Letnik 1917. ,
Državni zakonik
Zft
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos XXIII. — Izdan in razposlan 10. dne februarja 1917.
Vsebina: Št. 51. Ukaz o cukrovi pesi in sirovem cukru v obratnem letu 1917/18.
51.
Ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dne 6. februarja 1917.1.
o cukrovi pesi in sirovem cukru v obratnem letu 1917/18.
Na podstavi cesarskega ukaza z dne 10. oktobra 1914. 1. (drž. zak. št. 274) se zaukazuje tako:
Določila o porabljanju eukrovo pose iz letino 1917.
8 1.
Cukrova pesa se ne sme pokladali. Politična deželna ohlastva ali z njihovem pooblastilom politična oblastva I. stopnje morejo v posameznem primeru dopuščati izjeme od te prepovedi. Podelitev lakih dovoljenj je naznaniti uradu za prehranjevanje ljudi.
8 2.
Sušenje cukrove pese je dopustno le na podstavi dovoljenja uradu za prehranjevanje ljudi.
Urad za prehranjevanje ljudi določi, v kateri izmeri sc sme cukrova pesa sušiti, bodisi na svojih (zadružnih) ali tujih sušilnicah, za rabo lastnega gospodarstva ali gospodarstva zadružnikov.
Prošnje za dovoljenje sušenja cukrove pese za rabo lastnega gospodarstva ali gospodarstva zadružnikov je vlagati pri pristojnem deželnem kulturnem svetu, ožiroma kmetijski glavni korporaciji in ti jih naj predlagajo uradu za prehranjevanje ljudi, priloživši izjavo mnenja.
Prodajati posušeno peso je prepovedano, ako urad za prehranjevanje ljudi izjemoma ne dovoli prodaje.
8, 3.
Cukrova pesa iz pridelka leta 1917 se sme oddajati in prodajali edino le obstoječim cu-krarnam.
Urad za prehranjevanje ljudi more izjemoma dovoliti prodajanje cukrove pese za druge namene nego za izdelovanje oukra.
Pogodbe za dobavljanje cukrove pese iz pridelka leta 1917. podjetjem druge vrste nego cu-krarnam so brez moči — kolikor se pogodbena dolžnost , ni sklenila pred 1. dnem septembra 1915. 1. in se ne razteza na dobavljanje pese za več obratnih let (večletne dobavne pogodbo).
8 4.
Otujevati .pesne lisic s pesnimi glavami vred je dopustno le neposrednje porabnikom ali središču za krmila, oziroma deželnim uradom za krmila.
(SlovMilJiaii )•
30
130
Kos XXIII. 51. Ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dno 6. februarja 1917.
§ 5-
Cukrarne smejo porabljati cukrovo peso iz pridelka 1917. 1. edino le za iz izdelovanje cukra. V ozira vrednih primerih more urad za prehranjevanje ljudi dovoljevati izjeme.
§ G.
Urad za prehranjevanje ljudi more naložili cukrarnam dolžnost, da prepusté določeno množino cukrove pese, ki jim je na razpolaganje, podjetjem, ki jih oznameni, za izdelovanje kavinih surogatov po ceni, ki potrebuje odobren ja urada za prehranjevanje ljudi.
Za porazdeljevanje in izvrševanje tega dobavljanja pese postavi urad za prehranjevanje ljudi odbor, ki je sestavljen iz zastopnikov kmetijstva, sušilnic, industrije cukra in industrije kavinih surogatov.
§' 7-
V obrtnih in kmetijskih žganjarnicah se sme v obratni dobi 1917/18 porabljati za izdelovanje žganja le cukrova pesa, ki so jo nasadili žgfanjarski podjetniki sami (pri zadrugah zadružniki), in sicer le v najvišji množini, ki jo določi urad za prehranjevanje ljudi v porazumu s finančnim ministrstvom za vsako žganjarnico.
Za podelovanje tuje, za izdelovanje cukra ne več porabne pese je treba posebnega dovoljenja urada za prehranjevanje ljudi v porazumu s finančnim ministrstvom (§ 3, odstavek 2).
Cona peso t obratnem letu 1917/18.
8 8.
Cuker podelujoče cukrarne ne smejo v pogodbah o dobavljanju , cukrove pese za obratno leto 1917/18 dogovoriti nižje cene nego 6 K za 100 kg pese pogodbene čiste teže od narejališča cukra.
Pogodbe, ki so sklenjene po nižji ceni, preden dobi ta ukaz moč, veljajo kakor da so sklenjene po tej najnižji ceni, kolikor je dobavljati v obratnem letu 1917/18.
Postranske dobave.
§ 9-
Določila o postranskih dobavah (pesno seme, pesne rezine, glen itd.), ki so dogovorjena v po-
godbah o dobavljanju pese za obratno leto 1915/16, ostanejo v moči.
Množina mokrih stisnjenih pesnih rezin, ki jih morajo cukrarne brezplačno oddajati dobaviteljem pese, pa ne sine znašati, ako se dobavi
100	do	150 q	pese	na	hektar,	ne	manj
nego najmanj 25 odstotkov,
150	do	200 q	pese	na	hektar,	ne	març
nego najmanj 35 odstotkov,
200	do	250 q	pese	na	hektar,	ne	manj
nego najmanj 4-5 odstotkov
in ako se dobavi čez 250 q pese na hektar, ne manj nego najmanj 50 odstotkov za vsakih 100 kg čiste teže izročene pese.
V pogodbah o dobavljanju pese za obratu» leto 1915/16	dogovorjena	določila o	dovoznih
stroških za peso in rezine ter za dobavljanje od železniške postaje ali podružne tehtnice običajno stopnjevanje pesne cene nasproti pesnim cenam, uravnanim ob dobavljanju od narejališča cukra, ostanejo v moči tudi gledč pese, ki jo je izročili v obratnem letu 1917/18. Zlasti ostane v tistih primerih, v katerih je bila v obratnem.letu 1915/16 ob dobavljanju v narejališče cukra razen pesne cene od narejališča cukra pogojena še posebna odškodnina za dovoz, ta odškodnina v moči tudi gledé pese, ki jo je izročili v obratnem letu 1917/18.
Kolikor je v pogodbah o dobavljanju pese med cukrarnami in pridelovalci pese dogovorjena dobava cukra ali melase, sc mora dobavljati po obstoječih predpisih o uravnavi prometa s cukrom in melaso po ukazilih ufada za prehranjevanje ljudi.
i
Con« za mokro in posušene pesne realu« v obratnem letu 1917/18.
8 10.
Prevzemna cena za odplatni promet Z mokrimi, stisnjenimi pesnimi rezinami se ustanavlja z 1-50 K, za odplatni promet s skisanimi rezinami z 2-25 K za 100 kg od fabrike.
Tu cena velja tako za prostovoljno prodajo mokrih rezin po cukrarnah kakor za odškodnino, ki jo naj dajejo cukrarne za rezine, ki jih niso prevzeli dobavitelji.
Kolikor je bila v pogodbah o dobavljanju pese za obratno leto 1915/16 dogovorjena od-platna oddaja mokrih pesnih rezin, se ustanavlja
Kos XXIII. 51. Ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dne 6. februarja 1917.
131
namegto cene, dogovorjene za prevzetje mokrih rezin, prevzemna cena z U20 K.
Kmetovalcem je prepovedano dalje prodajati mokre pesne rezine.	*
Cena za posušene rezine ne sme presegati 35 K. Ta cena se umeva za 100 kg rezin, ako je k večjemu 13 odstotkov dopustne vsebine vlažnosti, netto cassa, na železniški ppstaji obrato-vališča ali skladališča, brez vreče in v njej so zapopadeni stroški nakladanja. Gena posušenih rezin se zvišuje od 1. dne januarja 1918. 1. do vštetega 1. dne maja 1918. 1. vsak mesec za 20 h na 100 kg.
Kolikor je bila v pogodbah o dobavljanju pese za obratno leto 1915/16 dogovorjena od-platna oddaja suhih pesnih rezin, sc ustanavlja namesto cene, dogovorjene za prevzetje suhih rezin, prevzemna cena s 25 K.
V ostalem ostanejo gledé prometa s posušenimi rezinami cukrove pese v moči določila mini-«trstvenega ukaza z dne 10. oktobra 1916. I. (dri. zak. št. 349).
Razsodišče.
§ H
Za odločevanje sporov o vprašanju, ali se uporabljajo določila §§ 8 do 10, ter o njih uporabljanju samem se ustanavlja razsodišče na Dunaju
Razsodišče je sestavljeno iz sodniškega funkci-jonarja, ki ga postavi urad za prehranjevanje ljudi v porazumu s pravosodnim ministrom, za predsednika in iz osmih udov in njih nadomest-nikov, izmed katerih imenuje urad za prehranjevanje ljudi po šliri na predlog deželnih kulturnih «vetov za Nižjeavstrijsko, Češko in Moravsko 1er kmetijskega podpornega odbora za Sleško iz kroga pridelovalcev pese, po štiri na predlog središča za cukcr iz kroga industrije cukra. Udje in nado-mestniki izvršujejo svoj posel kakor častno službo.
Razsodišče odloča v senatih, ki so sestavljeni iz predsednika in dveh udov, izmed katerih določi predsednik po enega iz kroga pridelovalcev pese in industrije cukra.
Vse odločbe razsodišča so končnoveljavne.
Postopanje pred razsodiščem se ravna po določilih 4. odstavka VI. dela civilnega pravdnega reda. Predsednik razsodišča more, uporabljajo predpise, veljajoče za postopanje na rednih sodiščih, povabili priče in izvedence in te osebe ter stranke zasliševati pod prisego.
Cona sirovega cukra v obratnem letu 1917/18.
§ 12.
Prodajna cena v obratnem letu 1917/18 narejenega neobdačenega sirovega cukra, prvi izdelek,
znaša K 55-50, za poznejše izdelke K 55.
•
Gene se umevajo na podlagi 88 odstotkov rendementa za 100 kg Čiste teže, brez vreče, od železniške postaje dobavljajoče fabrike sirovega cukra, ako se plača takoj, z 2 odstotkoma skonta, ako se dobavi do 31. dne decembra 1917. 1.
V ostalem je uporabljati določila § 14, odstavek 3 do 8 ministrstvenega ukaza z dne 29. septembra 1916. 1. (drž. zak. št. 335), s katerim se uravnava promet s pesnim cukrom.
Prestopki, kazni.
§ 13.
Prestopke tega ukaza in vsako sodelovanje ob preprečenju dolžnosti, ustanovljenih v tem ukazu, kaznujejo politična oblastva I. stopnje z denarnimi kaznimi do 5000 K ali po svojem preudarku z zaporom do 6 mescev, ako dejanje ne spada pod strožje kazensko določilo.
Začetek veljavnosti.
§ H.
Ta akaz dobi moč dne, katerega se razglasi.
Höfer s. r.
Državni zakonik
ta i
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru,
izhaja v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarne na Dunaju, 1. okraj, Scilerstätte št. 24, tudi v letu 1917. v nemškem, češkem, italijanskem, hrvaškem, poljskem, rumunskem, maloruskem in slovenskem jeziku.
, Naročnina za celi letnik J917 državnega zakonika v vsaki teh osmih izdaj znaša za en izvod — bodisi, da se hodi ponj ali da se ta izvod pošilja poštnine prosto — 8 K.
Naročevati je treba v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarne na Dunaju, I. okraj, Seilerstätte št. 24, kjer se dobivajo tudi posamezni letniki in posamezni kosi državnega zakonika.
Ker se državni zakonik naročnikom oddaja, oziroma pošilja le, če se je plačala prej letna naročnina zanj, je ob enem z naročbo plačati tudi zanjo pripadajoči znesek; da se more hitro in brez pritožb vroče-vati po c. kr. pošli, jc poleg natančnega naslova stanovanja povedati tudi dotični poštni dostavni okraj.
Posamezni letniki nemške izdaje se dobivajo:
butnil 1849. za .		4 K 20 h	Letnik 1866. za .		4 K 40 h	Letnik 1883. ra .		5 K —	h	Letnik 1900. za		7 K — b
	1850. , .	10 » 50 ,	»	1867. , .	4, - ,		1884. ,	5 , -	V	*	190 L .	6 . - .
	1851. , .	2 , 60 .	*	1868. . .	4 » — r		1885. . .	3 , 60	r	»	1902. , .	7 , 50 ,
	1852. , .	5 , 20 ,	*	1869. , .	6 , - ,		1886. , .	4,60	j*	»	1903. ,	!) „ — ,
	1853. , .	6 , 30 ,	«	1870. , .	? . 80 ,		1887. . .	5 , -	v	n	1904. .	5 . - .
	1854. , .	8 , 40 ,	*	1871. , .	• 4 , - ,		1888 . .	8,40	9	9	1905. .	«1 « - .
	1855. „ .	4 , 70 ,		1872. , .	6 „ 40 „		1889 , .	6 , —		»	1906. .	12 . - .
	1856. . .	4 . 90 ,	e	1873. , .	6 , 60 ,		1890. . .	5 , 40	1*	9	1907. .	13 .	.
	1857. . .	5 , 70 ,		1874. . .	4 , 60 ,		1«Dl. ,	6 . -	V»	9	1908. .	» . - •
	1858. . .	4- . 80 .	t	1875. „ .	4 , - ,		lfc>U2. .	10 . --	r	9	1909. ,	6 . 50 „
	1859. . .	4 . — ,	v	1876. , .	3 , -		1893. ,	6 . —	9	9	1910. ,	« . 40 »
	1860. , .	3 , 40 .	•	1877. , .	2 , -		1894. ,	« . -	n		1911. .	7 , - ,
	1861. . .	3 , - .	v	1878. , .	4- , 60		1895.	7 . -	9		1912. ,	12 , 50 .
	1862. , .	‘i . «O ,	»	1879. , .	4 „ 60		1896. ,	7 „ -	9	9	1913. ,	9 . 50 .
	1863. . .	2 . 80 ,	.	1880. , .	4 , 40		1897. .	15 . -	v	9	»914 .	15 ,	,
	1864. .	â n «O ,	.	1881. .	4,40		1898. .	« . -		*	1915. ,	11 . 70,
	1865. .	4 . - ,	,	1882. ,	6 , —		, 1899. ,	10 , -	9	.	1916. ,	12 . 70 .
Posamezni letniki v drugih sedmerih jezikih počenši z 1. 1870. se dobivajo po istih cenah
kakor nemška izdaja.
Ako se naroči vsaj 10, toda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika na enkrat, se dovoli 20% popusta, ako se naroči vsaj 25, toda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika na enkrat, 25% popusta, in ako se naroči vsaj 35, loda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika na enkrat, 30% popusta.
NB. Tisti kosi državnega zakonika nemške izdaje, ki naročniku sploh niso došli ali pa so inn došli nedostiltlli, naj se reklamirajo najdalje v štirih tednih potem, ko so izšli, kosi uenemških izda^j pa najdalje v Šestili tednih po izdaji kazal in naslovnega lista k posameznim izdajam naravnost v c. kr. dvorni in državni tiskarni na Dunaju, III. okraj, Rennweg št. 16.
Kadar poteče ta rok, se bodo kosi državnega zakonika izročevali brez izjeme le proti plačilu prodajne cene (% pole = 2 strani po 2 h).
Ker so v nemški izdaji vsi letniki od I. 184Î). naprej in v izdajah ostalih sedmerih jezikov vsi letniki od leta 1870. naprej popolnoma popolnjoni, se dobiva ne sam d vsak posamezni letnik za zgoraj omenjeno prodajno ceno, ampak tudi vsak posamezni kos vseh teh letnikov za prodajno ceno (% pole = 2 strani po 2 h) iz zaloge c. kr. dvorne iu državne tiskarne na Dunaju, I. okraj, Seilerslälte št. 24: s temle vsakemu moči dopolnit: nedostatne (pomanjkljive) letnike ter si liste urediti po tvarinah.	...	i
I* c. kr. dvorne in državne tiskarne.
(