IC «*ata . . . 4,01uo%rAE0DA» TO ro6 § O pjOST NA DOM UiTMMfc p* \ 1J to praznikov) <£

oročil iz glavnega stanu pacifičnega uddelenja vojne mornarice vrše se na otol^u Iwo krvave bitke med našimi marini in tamošnjo japonsko posadko. Nad 8ru- ognjem na 30 milj dolgi fronti| POLITIČNA uziadza, ki je deseto mesto, ki ob Odri med Kustrinom, 38 KVARANTINA je bilo obkoljeno v zimski o-fenzivi. Dva zajeta nemška oddelka pa sta bila uničena v Pomor ju in Brauiboru. Ravno tako so včeraj Rusi prodrli dalje v Vratislavo, milj vzhodno od Berlina in thiersteiibergom, 43 milj jugovzhodno od Berlina. Moskva poroča, da ruska artilerija razbija nemške utrdbe na najbližjem kraju do Berlina in da so ladje sedmega ameriškega1 glavno mesto Šlezije ter so Jc »a eni milji po 400 topov. vojnega 'brodovja brez vsake ovire priplule v ma nilsko pristanišče. Poročilo roeilo z Luzona pravi, da » • • , « , , , .. / . ' kjer je bil Ubit let stari ge- amlski zaliv sedaj odprt , t .. , ...... 1 neral Ivan I). CermjaJkovsiki je m za ameriške ladje. VELIK POŽAR V MESTU JOLIET, ILL. 10 velikih skladišč je zgorelo tekom minole noči. Joliet, 111., 20. fob. — Tekom lin minole noči je nastal v nekem tukajšnjem velikem skladišču ?1 ranega materijala j*ržar, kiM>otr4uJo ziivzetje srednjeveške j«* hitro vničil eelo veliko po-slopje. Ker je bil materijal v skladišču zelo gorljiv (rubber-roid), se je požar lntro razširi! -s«* na devet bližnjih enako-vrstnih |>oslopij, katera vsa so zgorela. Iz vseli 'bližnjih krajev so dospeli gasilci na jkuiioč. Dose-< doseglo s temi sveti, je seveda odvisno od ljutdi samih. Nekaj dobre volje od ene in druge strani napravi laliko mnogo dobrega. 0e ni že dosti v tem za delavstvo, je vsekakor " nekaj. Višanj vpogled v ixxljetja, kar je važno, ker se bo delavstvo lahko vsak čas prepričalo, da ga nikdo ne izkorišča. skoro popolnoma očistili Po-| Sedemdeset milj zapadno od znanj ter so -še bolj stisnili' obkoljene Vratislave med O obroč okoli obkoljene nemške armade v Vzhodni »Šleziji, poveljnik tretje (beloruske armade. Nove velike uspehe so včeraj K uši dosegli, ko se je na H00 milj dolgi fronti bilo šest velikih bitk, kar je predigra za končni ruski vdarec na Ber- Rusko vrhovno poveljstvo Admiral Horthy bolan Admiral Nikolaj Horthy, bivši madžarski regent, je i-1 je vsak čas mogoče pričakovati mol sr«~ni nafSad v gradu Weil- splošnega napada na Berlin, lie i m v severni Bavarski, kjer Neko nemško radijsko poroča drže Nemci že njegovo dim- rilo naznanja, da so Rusi pri-žino. »čeli s silovitim artilerijskim Zavezniki naskakujejo in bo kmalo zavzet Goch Kanadska prva armada se je prebila skozi vnanje utrdbe pred Gochom in stoji 1000 jardov pred mestom in vsi znaki kažejo, da bodo Nemci zapustili trdnjavo na pragu ruhrskega industrijskega okrožja. — Ameriška tretja in sedma armada sta vpadli v Nemčijo na dveh novih krajih od zapada in juga. Fcldmaršal Montgoinerv je ... . ... si, kot so pričakovali. Gocfi, ki je v mirnem 'času štel 11,000 prebivalcev je pod neprestanim artilerijskim ognjem. Ko je ameriška tretja armada vdrla pet ali pa še več milj v Nemčijo, je zavzela 5 nemških krajev. Deset milj višje proti severozapadu je inehani- je na svojo armado objavil sebno |K>slanico, v kateri pravi: 4\Scdaj smo prišli do zadnjega in končnega (boja, v katerem bodo priešli uničevalni vdarei od več kot ene same Htrani." Nemški radio pravi, da jc splošna Zavezniška ofenziva na zapadli i fronti 'blizu in da je maršal Montgomery svojo dru-go aj igle* ko armado poslal v boj ob strani kanadske prve armade ob dohodkih do Buiira. Straže, Iti «e vračajo, od sovražnih črt pred Goohom, pravijo, da je sovražni odpor s lab- el ro in Krkonoši ob češki meji se je prva ukrajinska armada maršala K o n e v a približala (ioerlitzu na IG milj, ko je zavzela Naunrburg. (Joerlitz, ki je veliko križišče železnic in cest in drugo največje industrijsko mesto v Sleziji, leži 48 milj vzhodno od Draždan, glavnega mesta Saške. GENERAL IVAN D. ČERNIJAKOVSKI General Ivan Danilovič Černijakovski, briljantni 37 let stari r-uski general in tančni izvedenec, čegar tretja beloruska armada je prva vdarila čez me.k> v Nemčiji, je umrl za ranami, ki jih je dobil v neki bitki v Vzhodni Prusiji. Uradno poročilo iz Ploskve pravi, da je osvoji tel j Kijeva, Minska, Vilna, Kovna in večine Vzhodne Prusije umrl vsled težke rane, ki jo je ddbil na bojišču v Vzhodni Prusiji. Pred tremi dnevi je še maršal Stalili v posebnem dnevnem povelju omenil junaško borbo njegove armade v Vzhodni Prusiji. General Černijakovski bo kot umski junak pokopan v Vil-nu, glavnem mestu Litve, kjer mu 'bo tudi postavljen spomenik. Za njegove velike zasluge je sovjetska vlada, določila 125 tisoč rublje v ($10,400), tako da bo njegova žena Anastazija dufbila, do svoje smrti po 2000 rublje v na mesec, njegova dva otroka pa po 1000 rubljev na mesec, dokler ne bosta ^končala svojega učenja. General Černijakovski je bil učenec generala Nikolaja Va-tutina in taktiki svojega učitelja je sledil bolj kot katerikoli poveljnik rdeče armade. General Vatiutin, ki je vodil osvajanje Ukrajine, je umrl na operaciji leta 1943. General Černijakovski je rojen v Umanu v Ukrajini kot sin železničarja. Pogosto» je bilo omenjeno, da je bil general ( ernijahovski Žid, toda nedavno je Moskva zi rana kavalenja vdarila čez naznanila, daje pripadal u-nčrnsko mejo blizu Viandena. | krujhtsiki pravoslavni cerkvi. Ob istem času je sedma ar- Gen. Oemijaliovski se je \e- trdnjave Sagan. 8fj milj jugovzhodno od Berlina. U'bitih je bilo 1400 Nemcev. V Sagan so bila tri taborišča za ameriške iu angloške vojne ujetnike. I>ruga beloruska armada maršala Konstantina K. Roko-sovskega je obkolila Grudzi-adz ob vzhodnem bregu Visle, ko je zaprla 5 milj široko odprtino za beg severozapadno oil mesta ob zapadnem bregu Visle. Rokosovskijcva armada, je •lospela na zajpadni breg Visle nasproti Grudziadzu in zavzela Gross Dragass. Nemška poročila pravijo, da PROTI ARGENTINI Štiri nadaljne ameriške ameriške republike so se pridružile Združenim proti nacijskim narodom. Washington, 1). C., IG. feb. — Kavarantina, katero so u-vedle vlade raznih ameriških republik napram republiki Argentini, ki je še vedno v zvezi z fašističnimi narodi Evrope, zlasti pa ž Špansko, postala je danes zopet jačja z ozirom na med-amerLŠko kon.ferenceo9 katera se ibode drugi teden vršila v glavnem mestu iZjedi-njenih držav 3rfthike, oziroma v Mexico Citulad. K tej konferenci republika Argentina sploh ni bila povaibljena in sicer radi zgoraj navedenih pro-fašist ilčn i 11 ra zlogov. Kako r znano, Argentina je edina a-meriška repiiblika, ki dosedaj še veinc v Gorenji Avstriji. Angleški bombniki so bombardirali razno kraje, ceste in železnice v severni Italiji, da preprečijo Nemcem, da se ne bi mogli umakniti iz Italije. Bombniki so bomibardirali mu-nicijska skladišča blizu Bolo-gne in dva mostova pri Genovi ter več mostov v severo- &E NEKAJ O MIROVNIH IZGREDIH NA LIPSKEM London, 1daj premalo pre-v Lipskem že večkrat vršile moga. dobro organizovane demonstra- Premoigarji imajo gotove po- cije v prid miru in da so de- misleke glede (bodočnosti. Da- monstrante nemški letalci so njihove plače dokaj zvi- petovano razgnali z pomočjo žane' 3e treba na drugi strani solznega plina. vpoštemti to, da so se cene Tudi preko Stockhohna na Švedskem se poroča, da vlada Kajbolj Pa Premogarje v Berlinu že več dni prava pa- to' da ^ skube30 tompanijske Gen. Mac Arthur j e vi avtomobili najdeni Ameri'kanci so v neki garaži blizu predsedniške palače v severnem defu Mainilc na61i veliki Rolls-Ttovce nrfca; vojaštvo straži vse pro-dajalnice, v katerih se iše prodaja (borna hrana in malovre-dne jestvine. Na Bavarskem pripravljajo dan in nolč zadnje strelske jarke in sicer kot zadnjo obrambo bežeče nemiske vojske. Tamkaj tudi kopljejo podzemske shrambe za aeroplane in letališča. Tudi sc javlja, da se je nemška "vlada", kolikor jo je še ostalo, prese-liTa v Nueriiberg na Bavarskem, katero mesto je oddaljeno od Berlina 225 milj. Slednje mesto je /bližje ameriški fronti, kakor pa ruski, toda razdalja itak ni velika med iztočno in zapadno fronto. NEMŠKI BEGUNCI London, 16. feb. — Na tisoče lienuških 'begttrncev, ki so prLbežali v Berlin iz Iztočne avtomobili 111 P° Rusih deloma za- generala MaeArthurja. Avto-jsedenc Branibors»ke, ne ibode mdbil je v i-ze ga je rabil1 kak visok japonski častnik. Se prej pa je Ihil najden Cadillac, ki ga je general MaieArthur raibil še pred vojno. Moderni tatovi Pred dvemi leti je bilo v New Yorku ukradene dvanajst ton kiave in sicer tako spretno, da niso mogli priti izlepa na sled. Znana FBI pa ini mirovala, dokler ni prišla tatovom na sled. •Zanimivo pri tern je eno: tatovi so izdali dvaj-set dolarjev za kemikalije, katere so polivali okoli tiste garaže, v kateri so imeli kavo spravljeno. Kava namre- diši in gotovo l>i je ne bilo težko dobiti, po-sefbno v tistih časih ne, ko je bila racijonizirana. prodajalne. OPA, iki urejuje cene oziroma dobičke prodajaln, je dovolila mmogim kom-panijskim prodajalnam lestvico "group 1." kar pcuntmj^ da so smele te trgovine cene tako zvišati, da imajo enake dobičke, kakor postavim laik-susne delikatese v največjih mestih. Eno je gotovo: če bodo hoteli Isatniki, da se lestvica za premogarje ne zviša dosti, bo potrelhno, Nemci bodo morali deliti živež }? svojimi žrtvami Tekom dobe vojaške vlade v Nemčiji, kot pravi polkovnik Joseph L. Can/bv, se zavezniki ne ibodo zmenili za Nemce kot narod. 4'Nemške indlustrije ne bomo tibiiovili in živeža ne 'bomo pripeljali v Nemičijo," je rekel polkovnik Oansbv časnikarjem, "dokler zaloge njihovih živil ne padejo pod stopnjo, na kateri narod ne more živeti." Samo v shičaju, da ibi pomanjkanje med narodom »škodovalo zavezniškemu položaju, tedaj bodo zavezniki dali Nem- jugozapadu, oziroma proti Bavarski, ker so železnice deloma razdejane vseld zadnjih bombnih napadov zapadnih zaveznikov. Naci js;ki »berlinski pomožni "gauleiter", Schacht, je včeraj dejal po radiju, da nacijski vojaki v strahu izprašujejo deloma &e obstoječe "berlinske oflo-lasti: "Kaj se bode zgodilo z mojo ženo in otroci, 'ki so semkaj pribežaii, ko se prične bitka po mestnih ulicah?" V osrednjo Nemčijo je prišlo več milijonov nemških (beguncev iz Draždan, oziroma iz Saksonske, 'kjer je vse prebi valstvo na Ibegu pred četami iraškega generala Konjeva. Položaj v Nemčiji je sedaj tak, da sedaj vojna ni več "na- tu<^ da SQ ge nfU?iji cijska » temveč "nem^a voj- mikati iz in Moravc na kajti vsak mora takorekoc ti Bavarski skrbeti za svojo lastno var- -1—:--- DEMONSTRACIJE V BUKAREŠTI Washington. (OWI) — Iz Bukarešte prihajajo poročila, glasom katerilh nastaja po vsej Rumunski politična kriza. Te dni je v Bukarešti 300,000 ljudi priredilo in viprizorilo velike demonstracije, pri katerih jo zahtevalo, da se takoj ustanovi narodna demokratična vlada. Isto poročilo tudi javlja, da je rumunski pomožni minister domaih zadev potom časopisja objavil zahtevo, da so "sedanja vlalda očisti na ta način, da se prežene od vlade vse proti-demokraitične vslužlbence. Kupite en "extra" bond ta teden J nost. eem pomoč. Zavezniki ,se bodo proti Nemcem obnašali povsem drugače, kot pa proti Italjanom. Za civilno prebivalstvo se ne bodo prav nič ibrigali. Zavezniki bodo v Nemčiji dovolili, da živilski odmerki padejo pod 1350 kalorij za o-sdbo na dan. Nemce bodo prisilili, da bodo svoj živež dali milijonom ljudi, ki so jih pripeljali v Nemčijo iz raznih evropskih de*žel. Te ljudi bodo morali Nemci preskrfbljevati z živežem in obleko. TUESDAY, FEBRUARY 20, 1945 GLAS NARODA' ("VOICE OP by Sloreolc FuhiUhlng Company. (A Oorpoiatf«) . ._, I«n*c Hode. Treasurer; Joseph Uajmha, Bee. ltM " « the oopontloQ and addnwee of abort tit WEST lth 8TREBT. NEW YORK U, N. X. 62nd YEAR "OUf Naroda" la lamed every day except Saturday*, Sundays and Holiday«. BobaerlptfaM Tearty »7._Adrertlf laaut on Agreement. U CKLO LETO VELJA UST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: — ' ** POL LHTA »3.00; ZA ČETRT LETA 92.—. -CU. Naroda" lxhaj« reahl d^UrwrnH lobot, nedelj In pramtkor. 1Mb STREET, NEW YORK 11, R X. : CHelaea 3—1242 -OLA8 NARODA." 21C WEST Vojaštvo in delavstvo Ituzuo eusopisje širom Xjedinjenih držav pričalo je v novejšem čnmi objavljati pisma, katera jo baje dobilo od nabili vojakov, ki so pritožujejo radi domačega delavstva, katero baje neče delali in katero »baje kar neprestano zahteva povišanje plače, oziroma da je to delavstvo dokaj in-uiferentno napram vojnim mrporom. Ta pisma se v nekaterih časopisih pojavljajo tako redu«, da je javno*t pričela dvomiti, da so ta pisma v resnici pisali vojaki, kajti način pisanja teh pisem je tak, da za-moremo priti do zaključka, da vsa ta pisma pišejo eni in isti ljudje tukaj, pri nas, v Zjedinjenih državah in da so morda za to delo tudi plačani. ^ Xamen teli "umetnikov*'' je najbrže ta, da napravijo na naše vojaštvo vtis, da sa jih njiiliovl očetje in bratje, ki so oblečeni v "overalls", ostavUi. Pisatelji teh pisem najbrže prihajajo v»ako noč točno v nočne klube in zabavišča, kjer navdušeno napivajo našim vojakom na vseh frontah. Toda znano je, da prihaja saj osemdeset odstotkov na-fcih vojakov in mornarjev od delavskih in farmerskih rodbin in da je večina teh mladeničev, ki so danes oblečeni v uni-iorme, pred odliodom v vojaštvo in mornarico, nosila — overalls. Vojska v uniformi in tudi vojska v overalls, je ta-korekoč ena in ista, in ako se žali prvo, se razžali tudi drugo po lovi so te skupue vojske. Povsem naravno je seveda, da je nekoliko 1'Črnih ovac" liied milijoni ljudi, ki so oblečeni v uniformah in overalls, in delodajalci V tovarnah brezdvonmo prav dobro vedo, kateri ljudje med njihovimi vslužbenei niso baš taki, kakoršni bi ruorali biti Toda dosedaj se v časopisju še -nI pojavilo niti eno pismo, v katerem od naslovom 44The Crisis", katerega je objavil v svrlio obrambe pravic navadnih, vsa-Kdanjih ljudi, je napisal tudi sledeči odstavek: *Tuintam prihajajo časi, ki preizkušajo človeško dušo. Poletni vojaki in sončni patrijotje se .bodo tekom sedanje Lrize bali vstopiti v sluzim svoje domovine: toda vojak, ki se ne ln>ji šolanjih potezkoč. zasluži ljubezen in zahvalo wli moških in žensk. Tiranstvo in jx-kel je težavno premagati; toda sledeča tolažba je ua naši strani: čim hujša je borita, tem slavnejša je zmaga in končni triumf. Kar prido-•imo lahkim |tot.»i.i, »enimo le malo, kajti le draginja povzroči višjo »Molitev in bilo bi nekaj uprav izvanrednega, a:ko tak m-Wski dar. kot je svoboda, visoko ne cenili." (Vne delnieam naši Ji profit i rjo v napredujejo in nezadu-» •j kakor se to določi na borzi, toda vrednost pisem na£ih tiečkov, ki se bojujejo na raznib frontah, ostanejo in bodo za vedno ostala neprecenljive vrednosti, ozii^oma vrednosti, ki je oddaljena od dcrfnčfcanosnosti tako. kakor je oddaljena* zemlja «>d sonca. Velikanski uspeh banketa v New Yorku na čast naroda Jugoslavije Na banketu se je zbralo 500.000 dolarjev. lo v malem uaiodu, kateri se prinesemo veliko li slogi u ie ldI in Ims Imi? r»i-iv>-i-i u,. ' t» -*i- i.. ■ < » i Pod geslom Tribute to Yu poslal*ia je Ameriški odbor za pomoč Jugoslaviij priredil banket v Hotelu Biltmore v New Vorku. v sredo, dne 7. t. m. Uspeh banketa je bil naravnost ogromen, tako v moralnem, kakor materija Inem jjogledu. Ihorana hotela, ena izmed največjih v New Vorku, je bila vsa zasedena. Nad lit H J oseb se je moralo vrniti. Banket predstavlja po svojem programu in po uglednih govornikih priredbo, kakorsno se ni posrečilo izpeljati do danes ni jedni narodni skupini v Ameriki. Velika dela Narodnoosvobodilnega gibanja in sijaj ne zmage Narodno-osvobodilne vojske v Jugoslaviji je dobil ]K>])oliio priznanje ameriške javnosti. S tem je demokratska je gol in bos, brez orožja, ne računajoč na svojo lastno varnost, uprl za obrambo svobode in vrnil zgubljeno vero človeštva v stvar demokracije in ljudske pravice. Takrat >e je pojavil veliki vodja Jugoslavije, maršal Tito. Borba, katero zveze. Pošiljat ve, katere žele zbrati naši ameriški prijatelji, da ]»omagajo Jugoslaviji, ne p nniltldtvin ill in ivl.i n/>. • 4 !„ ■>>!>•„ .... .....1.. .. I____... I___'P • je pojmovanje in vdanost ju goslovanskim narodom in njihovi na<človeški borbi za demokratske prdviee malih narodov. Program se je za počel, ko so trije jugoslovanski pomorščaki prinesli v dvorano zastavo narodnega osvobojenja v spremstvu treh deklet Amer. vojne mornaric«' (WAVES), ki so nosile ameriško zastavo. nega naroda v Jugoslaviji. Ti narodi so nam dali duševno hrano, ker so sami brez koje-koli pomoč osvobodili svojo zemljo in — kar ji* še več — so v teku borbe same pokazali svojo sposobnost, tla se sami sebe upravljajo in da ustvarjajo načrte za boljše življenje v novi .Jugoslaviji. Velika j«' naša hvaležnost tem narodom. Toda mi ne smemo ostati samo pri besednih, pač pa moramo shingtona, Lineohia in Uoose-velta, do katere goje vsi Srbi, Hrvatje, Slovenci in Maee-donci nedvomne izraze simpatije iu spoštovanja. Jaz se vam zahvaljujem za vse, kar delate in vas prosim, da nadaljujete s svojim dobrim del«»m tudi v bodoče." Poročilo maršala Tita je bilo burno pozdravljeno. Vzklikom in ploskanju ni hotelo biti konca. Ko so se ovacije )»<>- legi««, j«* stopila na pozornieo naša velika umetnica Ziuka ODBOR ZA "SVOBODNO NEMČIJO" V RUSUI V vspesiiem delovanju zve- jo, da mora biti prihodnja Ze neinšktb častnikov in Od-j nemška vlada le vlada, katera bora za Svobodno Nem ij<>, ka- bode izvoljena po nemškem terega točki pro-,i(> Pr^Ital V°r<»' j rod oni v tem težkem času, ko 'umirajo oni gladu in mraza zato, ker so vse svoje žrtvova- za s na- ilo maršala vina Predsednik naiš poznani ... .... ... Balokovič, a progi am sam je h m " A ^ bil v rokah g. Samuela U k:^ ^r;slov^tv»- ^ ____. A______ (to predal Tita, katero se Oglasi: 4 4 Ev ropski narodi so prišli grama je g. Barlow začel z čitanjem 'brzojavnih I pozdravov, med katerimi je bil pose- na strahovito kalvarijo z na-Umo znamenit od potltajnika U. S. Department podkrepila v njih nezlomljivo Pot zahtev Strica Sama Washngton. — Vlada nujno poziva državljane ta teden tla : Se odzoveje nujni potrebi za K.O00 zdravniških WAO&. Ženo 20 do 50 let so potrebne za nestrefleovno zdravniško delo v bolnicah. Pomagajo olajšati pomanjkanje zdravnikom- in bolničark 8 tem, da se vpišejo v tečaj za ImlniVnrke pri Rdečem križu. Zahtevajo izkaznice od ljudi, ki hočejo vnovčiti čeke a-meriiške vlade. Lani je bilo 13,439 vladnih čekov ukradenih adi ponarejenih. Kadar zaprosite za dodatne množine bencina, priložite vedno svoj "mileage rationing record", da bo vaša prošnja hitreje rešena in da boste l^az-breinenili z delom preobložene uradnike rationing board o v. Mnogo avtomobili«tov je to zanemarilo, kar je povzročilo izgube časa in napora. Pomagajte pri produkciji vitalno važne nranicije. (0WI) of State g. Grew-a; velikega prijatelja Jugoslavije, senatorja C, Perpper-ja iz Floride; maršala Sir Harold Alexandra, poveljnika v Sredozemlju, Sidney Hillman-n, ameriškega zastopnika na Mednarodni konferenci delavskih unij, lorda Halifax-a, poslanika Vel. Britanije, vrhovnega poveljnika ameriške vojne mornarice E. .T. King-a, Heriberta I>h-rnan-a. direktorja TT«NTRRA in mnogo drugih. vero v pravičnost stvari, radi k<>je se bore. Jugoslovani niso niti za trenutek odnehali, da bi se ne borili. Mi smo si nakopali najstrašnejšo sovraštvo neprijateljev. Toda mi smo jim dali težke udarce in storili vse mogdče, ad ovržeuio laž, da so oni nepremagljivi. Mi moremo s ponosom pokazati, da nas ni Hitler nikdar zasužnjil iu da je v času, ko je Evropo objela najtemnejša nacistična noč, Jugoslavijo zajel plamen svo- svojnn glasom po vsem1, svetu. Ona je zapela Tijardo-vičevo pesem "Moj Split" in nar<»dno pest-m "Kad j;» po-djom na Romba-jtoni svojega krvnika llinimlor- čega naroda. Jugonlovanski generalni konzul g. Oskar Uavri-' I o vie je nazdravil Ameriki in' predsedniku Roosevelt u -i . i botle in odpora. Mi smo nlem- igovoril naiediuk v ,. . ,, ' 'ti neprijateljske utrdile, razdi- i>rvi je ameriški vojski, Wallter Bern stein, dopisnik vojnega lista "Vank". 4Ju je prvi stranski novinar, kateri je iiitervjirval maršala Tita iu koji *e je z lastnimi očrni prepričal, kaj se dogaja v Jugoslaviji, ko je potoval peš po osvobojenem o-zemlju, do katerega je prišel po okupiranem teritoriju. Naglasa! je, da so njegove besede samo bleda senca tega, kar je on videl; tega se ne da povedati. Njemu ni nikdar v življenju prišlo na misel, da bi mogel biti kak narod tako edin v borbi za svobodo in to vpričo nepopisnih strahot in te žav, koje je bilo treba prema gati. rali železnice, pota in mostove in zadrževali smo na svoji zemlji mnogo sovražnikovih divizij, katere bi se bile drugače vpot robi jo vale na drugih frontah, koder so naši zavezniki vodili odločilne bitke. Naše žr-* t ve so velikanske in morem za gotovo trditi, da ni bil noiben drugi del sveta tako vničen, kakor je Jugoslavija. Vsaki deseti Jugoslovan je podlegel v ti borbi, v kateri smo morali jemati orožje našem neprijate-Iju, zmrzovali brez obleke in u-mirali brez vsakih zdravil. Z vsem tem pa smo dokazali, da je bil opravičen naš optimizem naša vera. "Največja prido- •burno pozdravljen od navzo-!^' T ^"Inji J.»- x______ ...___i ... . , . ' vilo imenoval pred-eduika tei-ra otl x»ra. generala Walterja von jSevdIitza, ki jo predsednik i O,| | m,',loJ*«'»"ega odbora, kakor smo zdravil je župan La «uardia'V * (r,;isn želeč srečo Jugoslaviji in zdravje maršalu Titu. Ob ti priliki je obdržaval velik govor, v katerem je podčrtal ogromno vlogo, katero so odigrali jugoslovanski narodi v tem boju za svobodo. — Maršal Tito, — nadaljeval je vplivni župan največjega mesta na svetu, — je mož naroda, kateri ostane v zgodovini kot največji vodja in najinodrejši državnik svojo dobe. La Guardia je počel svoj govor v hrvatskem jeziku in končal z vzklikom: "Živijo .......... Tilo," kar je narod vaprejel z gromovitem odobravanjem. Poznani ameriški publicist in komentator radia • William Jv Gailniore je v svojem borbenem govoru apeliral na a-meriški narod, da začne delati z vso svojo silo pri zbiranju pomoči za Jugoslavijo. On je tako ganil prisotne, tla so na deset tisoče dolarjev prijavili ali izročili. Na banketu samem se je nabralo okoli P"! milijona dolarjev. Gospa Ste-! .)<»: f. jim ne posreči, hode li ruska politika napram nemškemu narodu postala drugačna ' . . ■oila nedavno pon "čali. Fiiicnovani odbor Moskvi je ustanovil tudi poseben katoliški pododbor, ki je v stiku z katoličani v Nemčiji. Sled-n.žih je v Nemčiji kakih 'JU milijonov. V tem pododboru je Veliko število katoliških duhovnov iz Nemčije in Avstrije. Ta odbor jo izdal že mnogo pozivov naslovljenih katoliškem X enim n v Nemčiji in Avstriji, s katerimi jih pozi-torc vse, kar je v njegovi moči, da se odpravi poganstvo iz Nemčije. — ono poganstvo, katero je ustanovil brezbožni Hitler zajedno /. -vo jimi pod repi ti ki . . . Nadaljevanje sedanje vojne |K»mcni kaj tlruzega. nego izredno žn lost en konec Nemči je, in 1 un je povdarja l, da bodo ]»on*orŠčaki v l>odoče, kakor do ^edaj, vse žrtvovali za zmago in napredek svoje domovine. Zadnji govornik je bil mladi lr. S. senator iz države Washington. Warren G. Magnu-son. i >n je meti ostalim tudi rekel: Niti eden narod ne bo prišel na mitovno konfeernco tako čistih rok, kakor so roke mlade in borbene federativne republike Jugoslavije. Ako se sploh komu more dati priznanje za borbo Ujedinjenih Narodov. tedaj je to potrebno v prvi vrsti Jugoslaviji. Na rodi Jugoslavije so in bodo ostali oporišče demokracije na Balkanu. Toda potrebno je. da jih preskrbimo s sredstvi. Jugoslavija mora biti močna reprezentativna država. In ta junaškem stilu Beethovenovi in Bralmis violinskim coneerti. Prva tuvka ua vzporedu 'ho 1 Hande!"Vo Vodna glasba. ki je bila v originalo sestavljeno iz dvajset kompoziciji v letu I <17. za veseli izlet ua reki. ki ga je priredil neki baron Kiel liiansegge za kralja Jurija 1. Charles F. Kettering, pod predsednik (Jeneral Motors in vodnik Raziskovalnega labera torija, bo govoril med odmorom. KUPITE EN "EXTRA- BOND DANESI Angleško-SIovenski BESEDNJAK Izšel je novi angleško slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani. Cena je NaroČite jo pri: KNJIGARNI "GLASA NARODA'1 216 W. 18th Street New York 11, N. Y. *OLAfi NARODA" — NEW YOU TUESDAY, FEBKUARV 20. 1945 TSTANOfXJEN L. 1«! .■»a. Zato iMi je naša naloga, da jim damo vzfjodbudo in pokažemo pravo smeti, ki ji bodo lahko sledili. ZDRAVNIŠKA SREDIŠČA Kot je it4(*l Senator M urav j/. Montane na -hodu v počast ■Jugoslaviji, da Jugoslovani nimajo >aiiM» id* j za [>o tej vojni. ampak natančne načrte, se ti akeija |H>|>olnoma vjenia s to | »o vojn o sliko nase stare do-lnoviiie. Brezdvomno je zdravje naroda ena najvažm- jšili za-11«-a v hixloeiiosti. ne samo za Jia* ikvkm), anipa-k. za vse na-r«»«i<\ tudi za t iste, ki do sedaj od nili vajah je opne s.in if/kill kretenj: j>ot«'iii imajo za Uklehlie |»o>ebhe sobe, ki jim praviju "zračne >«>- Nadalje -o strogo preiskani )'' vsakem vsttrpu v novi višji razred /.o I »j«- n!r«rk; otlojtu iii«»raj«» biti [»opravljeni zohjv*. )»ri«<|iu» mu d«»v«»1j<*n«» stopili v višjii In tja nuna |m>-li'tii donesti potrdilo od zi»1m»-/ilravnika. da si zobje v redu. n to i»er jodično \ sali U toliko liH «eeV. i 'e -e Ue mori- plačati zolmzdrav nika. ki -am i/.ln re-. -»• dob«* taki. Kratka Zgodba Ni pričakovati, da smo mi tukaj zmožni jn>-taviti zdravstveno s redi.-če v vsaki vasi: bilo bi -mešno. a ko bi mi trdili. da je vsaka naselbina zmožna postaviti eno središče sama. v tem ali onem kraju v -tari domovini, toda precej jih lahko zraste, če poskusimo vsak po svoji najI»oljši moči. < V ne več. a ko bi vsi Slovenci v vsaki državi stopili skupaj in se organizirali ftako, da bi ves denar za ta namen ste- no v zimskih mescih, da je bil k;il iz ist<- države v en sklad.kako noč neznosen. Obiskal je Bilo .K* ua spomlad, ko že zima jemlje slovo. tu in tam je še ostalo od žametov m kaj umazanega snega. Xiis študent se je usedel v Šiški na Kamničana, da ga popelje v neznane kraje. Hi^a. v kateri je poprej stanoval, je bila tik kan*n>iške proire. Gospodinja je -od samega veselja mahala z robcem, da ga Kamničan še brže odpelje od i od. Mož doti-čne gospodinje je bil nsinSben na ditžavnem kolodvoru kot kotlar. Ze bolj prileten, okoli elj, to je tekLo noč in dan. Imieli so dva kotla; za j enega je vedela finančna sfcia Piše Peter Rode. žek pičel! Nekje je bilo treba češpelj. Prišel je fbiaiiear in dobiti za zimo. Marši k rat sem1 videl, kako so izginili za o-gra,io težko obloženi nočni obisk ova le i dotičnih njiv. Krom-jža, za drugega, ki je bil še en-pir je imel največjo vrednost.! krat vei-ji, pa ne. Ta je bil mo-Xekenm kmetu iz Zg. Šiške eno zastražen od fantov iz te so tako temeljito pospravili koliee. ('e se je ponoči pripla-krnmpir z njive. Še piedoio jejzil nepoklicani financar, -o dozorel, da ni vedel, kje je nj<-imu dobro posvetili. Velikokrat gova parcela! Pa -o ljudje go- so padli streli. seveda drugi vore, da ni poštenjakov na s v«- dan ni bilo brez j»osledic, ko t11--------prideta moža postave s finan- Naš študent je izstopil na j Car jem na čelu na razgovor, zadnji i>ost.iji, to je tam, kjerjPo navadi se je vse dobro iz- št^st kri zev mu je bilo na ple- pravijo, "da fantje iz Kamni-'teklo, ker ponoči je vsaka kra- čih. Naduha ga je trla, poseb- ->• I »a v i j 11 ri»ei, in pl;i i |M»pr«iek. >.iiiii» z šolskimi iltt j«« z»»lo ni/.ko AUo teira in* e |Mtleiii i m .1«* otroka kjer o|il :iv i lnvz-t. i. na račini držav««. eno središče, l»i preostanek prešel na druge- Mogoče ena država bi »bila zmožna postaviti dva :ili tri r»i druga pn ene-ira. Tudi če bi bilo le -anwzne držav«1. Premislita koliko bi liilo iHuuaumio. koliko utehe bi nudilo lahko takih i bila k vota polna za i marsikaterega zdravnika, ali njegova naduha je imela več odporne sile proti zdravilom, kakor pa naš bolni>. ki vrše svoj** delo explaeno, oziroma delo je nearui i/. držaiiH' blagajne, ;rl i se v teli središčih za vse od /1»I» dod'ugih bolezni, * bii" d oje ne k i pridejo v |He \ n -e lako drži rekord '/* 11 v-t veneiTJi stanja otrok < pa pridejo sln«"*aji, ki jim -rcdi-če ni kos, jili pa |>o-lje v me-tno l>olnišnieo. ki je tu-d breZ]>lačna, «"»> j«* oseba ne-/hi«»/.na plaČ-ati. Seveda to NVw York, tn-*/md. da je zdravje naroda bolj [•ntrobno, kot armada, in nosi tudi višje obresti, kot vojaštvo in ol>oroževanje. ki dane-|Mi/re toliko denarja iz žejjov davk«*plae«^vak*ev. 8 tem s,, bo pa lahko računalo pravilno še-|e (Miitcm, ko l»rt sv«-t varen, ko 1 m» <*ilj človeka sodelovanje — naim ^to tmiiVranje, — zaradi lazličnih nagn^nj, med katedri m i igra |H»žn"šnost gbivno vloiro. Naša stara domovina ima uajl»oljŠ4* namene i»i vidi se da res hor*«» uporabiti doi>ro voljo in vso vstrajno^t v namenu, da se odpoinore v zdrav-tveiHin oziru, to<1a vwi volja zaenkrat sama »hI sel>e lie more dosti, ker je vse tako razbito. Pred no pride tj»liko • lotoka iz pro*luktivnosti, da -i IhmIo mo^li nabaviti najpo-1 r« luiojŠ4*, l>o vzelo mnogo ča- \e preglejmo I«- potre I »e in po-kn-imn vsak ua -voj način ♦ ioprinesti svoj delež. Ww York, kot -te lahko vidi ti v zadnjih dveh poročilih, je s]»re.h*l to idejo z resnično vnemo. do vsi Slovenci v New York n prišli rlo enakega zaključka ter podstavili ramo k kol.-u, ni nobenega dvoma, da bi j le bili zmožni tekom tega ieta nabrati za eno središče. Pri tem jn> pi aviei povem, da ni prijetno prositi kar naprej, I oda jI udje razumejo, da je potrebno, in par izjem pa, ki so na-proini vsaki ideji pomoči in ki se upirajo vsaki akciji. [mi naj -i I jo War Bonds', Rdeči 'viiž ali pa pomoč Jugoslaviji, m- š(eje dosti, zato. ker vsakdo ve, da jim ni za drugo kot za la-tne gorše, ki so jim, kot se zdi, prirasti! k »icn! Ravno ti bodo pa tisti, ki. če stvar dobro izpade in bodo središča stala in služila ljudstvu. -e ImxIo trkali na prša, če-, -aj smo jih postavili mi Ameri kanci! Kno dobro dejstvo pri tej akciji pa je, da ne bo mogel nihče reči: " ja« jo bom našim sezidal in opremil, kadar se kaj odpre, da lw>m lahko )mi--lal*\ ker prav gotovo ima toliko smi-la in upoštevanja in-telegence svojega bližnjega, da mu m> l»o jioskusil take prodati! ka Driatctjo slamnika'* le vi va «*rna. . Nfts študent jt* delal, kar mu je bilo odkazano: pasi krave, .knni konje in napajaj. ** i in 'to še ni bilo tako hudo. Ali ri lit ar je v sin ga ima iz pasjih kocin. Naš študent jo maha čez mesto, in pri Petri če vi gostilni je treba na levo. Tu cepijo ce-te. Ena drž; proti to- j kadar -e je živina o poletni \>mi za smodnik in dalje na,vročini navel;čala sitnih bren-lalK- \ol.]e m zailrrčen !Stranje in Tuhinj. I>rnga ^-|el.iev, takrat pa išči °0 XajlK>lje mu je pcunagal pre- sta se vije skoro po gozdu vUivilu. ,JO ovsu in^ko- zganr sladkor m nekaj kožar-jTunjice in k sv. Primožu, ka-L.H Takrat je dobil naš štu-ckov bol.i -uiiM.nrga? . kada» !„,or jo maha naš študent. Želdent grb" od starejšega si- se jo večerilo. ko jo primaha j na% Jfl ]a],k0 1M,] Te Deum! ta trudni popotnik do zadnje; posestvo je merilo g nnt in hiše. Xit dvorišču je stal gojpol, ali kruh ie bil zelo redka spod ar in malo -urni ji vo ogli- prikazen. Za t (»raj .i«^ sosed na-duje pi-išleca s culo }mm1 ]»a7-|nii»ni1 pa-iirjil. da. če hoče dnho. j (bi nm ne bo preveč krulilo po 44 Ivam si pa namenjen, k. i 7/n„j izkoplje jaino za -e ž.- temni : Ali greš nad gam-jpar ,„ernikov jalmlk. da IhmIo SV. imel hud napad. Aena je bila za dvajset let mlajša, in tako ji ni bilo prav prijetno pri tem že precej izžeteniu di -et-letniku**. Imela sta lastno liiš4» štirih sob, dve kuhinji in dve spalni sobi. Hišo ji* irosjHnlar pustil predelati za d\ < mali družini. Tako je imela vsaka družina ikuhin>» in spalno sobo. Hospodar in nje- HELP WANTED :: ŽENSKO DELO Tli« War Mail Power Commission has ruleti thai do one in thiA area now rmplo.^fd in essrutial artivity vuay transfer to another joh without statement of availability. 1 z t' k j k x k C I S T I L K K NA ŽKNSKIII OKLKKAI1 l»«»l»rii |>l;i»""i. Sluliio «l«-l<*. Vprašajte: lil I.T.Mo|;i; HUKSS i.rr vv. jtiii s*r. n. y. i'. I Iti ti rk«or i • Ttli Ave. Sntiuay. • 4 > GIRLS IG AM) OVEU EXPERIENCED AND LE.VKNEKS O N ARTIFICIAL FLOWERS T I.VIH atol «.. nut UVEKT1.MK Steady work all year round Good pay SEVAIOI K FI.OWER .V COMPANY l.~» West 18th St. New :: HELP WANTED Help Wanted (Female) G I R L S 18 — 36. '•■»»I rapitl :i«l vaii«-eui*-iit. UKNl'tl VVOliK .MAI"IIINK VVOltK Sii*a«lv : rili,- t»|>|H.rt unit v. A|H>1> (NIVKICSAI. M U'A, INI' loTs ATIjA.VI'H * A V K. IS'KI.YN .via i ::i :;t ► 7. I: A N K A L K K \ r-J.-< I i>l >i.i 1 Z V E SIV NA i EI.OTN E »11:1.1: KI:. 7.". 1 k.^-it. Stalim .let«., 1 »I JI _ WlllTKIIAI.I. I»I;hss « i> 111 vv. JTIJI ST. N. (i I li L S EXPERIENCED and LEARNERS in LI CITE Wt)RK i;iMU» WAI.'KS STKADY WORK Pleasant Working I'«>n>iis. PLASTIC * "KA I TSMIIN ( U. — 1 ANN ST.. N. Y. C. NOVELTYi Yorii City <; i li L s KXPKKIKN« 'KI» IS RANCHERS & SLIPPERS on ARTIFICIAL KLOWERS i;imi1> wauks s'l'l'Al »V wmKK Kxeellent \Vt»rkMi£ «*ni»«litii.n-. a. k at/. «*«».. 1!» w- :;7hi st. N. v. r. i"4— Š I V A L K E j /, v e ž i*. a N K riK< K WOliK |mu:ki: /asi.i žkk stai.nm i»ki.«» cai:mi:n i»i:kss » l.-.j \\ust hcir.1 st. n. v «'- ARTIFICIAL KLOWKRJS KXI'KIC IKNCKU RKANCK1ERS an.l SLIPLPS • ;.».h1 Wu^'o Steady Work W'urkius I'lMHlitioiK KRKNi'll HANI* .V1AI»K I l^iWI I! <■«►.. i's VV. ::stli ST . i stii n.h.i fro;.! • n. v. i*. t:;i SKLEPNIH MIŠICAH D O B I T m PAIN-EXPELLER Od Ma 1M7 Zanesljiv družin« Toi v j vsi, lj<\ na ilHo! ki si«* d^hre vo- i LTIliK' M lis i <;*li. Pismo je prejel iz starega kraja potom Rdečega križa. Lauivlton, N. V.—Javljam Vam, da nem j>rt*jel pismu skozi RdtN-i kriy. oil Mr. Jusip ReiibiU iz lijuibljaiie. (hi ]»i.V, d:: ji' «hil moj sju nl>it v vojni in da !*♦ tudi nji'ica ni bilo drinr««! prostor: kfik«ir v vox:. Tititi jt1 ijnel zu k*,]; |K> ]i;ir praznili vre«* k;ir na lloli. T:iko s,- mu ni liilo Iri'Ua l»ati. stflj««. \ ]H)Jotju ni bilo l»aŠ sil«1 otroku i*najlovw*o /jni~/.njen. l»rt*z VMtkeira spanja. Kjt'r so pa žHvzniski uslu-žIk-iicI iii'ki' piks'i'lme "v rsti* Ijn-dj«-. jr ta iros-iKMlar pustil narediti šo werui strani lii^-. tako so družini nikdar nista srtVali. In s- tem jo hil mir v hiši -zagotovljen. Meil prvim in pojnaj-tim je bilo mnoo zolieli, pa najsi bode enega ali drula. Orooerij^ka trgovina .K' bila okoli oirla: tam 8e jtk prodajalo vse, od tfroce-rije do najljolj" moene tekočino. Radi tesra so liili dnevi Med prvim in petnajstim v mescu od sile srlasni, ipo<«eiKno mod 10. in 12. uro ponoči, ko so si razgrete glave dale duška svojemu dostojanstvu. Trgovka ali gospodinja, kakor bi ji že rekel, žen-k a srednjih let. precej obilega telesa, je l»il*i podobna nekdanjim židovskim stari na rjem v N*ew Torku. Lica so se ji svetila k«kor cigankam, ki so prišlo iz Hrvaškega v domžalsko okolico krast in na]x>vedovat srečo neiskuše-nitn ženicam. .Ta, ravno taka je bila dotiena trgovka. V rdeei š]>eliasii obleki, da se je \se svetilo! Po petnajstem se je pa vse ibjftremenilo a- nekake kiotke na selil ike t istega oki» žja. Kdon so je držal bolj kislo ko drugi. Posestniki iz Šiške so imeli tam okoli precejšnje Ki«-t- bil kak (Xadaljevaii.in n prt t»'p. «»n i 4. st r.1 i na satiKgii hm dveda * j },rnv prišli-.... Ali ni teli skn-j-"N'e, oee, ne .-no ue drn-gos^ih jaUdk našel starejši -in in! Ttttiift-njc*Ti sem k vam za pa-' ^ prisvojil ?! . M gova žena stjj imela Veo.jo Stiija. kamor so me iz mesta bo. in v kuhinji je imel svoj j poslali skromni kot še eilon drugi št u- ^Jo-podarju ni >lo v glavo, »leni. Kaj pa naš študent: Za j kdo *«i mil pastirja jio^lal kon- a.'j.j tVbruarja. ko je ^^ tam o-ležjilo pr«"Hn*j -neira- Sevt — da }h» ra/^ovoru. }»ri«l»' 4I1M1-iri dan ti|i»ii bližnjili -osednv. ki je bil n v Ljubljani kot zidar, se IhhI«* v-a stvar itr.Klila. /..Mlaj ^»iars^l ju»lopja m"4 vzdiguje skoro na-! i*ii..ne: .11: 1^:215:» vp'eiia veriga gozda. Xaš štu-| • ':w> dent vpraša gosjioilarja, če jej , N y. ! i:»! -rui 1 Tako pripoveduje liudomuš-i ----------------—1— ik» gospodar, 111 pripomni: | (i I K L S **Fant, slalK> so te učili v m«estu o velikosti sveta". ŽENSKO DELO Help Wanted (Female) ZA I »lil.NI (" As : HIŠNA HELAYKA mi: .11 TU VII Izborim «.lil/l»:i. Izvr^Uu i»kuli«"i. Vprašajte pri: M K: »• I;ran'T AVK. 1'liMiie: .IK 1 ris 1 1 z v k ž 1: v \ k PINKKIfS. F.XAMINKItS. liOTTO.M WOKKLICS in HIMIK- lil KI .S. ."V. ur n.-« l«-»l«-n. t.-^a !l:l>illllH>. lini. '» t J. ■ r, Sljllllit. *!<• lir«, p'jh'uho. priifliic . r:i/.ii» r»*. Z ami Z PliKSS •• •_•*_••. \v. :::«ii sr. t trli fl.«»r» \^ 1::.% 11. Žitnik njive raznovrstnih »pridelkov. mrtvi sledili s(> ^anovalci tistega o- krožja prav pridno obiskovali v nočnih urah. Sevoda nas pre-govor pravi, da sila kola loma. .Te i*i sto prav, ali jcmlji svoje, in pnsrti tuje na miru. Tenmi ko pospmvilr polovico njive zelja, drugemu korenje, repo — vse to je bilo dobro, ker dnižme železničarjev so bile Tolinainer Orom in Bii*k. Tudi mi piše, da ni nieesar slišal od svoje rodbine. Oprostite mi. ker Vas s tem nadlegujem. Mr. Rems 1111 je pisal 9. avgusta 11M-4. toda prejel sem pismo šele sedaj. Vas jiozdravljam — Jolm Oebeu. I>rugi dan pride zarano do-tk-ni zidar, ila |K>gleda, kako Študent, krave pase. Ker past i i je ne rabijo pri par glavah živine, zato zidar uliere par večjih posestnikov in preskrbi svojemu varovancu primeren dom. Na drugi domačiji, ki je bila precej obširna, je bilo vi1-dno dosti dela. tudi po zima, za pastirja. Do 20 glav goveje živine 111 nobenega hlapca — tudi niso bile mačkice >olze. Ker naš študent še ti t zadostil šolski obveznosti, .ie moral v jxuiavl jalno Šolo. Učitelj že bolj v letih je bil dobra duša. in tako naš študent obiskal dotično šolo le dva četrt k a Za iiadaijni .obisk Šole mu jo •kar enostavno rekel učitelj, da .je že preveč uiVn za te go i's k o kraje — in vsa stvar je bila v redu. Gospodar jt- umrl pred pallet i, in tako je gospodarila 55 let stara vdova. Gospodinji bi ne prisodil več kakor 43 let • bila je močne postave, lepe bele kože 111 preeoj ivjena. Marsikatera opaftka ej padla 11a njen račun od sosedov. () žetvi jo nisi videl na i>oljii, o košnji tudi ne na senožetu. Imela je tudi dva sinova. Starejši je malokrat prijel za kakšno delo doma, le če mu je mati dala žganja in orelioV. Drugi sin je hil dober, ali imel je vinlno dela čez glavo, ko je vozil le iz gozdu, tako da je bil malo doma.« , lmleli so obširni sadovnjak. V jeseni je bilo življenja, ko je sadje dozorelo. Mošta so na- KX PE It 1K XI' EI > A1.SU KEAKNKKS ARTIFICIAL FLOWERS TIME and »i 1'oR OVERTIME GCK>I» SALA K V STEADY WMKK LEO B I E N S T O C K Hi WEST ::nl ST. New \*t»rk City < 311 t U 1 K I. s EXPERIENCE! > LEAltNEltS ON ARTIFICIAL FLOWERS 4i> Hi M R WEEK — TIME ami FOR OVERTIME STEA!»V WORK S I A L K K i/vkxbim: W /KNSKK O IS I. E K K STAI-N'O l»i:i.«» ImiI'.KA IM.A« A VpraAajtr: VVESTMMRE MIC *'«» l.si; w. in ill ST. n. v c. »TMi Aw. suli\va>. > i.'Ut ::•'■> (M)I X T K R ti I K L S A L E S W O M A N KX PER I EN« "El Al« >1 »KRN KAKKKV S t »ii« Iv \rork. irec«! p;iy. fuluie Ml U »KRN KAK ER Y C".s N« »STRANI« AVE. RRnoKI.VN «::i toi običajno precej velike,, zaslu-j pravili štiri velike sodo, jm>sii-odpecatil kotel za kuhanje.I šili veliko jabolk, kruhek in G I B L S EXPERIENCED ON ARTIFICIAL FEATHER FLOWEKS GOOD .SALARY — STEADY WORK Ex<-ellout Working Cumlitioiis M A X R I It N S SliT .BROADWAY N- Y. C. 1.: I ::T > GIRLS EXPERIENCED AKS«i LEARNERS for ARTIFICIAL FLOWER TRADE CkkkI |wy. St^M«ly \v<»rk. — Ex- rHlfiil wnrkiu^ cmidiliiMis. AMERICAN ARTIFICIAL FLOWER CO.. J1 »11 liili AVE., N. V. C. C'.L :;Ti GIRLS EXPERIENCED 1 »N ARTIFICIAL F L O \X E K S Kin »D PAY STEADY W«»IIK OVERTIME Excellent \V«>rkiii»: <'ou«liri«»nt» A. Ii I A V A S C h i 18S BLEECKER ST. NVw York City _____________i_: n yO['N(? WOMEN- PANEL WIRINK and LIGHT ASSEMBLY WORK PidtMiiil surn»umliujft>. H> lumr-. pl»e «>vertiun*. Stt»atly work. CO 5-1045 i 101 S I V A L K E IZVEŽKANE NA SIN« E R S r K t) -I Stalno l/.vrsiuit | I«r»y VVifk l*:i ill Vamtiou «:>hh| opimrluiiity l"«»r Aihaiiiviofltl KAKER & TAYLOR I «». r.r. r.lti AVE. N«-w York City ___KiL -40» 0|M»/«»rile š«* ilrngi*. lii iu> filajo "(i. N." 11a Ir oelasf. — Mo;wr Im» kiiniu vst re/en«». (i I K L S EXPERIENCED ami LEARNERS A R T I F I C I A L F L O W E R s iomkI Salary Sti-inl.i Work Spl« a«i"nl «»pj«»riniiit> K\. .-Il-iit VV*..ikin^ «'•m.lit i-.ii-J O S . K I N o i; 1 S !«»."• W. -_'stij sT. V..rk Cit^ D E K L K T A Z A LAHKO TOVAUXISKO I) K L O I»..l.ra pla.*-si. Stalno .Mii>o» riai|nrin*Ai * t • i: • MAVi'n S A l.ES IN«". II KAST S'r. N. Y. « ŠIVALKE NA KRILA ua Singer Vnalui* stroj«*. Stalim ilrlo. iloltra plata. Vpra-ajt«- r .Ml FASIl|o\ SPoKTSVVE.VR ««• lVVKST i!7l li ST. N. V < i Si.Nwa> - : sr|( ;hmI Ti I i Ao . t m an i < r u i s r ZA SPI.OSNO |»KLO D«»l>ra pla«"-!>. Sialu* lalno delu. pri jot m« ilolavski* Ri/aiH-n«. V prašijl«-: I JENNY TAI.ESNICK 7JJ KUI.IADVVAY N i «'. «IKT — BMT1___< ::7 FINISHERS ŽENSKE ORLEKE. VRSTI".. Nadalje tudi FLOOR ko raziuoro. ZI CKER l.oI IS DRESS Cl» .vu", sih ave. 1 unli ........ n. v r i.'iO II G I li L S EXPERIENCED oN AirniTCIAL F LOW El iS «» V 1: R r I M E STEA I »V WORK AI.L YEAR ROl NO i;ool> VVAOES OELLIS FLOW Eli Co. ::«;tli ST. NEW YORK CITY «I'i'i :;:»1 VV I R L S— no EXPERIENCE NECESSARY TO MAKE ARTIFICIAL FLOWERS |Kiy.—Steady work.—Excelleut workLujr wuditious. Jos. SCHECHTER 114, EAST _H.«th ST. New York City (3rfl fluor) (31—37) S I V A L K E SINGER, tHio-šivankni Šivalni Stroj. LAHKO DELO DORR A PI.AČA STALNo DELO: ti> i*R: 1 >.. ZA NADCRNo DELO S. N E VV M A N llii E. L'Tih ST.. N. Y. (Lex. Avo miI». 1 1 :r.»» ŽENE — DEKLETA ZA ZAVIJATI ŽIVILA IZVEŽBANOST NI POTREBNA Veliko Podjetji' za Procesiranje In Zavijanje Živila ponuja sledeče: Plačam* poeitJiu-o: Stalno >1iižIk>: •'GrcHip*' zavarovalnino: Prazniki plačilni: Bolniško podporo: Nadurno d«'Io: Premijo »1 i»onočiio delo: Avtomat inii ]N»viškL Celi ali delni ems. Jutranji, popoldanski in večerni čas na razpoloženju. QUAKER MAID CO. 80 — 39th St. B'klyn. N. Y. S I V A L K E IZVEŽBAN E IN FČENKE na SINGER ŠIVALNE STROJE I»ol»ra pla«"-a - Stalno ilclti llucsn naduriM-i:a dola. I/.vrstne ke raziuerc. L Jt L NOVELTY «"o ::l'«» VV. ::7ih sr. * 111 It floor« N. \ c. ___K14 lO^ ŠIV A L K E 1ZVEŽBANE NA S P o R T S \V E A R Dol»ra p!a«'-:i — Staluo delo Izvrstne tlelavske razmere. 1 'DARKER SPORT WEAR ITS COOK ST. BROOKI.YN, N. Y. 1 .',4 DEI A) IK)BE ŠIVALKE na Pony-stroje. BELE C O C O N l1 T KIT K Vprašajte pri: A. to B. HAT CO. 16 WAYERLY PLACE. (Ill, Floor) New Vork City -CLA8 NARODA" ~ NEW TORS TUESDAY, FEBRUARY 20, 1945 ▼BTAWOVLJEN L. ww { ■Hlllllli:»)iw Pisana Mati Spisal; J. F. MALOGRAJSKI (74) Začudeno je pogledal Anton Mlakar okrog sobe. Neverjetno se mu je zdelo, kar je videl. All iz besed, ki jih je sli-š.d, je posnel polagoma resnico in se zavedel, da je v var stvu svojega brata in svoje hčere. Njegovega ponosa tudi bolezen i/i Ibila strla. Zoper njegovo voljo so ga bili odpelja-li v domovino. Pozabil ni bil -sramote, ki jo je bil doživel in ni si želel domov. Branil se je, dokler se je mogel, a ko ni imel nbč več lastnih pripomočkov in so bile tudi njegove moči tako opešale, da si ni mogel ničesar več prislužiti, se ,e moral upogniti tuji volji. Urozna mu je bila zdaj zavest, da bi moral prejemati dobrote od svojega brata in svoje hčere, ki jima je delal obema toliko krivico. Molčal je dolgo, potem pa je izpregovoril z zamolklim glasom: '"Čemu vse to! . . . Pustite mej mina j kje, umrjem naj tako, kakor zaslužim!" Tedaj pa se ga je oklenila Anica in z ihtecim glasom je vzkliknila: 4 4 Oče, o moj oče I" Tako iskren je bil Aničiu glas, da se je pod njegovim vplivom otajaio tudi ledeno srce njenega očeta. Videti toliko ljubezni tam, kjer je ni pričakoval, tam, kjer je ni zaslužil, je začutil hipoma potrebo, da 'bi se obtožil svojih grehov, rbtožil vsega tega, kar je storil kdaj hudega. Podal je roko Anici, podal jo svojemu bratu in s slabim, a vendar razumljivim glasom je začel: 4tl>osti sem zakrivil, a dosti sem se tudi pokoril! Zavoljo svoje nesrečne strasti, zavoljo svoje neupogljive trme s?m izgubil vse, vse . . . Ah, kako lepo bi mi bilo lahko življenje ob strani onega angela, db strani moje drage rajnice! A vrednost njene velike ljubezni sem spoznal šele tedaj, ko ji- bilo prepozno* . . . Zakaj nisem vedel prej, kako blago (bitje sem imel [>oleg sebe! Oh, vsaka njena beseda jc bila zlata.' Vse, kar je govorila, ji je prihajalo globoko iz srca •n njeno srce je bilo tako dobro! . . . .laz pa sem mislil venomer samo ua to. da sem si bil izvolil drugo, in da mi je to drugo zabranil oče! Pomislil nisem, da je treba poslušati s'.arisc včasih tudi v takih stvareh, pomislil nisem, da je strast slepa! Tako sem za vozil in sli so dnevi, šla so leta in o*I v>ega mi ni ostalo drugega, nego zavest, da sem moril, da .-eni ubijal ... O grozim, grozna je ta zavest! Se danes bi bila lahko živela moja raj niča, ali jaz sem bil kot divja zver, ki s«' ne da odpraviti od svojega cilja, kadar se ji je lazvnela krvoločnost—kot divja zver in hujše sem bil! Kar lii storila moja pest, je storil moj strupen jezik . . . In tako je bledela in hirala in naredila naposled prostor oni . . . * * Niti tega ne zahtevani, da bi se me spominjal kdaj," mi je :< kla na smrtni postelji. Ali kolikokrat sem se jc spominjal, v a ko sem mislil nanjo, Umli če hotel nisem! To je bila najhujša pokora zame, da- sem v dnevih nesreče moral misliti nanjo! Pa dobro je bilo tako! S pokoril sem se in prerodil. T pani, da mi odpusti, če se snideva na onem svetu . . Pomolčal je, potem pa nadaljeval: "In tudi proti tebi, Anica, sem ibil krivičen! Včasih sem čutil, da si moja hči, toda trma, tisti nesrečna tnna! Odpusti, ličerka!*' Anica se je sklonila k bolnemu očetu in vzkliknila: "Ah, oče, ali ima hči kdaj odpustiti kaj svojemu očetu' Nikdar >e nisem niti z najmanjšo mislijo budila na vas in samo to seni si želela, da bi vas še enkrrat videla. In zdaj sem zopet srečna, ko vas zopet imam, ko imam oba — vas in strica . . .** ffrbriiil se je nato k bralu. "Brat moj, kaj naj rečem tebi!" "Ničesar ne reci 1 Saj vidiš, da se je izteklo vse dobro. Koristil si mi, četudi morda nisi hotel. Bil si orodje višje meči. Glej samo, da okrevaš in lepo bomo živeli skupaj!" Bolnik je zmajal z glavo in zacepetal: "Zdravnika ne potrebujem več, a dajte mi duhovnika, da se tudi pred njim skesam ..." I'stregli so njegovi želji. Ijc malo je potem iše govoril. Večjidel je mižal, a vea-hih je vzdignil roke in uprl oči v hčer in brata ..." "Spokoril sem se in preporodi), zdaj lalrko umrjem!" t«> so bile njegove zadnje Ibesede. "O stric, zakaj je moralo tako priti!" je plakala Anica <4» postelji^ kjer je ležal njen mrtvi oče. "Kako žalostno se je začelo v novi hiši! Nesrečen je ta prostor in bolje bi bilo, ako bi bila ostala razvalina na tem mestu!" Stric pa ji je odgovoril: "Žalostno se je začelo, a to mene ne straši! Vedno se Menjavata v človeškem življenju žalost iu veselje, kakor se menjavata tema in luč, noč in dan. To mora biti tako, kajti tisti, ki ni ol»čutil žalosti, no ril>čut-i tudi veselja in kdor 11 i bil v temi, no ve ceniti luči! Potolaži «e, Anica, in upaj, kajti injtanje je steber, ob katerem se dviga človeško življenje ua kviško kakor šibki bršljan ol> močnem deblu . . . Upaj, krjti upanje je življenje! .... ( Konce.) "TRIBUTE TO YUGOSLAVIA" • (Nadaljevanje z 2. str.) se je predsednik Zlatko Balo-, se porazgovori pod vtisi nepo-kovič zahvalil vsem navzočim, zabnega večera, kako bi se naj-zlasti pa govornikom in umet- bolj uspešno delalo, da se da nikom za njihov delež, da je ta borečim narodom v Jugoslav! manifestacija tako veličastno ji kolikor mogoče kmalu naj-Uspela. ' izdatnejša pomoč. Za tem jc znana igralka Stella Ajdler recitirala pesem a-meriške pesnice Bonare Over-street "Yugoslavia", a pevski zbor "jedinstvo", je s spre-mljevanjem tamburaškega zbora "Mladi Balkanci" zapel ne- LOUIS LOŠČAK V Lakeside bolnišnici r. Posebno je treba pohvaliti naišega komponista in dirigenta dr. Luja Goranina, kateremu pripade velik del za- ve*č sorodnikov. Tukaj je bival 31 left in je bil član društva Glas elevelamdskili delavcev št. 9 SI*Z. Tukaj nima sorodnikov. Pogreb se je vršil Varuh jugoslovanskih otrok v Italiji — turo jeni Hrvat, vojak Josip K roll sluge za uspeh umetniškega iz .To*. Žele in .--inovi pogrel>-dela programa. nega zavoda, 6502 St. Clair Po zavrženem programu je narod ostal do pozne noči, da Ave., v oprkev" sv- Vida, in nato na Calvary pokopališče. jNaš naročnik, Frank Praznik, poslal nam je iz Trenarv, Mich., izrezek i e tamošnjega lokafrnoga lista, da je vojak, Pfc. Joe K roll, ki je tu rojeni sin hrvatskih staiišev, sedaj poveljnik taborišča v južni Italiji, katerega so jugoslovanski pantizani ustanovili nekje v južni Italiji. Njegovi pomočniki so Italjani in jugoslovanski partizani. Vsa jugoslovanska de»ea v onem tal>o-rišču 'ga imenujejo "Joe". Teden dni pred božičem je dobil dopust in je nameraval odpotovati v Rini, da si ogleda mesto. Ko so otroci o tem dozna-li, ko ga takoj obkrožili in pričeli jokati, ker so mislili, da so več no vrne- Toda vrnil se je pravočasno za božično slavje in tedaj je prinesel otrokom obilo "candyja". — Ko se je v taboiii-ču rodilo prvo dete. postal je "Joe" kuni temu detetu. K Toll je star 24 let. Primanjkuje 180,000 delavcev v važnih tovarnah Washington.—»Paul W. Mc-Isutt, načelnik War Manpower komisije, je izjavil, da je produkcija 'kritično važnih predmetov radi pomanjkanja delavskih moči Še vedno dale-ko nezadostna. V 1,800 Vele-važnih tovarnah še vedno primanjkuje 130,000 delavcev. Nabavite si RDEČETOČNI BONUS! -J r«W-i tiM-ki vsak funt iMirnltljeti!' mu M i. ki jc izročena vummuii mesarju ilalj*' lini uit e i*»r«l»-Ijrlto must xii li o j ti u Frontu! OD ŠTUDENTA DO PASTIRJ A (Nadaljevanje z o. strani.) HELP WANTED DELAVCE IŠČEJO HELP WANTED The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability. PRESSMAN on KELLY PRESS — KLUGE STEAI.»Y WOItK <;t 11 st. x. v IMiihh; WA - l«i7 «:u; AVTOMOBILSKI MEHANIKI Izvežbatii — Prvovrstni Možje Kakor tudi POHA6AČI liOliltA 1'I.AČA — STALNO OOKKA DELAVNICA Vprašajte tt-li teilon. 775 STONE AVE., BROOKLYN Tt-k'fou: 1 »I G-SJUO c. P R E S S M A N KELLY B; Steady work, ;r« JIG BORER IZ VEŽI l AX MOORE .lie; BORER Stalno delu. dohra j»lai"a M ECU A XI CA I. APPLIANCES 51 W. r.LMxl ST. N. Y. O. Phot it' < *i» 5-."j5S 1 IxATHE HAND in SPLOŠNI MACHINE HELPER Stalno delo: 85e to $1.15 na uro: 40 ur na teden; mnogo nadurnega dela. PROGRESSIVE BRONZE CORP. ir.:> BROADWAY N. Y. U. CA o-i::7s Y O U N G ]\I A N TO VVOKK AS HELPER ON TRUCKS 5-1 >AY WEEK; Apply: Ct >.\ll*AXY BRKLYX \ anihi. vse: jo iiiu.iti besedo tudi župani in nt» vem kaj vsi ti si lastijo pravico ukazovati uibogim sirotam. '/.o dru-iri dan prihoda, mu mojster i»okažo, kako se črna Ijarva sež^e v ponvi, zraven stoječi >osi'd pa Šaljivo vpraša : "Kuj mil bos taikoj oevrl xa začetek?" r.is FISCHER SMITH ST. MOŠKI — IZVEŽItANI COMPRESSION MOLDERS ESSEX'l'I AL INI II ■ STR IJ A STAI.Xo ItKlAt — DOSTI NADUR-NEOO IlELA — DOHRA PLAUA A ("(TRATE MOI.IlIXC UOICP. I l«i NASSAU ST. BR( MIKLYN. N. Y. U O Ž J K LONGSHOREMEN TEŽAKI za NAKLADATI in splošno TEŽAŠKO DELO $1.30 na uro do 5. popoldne. $1.97 na uro po ."». popoldne. VSI PRAZNIKI $1.97 na uro. CHARLIE JORDAN 101« FULTON ST. liruoklyu. N. Y. PR .1-87JS YOUNG MAN TO l-EAKN BOOK-BINDING TRADE 40 HOURS. I'M S OVERTIME A good salary: steady work. SPINK & gabovc Lii E. l.'ttli ST. x. Y. c. (4th Ave. Suhway. > C« 38) SPLOŠNI FLOOR MECHANICS MAŠINISTI Razred A MAŠINISTI Razred B MAŠINISTI Razred C Mechanic helpers Težaki MOŠKI, KI SO MU ZNANI FILLING - CAPPING STROJI VPRAŠAJTE: ' * CONSOLIDATED' * :«.-» DOREMUS AVE. NEWARK. N. 4. (\V. M. U. ODREDBE VPOŠTEVANE) DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK dajo pnUadaa aavudlla. Ml« pnatatl jMMTtfkl «lrCavl)an Dobite pri Knjigarni Slovenic Publi®binar Co., 216 West 18th Street, New York 11, N. Y. MOŠKO DELO Help Wanted (Male) S P L O S N I M A .6 I N I S T I Uuijxkl tnožje mi |>rcdiK«stavlji*ii. STALNO OEXO DOBRA PLAČA Vprašajte: MASON MiKJRE TRACY INC.. E. 4th ST., N. Y. C- (32—38) MEHANIKE se potrebuje IZVEŽBANI PRVOVRSTNI MOŽJE DVA ŠIHTA — 4. POPOLDNE DO 12. OPOLNOČI 12. OPOLNOČI DO 9. ZJUTRAJ ESSENTIAL LNDUSTRLJA DOBRA PLAČA — STALNO IZVRSTNA VOVOJNA PRILOŽNOST Potem tudi Prvovrstni BODY FENDERMAN VPRAŠAJTE CELI TEDEN BfETROPOLITAN DISTRIBUTORS, INC. 501 — 10th Avenue «ta» ploor) New York 0itj4HtuJiPKU Telephone ME 3-IMt B O Y S WANTED FOR SHIPINCi DEPT. and LIGHT FACTORY WORK In PLASTICS PLANT Downtown New Yi»rk STEADY WORK — OOOD WAGES Phone: COrtlandt 7-1 Til _F(»R APPOl NTM ENT YOUNG MAN or BOY for li<;ht all around work for factory.—steady work. a|«t»ly: harry schneider lo w. 27tit st. n. y. c. (Subways: rmt :it 'JSth St. Hth Ave. or 7th Ave.t RESPONSIBLE YOUNG MAN or B O Y FOR SHIPPING and PACKING, t al*u ERRANDS, for DRESS HOUSE. — Good future, f« day week, well |iaid. overtime. A|>|»'v : VI N I COSTUME CO. .'•SO — St h AVE. (1st h floor? N. Y. C. ________(35—:;7) — WOODTURNER — S T R U G A R ' IZURJEN, VISOKA PLAČA STALNO DELO V)»rašajie: A. Z1EGLER 147 BAXTER ST. N. Y. C. (."15—u71 LESNI DELAVEC NA COMMERCIAL A1TO BODIES Stalno delo — Dohra plattt Vprašajte: JOHN KREEBS SONS. 41:: E. 241 h ST. N. Y. C. Telefon: AS 4 02TC» lil for BOY GENERAL OFFICE WORK and ERRANDS Steady work. 40 hour week, Pleasant working conditions. Apply: HAZARD ADVERTISING 2!I3 MADISON AVE. N. Y. C. UK—11» HELP WANTED MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female) Š I V A L C I (K E) MOŠKI in ŽENSKE NA SINGLE IN DOUBLE NEEDLE DRŽAVNO HEI.O V NOVI MORNARIŠKI TOVARNI VISOKA PLAČA — STALNO DELO Najlndjše Riziorre — Po-v«»jna, bo-(lučtioHl — Svetla, itrijazna, muiciui tuva rita Coat Corporation of America :J7—IS Northern Blvd.. I. CITY Otli or Stli Ave. Subway to :»Mh St MOŠKI in ŽENSKE POLISHERS NA PLASTICS Dolt It A PLAČA — STALNO DELO IZVRSTNE DELAVSKE RAZMERE F. J. NITSSBACM & CO. 473 HUDSON AVE. BROOKLYN, N.Y. N Evina OPEBATOBS and MECHANICS WANTED . . . mhm GIRLS -SKILLED AND UNSKILLED far CIGARETTE FACTORY ApHy: N, STU DWELL & SWICK LTD, 134 WEST 14th ST.. N. Y. C- KUPtTB KN -»XTRA- BOND OA Nil je bil irotovo aiaven, in vediioi nedolžen. Po Božiču -so --o fantje |>o-dali nokega večera, da napravijo malo ;i>odoknico precej premožne mu kmetu. Seveda se ni iihunjkulo fantov iz sosedne va>i, ? katerimi .«o se vedno gledali malo po strani. GosjKxlar, kot dobra du<ša, ,>nii je natakal slivo\:ke, da se jt* kmalu začelo \nteti v razdre- .... ,,.,.- , i v- ^ i • Aa >(Mlii!ii -o sklenili tisto trli plavali, aius starejši ^111 se . . . » • , , . -i- i - «niM>, da se nasei^a študent i je metlo odstranil tz sol>e. m v . . . J , . , - , * • i- po>l.je kakciiiu mojstru, kika pomoč bi l.ila zaman. 1 itak p:čle porcije, na koncu Ta naša surovina pa nnora četrtega leta le še znaki. dru«ri dan med orožaiiki v za-j Jaz ndslim, da se je marši-por. Pri glavni razpravi je ta-j kateremu učencu isto irodilo jil vse vprek, in zvračal kriv- v<> li;u;i], krajih. Ko poteče uč-do na d-iuge. Dobil je štiri b- na doba štirih let našeira št lita Gtti]>ora. Njemu ni bilo za denta, se l>oda v svet s trebu- fantovsko čast, ker zapori so iiui bili dobro znani radi pre-•te]K)v'. , In tako je pri>lu toliko za-željena ]>onilad. Naš študent je dosti prestal tisto zimo, ki je bila precej mrzla. Pastirji po navadi spijo v hlevu, kjer je živina. Saj tam jo bilo "prijetno, ali ker je pa bilo treba živini (nositi vodo dvakrat na dan. vodnjak pa od zunaj, to je bilo trpljenje. Obleka, pomanjkljiva, na iglavi mu je čepel stair ik?obuk, bil je v tankih Mačkah; za o^vutev so miu dali škornje še od starega o-četa, da si je pod koleni odrgnil kožo do krvi. Kaj pa letna plača ? Po na-vad-i so dobili pastirji od do .'50 goldinarjev na leto — in še par hlač povrhu- , Naš (situdent ni bil toliko srečen. Par ca.jliastih hlač in stare čižnie mu je dala gospodinja. ki so že palci isfcali dnevne svetlobe. Zn kaki pril»olj-šek ni bilo misliti, ker to je hom za kruhom, ali ne kot študent ali pastir, sedaj pomočnik. Stem zaključujem to resnično povest. VESTI IZ ŽIVLJENJA AMERIŠKIH SLOVENCEV Kvcleth, .Mirni. — Tukaj sla se poročila Terezija Gornik in S^t. Mike Simetkoskv, ki se je nahajal v vojni preko morja 27 mesecev. — Družini Ann Gom-ikHJohftsou se .k' rodila prvo-rojenika. .Butte, M.ont. — Družina Anton S usi a rs i c je prejela vest, da j«- njen sin, Lt. Andrew JVL Sustaisie, star 22 let, pogrešan na Kitajskem od 18. dec. Služil je pri letalcih in se o-menjeiiega dne ni v mil z vojaške misije. Pri vjakih je dve leti. Bessemer, Pa.—-Po dolgi in mučni bleotni naduhi, kaiteri se je pridružila še paraliza, je n-i Antn Zakrajšek, star 65 vse romalo na trg v Kamnik.1 J11! . T1 let in iz Tlove gore, fara Ko- ,Vsak(i torek in petek je go spod i nja nabasala primeren koš jajc, masla, jalxtlk, orehov — in vse kar se je lahko spravilo v denar na trgu. Skrbne gospodinje so po dobri kupčiji brzo odfšle proti domu, ali naša gospodinja se je ustavila v par krajih, kjer "l>og roko ven moli". Prišla je domu okoli 3. ali G. ure. največkrat hrez pralnega Trasa. Ker si je preveč nalezla dobrot, ji je bil kcnš V \eliko breme, da je ta spaka obtičala v kalkenm grmu, ker ni znal domu---- Na pepel nično sredo je naš študent stlačil svoje bogastvo v zep in se odpravil na novo-določeno mesto, da se izuči rokodelstva. Ker je pa navada *po naših krajih, da, če mati ali oče umrje, postavi sodnija varuha otrokom, tako *ra je tudi imel nas student. Varuh i so le zato, da pe otroka še malo Ibolj drži pod komando: Ni dosii, da oče ali mati gleda na svojo družino, še zraven mora- panj. Prvič je prijel v Ameriko pred več kot 40. leti. Zapušča ženo in nečaka- — I>no 4. feb. pa je umtia Ivana Za-krajšek. PET ZAHTEV STRICA SAMA Washington. — Vlada ti^bu.ie in prosi državljane ta teden, da: 1.—Prevzamejo po-el pri izdelovanju težkih avtomobilskih pla^eev, katero troši fronta enega vsakih lii sekund. .'».") itovaren zalite\-a 3.200 mož. 2-—Kličete izurjene lx>lni-čarke le ako ste zares nevarno bolni. 3.—-Nadaljujete skupne vožnje tz avtomobilom; ne vozite nikamor po nepotrebnem. 4.—Pazite na svoje električne in mehanične naprave. 3.—Nabirajte stari papir, katerega še vedno silno primanjkuje.