEDOS1I. So. Chicago, 111., 9183 Ewlng Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. 1VEC, JoHet, 111., &00 No. Chicago St. NADZORNIKI: AROIS KOSTEI.IC. Salida. Colo.. Box 5S3. MIHAMI. KU»BUCHAR. Calumet, Mich., 115 — 7ht St. I'fr/1 t--1C i-l.ll.va, Kansas City, Kans.. 422 No. 4tli St. POROTNI ODBOR: IVAN KEIlZlftNlK. Burdine. Pa., Box 138. FRANK GOPŽE. Chisholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCllEV.\R, I»ueblo. Colo., 1219 Eiler Ave. Jednotino glasilo Je "GLAS NARODA", New York City, New Tork. \ »i dopini naj ne pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pošiljatve pa na glavr.f-sa blagajnika Jednote. ( novice iz stare domovine. NAZNANILO. Družtvo "Mladi Slovenec" št. peraeij pri bolni živini se je oku-jme<* brod 111 steno ob piru ter mu žilo več oseb. Neredki so slučaji Je uogo tako zmečkalo, da so jo prisada tudi pri ljudeh, ki imajo iuorali odrezati. Vsled zastrnplje-;42 v Oglesbv lll opozarja svoje opraviti z živalskimi kožami, see- "J« krvi je kmalu po operaciji £lane £ prihodnjo mesečno sejo.; tinami. konjsko žimo in sploh z «mrl. Družba je ugovarjala da je Ja so je polnoštevilno udeleže,! okuženimi odpadki živali. — Smr- iDowme bil sam kriv nesreee. ker imamo ve£l važnih stvari J)aj kavost pojavila se je v teku gori -»CTIM IF DiDIIIVni7 iV8P°redu. Seja se vrši dne 7. ma- *iave<|ene v slučajih pri KHkTANjC PARN KOV t. j. prvo nedeljo v mesecu,; ljudeh, m sicer v Tešmul, v Trstu! " W,IVf kar je že vsakemu članu znano. 2 m v Skolji Loki 1 vse tri oku- i ...TT,, Mlil T ne Pozabijo bližnji čla-! zene osebe so vsled kužne smrka-KEDAJ ODPLUJEJO IZ HEW YORKA ni tega dne, da ne bode potem vosti umrle. — Zelo razširjene so j bile garje, ki so jih nalezli ljudje _ večinoma od konj. pa tudi /odiK Pašnik ODPLUJK XT , , IKprinz Wilh.. maja ovac. Na Tirolskem so morali v | NewAmsterdam enem okraju leta 1904 radi garjev j Majestic..... zapreti cele šole, na Štajerskem se La^veneeV. KRANJSKO. Načelnik in računovodja c. kr. merosodnega urada v Ljubljani je postal 1. mestni komisar Albin Semen. Nadvojvoda Jožef Ferdinand je d osel 23. pr. in. v Ljubljano. Driifri dan je odpotoval na lov v žirovsko Perlesovo lovišče. Utonil je v lioh. Bistrici 23. pr. m. TOletni Frane Meneinger. Pogrešali so ga /.«• od 21. zvečer, ko je šel čuvat k mrliču. Kil jc deloma zmešan. Poroka. V sredo dne 2G. pr. m. se ji- poročil na Vrhniki g. Jean Polak. sin tovarnarja gosp. Karola Pohika v Ljubljani z go-spodičuo Kino Jelovškovo, hčerko gosp. Gagrijela Jelovška. \<*lepo-sestnika in trgovca lia Vrhniki. S ceste. Dne 23. pr .m. j«* po Marijinem trgu v Ljubljani nek kolesar tako naglo in neprevidno vozil, dii je s kolesom zadel in podrl na tla kamnoseka Alojzija Seravalija. kateri se je pri padcu pod desnim očesom telesno poškodoval. Hočevar zopet v Novem mestu. Iz Novega mesta sc poroča: V nedeljo. dne pr. m. so pripeljali ubeglega Hočevarja zopet nazaj v Novo mesto. Z vlakom so ga pripeljali do Mirne peči, kjer ga' je pričakoval preiskovalni sodnik ' gosp. Kuder in Hočevar jeva soproga. od tam pa so gjt transporti-rali v zaprt An vozu v Novo mesto. Umrli so v Ljubljani: Angela Slivar, zascbniea, 24 let. — Ana Tomine. bivša delavk* 82 let. — Alojzij Balogli. opekarski delavec, 48 let. — Vincencij Arčon, kočar in zidarski pomočnik. 56 let. — Ivana Zibert. tovarniška delavka. 24 let. — Ivan Drohnič. pomožni cerkovnik. 41 let. — Iran ii.-o-dar, sin tovarniškega kU-parja. 9 let. — Teobobl Vlahovič, briv-čev sin. 15 mesecev. Zblaznela. Dne 21. pr. m. je prišla v nek ljubljanski hotel neznana ženska ter tam prenočila. Ko so jo drugi dan poklicali za odhod, j c sedela v |K>stclji in so se ji pokazali znaki blaznosti. Ker ni hotela ničesar govoriti in uživati, je bil poklican uradni zdravnik, kateremu j«* rekla, da je Marija Hribar iz Loža ter da je oddala svojega 1H mesecev starega otroka v bolnišnico, sama pa da ne gre domov, marveč irre rajši v A-meriko, potem pa je zojiet molča-' la. Zdravnik, mestni tizik g. dr. Krajin- je nato odredil, da so jo prepeljali z. rešilnim vozom v deželno lK>lnišnico. Velik požar. 2:1. pr. m. okoli 11. ure dopoldne je pričelo goreti pri posestniku Pavlu Šiškarju v Gradišču, občine Pijava gorica. Požar se je razširil na sosednja poslopja in je dvema posestnikoma popolnoma vse do tal pogorelo, tretjemu pa kozolec. Na brata posestnika Siškarja .Janeza, se je podrla streha, ko je izganjal živino, ter je zgorel v podrtinah. Pavla Šiškarja. ki sc je tudi znatno poškodoval ter dobil hude o-pekline, pa so prepeljali v deželno bolnišnico. Zgorelo je ;tudi 10 glav živine in prešičev. Škoda je zelo velika, zlasti še. ker so pogo-relei zavarovani le za inalc vsote. Premestitev otroškega vrtca. Poroča se. da hoče mestna ol>eina ljubljanska premestiti otročki vrtec iz Komcnskcga ulice v Vod-mat. Prav in neobhodno potrebno je. da sc ustanovi v Vodmatn otroški vrtec, ker je za ta okraj res prepotreben, a ni prav, da se opusti vrtec za kolodvorski in Amerika...... Philadelphia .. Kroonland .... Celtic.......... Kaiser Wilh. II Nordam....... Adriatic ...... Argentina...... Pres. Lincoln.. Prinx Pr. Wilh. kolizejski okraj, kjer stanuje mnogo delavskih in železničnih družin, za katere je otroški vrtec velika dobrota. Upanje je. da bo mestna uprava skrbela, da se vrtce v teh okrajih ne opusti, ker l-eviii stariši ne morejo ves dan nadzirati svojih otrok, katere bi pa radi pošteno odgojili, da se ne bi potepali po ulicah. Tega za-brauiti pa očetu in materi ni mogoči*. ker sta oba pri delu. \ RAZNOTEROSTI. Žrtve dunajske borze. Pretekle dni je prišlo na Dunaju mnogo ljudi, ki na dunajski borzi z denarnimi papirji špekulirajo, ol> vse svoje premož^ije. (Jre se za delnice velikega podjetja, ki je znano pod imenom Skodawerske. Ta družbe ima največje podjetje za ulivanje želeja topov in drugih potrebščin za vojsko; gradi tudi stroje, železnične vozove iu drugo blago te vrste. Med delničarji se nahajajo ugledne in vplivne osebe. ki imajo velik vpliv ne samo na časopisje, ampak tudi na avstrijsko vlado. Vsaka delnica je vplačana z 200 K. Vrednost delnic pa je narasla lansko leto na 320 K. Ko je pa prišla vojna uprava x zahtevo, da se zgradi več bojnih ladij, s« delnice te družbe silno poskočile; družba pričakuje na-mreč. da ji vojna uprava to delo ki bi prineslo veliko dobička, nakloni. Spekulantje so se začeli za delnice zanimati in ko je av-strijsko-ogrska delegacija zahteve vojne uprave sprejela, je nastal velik lov na delnice. Vrednost teh je naenkrat poskočila na 827 K. Lastniki delnic so spravili v svet novico, da imajo pri oddajanju del za vojno mornarico lavno besedo ljudje, ki so sami .astniki delnic. Ljudje so šli na ta lim iu tako so lastniki delnic, ki so jih preje za malenkostno vsoto nakupili, sedaj silno drago prodali in velikanske dobičke v žep spravili. Za vsako delnico so dobili po 500 K dobička. Kdor je imel 100 delnic, je naredil v nekaj mesecih 50 tisoč K dobička. Naj-I '»"'j so se okoristili ravnatelji denarnih zavodov in pa razne banke, ki so bile v službi špekulantov. Naenkrat so pa začeli delnice zelo padati, kupcev ni bilo od nikoder, ponudnikov pa veliko in banke so zopet pokupile delnice po preeej nizki ceni. Za Dunaj j«- to velika »esreča. - Kako se bo stvar končala. ne ve nihče. Prenos živalskih kužnih bolezni na ljudi. Iz pravkar izdanega poročila o avstrijskem veterinarstvu za leto 1903 do vštetega leta 11*07 posnamemo sledeče podatke o prenosu živalskih kužnih bolezni na ljudi: Kužna bolezen slinavka (kuga na gobcu in parkljih) provzročila je v letu 1904 na Mo-ravskem pri eni ženski in njenih otrocih ugnide v ustih, ker so uživali neprekuhano mleko bolnih krav. Obolele osebe so vse ozdravele. — Vranični prisad (črinni-ca) pojavljal se je vsako leto v posameznih slučajih pri ljudeh, ki m> večinoma vsled nevarnih turov umrli na zastrupijenju krvi. Vranični prisad nalezel se je največkrat pri klanju živine, ki se je v sili zaklala radi te bolezni, zato je med obolelimi osebami največ mesarjev. Okužbe pa so se pri-godile tudi pri izpeljavanju in za-grebenju živali, ki so vsled vra-ničnega prisada poginile in je bilo okuženih več konjedcrcev, oziroma njihovih pomagačev. Pa tudi j vsled puščanja krvi in drugih o- je leta 1903 okužilo 11 oseb po garjevih kozah, leta 1904 pa 19 oseb po garjevih konjih. Okužba se je zvršila pri strežbi bolnih ži-voli, pri zdravljenju istih oziroma snaženju živalske oprave. Vse obolele osebe so ozdravele. — V teku gori navedenih petih letih j LaTouraine"! je bilo dalje ogrizenih 4111 oseb i8t-J-°aia..... po steklih psih in je vsled stekli- LaPIand....... ne obolelo in umrlo 61 ljudi. Število smrtnih slučajev vsled steklo-sti bi bilo brez dvoma veliko večje, ako bi se ogrizeni ljudje ne pošiljali v zavod za varnostno cepljenje na Dunaj, kar je prava sreča za človeštvo in se moramo le čuditi, da se tu in tam ljudje še branijo iskati pomoči in skoro gotove rešitve te strašne bolezni. V vseh slučajih je potrebno, da se vpliva na ljudi in se jim priporoča nujna odpoinoč s cepljenjem, ki ne povzroči ne bolečin in težav ter se dobi znižana vožnja na Dunaj in v potrebi celo podpora za izvršitev tega zdravljenja. Od velikega števila ogrizenih in cepljenih oseb je tekom petih let obolelo samo šest oseb vsled stekline, kar je pač tako neznatno število, da ne pride nikakor v poštev. Glede inkubacijske dobe je zanimivo poročilo, da se je steklost pri dveh odraslih ugriznenih o-sebah pojavila šele eno leto po ugrizu, pri nekem štiri leta starem dečku pa po preteku 11 mesecev po ugrizu. Vse osebe, ki so zbolele na steklosti, so umrle po večdnevnih strašnih mukah. Da bi pač videli vsi oni ljudje, katerim se smilijo psi s torbami, kako strašno je trpljenje in kako grozna je smrt reveža obolelega A*sled stekline. Prepričan sem, da bi jih ozdravil prvi slučaj od njih nespametne "pasje ljubezni". Zato tudi pri tej priliki pozivljemo vse. naj bodo previdni pri pseli vedno, posebno pa ob času, ko se pojavljajo slučaji stekline ~med njimi in naj strogo izvršujejo oblastvene odredbe pri zatiranju te ljudem in živalim tako nevarne bolezni. Tudi tu naj se pomisli, da je največji in najdražji kapital: človeško zdravje in življenje. Havre Hamburg Southampton Antwcrpen Liverpool Bremen Rotterdam Southampton Tret - Flume Hamburg Bremen Havre Southampton Antwerpen Glede cene za parobrodae listke in vsa druga pojasnila i/brnite se na: FRANK SAXSER CO.. .9 Bremen 9 Rotterdam 10 Southampton 10 Trat - Fiume 11 ~ 11 13; 13 13 16 16 17 17 17 is: ib 2« 20 82 Cortlandt St., New Tork, N. T. opoMlN — CIane družtva sv. Jožefa št. 41 bodisi cakorSne^oIi vrste izdelujem kdo rekel, da mu ni to ali ono' prav. kar se sklerfe na seji. Z bratskim pozdravom Fran Lenart, tajnik. P. O. Box 121.' i----- PREMISLI, ROJAK! Ali bi ne bilo dobro in koristno, 5e i bi dobil nekaj pojma o angleščini, da j ne boš večen tujec v tej deželi f Mi poučujemo že četrto leto ANGLEŠČINO In LEFOPISJE. 'Pod gotovimi pogoji vam damo pouk v lepopisju zastonj. Pišite po pojasnila, jih pošljemo brezplačno. Slovenska korespondenčna sola, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10), j Cleveland, Ohio. HARMONIKE Prva slovenska družba pod imenom iHe Ohio Brandy Distilling Co." 6102-6104 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio se priporoča .vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Ameriki za obila naročila. V zalogi imamo pristni briuje-▼ec, tropin jerec, slivovko, raznih vrst VUnske.va iu domača vina po zmerni ceni. Kupujte od domačih ljudi, kjer bodete najboljše postre-ženi, in ne dajte se podkupiti od tujih Vam neznanih agentov. Pišite po cene. Postrežba točna za vsa naročila. "SVOJI K SVOJIM r j/uz.rti jenu, uit se poiuosievimo u- »• t"——^ —^.j.,«. » rufIS'v deleže prihodnje mesečne seje 14. sl3ivo vsakdo pošlje, ker sem Že nad 16 JU maia. ker va/nrMvlisln hn.l^ „ l'let «ttkai v Pos,u in S«daj ▼ *vojeir 4/. K. S. K. J. v Pittsburgh Pa., o-pozarjam, da se polnoštevilno u- odnje mesečne seje 1 maja, ker razpravljalo se bode o važnih zadevah za korist družtva. Objednem opominjam vse člane, da mesečne prispevke točno doprinašajo, a one. ki so oddaljeni in se ne morejo udeležiti sej, pa prosim, da pošiljajo svoje prispevke na kojega izmed odbornikov. Z bratskim pozdravom Josip Kočevar, tajnik, 1 Miorsch St., N. S.. Pittsburg, Pa. popravljam po najniijih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo xane Treh umorov obdolžen. Fowler, Ind.. 4. maja. Bogati farmer John Poole je bil aretiran, ker je na sumu, da je umoril de-lavea Jožefa Kempuerja, ki so ga našli na njegovi farmi. Poole trdi, da se je delavcu Jožefu Kempner-ju sprožila puška, ko sta plezala preko plota in da ga je strel zadel v trebuh. To se je bilo zgo- Kje je IVAN LIPOVEC? Doma je iz vasi Jezero, fara Preser pod Ljubljano. Iščem ga zaradi zapuščine njegovega brata Fran Lipovca, kateri je umrl 27. februarja 1911 v naselbini Iselin, Indiana Co., Pa. Pokojni je bil član družtva sv. Barbare št. 17 v Broughton, Pa., spadajoče v Forest City, Pa., in v oporoki je imel narejeno, da zapušča $150.00 njegovemu bratu Ivanu Lipovce. Torej ga opozarjam, ako bere ta oglas, da se mi javi ust meno ali pismeno na spodaj navedeni naslov; ako pa je kakemu drugemu rojaku znano kaj o njem, prosim, da ga opozorite, ali mi pa naznanite njegovo bivališče, in če bi kdo imel radi tega kake stroške, dobi povrnjeno. Ce ni preveč oddaljen od tu, je najbolje, da se oglasi ustmeno pri meni, da mu izročim denar; seveda izkazati se bode moral z zadostnim potrdilom, da je v resnici pravi, katerega iščem, ker jaz ga osebno ne poznani. Moj naslov je: Anthony Demšar, Box 135, Broughton, Pa. (4-6—5) lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te raCussm po delu kakorCno kdo zahteva' brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd tir., Cleveland, O Grozdje in vino. GROZDJE PO CELE KARE ALI TONE. VINO NA OAIiONE ALI CELE SODE. TROPINJEVEC * NA G ALONE ALI CELE SODE. PIŠITE PO CENE I A. W. Emerich, COLLINWOOD. OHIO. Josip Ross, i THOMAS, W. Va. % trgovina z mešanim blagom, Saloon in Grocerija. Pri meni vsakdo dobi kar želi in to po najnižji ceni. Pridite in prepričali se bodete. SVARILO. NARAVNA § KALIFORNIJSKA VINA * Kje je ANTON OBREZA V A-meriko je prišel nekako pred 8. leti, ter je. v kolikor mi je znano, bival nekje v Colorado. Ce kilo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti, ali naj se mi pa sam javi. — John Debevec (i/. Bezovljaka), 11>S1 E. 33rd St.. Lorain, O. (5-8—5) PEVOVODJE! Novo ustanovljeno pevsko družtvo v Barberton, Ohio, išče dobro izvež- j dilo 12. decembra 1909. Poole je [banega pevovodjo. Plača po dogo-; bil truplo Kempnerja sam pokopal na farmi. Mož je sumljiv, da NA PRODAJ. Dobre črno viae po 50 do 60 et. fralon b posodo vred. Debro bela vise od 60 do 70 et. jraton b posodo vred. Imitua tro^avice od $2.50 do $3 galon e posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker manj* količine ne morem razpošiljati. JjS Zajedno z naročilom naj gz. na- /V roeoiki doposliejo denar, oziro- Jst i m« Money Or.ser • vi Bpnetovanjem Nik. Radovich, W ^ S94 Veraeat St ,šae Fraadsco, Ca| ^ POZOR ROJAKI! Po dolsem bn a i ml j« po«rečilo is - j najti pravo Alien 1 tinkturo in Pomado 1 prati izpadanju in unutlas. k&korSn« , 4e doaednj na iretn ni bilo, od katere moškim in ženskim mati in dolgi laSje resnično popolnoma ■rutejo in ne bodo vet Upadali, ter ne osiveli. Ravno tako moikim v 6. tednik krasni biki popoU i rokah nocah in Tem potom svarim dva rojaka: prvi je z zaeetnicaini J. A. in sc 'nahaja sedaj v Johnstown, Pa., iu drugi je John Paulie. ki biva !na Sopris. Colo, da naj prvo preti i svojim pragom pometata in prenehata pošiljati obrekovalna pisma, ker inače bodem napram njima postopal sodnijskim potom. Prvi naj prvo poravna svoj dolg. katerega mi dolguje še od" Kje je moj mož T. liRVAR? Od časa. ko je bil pri meni na hrani in stanu in še v gotovini sem mu posodil za vožnjo iz Virden. 111., v Delagua, Colo. Torej poslušaj t a to svarilo, tla vaju ne bode kasneje innog'» stalo! Anton Abram. P. O. Box 6r>. Delagua, Colo. i njega y.e doljro nisem prejela kako poročilo. Zadnje pismo je bilo iz Palisades. Colo. Prosim cenjene rojake, ee kdo ve za njegov naslov, naj mi javi. za kar mu bodem zelo hvaležna. Marija Brvar, Zagorje ob Savi. Kranjsko, Austria. 5-0—5) C0MPAGNIE GEN|ERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba, Direktna črta do Havre, Pariza, -vice, Inomosta m l^jupljanc. Ekspres parnlki aoi 'LA PROVENCF" .T-A'SAVOIE" "LA LORRAINE* na dva. vijaka naldvm vijaka "« dva vtjakai ! "'•A TOUR KINE I \ n* dva vijaka je umoril tudi delavca Clarka in Charles Mačka, ki jih že več let pogrešajo. Nesreče na vodi. Iloquiain, Wash., 4. maja. Par-nik "Clermont" je včeraj med vožnjo iz San Francisco v Ho-quiam pri Wallapa Harbor obsedel na peščinah. Parni k 'Saginaw4 je odplul ponesrečenemu parniku na pomoč. Cleveland. O., 4. maja. Na parniku 44State of Ohio", ki je last Cleveland & Buffalo Line. se je pripetila eksplozija, pri kateri je bilo 20 oseb ranjenih, med njimi 10 zelo težko. Delavčeva žena dobila $6000 odškodnine. Porota v Queens County sodišču je obsodila New York and ^East River" Ferry Company, da mora plačati Mrs. Downie $6000 odškodnine. ker je njen mož pri delu ra prevoznem brodu ponesrečil. Dne 5. maja 1909-je prišel z nogo voru. Vsa pisma ter prijave naj se SS^TsdSrf*popoinoomlatoSSiSk^tei • • __ . ! bradavice, notne none in oaebline aa popolnoma pošiljajo na. I Odatranijo. Da je to resnica jamčim ■ <600. Pttit* Frank Fonja, 1 «•«* katerega poiljem saatnin. 612}*! Crnelv St.. Barberton, Ohio. (12x 3x v t 7-4) JAKOB VAHCIC, p. o. Box ce CLEVELAND o i? # ■ Škatljica z 10 smodkami prave vrednosti, narejene iz čistega dozorelega tobaka za 15 centov. NenadlcriJjive v pravi vrednosti smodk za nikako ceno. Royal Bengals Ugodno čisto kadenje do konca; Zahtevajte te. — Povdarite ee je treba, toda zahtevajte !e te. kaže aarayaa vafciao yal Kapi«. Poštni petrnllcl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO* na dva vijaka.^ Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chetebruafh Bnildiaf.7 •dplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča štev. 57 Nortk River in ob sobotihpa iz pristanišča 84 North liver, N. T. •LA PROVENCE •LA TOURAINE •LA SAVOIE 11. maja 1911.*LA L0RRA.INE 1. janija 1911. 18. maja 1911 °LA PROVENCE 8. junija 1911 25. maja 1911.* L A SAVOIE 13. maja 1911. rMniA PLOTOM j ▼ KiTUi ' ' —J Parnik "C^VROLINE" odkluje s p. mola 84 dne 13. maja ob 3 uri popol. Parnik LA BRETAGNE odpluje s pomola 57 13. maja ob 3. pop. Parnik *N I AG ARA o.dpluje s pomola 84 27. maja ob 3 popol. Parnik ^CHICAGO odpluje s pomola 57 27. maja ob 3. nri popol. Parati«« k «ve»da nmmoviil lma|o po dva vtlaka. - Podružnice ■ - Spljit, Cilmc, Tnt, - Saiajm li torica. K. S,OOOUOOO. Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulica 2 sprejema vloge na knjižice In na te- Jk 10| kofi m&m ter je obrestuje po čilfih 42 O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik za. Zjediivei»e države je tvrdka FRANK SAKSBR CO., 82 Cortlandt St., Now York. - Podružnice - SpHet, C»l8T»c, Trst, ■ Sarajew in Orica, - Rexemu fond K. SOO.OOO. s^mma V.^. if..,- ■>. .1 i^.-.. . i---- i .. . ------- - > j ■ .L ixi »• „..»-•;. .i J * -^HH QLAfl NARODA, 5. MAJA 1911. ^jbm^nonuu ^ ▼stsasvljess doc I*. arfssts Ml, Inkorporlrann 33. aprila 1909 v • sedežem v Conemaugh, P*. glavni uradniki: P*nn«u Predsednik: MIHAEI. ROVAXfEK. R. F. D. No. 1. Conemaugh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS. 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: I VAX PAJK, L. Box 328. Conemaugh, Pa. r-omotni tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D. 1. Box 122, Conemaugh, Pa. Blagajnik: FRANK SEGA. I,. Box 238, Conemaugh, Pa. Pomožni blagajnik: IVAN BUEZOVEC, P. O. Box 6, Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAN", predsednik nadzornega odbora. Box 508, Conemaugh, Pa-FRANK PEHKO, nr.drornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON ST11AŽISAR. nadzornik. Box 511, Conemaugh, Pa. V _ POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnejfa odbora. Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KKIVEC. porotnik. Box 324. Primero. Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323. Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: 8. A. E. RRALL1ER, Crove St., Conemaugh, Pa. VERUJTE IN ZAUPAJTE SVOJE ZDRAVJE Cenjena druftjva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSenl, poSiljati denar naravnoft na blacujt.ika in nikogar drupega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, tla opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjersihodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma naznanijo Tia urad glavnega tajnika, da -se v prihodnje popravi. tAl DruStveno glasilo je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND POTKI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. Poslo\eni! za " G. N. " B. P. L. imi priznanji in priča- Antony B*rtascvi.h! KEeeoLu^s ustanovitelj AKO TRPITE NA: f le Želodčne j bolezni, Blab1 rebavi drizgi, kožni bo- czni, ali oko imate ren-matizem, glovobolj, Skro-feljne, liri pa vos t, naduho ali jetiko, srčno napako, nervoznoznost,zlato žilo, kilo, ali bolezen pljuč, jeter, ledic uSes ali oči. Napihnjenost trebuha , katar v nosa, glavi, vratu ali želodcn. Trabnljo, neuralgio , mazulje ali kake drage notranje ali vnanje bolezni, kakor tudi tajne spolne bolezni, pišite ali pa pridite osebno, na navedeni naslov na kar Vam bode poma-gauo. Pošljite 10 centov v znamkah, in dobili bode te brezplačno znamenito od Dr. E. C. Colli risa spisano knjigo, Človek njegovo življenje in zdravje katera je v vsakei hiši zelo potrebna. * mm. onemu, kateri vam črno na belem svoje npljivno delovanje in mnogobroj ne uspehe z originalu: mi jasno dokale. Prazno oglaSevanje, prazne obljube in samohvale še nikdar niso nič veljale. Ljudje naj nas sami hvalijo in priporočajo. Poslušajmo resne besede nafiih lastnih rojakov z katerimi naSe solidno delovanje, čudodelne uspehe priznavajo ter nas vam priporočajo. Zaupajmo naše zdravje samo onim zdravnikom kateri so že mnogim življenje rešili in ne zametu j mo ga mladoletnim neiskušenim zdravnikom in samohvalnežem, da bi se nad nami učili in prakticirali. Slavni zdravniki od The Collins N. T. Medical Institute kateri je največji in naj slavne j i v celi ameriki, smemo re"i najpri porogljive ji na oelem svetu, — zamorejo dokazati preteklost katera ne najde para na celem svetu. To vam na tisoče 'in tisoče originalnih, javnih priznanj in zahvalnih pisem jasno kod solnoo dokazuje. • Berite te pisma naših rojakov in sodite sami: * Velecenjetii zoravnTP™1™ _ ™ Pred nedavnim časom sem bil po-1 pol notna jiobit, dnSevno in telesno i uničen in iadi j spolne moči so I me že £koro po- i poluoma zapusti- i le, tako da j-em i bre;: prcanisleka i okoli blodil in že 11:1 samomor mislil. Ko me je pa i moj prijatelj na-i svetoval na Vas, sem se podal v VaSe zdravljenje in 8«m sedaj najsrečnejši mož na svetu Vi ste napravili čudi»ž nad menoj, radi tega Vas vsakemu rojaku v takem položaju kod sem j.-jz bil najto-pleje priporočam Antony Bartasevich. Ilmrliins Str.. Batavia. N. Y. Moj dragi zdravnik! Nevem ako še kedo na svetu ve toliko kakor jaz, kako strašno je bolje vati na maternici in ostalih ženskih bolezni. Moje prijateljice me niso več spoznale, tako sem upadla in_ me je bila samo še kost in koža. Specijalisti, profesorji in zdravniki so poskusili najboljše z mano ali vse je bilo brez uspeha in kazalo, da ni več pomoči za mene. Brez kakega upanja sem se še na Vas obrnila in danes se počutim tako dobro kakor da bi bila prerojena. Sprejmite prosim moje najlepšo zahvalo in dajte to v časopis, da moje ______________prijateljice vejo kje da se ženske bo* lezni in neprilike toko čndodelmo ozdravijo. Še enkrat najlepša zahvala in Vam ostajam hvaležna Bin. Julija K''"«", 854 E. 54 Str., New York. Spoštovani gospod! Dobri in davni zdravniki od The Collins New York Medical Institute zaslužijo največjo zahvalo o-.l trpečih in [' bolnih ljudi. Jaz sem se zdravila leta | in leta ali mojega težkega dihanja, | slabega teka prsne bolečine in srčne ! napake se nisem mogla reSiti ter sem j postajala dan za dnevom slabša do-i kler se nisem obrnila in poskusila I zdravljenje od teh zdravnikov. In { hvala najvišjemu in njim ker sc mi j tako lepo pomagali. Danes po krat-1 kem zdravljenju sem ozdravljena. Prosim, da jim izročite mojo najlepšo zalivalo. Jaz jih bode m vsem mojim prijateljicam najtopleje priporočala, ker to zaslužijo.' Z veleepofitovanjem Mrs. Karolina Kleinschmidt, 124 4tli Str., Olean, N. Y. K. Kleinschmidt Ako na katerej koli bolezni trpite obrnite se takoj osebno ali pa pismeno na Dr. S. E. Hyndman vrhovnega zdravnika od THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE Moj dragi zdnirnik 1 Vi ste me tako dobro ozdravili moje telesne bolezni in spolnih slabosti, dane morem najti dovolj hvaležnih besed za Vas in za Vaše hitro ozilra-% Ijenje in dobroto katero ste mi ska/.ali. Vza-mon si prostost da Vas najsrčn-eje priporočam vsem mojim r o jr. kom koti najboljšega in najveščega zdravnika, kater^era namen je ozdraviti vsakega bolnika in si pridobiti prijatelje po celem svetu. Z. spoštovanjem Mike Polak 358 Helen Str., Mc. Kees Rocks Pa. Mike Polnk. 140 WEST 34th STREET NEW YORK, N. Y Uradne ure, za osebne obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 ure popoldan Ob nedeljae in praznikih od 10 do 1 popoldan. Vsaki torek in petek zvečer od 7 do 8 ure. - druga knjiga. (Dalje.) katerikrat slišali ime Kanada-Bill V "Da. Ali ste mogoče va "TudL" "Ali veste, kakšen elovek je??' "Največji lopov daleč naokoli." "Ali ste o tem prepričani V7 "Da. Tega ne more nikdo boljše vedeti, kakor jaz, ker — ker --hm!'' "No. kaj? lini?"' "Pravzaprav je skrivnost, toda Old Shatterhandu jo smem razkriti. Jaz sein namreč sedaj detektiv." "Tajni policaj? Kot pomočnik doktor Whitat" "Ravno kot tak!" "Ah! Sedaj začnem razumevati! Povedati vam liočem nekaj, kar vas bode zelo zanimalo. Vaš takozvani doktor ni nikdo drugi, kakor Kanada-Bill." "Zunds! Ali je res?" "Ce vam pravim, mi smete verjeti." "Ali poznate Kanada-Billa?" "Prav dobro. Že pred dolgo časa tni je izginil pred očmi, danes sem ga pa zopet zagledal. Ravnokar je poizkusil nekoga usmrtiti." "Kaj mi ne poveste? Kje? Koga Old Shatterliand mu je povedal dogodek, in sedaj se tudi Gor-mann ni hotel več potajevati. Rekel je: "Odkritosrčen hočem biti v. vami. Prej sem bil lekarnar, in kot lak nastavljen pri .Mr. Clevelandu v Norfolk. North Carolina. K temu je vstopil tudi neki Walker, ki je bil sprejet, ker je imel dobra I Ariita. izpričevala; pozneje se je izkazalo, da so bila ponarejena. Izkazalo; "Ne dam mu je! val Edvard z Anito. Tudi danes je bila prazna. Werner je sedel s svojo ženo, lieerjo ill Whitom v sobi. Zadnji je ravnokar rekel: "Sedaj, sennor Carlos, je ravno dvanajst; šest mesecev je poteklo in Edvard še ni prišel. Spomnim vas na darfo besedo in upam, da jo bodete držali." . "Besede nočem prelomiti." je odgovoril Werner, "in dam vam svoje privoljenje, če mi dokažete, da ste res tako premožni, kakor ste rekli." "Seveda sem se pripravil, da nastopim ta dokaz. Tu, poglejte te listine! Svoto, ki je na njih zapisana, sem naložil v banko. Ali vam zadostuje?" Slišali smo šumenje papirja, in potem Wernerjev vzklik: "Sennor doktor, saj to je več. mnogo več, kakor sem pričakoval! Bogat mož štel" "O, dokazati vam bi tudi mogel, da imam še več; toda to n? z idostuje. In da vidite, kako pozoren soprog hočem biti Aniti, vam pokažem kine, katerega ji podarim že pri zaroki. Sami dragi kameni so." Slišali smo, da je odprl škatuljo, in nato vzklike presenečenja iu začudenja. Sedaj je stopil Gromann h kuhinjskim vratom, ki so bila nekoliko odprta, in pogledal v sobo. Takoj nato je zašepetal Old Shatterliandu: "Sir, sedaj imam, kar potrebujem. Ta kinč je bil ukraden Mr. Clevelandu. Nosila ga je njegova soproga, in ko je umrla, ga je zaklenil Cleveland v blagajno. Od tam je izginil z Walkerjem in denarjem." Sedaj je vprašal notri White: "No, sennor Carlos, ali sem vas prepričal?" "Da, sennor. Pridi sem, Anita, in daj doktorju roko!" Prisluškovalci v kuhinji so napeto pričakovali, kaj poreče ]Kje je ŠTEFAN PRAZNIK? Do-1 ma je iz Dvorske vasi, fara Velike Lašče, Dolenjska. Pred 17. leti sta bila z bratom Francem v Biwabik, Minn. Kdo ve za za njegov naslov, naj ga naznani njegovemu bratu, ali pa naj se sam oglasi. — Frank Praznik, 6519 Juniatta Ave., Cleveland, O. (3-5—5) OPOMIN. Vse one, ki mi kaj dolgujejo, opominjam, da mi hitro povrnejo ali se naj pa vsaj oglasijo pri meni, če ne, sem jih primoran s polnim imenom naznaniti, ker znano je vsem, v kakem položaju se nahajam. F. Meglie, P. O. Box 135, Dunlo, Pa. Ali .v je tudi kmalu, da je razumel od lekarniškega posla še manj, kakor kak začetnik; med njim in predstojnikom je radi tega večkrat nastal prepir, dokler ni nekega lepega dne izginil z blagajno in vsem premoženjem Clevelandovim. Svojega predstojnika sem imel rad; bil je moj dobrotnik, "izguba ga je popolnoma uničila; ker policija ni mogla najti sledu o zločincu, sem sklenil, da ga jaz zasledujem. Ko sem ga iskal, sem prišel na sled drugim osebam, ki so bile tudi iskane, in jih izročil pravici. Na ta način sem si pridobil pri policiji dobro ime. in končno sem bil sprejet kot detektiv. Sedaj sem mogel razpolagati z več sredstvi, s katerimi se mi je posrečilo, pričeti za-sl»do vanje od prave strani, končno sem prišel sem." "K Whitu?" ^ v "To je oni Walker?" "Da." "Saj vas je moral vendar spoznati!" "Seveda me j<>; toda ju/ sem se delal nevednega, da me je nastavil, seveda radi tega, da ne bi govoril. Sedaj sem njegov pomočnik, toda svojega življenja nisem varen. Vsak trenutek sem pričakoval. da me spravi na kak način s pota, da odstrani pričo svoje preteklosti. Kako sem moral biti previden, si skorej ne morete nii-slitil'' "Zakaj ga pa niste storili neškodljivega?" "Na kak način bi pa mogel!" "Aretirali bi ga!" "Tega ne morem." "Zakaj ne?" "Ker nimam nobenega'dokaza proti zyemu. To mi je znano, da j- ukradel Clevelandovo premoženje, pa vendar ne morem proti njemu ničesar ukreniti. Noč in dan sem ga opazoval, skušal sem prodreti v njegove skrivnosti, preiskoval sem po vseh kotih in kotičkih, toda vse je bilo zaman." "Ker niste imeli do vseh dostopa--to je vse! Svoje skrivnosti bode skrbno čuval, in pri tem lopovu ne pridete z vso svojo prebrisanostjo dalje, kakor ste prišli dosedaj; pri njemu ne morete razvozljati gordouskega vozla, ampak ga morate enostavno razse-kati; to storiva danes lTpam, da smem računati na vašo pomoč?" "O. če vzame Old Shatterliand kako zadevo v roke, ne potre-ouje tako slabe pioči, kakor je moja!" "Ali inia omare, zaboje, v katere še niste prišli?" "Da." "Kje!" "V svojem zasebnem stanovanju spodaj." "Odpreti nam jih bode moral!" "Tega ne stori!" "Ce noče on. bodem pa jaz!" "To je protipostavno, in torej kaznjivo. Oprostite, sir, da sem vas na to opomnili" " Pachaw! Brigam se za vaše paragrafe, s katerimi se vam ni posrečilo, ga prekaniti in izročiti roki pravice! On je Kanada-Bill, ki še nikdar ni vpraša! po postavah; tako se torej tudi jaz ne zmenim zanje. Ali morete oditi t" ,,fc finland 12,185 ton KROONLAND 12,185 ton vad^rlaFJD 12.018 ton Kiatka^u udobna pot za potnikeflv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna lesniika zveza" Posebno »e Be skrbi za udobnost pouoiaov medkrovja. Trejti razred ODStojl malih kabin za 2, 4, 6 iu 8 potnikov? Za nadaljne informacije, cene m voiae listke obrniti se je na No. 9 Broadway'I ;NEW YORKJ 84 Stake Stroat, BOSTON. mašk. 709 2nd at« seattle, wash-'1319 Walnut straat, philadelphia pa.! RED STAR LINE. 130« "F" Street. N. W.f WASHINGTON. D. C. 219 St. CharUa Street, NEW ORLEANS. LiC 90-96 Dearbora Street : CHICAGO. ILL. 900 Loco* Street -ST. LOUIS. MO. 205 McDermot Ave ^ WINNIPEG, MAN* 319 G eery Street. SAN FRANCISCO CAI 121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MINT 31 Hospital Street. MONTREAL. QUE rekel (Dalje prihodnjič.) Pozor sloveni Vsled občne zahteve, naročili pravih domačih i farmerji! io tudi^letos večje število KRANJS] V zalogi jih imamo dolg^>o 65, 70 in h5 cm. Kose so izdelane iz najboljšega jekla v ^akaej tovarni n| Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rini Genh 1 koMjc Prijeti nmročltbi zaiogwmamo tudi klepftlno orodj« pristieJ&lfergaMo" bruftilne kamne i garniture klepanja je $|. — l bi Rojake opozarjamo da se z naročili požnrijo dokler zaloga ne poide. (•»le) finega jekla in [ega kamna 30«. Sloveoic Publishing Co. 82 CORTLANDT STREET, NEW TOM, M. Y. i w I! (! (! S! i! i! i! It ; ; I! i! i! \! i I ; i i i < ; Avstro - Amerikanska črta [preje bratje Cosulich) laipripraviuiSa in najcemjša parobrodna črta ?a Sltvence in Hrvate Novi paznik na dva vijaka "Martha Washingtou". Regulerna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko* listov s New Yorka a DL rami m Tal L spodaj navedanl novi 41 na dva Tgafca Imajo ▲LIOB. UUEA, MAttTHTTA WABBOTOTQV OGMANIA. TB8TA....... LJVBLJAn KlXLOYOl ... 836.00 M 35.e0 — J^OO ..] 86.20 ae.26 fSJO ni. H. MASMMD io ^ •»»• ........jf...• • ...... 858(00 do 55,09 , Gen.*Agesb, 2WazIuogtM St, Nevr Yec% fcsr - V Si